JP2003003517A - Engine room structure of construction machinery - Google Patents

Engine room structure of construction machinery

Info

Publication number
JP2003003517A
JP2003003517A JP2001195360A JP2001195360A JP2003003517A JP 2003003517 A JP2003003517 A JP 2003003517A JP 2001195360 A JP2001195360 A JP 2001195360A JP 2001195360 A JP2001195360 A JP 2001195360A JP 2003003517 A JP2003003517 A JP 2003003517A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
pipe
engine unit
partition wall
partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001195360A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4054549B2 (en
Inventor
Hideyuki Kawasaki
英之 河崎
Takeshi Doi
毅 土居
Akitoshi Nishikawa
明利 西川
Naotaka Douke
尚崇 道家
Masaaki Takeuchi
政昭 竹内
Toshiharu Iizasa
稔晴 飯笹
Shigemi Takeuchi
重美 竹内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Caterpillar Japan Ltd
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Original Assignee
Caterpillar Mitsubishi Ltd
Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Caterpillar Mitsubishi Ltd, Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd filed Critical Caterpillar Mitsubishi Ltd
Priority to JP2001195360A priority Critical patent/JP4054549B2/en
Publication of JP2003003517A publication Critical patent/JP2003003517A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4054549B2 publication Critical patent/JP4054549B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an engine room structure of construction machinery, which enables the arrangement of pipes for connections between an engine and instruments such as an after-cooler and an air cleaner without decreasing the cooling efficiency of the engine and coolers such as a radiator and an oil cooler or decreasing easiness of maintenance work for the engine, etc., when the instruments are additionally arranged ahead of the coolers. SOLUTION: With regard to at least one 21 of paired bulkheads 20 and 21 between which an engine unit 16 is sandwiched, a lower part 21a of the bulkhead 21 is arranged in close vicinity to the engine unit 16; an upper part 21b thereof is formed in such a manner as to be separated from the engine unit 16; the pipes 17b and 18a, which connect the engine 4 with the instruments 17 and 18 arranged ahead of the cooler 10, are laid between the upper part 21b and the engine unit 16; and a step 25, which is extended from a deck 2c to the engine unit 16, is installed at an upper end of the bulkhead 21.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、油圧ショベル,ホ
イールローダ,クレーン等の建設機械のエンジンルーム
の構造に関し、特に、一対の隔壁により形成される冷却
風の流路内にエンジン及びファンと並んでアフタクーラ
やエアクリーナ等の機器が配置されているエンジンルー
ムの構造に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure of an engine room of a construction machine such as a hydraulic excavator, a wheel loader, a crane, etc. Relates to the structure of the engine room where equipment such as aftercoolers and air cleaners are located.

【0002】[0002]

【従来の技術】今日、油圧ショベル,セルフローダ等の
走行式の建設機械やクレーン等の定置式の建設機械等、
種々の建設機械が建設現場,港湾,工場内等の様々な分
野において用いられている。これら建設機械の構造は、
例えば走行式の建設機械である油圧ショベルでは、図5
に示すように下部走行体101と、下部走行体101の
上側に旋回可能に配設された上部旋回体102と、上部
旋回体102に設けられ種々の作業を行う作業装置10
3とで構成されている。このうち上部旋回体102内に
はエンジン104や油圧ポンプ105等の機器が配設さ
れ、エンジン104による油圧ポンプ105の駆動によ
り発生した油圧によって作業装置103を作動させてい
る。
2. Description of the Related Art Today, traveling construction machines such as hydraulic excavators and self-loaders, stationary construction machines such as cranes,
Various construction machines are used in various fields such as construction sites, ports and factories. The structure of these construction machines is
For example, in a hydraulic excavator which is a traveling type construction machine, FIG.
As shown in FIG. 1, a lower traveling body 101, an upper revolving body 102 rotatably arranged above the lower traveling body 101, and a working device 10 provided on the upper revolving body 102 for performing various operations.
3 and 3. Of these, devices such as an engine 104 and a hydraulic pump 105 are arranged in the upper swing body 102, and the working device 103 is operated by the hydraulic pressure generated by the drive of the hydraulic pump 105 by the engine 104.

【0003】建設機械は、ダム,トンネル,河川,道路
等における岩石の掘削やビル,建築物の取り壊し等、一
般に厳しい環境下で使用されるが、このような環境下で
はエンジン104や油圧ポンプ105等の機器類に加わ
る負荷が高く、エンジン温度の上昇や作動油の油温の上
昇を招きやすい。このため、これら建設機械では、エン
ジン104のファンによって生成される冷却風の流路に
比較的大容量のラジエータやオイルクーラ(以下、総称
して冷却器という)を備え、これら冷却器によってエン
ジン冷却水や作動油を冷却している。
Construction machines are generally used in severe environments such as excavation of rocks in dams, tunnels, rivers, roads, etc., and demolition of buildings and buildings. Under such environments, the engine 104 and the hydraulic pump 105 are used. It is easy to cause an increase in engine temperature and hydraulic oil temperature due to the high load applied to such devices. Therefore, in these construction machines, a relatively large-capacity radiator or oil cooler (hereinafter, collectively referred to as a cooler) is provided in the flow path of the cooling air generated by the fan of the engine 104, and these coolers cool the engine. Cooling water or hydraulic oil.

【0004】従来の油圧ショベルにおいては、エンジン
ルームは上部旋回体102内に形成され、油圧ポンプ1
05が接続されたエンジン104がカウンタウェイト1
06とオペレータ室107との間に横置きに配置されて
いる。エンジン104の両側(機体前方側と後方側)に
は隔壁109A,109Bが設けられ、これら隔壁10
9A,109Bに挟まれた空間にファン104a及び冷
却器(ラジエータ及びオイルクーラ)110A,110
Bがエンジン104に直列に配置されてエンジンユニッ
ト111を形成している。隔壁109A,109Bはフ
ァン104aの回転により生成される冷却風の流路11
3を形成しており、冷却風がこの流路113内を図中に
矢印で示すように流れることによって、各冷却器110
A,110B及びエンジン104が順次冷却されてい
く。
In the conventional hydraulic excavator, the engine room is formed inside the upper swing body 102, and the hydraulic pump 1
Engine 104 to which 05 is connected is counterweight 1
06 and the operator room 107 are arranged horizontally. Partition walls 109A and 109B are provided on both sides of the engine 104 (front side and rear side of the machine body).
The fan 104a and the coolers (radiators and oil coolers) 110A and 110 are provided in the space sandwiched between 9A and 109B.
B is arranged in series with the engine 104 to form an engine unit 111. The partition walls 109A and 109B are channels 11 for cooling air generated by the rotation of the fan 104a.
3 is formed, and the cooling air flows in the flow path 113 as indicated by the arrow in the figure, so that each cooler 110
A, 110B and the engine 104 are sequentially cooled.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】ところで、エンジンに
は吸入空気を浄化するためのエアクリーナが備えられて
いる。一般にエアクリーナはエンジンルーム内の空きス
ペースに配置されているが、近年の機体のコンパクト化
によってエアクリーナを配置できるような空きスペース
は次第に減少している。そこで、機体によっては、図5
に示すように冷却器110A,110Bと点検用のサイ
ドドア102bとの間の空間を利用してエアクリーナ1
12を配置しているものもある。
By the way, the engine is provided with an air cleaner for purifying intake air. Generally, the air cleaner is arranged in an empty space in the engine room, but the space available for the air cleaner is gradually decreasing due to the recent compact body. Therefore, depending on the aircraft,
As shown in FIG. 3, the air cleaner 1 is used by utilizing the space between the coolers 110A and 110B and the side door 102b for inspection.
Some have 12 arranged.

【0006】エアクリーナ112は、パイプ112aに
よってエンジン104の吸気管に連結されている。この
ため、エアクリーナ112を上記の位置に配置する場合
には、冷却器110A,110Bやファン104aを迂
回するようにパイプ112aを配管することになる。こ
の場合、簡単には、一方の隔壁109Bとエンジンユニ
ット111との間を広げて、その隙間にパイプ112a
を通すことが考えられる。
The air cleaner 112 is connected to an intake pipe of the engine 104 by a pipe 112a. Therefore, when the air cleaner 112 is arranged at the above position, the pipe 112a is arranged so as to bypass the coolers 110A and 110B and the fan 104a. In this case, it is easy to widen the space between the one partition wall 109B and the engine unit 111 and insert the pipe 112a into the gap.
It is possible to pass through.

【0007】しかしながら、このように隔壁109Bと
エンジンユニット111との隙間を広げると、流路面積
が増大して単位面積当たりの冷却風の流量が低下し、冷
却器110A,110B及びエンジン104の冷却効率
が低下してしまう。さらに、オペレータ室107側の隔
壁109Bは機体上面の作業用デッキ102cに連接さ
れているが、このようにエンジンユニット111との隙
間が広がると、作業用デッキ102cからエンジン10
4等のメンテナンスを行うことが容易でなくなってしま
う。
However, if the gap between the partition wall 109B and the engine unit 111 is widened in this way, the flow passage area increases and the flow rate of the cooling air per unit area decreases, which cools the coolers 110A and 110B and the engine 104. The efficiency will decrease. Further, the partition wall 109B on the operator room 107 side is connected to the work deck 102c on the upper surface of the machine body. However, when the gap with the engine unit 111 is widened in this way, the work deck 102c moves to the engine 10
It becomes difficult to perform maintenance such as 4.

【0008】また、建設機械においては、近年、排ガス
性能の向上のためにアフタクーラを備えたエンジンが搭
載される傾向にある。アフタクーラは、エンジンへ供給
される過給空気の冷却器であり、過給器とエンジンの吸
気管との間に設けられ、過給にともなう吸入空気の温度
上昇を抑制し、燃焼温度を低下させることによってNO
xの発生を抑制する等の機能を有している。建設機械に
装着されるアフタクーラは、一般的に空冷式であるの
で、ラジエータやオイルクーラとともに冷却風の流路内
に追加配置される。
Further, in recent years, construction machines tend to be equipped with an engine equipped with an aftercooler in order to improve exhaust gas performance. The aftercooler is a cooler for the supercharged air supplied to the engine, is provided between the supercharger and the intake pipe of the engine, and suppresses the temperature rise of the intake air due to the supercharge and lowers the combustion temperature. NO by
It has a function of suppressing the generation of x. The aftercooler mounted on the construction machine is generally an air-cooled type, and therefore is additionally arranged in the cooling air flow path together with the radiator and the oil cooler.

【0009】アフタクーラには、エンジンの吸気管に繋
がるパイプと過給器に繋がるパイプが接続されている
が、アフタクーラは通常、ラジエータやオイルクーラの
コア部の前方に配置されるので、これらのパイプも上述
のエアクリーナの吸気用パイプと同様、ラジエータやオ
イルクーラ及びファンを迂回するように配管されること
になる。したがって、エアクリーナと同様、アフタクー
ラを配置する場合にも、上記のような課題が生じること
になる。
A pipe connected to the intake pipe of the engine and a pipe connected to the supercharger are connected to the aftercooler, but since the aftercooler is usually arranged in front of the core portion of the radiator or the oil cooler, these pipes are connected. Like the above-mentioned intake pipe of the air cleaner, it is also arranged to bypass the radiator, the oil cooler, and the fan. Therefore, as in the case of the air cleaner, the above-mentioned problems also occur when the aftercooler is arranged.

【0010】本発明はこのような課題に鑑み創案された
もので、ラジエータやオイルクーラ等の冷却器の前方に
アフタクーラやエアクリーナ等の機器をさらに配置する
場合において、上記冷却器やエンジンの冷却効率を低下
させたり、エンジン等のメンテナンス作業の容易性を低
下させたりすることなく、これら機器とエンジンとを結
ぶパイプを配管することを可能にした、建設機械のエン
ジンルーム構造を提供することを目的とする。
The present invention was devised in view of the above problems, and in the case of further arranging equipment such as an aftercooler and an air cleaner in front of a cooler such as a radiator and an oil cooler, the cooling efficiency of the cooler and the engine. It is an object of the present invention to provide an engine room structure for a construction machine, which makes it possible to connect a pipe connecting these devices to an engine without lowering the engine performance or the ease of maintenance work on the engine and the like. And

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明は、ラジエータ及
びオイルクーラのうち少なくとも一方の冷却器とファン
とエンジンとが直列に配置されたエンジンユニットと、
パイプを介してエンジンに接続される機器と、エンジン
ユニットを挟む一対の隔壁とを備え、この一対の隔壁に
よってファンにより生成される冷却風の流路が形成され
るとともに、少なくとも一方の隔壁の上端部は機体上面
のデッキに連接されているような建設機械のエンジンル
ーム構造において、上記目的を達成できるようにしたも
のである。
According to the present invention, there is provided an engine unit in which a cooler of at least one of a radiator and an oil cooler, a fan and an engine are arranged in series.
It is provided with a device connected to the engine through a pipe and a pair of partition walls sandwiching the engine unit, and the pair of partition walls form a flow path of cooling air generated by a fan, and the upper end of at least one partition wall. The section is for achieving the above object in the engine room structure of the construction machine, which is connected to the deck on the upper surface of the machine body.

【0012】すなわち、本発明は、上記一方の隔壁の下
部がエンジンユニットに近接して配置される一方、その
上部は下部よりもエンジンユニットから離隔するように
形成され、この上記一方の隔壁の上部とエンジンユニッ
トとの間に形成された空間に上記パイプが配管されると
ともに、上記一方の隔壁の上端部の一部に上記デッキか
らエンジンユニットに向かって伸びるステップが設けら
れていることを特徴としている。このような構成によ
り、パイプの配管に伴う流路面積の増大を最小限にして
冷却器やエンジンの冷却効率の低下を抑制できるととも
に、ステップを足場にすることによってエンジン等のメ
ンテナンス作業が容易になる。
That is, according to the present invention, the lower portion of the one partition wall is arranged closer to the engine unit, while the upper portion thereof is formed to be separated from the engine unit more than the lower portion. The pipe is arranged in a space formed between the engine unit and the engine unit, and a step extending from the deck toward the engine unit is provided in a part of an upper end portion of the one partition wall. There is. With such a configuration, it is possible to minimize the increase in the flow passage area associated with the piping of the pipe and suppress the decrease in the cooling efficiency of the cooler and the engine, and by using the steps as scaffolding, the maintenance work of the engine etc. can be facilitated. Become.

【0013】なお、上記のパイプを介してエンジンに接
続される機器としては、アフタクーラやエアクリーナが
挙げられる。これらの機器は空気用パイプによりエンジ
ンに連結されるが、空気用パイプは他のパイプに比較し
て太いので、特にこれらアフタクーラやエアクリーナが
ラジエータやオイルクーラの前方に配置された場合にお
いて上記のようにこれらの空気用パイプを配管すること
によって、その効果は特に顕著になる。
Examples of equipment connected to the engine through the pipe include an aftercooler and an air cleaner. These equipments are connected to the engine by air pipes, but since air pipes are thicker than other pipes, especially when these aftercoolers and air cleaners are arranged in front of radiators and oil coolers, By providing these air pipes to the above, the effect becomes particularly remarkable.

【0014】また、ステップの設置方法としては、上記
一方の隔壁の壁面にブラケットを固定し、このブラケッ
トにステップを取り付けることによって、上記壁面でス
テップを支持できるようにするのが好ましい。このよう
な設置方法により、簡単な構造でステップの強度を十分
に確保することが可能になる。
As a method of installing the step, it is preferable that a bracket is fixed to the wall surface of the one partition wall and the step is attached to the bracket so that the wall surface can support the step. With such an installation method, it becomes possible to sufficiently secure the strength of the steps with a simple structure.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下、図面を用いて本発明の実施
の形態について説明する。図1〜図4は本発明の一実施
形態としての建設機械のエンジンルーム構造について示
すものである。本発明は油圧ショベル,ホイールロー
ダ,ブルドーザ,クレーン等、走行式,定置式問わず種
々の建設機械に適用することができるが、ここでは一例
として建設機械の一種である油圧ショベルのエンジンル
ームに適用した場合について説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 4 show an engine room structure of a construction machine as an embodiment of the present invention. INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be applied to various construction machines such as hydraulic excavators, wheel loaders, bulldozers, and cranes regardless of traveling type or stationary type. Here, as an example, the present invention is applied to an engine room of a hydraulic excavator which is one type of construction machines. The case will be described.

【0016】まず、図1は本実施形態にかかる油圧ショ
ベルの上部旋回体2を上方から見た模式的な平面図であ
る。なお、ここではエンジンフード等の一部のカバーを
外した状態を示している。図1に示すように、上部旋回
体2の前端部に設けられたオペレータ室7と後端部に設
けられたカウンタウェイト6との間にエンジンルームが
形成され、このエンジンルーム内に油圧ポンプ5が接続
されたエンジン4が横置きに配置されている。そして、
エンジン4により駆動される第1ファン4aの前方にラ
ジエータ10が直列に配置され、これらエンジン4,フ
ァン4a及びラジエータ10からなるエンジンユニット
16を挟むように一対の隔壁20,21が設けられてい
る。これら隔壁20,21は第1ファン4aの回転によ
りに生成される冷却風の流路(第1冷却風流路)13を
形成しており、冷却風がこの第1冷却風流路13内を図
中に矢印で示すように流れることによって、ラジエータ
10及びエンジン4が順次冷却されていくようになって
いる。なお、エンジン4の後方には、エンジン4が配置
される空間と油圧ポンプ5が配置される空間とを仕切る
ように2つの隔壁20,21を結ぶ隔壁が設けられてい
る。
First, FIG. 1 is a schematic plan view of an upper revolving structure 2 of a hydraulic excavator according to this embodiment, as viewed from above. Here, a state in which a part of the cover such as the engine hood is removed is shown. As shown in FIG. 1, an engine room is formed between an operator room 7 provided at the front end portion of the upper swing body 2 and a counterweight 6 provided at the rear end portion thereof, and the hydraulic pump 5 is provided in the engine room. The engine 4 to which is connected is arranged horizontally. And
The radiator 10 is arranged in series in front of the first fan 4a driven by the engine 4, and a pair of partition walls 20 and 21 are provided so as to sandwich the engine unit 16 including the engine 4, the fan 4a and the radiator 10. . These partition walls 20 and 21 form a flow path (first cooling air flow path) 13 for cooling air generated by the rotation of the first fan 4a, and the cooling air flows inside the first cooling air flow path 13 in the drawing. The radiator 10 and the engine 4 are sequentially cooled by flowing as indicated by the arrow. A partition wall connecting the two partition walls 20 and 21 is provided behind the engine 4 so as to partition the space in which the engine 4 is arranged and the space in which the hydraulic pump 5 is arranged.

【0017】また、上記の第1冷却風流路13を形成す
る隔壁21とオペレータ室6の後部に設けられた隔壁2
2との間には、モータ12により駆動される第2ファン
12aとオイルクーラ11とが配置されている。オイル
クーラ11を挟む一対の隔壁21,22は第2ファン1
2aの回転により生成される冷却風の流路(第2冷却風
流路)14を形成しており、冷却風がこの第2冷却風流
路14内を図中に矢印で示すように流れることによっ
て、オイルクーラ11が冷却されるようになっている。
The partition wall 21 forming the first cooling air flow path 13 and the partition wall 2 provided at the rear of the operator chamber 6
A second fan 12a driven by a motor 12 and an oil cooler 11 are arranged between the two. The pair of partition walls 21 and 22 that sandwich the oil cooler 11 are the second fan 1
A flow path (second cooling air flow path) 14 of cooling air generated by the rotation of 2a is formed, and the cooling air flows in the second cooling air flow path 14 as indicated by an arrow in the figure, The oil cooler 11 is designed to be cooled.

【0018】さらに、本実施形態では、エンジンユニッ
ト16の前方、具体的には、ラジエータ10の前面にア
フタクーラ17が配置され、さらに、アフタクーラ17
と開閉自在なサイドドア2bとの間の空間には、エアク
リーナ18が配置されている。アフタクーラ17には、
エンジン4の吸気管に繋がるパイプ17bとエンジン4
の過給器4bに繋がるパイプ17a(図2参照)が接続
され、エアクリーナ18には、過給器4bに繋がるパイ
プ18aが接続されている。これらのパイプ17a,1
7b,18aは、エンジンユニット16と中央の隔壁2
1との間を通ってエンジン4まで配管されている。
Further, in this embodiment, the aftercooler 17 is arranged in front of the engine unit 16, specifically, in front of the radiator 10, and the aftercooler 17 is further provided.
An air cleaner 18 is arranged in the space between the openable and closable side door 2b. Aftercooler 17,
The pipe 17b connected to the intake pipe of the engine 4 and the engine 4
The pipe 17a (see FIG. 2) connected to the supercharger 4b is connected, and the air cleaner 18 is connected to the pipe 18a connected to the supercharger 4b. These pipes 17a, 1
7b and 18a are the engine unit 16 and the central partition wall 2
It is connected to the engine 4 through the space between the engine 1 and the engine 1.

【0019】ここで、図2は図1のII−II断面の模式図
であり、エンジン4と隔壁21との間におけるパイプ1
7a,17b,18aの配管状態を具体的に示してい
る。図2に示すように中央の隔壁21は、フロア面2a
に対して略垂直な下部21aと下部21aに対して機体
前方側にエンジン4から離隔するように屈曲した上部2
1bとを有している。隔壁21の下部21aとエンジン
4との間には、カウンタウェイト6側の隔壁20とエン
ジン4との間とともに、従来の油圧ショベルにおける隔
壁とエンジンとの間の空間と同程度の空間が確保されて
いる。一方、隔壁21の上部21bとエンジン4との間
には、隔壁21の上部21bが機体前方側に屈曲してい
ることから隔壁21の下部21aにおける空間よりも格
段に広い空間が確保されている。
Here, FIG. 2 is a schematic view of the II-II cross section of FIG. 1, and the pipe 1 between the engine 4 and the partition wall 21.
The piping states of 7a, 17b, and 18a are specifically shown. As shown in FIG. 2, the partition wall 21 at the center is the floor surface 2a.
A lower part 21a that is substantially perpendicular to the lower part 21a, and an upper part 2 that is bent so as to be separated from the engine 4 toward the front of the machine body with respect to the lower part 21a
1b and. Between the lower portion 21a of the partition wall 21 and the engine 4, a space similar to the space between the partition wall and the engine in the conventional hydraulic excavator is secured together with the partition wall 20 on the counter weight 6 side and the engine 4. ing. On the other hand, between the upper portion 21b of the partition wall 21 and the engine 4, since the upper portion 21b of the partition wall 21 is bent toward the front side of the vehicle body, a space much wider than the space in the lower portion 21a of the partition wall 21 is secured. .

【0020】この隔壁21の上部21bとエンジン4と
の間に確保された広い空間内に、上記のパイプ17a,
17b,18aのうち、パイプ17bとパイプ18aが
配管されている。特に、径の大きいエアクリーナ18用
のパイプ18aは隔壁21の上部21bとエンジン4と
が最も離れている位置に配管されている。このように、
隔壁21の上部21bのみをエンジン4から離隔するよ
うに形成し、そこに大径のパイプ17b,18aを配管
することにより、隔壁21の下部21aは従来同様にエ
ンジン4に近接して配置することができるので、冷却風
の流路面積の増大を最小限にしてエンジン4の冷却効率
の低下を抑制することが可能になる。
In the wide space secured between the upper portion 21b of the partition wall 21 and the engine 4, the pipe 17a,
Of 17b and 18a, a pipe 17b and a pipe 18a are provided. In particular, the pipe 18a for the air cleaner 18 having a large diameter is laid at a position where the upper portion 21b of the partition wall 21 and the engine 4 are most distant from each other. in this way,
Only the upper part 21b of the partition wall 21 is formed so as to be separated from the engine 4, and the large-diameter pipes 17b and 18a are piped there, so that the lower part 21a of the partition wall 21 is arranged close to the engine 4 as in the conventional case. Therefore, it is possible to suppress the decrease in the cooling efficiency of the engine 4 by minimizing the increase in the flow passage area of the cooling air.

【0021】なお、第1パイプ17aは隔壁21の下部
21aとエンジン4、より具体的にはエンジン4のシリ
ンダブロック部との隙間に配管されている。シリンダブ
ロック部は他のパイプ17b,18aが配管されている
シリンダヘッド部に比較して幅が狭いので、隔壁21を
従来同様にエンジン4に近接して配置したとしても隔壁
21との間にパイプ17aを配管するだけの空間を確保
することができるからである。しかしながら、エンジン
4には様々な補機が付設されていることから、必ずしも
隔壁21の下部21aとエンジン4のシリンダブロック
部との間にパイプ17aを配管するだけの空間を確保で
きるとは限らない。この場合には、このパイプ17aも
他のパイプ17b,18aとともに隔壁21の上部21
bとエンジン4との間に配管することになる。
The first pipe 17a is provided in the gap between the lower portion 21a of the partition wall 21 and the engine 4, more specifically, the cylinder block portion of the engine 4. The width of the cylinder block portion is narrower than that of the cylinder head portion in which the other pipes 17b and 18a are arranged. This is because it is possible to secure a space for piping 17a. However, since various accessories are attached to the engine 4, it is not always possible to secure a space for piping the pipe 17a between the lower portion 21a of the partition wall 21 and the cylinder block portion of the engine 4. . In this case, this pipe 17a, together with the other pipes 17b and 18a, also forms the upper portion 21 of the partition wall 21.
It will be connected between b and the engine 4.

【0022】ところで、中央の隔壁21の上端部は、図
1,図2に示すように機体上面の作業デッキ2cに連接
されている。作業デッキ2cは作業者が様々な作業を行
う上での足場であり、通常、エンジン4の清掃や修理等
のメンテナンス作業もこの作業デッキ2c上から行われ
る。ところが、上記のように隔壁21の上部21bが機
体前方側にエンジン4から離隔するように屈曲して形成
されていると、作業デッキ2cからエンジン4までの距
離が遠くなってしまい、メンテナンス作業を容易に行う
ことができなくなってしまう。
By the way, the upper end of the central partition wall 21 is connected to the work deck 2c on the upper surface of the machine body as shown in FIGS. The work deck 2c is a scaffold on which the worker performs various works, and normally, maintenance work such as cleaning and repair of the engine 4 is also performed from the work deck 2c. However, if the upper portion 21b of the partition wall 21 is bent and formed so as to be separated from the engine 4 on the front side of the machine body as described above, the distance from the work deck 2c to the engine 4 becomes long, which makes maintenance work difficult. It can't be done easily.

【0023】そこで、中央の隔壁21には、図1及びそ
のIII−III断面の模式図である図3に示すように、作業
デッキ2cからエンジン4側に伸びるステップ25が設
けられている。ここでは、ステップ25は、エンジン4
の後端部付近のマフラ4cと過給器4bとの間にある空
きスペースを利用して設置されている。ステップ25は
方形で、少なくとも作業者の片足が納まる程度の大きさ
に形成されている。このステップ25を足場として用い
ることにより、エンジン4等のメンテナンス作業を容易
に行うことができる。
Therefore, the central partition wall 21 is provided with a step 25 extending from the work deck 2c to the engine 4 side as shown in FIG. 1 and FIG. 3 which is a schematic view of the III-III section thereof. Here, in step 25, the engine 4
It is installed using an empty space between the muffler 4c near the rear end and the supercharger 4b. The step 25 has a rectangular shape and is formed to have a size such that at least one foot of an operator can be accommodated therein. By using this step 25 as a scaffold, maintenance work for the engine 4 and the like can be easily performed.

【0024】なお、ステップ4の設置方法について説明
すると、図3及び図4に示すように、隔壁21の下部2
1aの壁面には、エンジン4側に向かって斜め上方に伸
びる2本のブラケット26A,26Bが溶接により固定
され、隔壁21の上部21bの壁面(垂直面)には、エ
ンジン4側に向かって水平に伸びる2本のブラケット2
7A,27Bが溶接により固定されている。ステップ2
5は、これらブラケット26A,26B,27A,27
Bに4本のボルト28を用いて固定されている。これに
より、ステップ25に加わる荷重をブラケット26A,
26B,27A,27Bを介して隔壁21の壁面で受け
ることができるようになっている。
The installation method of step 4 will be described. As shown in FIGS.
Two brackets 26A and 26B extending obliquely upward toward the engine 4 side are fixed to the wall surface of 1a by welding, and the wall surface (vertical surface) of the upper portion 21b of the partition wall 21 is horizontal toward the engine 4 side. 2 brackets that extend to
7A and 27B are fixed by welding. Step two
5 is these brackets 26A, 26B, 27A, 27
It is fixed to B with four bolts 28. As a result, the load applied to step 25 is reduced by the bracket 26A,
It can be received by the wall surface of the partition wall 21 via 26B, 27A and 27B.

【0025】以上、本発明の一実施形態について説明し
たが、本発明は上述の実施形態に限定されるものではな
く、本発明の趣旨を逸脱しない範囲内で種々変形して実
施することができる。例えば、上述の実施形態では、ア
フタクーラに接続されるパイプとエアクリーナに接続さ
れるパイプとを、中央の隔壁とエンジンユニットの間に
配管しているが、アフタクーラに接続されるパイプの
み、或いはエアクリーナに接続されるパイプのみを配管
してもよい。また、ラジエータの前方に他の機器が配置
されている場合には、この他の機器とエンジンとを接続
する配管を中央の隔壁とエンジンユニットとの間に配管
してもよい。さらに、オイルクーラの前方に他の機器が
配置されている場合にも、この他の機器とエンジンとを
接続する配管を中央の隔壁とエンジンユニットとの間に
配管してもよい。
Although one embodiment of the present invention has been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be carried out without departing from the spirit of the present invention. . For example, in the above-described embodiment, the pipe connected to the aftercooler and the pipe connected to the air cleaner are piped between the central partition and the engine unit, but only the pipe connected to the aftercooler or the air cleaner. You may install only the pipe connected. When another device is arranged in front of the radiator, a pipe connecting the other device and the engine may be provided between the central partition wall and the engine unit. Further, even when another device is arranged in front of the oil cooler, a pipe connecting the other device and the engine may be provided between the central partition wall and the engine unit.

【0026】中央の隔壁の形状は、上述の実施形態で説
明したような形状に限定されず、少なくともエンジンユ
ニットとの間にパイプを配管できる程度に上部を下部よ
りもエンジンユニットから離隔するように形成されてい
ればよい。また、上述の実施形態で説明したステップの
形状や設置方法及び設置位置はあくまでも一例であり、
これに限定されるものではない。したがって、ステップ
を複数箇所設けることも勿論可能である。
The shape of the central partition wall is not limited to the shape described in the above embodiment, and the upper portion should be separated from the engine unit more than the lower portion so that a pipe can be piped at least to the engine unit. It only needs to be formed. Further, the shape of the steps, the installation method, and the installation position described in the above embodiment are merely examples.
It is not limited to this. Therefore, it is of course possible to provide a plurality of steps.

【0027】さらに、上述の実施形態では、オイルクー
ラをエンジンやラジエータとは別置きにした形式の油圧
ショベルに本発明を適用した例について説明したが、オ
イルクーラをラジエータとともにエンジンに直列に配置
した形式の油圧ショベルにも適用することは勿論可能で
ある。
Further, in the above-mentioned embodiment, the example in which the present invention is applied to the hydraulic excavator of the type in which the oil cooler is separated from the engine and the radiator has been described, but the oil cooler is arranged in series with the engine together with the radiator. Of course, it can be applied to a hydraulic excavator of a type.

【0028】[0028]

【発明の効果】以上詳述したように、本発明の建設機械
のエンジンルーム構造によれば、エンジンユニットから
離隔するように形成された隔壁の上部とエンジンユニッ
トとの間にパイプが配置されるとともに、この隔壁の上
端部の一部にデッキからエンジンユニットに向かって伸
びるステップが設けられているので、パイプの配管に伴
う流路面積の増大を最小限にして冷却器やエンジンの冷
却効率の低下を抑制できるとともに、ステップを足場に
することによってエンジン等のメンテナンスを容易に行
うことができるという利点がある。
As described above in detail, according to the engine room structure of the construction machine of the present invention, the pipe is arranged between the upper part of the partition formed so as to be separated from the engine unit and the engine unit. At the same time, since a step extending from the deck toward the engine unit is provided at a part of the upper end of this partition wall, the increase in the flow passage area due to the piping of the pipe is minimized to improve the cooling efficiency of the cooler and the engine. There is an advantage that the deterioration can be suppressed and the engine and the like can be easily maintained by using the steps as a scaffold.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の一実施形態にかかる油圧ショベルのエ
ンジンルームの構成を示す模式的な平面図である。
FIG. 1 is a schematic plan view showing a configuration of an engine room of a hydraulic excavator according to an embodiment of the present invention.

【図2】図1のII−II断面を示す模式図である。FIG. 2 is a schematic view showing a II-II cross section of FIG.

【図3】図1のIII−III断面を示す模式図である。FIG. 3 is a schematic diagram showing a cross section taken along the line III-III in FIG.

【図4】本発明の一実施形態にかかるステップの設置方
法を示す斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view showing a step installation method according to an embodiment of the present invention.

【図5】従来の油圧ショベルの構成を示す模式的な平面
図である。
FIG. 5 is a schematic plan view showing a configuration of a conventional hydraulic excavator.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 上部旋回体 2b サイドドア 2c 作業デッキ 4 エンジン 4a ファン 4b 過給器 4c マフラ 6 カウンタウェイト 7 オペレータ室 10 ラジエータ 11 オイルクーラ 12 モータ 12a ファン 13,14 流路 16 エンジンユニット 17 アフタクーラ 17a,17b,18a パイプ 18 エアクリーナ 20,21,22 隔壁 21a 隔壁の下部 21b 隔壁の上部 25 ステップ 26A,26B,27A,27B ブラケット 2 Upper revolving structure 2b side door 2c work deck 4 engine 4a fan 4b Supercharger 4c muffler 6 counter weight 7 Operator room 10 radiator 11 oil cooler 12 motors 12a fan 13, 14 flow path 16 engine units 17 Aftercooler 17a, 17b, 18a pipes 18 air cleaner 20,21,22 bulkhead 21a Lower part of partition wall 21b Upper part of partition wall 25 steps 26A, 26B, 27A, 27B bracket

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 西川 明利 東京都世田谷区用賀四丁目10番1号 新キ ャタピラー三菱株式会社内 (72)発明者 道家 尚崇 東京都世田谷区用賀四丁目10番1号 新キ ャタピラー三菱株式会社内 (72)発明者 竹内 政昭 兵庫県神戸市兵庫区和田宮通七丁目1番14 号 西菱エンジニアリング株式会社内 (72)発明者 飯笹 稔晴 兵庫県神戸市兵庫区和田宮通七丁目1番14 号 西菱エンジニアリング株式会社内 (72)発明者 竹内 重美 兵庫県神戸市兵庫区和田宮通七丁目1番14 号 西菱エンジニアリング株式会社内 Fターム(参考) 2D015 CA02    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Akitoshi Nishikawa             4-10-1, Yoga, Setagaya-ku, Tokyo             Within Mitsubishi Corporation (72) Inventor Naotaka Michiya             4-10-1, Yoga, Setagaya-ku, Tokyo             Within Mitsubishi Corporation (72) Inventor Masaaki Takeuchi             7-14 Wadamiyadori, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo             Issue Nishiryo Engineering Co., Ltd. (72) Inventor Toshiharu Iisasa             7-14 Wadamiyadori, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo             Issue Nishiryo Engineering Co., Ltd. (72) Inventor Shigemi Takeuchi             7-14 Wadamiyadori, Hyogo-ku, Kobe-shi, Hyogo             Issue Nishiryo Engineering Co., Ltd. F-term (reference) 2D015 CA02

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ラジエータ及びオイルクーラのうち少な
くとも一方の冷却器とファンとエンジンとが直列に配置
されたエンジンユニットと、パイプを介して上記エンジ
ンに接続される機器と、上記エンジンユニットを挟む一
対の隔壁とを備え、上記一対の隔壁によって上記ファン
により生成される冷却風の流路が形成されるとともに、
少なくとも一方の隔壁の上端部は機体上面のデッキに連
接されている建設機械のエンジンルーム構造において、 上記一方の隔壁は、下部を上記エンジンユニットに近接
して配置される一方、上部を下部よりも上記エンジンユ
ニットから離隔するように形成され、 上記一方の隔壁の上部と上記エンジンユニットとの間に
形成された空間に上記パイプが配管されるとともに、 上記一方の隔壁の上端部の一部に上記デッキから上記エ
ンジンユニットに向かって伸びるステップが設けられて
いることを特徴とする、建設機械のエンジンルーム構
造。
1. An engine unit in which a cooler of at least one of a radiator and an oil cooler, a fan, and an engine are arranged in series, a device connected to the engine via a pipe, and a pair sandwiching the engine unit. And a partition wall of the cooling air generated by the fan is formed by the pair of partition walls,
In the engine room structure of the construction machine, in which the upper end of at least one partition is connected to the deck on the upper surface of the fuselage, the one partition is arranged such that the lower part is arranged closer to the engine unit while the upper part is arranged more than the lower part. The pipe is formed so as to be separated from the engine unit, and the pipe is installed in a space formed between the upper portion of the one partition and the engine unit, and the pipe is provided at a part of an upper end portion of the one partition. An engine room structure for a construction machine, wherein a step extending from a deck toward the engine unit is provided.
【請求項2】 上記機器がアフタクーラであることを特
徴とする、請求項1記載の建設機械のエンジンルーム構
造。
2. The engine room structure for a construction machine according to claim 1, wherein the device is an aftercooler.
【請求項3】 上記機器がエアクリーナであることを特
徴とする、請求項1記載の建設機械のエンジンルーム構
造。
3. The engine room structure for a construction machine according to claim 1, wherein the equipment is an air cleaner.
【請求項4】 上記ステップはブラケットを介して上記
一方の隔壁の壁面に支持されていることを特徴とする、
請求項1〜3の何れかの項に記載の建設機械のエンジン
ルーム構造。
4. The step is supported by a wall surface of the one partition wall via a bracket,
An engine room structure for a construction machine according to any one of claims 1 to 3.
JP2001195360A 2001-06-27 2001-06-27 Engine room structure of construction machinery Expired - Fee Related JP4054549B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001195360A JP4054549B2 (en) 2001-06-27 2001-06-27 Engine room structure of construction machinery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001195360A JP4054549B2 (en) 2001-06-27 2001-06-27 Engine room structure of construction machinery

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003003517A true JP2003003517A (en) 2003-01-08
JP4054549B2 JP4054549B2 (en) 2008-02-27

Family

ID=19033345

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001195360A Expired - Fee Related JP4054549B2 (en) 2001-06-27 2001-06-27 Engine room structure of construction machinery

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4054549B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008255635A (en) * 2007-04-04 2008-10-23 Hitachi Constr Mach Co Ltd Engine room device of construction machine
US8931585B2 (en) 2012-04-24 2015-01-13 Komatsu Ltd. Bulldozer
JP2017115317A (en) * 2015-12-21 2017-06-29 株式会社神戸製鋼所 Work machine
JP2017114158A (en) * 2015-12-21 2017-06-29 株式会社神戸製鋼所 Work machine
US10532653B2 (en) 2015-10-23 2020-01-14 Komatsu Ltd. Tractor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09184421A (en) * 1995-12-28 1997-07-15 Komatsu Ltd Cooler of hydraulic shovel
JP2000204588A (en) * 1999-01-08 2000-07-25 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Air intake structure for engine
JP2000204595A (en) * 1999-01-19 2000-07-25 Komatsu Ltd Engine inspecting step device of construction machine
JP2000257115A (en) * 1999-03-09 2000-09-19 Hitachi Constr Mach Co Ltd Step structure of engine upper part of construction machine
JP2001026222A (en) * 1999-07-14 2001-01-30 Hitachi Constr Mach Co Ltd Working vehicle and engine cover thereof

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09184421A (en) * 1995-12-28 1997-07-15 Komatsu Ltd Cooler of hydraulic shovel
JP2000204588A (en) * 1999-01-08 2000-07-25 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Air intake structure for engine
JP2000204595A (en) * 1999-01-19 2000-07-25 Komatsu Ltd Engine inspecting step device of construction machine
JP2000257115A (en) * 1999-03-09 2000-09-19 Hitachi Constr Mach Co Ltd Step structure of engine upper part of construction machine
JP2001026222A (en) * 1999-07-14 2001-01-30 Hitachi Constr Mach Co Ltd Working vehicle and engine cover thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008255635A (en) * 2007-04-04 2008-10-23 Hitachi Constr Mach Co Ltd Engine room device of construction machine
US8931585B2 (en) 2012-04-24 2015-01-13 Komatsu Ltd. Bulldozer
US10532653B2 (en) 2015-10-23 2020-01-14 Komatsu Ltd. Tractor
JP2017115317A (en) * 2015-12-21 2017-06-29 株式会社神戸製鋼所 Work machine
JP2017114158A (en) * 2015-12-21 2017-06-29 株式会社神戸製鋼所 Work machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP4054549B2 (en) 2008-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6601324B2 (en) Construction machine
WO2004113699A1 (en) Construction machine engine hood, construction machine engine room construction, and construction machine cooling device
JP2000204588A (en) Air intake structure for engine
WO2009104630A1 (en) Construction machine
JP4054549B2 (en) Engine room structure of construction machinery
US11448115B2 (en) Construction machine
JP4199642B2 (en) Construction machine cooling air guide, construction machine cooling fan drive motor support and construction machine cooling device
JP4183584B2 (en) Construction machine cooling system
JP3481871B2 (en) Construction machinery
JP2003011679A (en) Cooling device for construction machine
JP3511280B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP2000130161A (en) Cooling device of construction machine
JP3208121B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP2001341533A (en) Cooling device for construction machine
JP3361054B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP2020159260A (en) Construction machine
JP3472161B2 (en) Construction machinery
JP3790470B2 (en) Cooling equipment for construction machinery
JP2002371844A (en) Cooling package for construction machine
JP2002081320A (en) Cooling device for construction machine
JPH06294146A (en) Turning base structure for back hoe
JP6549895B2 (en) Heat exchanger unit
JP2014031139A (en) Intercooler pipeline support structure and construction machine
JP2001064996A (en) Cooling structure of construction machine
JP4183574B2 (en) Construction machine counterweight, construction machine engine room structure and construction machine engine cooling system

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060221

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060421

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070116

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070307

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070731

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070928

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071120

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071210

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101214

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101214

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111214

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111214

Year of fee payment: 4

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111214

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111214

Year of fee payment: 4

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121214

Year of fee payment: 5

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121214

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131214

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131214

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141214

Year of fee payment: 7

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees