JP2002229442A - System for learning foreign language based on dvd video - Google Patents

System for learning foreign language based on dvd video

Info

Publication number
JP2002229442A
JP2002229442A JP2002100708A JP2002100708A JP2002229442A JP 2002229442 A JP2002229442 A JP 2002229442A JP 2002100708 A JP2002100708 A JP 2002100708A JP 2002100708 A JP2002100708 A JP 2002100708A JP 2002229442 A JP2002229442 A JP 2002229442A
Authority
JP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
learning
foreign language
contents
materials
menu
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002100708A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akira Saito
晃 斎藤
Original Assignee
Akira Saito
晃 斎藤
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an efficient and interesting educational material using a DVD video as an educational material for learning a foreign language, by providing not only the reproduction of contents based on a recorded video and a recorded voice or simple selection of a chapter and its reproduction based on a menu, but also the interactive action between a learner and the educational material. SOLUTION: Video contents for learning a foreign language and various kinds of educational materials which help the learning are arranged in DVD videos, each of these contents associated with each other can be selected from one menu screen and carried out. The learner can return from the contents whose reproduction is completed or contents under reproductions to the menu screen at any time. A plurality of items contained in the contents selected from the menu can be reproduced in random order, whenever selected.

Description

【発明の詳細な説明】 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 [0001]

【発明の属する技術分野】本発明はDVDビデオを使用した外国語学習教材に関するものである。 BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to foreign language learning materials using the DVD video.

【0002】 [0002]

【従来の技術】従来、DVDビデオは映画などのエンターテイメントに、また学習用教材に応用された場合でもメニューは単純に映像本編の各章へのジャンプに使用されるのみであった。 Conventionally, DVD video was only used to jump to entertainment such as movies, also to each chapter of simply the video main menu, even when applied to learning materials. 図7はそのメニュー画面の1例を示しており、第1章選択ボタン2,第2章選択ボタン3, Figure 7 shows an example of the menu screen, Chapter 1 selection button 2, Chapter 2 selection button 3,
第3章選択ボタン4,第4章選択ボタン5は各々選択決定されることにより各章へのジャンプを実行する。 Chapter 3 selection button 4, to perform a jump to each chapter by Chapter 4 selecting button 5, each of which is selected and determined. 図8 Figure 8
はその処理の流れを示している。 It indicates the flow of the processing.

【0003】 [0003]

【発明が解決しようとする課題】DVDビデオを外国語学習用教材として使用する場合、収録された学習用素材としての映像、音声の単なる再生や、メニューによる章の選択とその章への単純なジャンプのみではなく、より高度な学習者と教材との間のインタラクティブな作用が求められていた。 [0007] If you use the DVD video as a teaching tool for learning foreign languages, recorded video as a learning material, mere reproduction and the voice, the simple choice of the chapter by the menu and its chapter not only jump, interactive action between the more advanced students and materials has been demanded.

【0004】 [0004]

【課題を解決するための手段】本発明の第1の要旨はD First aspect of the Summary of the Invention The present invention D
VDビデオを使用した外国語学習用教材であって、学習用素材コンテンツとその学習を補助する各種補助教材とを1つのメニュー画面から選択して再生可能とし、前記学習用素材コンテンツおよび前記補助教材の再生中または再生終了時に前記メニュー画面に戻る事を可能とした構成を特徴とする外国語学習用教材にある。 A foreign language learning materials using VD video, select and various auxiliary materials for assisting learning material content and their learning from one menu screen to enable playback, material content and the auxiliary materials for the learning there is the possibility with the configuration that the return to the menu screen during or at the time of reproduction end playback of the teaching materials for foreign language learning which is characterized.

【0005】本発明の第2の要旨は前記メニューから選択された前記補助教材において、内部に含まれる複数の小項目の再生を、再生装置から入手した乱数を使用して、選択される毎にランダムな順番で行うことを特徴とする要旨1に記載の外国語学習用教材にある。 A second aspect of the present invention in the teaching aid selected from the menu, a plurality of reproduction of small items included therein, using the random number obtained from the playback apparatus, every time it is selected in materials for foreign language learning according to subject matter 1, characterized in that in a random order.

【0006】本発明の第3の要旨は要旨1または要旨2 A third aspect of the present invention SUMMARY 1 or Summary 2
のいずれかに記載の外国語学習用教材の少なくとも一つを記録したDVDビデオディスクにある。 On the DVD video discs recorded at least one of the teaching materials for foreign language learning according to any one of the.

【0007】 [0007]

【発明の実施の形態】発明の実施の形態を実施例にもとづき図面を参照して説明する。 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION be described with reference to the drawings based on examples the embodiments of the invention.

【0008】図1は本発明の第1の実施形態に係るメニュー画面の1例である。 [0008] Figure 1 is an example of a menu screen according to the first embodiment of the present invention. メニュー画面1には各種選択ボタンが配置されており、第1章選択ボタン2,第2章選択ボタン3,第3章選択ボタン4,第4章選択ボタン5 The menu screen 1 has various selection buttons are disposed, Chapter 1 selection button 2, Chapter 2 selection button 3, Chapter 3 selection button 4, Chapter 4 selecting button 5
は従来の実施例と同様に、メインの学習素材コンテンツの各章へのジャンプを行うための選択を提供する。 It is similar to a conventional embodiment, provides a selection for performing a jump to each chapter in the main learning material content. 図1 Figure 1
では1例として章が4個の場合を示しているが、さらに多くの章を設定する事も可能である。 In Although chapter as an example indicates the case of the four, it is also possible to set a more chapters.

【0009】本発明の特徴である外国語学習用関連補助教材へのジャンプの1例として単語テスト選択ボタン6,文法解説選択ボタン7,英作文テスト選択ボタン8,リピーティング練習選択ボタン9の4個のボタンが示されており、各々のジャンプ先として以下の様な例が挙げられる。 [0009] The word test selection button 6 as an example of a jump to the relevant teaching aids for foreign language learning, which is a feature of the present invention, grammar commentary select button 7, English composition test selection button 8, four of repeating practice selection button 9 are shown buttons include the following as an example as each jump.

【0010】単語テスト選択ボタン6は単語テスト用補助教材へのジャンプが設定されており、学習素材コンテンツに含まれている重要単語の理解度テストを行うコンテンツを実行する。 [0010] The word test selection button 6 jump is set to the word test for teaching aid, to perform the content to perform the important words of comprehension test that is included in the learning material content.

【0011】文法解説選択ボタン7は文法解説用補助教材へのジャンプが設定されており、学習素材コンテンツに含まれている重要文法の解説を行うコンテンツを実行する。 [0011] grammar commentary select button 7 is set to jump to the grammar commentary teaching aid, to perform the content to be a description of the important grammar that are included in the learning material content.

【0012】英作文テスト選択ボタン8は英作文テスト用補助教材へのジャンプが設定されており、学習素材コンテンツに含まれている重要構文の日本語訳から元の英語構文を作成させるテストを実行する。 [0012] English composition test selection button 8 is set to jump to the English composition test for auxiliary materials, run a test to create the original English syntax from the Japanese translation of important syntax that is included in the learning material content to.

【0013】リピーティング練習選択ボタン9は英語学習法の一つであるリピーティング練習用のコンテンツへジャンプする様に設定されており、学習素材コンテンツに含まれている構文の一部を使用してリピーティング練習用に字幕の表示を行い、その学習を補助するコンテンツを実行する。 [0013] Repeating practice selection button 9 is set so as to jump to the content of repeating for the practice, which is one of the English learning method, repeating practice using a part of the syntax that is included in the learning material content to display subtitles in use, to run the content to assist the learning.

【0014】図2は単語テスト選択ボタン6,文法解説選択ボタン7,英作文テスト選択ボタン8,リピーティング練習選択ボタン9の選択決定によりジャンプした先の補助教材のコンテンツ再生画面10のうち、本発明に関連する部分のみを示したものであり、メニュー画面復帰ボタン11はこれを選択決定することにより任意のタイミングで図1のメニューに戻ることを可能とする。 [0014] FIG. 2 word test selection button 6, grammar commentary select button 7, English composition test selection button 8, of the content playback screen 10 of the previous auxiliary teaching materials jumped by the selection decision of repeating practice selection button 9, the present invention It is limited to showing only the part related to a menu screen return button 11 makes it possible to return to the menu of Figure 1 at an arbitrary timing by selecting determine this.

【0015】補助教材がビデオコンテンツの場合、コンテンツ再生画面10におけるメニュー画面復帰ボタン1 [0015] If the auxiliary materials is video content, menu screen return in the content playback screen 10 button 1
1はインタラクティブマーカなどと呼ばれるビデオストリーム内に設けられたボタンによるジャンプ機能を使用して作成し、ビデオ再生中であっても任意のタイミングで図1のメニューに戻ることを可能とする。 1 was created using the jump function by button provided in the video stream called a interactive marker, even during video playback makes it possible to return to the menu of Figure 1 at an arbitrary timing. 補助教材がメニュー画面の場合、メニュー画面復帰ボタン11は通常のメニュー画面上のボタンとして作成する。 If teaching aid is on the menu screen, the menu screen return button 11 is created as a button on the normal menu screen.

【0016】図3は本発明の第2の実施形態に係る処理フローの1例を示している。 [0016] Figure 3 shows an example of a process flow according to a second embodiment of the present invention. 各補助教材において内部に含まれる小項目の再生を擬似的にランダムな順番で実行する為の処理フローであり、図3では単語テストを行う場合を一例として挙げて説明している。 Each In teaching aid regeneration of small items contained within a processing flow for performing a pseudo manner a random order, is described by taking as an example a case in which words tested by FIG. この実施例ではテストを行う単語の数が10個の場合を示している。 The number of words to be tested in this embodiment shows a case where 10 pieces. スクリプトはDVDビデオにおいて実行されるソフトウェアであり、この実施例ではスクリプトA12とスクリプトB13の2つのスクリプトを使用している。 Script is a software running in the DVD video, in this embodiment uses two scripts Script A12 and script B13. 乱数はD Random number is D
VDビデオ規格によりDVD再生装置から入手する事が可能である。 By VD video standard it is possible to obtain from the DVD playback device.

【0017】スクリプトA12ではテスト開始前の準備として、1から10の範囲で乱数Xを1個入手してメモリ内変数Xへセーブし、またテスト済単語数を示す変数Nに数値0を設定する。 [0017] as a preparation before the script A12 test start, to save from 1 a random number X in the range of 10 to one memory in the variable X to obtain, also to set the numerical value 0 to a variable N indicating the tested number of words . スクリプトB13において単語テストを一個行う毎に、テスト済み単語数Nに数値1を加え、10個の単語テストが終了しているかどうかの判断を行い、終了していない場合はテストを行う単語の選択に進み、終了している場合はメニュー画面1へ復帰する。 To each perform one the word test in the script B13, the number 1 in addition to the tested number of words N, carried out ten of whether or not the word test has been completed decision, the choice of words to test if it is not completed to proceed, if you are finished to return to the menu screen 1. 個別の単語テストの選択は入手した乱数Xの値およびテスト済単語数Nの値に従って、予め用意されたテーブルに基づくソフトウェア処理により、次に実施すべきテストの単語番号が決定される。 Selection of individual words test according to the value of the value and tested word count N of the random number X, obtained by software processing based on the previously prepared table, then the word number of tests to be performed are determined. 図4は前期テーブルの一例であり、その縦軸はDVDプレーヤから入手した乱数Xの値、横軸はテスト済単語数Nの値、表の内容は各個別の単語テストに付けられた番号である。 Figure 4 is an example of a previous period table, the vertical axis represents the value of the random number X obtained from the DVD player, the horizontal axis represents the value of the tested number of words N, the contents of the table is a number assigned to each individual word test is there. 決定された単語テストの番号に従い、予め用意された当該単語テスト用コンテンツの再生を行い、再生終了後、スクリプトB13の先頭に戻る。 In accordance with the number of the determined word test, carried out a reproduction of the word test for content that has been prepared in advance, after the playback end, back to the top of the script B13. これらの処理を繰り返す事により10個の個別テストを1回づつ全て実行した後、実行を終了する。 After running all at a time of ten individual test once by repeating these processes, to end the run.

【0018】なおランダムの度合いを上げる方法として、乱数Xの範囲を大きくし対応する図4の行数すなわちランダムパターンの種類を増加させる方法が挙げられる。 [0018] Note that as a method of increasing the degree of random, a method to increase the types of row number i.e. random pattern of FIG. 4 corresponding to increasing the range of random number X and the like. また別の方法として、各個別の単語テストを行う毎に、DVD再生装置からテスト単語数の範囲の乱数を入手し、単語の選択番号として使用する方法がある。 As another method, each time performing each individual word test, to obtain a random number in the range from the DVD reproducing apparatus number of test words, there is a method of using as a word selection number. この場合、該当する単語のテストが既に終了しているかどうかその都度確認し、終了済みの場合は未実行の単語の番号が出るまで乱数の入手を繰り返す。 In this case, appropriate to confirm each time if the one word test has already been completed, if the end already repeating the availability of random numbers until it exits the number of the word of unexecuted.

【0019】図5はDVDビデオ規格に従ってDVDビデオディスク16に記録されるファイル構造を示している。 [0019] Figure 5 illustrates a file structure recorded on the DVD video disc 16 according to the DVD video standard. 各実施例に従って作成されたコンテンツは該規格に従ったフォーマットでVIDEO_TSディレクトリ内に記録される。 Content created according to each embodiment is recorded in the VIDEO_TS directory in a format in accordance with this standard. 図6は前記DVDビデオディスク16を再生、表示、制御する為のハードウェアシステム一式の例を示している。 6 reproducing the DVD video disc 16, the display shows an example of a hardware system set for controlling.

【0020】 [0020]

【発明の効果】本発明は、以上説明したように構成されているので、以下に記載される効果を有する。 According to the present invention, which is configured as described above, it has the effect described below.

【0021】外国語学習用コンテンツに対して、メニュー選択によりメインの学習素材コンテンツと各種補助教材を任意に行き来しながらインタラクティブに学習を進める事により、興味深く、また効率的に学習を進める事が可能となる。 [0021] for the foreign language learning content, by advancing the learning interactively with any back and forth the main learning material content and various auxiliary materials by menu selection, interesting and efficiently possible to advance the learning to become.

【0022】また、補助教材が選択される毎に、その内部に含まれる複数の小項目の再生の順番を変化させる事により、同一素材の学習を繰り返す場合でも、興味深く学習を進める事が可能となる。 Further, each time the supplementary material is selected, by changing the order of reproducing a plurality of small items included therein, even if repeating the learning of the same material, can advance the interesting learning and Become.

【0023】前記各効果を有するコンテンツをDVDビデオディスクに収録して提供することにより前記効果を学習者が容易に利用可能となる。 [0023] a readily available learner the effect by the providing and recorded content having the effect to a DVD video disc.

【図面の簡単な説明】 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

【図1】本発明の第1の実施形態に係るコンテンツ選択用メニュー画面の図である。 1 is a diagram of the contents selection menu screen according to the first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第1の実施形態に係るコンテンツ再生画面の図である。 2 is a diagram of the content reproduction screen according to the first embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第2の実施形態に係る処理フロー図である。 3 is a process flow diagram according to a second embodiment of the present invention.

【図4】本発明の第2の実施形態に係る再生順序を決定する為に参照する表である。 Is a table to be referred to for determining the reproduction order according to a second embodiment of the present invention; FIG.

【図5】DVDビデオディスクに記録されるファイル構造を示す図である。 5 is a diagram illustrating a file structure recorded on the DVD video disc.

【図6】DVDビデオ再生用ハードウェアシステム一式の1例を示す図である。 6 is a diagram showing an example of a DVD video playback hardware complete system.

【図7】従来のコンテンツ選択用メニュー画面の図である。 FIG. 7 is a diagram of a conventional content selection for the menu screen.

【図8】従来のコンテンツ選択再生処理フロー図である。 8 is a conventional content selection playback process flow diagram.

【符号の説明】 DESCRIPTION OF SYMBOLS

1 メニュー画面 2 第1章選択ボタン 3 第2章選択ボタン 4 第3章選択ボタン 5 第4章選択ボタン 6 単語テスト選択ボタン 7 文法解説選択ボタン 8 英作文テスト選択ボタン 9 リピーティング選択ボタン 10 コンテンツ再生画面 11 メニュー画面復帰ボタン 12 スクリプトA 13 スクリプトB 14 DVD再生装置 15 出力装置 16 DVDビデオディスク 17 リモコン 1 menu screen 2 Chapter 1 selection button 3 Chapter 2 selection button 4 Chapter 3 selection button 5 Chapter 4 selection button 6 word test selection button 7 grammar commentary selection button 8 English composition test selection button 9 repeating selection button 10 content playback screen 11 menu screen return button 12 scripts A 13 script B 14 DVD player 15 output device 16 DVD video disc 17 remote

Claims (3)

    【特許請求の範囲】 [The claims]
  1. 【請求項1】DVDビデオを使用した外国語学習用教材であって、学習用素材コンテンツとその学習を補助する各種補助教材とを1つのメニュー画面から選択して再生可能とし、前記学習用素材コンテンツおよび前記補助教材の再生中または再生終了時に前記メニュー画面に戻る事を可能とした構成を特徴とする外国語学習用教材。 1. A materials for foreign language learning using the DVD video, select the various supplementary materials for assisting learning material content and their learning from one menu screen to enable playback, material for the learning content and teaching materials for foreign language learning, wherein possible and with the structures that go back to the menu screen said during playback or during the end of the reproduction of the teaching aid.
  2. 【請求項2】前記メニューから選択された前記補助教材において、内部に含まれる複数の小項目の再生を、再生装置から入手した乱数を使用して、選択される毎にランダムな順番で行うことを特徴とする請求項1記載の外国語学習用教材。 Wherein in said training aid selected from the menu, a plurality of reproduction of small items included therein, using the random number obtained from the playback device, it is carried out in random order each time it is selected language learning materials according to claim 1, wherein.
  3. 【請求項3】請求項1または請求項2のいずれかに記載の外国語学習用教材の少なくとも一つを記録したDVD 3. A DVD which records at least one of materials for foreign language learning according to claim 1 or claim 2
    ビデオディスク。 Video disk.
JP2002100708A 2002-04-03 2002-04-03 System for learning foreign language based on dvd video Pending JP2002229442A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002100708A JP2002229442A (en) 2002-04-03 2002-04-03 System for learning foreign language based on dvd video

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002100708A JP2002229442A (en) 2002-04-03 2002-04-03 System for learning foreign language based on dvd video

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002229442A true true JP2002229442A (en) 2002-08-14

Family

ID=19193683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002100708A Pending JP2002229442A (en) 2002-04-03 2002-04-03 System for learning foreign language based on dvd video

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002229442A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011197691A (en) * 2003-09-02 2011-10-06 Rosetta Stone Ltd System and method for language instruction
JP2016519779A (en) * 2013-03-15 2016-07-07 メディア マウス インコーポレイテッド Language learning environment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011197691A (en) * 2003-09-02 2011-10-06 Rosetta Stone Ltd System and method for language instruction
JP2016519779A (en) * 2013-03-15 2016-07-07 メディア マウス インコーポレイテッド Language learning environment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5010495A (en) Interactive language learning system
US6246402B1 (en) Reproduction control data generating apparatus and method of same
US6064961A (en) Display for proofreading text
US5697789A (en) Method and system for aiding foreign language instruction
US7313809B1 (en) Convergence-enabled DVD and web system
US6099320A (en) Authoring system and method for computer-based training
US6088507A (en) Multimedia optical disc for storing audio data and sub-picture data in a plurality of channels as well as moving picture data and apparatus and method for reproducing the multimedia optical disc
US5213510A (en) Real-time interactive conversational toy
Koolstra et al. Children's vocabulary acquisition in a foreign language through watching subtitled television programs at home
US6308042B1 (en) Computer based training system
US20040047588A1 (en) Package medium, reproduction apparatus, and reproduction method
US20050008338A1 (en) Multimedia optical disc for storing audio data and sub-picture data in a plurality of channels as well as moving picture data and apparatus and method for reproducing the multimedia optical disc
US20040152055A1 (en) Video based language learning system
Landy Understanding the art of sound organization
US5065345A (en) Interactive audiovisual control mechanism
US7062712B2 (en) Binding interactive multichannel digital document system
US20050010952A1 (en) System for learning language through embedded content on a single medium
US20030180032A1 (en) Systems and methods for enhancing a user's DVD experience
Anderson et al. Television and very young children
Cintas Back to the Future in Subtitling
WO1990005350A1 (en) Interactive audiovisual control mechanism
US20060008239A1 (en) Method and system of visual content authoring
JP2000132953A (en) Storage medium with recorded selection menu screen
US20100159425A1 (en) Method facilitating language learning
US20040015360A1 (en) Products and methods for providing education with a virtual book