【発明の詳細な説明】
ディスプレー手段
この発明はディスプレー手段に関し、そして特に、窓をよぎってティスプレー
を選択的に提供することができるように窓と組み合わせて使用することのできる
ディスプレー手段に関する。これについてこのティスプレー手段は、窓をよぎっ
て垂直に、又は水平に、或いは対角線的に、又はその他の態様で広がるようにす
ることができる。
この手段の特別な適用の１つは、公告や装飾等の目的のために多階層の建物の
窓をディスプレーとして利用することに関する。
従って本発明は、窓ディスプレー手段において、或る窓の端縁に隣接して取り
付けられるのに適した支持体が含まれており、その際この支持体は第１のスクリ
ーンを収容するが、これはこの支持体によりそれが収容される第１の位置及びこ
の窓の内面に隣接してそれが少なくとも部分的にこの窓をよぎって延びる延長位
置から延び出すことができ、上記各スクリーンの延び出し及び引き戻しを行なわ
せるための駆動手段が含まれており、そして上記第１スクリーンは少なくとも部
分的に光透過性であり、第１スクリーンの背後に配置されていて延び出し位置に
あるときに光をその第１スクリーンの裏面へ指向させるのに適した照明手段が含
まれている、上記窓ディスプレー手段にある。
本発明の好ましい特徴の１つによれば、上記支持体は更に、第２のスクリーン
を収容しており、これはこれがその支持体により収容される第１の位置及びこれ
が少なくとも部分的にこの窓をよぎって延びる延長位置から第１スクリーンの背
後へ延び出すことができ、その際上記第２スクリーンは実質的に不透明である。
本発明の更に好ましい特徴の１つによれば、それらスクリーンは一緒に、その
延び出し位置と後退位置との間、及びその後退位置と延び出し位置との間で動く
ことができる。
本発明の更に好ましい特徴の１つによれば、それら各スクリーンはその支持体
により収容されている第１の組のローラと、及び各スクリーンの延び出し及び引
き戻しを行なうようにその支持体から外方へ向かい、またそれへ向かって動くこ
とのできる或る部材の上に取り付けられている第２の組のローラと、の間にそれ
ぞれ支持されている。
本発明の好ましい特徴の１つによれば、その照明手段は第１スクリーンの後方
に配置された発光手段を含む。１具体例においてその発光手段は第１及び第２の
スクリーンの間に配置されている。もう１つの具体例においてこの発光手段は、
その窓が設けられている室の内部に配置されている。
本発明の好ましい特徴の１つによれば、上記第２スクリーンには光透過性パネ
ルが設けられており、これは延び出し位置にあるときに第１スクリーンの後方に
位置することができる。１具体例においてその光透過性パネルは透明である。こ
れと異なって、この光透過性パネルは半島酩酊あることができる。更に別な態様
としてこの第２スクリーンに一対の光透過性パネルが設けられており、その際一
方が透明であってもう一方が半透明である。本発明の更に好ましい特徴の１つに
よれば、その照明手段は、或る映像を第１スクリーンの裏面上に投影させるのに
適した投影手段を含んでいる。上記投影手段は第１及び第２の各スクリーンの間
に配置されている。これと異なって、この投影手段は第２スクリーンの後方に配
置されていることができ、そして映像をこの第２スクリーンの裏面の上に投影さ
せることができる。この映像を第１スクリーンの裏面の上に投影させるべきとき
は、この第１スクリーンに平坦な半透明バネルが設けられていてこれが所望の場
合にこのスクリーンをよぎって所定位置にインデックスされることができる。
本発明の更にもう一つの好ましい特徴によれば、その第１スクリーンは、その
窓をよぎって選択的に配置されることのできる複数個のパネルが含む。
本発明の更にもう１つの好ましい特徴によれば、上記支持体はその窓の上縁に
沿って配置されるのに適しており、そして上記駆動手段はいくつかのモータを含
み、これらが第１及び第２の組のローラを駆動する。
更に好ましい特徴の１つによれば、その駆動手段は支持体と部材との両方の中
の各ローラを付勢してその一方のスクリーンの各パネルをもう一方のスクリーン
と独立にその窓をよぎってインデックスさせることができる。
好ましい特徴の１つによれば、その支持体はこの支持体の各端部に設けられた
延長可能手段によって窓の上縁から支持されており、そして第２の駆動手段が、
その延長可能手段の延び出しと引き戻しとによりその支持体を第１の位置とその
延び出し位置との間で動かすように設けられている。具体例の１つにおいて、そ
の第２スクリーンは第１スクリーンと独立にその第１位置と延び出し位置との間
で動かされることができる。
本発明の１適用例によれば、複数個の上記窓ディスプレーが、建物のその窓又
は隣接したいくつかの窓をよぎって並んだ関係において取り付けられて連合ディ
スプレーを提供することができる。
本発明の更に別な好ましい特徴によれば、上記支持体はその窓の上縁に沿って
配置されるのに適しており、そして上記駆動手段がいくつかのモータを含んでい
て、これらが第１及び第２の組の各ローラを駆動する。所望の場合には、その駆
動手段が支持体及び部材の両方の中の各ローラを付勢してその一方のスクリーン
の各パネルをもう一方のスクリーンと独立にその窓をよぎってインデックスさせ
ることができる。
本発明の更に別な好ましい特徴によれば、そのディスプレー手段の各側部に側
部スクリーンが設けられていて、これがその第１及び第２のスクリーンの間で延
びてその間の空間を閉じており、その際上記各側部スクリーンは第１及び第２の
各スクリーンとともに延び出し及び引き戻しが可能である。
本発明はまた、上に記述した形のディスプレー手段を、少なくとも１つの窓と
組み合わせて有する建物にも関する。
本発明は以下の、本発明のいくつかの特別な具体例の記述によってよりよく理
解されるであろうが、この記述は添付の各図面を参照してなされたもので、その
際、
第１図は、各スクリーンがその延び出し位置にある、第１の具体例に従うディ
スプレー手段の図式断面図であり、
第１Ａ図は、第１具体例の変形態様に従う、第１図の１ａ線に沿う断面図であ
り、
第２図は、各スクリーンが後退位置にある第１具体例の図式断面図であり、
第３図は、各スクリーンが延び出し位置にある、第２具体例の図式断面図であ
り、
第４図は、各スクリーンが後退位置にある、第４具体例の図式断面図であり、
第５図は、各スクリーンが延び出し位置にある、第４具体例の図式断面図であ
り、
第６図は、各スクリーンが延び出し位置にある、第５具体例の図式断面図であ
り、そして
第７図は、第１のスクリーンが延び出し位置にある、第６具体例の図式断面図
である。
第１及び第２図に示す第１具体例は、或る窓１１、そして中でも多階層建物の
窓と組み合わせて用いられるディスプレー装置を含み、それによりこの具体例の
ディスプレー手段は、窓の一方側又は両側、及び／又は上方及び／又は下方で多
数の隣接の窓と組み合わせることができ、それによりそれら窓のそれぞれの上に
設けられた各ティスプレーが連合して遠方から眺めることのできる或るディスプ
レーを提供することができる。
各窓１１と組み合わされるディスプレー手段は上方支持体１２を含み、これは
その窓１１の上縁に隣接して配置され、そしてその窓１１が組み合わされている
建物の部屋の天井１３の上方の天井空間の中に収容されることができる。この支
持体１２は基部体１４と組み合わされており、これは支持体１２に実質的に平行
であるようにこの支持体１２から支持され、そしてこれは、それがその窓の台板
１５に隣接して位置している、第１図に示した延び出し位置と、及びそれがその
支持体と密接した位置にあって天井１３の下面の延長を形成する、第２図に示し
た後退位置との間で動かされることができる。この基部体１４は第１スクリーン
１６と第２スクリーン１７とによって支持体から支持される。この第１スクリー
ン１６は少なくとも部分的に透明であるか、又は半透明であり、そして適当なデ
ィスプレーが設けられているが、一方、第２スクリーンは不透明である。
それらスクリーン１６及び１７は第１の組のローラ１８及び１９によって支持
体から一方の端において支持されており、一方、それらスクリーン１６及び１７
のもう一方の端は、基礎体１４の上に設けられている第２の組のローラ２０及び
２１と係合している。それらローラ１８、１９、２０及び２１のそれぞれは、或
る駆動モータと組み合わされており、それによってそれらの１つのローラの回転
がそれぞれのスクリーン１６又は１７がそのローラの上に巻きつけられることを
もたらす。
各駆動モータは、或る制御手段（図示されていない）と組み合わされており、
これはそれらローラのいずれか１つ、或いはさもなければそれらローラのいずれ
か２つ又はそれ以上を選択的に一緒に付勢させることができる。
基礎体１４の、第２図に示した後退位置と、第１図に示した延び出し位置との
間、及び第１図の延び出し位置から第２図に示した後退位置への動きを行なわせ
るために、その制御手段は、その第１の組のローラ１８及び１９、又はさもなけ
れば第２の組のローラ２０及び２１を選択的に付勢してそれらスクリーンがそれ
ぞれの組のローラにより一緒に巻きつけられることをもたらし、その基礎体１４
を第２図に示した後退位置から第１図に示した延び出し位置へ位置換えさせるこ
とができる。同様に、第１又は第２の組のローラを一緒に付勢することによりそ
のスクリーンはそれぞれの組のローラの上に巻きつけられ、それによってこの基
礎体１４を第１図に示した延び出し位置から第２図に示した後退位置に位置換え
させることができる。
加えて、第１スクリーン１６には多数のパネルが設けられており、これらはそ
の長さに沿って設けられている窓に相当する形状及び寸法を有しており、その際
各パネルは異なったディスプレーを含んでいる。制御手段は第１及び第２の組の
ローラの一方のローラ１８及び２０の作動を行なわせることができ、これに第１
スクリーンが、このスクリーンの各パネルが窓をよぎって順に移動できるような
態様で取り付けられており、そして１つのパネルがその窓に位置しているときに
これは所望の時間間隔にわたりその位置に保持されることができる。その結果、
多数の異なったディスプレーを順にその窓をよぎって所定位置にインデックスさ
せて或る可視的ディスプレーを与えることができる。加えて、このスクリーンは
その窓をよぎって両方向へ動かすことができる。
第２スクリーン１７にも少なくとも２枚のパネルを設けることができるが、こ
れらはその窓の一般的寸法及び形状を有し、そしてこの第２スクリーンを取り付
ける第１及び第２の組のローラの他方の組のローラ１９及び２１はその制御手段
によって、それらパネルの一方又は他方がその窓をよぎって或る位置にインデッ
クスされることができるような態様で操作される。それらパネルの１つは、基部
体１４がその延び出し位置にあるときに第２スクリーンが窓１１と組み合った部
屋に侵入するのを防ぎ、そしてその部屋の中のいかなる光も窓１１に達するのを
防ぐように不透明である。支持体及び／又は基部体は適当な発光手段２２と組み
合わされており、これは第１スクリーン１６により担持されているディスプレー
が夜間において窓１１を通して見ることができるようにこの第１スクリーン１６
の後方からの照明をもたらすことができる。
第２スクリーン１７のもう一方のパネルは室内からの光がこの第２スクリーン
を通過して第１スクリーン１６を照明することを可能にするように透明である。
加えて、この透明パネルは、この具体例がその室内に配置されて第２スクリーン
１７の透明パネルを通して第１スクリーン１６の裏面の上に指向される投影手段
２４とともに使用できることを可能にし、その際この投影装置はその窓を通して
眺められるような映像を与えることができる。この、第１スクリーン１６の裏面
の上に投影される映像は静止像であるか、又は活動像であることができ、また全
体的な像の一部のみを含んでそれにより隣接のそれぞれの窓も、隣接の各ディス
プレー装置によって提供される総合ディスプレーにより担持されるその像の残り
を与える投影手段と組み合わされてもよい。所望の場合にはこの第２スクリーン
に不透明なパネルが設けられていてもよく、その際その映像は第１スクリーンを
通して眺められるように第２スクリーンの上に投影される。
所望の場合には、支持体１２及び／又は基部体１４に或る発光手段と組み合わ
された投影手段２４ａが設けられていてもよく、それによって適当な映像がそれ
らスクリーンの間の内部空間から第１スクリーン１６の裏面上に投影されること
ができる。このような場合に、第２スクリーン１７の不透明パネルは窓をよぎる
所定位置に位置することになろう。
加えてこのディスプレー装置の各側部は、そのディスプレーの中で支持体１２
と、基部体１４と、及び各スクリーン１６及び１７との間の空間からその部屋の
中へ光が達するのを防ぎ、またこれと異なり、その部屋から支持体１２と、基部
体１４と、及び各スクリーン１６及び１７との間の空間の中へいかなる光も達す
るのを防ぐ光遮蔽を提供するために、窓１１の各側部に設けられている陥凹空間
の中に収容されている。これと異なり、そして第１Ａ図に示すように、このディ
スプレー装置の各側部は支持体１２と、基部体１４と、及び第１及び第２のスク
リーン１６及び１７との間の空間の各側部を包み込む役目をする折り畳み可能な
側部スクリーン２６と組み合わされていてもよい。側部スクリーン２６は襞付け
した布で形成されており、そして支持体１２と基部体１４との間に取り付けられ
てこの基部体の支持体に対する相対的な動きと共に引き伸ばされ、又は折り畳む
ことができる。
制御手段の作動は、その日の予め定められた時間にその基部体１４がその後退
位置から延び出し位置まで引き降ろされ、そして第１スクリーン１６が順に動か
されてそれらディスプレーパネルのそれぞれが順に窓１１をよぎってインデック
スされるように自動的であることができる。第１スクリーンはその窓をよぎって
上向き及び下向きの両方の向きにインデックスされることができる。
第３図に示した第２具体例は、第１具体例のそれと類似の形のものであり、そ
して第１具体例についての第１及び第２図に対して用いられたものと同じ数字が
第３図において用いられている。第２具体例における主要な例外は、第１スクリ
ーン１６及びこの第１スクリーン１６のために設けられたローラ支持体の性質で
ある。第２具体例の場合には、このスクリーンは天井空間内に設けられている一
方のローラ１８の間に支持体１２と組み合わせて支持されているが、一方、他方
のローラ２０も支持体１２と組み合わせて天井空間の中に配置されていて、それ
によりこのスクリーンは、これが一方のローラ１８から他方のローラ２０に達す
る際に、またこれと異なって、他方のローラ２０からその一方のローラ１８に達
する際に、これが窓の表面をよぎって通り、そして平行な関係でその第１の位置
へ、そしてそのものの背後まで戻されるような態様で、一対の遊びローラ２３の
間に基部体１４から支持される。図示のように、照明手段２２が窓１１をよぎっ
て第１スクリーン１６のそれぞれの位置の間に設けられている。
第３の具体例によれば、上述の各具体例の基部体はその支持体から長手方向へ
延長可能な或る支持手段により支持されており、それによってこの基部体は、第
１及び第２の具体例におけると同様に、重力に依存するのではなくて、その支持
手段によって積極的に動かされる。そのような長手方向へ延び出すことのできる
部材は空気圧的又は液圧的に延び出すことのできるストラット又はシリンダ等を
含むことができる。その結果、この第３具体例は、例えば支持体が窓の基部に配
置されてそのスクリーンが窓をよぎって延び出すことをもたらすようにその基部
体を上向きに窓をよぎって動かすような、重力に頼ることのできない場所におい
て使用することができる。
第４及び５図に示した第４具体例は、第１スクリーン１６が主支持体１１の中
に設けられた一対の駆動ローラ１８及び２０と基部体１４の中に設けられた間隔
を置いた一対の遊びローラ２３との間に支持されていて、それによりこれがそれ
ら駆動ローラ１８及び２０の間を移動する際にその第１スクリーンがこの第１の
遊びローラ１８と最前部の遊びローラ２３との間でそのディスプレー装置の前方
面をよぎって動き、そしてそのディスプレー装置の背後において第２の遊びロー
ラ２０まで戻ると言うことにおいて第２具体例のそれと一般的に類似の形のもの
である。
第３及び第２の具体例の間の本質的な差異は、基部体１４を上方支持体１２か
ら支持するための手段である。これは上方支持体１２と基部体１４との間で延び
る截断リンク機構３０によって行なわれる。上方支持体１２及び基部体１４に取
り付けられているこの截断リンク機構の各アームの一方は、上方支持体１２及び
基部体１４に、それぞれ横断方向トラック要素３１及び３２の上に支持されるこ
とによってスライド可能に取り付けられている。この截断リンク機構３０はこの
截断リンク機構３０の下部に取り付けられたチェーン等の可撓性部材３３及び上
方支持体１２の上に設けられたチェーン駆動装置３３を含む駆動手段と組み合わ
されており、そしてこれは駆動モータ３５によって駆動される。このチェーン駆
動装置３４の駆動モータ３５による付勢によってその截断リンク機構は重力の作
用のもとに延び出すことを許容され、又はさもなければ、基部体１４が天井１３
と整列するに至るように後退させることができる。この第３具体例の場合におけ
る截断リンク機構の存在は、基部体１４が上方支持体１２から支持される際にこ
れを安定化させる役目をする。
第４具体例の別態様の具体例によれば、そのチェーン駆動手段は基部体１４を
截断リンク機構と組み合わせて上昇させ、そして降下させるためのなんらかの適
当な形の駆動機構により置き換えることもできる。
第６図に示した第５の具体例は、或る映像を第２スクリーン１７の上に設けら
れている透明なパネルを通して第１スクリーン１６の上に投影するのに用いられ
る投影手段３６と組み合わされていることを除いて第４具体例のそれと類似の形
のものである。この第５具体例の変形態様の１つによれば、その第２スクリーン
は基部体１４の位置と無関係に支持体の中へ後退させることができる。
第７図に示した第６の具体例は、これが第２スクリーンを含まないことを除い
て第５具体例のそれと類似の形のものである。
本発明の更に別な具体例によれば、上に記述した第２、第３、第４、第５及び
第６の具体例のそれぞれを、第１Ａ図に示した形のディスプレー手段の各側部に
或る側部スクリーンが設けられていることによって修飾することができ、その際
この側部スクリーンは第１スクリーンと第２スクリーンとの間で延びており、そ
して第１及び第２スクリーンとともに延び出し、かつ後退することができる。こ
の側部スクリーンは襞の付けられた布で形成されており、そして支持体１２と基
部体１４との間でこの基部体の支持体に対する相対的動きとともに延び出し、又
は折り畳むことができるように取り付けられている。それら側部スクリーンは漏
洩光が第１及び第２のスクリーンの間の空間の中へ侵入するのを防ぎ、そしてこ
の空間からディスプレー手段の組み合わされている部屋の中へ光が散逸するのを
防ぐようにこの空間を閉じる役目をする。この特徴はそのディスプレー手段が、
その部屋が使用されている間にこの部屋が占められ得る状態において、及び／又
はそのディスプレー手段が他の類似の装置と組み合わされていない場合において
使用されている時に特に重要な場合があろう。
多階層の建物の各窓と共に使用できる種々の具体例を説明したが、それらはま
た商店のフロント窓とともに使用することもでき、それによって業務の終了時に
これらのスクリーンをその窓をよぎって広げてその建物の内部が見えないように
することができる。このような場合に、その商店のフロントをよぎって端と端と
をつないだ関係において複数個のディスプレー手段を設けるのが多分適当であろ
う。その結果、このディスプレー手段は、その商店のフロントの関連の営業活動
に適した公告材料を展示する手段を提供するばかりでなく、それをその商店の内
部の視覚的遮断における保護手段としての役目をもすることができる。
本発明の範囲が上に記述した各具体例の特別な範囲のみに限定されないことが
認められるべきである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Display means
The present invention relates to display means and, in particular, to display
Can be used in combination with windows so that it can be selectively provided
It relates to display means. In this regard, this means of displaying
Spread vertically, horizontally, diagonally, or otherwise.
Can be
One particular application of this measure is for multi-story buildings for publicity, decoration, etc.
The use of windows as displays.
Accordingly, the present invention provides a window display means that is adjacent to the edge of a window.
A support suitable for being applied, wherein the support comprises a first screen.
The first position in which it is accommodated by this support and this
An extended position adjacent to the inner surface of the window and extending at least partially through the window
And extend and retract the screens.
Drive means for causing the first screen to be at least partly
Partially light transmissive, located behind the first screen and in the extended position
Illumination means suitable for directing light at one time to the back of the first screen are included.
In the window display means described above.
According to one preferred feature of the invention, the support is further provided with a second screen.
Which is accommodated by its support in the first position and
From an extended position extending at least partially across the window from the back of the first screen.
It can extend backwards, wherein the second screen is substantially opaque.
According to a further preferred feature of the invention, the screens together form
Move between the extended position and the retracted position and between the retracted position and the extended position
be able to.
According to one of the preferred features of the invention, each of the screens has a support.
And a first set of rollers housed by
Move outward from the support to move it back
A second set of rollers mounted on a member capable of
Each is supported.
According to one preferred feature of the invention, the illuminating means is behind the first screen.
And a light-emitting means arranged at In one embodiment, the light emitting means comprises first and second
Located between screens. In another embodiment, the light emitting means comprises:
It is located inside the room where the window is provided.
According to one preferred feature of the present invention, the second screen has a light-transmitting panel.
Is provided behind the first screen when in the extended position.
Can be located. In one embodiment, the light transmissive panel is transparent. This
Unlike this, this light transmissive panel can be a peninsula drunkenness. Yet another aspect
The second screen is provided with a pair of light transmissive panels.
One is translucent, while the other is translucent. One of the more preferable features of the present invention
According to the illuminating means, it is possible to project a certain image on the back surface of the first screen.
Suitable projection means are included. The projection means is between the first and second screens.
Are located in Alternatively, the projection means is located behind the second screen.
Image can be projected onto the back of this second screen.
Can be made. When this image should be projected on the back of the first screen
The first screen is provided with a flat translucent panel, which is
It can then be indexed in place across this screen.
According to yet another preferred feature of the invention, the first screen comprises
Includes a plurality of panels that can be selectively positioned across the window.
According to yet another preferred feature of the invention, the support is located on the upper edge of the window.
Along with each other, and the driving means includes several motors.
These drive the first and second sets of rollers.
According to one of the more preferred features, the driving means is in both the support and the member.
Of each panel of one screen to the other screen
And can be indexed across the window independently.
According to one of the preferred features, the support is provided at each end of the support.
Supported from the upper edge of the window by extendable means, and the second drive means
By extending and retracting the extendable means, the support is moved to its first position and its position.
It is provided to move between the extended position. In one specific example,
The second screen is independent of the first screen between its first position and the extended position.
Can be moved with
According to one application of the invention, a plurality of said window displays are provided in a building or its windows or windows.
Is mounted in a side-by-side relationship across several adjacent windows
A spray can be provided.
According to yet another preferred feature of the invention, the support is arranged along the upper edge of the window.
Suitable for being located, and wherein the drive means includes several motors.
Thus, they drive the first and second sets of rollers. If desired, the drive
A moving means biases each roller in both the support and the member to move one of the screens.
Index each panel of its own across the window independently of the other screen
Can be
According to yet another preferred feature of the invention, a side is provided on each side of the display means.
A sub-screen is provided which extends between the first and second screens.
And the space between them is closed, the side screens being first and second
It can be extended and retracted with each screen.
The invention also provides a display means of the above-described type with at least one window.
It also relates to buildings that have a combination.
The invention is better understood from the following description of some specific embodiments of the invention.
It will be understood that this description was made with reference to the accompanying drawings, in which:
When
FIG. 1 shows a screen according to a first embodiment in which each screen is in its extended position.
FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of the spraying means,
FIG. 1A is a cross-sectional view taken along line 1a of FIG. 1 according to a modification of the first specific example.
And
FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of a first example in which each screen is in a retracted position,
FIG. 3 is a schematic sectional view of the second embodiment, with each screen in the extended position.
And
FIG. 4 is a schematic cross-sectional view of the fourth embodiment, with each screen in the retracted position;
FIG. 5 is a schematic cross-sectional view of the fourth embodiment, with each screen in the extended position.
And
FIG. 6 is a schematic cross-sectional view of the fifth embodiment with each screen in the extended position.
And
FIG. 7 is a schematic cross-sectional view of the sixth embodiment, with the first screen in the extended position.
It is.
The first example shown in FIGS. 1 and 2 is for a window 11, and especially for a multi-storey building.
A display device used in combination with a window, thereby providing
The display means may be multiple on one or both sides of the window and / or above and / or below.
Can be combined with a number of adjacent windows, so that on each of those windows
A display that can be seen from a distance by each of the provided displays
Can provide a leh.
The display means associated with each window 11 comprises an upper support 12, which comprises
Is located adjacent to the upper edge of the window 11 and the window 11 is assembled
It can be accommodated in the ceiling space above the ceiling 13 of the building room. This branch
The support 12 is combined with a base 14, which is substantially parallel to the support 12.
Supported from this support 12 so that it is
15 and the extended position shown in FIG.
FIG. 2 shows an extension of the lower surface of the ceiling 13 in close contact with the support.
Between the retracted positions. This base body 14 is the first screen
It is supported from a support by the second screen 16 and the second screen 17. This first screen
The housing 16 is at least partially transparent or translucent and suitable
A display is provided, while the second screen is opaque.
The screens 16 and 17 are supported by a first set of rollers 18 and 19
Supported at one end from the body, while the screens 16 and 17
Is connected to a second set of rollers 20 and
21 is engaged. Each of the rollers 18, 19, 20 and 21 has
Combined with a drive motor that rotates one of those rollers
Makes sure that each screen 16 or 17 is wound on its rollers.
Bring.
Each drive motor is associated with some control means (not shown)
This can be any one of those rollers, or any of those rollers
One or two or more can be selectively energized together.
The position of the base body 14 between the retracted position shown in FIG. 2 and the extended position shown in FIG.
Movement from the extended position in FIG. 1 to the retracted position shown in FIG.
To control the first set of rollers 18 and 19, or otherwise
If so, the second set of rollers 20 and 21 is selectively biased to cause their screen to
Each set of rollers causes it to be wound together and its base 14
From the retracted position shown in FIG. 2 to the extended position shown in FIG.
Can be. Similarly, by urging the first or second set of rollers together.
Screens are wrapped over each set of rollers, thereby
The foundation 14 is repositioned from the extended position shown in FIG. 1 to the retracted position shown in FIG.
Can be done.
In addition, the first screen 16 is provided with a number of panels, which are
Has a shape and dimensions corresponding to the windows provided along the length of the
Each panel contains a different display. The control means comprises a first and a second set of
The operation of one of the rollers 18 and 20 can be effected,
The screen is such that each panel of this screen can be moved sequentially across the window
Mounted in a manner and when one panel is located in its window
This can be held in place for the desired time interval. as a result,
A number of different displays are indexed into place sequentially through that window.
To provide some visual display. In addition, this screen
You can move it in both directions across the window.
The second screen 17 can also be provided with at least two panels.
They have the general dimensions and shape of the window, and attach this second screen.
The other set of rollers 19 and 21 of the first and second sets of rollers is controlled by its control means.
Allows one or the other of the panels to index somewhere across the window
It is operated in such a way that it can be One of those panels is the base
When the body 14 is in its extended position, the second screen engages the window 11
To prevent intrusion into the house and to prevent any light in the room from reaching window 11
Opaque to prevent. The support and / or base may be combined with a suitable light emitting means 22.
And the display carried by the first screen 16
This first screen 16 can be seen through the window 11 at night.
Lighting from behind.
The other panel of the second screen 17 emits light from the room to the second screen.
Is transparent so as to be able to illuminate the first screen 16 by passing through it.
In addition, the transparent panel has a second screen where this embodiment is located in the room.
Projection means directed onto the back of the first screen 16 through a transparent panel 17
24 can be used with this projection device through its window
You can give an image that can be viewed. The back surface of the first screen 16
The image projected onto the can be a still image or an active image, and
Each adjacent window contains only a portion of the physical image and thus also each adjacent window.
The rest of the image carried by the integrated display provided by the playing device
May be combined with the projection means. This second screen if desired
May be provided with an opaque panel, in which case the image is displayed on the first screen.
Projected onto the second screen for viewing through.
If desired, the support 12 and / or the base 14 may be combined with some light emitting means.
Projection means 24a may be provided so that an appropriate image
Projected onto the back of the first screen 16 from the internal space between the two screens
Can be. In such a case, the opaque panel of the second screen 17 crosses the window
It will be in place.
In addition, each side of the display device has a support 12 inside the display.
From the space between the base body 14 and each of the screens 16 and 17,
To prevent light from reaching into it and, unlike this, from the room to the support 12 and the base
Any light reaches into the space between body 14 and each screen 16 and 17
Recessed space provided on each side of the window 11 to provide light shielding to prevent
It is housed inside. Alternatively, and as shown in FIG.
Each side of the spray device includes a support 12, a base 14, and first and second screens.
Foldable to serve to wrap each side of the space between leans 16 and 17
It may be combined with the side screen 26. Side screen 26 folds
Formed between the support 12 and the base body 14
Stretched or folded with movement of the lever base relative to the support
be able to.
The operation of the control means is such that at a predetermined time of the day,
From the position to the extended position, and the first screen 16 moves in sequence.
Each of the display panels is indexed through window 11 in turn.
Can be automatic as The first screen crosses the window
It can be indexed in both upward and downward directions.
The second example shown in FIG. 3 has a similar form to that of the first example, and
The same numbers used for FIGS. 1 and 2 for the first example
It is used in FIG. The main exception in the second example is the first script.
And the nature of the roller support provided for this first screen 16
is there. In the case of the second specific example, this screen is provided in the ceiling space.
Between the two rollers 18 in combination with the support 12,
Roller 20 is also arranged in the ceiling space in combination with the support 12 and
This causes the screen to reach from one roller 18 to the other roller 20
And, unlike this, from the other roller 20 to one roller 18
This passes across the surface of the window and in a parallel relationship to its first position
To the back of the pair of play rollers 23
It is supported from the base body 14 in between. As shown, the lighting means 22 crosses the window 11.
Between the respective positions of the first screen 16.
According to a third embodiment, the base body of each of the embodiments described above extends longitudinally from its support.
The base is supported by some extendable support means, whereby the base
As in the first and second embodiments, rather than relying on gravity, its support
Actively moved by means. Can extend in such a longitudinal direction
The member may be a strut or cylinder that can be extended pneumatically or hydraulically.
Can be included. As a result, in the third embodiment, for example, the support is disposed at the base of the window.
With its base positioned to effect that the screen extends out of the window
In places where you cannot rely on gravity, such as moving your body upwards through windows
Can be used.
In the fourth specific example shown in FIGS. 4 and 5, the first screen 16 is provided in the main support 11.
The distance between the pair of drive rollers 18 and 20 provided in the base member 14 and the base member 14
Is supported between a pair of idler rollers 23 on which
When moving between the drive rollers 18 and 20, the first screen
Between the play roller 18 and the frontmost play roller 23 in front of the display device.
Move across the surface and a second play row behind the display device
Of a form generally similar to that of the second embodiment in returning to la 20
It is.
The essential difference between the third and second embodiments is that the base body 14
It is a means for supporting the user. It extends between the upper support 12 and the base body 14
This is performed by the cutting link mechanism 30. For the upper support 12 and the base body 14
One of the arms of the cutting link mechanism is attached to the upper support 12 and
Base body 14 is supported on transverse track elements 31 and 32, respectively.
And is slidably mounted. This cutting link mechanism 30
A flexible member 33 such as a chain attached to the lower part of the
Combined with driving means including a chain driving device 33 provided on the support 12
And it is driven by a drive motor 35. This chain drive
By the urging of the drive unit 35 by the drive motor 35, the cutting link mechanism operates due to gravity.
The base body 14 is allowed to extend to
Can be retracted to align with. In the case of this third specific example
The presence of the cutting link mechanism is caused when the base body 14 is supported from the upper support 12.
Serves to stabilize it.
According to another embodiment of the fourth embodiment, the chain drive means includes
Any suitable means for raising and lowering in combination with the disconnect link mechanism
It can be replaced by a proper drive mechanism.
In the fifth specific example shown in FIG. 6, a certain image is provided on the second screen 17.
Used to project onto the first screen 16 through a transparent panel
Similar to that of the fourth embodiment, except that it is combined with projection means 36
belongs to. According to one variant of this fifth embodiment, the second screen
Can be retracted into the support irrespective of the position of the base 14.
The sixth example shown in FIG. 7 except that this does not include the second screen
It is similar to that of the fifth embodiment.
According to yet another embodiment of the present invention, the second, third, fourth, fifth and fifth described above.
Each of the sixth embodiments is placed on each side of a display means of the form shown in FIG. 1A.
Can be modified by the provision of certain side screens,
This side screen extends between the first and second screens and
As a result, it can extend with the first and second screens and retract. This
Side screen is formed of a pleated cloth, and
Extends with the relative movement of the base with respect to the support with respect to the body 14;
Is mounted so that it can be folded. The side screens are leaking
Prevent light from penetrating into the space between the first and second screens, and
Of light dissipating from the room into the room where the display means is combined
It serves to close this space to prevent it. This feature is that the display means
In a state where this room can be occupied while it is in use, and / or
Shall be used when the display means is not combined with other similar devices.
It may be particularly important when used.
While various examples have been described that can be used with each window in a multi-story building, they are not.
It can also be used with the front window of a store that has
Spread these screens across the window to hide the interior of the building
can do. In such a case, cross the front of the store and
It may be appropriate to provide more than one display
U. As a result, this display means is associated with the sales activities related to the store front.
Not only provide a means for displaying the appropriate advertising materials for
It can also serve as a safeguard in visual blocking of the part.
The scope of the present invention is not limited only to the particular scope of each embodiment described above.
Should be recognized.
【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項
【提出日】平成１０年２月２日（１９９８．２．２）
【補正内容】
明細書
ディスプレー手段
この発明はディスプレー手段に関し、そして特に、窓をよぎってティスプレー
を選択的に提供することができるように窓と組み合わせて使用することのできる
ディスプレー手段に関する。これについてこのティスプレー手段は、窓をよぎっ
て垂直に、又は水平に、或いは対角線的に、又はその他の態様で広がるようにす
ることができる。
この手段の特別な適用の１つは、公告や装飾等の目的のために多階層の建物の
窓をディスプレーとして利用することに関する。
従って本発明は、窓ディスプレー手段において、或る窓の端縁に隣接して取り
付けられるのに適した支持体と、及びこの支持体から離れる方向へ、及びこれへ
向かう方向へ動くことのできる或る部材とが含まれており、その際上記支持体及
び部材は第１のスクリーンを収容するが、これはこの支持体によって収容されて
いる第１のローラ対とその部材との間に支持されて、この部材の移動に際してこ
れが支持体により収容される第１の位置から、これが少なくとも部分的にその窓
をよぎって延び出すその窓の内面に隣接する延び出し位置まで、その支持体から
外方へ延び出し、その際この第１スクリーンは少なくとも部分的に光透過性であ
り、第１スクリーンの背後に配置されていて延び出し位置にあるときに光をその
第１スクリーンの裏面に指向させるのに適した照明手段が含まれており、その際
その部材はその支持体とその部材との間に取り付けられた第１の駆動手段により
その支持体より支持されており、その際上記第１駆動手段は、その支持体とその
部材との間に取り付けられてその部材のその支持体に対する移動をもたらす延長
可能要素を含んでいる、上記窓ディスプレー手段にある。
本発明の好ましい特徴の１つによれば、上記支持体は更に、第２のスクリーン
を収容しており、これはその支持体及びその部材により収容されている第２の対
のローラの間に第１スクリーン及びこの第１スクリーンの裏面に対して平行な関
係で支持されており、その際この第２スクリーンはその部材の、その支持体から
外方への移動に際してこれがその支持体により収容される第１の位置からこれが
少なくとも部分的にその窓をよぎって延びる延長位置まで延び出すことができ、
その際上記第２スクリーンが実質的に不透明である。本発明の好ましい特徴の１
つによれば、上記第２スクリーンに、不透明な少なくとも１枚のパネルと、光透
過性パネルである少なくとも１枚のパネルとを含む少なくとも２枚のパネルが設
けられており、そしてその際この第２の対の各ローラに第３の駆動手段が作動的
に連結されていて、それにより上記第２スクリーンが延び出し位置にあるときに
それらパネルの少なくとも１つがその窓をよぎって選択的に配置されることがで
きるようにこの第２スクリーンが窓を過ぎて動かされることができる。具体例の
１つにおいてその光透過性パネルは透明である。これと異なって、この光透過性
パネルは半透明であることもできる。更に別な態様として、この第２スクリーン
に少なくとも一対の光透過性パネルが設けられていてもよく、その際一方は透明
で他方は半透明である。具体例の１つによれば、その第３駆動手段は第２の対の
各ローラを付勢してその第２スクリーンの各光透過性パネルを第１スクリーンと
独立にその窓をよぎってインデックスさせることができる。
本発明の好ましい特徴の１つによれば、それらその第１スクリーンは複数枚の
パネルを含み、そして第２の駆動手段がその第１の対の各ローラに作動的に連結
されていて、それにより第１スクリーンが延び出し位置にあるときにそれら各パ
ネルがその窓をよぎって選択的に配置されることができるように上記第１スクリ
ーンはその窓を過ぎて動かされることができる。具体例の１つによれば、その第
２駆動手段はその支持体及び部材の両方の中のんくローラを付勢してその第１ス
クリーンの各パネルを第２スクリーンと独立にその窓をよぎってインデックスさ
せることができる。具体例の１つによれば、その第１スクリーンに半透明な少な
くとも１つの平坦パネルが設けられていて、これが、要求されたときにその窓を
よぎって所定位置にインデックスされることができる。
本発明の好ましい特徴の１つによれば、その照明手段は第１スクリーンの後方
に配置された発光手段を含む。１具体例においてその発光手段は第１及び第２の
スクリーンの間に配置されている。もう１つの具体例においてこの発光手段は、
その窓が設けられている室の内部に配置されている。
本発明の更に好ましい特徴の１つによれば、その照明手段は或る映像を第１ス
クリーンの裏面の上に投影させるのに適した投影手段を含む。上記投影手段はそ
れら第１及び第２のスクリーンの間に配置されていることができる。これと異な
って、この投影手段は第２スクリーンの背後に配置されていることができ。そし
てその映像を第１又は第２のスクリーンの裏面上に投影させることができる。こ
の映像を第１スクリーンの裏面上に投影させるべきときは、この第１スクリーン
に、要求されたときにこのスクリーンをよぎって所定位置へインデックスされる
ことのできる平坦な半透明パネルが設けられる。
本発明の具体例の１つによれば、その延長可能手段はその支持体の各端部に設
けられた截断リンク機構を含む。別な具体例の１つによれば、この延長可能手段
は空気圧的又は液圧的に作動する延び出し可能なストラットを含む。
本発明の特別な具体例の１つによれば、その支持体はその窓の上縁に沿って配
置されるのに適している。別な具体例の１つによれば、その支持体はその窓の下
縁に沿って配置されるのに適している。もう一つの別な具体例によれば、この支
持体はその窓の一方の側に沿って配置されるのに適している。
本発明の１適用例によれば、複数個の上記窓ディスプレーが、建物のその窓又
は隣接したいくつかの窓をよぎって並んだ関係において取り付けられて連合ディ
スプレーを提供することができる。
本発明の更に別な好ましい特徴によれば、そのディスプレー手段の各側部に側
部スクリーンが設けられていて、これがその第１及び第２のスクリーンの間で延
びてその間の空間を閉じており、その際上記各側部スクリーンは第１及び第２の
各スクリーンとともに延び出し及び引き戻しが可能である。
本発明はまた、上に記述した形のディスプレー手段を、少なくとも１つの窓と
組み合わせている建物にも関する。
請求の範囲
本発明を定義する請求の範囲は下記のとおりである：
１．（補正された）窓ディスプレー手段において、或る窓の端縁に隣接して取り
付けられるのに適した支持体と、及びこの支持体から外方へ及びそれへ向かって
動くことのできる或る部材とが含まれており、その際この支持体及び部材は第１
のスクリーンを収容するが、これはこの支持体によって収容されている第１のロ
ーラ対とその部材との間に支持されて、この部材の移動に際してこれが支持体に
より収容される第１の位置から、これが少なくとも部分的にその窓をよぎって延
び出すその窓の内面に隣接する延び出し位置まで、その支持休から外方へ延び出
し、その際この第１スクリーンは少なくとも部分的に光透過性であり、第１スク
リーンの背後に配置されていて延び出し位置にあるときに光をその第１スクリー
ンの裏面に指向させるのに適した照明手段が含まれており、その際その部材はそ
の支持体とその部材との間に取り付けられた第１の駆動手段によりその支持体よ
り支持されており、その際上記第１駆動手段は、その支持体とその部材との間に
取り付けられてその部材のその支持体に対する移動をもたらす延長可能要素を含
んでいる、上記窓ディスプレー手段。
２．（補正された）上記支持体が更に第２のスクリーンを収容するが、これはそ
の支持体及びその部材により収容されている第２の対のローラの間に第１スクリ
ーン及びこの第１スクリーンの裏面に対して平行な関係で支持されており、その
際この第２スクリーンはその部材の、その支持体から外方への移動に際してこれ
がその支持体により収容される第１の位置からこれが少なくとも部分的にその窓
をよぎって延びる延長位置まで延び出すことができ、その際上記第２スクリーン
が実質的に不透明である、請求の範囲１に特許請求した窓ディスプレー。
３．（削除される）
４． 第１スクリーンが複数個のパネルを含み、そして第２駆動手段がその第１
のローラ対に作動的に連結されており、それにより上記第１スクリーンがその延
び出し位置にあるときに、それらパネルがその窓をよぎって選択的に配置され得
るように上記第１スクリーンがその窓を通過して動かされることができる、請求
の範囲１又は２のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
５．（削除される）
６．（補正された）上記支持休がその窓の上縁に沿って配置されるのに適してい
る、先行の各請求の範囲のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
７．（削除される）
８．（補正された）その第２駆動手段が支持体及び部材の両方の中の各ローラを
付勢してその第１スクリーンの各パネルを第２スクリーンと独立にその窓をよぎ
ってインデックスさせることができる、先行の各請求の範囲、及び請求の範囲３
２及び３３のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
９． 照明手段が第１スクリーンの後方に配置された発光手段を含む、先行の各
請求の範囲のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
１０． 発光手段が、第１及び第２のスクリーンの間に配置されている、請求の
範囲９に特許請求した窓ディスプレー。
１１． 発光手段が、その窓の設けられている室内に配置されている、請求の範
囲９に特許請求した窓ディスプレー。
１２．（補正された）上記第２スクリーンに、不透明な少なくとも１つのパネル
と光透過性のパネルであるもう一つのパネルとを含む少なくとも２つのパネルが
設けられており、そして第３の駆動手段がその第２のローラ対に作動的に連結さ
れていて、それにより上記第２スクリーンは、この第２スクリーンがその延長位
置にあるときにそれらパネルの少なくとも１つがその窓をよぎって選択的に配置
されることができるようにその窓を通過して移動することができる、請求の範囲
２、及びこの請求の範囲２に従属する各請求の範囲４ないし１１のいずれか１つ
に特許請求した窓ディスプレー。
１３．（補正された）光透過性パネルが透明である、請求の範囲１２に特許請求
した窓ディスプレー。
１４．（補正された）光透過性パネルが半透明である、請求の範囲１２に特許請
求した窓ディスプレー。
１５．（補正された）第２スクリーンに少なくとも一対の光透過性パネルが設け
られており、その際一方が透明であってもう一方が半透明である、請求の範囲
１２に特許請求した窓ディスプレー。
１６．（補正された）第３の駆動手段がその第２のローラ対を付勢して第２スク
リーンの各光透過性パネルが第１スクリーンと独立にその窓をよぎってインデッ
クスされることをもたらすことができる、請求の範囲１２ないし１５のいずれか
１つに特許請求した窓ディスプレー。
１７．（補正された）第１スクリーンに少なくとも１つの半透明な平坦パネルが
設けられていて、要求されたときにこれがその窓をよぎって所定位置にインデッ
クスされることができる、請求の範囲４、及びこの請求の範囲４に従属する各請
求の範囲６ないし１６のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
１８．（補正された）第１スクリーンに少なくとも１つの透明な平坦パネルが設
けられていて、要求されたときにこの１つのパネルがその窓をよぎって所定位置
にインデックスされることができる、請求の範囲４、及びこの請求の範囲４に従
属する各請求の範囲６ないし１６のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー
。
１９． その照明手段が、或る映像を第１スクリーンの裏面上に投影させるのに
適した投影手段を含んでいる、請求の範囲１７に特許請求した窓ディスプレー。
２０． 上記投影手段が、第１及び第２のスクリーンの間に配置されている、請
求の範囲１９に特許請求した窓ディスプレー。
２１． 投影手段が第２スクリーンの後方に配置されている、請求の範囲１３に
従属する請求の範囲１９又は請求の範囲１５に特許請求した窓ディスプレー。
２２． その照明手段が、第２スクリーンの上に映像を投影するのに適した投影
手段を含んでいる、請求の範囲１８に特許請求した窓ディスプレー。
２３． 上記投影手段が、第１及び第２のスクリーンの間に配置される、請求の
範囲２２に特許請求した窓ディスプレー。
２４． その投影手段が第２スクリーンの背後に配置される、請求の範囲１４又
は１５に従属する請求の範囲２２に特許請求した窓ディスプレー。
２５．（削除される）
２６．（補正される）その延長可能手段が、その支持体の各端部に設けられてい
る截断リンク機構を含んでいる、先行の各請求の範囲のいずれか１つに特許請
求した窓ディスプレー。
２７．（削除された）
２８． 複数個の上記窓ディスプレーが建物のその窓又は隣接したいくつかの窓
をよぎって並んだ関係に取り付けられて連合ディスプレーを提供することができ
る、先行の各請求の範囲、及び請求の範囲３２、３３及び３４のいずれか１つに
特許請求した窓ディスプレー。
２９． そのディスプレー手段の各側部に側部スクリーンが設けられていて、こ
れがその第１及び第２のスクリーンの間で延びてその間の空間を閉じており、そ
の際上記各側部スクリーンは第１及び第２の各スクリーンとともに延び出し及び
引き戻しが可能である、先行の各請求の範囲、及び請求の範囲３２、３３及び３
４のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
３０． 実質的にここに説明された窓ディスプレー。
３１． 建物の少なくとも１つの窓と関連させてある、先行の各請求の範囲、及
び請求の範囲３２、３３及び３４のいずれか１つに特許請求された形のディスプ
レー手段を有する建物。
３２．（新加入）上記支持体がその窓の下縁に沿って配置されるのに適している
、請求の範囲１ないし４のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
３３．（新加入）上記支持体がその窓の一方の側縁に沿って配置されるのに適し
ている、請求の範囲１ないし４のいずれか１つに特許請求した窓ディスプレー。
３４．（新加入）その延長可能手段が、液圧的又は空気圧的に作動する延長可能
なストラットを含む、請求の範囲１ないし２４のいずれか１つに特許請求した窓
ディスプレー。[Procedure of Amendment] Article 184-8, Paragraph 1 of the Patent Act
[Submission date] February 2, 1998 (1998.2.2)
[Correction contents]
Specification
Display means
The present invention relates to display means and, in particular, to display
Can be used in combination with windows so that it can be selectively provided
It relates to display means. In this regard, this means of displaying
Spread vertically, horizontally, diagonally, or otherwise.
Can be
One particular application of this measure is for multi-story buildings for publicity, decoration, etc.
The use of windows as displays.
Accordingly, the present invention provides a window display means that is adjacent to the edge of a window.
A suitable support to be attached, and away from and to this support
A member capable of moving in the direction of the
And the member contains the first screen, which is accommodated by this support.
Supported between the first pair of rollers and its member, and
From a first position in which it is received by the support, this is at least partially
From its support to an extended position adjacent to the inner surface of the window
Extending outward, the first screen being at least partially light transmissive.
Light when it is located behind the first screen and in the extended position.
Lighting means suitable for directing to the back of the first screen is included,
The member is actuated by first driving means mounted between the support and the member.
The first driving means is supported by the support and the support and the support
An extension mounted between the member and the member to cause movement of the member relative to the support
The window display means as described above, comprising a possible element.
According to one preferred feature of the invention, the support is further provided with a second screen.
Which is the second pair contained by its support and its members.
Between the rollers of the first screen and the back surface of the first screen.
The second screen is disengaged from the support of the member.
From the first position where it is accommodated by its support upon outward movement,
Extend to an extended position extending at least partially across the window;
The second screen is then substantially opaque. One of the preferred features of the present invention
According to one embodiment, the second screen includes at least one opaque panel and a light-transmitting panel.
At least two panels, including at least one panel that is a transient panel.
And a third drive means is operatively connected to each roller of the second pair.
When the second screen is in the extended position.
At least one of the panels can be selectively positioned across the window.
This second screen can be moved past the window as you can. Specific example
In one, the light transmissive panel is transparent. Unlike this, this light transmission
The panels can be translucent. In yet another aspect, the second screen
May be provided with at least a pair of light transmissive panels, one of which is transparent
And the other is translucent. According to one specific example, the third driving means comprises a second pair of
Each roller is urged so that each light transmissive panel of the second screen is referred to as the first screen
It can be indexed independently across the window.
According to one of the preferred features of the present invention, the first screen is a plurality of screens.
A second drive means operably connected to each roller of the first pair.
Each screen when the first screen is in the extended position.
The first screen so that the panel can be selectively positioned across the window.
Can be moved past its window. According to one specific example, the
The second drive means biases the roller in both the support and the member to move the first switch.
Each panel of the clean is indexed across its window independently of the second screen
Can be made. According to one specific example, the first screen has a small translucent small
At least one flat panel is provided, which opens its windows when required.
It can be indexed at a predetermined position.
According to one preferred feature of the invention, the illuminating means is behind the first screen.
And a light-emitting means arranged at In one embodiment, the light emitting means comprises first and second
Located between screens. In another embodiment, the light emitting means comprises:
It is located inside the room where the window is provided.
According to one of the more preferred features of the invention, the illuminating means provides an image in the first scan.
Includes projection means suitable for projecting onto the back of the clean. The projection means is
These can be arranged between the first and second screens. Different from this
Thus, the projection means can be arranged behind the second screen. Soshi
Thus, the image can be projected on the back surface of the first or second screen. This
Is to be projected onto the back of the first screen,
Is indexed into position across this screen when requested
A flat translucent panel is provided.
According to one embodiment of the invention, the extendable means is provided at each end of the support.
Including a cut link mechanism. According to one other embodiment, the extendable means
Includes extendable struts that are pneumatically or hydraulically actuated.
According to one particular embodiment of the invention, the support is arranged along the upper edge of the window.
Suitable to be placed. According to another embodiment, the support is below the window.
Suitable to be placed along the edge. According to another alternative embodiment, this support
The support is suitable for being placed along one side of the window.
According to one application of the invention, a plurality of said window displays are provided in a building or its windows or windows.
Is mounted in a side-by-side relationship across several adjacent windows
A spray can be provided.
According to yet another preferred feature of the invention, a side is provided on each side of the display means.
A sub-screen is provided which extends between the first and second screens.
And the space between them is closed, the side screens being first and second
It can be extended and retracted with each screen.
The invention also provides a display means of the above-described type with at least one window.
It also relates to buildings that are combined.
The scope of the claims
The claims which define the invention are as follows:
1. In the (corrected) window display means, take a picture adjacent to the edge of a window.
A support suitable for being applied, and from this support outward and towards
A movable member, the support and the member being the first member.
Of the first row accommodated by this support.
Supported between the roller pair and its member.
From the first, more stowed position, this extends at least partially through the window.
Extending outwardly from its support rest to an extended position adjacent to the inner surface of the window
The first screen is then at least partially light transmissive and the first screen
When in the extended position, it is located behind the lean and emits light to its first screen.
Lighting means suitable for directing to the back of the
The first drive means mounted between the support and the member of the support.
The first driving means is provided between the support and the member.
Includes an extendable element that is mounted to effect movement of the member relative to the support.
Window display means.
2. The (corrected) support further houses a second screen, which is
A first screw between a second pair of rollers housed by the support and its members.
Supported in a parallel relationship with the screen and the back of the first screen.
This second screen is used to move the member out of its support
From a first position in which the window is accommodated by the support, at least partially
To an extended position extending across the second screen.
A window display as claimed in claim 1 wherein is substantially opaque.
3. (Deleted)
4. The first screen includes a plurality of panels, and the second driving means includes
Operatively connected to the first pair of rollers so that the first screen extends its length.
When in the extended position, the panels can be selectively positioned across the window.
The first screen can be moved through its window so that
A window display as claimed in any one of claims 1 or 2.
5. (Deleted)
6. Suitable for the (corrected) support rest to be located along the upper edge of the window
A window display as claimed in any one of the preceding claims.
7. (Deleted)
8. The (corrected) second drive means each roller in both the support and the member
Energize and pass each panel of the first screen through its window independently of the second screen
Claims and Claim 3 that can be indexed
A window display as claimed in any one of 2 and 33.
9. Each of the preceding, wherein the lighting means comprises light-emitting means arranged behind the first screen.
A window display as claimed in any one of the claims.
10. The light-emitting means is located between the first and second screens.
Window display as claimed in range 9.
11. Claims wherein the light emitting means is arranged in the room provided with the window.
The window display claimed in box 9.
12. At least one opaque panel on the second screen (corrected)
And at least two panels, including another panel that is a light transmissive panel.
And a third drive means is operatively connected to the second pair of rollers.
So that the second screen is in its extended position
When at least one of the panels is selectively positioned across the window
Claims that can move through that window so that they can be
2, and any one of claims 4 to 11 subordinate to claim 2.
Window display as claimed in
13. Claim 12 wherein the (corrected) light transmissive panel is transparent.
Window display.
14． The patent claim 12 wherein the (corrected) light transmissive panel is translucent.
Window display requested.
15. At least a pair of light transmissive panels are provided on the (corrected) second screen
Claims wherein one is transparent and the other is translucent.
The window display claimed in claim 12.
16. Third (corrected) drive means biases the second pair of rollers to provide a second
Each light transmissive panel of Lean indexes through its window independently of the first screen.
Any of claims 12 to 15 which can result in
A window display as claimed in one.
17． At least one translucent flat panel on the (corrected) first screen
Provided that this can be indexed in place across the window when required.
Claim 4 and each contract subordinate to this claim 4
A window display as claimed in any one of claims 6 to 16.
18. At least one transparent flat panel is provided on the (corrected) first screen.
The panel is positioned so that it can be
Claim 4 and according to claim 4
Window display claimed in any one of claims 6 to 16 to which it belongs
.
19. The lighting means projects a certain image on the back of the first screen.
A window display as claimed in claim 17 comprising suitable projection means.
20. A projecting means arranged between the first and second screens;
A window display as claimed in claim 19.
21. Claim 14 wherein the projection means is located behind the second screen.
A window display as claimed in dependent claims 19 or 15.
22. The illumination means is a projection suitable for projecting an image on the second screen.
A window display as claimed in claim 18 including means.
23. The projection means is arranged between the first and second screens.
A window display as claimed in claim 22.
24. The projection means is arranged behind the second screen.
Is a window display as claimed in claim 22 dependent on 15.
25. (Deleted)
26. The extendable means (corrected) are provided at each end of the support.
Patent application in any one of the preceding claims, including a cutting link mechanism.
Window display requested.
27. (Deleted)
28. A plurality of the above window displays may be the window of the building or several adjacent windows
Attached in a side-by-side relationship can provide a unified display
In each of the preceding claims and in any one of claims 32, 33 and 34
The claimed window display.
29. Side screens are provided on each side of the display means.
Extends between the first and second screens, closing the space therebetween.
At this time, the side screens extend together with the first and second screens and
Each of the preceding claims, and claims 32, 33 and 3, which can be withdrawn
A window display as claimed in any one of the preceding claims.
30. A window display substantially as described herein.
31. Each of the preceding claims, which are associated with at least one window of the building;
And a display as claimed in any one of claims 32, 33 and 34.
Building with lay means.
32. (New) Suitable for the support to be placed along the lower edge of its window
A window display as claimed in any one of claims 1 to 4.
33. (New) suitable for the support to be arranged along one side edge of its window
A window display as claimed in any one of claims 1 to 4.
34. (New) The extendable means is hydraulically or pneumatically actuable
A window as claimed in any one of claims 1 to 24, including a simple strut
display.
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ
Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ
，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，
ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ
Ｄ，ＳＺ，ＵＧ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ
，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ
，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，
ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，Ｇ
Ｂ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ
，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，
ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，Ｎ
Ｏ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ
，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，
ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE,
DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, L
U, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF)
, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE,
SN, TD, TG), AP (GH, KE, LS, MW, S
D, SZ, UG), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ
, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU
, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH,
CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, G
B, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG
, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT,
LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, N
O, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG
, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG,
US, UZ, VN, YU