JP2001179231A - Method for treating pcb-containing capacitor - Google Patents

Method for treating pcb-containing capacitor

Info

Publication number
JP2001179231A
JP2001179231A JP36470899A JP36470899A JP2001179231A JP 2001179231 A JP2001179231 A JP 2001179231A JP 36470899 A JP36470899 A JP 36470899A JP 36470899 A JP36470899 A JP 36470899A JP 2001179231 A JP2001179231 A JP 2001179231A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pcb
insulating oil
elements
casing
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP36470899A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Naoki Kudo
直樹 工藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Plant Construction Corp
Original Assignee
Toshiba Plant Construction Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Plant Construction Corp filed Critical Toshiba Plant Construction Corp
Priority to JP36470899A priority Critical patent/JP2001179231A/en
Publication of JP2001179231A publication Critical patent/JP2001179231A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To detoxify an insulating oil containing PCB by disassembling an entire capacitor filled with the oil safely and efficiently. SOLUTION: The upper part of a housing 2 is cut horizontally, and after the upper part and internal elements 3 of the housing 2 being removed, the insulating oil 8 containing PCB is discharged. The housing 2 is conveyed by a conveyer 13 and subjected to crushing, ultrasonic cleaning, and hot air drying in turn. The elements 3 are conveyed by another conveyer 15 and subjected to crushing, ultrasonic cleaning, and vacuum drying in turn, and at least cutting and crushing are performed by remote operation.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、筐体内にエレメン
ト類を収容し、電気絶縁用としてPCB(ポリ塩化ビフ
ェニル)含有絶縁油を充填したコンデンサを無害化処理
する方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for detoxifying a capacitor in which elements are housed in a housing and filled with insulating oil containing PCB (polychlorinated biphenyl) for electrical insulation.

【0002】[0002]

【従来の技術】電力用大型コンデンサ等の多くのコンデ
ンサは電気絶縁や冷却を効率的に行うために絶縁油型と
される。絶縁油型のコンデンサは金属製の筐体内にコン
デンサのエレメント類を配置し、そのエレメント類の周
囲に絶縁油を充填している。そしてこの絶縁油には不燃
性、絶縁性、化学的安定性等に優れているPCB含有絶
縁油またはPCB(以下、これらを含めて本発明ではP
CB含有絶縁油という)が昭和29年(1954年)頃
から使用されていた。しかし、PCBは人体および環境
に悪影響を及ぼすとされ、1972年にその製造が中止
され、回収、保管が義務付けられた。さらに1974年
には「化学物質の審査及び製造等に関する法律(化審
法)」が制定され、その製造、輸入、使用等が原則禁止
になった。
2. Description of the Related Art Many capacitors, such as large power capacitors, are of the insulating oil type for efficient electrical insulation and cooling. In the insulating oil type capacitor, elements of the capacitor are arranged in a metal housing, and the surroundings of the elements are filled with insulating oil. The insulating oil includes a PCB-containing insulating oil or a PCB (hereinafter, referred to as P in the present invention including these) having excellent nonflammability, insulating properties, chemical stability and the like.
CB-containing insulating oil) has been used since about 1954. However, PCBs are said to have adverse effects on human health and the environment, and their production was discontinued in 1972, requiring collection and storage. In 1974, the "Law on the Examination and Manufacture of Chemical Substances (Chemical Substances Control Law)" was enacted, and its manufacture, import and use were banned in principle.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】有害なPCBを分解処
理して無害化する方法には、燃焼法、化学的処理法、紫
外線分解法、超臨界水分解法、その他の種々の方法が提
案されているが、実施された技術は燃焼法のみである。
しかしながら、このようにPCBの分解処理方法が実用
化されているにもかかわらず、PCBは特別管理産業廃
棄物としてかなりの量が現在でも保管されたままになっ
ており、その多くは電気機器類に充填された状態で保管
されている。そのような電気機器類にはコンデンサが大
きな割合を占めている。PCBを充填したコンデンサの
保管量が多いのは、充填されたPCBを取り出す際に、
それが周囲に飛散し、環境を汚染したり作業者に危険を
及ぼすおそれがあり、さらにPCBを取り出した後の筐
体やエレメント類に残留・付着しているPCBの除去が
困難であることが主な原因である。そこで本発明はこの
ような問題を解決することを課題とし、そのためのPC
B含有コンデンサの安全且つ効率的な処理方法を提供す
ることを課題とするものである。
As methods for decomposing harmful PCBs to make them harmless, there have been proposed various methods such as a combustion method, a chemical treatment method, an ultraviolet ray decomposition method, a supercritical water decomposition method, and the like. However, the only technology implemented was the combustion method.
However, despite the practical use of the PCB decomposition method, PCBs are still stored in large quantities as specially controlled industrial wastes, and many of them are electrical equipments. It is stored in a filled state. Capacitors make up a large proportion of such electrical equipment. The large storage amount of the capacitor filled with PCB is that when taking out the filled PCB,
It may scatter to the surroundings, pollute the environment or pose a danger to workers, and furthermore, it is difficult to remove PCBs remaining on or adhering to housings and elements after removing the PCBs. The main cause. Therefore, an object of the present invention is to solve such a problem.
An object of the present invention is to provide a safe and efficient processing method for a B-containing capacitor.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】前記課題を解決する本発
明は、筐体内にエレメント類を収容しPCB含有絶縁油
を充填したコンデンサを無害化処理する方法である。そ
してこの方法は、筐体を切断し収容されているエレメン
ト類を取り出すと共に、充填されているPCB含有絶縁
油を排出してPCB分解装置に移送する。切断後の筐体
については粉砕、超音波洗浄、熱風乾燥の処理を順に行
う。筐体から取り出したエレメント類3については筐体
とは別に粉砕、超音波洗浄、真空加熱乾燥の処理を順に
行う。そして前記各処理を行うに際して液体または気体
の状態で放出されるPCB含有絶縁油8をPCB分解装
置12に移送し、少なくとも切断処理及び各粉砕処理を
遠隔操作により行うことを特徴とするものである(請求
項1)。
According to the present invention, there is provided a method for detoxifying a capacitor containing elements in a housing and filled with insulating oil containing PCB. In this method, the housing is cut to take out the contained elements, and the filled PCB-containing insulating oil is discharged and transferred to a PCB decomposition apparatus. After the cutting, the casing is subjected to grinding, ultrasonic cleaning, and hot-air drying in this order. With respect to the elements 3 taken out of the housing, a process of pulverization, ultrasonic cleaning, and vacuum heating and drying is sequentially performed separately from the housing. Then, the PCB-containing insulating oil 8 released in a liquid or gas state when performing each of the above processes is transferred to the PCB decomposing device 12, and at least the cutting process and each of the pulverizing processes are performed by remote control. (Claim 1).

【0005】上記方法において、筐体を粉砕処理した後
に風力選別を行って混入している紙類を分離し、エレメ
ント類用の超音波洗浄機で超音波洗浄することができる
(請求項2)。さらに上記方法において、熱風乾燥処理
した筐体の粉砕物を磁力選別により鉄系材料とそれ以外
の材料に分離し、それぞれ圧縮減容処理すると共に、真
空加熱乾燥処理したエレメント類の粉砕物を圧縮減容処
理することもできる(請求項3)。
[0005] In the above method, after the casing is pulverized, the papers mixed therein are separated by wind force separation, and the papers can be separated and ultrasonically cleaned with an ultrasonic cleaner for elements. . Further, in the above method, the crushed material of the casing subjected to the hot-air drying treatment is separated into an iron-based material and other materials by magnetic force sorting, and each of the crushed materials of the elements that have been subjected to the vacuum heat-drying process is compressed while reducing the compression volume. Volume reduction processing can also be performed (claim 3).

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】次に、本発明の実施の形態を図面
により説明する。図1は本発明の方法で処理されるコン
デンサの1例を示す縦断面図である。コンデンサ1は炭
素鋼板などで作られる角容器型の筐体2と、筐体2内に
収容されるエレメント類3と、筐体2の上部を密封する
炭素鋼板などで作られる上板4と、その上板4を貫通す
る複数の碍子5と、碍子5の先端から突出する端子6
と、端子6から碍子5内を貫通してエレメント類3の端
子部に接続されるリード線7とを有しており、さらに筐
体2内には電気絶縁用および冷却用のPCB含有絶縁油
8が充填されている。エレメント類3はアルミニュウム
箔の周囲をクラフト紙で覆った多数のエレメント9から
なり、筐体2の側板(胴板)の内周面に配置するメッキ
を施したエレメント固定板9bの内部に収容されてい
る。なおそれらエレメント9の集合体の底部と筐体2の
底面間にはクラフト紙9aが介在される。
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an example of a capacitor processed by the method of the present invention. The capacitor 1 is a square container type housing 2 made of carbon steel plate or the like, elements 3 housed in the housing 2, an upper plate 4 made of carbon steel plate or the like for sealing the upper part of the housing 2, A plurality of insulators 5 penetrating the upper plate 4 and terminals 6 protruding from the tip of the insulator 5
And a lead wire 7 that penetrates through the insulator 5 from the terminal 6 and is connected to the terminal portion of the elements 3. Further, the casing 2 includes a PCB-containing insulating oil for electrical insulation and cooling. 8 are filled. The elements 3 are composed of a large number of elements 9 each having an aluminum foil covered with kraft paper, and are housed inside a plated element fixing plate 9 b disposed on the inner peripheral surface of a side plate (body plate) of the housing 2. ing. Kraft paper 9a is interposed between the bottom of the assembly of the elements 9 and the bottom of the housing 2.

【0007】図2は本発明の処理方法を実施するための
プロセスフロー図であり、このプロセスフロー図により
本発明の処理方法を説明する。 〔切断処理〕先ず、図1のコンデンサ1をPCB汚染防
止用隔壁で囲まれた切断ステーション10の上に立設
し、その側部を周囲から固定する。切断ステーション1
0はコンデンサ1の受台と、コンデンサ1を着脱自在に
固定する固定部と、切断に際して流出するPCB含有絶
縁油8を回収する回収部を備えている。回収部は前記受
台の下方に配置され、受台から滴下するPCB含有絶縁
油8を受ける皿状のパンと、そのパンに接続される排出
管等の排出部11により構成される。なお排出部11は
図示しない絶縁油タンクに接続され、該絶縁油タンクに
溜まったPCB含有絶縁油8をポンプで紫外線分解処理
や触媒分解処理を行うPCB分解装置12へ導くように
なっている。
FIG. 2 is a process flow chart for implementing the processing method of the present invention. The processing method of the present invention will be described with reference to this process flow chart. [Cutting Process] First, the capacitor 1 of FIG. 1 is erected on a cutting station 10 surrounded by a PCB contamination preventing partition, and its side is fixed from the periphery. Cutting station 1
Numeral 0 is provided with a pedestal for the capacitor 1, a fixing portion for detachably fixing the capacitor 1, and a collecting portion for collecting the PCB-containing insulating oil 8 flowing out at the time of cutting. The collecting unit is disposed below the receiving stand, and includes a dish-shaped pan for receiving the PCB-containing insulating oil 8 dripped from the receiving stand, and a discharge unit 11 such as a discharge pipe connected to the pan. The discharge unit 11 is connected to an insulating oil tank (not shown), and guides the PCB-containing insulating oil 8 accumulated in the insulating oil tank to a PCB decomposition device 12 that performs a UV decomposition process or a catalyst decomposition process using a pump.

【0008】切断ステーション10にはPCB汚染防止
用隔壁の外側から遠隔操作可能な切断ロボット等の切断
装置が設置される。切断ロボットのハンド部に回転切断
刃が取り付けられ、コンデンサ1はその回転切断刃によ
り図1の点線Aのように水平方向に切断される。切断の
際に筐体2から溢れ出る一部のPCB含有絶縁油8は前
記受台により回収され、その排出部11から絶縁油タン
クに流入する。切断されたコンデンサ1の上部(上板
4、碍子5等)はPCB汚染防止用隔壁の外側から遠隔
操作可能なハンドリング用ロボットにより筐体2から上
方へ取り出され、ベルトコンベアを使用した搬送装置1
3に降ろされて次の粗粉砕ステーション14に搬送され
る。
The cutting station 10 is provided with a cutting device such as a cutting robot which can be remotely operated from the outside of the partition wall for preventing PCB contamination. A rotary cutting blade is attached to the hand portion of the cutting robot, and the condenser 1 is cut horizontally by the rotary cutting blade as shown by a dotted line A in FIG. A part of the PCB-containing insulating oil 8 that overflows from the housing 2 at the time of cutting is collected by the pedestal and flows into the insulating oil tank from the discharge portion 11 thereof. The upper part of the cut capacitor 1 (the upper plate 4, the insulator 5, etc.) is taken out of the housing 2 by a remotely controllable handling robot from the outside of the PCB contamination preventing partition, and is transferred to the conveyor 1 using a belt conveyor.
3 and transported to the next coarse grinding station 14.

【0009】次にエレメント類3が同様な遠隔操作可能
なハンドリング用ロボットで筐体2から取り出され、ベ
ルトコンベアを使用した搬送装置15に降ろされて次の
粉砕ステーション16に搬送される。さらに、残った筐
体2を同様な遠隔操作可能なハンドリング用ロボットで
把持し、その上方の開口部を横に傾けて内部のPCB含
有絶縁油8を受台上に排出する。受台から流下したPC
B含有絶縁油8はその排出部11から絶縁油タンクに流
入する。PCB含有絶縁油8が排出された筐体2は、次
に前記ハンドリング用ロボットで搬送装置13に降ろし
て次の粉砕ステーション14に搬送する。
Next, the elements 3 are taken out of the housing 2 by a similar remotely controllable handling robot, lowered to a transfer device 15 using a belt conveyor, and transferred to the next crushing station 16. Further, the remaining casing 2 is gripped by a similar remotely controllable handling robot, and the upper opening is tilted sideways to discharge the PCB-containing insulating oil 8 into the receiving stand. PC from the cradle
The B-containing insulating oil 8 flows into the insulating oil tank from the discharge portion 11. The casing 2 from which the PCB-containing insulating oil 8 has been discharged is then lowered by the handling robot to the transport device 13 and transported to the next crushing station 14.

【0010】〔筐体類の処理〕粉砕ステーション14へ
搬送途中のコンデンサ1の上部と筐体2からは、付着・
残留したPCB含有絶縁油8が自然落下し搬送装置13
に滴下する。そこでこれら搬送装置13は金属製の網状
体等の液通過型のコンベアとし、さらにコンベアの下側
に細長いパンとその底部に接続した排出管等の排出部1
7により構成される回収部が設けられる。そして排出部
17は前記絶縁油タンクに接続される。
[Treatment of Cases] The upper part of the condenser 1 and the case 2 which are being conveyed to the crushing station 14 adhere to and adhere to the case 2.
The remaining PCB-containing insulating oil 8 falls naturally and is transferred to the transfer device 13.
To be dropped. Therefore, these transporting devices 13 are liquid-passing type conveyors such as metal nets and the like, and a discharge section 1 such as an elongated pan below the conveyor and a discharge pipe connected to the bottom thereof.
7 is provided. And the discharge part 17 is connected to the said insulating oil tank.

【0011】したがって、粉砕ステーション14に搬送
されるコンデンサ1の上部と筐体2から滴下するPCB
含有絶縁油8は回収部で回収され、PCB分解装置12
に導かれる。なおコンデンサ1の上部を搬送する場合、
それに付着・残留するPCB含有絶縁油8が自然落下し
易いような姿勢で搬送装置13上に載置することが望ま
しい。粉砕ステーション14はPCB汚染防止用の隔壁
で囲まれ、その隔壁内部に一軸せん断式粉砕機のような
粉砕機が設置され、該粉砕機は隔壁外部から遠隔操作で
きるようになっている。コンデンサ1の上部や筐体2は
粉砕機で50mm以下程度の大きさに粉砕されるが、そ
の際切断操作では分離できなかった筐体2に付着した紙
類が分離される。そして粉砕物は次に風力選別ステーシ
ョン18に排出される。
Accordingly, the PCB dripped from the upper part of the condenser 1 and the casing 2 conveyed to the crushing station 14
The contained insulating oil 8 is recovered by the recovery section, and the PCB decomposition device 12
It is led to. When transporting the upper part of the condenser 1,
It is desirable that the PCB-containing insulating oil 8 adhering to and remaining on the transfer device 13 be placed in such a posture that it can easily fall naturally. The crushing station 14 is surrounded by a partition for preventing PCB contamination, and a crusher such as a uniaxial shear crusher is installed inside the partition, and the crusher can be remotely operated from outside the partition. The upper part of the condenser 1 and the casing 2 are crushed by a crusher to a size of about 50 mm or less, and at this time, papers attached to the casing 2 that cannot be separated by the cutting operation are separated. The pulverized material is then discharged to a wind sorting station 18.

【0012】粉砕機による粉砕の際に、コンデンサ1の
上部や筐体2に僅かに付着・残留しているPCB含有絶
縁油8は自然落下して滴下する。そこで粉砕ステーショ
ン14にも切断ステーション10と同様な回収部が設け
られ、回収されたPCB含有絶縁油8は回収部から排出
部19を経て絶縁油タンクに流入される。風力選別ステ
ーション18には密閉型のサイクロンのような風力選別
機が設置される。なお該風力選別機から若干のPCBが
漏洩する場合の安全性の点からは遠隔操作型とすること
が望ましい。粉砕ステーション14から風力選別ステー
ション18に移送された粉砕物は、洗浄処理の異なる金
属片や碍子破片と紙類とをそれらの重力差を利用して選
別される。すなわち紙類のような低比重物と金属片や碍
子破片のような高比重物とに重力分離し、低比重物を上
方から風力でダクト等の移送部20により紙類用超音波
洗浄ステーション21に移送し、高比重物を下方から移
送管等の移送部22で金属類用超音波洗浄ステーション
23に移送する。
During the pulverization by the pulverizer, the PCB-containing insulating oil 8 slightly adhering and remaining on the upper portion of the condenser 1 and the housing 2 drops naturally and drops. Therefore, a recovery unit similar to that of the cutting station 10 is provided in the crushing station 14, and the recovered PCB-containing insulating oil 8 flows into the insulating oil tank via the discharge unit 19 from the recovery unit. The wind separation station 18 is provided with a wind separation machine such as a closed cyclone. Note that it is desirable to use a remote control type from the viewpoint of safety when a small amount of PCB leaks from the wind separator. The crushed material transferred from the crushing station 14 to the wind sorting station 18 is sorted by using a gravity difference between metal pieces or insulator pieces and papers subjected to different cleaning processes. That is, gravity-separated into low-specific-gravity substances such as paper and high-specific-gravity substances such as metal pieces and insulator fragments, and the low-specific-gravity substances are transferred from above by a transfer unit 20 such as a duct using a wind force from above. The high specific gravity material is transferred from below to a metal ultrasonic cleaning station 23 by a transfer unit 22 such as a transfer pipe.

【0013】金属類用超音波洗浄ステーション23には
超音波洗浄機が設置され、イソプロピルアルコール(I
PA)等を洗浄液として金属片や碍子破片に付着・残留
しているPCB含有絶縁油8が十分に脱離できる程度の
洗浄力で超音波洗浄する。超音波洗浄を続けると洗浄液
中のPCB濃度は次第に増加してくるので、定期的もし
くは連続的に洗浄液を排出管等の排出部24から抜き出
し、汚染洗浄液タンクに溜めて定期的にポンプでPCB
分解装置12に排出し、それに見合う新しい洗浄液を補
給ポンプで超音波洗浄機に補給する。そして望ましくは
洗浄液のPCB濃度を連続的に測定する濃度測定器を設
置し、洗浄液のPCB濃度が規定値以下に下がるまで、
新しい洗浄液を超音波洗浄機に補給しながら洗浄を続け
る。
An ultrasonic cleaning machine is installed at the ultrasonic cleaning station 23 for metals, and isopropyl alcohol (I) is used.
Ultrasonic cleaning is performed with a cleaning power such that the PCB-containing insulating oil 8 attached to and remaining on the metal pieces and the insulator pieces is sufficiently removed using PA) or the like as a cleaning liquid. If the ultrasonic cleaning is continued, the PCB concentration in the cleaning liquid gradually increases. Therefore, the cleaning liquid is periodically or continuously extracted from the discharge unit 24 such as a discharge pipe, collected in the contaminated cleaning liquid tank, and the PCB is periodically pumped.
The liquid is discharged to the decomposition device 12, and a new cleaning liquid corresponding to the discharged liquid is supplied to the ultrasonic cleaner by a supply pump. And preferably, a concentration measuring device for continuously measuring the PCB concentration of the cleaning liquid is installed, and until the PCB concentration of the cleaning liquid falls below a specified value.
The washing is continued while supplying the new washing liquid to the ultrasonic washing machine.

【0014】金属類用超音波洗浄ステーション23で洗
浄された金属片や碍子破片は移送管等の移送部25で熱
風乾燥ステーション26に移送される。熱風乾燥ステー
ション26には外部から密閉型のドラムドライヤーのよ
うな熱風乾燥機が設置され、そこでPCB含有絶縁油8
を含む洗浄液が僅かに付着している金属片や碍子破片を
熱風乾燥する。なお安全上からは熱風乾燥機を遠隔操作
型とすることが望ましい。金属片や碍子破片に付着した
PCB含有絶縁油8は熱風乾燥により加熱蒸発され、そ
の蒸気は排出管等の排出部27から凝縮器28に導入さ
れ、そこで冷却され凝縮液化して排出管等の排出部29
から前記絶縁油タンクに排出される。
The metal pieces and insulator fragments cleaned in the metal ultrasonic cleaning station 23 are transferred to a hot air drying station 26 by a transfer section 25 such as a transfer pipe. The hot air drying station 26 is provided with a hot air dryer such as a closed type drum dryer from the outside.
The metal pieces and the insulator pieces to which the cleaning liquid containing the slightly adhered are dried with hot air. From the viewpoint of safety, it is desirable that the hot air dryer be of a remote control type. The PCB-containing insulating oil 8 adhering to the metal pieces and the insulator fragments is heated and evaporated by hot air drying, and the vapor is introduced into a condenser 28 from a discharge portion 27 such as a discharge pipe, where it is cooled and condensed and liquefied to form a discharge pipe and the like. Discharge unit 29
From the insulating oil tank.

【0015】熱風乾燥によりPCB含有絶縁油8が実質
的に除去され無害化した金属片や碍子破片は、次にコン
ベア等の移送部30で磁力選別ステーション31に移送
される。磁力選別ステーション31には磁力選別機が設
置され、そこで鉄系材料とそれ以外の材料に分離する。
次に互いに分離された鉄系材料とそれ以外の材料は移送
管等の移送部32、33によりプレス等の圧縮装置3
4、35に移送されて圧縮減容処理をされる。圧縮減容
された鉄系材料とそれ以外の材料は無害化産業廃棄物と
して排出するか、または再資源化原料とされる。
The harmless metal pieces and insulator pieces which have substantially removed the PCB-containing insulating oil 8 by hot-air drying are then transferred to a magnetic separation station 31 by a transfer section 30 such as a conveyor. A magnetic sorting machine is installed in the magnetic sorting station 31, where the magnetic sorting machine separates the ferrous material and other materials.
Next, the iron-based material and the other materials separated from each other are transferred to a compression unit 3 such as a press by transfer units 32 and 33 such as transfer tubes.
It is transferred to 4, 35 to be compressed and reduced in volume. The iron-based material and other materials that have been compressed and reduced in volume are discharged as detoxified industrial waste or are used as recycled materials.

【0016】〔エレメント類の処理〕粉砕ステーション
16へ搬送途中のエレメント類3からは、それらに付着
・残留したPCB含有絶縁油8が自然落下し搬送装置1
5に滴下する。そこでこれら搬送装置15も金属製の網
状体等の液通過型のコンベアを使用し、さらにそれらの
下側に細長いパンとその底部に接続した排出管等の排出
部40により構成される回収部を設ける。なお排出部4
0は前記絶縁油タンクに接続される。したがって粉砕ス
テーション16に搬送されるエレメント類3から滴下す
るPCB含有絶縁油8は、回収部で回収されて絶縁油タ
ンクを経て最終的にPCB分解装置12に流入する。
[Treatment of Elements] From the elements 3 being conveyed to the crushing station 16, the PCB-containing insulating oil 8 adhering to and remaining on the elements 3 drops naturally, and
Drop 5 Therefore, these transporting devices 15 also use a liquid-passing type conveyor such as a net made of metal, and further include a recovery section constituted by an elongated pan and a discharge section 40 such as a discharge pipe connected to the bottom of the pan below them. Provide. Note that the discharge unit 4
0 is connected to the insulating oil tank. Therefore, the PCB-containing insulating oil 8 dropped from the elements 3 conveyed to the crushing station 16 is recovered by the recovery unit, and finally flows into the PCB decomposing device 12 via the insulating oil tank.

【0017】粉砕ステーション16もPCB汚染防止用
の隔壁で囲まれ、その隔壁内部に一軸せん断式粉砕機の
ような粉砕機が設置され、該粉砕機は隔壁外部から遠隔
操作される。エレメント類3を構成するアルミニュム箔
やクラフト紙は粉砕機で筐体粉砕処理より細かい10m
m以下程度の大きさに粉砕された後、コンベア等の移送
部41で紙類用超音波洗浄ステーション21に移送され
る。なお、粉砕機による粉砕の際にエレメント類3に僅
かに付着・残留しているPCB含有絶縁油8の一部が自
然落下して滴下する。そのため粉砕ステーション16に
も切断ステーション10と同様な回収部が設けられ、回
収されたPCB含有絶縁油8を回収部から排出部42を
経て前記絶縁油タンクに流入させ、PCB分解装置12
で無害化される。
The crushing station 16 is also surrounded by a partition for preventing PCB contamination, and a crusher such as a uniaxial shear crusher is installed inside the partition, and the crusher is remotely operated from outside the partition. The aluminum foil and kraft paper that make up the elements 3 are 10m finer than the case crushing process with a crusher.
After being pulverized to a size of about m or less, it is transferred to the paper ultrasonic cleaning station 21 by a transfer unit 41 such as a conveyor. During the pulverization by the pulverizer, a part of the PCB-containing insulating oil 8 slightly adhering and remaining on the elements 3 drops naturally and drops. For this purpose, the crushing station 16 is also provided with a collecting section similar to that of the cutting station 10. The collected PCB-containing insulating oil 8 flows from the collecting section into the insulating oil tank via the discharging section 42, and is supplied to the PCB decomposing device 12.
Detoxified.

【0018】紙類用超音波洗浄ステーション21には超
音波洗浄機が設置され、紙類を金属製カゴ等の洗浄容器
に入れて洗浄する。洗浄はイソプロピルアルコール(I
PA)等を洗浄液として、主に紙の表面に強く付着して
いるPCB含有絶縁油8の残留物が十分に脱離できる程
度の洗浄力で超音波洗浄する。なおアルミウム箔も同時
に洗浄されるが、アルミウム箔に付着しているPCB含
有絶縁油8の脱離は比較的簡単である。この洗浄液も超
音波洗浄を続けるとPCB濃度が次第に増加してくるの
で、定期的もしくは連続的に洗浄液を排出管等の排出部
43から抜き出して前記汚染洗浄液タンクに排出し、そ
れに見合う新しい洗浄液を補給ポンプで超音波洗浄機に
補給する。そしてこの洗浄においても、望ましくは洗浄
液のPCB濃度を連続的に測定する濃度測定器を設置
し、洗浄液のPCB濃度が規定値以下に下がるまで新し
い洗浄液を超音波洗浄機に補給しながら洗浄を続ける。
An ultrasonic cleaning machine is installed at the ultrasonic cleaning station 21 for papers, and the papers are placed in a cleaning container such as a metal basket for cleaning. Washing is done with isopropyl alcohol (I
Using PA) or the like as a cleaning liquid, ultrasonic cleaning is performed with a cleaning power such that residues of the PCB-containing insulating oil 8 strongly adhering mainly to the paper surface can be sufficiently removed. Although the aluminum foil is also washed at the same time, the detachment of the PCB-containing insulating oil 8 adhering to the aluminum foil is relatively simple. As the concentration of the PCB gradually increases as the cleaning liquid is also subjected to the ultrasonic cleaning, the cleaning liquid is periodically or continuously extracted from the discharge portion 43 such as a discharge pipe and discharged into the contaminated cleaning liquid tank, and a new cleaning liquid corresponding to the cleaning liquid is discharged. Refill the ultrasonic cleaner with the refill pump. Also in this cleaning, preferably, a concentration measuring device for continuously measuring the PCB concentration of the cleaning liquid is installed, and the cleaning is continued while supplying a new cleaning liquid to the ultrasonic cleaning machine until the PCB concentration of the cleaning liquid falls below a specified value. .

【0019】紙類用超音波洗浄ステーション21で洗浄
された紙類は、移送管等の移送部44により真空加熱乾
燥ステーション45に移送される。真空加熱乾燥ステー
ション45には密閉型の真空型ドラムドライヤーのよう
な真空加熱乾燥機が設置され、そこでPCB含有絶縁油
8を含む洗浄液が含浸している紙類を真空加熱乾燥す
る。このような真空加熱乾燥をすることにより、紙に含
浸しているPCB含有絶縁油8が効率よく蒸発し、その
蒸気は排出管等の排出部46から凝縮器28に導入さ
れ、そこで冷却され凝縮液化して排出管等の排出部29
を経て絶縁油タンクに流入する。真空加熱乾燥でPCB
含有絶縁油8が実質的に除去され無害化した紙類は、次
に移送管等の移送部47でプレス等の圧縮装置48に移
送されて圧縮減容処理をされる。そしてこの圧縮減容さ
れた紙類は、無害化された産業廃棄物として焼却後に埋
立処分される。
The paper washed in the paper ultrasonic cleaning station 21 is transferred to a vacuum heating and drying station 45 by a transfer section 44 such as a transfer pipe. The vacuum heating and drying station 45 is provided with a vacuum heating and drying machine such as a closed-type vacuum drum dryer, where the papers impregnated with the cleaning liquid containing the PCB-containing insulating oil 8 are vacuum-heat-dried. By performing such vacuum heating and drying, the PCB-containing insulating oil 8 impregnated in the paper evaporates efficiently, and the vapor is introduced into the condenser 28 from a discharge section 46 such as a discharge pipe, where it is cooled and condensed. Liquefaction and discharge section 29 such as discharge pipe
Through the insulating oil tank. PCB by vacuum heating and drying
The detoxified papers, from which the insulating oil 8 has been substantially removed, are then transferred to a compression device 48 such as a press by a transfer unit 47 such as a transfer pipe to be subjected to compression volume reduction processing. Then, the compressed paper of which volume is reduced is disposed of after being incinerated as detoxified industrial waste.

【0020】[0020]

【発明の効果】以上のように、本発明のPCB含有コン
デンサの処理方法によれば、PCB含有絶縁油が付着し
た筐体等と、PCB含有絶縁油が付着および含浸したエ
レメント類を分離し、それぞれに適した処理をするよう
にしたので、PCB含有絶縁油の効率的な除去処理がで
きる。また各処理を遠隔操作で行うようにしたので作業
を安全に行える。さらに、筐体が粉砕処理された後に風
力選別して、混入している紙類を分離し、分離した紙類
を紙類用の超音波洗浄機で洗浄すると、筐体に紙類が付
着残留している場合においてもPCB含有絶縁油の効率
的な除去処理を行うことができる。次に、熱風乾燥処理
した筐体の粉砕物を磁力選別により鉄系材料とそれ以外
の材料に分離し、それぞれ圧縮減容処理し、さらに真空
加熱乾燥処理したエレメント類の粉砕物を圧縮減容処理
すると、再資源化と産業廃棄物処理を効率的に行うこと
ができる。
As described above, according to the method for treating a PCB-containing capacitor of the present invention, the housing or the like to which the PCB-containing insulating oil has adhered and the elements to which the PCB-containing insulating oil has adhered and impregnated are separated. Since each of the treatments is performed appropriately, it is possible to efficiently remove the PCB-containing insulating oil. In addition, since each process is performed by remote control, work can be performed safely. Furthermore, after the casing has been pulverized, it is subjected to air separation to separate the contaminated paper, and the separated paper is washed with an ultrasonic cleaner for paper. In this case, it is possible to carry out the efficient removal treatment of the PCB-containing insulating oil. Next, the crushed material of the hot air-dried casing is separated into iron-based materials and other materials by magnetic force sorting, compression reduction is performed on each material, and the crushed materials of vacuum-heat-dried elements are compressed and reduced in volume. When processed, recycling and industrial waste treatment can be performed efficiently.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の方法で処理されるコンデンサの1例を
示す縦断面図。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view showing an example of a capacitor processed by the method of the present invention.

【図2】本発明の処理方法を実施するためのプロセスフ
ロー図。
FIG. 2 is a process flow chart for implementing the processing method of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 コンデンサ 2 筐体 3 エレメント類 4 上板 5 碍子 6 端子 7 リード線 8 PCB含有絶縁油 9 エレメント 9a クラフト紙 9b エレメント固定板 10 切断ステーション 11 排出部 12 PCB分解装置 13 搬送装置 14 粉砕ステーション 15 搬送装置 16 粉砕ステーション 17 排出部 18 風力選別ステーション 19 排出部 20 移送部 21 紙類用超音波洗浄ステーション 22 移送部 23 金属類用超音波洗浄ステーション 24 排出部 25 移送部 26 熱風乾燥ステーション 27 排出部 28 凝縮器 29 排出部 30 移送部 31 磁力選別ステーション 32 移送部 33 移送部 34 圧縮装置 35 圧縮装置 40 排出部 41 移送部 42 排出部 43 排出部 44 移送部 45 真空加熱乾燥ステーション 46 排出部 47 移送部 48 圧縮装置 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Capacitor 2 Housing 3 Elements 4 Upper plate 5 Insulator 6 Terminal 7 Lead wire 8 Insulating oil containing PCB 9 Element 9a Kraft paper 9b Element fixing plate 10 Cutting station 11 Discharge unit 12 PCB disassembly device 13 Transport device 14 Crushing station 15 Transport Apparatus 16 Crushing station 17 Discharge unit 18 Wind separation station 19 Discharge unit 20 Transfer unit 21 Ultrasonic cleaning station for paper 22 Transfer unit 23 Ultrasonic cleaning station for metals 24 Discharge unit 25 Transfer unit 26 Hot air drying station 27 Discharge unit 28 Condenser 29 Discharge unit 30 Transfer unit 31 Magnetic separation station 32 Transfer unit 33 Transfer unit 34 Compressor 35 Compressor 40 Discharge unit 41 Transfer unit 42 Discharge unit 43 Discharge unit 44 Transfer unit 45 Vacuum heating and drying station 46 Discharge unit 4 7 transfer section 48 compression device

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 筐体2内にエレメント類3を収容しPC
B含有絶縁油8を充填したコンデンサ1を無害化処理す
る方法であって、 筐体2を切断し収容されているエレメント類3を取り出
すと共に、充填されているPCB含有絶縁油8を排出し
てPCB分解装置12に移送して無害化し、 切断後の筐体2については粉砕、超音波洗浄、熱風乾燥
の処理を順に行い、筐体2から取り出したエレメント類
3については筐体2とは別に粉砕、超音波洗浄、真空加
熱乾燥の処理を順に行い、 前記各処理を行うに際して液体または気体の状態で放出
されるPCB含有絶縁油8をPCB分解装置12に移送
して無害化し、 少なくとも切断処理及び各粉砕処理を遠隔操作により行
うことを特徴とするPCB含有コンデンサの処理方法。
1. A PC which accommodates elements 3 in a housing 2
A method of detoxifying a capacitor 1 filled with a B-containing insulating oil 8, wherein the housing 2 is cut to take out the contained elements 3, and the filled PCB-containing insulating oil 8 is discharged. It is transferred to the PCB disassembly device 12 to make it harmless, and the casing 2 after cutting is subjected to the processing of crushing, ultrasonic cleaning, and hot-air drying in order, and the elements 3 taken out of the casing 2 are separated from the casing 2. Pulverization, ultrasonic cleaning, and vacuum heating and drying are sequentially performed. The PCB-containing insulating oil 8 that is released in a liquid or gas state when performing each of the above-described processing is transferred to the PCB decomposer 12 so as to be harmless. And a method for treating a PCB-containing capacitor, wherein each of the grinding processes is performed by remote control.
【請求項2】 筐体2を粉砕処理した後に風力選別を行
って混入している紙類を分離し、エレメント類3用の超
音波洗浄機で超音波洗浄する請求項1に記載のPCB含
有コンデンサの処理方法。
2. The PCB-containing material according to claim 1, wherein after the casing 2 is pulverized, the papers contained therein are separated by wind sorting to separate the papers and ultrasonically cleaned by an ultrasonic cleaning machine for the elements 3. How to handle capacitors.
【請求項3】 熱風乾燥処理した筐体2の粉砕物を磁力
選別により鉄系材料とそれ以外の材料に分離し、それぞ
れ圧縮減容処理すると共に、真空加熱乾燥処理したエレ
メント類3の粉砕物を圧縮減容処理する請求項1または
請求項2に記載のPCB含有コンデンサの処理方法。
3. A pulverized product of the element 3 which has been subjected to hot-air drying processing, is separated into an iron-based material and other materials by magnetic separation, and is subjected to compression volume reduction processing and vacuum heat drying processing. The method for treating a PCB-containing capacitor according to claim 1 or 2, wherein the PCB is compressed and reduced in volume.
JP36470899A 1999-12-22 1999-12-22 Method for treating pcb-containing capacitor Pending JP2001179231A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP36470899A JP2001179231A (en) 1999-12-22 1999-12-22 Method for treating pcb-containing capacitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP36470899A JP2001179231A (en) 1999-12-22 1999-12-22 Method for treating pcb-containing capacitor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001179231A true JP2001179231A (en) 2001-07-03

Family

ID=18482477

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP36470899A Pending JP2001179231A (en) 1999-12-22 1999-12-22 Method for treating pcb-containing capacitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001179231A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003094013A (en) * 2001-07-18 2003-04-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Treating method for rendering capacitor for fluorescent lamp ballast harmless and system therefor
JP2003236492A (en) * 2002-02-12 2003-08-26 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for sorting laminated article comprising different kinds of materials
JP2006289288A (en) * 2005-04-12 2006-10-26 Nichiyo Engineering Kk Method for detoxifying pole-mounted transformer including pcb-mixed insulating oil
KR100906013B1 (en) 2008-10-29 2009-07-06 아름다운 환경건설(주) Ultrasonic wave cleaning process and device for transformer, and recovering process and device for solvent used in the cleaning process
JP2010137156A (en) * 2008-12-10 2010-06-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Device for removing isopropyl alcohol from paper element
JP2013236999A (en) * 2012-05-14 2013-11-28 Toshio Konuma Method and device for removing oil from waste electrical equipment

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003094013A (en) * 2001-07-18 2003-04-02 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Treating method for rendering capacitor for fluorescent lamp ballast harmless and system therefor
JP2003236492A (en) * 2002-02-12 2003-08-26 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Method for sorting laminated article comprising different kinds of materials
JP2006289288A (en) * 2005-04-12 2006-10-26 Nichiyo Engineering Kk Method for detoxifying pole-mounted transformer including pcb-mixed insulating oil
KR100906013B1 (en) 2008-10-29 2009-07-06 아름다운 환경건설(주) Ultrasonic wave cleaning process and device for transformer, and recovering process and device for solvent used in the cleaning process
JP2010137156A (en) * 2008-12-10 2010-06-24 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Device for removing isopropyl alcohol from paper element
JP2013236999A (en) * 2012-05-14 2013-11-28 Toshio Konuma Method and device for removing oil from waste electrical equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001179231A (en) Method for treating pcb-containing capacitor
JP2002248455A (en) Harmful substance treating system and pcb treating method
KR101764798B1 (en) Hybrid eco-friendly recycling system of waste fluorescent lamp
JP3777941B2 (en) Detoxification method for pole transformer case for power distribution
JP2000140817A (en) Recycle system of pcb-cotaminated electrical equipment and production of valuable matter for recycling
KR101954578B1 (en) Automatic remanufacture apparatus for fire extinguisher
CN107670806B (en) Treatment equipment for waste ink box
CN202398601U (en) Movable circuit board crushing and sorting line
JP2015155882A (en) System and method for treating treatment object stored in flexible container bag
JP2003071384A (en) Separation apparatus
JPS6229072A (en) Method and device for recovering valuable substance of run-down dry cell
JP4067785B2 (en) Separation device
RU134452U1 (en) MOBILE INSTALLATION FOR DISPOSAL OF MERCY-CONTAINING PRODUCTS
JP2005040691A (en) Separation treatment apparatus and method for light and heavy member
JP2000277350A (en) Processing system for transformer using recycled oil and processing device
KR100933876B1 (en) Recycling facilities in the disposal period when the waste oil by which polychlorinated biphenyl was included was accepted
KR20170013965A (en) Hybrid eco-friendly recycling system of waste fluorescent lamp
JP2006289288A (en) Method for detoxifying pole-mounted transformer including pcb-mixed insulating oil
JP2006334572A (en) Method for rendering transformer containing insulating oil contaminated with pcb harmless
JP2002282812A (en) Treatment method for making pcb contaminated electric appliances harmless
JP2002361226A (en) Equipment for disassembling pcb oil-containing capacitor
JP2005261993A (en) Treating system and treating method for pcb-polluted substance
JP6573587B2 (en) PCB processing method
JP2004160350A (en) Decontamination apparatus for pcb contaminant
JP4295565B2 (en) How to recover hazardous insulating oil