JP2000176009A - Indwelling needle puncturing hole forming tool - Google Patents

Indwelling needle puncturing hole forming tool

Info

Publication number
JP2000176009A
JP2000176009A JP10358815A JP35881598A JP2000176009A JP 2000176009 A JP2000176009 A JP 2000176009A JP 10358815 A JP10358815 A JP 10358815A JP 35881598 A JP35881598 A JP 35881598A JP 2000176009 A JP2000176009 A JP 2000176009A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
body
indwelling needle
tube
needle
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10358815A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masashi Ishida
Toshiaki Masuda
Ichiro Takai
利明 増田
昌司 石田
一郎 高井
Original Assignee
Nissho Corp
株式会社ニッショー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissho Corp, 株式会社ニッショー filed Critical Nissho Corp
Priority to JP10358815A priority Critical patent/JP2000176009A/en
Publication of JP2000176009A publication Critical patent/JP2000176009A/en
Application status is Pending legal-status Critical

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To surely retain an indwelling needle by forming at least the tip part to be inserted to a human body of a hollow body having a cavity capable of inserting a guide wire by use of a hardly bendable or crushable tube body, and attachably and detachably mounting a closing tool for closing the opening part of the cavity on the base end thereof. SOLUTION: This indwelling needle puncturing hole forming tool 1 for forming a puncturing position for an indwelling needle is formed of a tube body 11, a hub 12, a clamp tube 13, a connector 14 and a closing tool 15. The tube body 11 has an inside diameter capable of inserting a guide wire with excellent living body adaptability, and formed so as to have rigidity to the extent that it is hardly bendable or crushable. The closing tool 15 is mounted on the connector 14 after pulling out the guide wire so as to close the opening part 141 of the connector 14 communicating with the cavity of the tube body 11, and, for example, an injection plug consisting of a cap body 152 having an injection needle piercing hole 151 and a rubber film 153 mounted within the cap body 152 is preferably used.

Description

【発明の詳細な説明】 DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 [0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、血液透析時に留置される留置針の穿刺部位を形成するための留置針穿刺用ホール形成具に関する。 The present invention relates to relates to an indwelling needle puncture hole formation device for forming a puncture site of the indwelling needle is indwelled at hemodialysis.

【0002】 [0002]

【従来の技術】海外では在宅で血液透析が行われるケースが多くなってきており、日本でもこの在宅血液透析が検討されつつある。 BACKGROUND OF THE INVENTION overseas have become in many cases the blood dialysis is performed at home, it is also being considered this home hemodialysis in Japan. 在宅血液透析では、医師が各家庭を訪問することが困難なため、患者が留置針を自己穿刺する必要がある。 In the home hemodialysis, because it is difficult for doctors to visit each household, there is a need for the patient to self-puncture an indwelling needle. 例えば、従来より使用されている留置針としては、金属製の針に人体固定用の翼が取り付けられた翼状針や、金属製内針とプラスチック製カニューラからなる留置針が挙げられる。 For example, the indwelling needle has been conventionally used, and butterfly needle wings for the body fixed is attached to the metal needle, the indwelling needle and the like made of a metal inner needle and a plastic cannula.

【0003】 [0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記のような留置針を用いて行う自己穿刺は、操作の未熟が原因の穿刺痛、誤穿刺等を伴うものであり、非常に困難なものであった。 [SUMMARY OF THE INVENTION However, the self-piercing performed using an indwelling needle as described above, the puncture pain immature caused operations, which involve erroneous piercing or the like and very difficult there were. 本発明は、穿刺痛を最小限に抑えるとともに、誤穿刺することなく確実に留置針を留置することができる穿刺部位を形成するための留置針穿刺用ホール形成具を提供することを目的とする。 The present invention aims to provide suppresses the puncture pain to a minimum, the indwelling needle puncture hole formation device for forming a puncture site may retain reliably indwelling needle without erroneous piercing to.

【0004】 [0004]

【課題を解決するための手段】本発明者等は上記目的を達成するために鋭意検討の結果、容易に屈曲したり圧潰したりすることのない程度の剛性を有するチューブ体を数日間人体に留置して、皮膚表面から血管まで留置針挿入通路(ストレートホール)を形成し、この留置針挿入通路を通して留置針を挿入することにより、穿刺痛を最小限に抑えるとともに、誤穿刺することなく確実に留置針を留置することができることを見出し、本発明に到達した。 The present inventors have Means for Solving the Problems] As a result of intensive studies in order to achieve the above object, the tube body to the human body for several days with a degree of rigidity that does not or readily crushed or bent placement to form an indwelling needle insertion path (straight hole) from the skin surface to the blood vessel by inserting an indwelling needle through the indwelling needle insertion path, suppresses the puncture pain to a minimum, without erroneous piercing found that it is possible to reliably deploy the indwelling needle, we have reached the present invention. すなわち本発明は、先端と基端を有しており、ガイドワイヤーを挿通可能な内腔を有する中空体であって、少なくとも人体に挿入される先端側の部分が容易に屈曲や圧潰し難いチューブ体で形成され、基端には前記内腔の開口部を閉鎖する閉鎖具が着脱自在に装着されてなる留置針穿刺用ホール形成具である。 That is, the present invention has a tip and a proximal end, guide a hollow body having a lumen capable of inserting the wire, it is difficult to easily bend or crush the distal end side of the portion inserted into at least the body tube is formed in the body, the proximal end is a closure is removably mounted indwelling needle puncture holes formers comprising closing the opening of the lumen. ここで、チューブ体の内径は0.2〜1.7mmであるのが好ましい。 Here, preferably the inner diameter of the tube body is 0.2~1.7Mm.
また、チューブ体の基端側には、ガイドワイヤーの抜去の際に血液の噴出を防ぐためのクランプチューブが設けられているのが好ましい。 Further, the base end side of the tube body, that the clamping tube to prevent ejection of blood during the removal of the guide wire is provided preferably.

【0005】 [0005]

【発明の実施の形態】本発明の実施例を図面に基づいて説明する。 It is described with reference to examples of the embodiment of the present invention in the drawings. 図1は本発明の留置針穿刺用ホール形成具の実施例を示す断面図であり、図2は本発明の留置針穿刺用ホール形成具を人体に留置するまでの流れを示す説明図である。 Figure 1 is a sectional view showing an embodiment of the indwelling needle puncture hole formation device of the present invention, FIG 2 is a diagram showing a flow until indwelling an indwelling needle puncture hole formation device of the present invention to the human body .

【0006】図1に示す留置針穿刺用ホール形成具1 [0006] indwelling needle puncture hole formation device 1 shown in FIG. 1
は、先端側から順に、容易に屈曲や圧潰し難いチューブ体11と、該チューブ体11の基端に設けられたハブ1 Comprises, in order from the distal end side, a hard tube body 11 which is easily bent or collapsed, the hub 1 provided at the proximal end of the tube body 11
2と、該ハブ12に接続されたクランプチューブ13 2, the clamp tube 13 connected to the hub 12
と、さらに該クランプチューブ13に接続されたコネクター14と、該コネクター14に着脱自在に装着可能な閉鎖具15から構成される。 If further the connector 14 connected to the clamp tube 13, and detachably mountable closure 15 to the connector 14.

【0007】チューブ体11は、ガイドワイヤーを挿通可能な内径を有しており、この内径は使用するガイドワイヤーの外径(通常0.2〜1.3mm)に応じて決定されるが、好ましくは0.2〜1.7mmである。 [0007] the tube body 11, the guide wire has a can be inserted inside diameter, this inner diameter is determined in accordance with the outer diameter of the guide wire to be used (usually 0.2~1.3Mm), preferably it is 0.2~1.7mm. また、チューブ体11の外径は、使用される透析用留置針の外径(通常16〜18ゲージ)に合わせて、通常1. The outer diameter of the tube body 11, in accordance with the outer diameter of the dialysis indwelling needle used (typically 16-18 gauge), usually 1.
3〜1.8mmである。 It is 3~1.8mm. さらに、チューブ体11は数日間人体に留置されるものであるから、生体適合性に優れ、容易に屈曲したり圧潰したりしない程度の剛性を有している。 Further, since the tube body 11 is intended to be placed in the body for several days, excellent biocompatibility, and has rigidity so as not to or readily crushed or bent. このようなチューブ体11の材質としては、 The material of such a tube body 11,
ステンレス等の金属、あるいはポリカーボネート、ポリプロピレン、ポリテトラフルオロエチレン等の合成樹脂が好ましく使用できる。 Metal such as stainless steel or polycarbonate, polypropylene, synthetic resins such as polytetrafluoroethylene, can be preferably used. 特に合成樹脂の場合、容易に屈曲したり圧潰したりしないものであるためにはある程度の肉厚が必要とされ、具体的には0.5〜0.8mmの厚みがあるのが好ましい。 Especially in the case of synthetic resin, readily to those that do not or collapsed or bent is required a certain degree of thickness, particularly preferably has a thickness of 0.5 to 0.8 mm. 尚、チューブ体11の先端形状は、血管に傷をつけないように鋭利でない形状が好ましい。 The tip end shape of the tube body 11 is not sharp shape so as not to scratch the blood vessel is preferable.

【0008】ハブ12及びコネクター14は、例えば一般の透析用留置針と同様にポリプロピレン、ポリカーボネート等の硬質合成樹脂で形成される。 [0008] Hub 12 and connector 14 include polypropylene similarly to the example general dialysis indwelling needle is formed of a hard synthetic resin such as polycarbonate. また、クランプチューブ13は、ガイドワイヤーを抜去する瞬間にこの部分を手で押さえて血液の噴出を防ぐためのもので、シリコーンゴム、天然ゴム等の弾性材料で形成される。 Further, the clamp tube 13 is for Hold hand this part at the moment of withdrawing the guidewire prevent ejection of blood, silicone rubber, is formed of an elastic material such as natural rubber. 留置針穿刺用ホール形成具1がクランプチューブ13を備える場合、通常は図1のようにクランプチューブ13の両端にハブ12およびコネクター14が設けられた構成となる。 If indwelling needle puncture hole forming device 1 is provided with a clamp tube 13, usually a configuration in which both ends of the clamp tube 13 the hub 12 and connector 14 are provided as shown in FIG. 尚、クランプチューブ13およびコネクター1 Incidentally, the clamping tube 13 and connector 1
4等を備える形状に限定されず、ハブ12がそのままコネクター14として機能してもよい。 Is not limited to the shape with a 4 or the like, may function as a hub 12 as the connector 14.

【0009】閉鎖具15は、ガイドワイヤー3を抜去した後にコネクター14に装着され、チューブ体11内腔に連通するコネクター14の開口部141を閉鎖するものである。 [0009] The closure 15 is attached to the connector 14 after removing the guide wire 3, it is to close the opening 141 of the connector 14 communicating with the lumen tube body 11. 閉鎖具15としては、例えば図1に示すように、注射針刺通孔151を有する合成樹脂製のキャップ体152と、キャップ体152の内部に装填されたゴム膜153、からなるインジェクションプラグ(ニプロ社製ゴム膜装填キャップの商品名)が採用可能である。 The closure 15, for example, as shown in FIG. 1, the injection needle piercing hole 151 made of a synthetic resin cap body 152 having an injection plug made of rubber film 153 is loaded into the interior of the cap body 152, (Nipro trade name of the company made of rubber membrane loading cap) can be employed. このものは、注射針でゴム膜153を突き刺してヘパリン等の抗血液凝固剤を注入した後、注射針を抜去すると、 This compound, after which pierce the rubber membrane 153 was injected anticoagulant such as heparin injection needle, when removed the needle,
ゴム膜153の弾性により注射針刺通箇所が閉鎖するようになっている。 Needle piercing position by the elasticity of the rubber film 153 is adapted to close. 尚、閉鎖具15としてはインジェクションプラグのような形状に限定されるものではなく、キャップでもよい。 Incidentally, the present invention is not limited to the shape, such as injection plug as closure 15 may be a cap. この場合、キャップを装着する前にシリンジを接続して抗血液凝固剤を注入する必要がある。 In this case, it is necessary to inject an anticoagulant to connect the syringe before inserting the cap.

【0010】次に本発明の留置針穿刺用ホール形成具を人体に留置するまでの流れを図2に基づいて説明する。 [0010] Then the flow of the indwelling needle puncture hole formation device of the present invention until placed in the human body will be described with reference to FIG.
まず、内針21と外針22から構成された一般の透析用留置針2をシャント部に穿刺した後、内針21を抜去し、外針22を血管内に留置する。 First, after the inner needle 21 and outer needle 22 general dialysis indwelling needle 2, which is composed of punctured the shunt portion, and withdrawing the inner needle 21, placing the outer needle 22 into the blood vessel. 次に、外針22内にガイドワイヤー3を挿入した後、外針22を抜去する。 Then, after inserting the guide wire 3 into the outer needle 22, it is pulled out of the outer needle 22.
ここで必要により、外針22を抜去した後、ダイレーター(図示しない)をガイドワイヤー3に沿って挿入し、 Necessary here, after removing the outer needle 22 is inserted along the dilator (not shown) to the guide wire 3,
ホールを大きくしてもよい。 It may be to increase the hole. 次に、ガイドワイヤー3に沿って、閉鎖具15の取り外された留置針穿刺用ホール形成具1を血管内へ導入し留置する。 Then, guided along the wire 3, the indwelling needle puncture hole formation device 1 detached the closure 15 is introduced into the blood vessel placement. ガイドワイヤー3 Guide wire 3
を抜去した後、コネクター14に閉鎖具15を装着する。 After removing the, mounting the closure 15 to the connector 14. 最後に、注射器等でヘパリン等の抗血液凝固剤を留置針穿刺用ホール形成具1の内腔に充填する。 Finally, to fill the anticoagulant such as heparin in the lumen of the indwelling needle puncture hole formed instrument 1 with a syringe or the like. さらに必要ならば、留置針穿刺用ホール形成具1を図に示すような固定具4で人体に固定してもよい。 If necessary, the indwelling needle puncture hole formed instrument 1 in the fixture 4 as shown in FIG. May be fixed to a human body. この固定具4は、 The fixture 4,
適度な角度(約10〜25度)に形成され、好ましくは斜面にハブ12形状の溝が形成されたものである。 It is formed to an appropriate angle (approximately 10 to 25 degrees), preferably those grooves of the hub 12 shape is formed on the slope. 材質としては、シリコーンゴム、天然ゴム、エラストマー等の弾性材料が好適である。 The material, silicone rubber, natural rubber, elastic material such as elastomer are preferable.

【0011】このようにして留置された留置針穿刺用ホール形成具を数日間経過の後抜去すると、人体の皮膚表面から血管にかけて留置針挿入通路(ストレートホール)が形成される。 [0011] Upon removal after this manner several days indwelling indwelling needle puncture hole formers are passed, indwelling needle insertion path toward vessels from human skin surface (straight hole) is formed. 尚、このストレートホールは凝固または半凝固状態の血液で塞がれ、皮膚表面にはかさぶたが形成される。 Incidentally, the straight holes are blocked by solidification or semi-solidification state blood, the skin surface scab is formed. そしてストレートホールが形成されたことにより、透析用留置針として先端が鋭利でない針(ダルニードル)を使用することができる。 And by a straight hole is formed, it is possible to use a needle (Darunidoru) tip is not sharp as dialysis indwelling needle. 血液透析の際、 During hemodialysis,
ストレートホールにダルニードルを挿入するだけなので、従来のような穿刺痛はなく、また血管を突き破ったり血管以外の箇所を穿刺したりという誤穿刺の問題もなくなる。 Because only inserting the Darunidoru straight holes, rather than as in the prior art puncture pain, also eliminated also puncture erroneous called or puncture the portion other than the blood vessel or break through the vascular problems.

【0012】 [0012]

【発明の効果】以上述べたように本発明によれば、人体の皮膚に透析用留置針の穿刺部位となるストレートホールを形成することができるので、透析時に皮膚を穿刺することがなくなり穿刺痛を最小限に抑えられる。 According to the present invention as described above, according to the present invention, it is possible to form a straight hole as the puncture site of the dialysis indwelling needle human skin, it is not possible to puncture the skin at the time of dialysis puncture It is suppressed the pain to a minimum. また本発明により、透析用留置針として先端が鋭利でない針(ダルニードル)を使用することができ、このダルニードルはストレートホールに沿って挿入するだけなので、 The present invention also tip as dialysis indwelling needle can be used a needle (Darunidoru) not sharp, because only this Darunidoru is inserted along the straight hole,
誤穿刺することなく目的とする血管に確実に留置することができる。 It can be reliably placed in the vessel of interest without erroneous piercing.

【図面の簡単な説明】 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

【図1】本発明の留置針穿刺用ホール形成具を示す断面図である。 1 is a cross-sectional view illustrating an indwelling needle puncture hole formation device of the present invention.

【図2】本発明の留置針穿刺用ホール形成具を人体に留置するまでの流れを示す説明図である。 [2] The indwelling needle puncture hole formation device of the present invention is an explanatory diagram showing a flow until placed in the human body.

【符号の説明】 DESCRIPTION OF SYMBOLS

1 留置針穿刺用ホール形成具 11 チューブ体 12 ハブ 13 クランプチューブ 14 コネクター 141 開口部 15 閉鎖具 151 注射針刺通孔 152 キャップ体 153 ゴム膜 1 indwelling needle puncture hole formers 11 tube body 12 hub 13 clamp the tube 14 connector 141 opening 15 closure 151 needle piercing hole 152 cap member 153 rubber membrane

Claims (3)

    【特許請求の範囲】 [The claims]
  1. 【請求項1】先端と基端を有しており、ガイドワイヤーを挿通可能な内腔を有する中空体であって、少なくとも人体に挿入される先端側の部分が容易に屈曲や圧潰し難いチューブ体で形成され、基端には前記内腔の開口部を閉鎖する閉鎖具が着脱自在に装着されてなる留置針穿刺用ホール形成具。 1. A has a tip and a proximal end, guide a hollow body having a lumen capable of inserting the wire, it is difficult to easily bend or crush the distal end side of the portion inserted into at least the body tube is formed in the body, the closure is detachably mounted indwelling needle puncture holes formers comprising closing the opening of the lumen at the proximal end.
  2. 【請求項2】チューブ体の内径が0.2〜1.7mmである請求項1記載の留置針穿刺用ホール形成具。 Wherein indwelling needle puncture hole formation device according to claim 1, wherein the inner diameter of the tube body 0.2~1.7Mm.
  3. 【請求項3】チューブ体の基端側にはクランプチューブが設けられてなる請求項1または2記載の留置針穿刺用ホール形成具。 3. A clamp tube is provided at the base end side of the tube body according to claim 1 or 2 indwelling needle puncture hole formation device according.
JP10358815A 1998-12-17 1998-12-17 Indwelling needle puncturing hole forming tool Pending JP2000176009A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10358815A JP2000176009A (en) 1998-12-17 1998-12-17 Indwelling needle puncturing hole forming tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10358815A JP2000176009A (en) 1998-12-17 1998-12-17 Indwelling needle puncturing hole forming tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000176009A true JP2000176009A (en) 2000-06-27

Family

ID=18461255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10358815A Pending JP2000176009A (en) 1998-12-17 1998-12-17 Indwelling needle puncturing hole forming tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000176009A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004011063A1 (en) * 2002-07-25 2004-02-05 Nipro Corporation Hole-forming pin for inserting indwelling needle and jig for installing the pin
EP1249210B1 (en) * 2001-04-13 2008-05-28 Nipro Corporation Pin for forming a hole for inserting an indwelling needle
JP2009233371A (en) * 2001-08-24 2009-10-15 Kci Licensing Inc Negative pressure assisted tissue treatment system
US20100152613A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Shawn Ryan Clip for handling an endoscopic device
JP2013048881A (en) * 2011-03-17 2013-03-14 Terumo Medical Corp Microaccess kit comprising tapered needle
CN104288851A (en) * 2014-10-29 2015-01-21 天津哈娜好医材有限公司 Screw propulsion type dialysis remaining needle and use method

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1249210B1 (en) * 2001-04-13 2008-05-28 Nipro Corporation Pin for forming a hole for inserting an indwelling needle
JP2009233371A (en) * 2001-08-24 2009-10-15 Kci Licensing Inc Negative pressure assisted tissue treatment system
JP4709299B2 (en) * 2001-08-24 2011-06-22 ケーシーアイ ライセンシング インク Tissue treatment system according to a negative pressure
WO2004011063A1 (en) * 2002-07-25 2004-02-05 Nipro Corporation Hole-forming pin for inserting indwelling needle and jig for installing the pin
CN100421739C (en) 2002-07-25 2008-10-01 尼普洛株式会社 Hole-forming pin for inserting indwelling needle and jig for installing the pin
US20100152613A1 (en) * 2008-12-11 2010-06-17 Shawn Ryan Clip for handling an endoscopic device
JP2013048881A (en) * 2011-03-17 2013-03-14 Terumo Medical Corp Microaccess kit comprising tapered needle
US9662477B2 (en) 2011-03-17 2017-05-30 Terumo Medical Corporation Microaccess kit comprising a tapered needle
CN104288851A (en) * 2014-10-29 2015-01-21 天津哈娜好医材有限公司 Screw propulsion type dialysis remaining needle and use method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3459183A (en) Catheter placement unit with anesthetic
US3633579A (en) Catheter placement device and method
US3358684A (en) Parenteral injection devices
AU2002257331B2 (en) Catheter having a low drag septum
AU667994B2 (en) Apparatus and method for implantation of sensors
EP0633790B1 (en) Thoracentesis needle assembly utilizing check valve
JP2519873B2 (en) Ether / needle assembly and kit - catheter for injecting a therapeutic agent into the subarachnoid cavity
EP0652782B1 (en) Catheter emplacement apparatus
EP1740253B1 (en) Valved sheath introducer for venous cannulation
CA2115911C (en) Winged catheter introducer with pre-bent wings
US5957952A (en) Vascular sealing device
US6500155B2 (en) Safety angled indwelling needle and a protective shield for a safety angled indwelling needle
US4813929A (en) Chest tube device and method of inserting device
US7214215B2 (en) Puncture device with a flexible catheter tube for connecting to a medical infusion line
US4652256A (en) Closed system catheter with guide wire
US5879333A (en) Catheter with body locking into cannula hub
US5328480A (en) Vascular wire guiode introducer and method of use
JP2506548B2 (en) Liquid injection device
CA1305004C (en) Diagonally tapered, bevelled tip introducing catheter and sheath and method for insertion
CN101296720B (en) One piece low drag septum
US5980495A (en) Needle cap device for a pre-fillable one-time injection apparatus
US5098392A (en) Locking dilator for peel away introducer sheath
US4880412A (en) Tube insertion apparatus
FI69244B (en) An apparatus Foer infoerande of a catheter in a blodkaerl
US20100298785A1 (en) Flow elements for use with flexible spinal needles, needle assemblies and methods therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050427

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050502

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051017

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051213

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20051219

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20060929