ITTO960102A1

ITTO960102A1 - Testata per cereali applicabile su mietitrebbia

Info

Publication number: ITTO960102A1
Application number: IT96TO000102A
Authority: IT
Inventors: Giacomo Declementi; Bruno Lorenzo Dutto; Roberto Battisti
Original assignee: Capello R & F Flli
Priority date: 1996-02-16
Filing date: 1996-02-16
Publication date: 1997-08-16
Also published as: DE69704584D1; DE69704584T2; EP0789990A1; IT1285240B1; ITTO960102A0; EP0789990B1; ATE200605T1

Abstract

Testata (1) per cerali applicabile su mietitrebbia, costituita da una coclea (3), da un aspo (5) sollevabile e da una lama (7) da taglio innestabile nei denti (9), in cui: a) la trasmissione del movimento alla coclea (3), all'aspo (5) e alla lama (7) è prevista da un lato solo; b) l'aspo (5) è previsto pieghevole in tre, una parte centrale (11) fissa e due parti laterali (13) mobili; c) la coclea (3) è anch'essa prevista pieghevole in tre, una parte centrale (17) fissa e due parti laterali (19) mobili, con trasmissione del moto rotatorio scentrata rispetto all'asse di rotazione della coclea (3); d) la lama (7) da taglio è prevista in tre pezzi, uno centrale (21) fisso e due laterali (23) mobili, trainata posteriormente, innestabile nei denti (9). Viene realizzata così una testata (1) ripiegabile con parte centrale fissa e due parti laterali mobili, poggianti, ripiegati, su detta parte centrale fissa.

Description

"Testata per cereali applicabile su mietitrebbia",

Descrizione

La presente invenzione si riferisce ad una testata per cereali applicabile su mietitrebbia, e in particolare ad una testata del tipo succitato prevista ripiegabile.

E' noto come esistano già delle testate per cereali applicabili a mietitrebbia provviste di dispositivi per ripiegare la testata e rendere più maneggevole il tutto.

La Geringhoff, ad esempio, presenta una' testata divisibile in due, con una parte mobile ripiegabile su una parte fissa fino ad adagiarsi su di essa, la testata così ripiegata essendo poi centrata rispetto alla motrice del mietitrebbia per potersi spostare sul terreno abbastanza agevolmente senza correre il rischio di ribaltamenti.

La Claas invece presenta una testata anch'essa divisibile in due, ma aprentesi in mezzeria in modo. da consentire ai due tronconi di testata, normali al senso di marcia della motrice, di ruotare rispetto ad un asse normale alla testata ed affiancarsi assumendo una posizione orientata nel senso di marcia della motrice, a 90° rispetto alla posizione di lavoro.

Scopo della presente invenzione è offrire un’ulteriore soluzione al problema, soluzione che oltre al fatto di consentire il ripiegamento della testata in modo rapido e pratico, consenta anche un perfetto sincronismo della lama da taglio, con un funzionamento caratterizzato da un minor numero di interruzioni dovute a guasti e/o inconvenienti.

La testata per cereali applicabile su mietitrebbia, oggetto della presente invenzione, è una normale testata per cereali applicabile su mietitrebbia costituita da una coclea, da un aspo sollevabile rispetto alia coclea, e da una lama da taglio innestabile nei denti, caratterizzata dal fatto che

a) la trasmissione del movimento alla coclea, all'aspo e alla lama di taglio è prevista da un lato solo;

b) l'aspo è previsto pieghevole in tre, una parte centrale fissa e due parti laterali mobili a mezzo. cilindri a pressione di fluido;

c) la coclea è anch'essa prevista pieghevole in tre, una parte centrale fissa e due parti laterali mobili a mezzo cilindri a pressione di fluido, con trasmissione del moto rotatorio scentrata rispetto all'asse di rotazione della coclea;

d) la lama da taglio è prevista in tre pezzi, uno centrale fisso e due laterali mobili, trainata posteriormente, innestabile nei denti su tre parti; e) la testata è una testata ripiegabile, con due parti laterali mobili ed una parte centrale fissa, sulla quale poggiano una volta ribaltati detti elementi mobili.

Più precisamente, la trasmissione del movimento rotatorio è realizzata grazie ad un motore applicato ad un iato solo di un primo tratto di coclea che fa ruotare detto primo tratto di coclea; all'estremità opposta di detto primo tratto di coclea essendo prevista una coppia di ruote dentate, una ruota dentata solidale e coassiale con il primo tratto di coclea, l'altra ruota dentata solidale e coassiale coriun alberino parallelo ma scentrato rispetto all'asse di rotazione della coclea; detto alberino essendo innestabile in fase assialmente a mezzo innesto frontale o simile su un. altro alberino allineato sul quale é montata una terza ruota dentata che ingrana a sua volta con una quarta ruota dentata solidale al secondo tratto di coclea, e così via fino all'ultimo tratto di coclea; ad alberini innestati quindi, il movimento del primo tratto di coclea essendo trasmesso a tutta la coclea, mentre, ad alberini disinnestati, detti tratti di coclea risultando liberi da comandi di rotazione.

La lama dentata è anch'essa costituita in tre parti ed è comandata da un motore a rotazione dotato di un'estremità sporgente dotata di movimento alterno di va e vieni nel senso della lunghezza della lama.

Detto comando è costituito da due file di aste, parallele tra loro e alla lama, anch'esse in tre parti, la prima fila essendo solidale alia lama, la seconda fila essendo collegata alla prima fila tramite l'interposizione di elementi atti alla trasmissione di moti alternati tra le due file; detti elementi, secondo una prima forma di realizzazione essendo costituiti da ruote dentate fisse ingranantisi su appositi blocchi dentati previsti in ciascun tratto di dette aste; il movimento in un senso dato al primo tratto della prima fila di aste trasmettendosi per contatto ai tratti successivi di detta prima fila,<' >spostando in tal senso la lama dentata; nel contempo detto movimento in detto senso di detti tratti deila prima fila di aste solidali alla lama trasmettendosi in senso contrario ai tratti della seconda fila che vengono portati in posizione di inizio corsa quando la prima fila giunge alla sua fine corsa; a questo punto l’inversione del moto rettilineo alternato dato alla prima fila di aste tirando in senso contrario il primo tratto di asta ma nel contempo spingendo in senso opposto il primo tratto della seconda fila che agirà sui tratti successivi di detta seconda fila in modo analogo a come ha agito il primo tratto della prima fila all’atto del primo senso di avanzamento; tale avanzamento di detti tratti di detta seconda fila determinando l'avanzamento in senso opposto dei tratti della prima fila solidali alla lama e cosi via, realizzando in tal modo il movimento alternato della lama.

Secondo una seconda forma di realizzazione, detto comando è realizzato in modo analogo alla prima forma di realizzazione, con tre spezzoni di lama, tre spezzoni di aste di prima fila e tre. spezzoni di asta di seconda fila, ma 'le estremità iniziali e finali dei due tratti di detta prima e seconda fila sono collegati tra loro da due elementi a farfalla, uno dei quali è collegato direttamente con il motore che dà il moto in senso alterno a detto primo elemento; in un senso detto elemento a farfalla comanderà il primo tratto di una fila di aste e i tratti successivi nonché l'elemento a farfalla di rinvio posta alle estremità opposte, il quale comanderà in modo analogo in senso opposto i tratti della seconda fila, e così via, realizzando in tal modo il movimento di va e vieni della lama dentata.

All’interno della coclea è previsto un alberino fisso, parallelo ma disassato rispetto all'asse centrale della coclea, fissato in posizione orientabile entro un certo angolo alle paratie Fisse che dividono le parti rotanti della coclea; su detto alberino fisso sono montati folli dei manicotti sui quali sono montati radiali dei perni, la cui estremità esterna alloggia in appositi fori previsti nel manto della coclea; la posizione relativa di detto alberino rispetto alla coclea determinando la sporgenza o meno di dette punte all'esterno del manto della coclea quando la coclea ruota; detta rotazione della còclea portando la sporgenza di dette punte da un massimo quando esse sono in posizione "alta", lontana dal terreno, ad una sporgenza praticamente zero quando stanno per venire a contatto con il terreno.

La testata in oggetto verrà ora dettagliatamente descritta con particolare riferimento ai disegni allegati, forniti .a titolo d'esempio non limitativo, in cui:

Fig. 1 è una vista prospettica della testata in oggetto con aspo abbassato, in posizione aperta;

Fig. 2 è una vista prospettica della testata di Fig. 1 con le parti mobili ripiegate;

Fig. 3 è una vista prospettica dal retro della testata di Fig. 1 con quadro d'accesso staccato;

Fig. 4 è una vista prospettica, analoga a Fig. 3, con quadro d'accesso applicato;

Fig. 5 è una vista prospettica della testata in oggetto, aperta, con aspo sollevato;

Fig. 6 è una vista prospettica schematica di una forma di realizzazione del sistema di comando di va e vieni della lama a denti;

Fig. 7 è una vista prospettica, analoga a Fig. 6, indicante un'altra forma di realizzazione di detto sistema di comando di va e vieni della lama a. denti ;

Fig. 8 è una vista prospettica schematica indicante il sistema di comando di rotazione della coclea;

Fig. 9 è una vista prospettica parziale indicante la forma di comando delle punte retrattili sporgenti dall'aspo, a spostamento radiale combinato con il movimento della coclea;

Fig. IO è una vista prospettica parziale indicante l'inserimento di uno spezzone di lama a denti nelle apposite sedi della controlama.

Come appare evidente dalle Figure, la testata per cereali applicabile su mietitrebbia, oggetto della presente invenzione, è una normale testata 1 per cereali applicabile su mietitrebbia costituita da una coclea 3, da un aspo 5 sollevabile rispetto alla coclea 3, e da una lama 7 da taglio innestabile nei denti 9.

In detta testata 1 la trasmissione deL movimento alla coclea 3, all'aspo 5 e alla lama 7 da taglio è prevista da un lato solo.

L'aspo 5, sollevabile, è previsto pieghevole in tre, una parte centrale 11 fissa e due parti laterali 13 mobili a mezzo cilindri 15 a pressione di fluido.

La coclea 3 è anch‘essa prevista pieghevole in tre, una parte centrale 17 fissa e due parti laterali 19 mobili a mezzo cilindri 15 a pressione di fluido, con trasmissione del moto rotatorio scentrata rispetto all'asse di rotazione della coclea 3.

La lama 7 da taglio è prevista anch'essa in tre pezzi, uno centrale 21 e due laterali mobili 23, trainata posteriormente, innestabile nei denti 9 su tre parti.

La trasmissione del movimento rotatorio alla coclea 3 è realizzata grazie ad un motore, non visibile .in Figura, applicato ad una estremità 25 di un primo tratto 19 di coclea che fa ruotare detto primo tratto 19 di coclea. All'estremità opposta di detto primo tratto 19 di coclea è prevista una coppia di ruote dentate 27, 29, una ruota dentata 27 solidale e coassiale con il primo tratto 19 di coclea, l'altra ruota dentata 29 solidale e coassiale con un alberino 31 parallelo ma scentrato rispetto all'asse di rotazione della coclea 3. Detto alberino 31 è previsto innestabile in fase assialmente a mezzo innesto frontale 33 o simile su un altro alberino 35 allineato, sul quale è montata una terza ruota dentata 37 che ingrana a. sua volta con una quarta ruota dentata 39 solidale al secondo tratto 17 di coclea, e còsi via fino all'ultimo tratto 19 di coclea. Ad alberini 31, 35 innestati quindi, il movimento del primo tratto 19 di coclea viene trasmesso a tutta la coclea 3, mentre, ad alberini 31, 35 disinnestati, detti tratti 19, 17, 19 di coclea 3 risultano liberi da comandi di rotazione.

La lama dentata 7 è comandata da un motore a rotazione 41 dotato di un'estremità sporgente 42 dotata di movimento alterno di va e vieni nel senso della lunghezza della lama 7.

Secondo una prima forma di realizzazione, detto comando è costituito da due file di aste 43, 45, parallele tra loro e alla lama 7, ahch'esse in tre parti, la prima fila 43 essendo solidale alla lama 7 , l.a seconda fila 45 essendo collegata alla prima fila 43 tramite l'interposizione di ruote dentate Fisse 47 ingranantisi su appositi blocchi dentati 49 previsti in ciascun tratto di dette aste 43, 45. Il movimento in un senso dato al primo tratto della prima fila 43 di aste si trasmette per contatto ai tratti successivi di detta prima fila, spostando in tal senso la lama dentata 7; nel contempo detto movimento in detto senso di detti tratti 43 della prima fila di aste solidali alla lama si trasmette in senso contrario ai tratti 45 della seconda fila che vengono portati in posizione di inizio corsa quando la prima fila giunge alla sua fine corsa. A questo punto l'inversione del moto rettilineo alternato dato alla prima fila 43 di aste tira in senso contrario il primo tratto di asta ma nel contempo spinge in senso opposto il primo tratto della seconda fila 45 che agirà sui tratti successivi di detta seconda fila in modo analogo a come ha agito il primo tratto della prima fila all'atto del primo senso di avanzamento. Tale avanzamento di detti tratti 45 di detta seconda fila determinano a loro volta l'avanzamento in senso opposto dei tratti 43 della prima fila solidali alla lama 7 e così via, realizzando in tal modo il movimento alternato della lama.

Secondo una seconda forma di realizzazione, detto comando di. va e vieni alla lama 7 è realizzato in modo analogo alla prima forma di realizzazione. con tre spezzoni di lamia, tre spezzoni 51 dì aste di prima fila e tre spezzoni 53 di aste di seconda fila, ma le estremità iniziali 55 e finali 57 dei due tratti di detta prima e seconda fila 51 e 53 sono collegate tra loro da due. elementi a farfalla 59, 61, uno dei quali è collegato direttamente con il motore 41 che da il moto in senso alterno a detto primo elemento 51; in un senso detto elemento a farfalla 59 comanderà il primo tratto 51 di una fila di aste e i tratti successivi nonché l'elemento a farfalla 61 di rinvio posto alla estremità opposta, il quale comanderà in modo analogo in senso opposto i tratti 53 della seconda fila, e così via, realizzando in tal modo il movimento di va e vieni della lama dentata 7.

All'interno della coclea 3 è previsto un alberino fisso 63, parallelo ma disassato rispetto all'asse centrale della coclea 3, fissato in posizione orientabile entro un certo angolo alle paratie fisse 65 che dividono le parti rotanti della coclea; su detto alberino fisso 63 sono montati folli dei manicotti 67 sui quali sono montati radiali dei perni 69, la cui estremità esterna alloggia in appositi fori 71 previsti nel manto della coclea 3; la posizione relativa di detto alberino 63 rispetto alla coclea 3 (vicina o distante) determinando la sporgenza o meno di dette punte 69 all'esterno del manto della coclea quando la coclea ruota; detta rotazione della coclea 3 portando la sporgenza di dette punte 69 da un massimo quando esse sono in posizione "alta", lontana dal terreno, ad una sporgenza praticamente zero quando stanno per venire a contatto con il terreno.

Da quanto sopra appare evidente come la testata in oggetto sia composta da elementi ripiegabili in tre, con una parte centrale e due parti laterali mobili ripiegabili e poggianti su detta parte centrale e come tutta la testata sia adatta ad eseguire detti ripiegamenti senza interferenze tra gli elementi che la compongono ma realizzando un tutto armonico e razionale.

Claims

RIVENDICAZIONI 1. Testata (1) per cereali applicabile su mietitrebbia, costituita da una coclea (3), da un aspo (5) sollevabile rispetto alla coclea (3), e da una lama da taglio (7) innestabile nei denti (9), caratterizzata dal fatto che: a) la trasmissione del movimento alla coclea (3), all’aspo (5) e alla lama da taglio (7) è prevista da un lato solo; b) l'aspo (5) è previsto pieghevole in tre, una parte centrale fissa (11) e due parti laterali (13.) mobili a mezzo cilindri (15) a pressione di fluido; c) la coclea (3) è anch’essa prevista pieghevole in tre, una parte centrale (17) fissa e due parti laterali (19) mobili a mezzo cilindri (15) a pressione di fluido, con trasmissione del moto rotatorio scentrata rispetto all'asse di rotazione della coclea (3); d) la lama da taglio (7) è prevista in tre pezzi, uno centrale (21) fisso e due laterali (23) mobili, trainata posteriormente, innestabile nei denti (9) su tre parti; e) la testata (1) è una testata ripiegabile, con due parti laterali mobili ed una parte centrale fissa sulla quale poggiano gli elementi mobili una volta ribaltati.
2. Testata per cereali <'>secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che la trasmissione del movimento rotatorio alla coclea (3) è realizzata grazie ad un motore applicato ad una estremità (25) di un primo tratto (19) di coclea che fa ruotare detto primo tratto (19) di coclea; all'estremità opposta di detto primo tratto (19) di coclea essendo prevista una coppia di ruote dentate (27, 29), una ruota dentata (27) solidale e coassiale con il primo tratto (19) di coclea, l'altra ruota dentata (29) solidale e coassiale con un alberino (31) parallelo ma scentrato rispetto all'asse di rotazione della coclea (3); detto alberino (31) essendo previsto .innestab.ile in fase assialmente a mezzo innesto .a denti (33) o simile su un altro alberino (35) allineato, sul quale è montata una terza ruota dentata (37) che ingrana a sua volta con una quarta ruota dentata (39) solidale al secondo tratto (17) di coclea, e così via fino all'ultimo tratto (19) di coclea; ad alberini (31, 35) innestati quindi, il movimento del primo tratto (19) d.i coclea venendo trasmesso a tutta la coclea (3), mentre, ad alberini (31, 35) disinnestati, detti tratti (19, 17, 19) di coclea (3) risultando liberi da comandi di rotazione.
3. Testata per cereali secondo la rivendicazione 1 e 2, caratterizzata dal fatto che la lama dentata (7) è comandata da un motore a rotazione (41) dotato di un'estremità sporgente (42) dotata di movimento alterno di va e vieni nel senso della lunghezza della lama (7) e che detto comando è costituito da due file di aste (43, 45) parallele tra loro e alla lama (7), anch’esse in tre parti, la prima fila (43) essendo solidale alla lama (7), la seconda fila (45) essendo collegata alla prima fila (43) tramite l’interposizione di elementi atti alla trasmissione di moti alternati tra le due file; detti elementi, secondo una prima forma di realizzazione essendo costituiti da ruote dentate fisse (47) ingranantisi su appositi blocchi dentati (49) previsti in ciascun tratto di dette aste (43.. 45); il movimento in un senso dato al primo tratto della prima fila (43) d i aste trasmettendosi per contatto ai tratti successivi di detta prima fila, scostando in tal senso la lama dentata (7); nel contempo detto movimento in detto senso di detti tratti (43) della prima fila di aste solidali alla lama trasmettendosi in senso contrario ai tratti (45) della seconda fila che vengono portati in posizione di inizio corsa quando la prima fila giunge alla sua fine corsa; a questo punto l'inversione del moto rettilineo alternato dato alla prima fila (43) di aste tirando in senso contrario il primo tratto di asta ma nel contempo spingendo in senso opposto il primo tratto della seconda fila (45) che agirà sui tratti successivi di detta seconda fila in modo analogo a come ha agito il primo tratto della prima fila all'atto del. primo senso di avanzamento; tale avanzamento di detti tratti (45) di detta seconda fila determinando a sua volta l'avanzamento in senso opposto dei tratti (43) della prima fila solidali alla lama (7) e così via, realizzando in tal modo il movimento alternato della lama.
4. Testata per cereali secondo le rivendicazioni 1, 2 e una variante della rivendicazione 3, caratterizzata dal fatto che detto comando di va e vieni alla lama (7) è realizzato in modo analogo alla prima forma di realizzazione, con tre spezzoni (7) di lama, tre spezzoni (5!) di aste di prima fila e tre soezzoni (53) di aste di seconda fila, ma le estremità iniziai' (55) e finali. (57) dei due tratti di detta orima e seconda fila ''51, 53) sono collegate tra loro da due elementi a farfalla (59, 61), uno dei. quali è collegato direttamente con il motore (39) che dà il moto in senso alterno a detto primo elemento (51); in un senso detto elemento a farfalla (59) comanderà il.primo tratto (51) di una fila di aste e i tratti successivi nonché l'elemento a farfalla (61) di rinvio posto alla estremità opposta, il quale comanderà in modo analogo in senso opposto i tratti (53) della seconda fila, e così via, realizzando in tal modo il movimento di va e vieni della lama dentata (7).
5. Testata per cereali secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che all’interno della coclea (3) è previsto un alberino fisso (63), parallelo ma disassata rispetto all'asse centrale della coclea (3), fissato in posizione regolabile entro un certo angolo alle paratie fisse (65) che dividono le parti rotanti della coclea; su detto alberino fisso (63) essendo montati folli dei manicotti (67) sui quali sono montati radiali dei perni (69), la cui estremità esterna alloggia in appositi fori (71) previsti nel manto della coclea (3); la posizione relativa di detto alberino (63) rispetto alla coclea (3) determinando la sporgenza o meno di dette punte (69) all'esterno del manto della coclea quando l.a coclea ruotai detta rotazione di detta coclea (3) portando la sporgenza di dette punte (69) da un massimo quando esse sono in posizione "alta", lontana dal terreno, ad una sporgenza praticamente nulla quando stanno per venire a contatto con il terreno.