ITRE20130074A1

ITRE20130074A1 - FRAME FOR SLIDING DOOR DOOR

Info

Publication number: ITRE20130074A1
Application number: IT000074A
Authority: IT
Inventors: Ferrante Beltrami
Original assignee: Alubel S P A
Priority date: 2013-10-10
Filing date: 2013-10-10
Publication date: 2015-04-11

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

“Telaio per porta ad anta scorrevole” "Frame for sliding door"

CAMPO TECNICO TECHNICAL FIELD

La presente invenzione riguarda un telaio per una porta ad anta scorrevole. The present invention relates to a frame for a sliding door.

Più in particolare riguarda un telaio per una porta ad anta scorrevole atta a essere integrata in pareti in muratura o in cartongesso. More specifically, it relates to a frame for a sliding door adapted to be integrated into masonry or plasterboard walls.

TECNICA PREESISTENTE PRE-EXISTING TECHNIQUE

Come è noto nelle abitazioni sono molto diffuse porte ad ante scorrevoli che, oltre a migliorare l’estetica dell’appartamento, permettono di limitare l’ingombro delle porte stesse. Per l’installazione di tali porte si rende necessario un telaio per porta ad anta scorrevole, atto ad occupare una apertura ricavata in una parete, detto telaio comprendendo due montanti di battuta disposti verticalmente alle estremità di detta apertura e collegati superiormente da una traversa orizzontale alla quale sono associati mezzi di sostegno e guida dell’anta scorrevole tra una prima posizione in cui è alloggiata in una tasca ricavata in detto telaio ed una seconda posizione in cui è al di fuori della tasca, detta tasca presentando due fiancate laterali ed opposte. As is known, sliding doors are very common in homes which, in addition to improving the aesthetics of the apartment, make it possible to limit the size of the doors themselves. For the installation of these doors, a frame for a sliding door is required, able to occupy an opening made in a wall, said frame comprising two stop uprights arranged vertically at the ends of said opening and connected at the top by a horizontal crossbar to the which means for supporting and guiding the sliding door are associated between a first position in which it is housed in a pocket obtained in said frame and a second position in which it is outside the pocket, said pocket having two lateral and opposite sides.

Terminata l’installazione della porta, il telaio deve essere rivestito in modo da non essere a vista e non compromettere l’estetica dell’abitazione. Tale rivestimento cambia in funzione del tipo di parete nella quale è installato il telaio, in particolare se la parete è in muratura, il rivestimento è intonaco, se invece la parete è in cartongesso, il rivestimento è un pannello di cartongesso. Questi rivestimenti richiedono tecniche d’installazione o applicazione completamente differenti e pertanto in commercio sono disponibili telai per porte scorrevoli specifici per i vari tipi di pareti. In effetti telai per pareti in muratura devono essere posti a livello con la muratura stessa e presentare una fiancatee laterale della cassa atta ad essere rivestita dall’intonaco, e quindi, solitamente, le fiancate laterali della tasca sono continue e ricoperte con una rete che rende tale fiancatee corrugata. Telai per pareti in cartongesso, invece, devono essere meno ingombranti e presentare elementi perforabili per l’applicazione dei pannelli mediante chiodi o viti di fissaggio. Tuttavia l’utilizzo di telai specifici comporta costi logistici e di stoccaggio elevati dovuti alla necessità di immagazzinare telai completamente differenti. Once the door has been installed, the frame must be coated so as not to be visible and not to compromise the aesthetics of the home. This cladding changes according to the type of wall in which the frame is installed, in particular if the wall is masonry, the cladding is plaster, while if the wall is plasterboard, the cladding is a plasterboard panel. These coatings require completely different installation or application techniques and therefore specific sliding door frames are available on the market for the various types of walls. In fact, frames for masonry walls must be placed level with the masonry itself and have a lateral side of the box capable of being covered with plaster, and therefore, usually, the lateral sides of the pocket are continuous and covered with a mesh that makes this corrugated fiancatee. Frames for plasterboard walls, on the other hand, must be less bulky and have elements that can be drilled for the application of the panels using nails or fixing screws. However, the use of specific frames entails high logistic and storage costs due to the need to store completely different frames.

Uno scopo della presente invenzione è quello di superare i menzionati inconvenienti della tecnica nota, nell’ambito di una soluzione semplice, razionale e dal costo contenuto. An object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art, within the context of a simple, rational and low cost solution.

Tali scopi sono raggiunti dalle caratteristiche dell’invenzione riportate nella rivendicazione indipendente. Le rivendicazioni dipendenti delineano aspetti preferiti e/o particolarmente vantaggiosi dell’invenzione. These purposes are achieved by the characteristics of the invention reported in the independent claim. The dependent claims outline preferred and / or particularly advantageous aspects of the invention.

Una forma di attuazione dell’invenzione, particolarmente, rende disponibile un telaio per porta ad anta scorrevole, atto ad occupare una apertura ricavata in una parete, detto telaio comprendendo due montanti di battuta disposti verticalmente alle estremità di detta apertura e collegati superiormente da una traversa orizzontale alla quale sono associati mezzi di sostegno e guida dell’anta scorrevole tra una prima posizione in cui è alloggiata in una tasca ricavata in detto telaio ed una seconda posizione in cui è al di fuori della tasca, detta tasca presentando due fiancate laterali ed opposte, caratterizzato dal fatto almeno una porzione delle dette fiancate è realizzata da elementi modulari accoppiabili tra loro. An embodiment of the invention, particularly, makes available a frame for a sliding door, adapted to occupy an opening made in a wall, said frame comprising two stop uprights arranged vertically at the ends of said opening and connected at the top by a crosspiece. to which support and guide means for the sliding door are associated between a first position in which it is housed in a pocket obtained in said frame and a second position in which it is outside the pocket, said pocket having two lateral and opposite sides , characterized in that at least a portion of said sides is made up of modular elements which can be coupled together.

Grazie a tale soluzione, è reso disponibile un telaio per porta ad anta scorrevole comprendente fiancate laterali modulari costituite da elementi modulari removibili e quindi adattabile alle diverse tipologie di parete sulle quali deve essere installato, rendendo disponibile un telaio standard per varie tipologie di parete e pertanto particolarmente economico in fase di produzione e di stoccaggio. Thanks to this solution, a frame for sliding door is made available comprising modular side panels made up of removable modular elements and therefore adaptable to the different types of walls on which it must be installed, making a standard frame available for various types of wall and therefore particularly economical in the production and storage phase.

Un aspetto dell’invenzione è, inoltre, rendere disponibile un telaio per porta ad anta scorrevole in cui detti elementi modulari, sono costituiti da piastre sagomate atte ad essere fissate orizzontalmente a detto telaio. An aspect of the invention is, moreover, to make available a frame for a sliding door in which said modular elements consist of shaped plates designed to be fixed horizontally to said frame.

In tal modo, detti elementi modulari sono economici e di facile realizzazione ed installazione. In this way, said modular elements are inexpensive and easy to manufacture and install.

Un aspetto ulteriore dell’invenzione rende disponibile un telaio in cui detti elementi modulari comprendono almeno una porzione, orizzontale, sagomata a coda di rondine. A further aspect of the invention makes available a frame in which said modular elements include at least a horizontal portion shaped like a dovetail.

In tal modo è reso disponibile un telaio in cui le pareti laterali sono solide e particolarmente resistenti a flessione in modo da consentire il fissaggio stabile di elementi di ricoprimento quali ad esempio pannelli in cartongesso, inoltre detti elementi modulari permettono di definire fiancate corrugate adatte all’applicazione dell’intonaco. In this way a frame is made available in which the side walls are solid and particularly resistant to bending so as to allow the stable fixing of covering elements such as for example plasterboard panels, furthermore said modular elements allow to define corrugated sides suitable for applying the plaster.

Un ulteriore aspetto dell’invenzione fornisce un telaio in cui detti elementi modulari comprendono mezzi di aggancio al telaio. A further aspect of the invention provides a frame in which said modular elements comprise means of attachment to the frame.

In tal modo è resa disponibile un telaio comprendente elementi modulari atti ad essere saldamente agganciati al telaio stesso e garantire un efficace supporto degli elementi di ricoprimento. In this way, a frame is made available comprising modular elements able to be firmly hooked to the frame itself and guarantee an effective support of the covering elements.

Inoltre un aspetto dell’invenzione fornisce un telaio in cui detti mezzi di aggancio sono del tipo a scatto. Furthermore, an aspect of the invention provides a frame in which said coupling means are of the snap type.

In tal modo è reso disponibile un telaio comprendente elementi modulari atti ad essere rapidamente e saldamente agganciati al telaio stesso in modo removibile. In this way a frame is made available comprising modular elements able to be quickly and firmly hooked to the frame itself in a removable way.

Un ulteriore aspetto dell’invenzione fornisce un telaio in cui detti mezzi di aggancio comprendono asole realizzate sugli elementi modulari e coniugati ganci sul telaio. A further aspect of the invention provides a frame in which said hooking means include slots made on the modular elements and mating hooks on the frame.

In tal modo sono resi disponibili mezzi di aggancio solidi, efficaci e di semplice realizzazione. In this way solid, effective and easy to make coupling means are made available.

Inoltre un aspetto dell’invenzione fornisce un telaio in cui le fiancate laterali della tasca comprendono anche piastre associate in corrispondenza del bordo inferiore della tasca. Furthermore, an aspect of the invention provides a frame in which the lateral sides of the pocket also include associated plates at the lower edge of the pocket.

In tal modo è reso disponibile un telaio comprendente un elemento modulare in corrispondenza del bordo a atto a fungere da elemento di compensazione dell’altezza. In this way, a frame is made available including a modular element at the edge to act as a height compensation element.

Un altro aspetto dell’invenzione fornisce un telaio comprendente almeno un distanziatore posto in modo removibile ed orizzontale tra la tasca e l’opposto montante di battuta. Another aspect of the invention provides a frame comprising at least one spacer placed in a removable and horizontal way between the pocket and the opposite upright.

In tal modo in fase di stoccaggio e installazione è garantito il parallelismo tra la tasca e il montante di battuta oltre all’ortogonalità del montante di battuta con la traversa superiore. Un altro aspetto dell’invenzione fornisce un telaio in cui detto distanziatore è fissato al telaio mediante innesti per incastro a scatto. In this way, during storage and installation, the parallelism between the pocket and the stop upright is guaranteed as well as the squareness of the stop upright with the upper crosspiece. Another aspect of the invention provides a frame in which said spacer is fixed to the frame by snap-fit couplings.

In tal modo è fornito un telaio in cui detto distanziatore è facilmente removibile a seguito dell’installazione. In this way, a frame is provided in which said spacer is easily removable following installation.

Un’ulteriore forma di realizzazione dell’invenzione rende disponibile un kit componibile comprendente un telaio metallico come descritto. In tal modo reso disponibile u kit comprendente un telaio e gli elementi modulari necessari al rivestimento del telaio stesso con specifici elementi di ricoprimento. A further embodiment of the invention makes available a modular kit comprising a metal frame as described. In this way a kit is made available comprising a frame and the modular elements necessary for covering the frame itself with specific covering elements.

BREVE DESCRIZIONE DEI DISEGNI BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno evidenti dalla lettura della descrizione seguente fornita a titolo esemplificativo e non limitativo, con l’ausilio delle figure illustrate nelle tavole allegate. Further features and advantages of the invention will become evident from reading the following description provided by way of non-limiting example, with the aid of the figures illustrated in the attached tables.

La figura 1 è una vista prospettica del telaio. Figure 1 is a perspective view of the frame.

La figura 2 è una vista prospettica di uno degli elementi modulari. La figura 3 è la sezione secondo il piano III-III di figura 2. Figure 2 is a perspective view of one of the modular elements. Figure 3 is the section according to the III-III plane of Figure 2.

La figura 4 è una vista prospettica del telaio. Figure 4 is a perspective view of the frame.

La figura 5 è una vista prospettica di uno degli elementi modulari. La figura 6 è la sezione secondo il piano VI-VI di figura 5. Figure 5 is a perspective view of one of the modular elements. Figure 6 is the section according to the VI-VI plane of Figure 5.

La figura 7 è un dettaglio ingrandito della sezione secondo il piano VII-VII di figura 4 Figure 7 is an enlarged detail of the section along the VII-VII plane of Figure 4

Con particolare riferimento alle figure 1 e 4, si è indicato globalmente con 10 un telaio per porta ad anta scorrevole, atto ad occupare una apertura ricavata in una parete. Il telaio 10 è atto ad essere rivestito mediante un opportuno rivestimento la cui natura varia in funzione della tipologia di parete in cui è installata la porta. In particolare se la parete è in muratura, il ricoprimento è costituito da intonaco, mentre se la parete è in cartongesso, il ricoprimento è costituito da pannelli in cartongesso. With particular reference to Figures 1 and 4, the numeral 10 globally indicates a frame for a sliding door, suitable for occupying an opening formed in a wall. The frame 10 is adapted to be covered by means of a suitable covering the nature of which varies according to the type of wall in which the door is installed. In particular, if the wall is in masonry, the covering is made up of plaster, while if the wall is in plasterboard, the covering is made up of plasterboard panels.

Detto telaio 10 comprende due montanti di battuta 11 e 12 disposti verticalmente alle estremità di detta apertura e collegati superiormente da una traversa orizzontale 13. In particolare un primo montante di battuta 11 è atto ad essere posto a contatto con una delle superfici interne verticali dell’apertura mentre, un secondo montante di battuta 12 è atto ad essere posto a contatto con l’opposta superficie interna dell’apertura della parete. In tal modo i montanti di battuta 11 e 12 lasciano libera una luce di passaggio attraverso l’apertura la quale è atta ad essere ostruita da una anta scorrevole non mostrata in figure. Said frame 10 comprises two stop uprights 11 and 12 arranged vertically at the ends of said opening and connected at the top by a horizontal crosspiece 13. In particular, a first stop upright 11 is able to be placed in contact with one of the internal vertical surfaces of the opening while, a second abutment upright 12 is able to be placed in contact with the opposite internal surface of the wall opening. In this way, the uprights 11 and 12 leave free a passageway through the opening which is capable of being blocked by a sliding door not shown in the figures.

La traversa orizzontale 13, atta ad essere posta a contatto con la superficiee interna e orizzontale della parete e a definire lo stipite della porta, comprende mezzi di sostegno e guida dell’anta scorrevole la quale è atta a scorrere tra una prima posizione che consente il passaggio attraverso l’apertura della parete in cui l’anta scorrevole è alloggiata in una tasca 20 ricavata in detto telaio 10 e a battuta contro il secondo montante 12, e una seconda posizione, che impedisce il passaggio attraverso l’apertura della parete, in cui l’anta scorrevole è estratta da detta tasca 20 ed è a contatto con il primo montante di battuta 11. The horizontal crosspiece 13, able to be placed in contact with the internal and horizontal surface of the wall and to define the door jamb, comprises means for supporting and guiding the sliding door which is able to slide between a first position which allows the passage through the opening of the wall in which the sliding door is housed in a pocket 20 obtained in said frame 10 and abutting against the second upright 12, and a second position, which prevents passage through the opening in the wall, in which the The sliding door is extracted from said pocket 20 and is in contact with the first abutment upright 11.

La tasca 20 è definita dal secondo montante 12 e da una coppia di barre verticali 14 disposte in successione lungo una direzione perpendicolare al piano dell’apertura nella parete e fissate alla traversa orizzontale 13 sostanzialmente in corrispondenza della sua mezzeria, tra dette barre verticali 14 è quindi definito uno spazio 21 in cui scorre l’anta scorrevole. The pocket 20 is defined by the second upright 12 and by a pair of vertical bars 14 arranged in succession along a direction perpendicular to the plane of the opening in the wall and fixed to the horizontal crosspiece 13 substantially in correspondence with its center line, between said vertical bars 14 is then defined a space 21 in which the sliding door slides.

La tasca 20 comprende inoltre due fiancate laterali 21 opposte definite da elementi modulari 22, i quali sono costituiti da piastre sagomate 22 atte ad essere fissate in modo removibile al detto telaio 10, in particolare ognuna di dette piastre sagomate 22 è atta ad essere fissata, ad una estremità longitudinale, al secondo montante 12 e, all’altra estremità longitudinale, ad una delle barre verticali 14. Dette piastre sagomate 22 sono atte ad essere fissate al telaio 10 in successione lungo la direzione verticale in modo da ricoprire almeno parzialmente le fiancate 21 della tasca 20. Il telaio 10 comprende inoltre una piastra sagomata 22’ fissata in corrispondenza del bordo inferiore della tasca 20, per la compensazione dell’altezza delle altre piastre sagomate 22. Le piastre sagomate 22 comprendono almeno una porzione orizzontale 23 conformata a coda di rondine, in particolare detta porzioni orizzontali 23 sono definite da una piegatura di forma sostanzialmente trapezoidale lungo la sezione trasversale delle piastre sagomate 22, la quale conferisce alle piastre stesse un’elevata rigidezza durante l’installazione del pannello in cartongesso e favorisce l’adesione dell’intonaco. Gli elementi modulari 20 possono essere di varie tipologie e presentare una porzione 23 a coda di rondine (Figg. 2 e 3) o più porzioni 23 a coda di rondine (Figg. 5 e 6). The pocket 20 also comprises two opposite lateral sides 21 defined by modular elements 22, which are constituted by shaped plates 22 able to be fixed in a removable way to said frame 10, in particular each of said shaped plates 22 is able to be fixed, to a longitudinal end, to the second upright 12 and, at the other longitudinal end, to one of the vertical bars 14. Said shaped plates 22 are adapted to be fixed to the frame 10 in succession along the vertical direction so as to at least partially cover the sides 21 of the pocket 20. The frame 10 also comprises a shaped plate 22 'fixed at the lower edge of the pocket 20, for the compensation of the height of the other shaped plates 22. The shaped plates 22 comprise at least one horizontal portion 23 shaped like a tail dovetail, in particular said horizontal portions 23 are defined by a fold of a substantially trapezoidal shape along the cross section of the shaped plates 22, which gives the plates themselves a high stiffness during the installation of the plasterboard panel and favors the adhesion of the plaster. The modular elements 20 can be of various types and have a dovetail portion 23 (Figs. 2 and 3) or more dovetail portions 23 (Figs. 5 and 6).

Detti elementi modulari 22 sono montati removibili al telaio 10 in modo tale da essere predisposti in funzione dello specifico tipo di elemento di ricoprimento da fissare al telaio stesso. In particolare se la porta è installata in una parete in cartongesso (Fig. 1), gli elementi modulari 22 saranno fissati in numero sufficiente e nelle posizioni necessarie a garantire il fissaggio del pannello in cartongesso mediante opportuni mezzi di fissaggio, quali ad esempio chiodi o viti, agli elementi modulari stessi. Pertanto, in tal caso, gli elementi modulari 22 sono atti a ricoprire solo parzialmente le fiancate 21 laterali della tasca 20. Se invece la porta è installata nell’apertura di una parete in muratura (Fig. 4), gli elementi di modulari 22, tutti di uguali dimensioni, saranno installati in successione in modo da ricoprire interamente le fiancate laterali 21 della tasca 20, comprendendo inoltre la piastra conformata di compensazione dell’altezza 22’, formando una superficie continua e corrugata, grazie alla porzione 23 a coda di rondine, adatta al rivestimento con l’intonaco. Detti elementi modulari 22 possono essere parzialmente sovrapponibili per evitare la formazione di spazi tra essi e per garantire continuità alla fiancate 21 della tasca 20, come si può notare da figura 7. Said modular elements 22 are removable mounted to the frame 10 in such a way as to be predisposed according to the specific type of covering element to be fixed to the frame itself. In particular, if the door is installed in a plasterboard wall (Fig. 1), the modular elements 22 will be fixed in sufficient number and in the positions necessary to guarantee the fixing of the plasterboard panel by means of suitable fastening means, such as nails or screws, to the modular elements themselves. Therefore, in this case, the modular elements 22 are able to cover only partially the lateral sides 21 of the pocket 20. If, on the other hand, the door is installed in the opening of a masonry wall (Fig. 4), the modular elements 22, all of the same size, will be installed in succession so as to completely cover the lateral sides 21 of the pocket 20, also comprising the shaped height compensation plate 22 ', forming a continuous and corrugated surface, thanks to the dovetail portion 23 , suitable for coating with plaster. Said modular elements 22 can be partially overlapping to avoid the formation of spaces between them and to ensure continuity to the sides 21 of the pocket 20, as can be seen from figure 7.

Le piastre sagomate 22 comprendono mezzi di aggancio 24 che permettono un fissaggio removibile al telaio 10 delle piastre stesse. In particolare tali mezzi di aggancio 24 sono del tipo a scatto ottenuti mediante intagli e piegature della lamiera in cui gli inserti 22 sono realizzati. In particolare detti mezzi di aggancio 24 comprendono asole ricavate nelle piastre sagomate 22 in prossimità delle estremità longitudinali. Le barre verticali 14 e il secondo montante 12 comprendono corrispondenti mezzi di aggancio 15, disposti lungo tutta la lunghezza del secondo montante 12 e delle barre 14, atti a definire un vincolo di forma con i mezzi di aggancio 24 realizzati nelle piastre sagomate 22. In particolare detti mezzi di aggancio 15 sono ganci realizzati mediante tagli e piegature della lamiera in cui sono realizzati il secondo montante 12 e le barre verticali 14. In questo modo gli elementi modulari 22 possono essere solidamente e rapidamente fissati al telaio 10 in fase di installazione nell’apertura della parete. The shaped plates 22 comprise hooking means 24 which allow the plates themselves to be removed to the frame 10. In particular, these coupling means 24 are of the snap type obtained by means of notches and bending of the sheet metal in which the inserts 22 are made. In particular, said hooking means 24 comprise slots formed in the shaped plates 22 near the longitudinal ends. The vertical bars 14 and the second upright 12 comprise corresponding hooking means 15, arranged along the entire length of the second upright 12 and of the bars 14, able to define a shape constraint with the hooking means 24 made in the shaped plates 22. in particular, said hooking means 15 are hooks made by cutting and bending the sheet metal in which the second upright 12 and the vertical bars 14 are made. In this way the modular elements 22 can be solidly and quickly fixed to the frame 10 during installation in the opening of the wall.

In fase di stoccaggio ed installazione il telaio 10 comprende vantaggiosamente almeno un distanziatore 16 posto in modo removibile ed orizzontale tra le barre verticali 14 e il primo montante di battuta 11, in modo tale da garantire il perfetto parallelismo tra il primo montante di battuta 11 e le barre verticali 14 e conseguentemente l’ortogonalità tra il primo montante di battuta 11 e la traversa superiore 13. Detto distanziatore 16 deve essere rimosso terminata la fase di montaggio del telaio 10 pertanto è vantaggiosamente fissato mediante innesti per incastro a scatto, non mostrati nelle figure, in modo da essere rapidamente rimossi al termine dell’installazione del telaio 10 per consentire il montaggio dell’anta al telaio stesso. In alternativa il distanziatore 16 può essere fissato mediante altri mezzi di montaggio removibili quali, ad esempio, bulloni. During the storage and installation phase, the frame 10 advantageously comprises at least one spacer 16 positioned in a removable and horizontal way between the vertical bars 14 and the first stop upright 11, so as to ensure perfect parallelism between the first stop upright 11 and the vertical bars 14 and consequently the orthogonality between the first abutment upright 11 and the upper crosspiece 13. Said spacer 16 must be removed once the assembly step of the frame 10 has been completed, therefore it is advantageously fixed by snap-fit couplings, not shown in the figures, so as to be quickly removed at the end of the installation of the frame 10 to allow the assembly of the door to the frame itself. Alternatively, the spacer 16 can be fixed by other removable mounting means such as, for example, bolts.

Secondo un'altra forma di attuazione, non mostrata nelle figure, detto telaio 10 comprende due tasche 20 comprendenti detti elementi modulari 22 come sopra descritto, in tal caso si tratta di un telaio per una porta comprendente due ante atte a scorrere in direzioni opposte per l’apertura o la chiusura del passaggio. According to another embodiment, not shown in the figures, said frame 10 comprises two pockets 20 comprising said modular elements 22 as described above, in this case it is a frame for a door comprising two leaves adapted to slide in opposite directions for the opening or closing of the passage.

L’insieme de telaio 10, del distanziatore 16 e degli elementi modulari 22 costituisce un kit 1 facilmente montabile grazie ai mezzi di aggancio a scatto e poco ingombrante in fase di stoccaggio e trasporto. The set of frame 10, spacer 16 and modular elements 22 constitutes a kit 1 that can be easily assembled thanks to the snap hooking means and not bulky during storage and transport.

Il telaio 10 è vantaggiosamente realizzato in allumino, tuttavia i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni contingenti, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire dall’ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. The frame 10 is advantageously made of aluminum, however the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements without thereby departing from the scope of the protection of the following claims.

L’invenzione così concepita è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. A frame (10) for a sliding door, adapted to occupy an opening made in a wall, said frame (10) comprising two stop uprights (11, 12) arranged vertically at the ends of said opening and connected at the top by a horizontal crosspiece (13) to which support and guide means for the sliding door are associated between a first position in which it is housed in a pocket (20) obtained in said frame (10) and a second position in which it is outside the pocket (20), said pocket having two lateral and opposite sides, characterized in that at least a portion of said sides (21) is made up of modular elements (22) which can be coupled together.

2. A frame as per claim 1, in which said modular elements (22) are constituted by shaped plates (22) adapted to be fixed horizontally to said frame (10).

3. A frame according to the preceding claims, wherein said modular elements (22) comprise at least a dovetail-shaped horizontal portion (23).

A frame according to the preceding claims, in which said modular elements (22) comprise means for hooking (24) to the frame (10).

5. A frame according to the preceding claims as per claim 4, in which said coupling means (24, 15) are of the snap type (24, 15).

6. A frame as per claim 5, in which said hooking means (24, 15) comprise slots made on the modular elements (22) and mating hooks on the frame (10).

A frame according to the preceding claims, in which the lateral sides (21) of the pocket (20) also comprise associated plates at the lower edge of the pocket.

8. A frame according to the previous claims, comprising at least one spacer (16) placed in a removable and horizontal way between the pocket (20) and the opposite abutment upright (11).

A frame according to the preceding claims as per claim 9, in which said spacer (16) is fixed to the frame (10) by means of snap-fit couplings.

10. Modular kit (1) comprising a metal frame (10) according to claim 1.