ITMO20000148A1

ITMO20000148A1 - METHOD FOR THE PRODUCTION OF STONE AND CERAMIC ARTICLES WITH INGLOBLE DECORATION AND MANUFACTURES SO OBTAINABLE

Info

Publication number: ITMO20000148A1
Application number: IT2000MO000148A
Authority: IT
Inventors: Francesco Marchetti
Original assignee: Francesco Marchetti
Priority date: 2000-07-06
Filing date: 2000-07-06
Publication date: 2002-01-06
Also published as: ITMO20000148A0; IT1317082B1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un metodo per la produzione di manufatti lapidei e ceramici con decoro inglobato e manufatti così ottenibili. The present invention relates to a method for the production of stone and ceramic artefacts with embedded decoration and artefacts obtainable in this way.

Nella produzione di manufatti ceramici, gli operatori del settore sono alla continua ricerca di nuovi effetti decorativi che mantengano elevata la richiesta del mercato. In the production of ceramic products, the operators of the sector are constantly looking for new decorative effects that keep the market demand high.

In particolare, la ricerca di cui sopra è particolarmente approfondita nel settore dei cosiddetti pezzi speciali, quei prodotti cioè che vengono realizzati quasi artigianalmente e venduti a numero e non a metro quadrato come avviene normalmente per i manufatti prodotti industrialmente. In particular, the above research is particularly in-depth in the sector of the so-called special pieces, that is, those products that are almost handcrafted and sold by number and not by the square meter as is normally the case for industrially produced products.

Dato il particolare e specifico settore, gli effetti che ne scaturiscono sono assai pregevoli e l'impronta che detti prodotti debbono avere è quella di apparire sostanzialmente tutti pezzi unici, differenti uno dall'altro ed assolutamente non ripetitivi nella esecuzione del decoro. In tale ambito, sono da tempo usate, per decorare tali particolari prodotti, le decalcomanie, in sostanza decori riportati su un film di supporto e che vengono applicati sulle superfìci per contatto con queste. Given the particular and specific sector, the resulting effects are very valuable and the imprint that said products must have is to appear substantially all unique pieces, different from each other and absolutely not repetitive in the execution of the decoration. In this context, decals have been used for some time to decorate these particular products, essentially decorations shown on a support film and which are applied to the surfaces by contact with them.

A completamento della applicazione, i prodotti vengono inseriti in essiccatoi, ovvero lasciati in ambiente non umido per più giorni, per rendere stabile la decalcomania applicata. Upon completion of the application, the products are placed in dryers, or left in a dry environment for several days, to make the applied decal stable.

Tale modo di operare necessita comunque di un "supporto" rigido, cotto o crudo che sia, e la essiccazione deve essere eseguita e completata con la massima cura per evitare il distacco accidentale a strappo di parti di decalcomania che renderebbero incommerciabile il prodotto. However, this method of operation requires a rigid "support", whether it is cooked or raw, and the drying must be carried out and completed with the utmost care to avoid the accidental tear-off of parts of the decal which would make the product unmarketable.

Questo modo di procedere, pur fornendo ottimi risultati sotto il profilo estetico, richiede tempi e modi di esecuzione che risultano sostanzialmente lunghi soprattutto necessitando della preventiva produzione di un supporto rigido, aggravando in tal modo economicamente i costi del prodotto finito. This method of proceeding, while providing excellent results from an aesthetic point of view, requires times and methods of execution which are substantially long, especially requiring the preventive production of a rigid support, thus economically aggravating the costs of the finished product.

Inoltre, tali decori sono applicabili esclusivamente su superfìci piane e regolari, escludendo quindi tutti quei manufatti che presentano superfìci tormentate da rilievi e affossamenti e che, al contrario, rappresentano una consistente fetta di mercato dettata dalla tendenza dello stesso. Furthermore, these decorations are applicable exclusively on flat and regular surfaces, thus excluding all those artifacts that have surfaces tormented by reliefs and hollows and which, on the contrary, represent a substantial slice of the market dictated by the trend of the same.

Compito tecnico del presente trovato è quello di risolvere i suesposti problemi della tecnica nota realizzando un metodo per la produzione di manufatti lapidei e ceramici con decoro inglobato e manufatti così ottenibili che consenta di realizzare manufatti simultaneamente definiti nella forma e nel decoro, abbreviando sensibilmente i tempi, The technical aim of the present invention is to solve the aforementioned problems of the prior art by providing a method for the production of stone and ceramic artefacts with embedded decoration and artefacts obtainable in this way which allows to realize artefacts simultaneously defined in form and decoration, significantly shortening the times ,

e quindi i costi, di produzione. and therefore the costs of production.

Questo ed altri scopi sono raggiunti da un metodo per la produzione This and other purposes are achieved by a method of production

di manufatti lapidei e ceramici con decoro inglobato caratterizzato of stone and ceramic artefacts with characterized embedded decoration

dal fatto che consiste nel depositare sul fondo di uno stampo di by the fact that it consists in depositing on the bottom of a mold of

materiale assorbente e di forma a piacere almeno una decalcomania absorbent material and in the shape of at least one decal

rovesciata, ossia con la faccia in vista rivolta al fondo dello stampo, inverted, i.e. with the visible face facing the bottom of the mold,

montata su supporto cartaceo assorbente, nel colare in detto stampo mounted on absorbent paper support, when pouring into said mold

un materiale ceramico allo stato liquido ovvero fluido-pastoso, a ceramic material in the liquid or fluid-pasty state,

neiressiccare detto materiale sino al sostanziale completamento del in drying said material until the substantial completion of the

ritiro e solidificazione dello stesso, con assorbimento di umidità con shrinkage and solidification of the same, with absorption of humidity with

detto supporto della decalcomania ed affondamento della stessa nel said support of the decal and its sinking into

materiale, nell'estrarre il manufatto dal detto stampo, nel cuocere material, in extracting the product from said mold, in baking

detto manufatto fino alla completa stabilizzazione del decoro. said artifact until the decoration is completely stabilized.

Vantaggiosamente i manufatti ottenibili con il metodo sopraddetto si Advantageously, the manufactured articles obtainable with the aforementioned method are

caratterizzano per il fatto che presentano la zona di applicazione they are characterized by the fact that they present the area of application

della decalcomania di decoro lievemente affossata rispetto alla of the decorative decal slightly sunken compared to the

superficie esterna dei manufatti. external surface of the artifacts.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente Additional features and benefits will stand out more

evidenti dalla descrizione di una preferita forma di attuazione di un evident from the description of a preferred embodiment of a

metodo per la produzione di manufatti lapidei e ceramici con decoro method for the production of stone and ceramic artefacts with decoration

inglobato e manufatti così ottenibili, illustrato a titolo indicativo, e incorporated and manufactured articles thus obtainable, illustrated as an indication, e

non limitativo nelle unite tavole di disegno in cui: non-limiting in the joined drawing tables in which:

- Figura da la a le mostra in modo schematico le fasi di attuazione - Figure from la to le shows schematically the implementation phases

del metodo secondo il trovato; the method according to the invention;

f - Figura 2 mostra in dettaglio ingrandito una porzione di un manufatto ottenibile con il metodo secondo il trovato; f - Figure 2 shows in enlarged detail a portion of an article obtainable with the method according to the invention;

- Figura 3 mostra in sezione secondo un piano di traccia II-II una porzione del manufatto di figura 2. - Figure 3 shows in section according to a line II-II a portion of the product of figure 2.

Con particolare riferimento alle sopraddette figure, si è indicato con I uno stampo in materiale assorbente, nella fattispecie gesso, nel quale è ricavata una impronta 2 di un manufatto 3 da formare. With particular reference to the aforementioned figures, I denotes a mold made of absorbent material, in this case plaster, in which an impression 2 of an article 3 to be formed is obtained.

Sul fondo 2a della impronta 2 viene posizionata una decalcomania 4 dotata di cosiddetto supporto in materiale pure assorbente, di natura cartacea, e con la faccia a vista rivolta verso il detto fondo 2a. A decal 4 is positioned on the bottom 2a of the imprint 2, equipped with a so-called support in also absorbent material, of paper nature, and with the visible face facing the said bottom 2a.

Successivamente viene colato nella impronta 2 il materiale ceramico 5 (normalmente cosiddetta barbottina) allo stato liquido o fluidopastoso fino a colmarla. Subsequently, the ceramic material 5 (normally so-called slip) in the liquid or fluid-pasty state is poured into the impression 2 until it is filled.

Si pone quindi quest'ultima in un essiccatoio fino alla sostanziale essiccazione del materiale ceramico colato. The latter is then placed in a dryer until the substantial drying of the cast ceramic material.

Durante tale fase, si verifica il normale ritiro della massa contenuta nell'impronta 2 per effetto della evaporazione della componente acquosa, ritiro che determina un raggrinzimento della decalcomania 4, conferendole un aspetto con effetto cartapecora. During this phase, the normal shrinkage of the mass contained in the impression 2 occurs due to the evaporation of the aqueous component, a shrinkage that causes the decal 4 to wrinkle, giving it an appearance with a parchment effect.

Anche il supporto assorbente della decalcomania 4 stessa assorbe acqua a scapito della massa di materiale ceramico, determinando un lieve affossamento di tutta la decalcomania 4 suddetta nella massa essiccata di materiale ceramico. The absorbent support of the decal 4 itself also absorbs water to the detriment of the mass of ceramic material, causing a slight sinking of all the aforementioned decal 4 in the dried mass of ceramic material.

II ritiro determina un complessivo rimpiccioli mento dimensionale della massa contenuta nell'impronta 2 rendendone quindi agevole la estrazione, semplicemente ribaltando lo stampo 1. The shrinkage determines an overall dimensional reduction of the mass contained in the impression 2, thus making it easy to extract, simply by overturning the mold 1.

Il manufatto 3 così ottenuto, già provvisto di decoro D, viene quindi inviato alla cottura per la stabilizzazione definitiva sia della forma sia del decoro che risulta alla fine vetrificato unitamente al manufatto stesso. The article 3 thus obtained, already provided with decoration D, is then sent to the firing for the definitive stabilization of both the shape and the decoration which is finally vitrified together with the article itself.

Il manufatto 3 definitivo presenta quindi il decoro direttamente applicato sulla zona superficiale prescelta ed il contorno di tale decoro presenta un piccolo bordo 6 in rilievo che lo incornicia. The final article 3 therefore has the decoration applied directly to the selected surface area and the outline of this decoration has a small raised border 6 that frames it.

Si è in pratica constatato come il trovato descritto raggiunga gli scopi prefissati. In practice it has been found that the described invention achieves the intended aim and objects.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nel l'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent ones.

In pratica i materiali impiegati, nonché le forme e le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze senza per questo uscire daH'ambito di protezione delle seguenti rivendicazioni. In practice, the materials used, as well as the shapes and dimensions, may be any according to requirements without thereby abandoning the scope of the protection of the following claims.

Claims

CLAIMS 1) Method for the production of stone and ceramic artefacts with embedded decoration characterized by the fact that it consists in depositing on the bottom of a mold of absorbent material and of any shape at least one inverted decal, i.e. with the visible face facing the bottom of the mold , mounted on an absorbent paper support, in pouring into said mold a ceramic material in the liquid or fluid-pasty state, in drying said material until the substantial completion of its shrinkage and solidification, with absorption of humidity with said support of the decal and sinking of the same in the material, in extracting the product from the said mold, in cooking said product until the decoration is completely stabilized.

2) Method according to claim 1 characterized in that said mold is made of plaster.

3) Method according to claims 1 and 2 characterized by the fact that said mold has an open impression.

4) Method according to claims 1 and 2 characterized by the fact that said mold has a closed cavity.

5) Artifacts obtainable with the method according to claim 1 characterized in that they have the area of application of the decoration decal slightly sunken with respect to the external surface of the artifacts.

6) Products according to claim 5 characterized by the fact that said slightly sunken area is surrounded on the perimeter by a step in limited relief.

7) Products according to claims 5 and 6 characterized by the fact that they have the said decorations wrinkled centripetally.

8) Method for the production of stone and ceramic artefacts with embedded decoration and artefacts thus obtainable according to one or more of the preceding claims and according to what can be inferred from the description and drawings and for the specified purposes.