ITMI971658A1

ITMI971658A1 - SUCTION VENT FOR VACUUM CLEANERS

Info

Publication number: ITMI971658A1
Application number: IT97MI001658A
Authority: IT
Inventors: Giorgio Crotti
Original assignee: C C A G Crotti S R L
Priority date: 1997-07-11
Filing date: 1997-07-11
Publication date: 1999-01-11
Also published as: IT1293330B1

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo: DESCRIPTION of the industrial invention entitled:

"BOCCHETTA DI ASPIRAZIONE PER ASPIRAPOLVERE" "SUCTION NOZZLE FOR VACUUM CLEANER"

La presente invenzione riguarda una bocchetta di aspirazione da applicare all’estremità del tubo di un aspirapolvere, nonché un aspirapolvere comprendente tale bocchetta. The present invention relates to a suction nozzle to be applied to the end of the tube of a vacuum cleaner, as well as a vacuum cleaner comprising this nozzle.

E noto che la maggior parte degli aspirapolvere è fornito generalmente di una pluralità di bocchette intercambiabili aventi forma e/o dimensioni diverse tra loro. L’ugello di aspirazione posto alla base di una bocchetta di aspirazione è preferibilmente circondato da una striscia di setole o altro materiale deformabile che, premuta contro la superficie da pulire, cattura la polvere da aspirare. Tale striscia è interrotta lungo il lato della bocchetta corrispondente al fronte di avanzamento dell’aspirapolvere durante l’uso, in modo da permettere alla polvere di entrare nell’intercapedine posta tra la base della bocchetta di aspirazione e la superficie da pulire ed essere così risucchiata attraverso l’ugello di aspirazione. Dato che le setole premute sulla superficie creano una barriera al passaggio dell’aria, in questa intercapedine si forma una depressione che migliora l’aspirazione nell’area racchiusa dalle setole stesse. It is known that most vacuum cleaners are generally provided with a plurality of interchangeable nozzles having different shapes and / or dimensions. The suction nozzle placed at the base of a suction nozzle is preferably surrounded by a strip of bristles or other deformable material which, pressed against the surface to be cleaned, captures the dust to be sucked up. This strip is interrupted along the side of the nozzle corresponding to the advancement front of the vacuum cleaner during use, so as to allow the dust to enter the gap between the base of the suction nozzle and the surface to be cleaned and thus be sucked in. through the suction nozzle. Since the bristles pressed to the surface create a barrier to the passage of air, a depression is formed in this gap which improves suction in the area enclosed by the bristles themselves.

Nelle bocchette di aspirazione note le setole sono montate su più profilati rettilinei che vengono inseriti in corrispondenti sedi poste intorno all’ugello di aspirazione. E chiaro però che nei punti di contatto tra due profilati adiacenti, in particolare agli angoli della bocchetta, le setole si diradano, con conseguente perdita di aria ed efficienza dell’aspirapolvere. Se invece si tenta di piegare o curvare tali profilati, specialmente con angoli superiori a 70-80°, vi è il rischio che essi si rompano. In the known suction outlets, the bristles are mounted on several straight profiles which are inserted into corresponding seats placed around the suction nozzle. It is clear, however, that in the points of contact between two adjacent profiles, in particular at the corners of the nozzle, the bristles thin out, resulting in loss of air and efficiency of the vacuum cleaner. On the other hand, if you try to bend or bend these profiles, especially with angles greater than 70-80 °, there is a risk that they will break.

Per ovviare a tali inconvenienti, si è pensato di ricavare alla base della bocchetta, intorno all’ugello di aspirazione, una serie di sedi cilindriche in cui inserire gruppi di setole mantenuti insieme da una linguetta metallica. Tuttavia, con questo sistema si creano zone di passaggio dell’aria tra un gruppo di setole e quello adiacente, in quanto le setole non si distribuiscono uniformemente lungo tutta la serie di sedi. To overcome these drawbacks, it was decided to obtain at the base of the nozzle, around the suction nozzle, a series of cylindrical seats in which to insert groups of bristles held together by a metal tab. However, with this system, air passage areas are created between a group of bristles and the adjacent one, as the bristles are not distributed uniformly along the entire series of seats.

Scopo della presente invenzione è pertanto quello di fornire una bocchetta di aspirazione esente da tali inconvenienti, ovvero una bocchetta di aspirazione in cui le setole sono disposte su linee anche complesse e comunque mantengono un’ottima e costante tenuta all’aria in tutti i punti di tali linee. Detto scopo viene conseguito con una bocchetta di aspirazione le cui caratteristiche principali sono specificate nella prima rivendicazione. The purpose of the present invention is therefore to provide a suction nozzle free from such drawbacks, that is a suction nozzle in which the bristles are arranged on even complex lines and in any case maintain an excellent and constant air tightness in all points of such lines. Said object is achieved with a suction nozzle the main characteristics of which are specified in the first claim.

Grazie alla particolare forma e disposizione delle sedi per le setole, la bocchetta di aspirazione secondo la presente invenzione presenta una tenuta all’aria attraverso le setole notevolmente superiore a quella bocchette note, conferendo così una migliore efficienza di aspirazione all’aspirapolvere cui detta bocchetta viene applicata. Tale bocchetta risulta inoltre particolarmente idonea ad essere fabbricata mediante dispositivi di montaggio automatici. Thanks to the particular shape and arrangement of the seats for the bristles, the suction nozzle according to the present invention has a considerably higher air tightness through the bristles than known nozzles, thus giving better suction efficiency to the vacuum cleaner to which said nozzle is applied. Moreover, this grille is particularly suitable for being manufactured by means of automatic assembly devices.

Ulteriori vantaggi e caratteristiche della bocchetta di aspirazione secondo la presente invenzione risulteranno evidenti agli esperti del ramo dalla seguente dettagliata descrizione di alcune sue forme realizzative con riferimento agli annessi disegni in cui: Further advantages and characteristics of the suction nozzle according to the present invention will become evident to those skilled in the art from the following detailed description of some of its embodiments with reference to the attached drawings in which:

- la figura 1 mostra una vista dal basso di una prima forma realizzativa di tale bocchetta di aspirazione; Figure 1 shows a bottom view of a first embodiment of this suction mouth;

- la figura 2 mostra una vista in dettaglio di una seconda forma realizzativa in cui le serie di sedi per setole formano un angolo retto; e Figure 2 shows a detail view of a second embodiment in which the series of seats for bristles form a right angle; And

- la figura 3 mostra una vista in dettaglio di una terza forma realizzativa in cui le serie di sedi per setole formano un angolo acuto. Figure 3 shows a detail view of a third embodiment in which the series of seats for bristles form an acute angle.

Facendo riferimento alla figura 1, si vede che la base della bocchetta di aspirazione secondo la presente invenzione ha una forma sostanzialmente rettangolare con gli angoli leggermente tagliati. Essa è preferibilmente realizzata in materiale plastico e comprende in modo noto almeno un ugello di aspirazione 1, il quale è disposto preferibilmente in posizione centrale ed è collegato alla pompa di aspirazione dell’aspirapolvere (non mostrato in figura). Referring to Figure 1, it can be seen that the base of the suction nozzle according to the present invention has a substantially rectangular shape with slightly cut corners. It is preferably made of plastic material and comprises in a known way at least one suction nozzle 1, which is preferably arranged in a central position and is connected to the suction pump of the vacuum cleaner (not shown in the figure).

Intorno a tale ugello è opportunamente disposta una serie interna di fori 2 circondata da una corrispondente serie esterna di fori 2’. Questi fori servono da sedi per le setole e corrono lungo tutto il perimetro della bocchetta di aspirazione, ad eccezione del lato maggiore 3 corrispondente al fronte di avanzamento dell’aspirapolvere durante l’uso, così da permettere alla polvere di passare sotto la bocchetta ed essere aspirata dall’ugello 1. An internal series of holes 2 surrounded by a corresponding external series of holes 2 'is suitably arranged around this nozzle. These holes serve as seats for the bristles and run along the entire perimeter of the suction nozzle, with the exception of the longer side 3 corresponding to the advancement front of the vacuum cleaner during use, so as to allow the dust to pass under the nozzle and be sucked by nozzle 1.

L’apertura verso la base delle sedi 2, 2’ ha opportunamente la forma di un quadrilatero i cui lati sono paralleli ai lati adiacenti delle sedi adiacenti. Con questo accorgimento è possibile ridurre al minimo la distanza tra sedi adiacenti e quindi mantenere inalterata la tenuta tra i gruppi di setole inseriti in ciascuna sede. Per migliorare ulteriormente tale tenuta, le sedi 2 della serie interna sono sfalsate rispetto alle sedi 2’ della serie esterna. Inoltre, l’area deH’apertuva di ciascuna delle sedi 2 e 2’ è pressoché costante. In questo modo si può mantenere costante la densità delle setole lungo una serie di sedi inserendo in ciascuna sede un gruppo formato da un numero pressoché costante di setole. Queste ultime tendono infatti a disporsi uniformemente all’interno delle sedi in cui sono inserite. The opening towards the base of the seats 2, 2 'appropriately has the shape of a quadrilateral whose sides are parallel to the adjacent sides of the adjacent seats. With this expedient it is possible to reduce to a minimum the distance between adjacent seats and therefore to maintain the seal between the groups of bristles inserted in each seat unchanged. To further improve this seal, the seats 2 of the internal series are offset with respect to the seats 2 'of the external series. In addition, the open area of each of the 2 and 2 locations is almost constant. In this way it is possible to keep constant the density of the bristles along a series of seats by inserting in each seat a group formed by an almost constant number of bristles. The latter in fact tend to arrange themselves uniformly within the seats in which they are inserted.

In particolare, si è osservato che è possibile realizzare serie sfalsate di sedi 2, 2’ lungo una qualsivoglia linea curva o mista, mantenendo sotto il 2% la differenza tra le superimi delle relative aperture. In particular, it has been observed that it is possible to create staggered series of seats 2, 2 'along any curved or mixed line, keeping the difference between the upper ends of the relative openings below 2%.

Durante il montaggio, all’interno di ciascuna sede 2, 2’ viene inserito un gruppo di setole 4 (un insieme di questi gruppi di setole è mostrato in alto a destra nella figura 1) mantenute insieme da una linguetta 5 (un insieme di queste linguette mostrato in sezione in alto a sinistra nella figura 1). Per consentire l’esecuzione automatizzata dell’inserimento dei gruppi di setole 4, è necessario che le linguette 5 vengano disposte orientate secondo un unico asse di riferimento. E pertanto preferibile che gli angoli al vertice delle diagonali delle aperture delle sedi siano compresi tra 70° e 110°, così da poter calcolare con precisione una posizione nella quale la linguetta penetri in modo stabile in due pareti di una sede senza attraversarle completamente. During the assembly, inside each seat 2, 2 'a group of bristles 4 is inserted (a set of these groups of bristles is shown at the top right in figure 1) held together by a tab 5 (a set of these tabs shown in section at the top left in Figure 1). To allow the automated execution of the insertion of the groups of bristles 4, it is necessary that the tabs 5 are arranged oriented according to a single reference axis. It is therefore preferable that the angles at the vertex of the diagonals of the seat openings are between 70 ° and 110 °, so as to be able to accurately calculate a position in which the tongue penetrates stably into two walls of a seat without completely crossing them.

Per migliorare tale penetrazione, nonché per semplificare l’estrazione della bocchetta dallo stampo con cui essa viene fabbricata, le sedi per setole sono rastremate verso l'intero secondo un angolo compreso tra 0° e 2°, in particolare 45’. To improve this penetration, as well as to simplify the extraction of the nozzle from the mold with which it is manufactured, the bristle seats are tapered towards the whole according to an angle between 0 ° and 2 °, in particular 45 '.

Facendo ora riferimento alle figure 2 e 3, si vede che in altre forme realizzative della bocchetta di aspirazione secondo la presente invenzione le serie di sedi 2 e 2’ possono formare, oltre a curve di raggio costante o variabile, anche angoli con qualsiasi apertura, in particolare angoli retti ed angoli acuti. Referring now to figures 2 and 3, it can be seen that in other embodiments of the suction nozzle according to the present invention the series of seats 2 and 2 'can form, in addition to curves of constant or variable radius, also angles with any opening, in particular right angles and acute angles.

E altresì chiaro che in altre forme realizzative della bocchetta di aspirazione secondo la presente invenzione l’apertura delle sedi 2 e 2’ può essere non solo a forma di quadrilatero, ma anche a forma di un qualsiasi altro poligono, come ad esempio mi triangolo, un pentagono od un esagono. It is also clear that in other embodiments of the suction nozzle according to the present invention the opening of the seats 2 and 2 'can be not only in the shape of a quadrilateral, but also in the shape of any other polygon, such as for example a triangle, a pentagon or a hexagon.

E altresì chiaro che in altre forme realizzative della bocchetta di aspirazione secondo la presente invenzione uno o più lati dell’apertura delle sedi 2 e 2’ può essere curvo, purché gli eventuali lati adiacenti delle sedi adiacenti siano anch’essi curvi in modo corrispondente. It is also clear that in other embodiments of the suction nozzle according to the present invention one or more sides of the opening of the seats 2 and 2 'can be curved, provided that any adjacent sides of the adjacent seats are also curved in a corresponding manner.

Ulteriori varianti e/o aggiunte possono essere apportate dagli esperti del ramo alle forme realizzative qui descritte ed illustrate restando nell'ambito dellinvenzione stessa. Further variations and / or additions can be made by those skilled in the art to the embodiments described and illustrated here while remaining within the scope of the invention itself.

Claims

CLAIMS 1. Suction nozzle the base of which comprises at least one suction nozzle (1) around which at least a series of seats (2, 2 ') for bristles or the like (4) is arranged, characterized in that the opening towards the base of at least a part of these seats (2, 2 ') substantially has the shape of a polygon whose sides are substantially parallel to the adjacent sides of the adjacent seats.

2. Suction nozzle according to the preceding claim, characterized in that it comprises a plurality of series of seats (2, 2 ') for bristles (4), in which the seats (2) of a series are offset with respect to the seats (2 ') of adjacent series.

3. Suction nozzle according to the preceding claim, characterized in that it comprises two staggered series of seats for bristles.

4. Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the openings of the seats have a quadrangular shape.

5. Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the series of seats (2, 2 ') are interrupted along a section (3) of the perimeter of the nozzle itself.

6. Suction nozzle according to the preceding claim, characterized in that the diagonals of the openings of the seats form angles between 70 ° and 110 °.

7. Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the difference between the opening area of a seat and that of a plurality of other seats is less than 2%.

8. Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that at least one series of seats for bristles is arranged along a curved or mixed line.

9. Suction nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the seats for bristles are tapered inwards at an angle between 0 ° and 2 °.

10. Suction nozzle according to the previous claim, characterized in that the seats for bristles are tapered towards the inside according to an angle of 45 '.

1 1. Suction nozzle according to my of the preceding claims, characterized in that the supports (5) for the bristles are inserted into the seats with a constant orientation with respect to my reference axis.

12. Vacuum cleaner comprising a suction nozzle according to one of the preceding claims.