ITMI20080592A1

ITMI20080592A1 - PARTICULAR BARRIER

Info

Publication number: ITMI20080592A1
Authority: IT
Inventors: Giovanni Colombo
Original assignee: Giovanni Colombo
Priority date: 2008-04-04
Filing date: 2008-04-04
Publication date: 2009-10-05
Also published as: EP2107163A2; EP2107163A3

Description

Descrizione di un brevetto di invenzione a nome: Description of an invention patent in the name:

La presente invenzione si riferisce ad una barriera telescopica spartitraffico. The present invention refers to a telescopic traffic divider barrier.

In particolare nel seguito si farà riferimento a barriere spartitraffico utilizzate su strade a pedaggio, è tuttavia evidente che tali barriere spartitraffico possono essere utilizzate su strade qualsiasi, anche non a pedaggio. In particular, in the following reference will be made to traffic dividers used on toll roads, it is however clear that these traffic dividers can be used on any roads, even non-toll roads.

Come noto, attualmente quando è necessario disporre una barriera spartitraffico tra le corsie opposte di una strada si utilizzano le cosiddette barriere jersey, costituite da blocchi in cemento aventi profilo sagomato che vengono fissati tra di loro e/o al terreno. As is known, currently when it is necessary to arrange a traffic divider barrier between the opposite lanes of a road, so-called jersey barriers are used, consisting of concrete blocks having a shaped profile which are fixed to each other and / or to the ground.

Alternativamente vengono utilizzate fasce in lamiera metallica supportate da appositi sostegni, quali tipicamente guard-rails o similari. Alternatively, metal sheet bands are used supported by suitable supports, such as typically guard-rails or similar.

Tuttavia, come evidente, entrambe le barriere utilizzate sono fisse e vengono messe in opera fissate saldamente al terreno. However, as evident, both barriers used are fixed and are installed firmly fixed to the ground.

In numerose occasioni è tuttavia necessario permettere il passaggio tra una corsia e l’altra anche nelle strade ove sono previste queste barriere spartitraffico; si pensi ad esempio al caso di incidenti per permettere di portare soccorso alle vittime, o al caso di lavori stradali per permettere di fare defluire il traffico sulle corsie che non sono interrotte, ecc. On numerous occasions, however, it is necessary to allow passage between one lane and the other even in the streets where these traffic dividers are provided; think for example of the case of accidents to allow relief to be brought to the victims, or of road works to allow traffic to flow into the lanes that are not interrupted, etc.

A questo scopo, tradizionalmente le barriere spartitraffico vengono interrotte ad intervalli fissi; in pratica, quando esse vengono messe in opera si lasciano dei vani liberi. For this purpose, traditionally the traffic dividers are interrupted at fixed intervals; in practice, when they are put in place, some spaces are left free.

Poiché attraverso tali vani in situazioni normali è vietato il passaggio, esse vengono opportunamente segnalate mediante cartelli e, soprattutto, mediante catene o paletti di plastica che chiudono l’apertura verniciate a bande bianche e rosse. Since passage through these compartments is forbidden in normal situations, they are suitably signaled by signs and, above all, by chains or plastic poles that close the opening painted with white and red bands.

È comunque chiaro che tali aperture costituiscono un elemento di notevole pericolo poiché in caso di incidenti un veicolo può sbandare ed invadere la corsia di marcia opposta, come già accaduto, con notevole pericolo per gli automobilisti. In alcuni casi tali aperture sono addirittura chiuse con elementi metallici fissi rendendone inutile lo scopo. However, it is clear that these openings constitute an element of considerable danger since in the event of an accident a vehicle can skid and invade the opposite lane, as has already happened, with considerable danger for motorists. In some cases these openings are even closed with fixed metal elements making their purpose useless.

Il compito tecnico che si propone la presente invenzione è, pertanto, quello di realizzare una barriera spartitraffico che consenta di eliminare gli inconvenienti tecnici lamentati. The technical task proposed by the present invention is, therefore, that of providing a traffic divider barrier which allows to eliminate the technical drawbacks complained of.

Nell’ambito di questo compito tecnico uno scopo dell’invenzione è quello di realizzare una barriera spartitraffico che garantisca la massima sicurezza per gli automobilisti e che, in particolare, non presenti zone ove esista un elevato rischio che un veicolo in difficoltà o a causa di un incidente invada la corsia opposta e, quando serva, possa essere aperto un vano di sicurezza. Within the scope of this technical task, an object of the invention is to provide a traffic divider barrier which guarantees maximum safety for motorists and which, in particular, does not present areas where there is a high risk that a vehicle in difficulty or due to a accident invades the oncoming lane and, when needed, a safety compartment can be opened.

Il compito tecnico, nonché questi ed altri scopi, secondo la presente invenzione vengono raggiunti realizzando una barriera spartitraffico secondo la rivendicazione 1. The technical task, as well as these and other purposes, according to the present invention are achieved by providing a traffic divider barrier according to claim 1.

Altre caratteristiche della presente invenzione sono definite, inoltre, nelle rivendicazioni successive. Other characteristics of the present invention are also defined in the subsequent claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell’invenzione risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva della barriera spartitraffico secondo il trovato, illustrata a titolo esemplificativo e non limitativo nei disegni allegati, in cui: Further features and advantages of the invention will become more evident from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the traffic divider barrier according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the attached drawings, in which:

la figura 1 mostra una vista prospettica di una porzione della barriera secondo il presente trovato; Figure 1 shows a perspective view of a portion of the barrier according to the present invention;

la figura 2 mostra una vista prospettica di una porzione di un elemento esterno della barriera di figura 1; e figure 2 shows a perspective view of a portion of an external element of the barrier of figure 1; And

la figura 3 mostra una vista in alzato laterale di due barriere secondo il trovato tra loro associate e contrapposte per chiudere e/o aprire spazi di grandi dimensioni. Figure 3 shows a side elevation view of two barriers according to the invention associated and opposite each other to close and / or open large spaces.

Con riferimento alle figure citate, viene mostrata la barriera spartitraffico di tipo telescopico indicata complessivamente con il numero di riferimento 1. With reference to the aforementioned figures, the traffic divider barrier of the telescopic type indicated as a whole with the reference number 1 is shown.

La barriera spartitraffico 1 comprende un elemento esterno 2 cavo e fissabile al terreno, ed un elemento interno 3, anch’esso cavo e scorrevole tra una posizione ritratta all’interno dell’elemento esterno 2, ed una posizione estratta dall’elemento esterno 2. The traffic barrier 1 includes an external element 2 hollow and fixable to the ground, and an internal element 3, also hollow and sliding between a retracted position inside the external element 2, and a position extracted from the external element 2.

L’elemento esterno 2 e l’elemento interno 3 sono entrambi realizzati mediante lamiera ripiegata avente lunghezza fino a 16 metri o più, tipicamente 12 m, preferibilmente in acciaio, ad esempio dello spessore di 6, 8, 10 millimetri o più. The external element 2 and the internal element 3 are both made of folded sheet metal having a length of up to 16 meters or more, typically 12 m, preferably in steel, for example with a thickness of 6, 8, 10 millimeters or more.

Opportunamente, l’elemento interno 3 presenta ruote 4 atte a favorirne la movimentazione; esse sono realizzate in metallo quale acciaio e sono eventualmente rivestite di teflon, o similari. Conveniently, the internal element 3 has wheels 4 designed to facilitate its movement; they are made of metal such as steel and are possibly coated with Teflon, or similar.

Inoltre, l’elemento esterno 2 presenta primi agganci al terreno i quali comprendono fori 7 realizzati nella lamiera dell’elemento esterno 2 e dei paletti 8 inseribili nei fori e piantabili nel terreno per bloccare l’elemento esterno. In addition, the external element 2 has first hooks to the ground which include holes 7 made in the sheet metal of the external element 2 and posts 8 that can be inserted into the holes and planted in the ground to block the external element.

Allo stesso modo, anche l’elemento interno 3 presenta i primi agganci al terreno che comprendono i fori 7 realizzati nella lamiera dell’elemento interno 3 ed i paletti 8 inseribili nei fori e piantabili nel terreno per bloccare, ove ritenuto necessario, l’elemento interno una volta estratto; la figura 1 mostra i paletti 8 inseriti nei fori 7. Similarly, the internal element 3 also has the first hooks to the ground which include the holes 7 made in the sheet metal of the internal element 3 and the posts 8 which can be inserted into the holes and planted in the ground to block, where deemed necessary, the element internal once extracted; Figure 1 shows the posts 8 inserted in the holes 7.

Come mostrato nelle figure, l’elemento esterno 2 e l’elemento interno 3 presentano entrambi una parte inferiore 9 allargata ed avente profilo sostanzialmente esagonale, ed una parte superiore 10 sostanzialmente rettangolare; in pratica tale profilo riproduce la sagoma esterna delle barriere di tipo jersey con cui la barriera secondo il trovato deve collaborare. As shown in the figures, the external element 2 and the internal element 3 both have a lower part 9 enlarged and having a substantially hexagonal profile, and a substantially rectangular upper part 10; in practice, this profile reproduces the external shape of the jersey-type barriers with which the barrier according to the invention must cooperate.

A questo proposito, una parete 15 rivolta verso l’alto della porzione allargata 9 dell’elemento esterno 2 e dell’elemento interno 3 presenta aperture 16 allineate con i fori 7; attraverso queste aperture 16 possono passare i paletti 8 quando vengono inseriti nei fori 7 e piantati nel terreno. In this regard, a wall 15 facing upwards of the enlarged portion 9 of the external element 2 and of the internal element 3 has openings 16 aligned with the holes 7; the posts 8 can pass through these openings 16 when they are inserted into the holes 7 and driven into the ground.

Inoltre, un lato inferiore 20 dell’elemento interno 3 e dell’elemento esterno 2 presenta una apertura longitudinale 21. Furthermore, a lower side 20 of the internal element 3 and of the external element 2 has a longitudinal opening 21.

L’elemento interno 3 presenta, in corrispondenza della propria estremità 23 più lontana dal rispettivo elemento esterno 2 quando esso è almeno parzialmente estratto, secondi agganci 25 atti a bloccarlo in posizione estratta dall’elemento esterno 2. The internal element 3 has, at its end 23 furthest from the respective external element 2 when it is at least partially extracted, second hooks 25 designed to lock it in the extracted position from the external element 2.

Tali secondi agganci 25 comprendono un foro e/o un gancio; la figura 1 mostra una forma di realizzazione preferita che comprende sia un foro sia un gancio. Said second hooks 25 comprise a hole and / or a hook; Figure 1 shows a preferred embodiment which comprises both a hole and a hook.

Inoltre, l’elemento esterno 2 porta un argano 28 dotato di fune 29 alla cui estremità è posto un gancio 30. In addition, the external element 2 carries a winch 28 equipped with a rope 29 at the end of which a hook 30 is placed.

Nelle figure 1 e 2 è mostrato un argano 28 posto in corrispondenza del lato dell’elemento esterno 2 dal quale fuoriesce l’elemento interno 3, in figura 3, invece, è mostrato un argano posto in corrispondenza del lato dell’elemento esterno 2 che viene associato ad un jersey; naturalmente esso può anche essere posto in posizione intermedia tra le due posizioni estreme. Figures 1 and 2 show a winch 28 placed in correspondence with the side of the external element 2 from which the internal element 3 protrudes, while figure 3 shows a winch placed in correspondence with the side of the external element 2 which it is associated with a jersey; of course it can also be placed in an intermediate position between the two extreme positions.

La fune 29, attraverso il gancio 30, è vincolabile ai secondi agganci 25 dell’elemento interno, in modo da favorire la reintroduzione dell’elemento interno 3 nell’elemento esterno 2. The rope 29, through the hook 30, can be linked to the second hooks 25 of the internal element, so as to facilitate the reintroduction of the internal element 3 in the external element 2.

L’elemento interno 3 presenta anche maniglie o incavi 31 per favorire l’afferraggio dell’elemento interno 3 stesso, per farlo scorrere rispetto all’elemento esterno 2. Per questo motivo l’argano può anche essere opzionale, ad esempio in caso di situazione favorevole pianeggiante. The internal element 3 also has handles or recesses 31 to facilitate the gripping of the internal element 3 itself, to make it slide with respect to the external element 2. For this reason the winch can also be optional, for example in the case of favorable flat.

In modo vantaggioso, una parete superiore 33 dell’elemento esterno 2 presenta cavità 35 atte a contenere i paletti 8 dell’elemento interno 3 quando essi non sono inseriti nel terreno , cioè quando l’elemento interno è ritratto. Advantageously, an upper wall 33 of the external element 2 has cavities 35 suitable for containing the stakes 8 of the internal element 3 when they are not inserted into the ground, that is, when the internal element is retracted.

Preferibilmente la barriera spartitraffico secondo il trovato viene associata ad una seconda barriera spartitraffico dello stesso tipo, con gli elementi interni 3 affacciati e reciprocamente vincolabili. Preferably, the traffic divider barrier according to the invention is associated with a second traffic divider barrier of the same type, with the internal elements 3 facing each other and mutually binding.

Ciò permette di realizzare vani che possono essere mantenuti chiusi e, all’occorrenza, possono essere aperti aventi luce molto elevata; ad esempio, la luce può anche essere di circa 32 metri e può essere richiusa mediante due elementi interni ciascuno di 16 metri circa. This allows to create compartments that can be kept closed and, if necessary, can be opened with very high light; for example, the span can also be about 32 meters long and can be closed by means of two internal elements each of about 16 meters.

Il funzionamento della barriera spartitraffico secondo il trovato appare evidente da quanto descritto ed illustrato e, in particolare, è sostanzialmente il seguente. The operation of the traffic divider barrier according to the invention appears evident from what has been described and illustrated and, in particular, is substantially the following.

La barriera viene messa in opera tipicamente insieme ad altre barriere jersey. Può essere ad essa collegata come lo sono tra loro i blocchi di jersey mediante l’utilizzo dei fori 36 alla base. The barrier is typically deployed in conjunction with other jersey barriers. It can be connected to it as the jersey blocks are to each other by using the holes 36 at the base.

A questo proposito in una strada (ad esempio una autostrada) viene allestito uno spartitraffico mediante barriere jersey. For this purpose, a traffic divider is set up on a road (eg a motorway) using jersey barriers.

In corrispondenza della zona ove si vuole creare un passaggio i jersey vengono interrotti. In correspondence with the area where a passage is to be created, the jerseys are interrupted.

Ad esempio si vuole lasciare un passaggio di dimensioni limitate; nel seguito si supporrà che sia l’elemento interno, sia l’elemento esterno sono lunghi fino a circa 16 metri; dunque i jersey vengono posti in opera lasciando un vano di circa 32 metri. For example, you want to leave a passage of limited size; in the following it will be assumed that both the internal element and the external element are up to about 16 meters long; therefore the jerseys are placed in place leaving a space of about 32 meters.

In corrispondenza di tale vano viene posto in opera l’elemento esterno, allineato con i jersey e fissato mediante i paletti 8, ed all’interno di questo viene posto l’elemento interno poggiato sulle ruote 4. The external element is placed in correspondence with this compartment, aligned with the jersey and fixed by means of the posts 8, and inside this is placed the internal element resting on the wheels 4.

L’estrazione dell’elemento interno 3 dall’elemento esterno 2 può essere effettuata in modo semplice agendo mediante le maniglie 31, mentre la reintroduzione può essere effettuata fissando il gancio 30 dell’argano 28 ai secondi agganci 25 e, quindi, tirando. The extraction of the internal element 3 from the external element 2 can be carried out in a simple way by acting on the handles 31, while the reintroduction can be carried out by fixing the hook 30 of the winch 28 to the second hooks 25 and, therefore, pulling.

In un diverso esempio, possono essere messe in opera due barriere spartitraffico secondo il trovato; in questo caso ad esempio viene lasciato nei jersey un vano di 64 metri. In a different example, two traffic dividers according to the invention can be installed; in this case, for example, a space of 64 meters is left in the jersey.

In tale vano vengono applicati i due elementi esterni 2 e, affacciati tra loro, i due elementi interni 3 (figura 3). The two external elements 2 and, facing each other, the two internal elements 3 are applied in this compartment (Figure 3).

In questo caso l’estrazione di un elemento interno 3a dal suo elemento esterno 2a può essere effettuata vincolando il gancio 30 dell’argano 28b posto sull’elemento esterno 2b ai secondi agganci 25 dell’ elemento interno 3a e, quindi, tirando (naturalmente nello stesso modo con l’argano 28a può essere estratto l’elemento interno 3b). In this case, the extraction of an internal element 3a from its external element 2a can be carried out by binding the hook 30 of the winch 28b placed on the external element 2b to the second hooks 25 of the internal element 3a and, therefore, pulling (naturally in the in the same way with the winch 28a the internal element 3b) can be extracted.

L’introduzione dell’elemento interno 3a nel suo elemento esterno 2a può essere effettuata vincolando il gancio 30 dell’argano 28a posto sull’elemento esterno 2a ai secondo agganci 25 dello stesso elemento interno 3a e, quindi, tirando (naturalmente nello stesso modo con l’argano 28b può essere introdotto l’elemento interno 3b). The introduction of the internal element 3a into its external element 2a can be carried out by binding the hook 30 of the winch 28a placed on the external element 2a to the second hooks 25 of the same internal element 3a and, therefore, pulling (naturally in the same way with the winch 28b can be introduced in the internal element 3b).

Modifiche e varianti, oltre a quelle di cui si è già detto, sono naturalmente possibili, così, ad esempio, le ruote 4 possono scorrere su binari. Modifications and variants, in addition to those already mentioned, are naturally possible, so, for example, the wheels 4 can run on rails.

In questo caso i binari sono preferibilmente incassati nel terreno e sono costituiti da un profilo metallico (acciaio). In this case the tracks are preferably embedded in the ground and consist of a metal profile (steel).

Inoltre gli elementi interno ed esterno possono avere lunghezze qualsiasi, anche inferiori o superiori a 16 metri. Furthermore, the internal and external elements can have any length, even shorter or longer than 16 meters.

In pratica i materiali utilizzati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a secondo delle esigenze e dello stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

CLAIMS 1. Telescopic traffic divider barrier, characterized in that it comprises an external hollow element which can be fixed to the ground, and an internal element which slides between a position retracted in said external element and a position extracted from said external element.

2. Barrier according to claim 1, characterized in that said external element and said internal element are made of folded sheet metal.

3. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that said internal element has wheels adapted to facilitate its movement.

4. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises tracks on which the wheels can slide.

5. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that said external element and said internal element have first hooks to the ground.

6. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that said first hooks of said external element and of said internal element comprise holes made in the sheet metal of said external element and of said internal element and of the posts which can be inserted in said holes and can be planted in the ground.

7. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that said external element and said internal element have an enlarged lower part having a substantially hexagonal profile, and a substantially rectangular upper part.

8. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that a wall facing upwards of said enlarged portion of said external element and said internal element has openings aligned with said holes, through said openings being able to pass said posts.

9. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that a lower side of said internal element and of said external element has a longitudinal opening.

10. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that said internal element has, at its end furthest from the respective external element when it is at least partially extracted, second hooks adapted to lock it in the extracted position from said external element .

11. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that said external element carries a winch equipped with a cable that can be attached to the second hooks of the internal element.

12. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that it has handles or recesses to facilitate grasping of the internal element for sliding, extraction or introduction.

13. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that an upper wall of said external element has cavities suitable for containing said posts when the internal element is not extracted.

14. Barrier according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is associated with a second traffic divider barrier of the same type, with its internal elements facing each other and mutually binding.