ITCO20090041A1

ITCO20090041A1 - "LIGHTING LAMP"

Info

Publication number: ITCO20090041A1
Application number: IT000041A
Authority: IT
Inventors: Emanuele Coccato
Original assignee: Emanuele Coccato
Priority date: 2009-10-20
Filing date: 2009-10-20
Publication date: 2011-04-20
Also published as: EP2314907A1

Description

?Lampada di illuminazione? ? Lighting lamp?

Descrizione dell?invenzione Description of the invention

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione si riferisce ad una lampada di illuminazione secondo il preambolo della rivendicazione 1. The present invention refers to a lighting lamp according to the preamble of claim 1.

Sfondo tecnologico Technological background

Come noto, lampade di illuminazione sono note nelle pi? svariate forme di esecuzione. A prescindere dalle lampade luminescenti a forma di tubo, le lampade con lampadine ad incandescenza o alogene hanno in comune la caratteristica di comprendere un corpo diffusore, mezzi di illuminazione alloggiati in detto corpo diffusore, mezzi di sospensione o un basamento di supporto, nonch? i necessari componenti circuitali. As known, lighting lamps are known in the pi? various embodiments. Apart from the tube-shaped luminescent lamps, the lamps with incandescent or halogen bulbs have in common the characteristic of comprising a diffuser body, lighting means housed in said diffuser body, suspension means or a support base, as well as a base. the necessary circuit components.

Il corpo diffusore pu? essere previsto trasparente, oppure opaco, ad esempio in forma di campana, delimitante il fascio di luce in uscita, laddove la lampadina ? liberamente visibile. The diffuser body can? be provided transparent, or opaque, for example in the form of a bell, delimiting the beam of light at the exit, where the bulb? freely visible.

Tali lampade possono presentare mezzi di sospensione, ad esempio in forma di una catena o tubo agganciabili ad un gancio fissato al soffitto oppure, ad esempio nel caso di lampade da pavimento o di lampade da scrivania possono presentare un basamento, laddove tra detto basamento ed il corpo diffusore sono interposti elementi di supporto, ad esempio in forma di un tubo, ad esempio curvo (nel caso di lampade da pavimento o da scrivania) o di pi? aste o tubi articolati tra loro a guisa di bracci, con molle interposte o contrappesi, per il posizionamento desiderato del corpo diffusore (ad esempio nel caso di lampade da scrivania). These lamps can have suspension means, for example in the form of a chain or tube that can be hooked to a hook fixed to the ceiling or, for example in the case of floor lamps or desk lamps, they can have a base, where between said base and the diffuser body are interposed support elements, for example in the form of a tube, for example curved (in the case of floor or desk lamps) or more? rods or tubes articulated together like arms, with interposed springs or counterweights, for the desired positioning of the diffuser body (for example in the case of desk lamps).

Una variazione dell?intensit? del flusso luminoso pu? avere luogo, con lampade alogene, generalmente con due diverse tensioni, ad esempio di 25 e di 50 W, utilizzando un trasformatore, generalmente alloggiato nel basamento. E? anche possibile variare l?intensit? del flusso di luce mediante un variatore o trimmer. A variation of the intensity? of the luminous flux can? take place, with halogen lamps, generally with two different voltages, for example of 25 and 50 W, using a transformer, generally housed in the base. AND? it is also possible to vary the intensity? of the light flow by means of a variator or trimmer.

Le note e svariate forme di esecuzione di lampade, fari e faretti con mezzi di illuminazione in forma di lampadine ad incandescenza, alogene, fluorescenti e a basso consumo presentano in pratica dei propri limiti. The known and various embodiments of lamps, headlights and spotlights with lighting means in the form of incandescent, halogen, fluorescent and low consumption bulbs have in practice their limits.

Ad esempio la lampade con variatore di luce assorbono in pratica la stessa potenza indipendentemente dalla variazione impostata. Una variazione della posizione del fascio di luce emesso richiede un supporto articolato del corpo diffusore e, di riflesso, maggiori costi di produzione rispetto ad un corpo diffusore fisso. For example, lamps with dimmers absorb practically the same power regardless of the variation set. A variation of the position of the emitted light beam requires an articulated support of the diffuser body and, consequently, higher production costs compared to a fixed diffuser body.

Il corpo diffusore presenta in generale un?unica grande apertura per la fuoriuscita della luce. Per una diffusione della luce lungo una rilevante lunghezza ? inoltre noto prevedere una pluralit? di lampadine in vista disposte distanziate su un supporto listellare, la qual cosa ? sicuramente efficiente per illuminazioni industriali, di negozi, di vetrine e simili, ma meno idonea per illuminazioni di abitazioni, dove viene preferita un?illuminazione meno violenta e preferibilmente pi? diffusa. The diffuser body generally has a single large opening for the light to escape. For a diffusion of light along a considerable length? it is also known to provide a plurality of of bulbs in sight arranged spaced apart on a blockboard support, which thing? certainly efficient for industrial lighting, shop windows, shop windows and the like, but less suitable for home lighting, where less violent and preferably more intense lighting is preferred. widespread.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

Pertanto, alla base della presente invenzione, ? posto il compito di creare una lampada di illuminazione che permette di superare diversi limiti delle lampade note. Therefore, at the basis of the present invention,? set the task of creating a lighting lamp that allows to overcome various limits of the known lamps.

Il compito indicato viene risolto, secondo l?invenzione, con una lampada di illuminazione che presenta le caratteristiche della rivendicazione 1. The indicated task is solved, according to the invention, with a lighting lamp having the characteristics of claim 1.

Ulteriori sviluppi della lampada di illuminazione proposta costituiscono l?oggetto delle rivendicazioni dipendenti. Further developments of the proposed lighting lamp are the subject of the dependent claims.

Con la lampada di illuminazione proposta si conseguono diversi vantaggi importanti. In primo luogo prevedendo un corpo diffusore in forma di tubolare esteso in lunghezza si ha la possibilit? di eseguire le aperture di fuoriuscita della luce in un numero, disposizione e forma a piacere. La produzione dei diffusori come diffusori di base pu? essere pertanto eseguita in modo razionale e modulare, con conseguente risparmio dei costi di produzione. Several important advantages are achieved with the proposed lighting lamp. In the first place, by providing a diffuser body in the form of a tubular extended in length, one has the possibility? to make the light exit openings in any number, arrangement and shape. The production of the speakers as basic speakers can? therefore be performed in a rational and modular way, with consequent savings in production costs.

La produzione delle aperture di fuoriuscita della luce pu? essere realizzata in modo facile, comandato e rapido mediante taglio con raggio laser. The production of the light escape openings can? be made in an easy, commanded and quick way by laser cutting.

L?assemblaggio delle lampade ? eseguibile in modo semplice, automatizzabile e rapido in quanto la lampada si compone di un numero limitato di componenti. The assembly of the lamps? executable in a simple, automatable and rapid way as the lamp is made up of a limited number of components.

Come mezzi di illuminazione si impiegano preferibilmente vantaggiosamente LED, i quali hanno oggigiorno buone rese luminose, occupano poco spazio e sono facilmente disponibili, ad esempio, su un supporto nastriforme, ad esempio di tessuto, il quale a sua volta ? facilmente fissabile su un supporto listellare rigido, ad esempio di metallo o materiale sintetico, inseribile e fissabile facilmente nel corpo diffusore tubolare. Detto supporto rigido pu? dividere esso stesso, ad esempio diametralmente, il corpo tubolare in due camere, laddove i LED sono disposti verso la camera con le aperture di fuoriuscita della luce. In tal modo viene migliorata la resa luminosa e fornita la possibilit? di ottenere effetti di illuminazione mirati, la qual cosa pu? essere aumentata utilizzando LED emettenti luce di rispettivamente diversi colori. LEDs are preferably used as lighting means, which nowadays have good light yields, occupy little space and are readily available, for example, on a ribbon-like support, for example of fabric, which in turn? it can be easily fixed on a rigid blockboard support, for example made of metal or synthetic material, it can be easily inserted and fixed in the tubular diffuser body. Said rigid support can? dividing itself, for example diametrically, the tubular body into two chambers, where the LEDs are arranged towards the chamber with the light exit openings. In this way the light output is improved and the possibility? to obtain targeted lighting effects, which can? be increased by using light-emitting LEDs of different colors respectively.

L?impiego di LED permette inoltre di eliminare i noti trasformatori e consente un?alimentazione con tradizionali AC adapter inseribili direttamente in prese di corrente. The use of LEDs also allows to eliminate the known transformers and allows a power supply with traditional AC adapters that can be inserted directly into power sockets.

Il corpo diffusore ? fissabile direttamente ad un basamento, laddove vengono eliminati, per lampade da pavimento, supporti intermedi e, per lampade da scrivania, bracci snodati, molle,e cos? via. The diffuser body? can be fixed directly to a base, where they are eliminated, for floor lamps, intermediate supports and, for desk lamps, articulated arms, springs, and so on? Street.

Il previsto diaframma di schermatura protegge il corpo diffusore dall?ingresso di polvere, insetti e sporcizia e facilita la pulizia del corpo diffusore. Esso ? parimenti tubolare, ad esempio in materiale sintetico, trasparente, con un fessura longitudinale consentente, quando chiuso su se stesso, un suo facile inserimento all?interno del corpo diffusore e, quando rilasciato, un suo posizionamento autobloccante all?interno del corpo diffusore. Ci? facilita anche l?assemblaggio della lampada. The provided shielding diaphragm protects the diffuser body from the ingress of dust, insects and dirt and facilitates cleaning of the diffuser body. It ? equally tubular, for example in synthetic material, transparent, with a longitudinal slot allowing, when closed on itself, its easy insertion inside the diffuser body and, when released, its self-locking positioning inside the diffuser body. There? it also facilitates the assembly of the lamp.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche, vantaggi e dettagli della lampada di illuminazione secondo l?invenzione sono ulteriormente rilevabili dalla descrizione seguente con riferimento ai disegni allegati, ai quali si rimanda per ogni dettaglio non illustrato dettagliatamente nella descrizione ed i quali illustrano schematicamente a titolo di esempio due lampade di illuminazione secondo l?invenzione. Further characteristics, advantages and details of the lighting lamp according to the invention are further detectable from the following description with reference to the attached drawings, to which reference should be made for each detail not illustrated in detail in the description and which schematically illustrate by way of example two lamps of lighting according to the invention.

Nei disegni mostrano: In the drawings they show:

la figura 1, in una vista in alzato frontale, una lampada secondo l?invenzione in un?esecuzione come lampada da pavimento, Figure 1, in a front elevation view, a lamp according to the invention in an embodiment as a floor lamp,

la figura 2 una sezione trasversale orizzontale attraverso il piano II-II della lampada di figura 1, e figure 2 a horizontal cross section through the plane II-II of the lamp of figure 1, and

la figura 3 una vista in alzato laterale, di una lampada secondo l?invenzione in un?esecuzione da scrivania. Figure 3 is a side elevation view of a lamp according to the invention in a desk version.

Descrizione delle forme di esecuzione illustrate Description of the illustrated embodiments

Nelle diverse figure, eseguite in scale di comodo per maggiore chiarezza, parti uguali presentano uguali indici di riferimento. In the various figures, executed in convenient scales for greater clarity, equal parts have the same reference marks.

Si fa dapprima riferimento alla figura 1. Nella stessa la lampada di illuminazione secondo l?invenzione ? indicata nel suo insieme con 1 e, secondo un primo aspetto dell?insegnamento proposto, essa presenta un corpo diffusore 2 tubolare che non richiede alcun elemento di supporto ma ? fissabile direttamente ad un basamento 3, di conformazione a piacere. Conformemente ad un secondo aspetto dell?insegnamento proposto l?apertura di fuoriuscita della luce non ? prevista solamente in corrispondenza dell?apertura 4 del corpo diffusore opposta al basamento 3, la quale apertura 4 pu? essere prevista chiudibile da un elemento di coperchio, ad esempio rimovibile, non illustrato, ma ? suddivisa in una pluralit? di singole aperture 5 di conformazione a piacere, ad esempio di forma rettangolare, circolare, e cos? via, le quali sono distribuite a piacere lungo il corpo diffusore 2. Reference is made first to figure 1. In the same, the lighting lamp according to the invention? indicated as a whole with 1 and, according to a first aspect of the proposed teaching, it has a tubular diffuser body 2 which does not require any support element but? it can be fixed directly to a base 3, of any shape. According to a second aspect of the proposed teaching, the opening of the escape of the light is not? provided only in correspondence with the opening 4 of the diffuser body opposite the base 3, which opening 4 can? be provided closable by a lid element, for example removable, not illustrated, but? divided into a plurality? of individual openings 5 of any conformation, for example of rectangular, circular shape, and so on? via, which are distributed as desired along the diffuser body 2.

Nella lampada illustrata nelle figure 1 e 2 dette aperture 5 sono previste su e lungo una met? della superficie del corpo diffusore 2, il quale pu? presentare una sezione trasversale circolare o poligonale a piacere. In tal modo si pu? ottenere un?emissione della luce stabilita a piacere, in funzione dei risultati ed effetti di illuminazione desiderati. In the lamp illustrated in Figures 1 and 2, said apertures 5 are provided on and along a half? of the surface of the diffuser body 2, which can? have a circular or polygonal cross section as desired. In this way you can? obtain a desired light emission according to the desired results and lighting effects.

Le aperture 5 sono realizzabili agevolmente mediante taglio laser nel corpo diffusore 2, preferibilmente di metallo, ad esempio di acciaio, lega leggera e cos? via. The openings 5 can be easily made by laser cutting in the diffuser body 2, preferably of metal, for example of steel, light alloy and so on. Street.

Come mezzi di illuminazione 6 si prevede preferibilmente l?impiego di LED, monocolore o di colori a piacere, i quali sono previsti in una pluralit? adeguata alle dimensioni geometriche del corpo diffusore 2 ed alla luce da emettere. Detti LED 6 possono, ad esempio, essere fissati ad un supporto nastriforme flessibile 7, ad esempio in tessuto, fissato a sua volta ad un elemento di supporto listellare, rigido, 8 inserito all?interno del corpo diffusore 2, ad esempio come diaframma diametrale e formante due camere interne 9 e 10, come illustrato in fig. 2, delle quali la camera 10 nell?esempio illustrato rappresenta una camera cieca. As the illumination means 6, the use of LEDs, one-color or of any colors, is preferably provided, which are provided in a plurality of colors. suitable for the geometric dimensions of the diffuser body 2 and the light to be emitted. Said LEDs 6 can, for example, be fixed to a flexible ribbon-like support 7, for example made of fabric, fixed in turn to a blockboard, rigid support element 8 inserted inside the diffuser body 2, for example as a diametrical diaphragm. and forming two internal chambers 9 and 10, as illustrated in FIG. 2, of which the chamber 10 in the illustrated example represents a blind chamber.

Nell?esempio illustrato i LED 6 sono disposti nella camera 9, nella cui semisuperficie del corpo diffusore 2 sono previste le aperture 5. In the example illustrated, the LEDs 6 are arranged in the chamber 9, in whose half-surface of the diffuser body 2 the openings 5 are provided.

Per evitare l?ingresso di polvere, insetti e sporcizia nel corpo diffusore 2 ? previsto un diaframma 11 tubolare, avente la stessa conformazione poligonale del diffusore 2, il quale presenta una fessura longitudinale 12 tale per cui stringendo detto diaframma 11 esso ? facilmente inseribile nel diffusore 2 e, rilasciando il diaframma 11 esso si autoblocca all?interno del diffusore 2. To prevent dust, insects and dirt from entering the diffuser body 2? a tubular diaphragm 11 is provided, having the same polygonal shape as the diffuser 2, which has a longitudinal slot 12 such that by tightening said diaphragm 11 it? it can be easily inserted into the diffuser 2 and, by releasing the diaphragm 11, it locks itself inside the diffuser 2.

Detto diaframma 11 pu? essere previsto in materiale sintetico trasparente rigido, per diffusori rettilinei, fig. 1, o flessibile, per diffusori curvi, fig. 3. I LED 6 possono essere suddivisi circuitalmente in due o pi? gruppi, inseribili mediante mezzi di commutazione noti, come interruttori o simili, non illustrati, supportati nel basamento 3, oppure comandabili con telecomando, parimenti non illustrato. Said diaphragm 11 can? be provided in rigid transparent synthetic material, for straight diffusers, fig. 1, or flexible, for curved diffusers, fig. 3. Can the LEDs 6 be circuitally divided into two or more? groups, which can be inserted by known switching means, such as switches or the like, not shown, supported in the base 3, or which can be controlled with a remote control, also not shown.

Per la lampada da scrivania 1 illustrata in fig. 3, ed altre lampade con corpo diffusore 2 curvo, vale quanto detto per la lampada delle figg. 1 e 2. For the desk lamp 1 illustrated in fig. 3, and other lamps with curved diffuser body 2, what has been said for the lamp of figs. 1 and 2.

Rientra nell?ambito dell?invenzione prevedere corpi diffusori 2 presentanti una sezione trasversale semipoligonale, ovvero presentante solo la camera 9 alloggiante i LED 6. In tal modo oltre ad un aspetto estetico nuovo ed originale si ottiene un sensibile risparmio di materiale ed una riduzione dei costi di produzione. It falls within the scope of the invention to provide diffuser bodies 2 having a semi-polygonal cross-section, that is to say presenting only the chamber 9 housing the LEDs 6. In this way, in addition to a new and original aesthetic appearance, a significant saving of material and a reduction of the production costs.

Dalla descrizione strutturale e funzionale soprastante ? rilevabile che con gli insegnamenti dell?invenzione si risolve efficacemente il compito menzionato e si ottengono i vantaggi menzionati. From the structural and functional description above? it can be seen that with the teachings of the invention the aforementioned task is effectively solved and the aforementioned advantages are obtained.

In pratica gli esperti del ramo potranno introdurre modifiche e varianti, come ad esempio prevedere diodi 6 ed aperture 5 di fuoriuscita della luce anche nella camera cieca 10, oppure prevedere il diaframma tubolare 11 all?esterno del corpo diffusore 2, e cos? via, senza per questo fuoriuscire dall?ambito di protezione dell?invenzione come rivendicata. In practice, those skilled in the art will be able to introduce modifications and variations, such as for example providing diodes 6 and openings 5 for the escape of light also in the blind chamber 10, or providing the tubular diaphragm 11 outside the diffuser body 2, and so on. away, without thereby departing from the protection scope of the invention as claimed.

?Lampada da illuminazione? ? Lighting lamp?

Rivendicazioni Claims

1. Lampada di illuminazione (1) comprendente: 1. Lighting lamp (1) comprising:

- un corpo diffusore (2), - a diffuser body (2),

- mezzi di illuminazione (6) alloggiati in detto corpo diffusore (2), - lighting means (6) housed in said diffuser body (2),

- un basamento di supporto (3), - a support base (3),

- componenti circuitali, - circuit components,

caratterizzata dal fatto characterized by the fact

- che il corpo diffusore (2) ? realizzato in forma di diffusore tubolare, il quale presenta, almeno parzialmente sulla sua lunghezza, aperture (5) di fuoriuscita della luce prodotta dai detti mezzi di illuminazione (6), - that the diffuser body (2)? made in the form of a tubular diffuser, which has, at least partially along its length, openings (5) for the escape of the light produced by said lighting means (6),

- che i detti mezzi di illuminazione (6) sono formati preferibilmente da LED, i quali sono supportati su almeno un elemento di supporto (7; 8) estendentesi assialmente nel corpo diffusore (2) tubolare, - that said lighting means (6) are preferably formed by LEDs, which are supported on at least one support element (7; 8) extending axially in the tubular diffuser body (2),

- che ? previsto un diaframma di schermatura (11) trasparente o opaco, associato a detto corpo diffusore (2) e coprente dette aperture (5) di fuoriuscita della luce. - that ? a transparent or opaque shielding diaphragm (11) is provided, associated with said diffuser body (2) and covering said light exit openings (5).

2. Lampada di illuminazione secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che il corpo tubolare (2) presenta una sezione trasversale poligonale circolare o poligonale a piacere, laddove un supporto (8) 2. Lighting lamp according to claim 1, characterized in that the tubular body (2) has a polygonal circular or polygonal cross section as desired, wherein a support (8)

Claims

blockboard of the provided LEDs (6) acts as a separation diaphragm and divides the interior of the diffuser body (2) into a chamber (9) housing the LEDs and into a blind chamber (10). 3. Lighting lamp according to claim 1, characterized in that the tubular body (2) has a semi-polygonal, semi-circular or semi-polygonal cross section as desired, wherein said semi-polygonal body defines a chamber (9) housing a blockboard support (8) of the LEDs (6) provided. Lighting lamp according to claims 1 to 3, characterized in that the LEDs (6) are preferably supported in advance on a strip support (7) made of fabric, film of synthetic material or the like, preferably flexible, which? in turn supported on a rigid blockboard support (8) forming, with diffuser bodies (2) with two chambers (9, 10), said diaphragm (8) for separating them. 5. Lighting lamp according to claim 1 and one or more? of claims 2 to 4, characterized in that the shield diaphragm (11)? made of synthetic material, for example of polycarbonate, and has a cross section similar to that of the diffuser body and has a longitudinal slot such that by tightening the diaphragm (11) it? it can be inserted into the diffuser body (2) and, after its release, it locks itself into the diffuser body (2), and houses, with two-chamber diffuser bodies (2) (9, 10), the separation diaphragm (8). 6. Lighting lamp according to claim 1 and one or more? of claims 2 to 4, characterized in that the shield diaphragm (11)? made of synthetic material, for example of polycarbonate, and has a cross section similar to that of the diffuser body and has a longitudinal slot such that by widening the diaphragm (11) it? it can be inserted externally on the diffuser body (2) and, after its release, it self-locks externally on the diffuser body (2). 7. Lighting lamp, characterized in that it comprises a tubular diffuser body (2) that is straight or curved according to one or more? of the previous claims.