ITBO20080723A1 - PACKAGE FOR WASHING COLORED FABRICS - Google Patents
PACKAGE FOR WASHING COLORED FABRICSInfo
- Publication number
- ITBO20080723A1 ITBO20080723A1 IT000723A ITBO20080723A ITBO20080723A1 IT BO20080723 A1 ITBO20080723 A1 IT BO20080723A1 IT 000723 A IT000723 A IT 000723A IT BO20080723 A ITBO20080723 A IT BO20080723A IT BO20080723 A1 ITBO20080723 A1 IT BO20080723A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- housing
- absorbent article
- packaging according
- composition
- wall
- Prior art date
Links
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims description 23
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 51
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims description 30
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 30
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 27
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 24
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 18
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 17
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 16
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 14
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 6
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000002195 soluble material Substances 0.000 claims description 6
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 claims description 5
- 239000000499 gel Substances 0.000 claims description 5
- 238000010006 anti-felting Methods 0.000 claims description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims description 3
- 230000002087 whitening effect Effects 0.000 claims description 3
- -1 granular Substances 0.000 claims description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 5
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 5
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 2
- 230000003381 solubilizing effect Effects 0.000 description 2
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 description 1
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 1
- 239000003605 opacifier Substances 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
- 239000002304 perfume Substances 0.000 description 1
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- 239000011265 semifinished product Substances 0.000 description 1
- 238000005063 solubilization Methods 0.000 description 1
- 230000007928 solubilization Effects 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
- C11D17/041—Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
- C11D17/042—Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
- C11D17/049—Cleaning or scouring pads; Wipes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
- C11D3/0021—Dye-stain or dye-transfer inhibiting compositions
Description
CONFEZIONE PER IL LAVAGGIO DI TESSUTI COLORATI PACKAGING FOR WASHING COLORED FABRICS
DESCRIZIONE DELL’INVENZIONE DESCRIPTION OF THE INVENTION
L’invenzione si inserisce nell’ambito dei prodotti per il lavaggio di tessuti, in particolare di tessuti colorati. The invention is part of the field of products for washing fabrics, in particular colored fabrics.
È noto che durante il lavaggio i tessuti colorati tendono a rilasciare i coloranti con i quali sono stati tinti. Questo fenomeno risulta particolarmente accentuato nei primi lavaggi. Le sostanze coloranti rilasciate da un tessuto possono fissarsi durante il lavaggio sui tessuti di un altro colore macchiandoli. It is known that during washing, colored fabrics tend to release the dyes with which they were dyed. This phenomenon is particularly accentuated in the first washings. The dyes released from a fabric can become fixed during washing on fabrics of another color, staining them.
Per ovviare a questo inconveniente, che impedisce il lavaggio contemporaneo di capi di colore diverso o di capi colorati e capi bianchi, vengono utilizzati degli articoli ad azione assorbente che vengono posti nel cestello della lavatrice o nell’ambiente di lavaggio dei tessuti. Tali articoli diminuiscono la concentrazione di sostanze coloranti presenti nel fluido di lavaggio riducendo quindi anche la probabilità che tali sostanze macchino i tessuti di colore diverso. To overcome this drawback, which prevents the simultaneous washing of different colored garments or colored garments and white garments, articles with absorbent action are used which are placed in the washing machine drum or in the fabric washing environment. These articles decrease the concentration of coloring substances present in the washing fluid, thus also reducing the probability that these substances stain fabrics of different colors.
Tali articoli assorbenti sono costituiti, ad esempio, da una matrice porosa piana che comprende almeno un materiale di supporto ed almeno un agente di assorbimento delle citate sostanze coloranti portato dal materiale di supporto. Such absorbent articles consist, for example, of a flat porous matrix which comprises at least one support material and at least one absorption agent of the aforementioned coloring substances carried by the support material.
Ovviamente per detergere i tessuti à ̈ necessario utilizzare, oltre ai citati articoli assorbenti anche gli usuali agenti detergenti. Opzionalmente vengono solitamente utilizzati anche agenti ammorbidenti, anti-infeltrenti, antipiega, sbiancanti e similari. Ciò comporta che il consumatore debba rifornirsi di un elevato numero di prodotti e che debba compiere un elevato numero di operazioni per effettuare un lavaggio di tessuti colorati ottimale. Inoltre vi à ̈ un aggravio lungo l’intera filiera di produzione dei prodotti per il lavaggio di tessuti dei tempi e costi di approvvigionamento, dei volumi di trasporto e stoccaggio, della produzione di imballi e dei costi di smaltimento di quest’ultimi. Obviously, in addition to the aforementioned absorbent articles, it is necessary to use the usual cleaning agents to clean the fabrics. Optionally, softening, anti-felting, anti-crease, bleaching and similar agents are also usually used. This implies that the consumer has to stock up on a large number of products and that he has to carry out a large number of operations to carry out an optimal washing of colored fabrics. In addition, there is an increase along the entire production chain of products for washing fabrics of the times and costs of procurement, transport and storage volumes, production of packaging and disposal costs of the latter.
Allo scopo di razionalizzare il trasporto e lo stoccaggio dei prodotti per il lavaggio sono stati studiati prodotti ad azione multipla atti ad assorbire le sostanze coloranti presenti nel fluido di lavaggio. In tali prodotti la suddetta matrice porosa à ̈ permeabile al fluido di lavaggio e viene utilizzata per ottenere un involucro destinato a contenere le varie composizioni per lavaggio di tessuti solitamente utilizzate. In order to rationalize the transport and storage of washing products, multiple action products have been studied to absorb the coloring substances present in the washing fluid. In these products the aforesaid porous matrix is permeable to the washing fluid and is used to obtain a casing intended to contain the various compositions for washing of fabrics usually used.
Nel documento BO2006A000080 ad esempio viene descritto un involucro realizzato con la matrice di cui sopra che racchiude un additivo di lavaggio, detto involucro à ̈ permeabile al fluido di lavaggio e permette il rilascio dell’additivo nell’ambiente di lavaggio. For example, document BO2006A000080 describes a casing made with the above matrix that contains a washing additive, said casing is permeable to the washing fluid and allows the additive to be released into the washing environment.
La pubblicazione WO2007090818 descrive una confezione comprendente un primo ed un secondo involucro, in cui il primo involucro à ̈ realizzato con detta matrice, à ̈ permeabile al fluido di lavaggio e contiene il secondo involucro. L’additivo di lavaggio à ̈ contenuto nel secondo involucro e viene rilasciato durante il lavaggio. Nonostante le confezioni descritte nei documenti di cui sopra esplichino un’azione multipla in quanto svolgono la funzione tipica dell’additivo utilizzato e siano atte ad assorbire le sostanze coloranti presenti nel fluido di lavaggio, i metodi di fabbricazione di queste confezioni risultano particolarmente laboriosi. Ciò à ̈ dovuto al fatto che si utilizza la matrice succitata come materiale di imballaggio che di per sé non à ̈ atta ad associarsi per conformare tali involucri agevolmente. The publication WO2007090818 describes a package comprising a first and a second envelope, in which the first envelope is made with said matrix, is permeable to the washing fluid and contains the second envelope. The washing additive is contained in the second wrapper and is released during washing. Although the packages described in the above documents have a multiple action as they perform the typical function of the additive used and are capable of absorbing the coloring substances present in the washing fluid, the manufacturing methods of these packages are particularly laborious. . This is due to the fact that the aforementioned matrix is used as a packaging material which in itself is not suitable for associating to conform such wrapping easily.
Inoltre dette confezioni note non consentono di associare agevolmente in un secondo tempo a tale involucro unità di lavaggio precostituite a diversa azione. Moreover, said known packages do not allow to easily associate in a second time to said wrapping pre-constituted washing units with different action.
Sono altresì descritti nel brevetto EP1303585 dei prodotti per il lavaggio di tessuti comprendenti una prima tasca ed una seconda tasca realizzate in materiale idrosolubile che comprendono al loro interno rispettivamente una prima composizione e una seconda composizione per il lavaggio liquida o solida. La seconda tasca à ̈ contenuta all’interno della prima tasca e preferibilmente tale prima composizione à ̈ una composizione detergente per tessuti e tale seconda composizione à ̈ una composizione comprendente un tensioattivo non ionico e/o un ammorbidente, un profumo, un colorante o un opacizzante. In una forma di realizzazione una delle due composizioni comprende un catalizzatore per il candeggio e/o un agente di candeggio perossigenato e/o un suo precursore. Also described in the patent EP1303585 are products for washing fabrics comprising a first pocket and a second pocket made of water-soluble material which comprise a first composition and a second composition for liquid or solid washing respectively. The second pocket is contained inside the first pocket and preferably this first composition is a detergent composition for fabrics and this second composition is a composition comprising a non-ionic surfactant and / or a softener, a perfume, a dye or an opacifier. In one embodiment, one of the two compositions comprises a catalyst for bleaching and / or a peroxygen bleaching agent and / or a precursor thereof.
Nel campo della detersione vengono prodotte ed utilizzate delle pastiglie o compresse multifunzionali ottenute per aggregazione di polveri e/o granuli. Esse sono prodotte a partire da composizioni diverse aventi azioni differenti, ad esempio una composizione detergente per stoviglie ed una brillantante. In alcuni casi tali compresse presentano un alloggiamento in cui viene posta un’ulteriore composizione per il lavaggio aggregata avente un ulteriore funzione, tipicamente essa à ̈ atta ad eliminare l’introduzione di sale nell’addolcitore della lavastoviglie. Nell’industria della detersione permane comunque l’esigenza di produrre più agevolmente i prodotti per il lavaggio di tessuti ad azione multipla che siano atti a ridurre la presenza di sostanze coloranti presenti nel fluido di lavaggio, nonché di ottimizzare il trasporto e lo stoccaggio di tali prodotti e di diminuire il numero degli imballaggi da smaltire una volta che tali prodotti sono stati utilizzati. In the field of cleansing, multifunctional tablets or tablets are produced and used, obtained by aggregation of powders and / or granules. They are produced starting from different compositions having different actions, for example a detergent composition for dishes and a rinse aid. In some cases these tablets have a housing in which a further aggregate washing composition is placed having a further function, typically it is suitable for eliminating the introduction of salt into the dishwasher softener. In the cleaning industry, however, there is still a need to more easily produce products for washing multiple-action fabrics that are suitable for reducing the presence of coloring substances present in the washing fluid, as well as optimizing transport and storage of such products and to decrease the number of packaging to be disposed of once these products have been used.
Lo scopo principale della presente invenzione à ̈ di semplificare la produzione di prodotti multifunzione per il lavaggio di tessuti, specie di capi colorati, in particolare consentendo un’agevole associazione degli articoli atti ad assorbire sostanze coloranti ad unità di lavaggio precostituite e sfuse. In tal modo si permetterebbe vantaggiosamente di associare le stesse unità di lavaggio (che esplicano azione diversa ad es. detergente, ammorbidente, antinfeltrente, candeggiante, sbiancante e simili) che possono essere immesse sul mercato anche come tali, ad un articolo atto ad assorbire le sostanze coloranti semplificando in tal modo la gestione del magazzino dei semilavorati e aumentando la versatilità della produzione alla richiesta del mercato. The main purpose of the present invention is to simplify the production of multifunction products for washing fabrics, especially colored garments, in particular by allowing an easy association of the articles suitable for absorbing coloring substances to pre-constituted and loose washing units. In this way, it would be possible to advantageously associate the same washing units (which perform different action, for example detergent, softener, anti-felting, bleaching, whitening and the like) that can be placed on the market also as such, to an article capable of absorbing the coloring substances thus simplifying the management of the warehouse of semi-finished products and increasing the versatility of production to market demand.
Un ulteriore scopo principale della presente invenzione à ̈ limitare la quantità di imballaggi nella produzione di prodotti per il lavaggio di tessuti colorati e conseguentemente i costi relativi al loro smaltimento. A further main object of the present invention is to limit the quantity of packaging in the production of products for washing colored fabrics and consequently the costs related to their disposal.
Un ulteriore obbiettivo dell’invenzione à ̈ di permettere un agevole trasporto e stoccaggio dei prodotti per il lavaggio di tessuti, in particolare di tessuti colorati. Gli scopi suindicati vengono ottenuti con una confezione almeno parzialmente idrosolubile comprendente un nuovo articolo in grado di assorbire sostanze coloranti eventualmente presenti nel fluido di lavaggio in una conformazione di minimo ingombro. A further objective of the invention is to allow easy transport and storage of products for washing fabrics, in particular colored fabrics. The aforementioned purposes are achieved with an at least partially water-soluble package comprising a new article capable of absorbing coloring substances possibly present in the washing fluid in a conformation of minimum bulk.
Tale confezione comprende: This package includes:
- almeno un involucro realizzato almeno parzialmente in materiale idrosolubile; - almeno una composizione in forma liquida, solida od in gel comprendente almeno un composto scelto nel gruppo costituito da composti ad azione: detergente, ammorbidente, antinfeltrente, sbiancante, candeggiante, antipiega, anticalcare, smacchiatrice e simili, con detta composizione collocata all’interno di detto involucro; - at least one casing made at least partially of water-soluble material; - at least one composition in liquid, solid or gel form comprising at least one compound selected from the group consisting of compounds with action: detergent, softener, anti-felting, whitening, bleaching, anti-crease, anti-limescale, stain remover and the like, with said composition located in the interior of said casing;
- almeno un articolo assorbente atto ad assorbire sostanze coloranti disciolte nel fluido di lavaggio costituito da una matrice piana comprendente almeno un materiale di supporto ed almeno un agente di assorbimento di sostanze coloranti portato da detto materiale di supporto, in cui detta matrice piana à ̈ ripiegata e/o avvolta su se stessa a definire la conformazione di detto articolo assorbente, in cui detto articolo assorbente à ̈ collocato all’interno di detto involucro. - at least one absorbent article adapted to absorb coloring substances dissolved in the washing fluid consisting of a flat matrix comprising at least one support material and at least one absorbing agent for coloring substances carried by said support material, in which said flat matrix is folded and / or wrapped around itself to define the conformation of said absorbent article, in which said absorbent article is placed inside said envelope.
Nel prosieguo della descrizione e nelle rivendicazioni per “involucro realizzato almeno parzialmente in materiale idrosolubile†si deve intendere un involucro che posto a contatto con il fluido di lavaggio si solubilizza almeno in parte per rilasciare nell’ambiente di lavaggio l’articolo assorbente e la composizione in forma liquida, solida od in gel. Inoltre il termine “ripiegata†ricomprende anche una molteplicità di pieghe irregolari che possono anche non estendersi da un bordo all’altro dello strato, includendo anche forme di realizzazione ottenibili accartocciando e/o appallottolando detta matrice piana. In the continuation of the description and in the claims, the term â € œwrapping made at least partially of water-soluble materialâ € means a wrapping which, placed in contact with the washing fluid, solubilizes at least in part to release the absorbent article into the washing environment. and the composition in liquid, solid or gel form. Furthermore, the term â € œfoldedâ € also includes a multiplicity of irregular folds which may not even extend from one edge to the other of the layer, also including embodiments that can be obtained by crumpling and / or balling up said flat matrix.
Vantaggiosamente l’involucro à ̈ realizzato interamente in materiale idrosolubile in quanto una volta eseguito il lavaggio non si avranno ulteriori imballi da smaltire. Preferibilmente tale materiale idrosolubile à ̈ biodegradabile. Advantageously, the casing is made entirely of water-soluble material as once the washing has been carried out, there will be no further packaging to dispose of. Preferably, this water-soluble material is biodegradable.
Risultano particolarmente preferite le forme di realizzazione della confezione secondo l’invenzione in cui detto involucro ha un primo ed un secondo alloggiamento, fra loro separati, in cui detta composizione à ̈ collocata nel primo alloggiamento mentre detto articolo assorbente à ̈ collocato in detto secondo alloggiamento. The embodiments of the package according to the invention are particularly preferred in which said wrapper has a first and a second housing, separated from each other, in which said composition is placed in the first housing while said absorbent article is placed in said second housing.
BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE: BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES:
Le caratteristiche dell’invenzione sono evidenziate con riferimento alle allegate tavole di disegno in cui vengono raffigurate alcune forme di realizzazione preferite ed in cui: The characteristics of the invention are highlighted with reference to the attached drawing tables in which some preferred embodiments are shown and in which:
La Fig. 1 Ã ̈ una vista laterale di una forma di realizzazione della confezione secondo l'invenzione; Fig. 1 is a side view of an embodiment of the package according to the invention;
la Fig.2 à ̈ una vista dall’alto della forma di realizzazione di Fig.2; Fig.2 is a top view of the embodiment of Fig.2;
le Fig. 3, 4, 5 sono viste della conformazione della forma di realizzazione delle Figg. 1 e 2 relativamente tempi di lavaggio diversi e susseguenti; Figs. 3, 4, 5 are views of the conformation of the embodiment of Figs. 1 and 2 relatively different and subsequent washing times;
la Fig. 6 schematizza la funzionalità dell’articolo assorbente compreso nella confezione secondo l’invenzione; Fig. 6 schematizes the functionality of the absorbent article included in the package according to the invention;
la Fig.7 à ̈ una vista prospettica di tale articolo assorbente dopo l’utilizzo. Fig.7 is a perspective view of this absorbent article after use.
Nelle varie figure 1-7, i componenti identici sono designati dagli stessi riferimenti numerici della seguente descrizione delle varie forme di realizzazione dell’invenzione e sottintenderanno simili caratteristiche a meno che non sia altrimenti indicato. In the various figures 1-7, the identical components are designated by the same reference numbers as the following description of the various embodiments of the invention and will imply similar characteristics unless otherwise indicated.
Risultano preferite le confezioni 30 per il lavaggio di tessuti secondo l’invenzione in cui la matrice piana dell’articolo assorbente 1 à ̈ ripiegata a fisarmonica, in particolare quando risulta avvolta su se stessa come mostrato nelle Figg.1 e 2 e/o ripiegata su se stessa. Tali conformazioni permettono di minimizzare l’ingombro del citato articolo assorbente 1. The packages 30 for washing fabrics according to the invention are preferred in which the flat matrix of the absorbent article 1 is folded like an accordion, in particular when it is wound on itself as shown in Figs. 1 and 2 and / or folded in on itself. These conformations allow to minimize the overall dimensions of the aforementioned absorbent article 1.
Risultano inoltre preferite le forme di realizzazione della confezione 30 in cui detta matrice piana di detto articolo assorbente 1 à ̈ porosa. Nei prodotti per il lavaggio in cui la matrice piana ripiegata e/o avvolta degli articoli assorbenti à ̈ compressa si ottiene vantaggiosamente una maggiore diminuzione dell’ingombro di tali articoli. Sono inoltre vantaggiose le forme di realizzazione del prodotto per il lavaggio in cui detta composizione 34 à ̈ in forma liquida, granulare, polverulenta od in gel. Le figure 1 e 2 illustrano una forma di realizzazione particolarmente preferita della confezione secondo l’invenzione, in cui detto involucro 3 comprende una prima parete 32, una seconda parete 31 ed una terza parete 33, con dette prima parete 32 e seconda parete 31 contraffacciate ed aventi i relativi bordi sigillati reciprocamente a definire un primo alloggiamento; con detta seconda parete 31 e detta terza parete 33 contraffacciate ed aventi i relativi bordi sigillati reciprocamente a definire un secondo alloggiamento, con detta composizione 34 posta in detto primo alloggiamento e detto articolo assorbente 1 posto in detto secondo alloggiamento. Also preferred are the embodiments of the package 30 in which said flat matrix of said absorbent article 1 is porous. In washing products in which the folded and / or wrapped flat matrix of the absorbent articles is compressed, a greater reduction in the bulk of these articles is advantageously obtained. Also advantageous are the embodiments of the product for washing in which said composition 34 is in liquid, granular, powder or gel form. Figures 1 and 2 illustrate a particularly preferred embodiment of the package according to the invention, in which said envelope 3 comprises a first wall 32, a second wall 31 and a third wall 33, with said first wall 32 and second wall 31 counter-facing and having their respective edges mutually sealed to define a first housing; with said second wall 31 and said third wall 33 facing each other and having their respective edges mutually sealed to define a second housing, with said composition 34 placed in said first housing and said absorbent article 1 placed in said second housing.
In un ulteriore forma di realizzazione alternativa della confezione 30 in cui uno dei due alloggiamenti contiene l’altro alloggiamento, in particolare quando detto secondo alloggiamento contiene detto primo alloggiamento in quanto, durante l’utilizzo della confezione 30, l’articolo assorbente 1 risulterà già posto a contatto con il fluido di lavaggio 5, mentre il primo alloggiamento si sta ancora solubilizzando o deve ancora solubilizzarsi. In tal modo l’articolo assorbente 1 risulterà già in grado di assorbire le sostanze coloranti 4 prima che il detersivo o l’additivo contenuto nella composizione 34 possa favorire la solubilizzazione dei coloranti con cui sono stati tinti i tessuti. In a further alternative embodiment of the package 30 in which one of the two housings contains the other housing, in particular when said second housing contains said first housing since, during the use of the package 30, the absorbent article 1 will already be in contact with the washing fluid 5, while the first housing is still solubilizing or has yet to dissolve. In this way the absorbent article 1 will already be able to absorb the coloring substances 4 before the detergent or the additive contained in the composition 34 can favor the solubilization of the dyes with which the fabrics have been dyed.
Dopo aver sottoposto la confezione 30 a contatto con il fluido di lavaggio 5 l’involucro 3 si solubilizzerà parzialmente od interamente a seconda della forma di realizzazione utilizzata rilasciando il suo contenuto che, quindi, va a contatto con il fluido di lavaggio 5. Nella Fig. 3 à ̈ mostrato schematicamente con una linea tratteggiata la porzione esterna dell’involucro 3 mentre si solubilizza. A questo punto, come illustrato in Fig. 4, la composizione 34 si disperderà nel fluido di lavaggio e nel contempo la matrice piegata e/o avvolta dell’articolo assorbente 1 si dispiegherà . Le figure 4 e 5 mostrano la matrice dell’articolo assorbente 1’ mentre si sta dispiegando da una conformazione a fisarmonica a una conformazione piana. After having subjected the package 30 to contact with the washing fluid 5, the wrapper 3 will dissolve partially or entirely depending on the embodiment used, releasing its contents which, therefore, come into contact with the washing fluid 5. In the Fig. 3 The external portion of the shell 3 is shown schematically with a dashed line while it is solubilizing. At this point, as illustrated in Fig. 4, the composition 34 will disperse in the washing fluid and at the same time the folded and / or wrapped matrix of the absorbent article 1 will unfold. Figures 4 and 5 show the matrix of the absorbent article 1â € ™ as it unfolds from an accordion shape to a flat shape.
In tale conformazione piana l’agente di assorbimento di sostanze coloranti 4 portato da tale matrice può esplicare con maggiore efficacia la sua azione assorbente. In this plane conformation, the absorbing agent of coloring substances 4 brought by this matrix can perform its absorbing action more effectively.
Nella Fig.6 à ̈ illustrato schematicamente la funzionalità dell’articolo assorbente 1’’, la cui matrice si à ̈ dispiegata interamente a seguito del contatto con il fluido di lavaggio 5. Le sostanze coloranti 4 che durante il lavaggio vengono a contatto con l’articolo assorbente 1’’, vengono assorbite preferenzialmente dall’agente di assorbimento succitato minimizzando in tal modo la probabilità che vengano a contatto e che siano assorbite dai tessuti presenti. Fig. 6 schematically illustrates the functionality of the absorbent article 1â € ™ â € ™, the matrix of which is fully unfolded following contact with the washing fluid 5. The coloring substances 4 which are in contact with the absorbent article 1â € ™ â € ™, they are preferentially absorbed by the aforementioned absorption agent, thus minimizing the likelihood that they will come into contact and be absorbed by the present tissues.
La Fig.7 mostra un articolo assorbente 1’’’ utilizzato che ha assorbito le sostanze coloranti 4 presenti nel fluido di lavaggio 5 durante il lavaggio eseguito. Fig.7 shows an absorbent article 1â € ™ â € ™ â € ™ used that has absorbed the coloring substances 4 present in the washing fluid 5 during the washing performed.
In almeno una forma di realizzazione preferita della confezione 30, non mostrata, l’articolo assorbente 1 à ̈ impregnato di e/o rivestito con una composizione idrosolubile che impedisce a detta matrice di dispiegarsi e/o svolgersi in ambienti asciutti. Quando tale articolo 1 viene posto a contatto con il fluido di lavaggio la composizione idrosolubile, che stabilizza la conformazione ripiegata e/o avvolta della matrice dell’articolo 1, si solubilizzerà permettendo a detta matrice di dispiegarsi. In at least one preferred embodiment of the package 30, not shown, the absorbent article 1 is impregnated with and / or coated with a water-soluble composition which prevents said matrix from unfolding and / or unwinding in dry environments. When this article 1 is placed in contact with the washing fluid, the water-soluble composition, which stabilizes the folded and / or wrapped conformation of the matrix of the article 1, will be solubilized allowing said matrix to unfold.
Claims (10)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBO2008A000723A IT1392008B1 (en) | 2008-11-28 | 2008-11-28 | PACKAGE FOR WASHING COLORED FABRICS |
| EP09796444.9A EP2366015B1 (en) | 2008-11-28 | 2009-11-26 | An article for washing coloured textiles |
| US13/266,286 US8716212B2 (en) | 2008-11-28 | 2009-11-26 | Article for washing coloured textiles |
| PCT/IB2009/007586 WO2010061287A1 (en) | 2008-11-28 | 2009-11-26 | An article for washing coloured textiles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBO2008A000723A IT1392008B1 (en) | 2008-11-28 | 2008-11-28 | PACKAGE FOR WASHING COLORED FABRICS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITBO20080723A1 true ITBO20080723A1 (en) | 2010-05-29 |
| IT1392008B1 IT1392008B1 (en) | 2012-02-09 |
Family
ID=41226003
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ITBO2008A000723A IT1392008B1 (en) | 2008-11-28 | 2008-11-28 | PACKAGE FOR WASHING COLORED FABRICS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT1392008B1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1170356A1 (en) * | 2000-07-06 | 2002-01-09 | The Procter & Gamble Company | Laundry additive sachet |
| WO2002008380A1 (en) * | 2000-07-24 | 2002-01-31 | The Procter & Gamble Company | Articles containing enclosed compositions |
| WO2003072695A1 (en) * | 2002-02-27 | 2003-09-04 | Reckitt Benckiser N.V. | Textile articles for washing and cleaning applications |
| EP1712612A1 (en) * | 2005-04-15 | 2006-10-18 | Reckitt Benckiser N.V. | Method for treating a laundry item |
| WO2007090818A1 (en) * | 2006-02-10 | 2007-08-16 | Scheda, Fabio | Sachet for washing coloured fabrics |
| WO2008053177A1 (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-08 | Reckitt Benckiser N.V. | Product and process |
| WO2008138574A1 (en) * | 2007-05-09 | 2008-11-20 | Punch Industries | An article for use in washing textile articles |
-
2008
- 2008-11-28 IT ITBO2008A000723A patent/IT1392008B1/en active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1170356A1 (en) * | 2000-07-06 | 2002-01-09 | The Procter & Gamble Company | Laundry additive sachet |
| WO2002008380A1 (en) * | 2000-07-24 | 2002-01-31 | The Procter & Gamble Company | Articles containing enclosed compositions |
| WO2003072695A1 (en) * | 2002-02-27 | 2003-09-04 | Reckitt Benckiser N.V. | Textile articles for washing and cleaning applications |
| EP1712612A1 (en) * | 2005-04-15 | 2006-10-18 | Reckitt Benckiser N.V. | Method for treating a laundry item |
| WO2007090818A1 (en) * | 2006-02-10 | 2007-08-16 | Scheda, Fabio | Sachet for washing coloured fabrics |
| WO2008053177A1 (en) * | 2006-10-31 | 2008-05-08 | Reckitt Benckiser N.V. | Product and process |
| WO2008138574A1 (en) * | 2007-05-09 | 2008-11-20 | Punch Industries | An article for use in washing textile articles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT1392008B1 (en) | 2012-02-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20210047072A1 (en) | Consumer product | |
| ES2379951T3 (en) | Multi-compartment bag | |
| EP3778412A1 (en) | Consumer product | |
| EP1889900B1 (en) | Detergence article | |
| US20100305021A1 (en) | Perfume delivery systems for consumer goods | |
| EP1982014B1 (en) | Sachet for washing coloured fabrics | |
| KR101953084B1 (en) | Packaging system having a fragrance composition carrier | |
| EP1126015A3 (en) | Fragrancy pearls for laundry dryer | |
| JPH11508162A (en) | Spherical or polyhedral cleaning articles | |
| US8716212B2 (en) | Article for washing coloured textiles | |
| EP1283863B1 (en) | A kit for caring for a fabric article | |
| EP0345838A2 (en) | Single-dose fabric treatment sachet | |
| JP2011521087A (en) | Pre-weighed powder detergent sachets for washing machines | |
| CN101501174B (en) | Perfume delivery systems for consumer goods | |
| ITBO20080723A1 (en) | PACKAGE FOR WASHING COLORED FABRICS | |
| ES2277865T5 (en) | Portions of laundry agent, rinse agent or cleaning agent with enzyme-controlled active ingredient release | |
| ITBO20080722A1 (en) | PACKAGING AND PRODUCT FOR WASHING COLORED FABRICS | |
| ITMI20060999A1 (en) | ARTICLE FOR DETERGENCY | |
| JP2004518470A (en) | bag | |
| ITBO20080721A1 (en) | ITEM FOR WASHING COLORED FABRICS AND PACKAGING THAT INCLUDES IT | |
| ITBO20090369A1 (en) | DISPENSER DEVICE FOR WASHING PRODUCTS | |
| CN207129441U (en) | A kind of quantitative water-soluble packaging bag of laundry detergents | |
| GB9928079D0 (en) | Process and product for the treatment of textile fabrics | |
| ITBO20090523A1 (en) | DISPENSER DEVICE FOR WASHING PRODUCTS | |
| JP2000342888A (en) | Net bag for wash and washing method utilizing the same |