ITBG20110031A1 - ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKAGED IN FABRIC WITH RICCIO INCLUDING A FILAMENT OF THERMOPLASTIC MATERIAL AND PROCESS FOR MANUFACTURE OF THE SAME. - Google Patents
ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKAGED IN FABRIC WITH RICCIO INCLUDING A FILAMENT OF THERMOPLASTIC MATERIAL AND PROCESS FOR MANUFACTURE OF THE SAME. Download PDFInfo
- Publication number
- ITBG20110031A1 ITBG20110031A1 IT000031A ITBG20110031A ITBG20110031A1 IT BG20110031 A1 ITBG20110031 A1 IT BG20110031A1 IT 000031 A IT000031 A IT 000031A IT BG20110031 A ITBG20110031 A IT BG20110031A IT BG20110031 A1 ITBG20110031 A1 IT BG20110031A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- fabric
- fibers
- filament
- cleaning
- looms
- Prior art date
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 58
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 title claims description 20
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 15
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 13
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims description 11
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 100
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 47
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 35
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 32
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 24
- 238000009941 weaving Methods 0.000 claims description 14
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 13
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 7
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 7
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 claims description 6
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 claims description 6
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 6
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 6
- 125000000391 vinyl group Chemical group [H]C([*])=C([H])[H] 0.000 claims description 6
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 claims description 6
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000009940 knitting Methods 0.000 claims description 4
- 229920006306 polyurethane fiber Polymers 0.000 claims description 4
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 claims description 4
- 229920001059 synthetic polymer Polymers 0.000 claims description 4
- 235000017166 Bambusa arundinacea Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000017491 Bambusa tulda Nutrition 0.000 claims description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 claims description 2
- 244000082204 Phyllostachys viridis Species 0.000 claims description 2
- 235000015334 Phyllostachys viridis Nutrition 0.000 claims description 2
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 claims description 2
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 claims description 2
- 235000005824 Zea mays ssp. parviglumis Nutrition 0.000 claims description 2
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000011425 bamboo Substances 0.000 claims description 2
- 235000005822 corn Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims description 2
- 229920005615 natural polymer Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 claims description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 claims description 2
- 230000027455 binding Effects 0.000 description 10
- 238000009739 binding Methods 0.000 description 10
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 7
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 6
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 6
- 210000001520 comb Anatomy 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 4
- 244000060234 Gmelina philippensis Species 0.000 description 3
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 235000014676 Phragmites communis Nutrition 0.000 description 2
- 244000007853 Sarothamnus scoparius Species 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 244000273256 Phragmites communis Species 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D1/00—Woven fabrics designed to make specified articles
- D03D1/0017—Woven household fabrics
- D03D1/0023—Mobs or wipes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B21/02—Pile fabrics or articles having similar surface features
- D04B21/04—Pile fabrics or articles having similar surface features characterised by thread material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
- A47L13/16—Cloths; Pads; Sponges
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/02—Pile fabrics or articles having similar surface features
- D04B1/04—Pile fabrics or articles having similar surface features characterised by thread material
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B35/00—Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
- D04B35/34—Devices for cutting knitted fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2401/00—Physical properties
- D10B2401/04—Heat-responsive characteristics
- D10B2401/041—Heat-responsive characteristics thermoplastic; thermosetting
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2501/00—Wearing apparel
- D10B2501/06—Details of garments
- D10B2501/063—Fasteners
- D10B2501/0632—Fasteners of the touch-and-close type
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2503/00—Domestic or personal
Description
ARTICOLO PER LE PULIZIE DOMESTICHE O INDUSTRIALI CONFEZIONATO IN ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKAGED IN
TESSUTO A RICCIO COMPRENDENTE UN FILAMENTO DI MATERIALE CURLY FABRIC INCLUDING A FILAMENT OF MATERIAL
TERMOPLASTICO E PROCESSO PER LA FABBRICAZIONE DELLO STESSO THERMOPLASTIC AND PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF THE SAME
DESCRIZIONE DESCRIPTION
La presente invenzione à ̈ relativa ad un articolo per le pulizie domestiche o industriali confezionato in tessuto a riccio comprendente un filamento in materiale termoplastico. The present invention relates to an article for domestic or industrial cleaning made up of a looped fabric comprising a filament of thermoplastic material.
Attualmente sono presenti sul mercato articoli per la pulizia , come ad esempio mop e frange per uso industriale o domestico, composti per la loro parte pulente da strisce di tessuto non tessuto (TNT) o da filati ritorti o spiralati, di varie dimensioni, peso e composizione. Currently on the market there are cleaning items, such as mops and fringes for industrial or domestic use, composed for their cleaning part of strips of non-woven fabric (TNT) or of twisted or spiral yarns, of various sizes, weight and composition.
Alcuni di questi articoli vengono confezionati in strisce semirigide al fine di facilitarne l’applicazione sui supporti rigidi che vengono utilizzati per mantenere in posizione la porzione pulente dell’articolo stesso così da favorire il contatto con le superfici da pulire aumentando le prestazioni di pulizia. Some of these items are packaged in semi-rigid strips in order to facilitate their application on rigid supports that are used to keep the cleaning portion of the article in position so as to facilitate contact with the surfaces to be cleaned, increasing the performance of cleaning.
Altri articoli presentano la porzione posteriore non pulente velcrabile, ovvero possono essere accoppiati ad una porzione di velcro “maschio†presente sui supporti rigidi. Questo permette di sostituire velocemente la porzione pulente e di posizionarla correttamente sul supporto rigido senza alcuna difficoltà . Other items have a non-cleaning rear part that can be velcroed, that is, they can be coupled to a portion of â € œmaleâ € velcro present on the rigid supports. This allows you to quickly replace the cleaning portion and position it correctly on the rigid support without any difficulty.
Tali articoli per le pulizie attualmente vengono confezionati mediante l’irrigidimento dei tessuti dopo la tessitura ovvero mediante tecniche di spalmatura o di resinatura o anche mediante l’accoppiamento materiali rigidi. These cleaning items are currently manufactured by stiffening the fabrics after weaving or by means of coating or resin techniques or even by coupling rigid materials.
I materiali così ottenuti non risultano però particolarmente resistenti in quanto la porzione rigida applicata sul tessuto pulente tende a separarsi dal tessuto stesso con conseguente perdita delle caratteristiche di rigidità dell’articolo per le pulizie In particolare i tessuti spalmati o resinati non resistono a trattamenti di lavaggio a temperature elevate o con saponi aggressivi in quanto lo strato di irrigidimento si separa dal tessuto o si scioglie rendendo l’articolo inutilizzabile. La dispersione di queste sostanze nell’acqua di scarico contribuisce altresì ad inquinare l’ambiente in quanto i materiali utilizzati per irrigidire i tessuti sono costituiti da sostanze tossiche e nocive per l’ambiente. The materials thus obtained are not particularly resistant, however, as the rigid portion applied to the cleaning fabric tends to separate from the fabric itself with consequent loss of the characteristics of rigidity of the cleaning article. In particular, coated or resin-coated fabrics do not resist treatments washing at high temperatures or with aggressive soaps as the stiffening layer separates from the fabric or melts making the item unusable. The dispersion of these substances in the waste water also contributes to polluting the environment as the materials used to stiffen the tissues are made up of toxic and harmful substances for the environment.
Sarebbe pertanto desiderabile ottenere degli articoli per le pulizie domestiche o industriali in grado di essere efficaci su qualsiasi superficie che si intende trattare, facilmente applicabili sui supporti rigidi che vengono utilizzati per mantenere in posizione la porzione pulente dell’articolo stesso, ovvero che presentino una porzione rigida o semirigida per agevolare il fissaggio sui supporti. It would therefore be desirable to obtain articles for domestic or industrial cleaning capable of being effective on any surface to be treated, easily applicable on the rigid supports that are used to keep the cleaning portion of the article in position, or that have a rigid or semi-rigid portion to facilitate fixing on supports.
Altro scopo del presente trovato à ̈ pertanto quello di realizzare un articolo per le pulizie domestiche o industriali resistente e robusto, che non perda la propria rigidità con l’utilizzo anche intenso. Another object of the present invention is therefore to provide a durable and robust article for domestic or industrial cleaning, which does not lose its rigidity even with intense use.
Ulteriore scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare articoli per le pulizie domestiche o industriali che non perdano la rigidità strutturale durante i cicli di lavaggio anche con saponi aggressivi e che nel contempo non disperda nell’acqua di lavaggio e quindi nell’ambiente sostanze nocive e dannose per l’ambiente stesso. A further object of the present invention is to provide articles for domestic or industrial cleaning which do not lose their structural rigidity during washing cycles even with aggressive soaps and which at the same time do not disperse in the washing water and therefore in the environment. substances that are harmful and harmful to the environment itself.
Ancora uno scopo della presente invenzione à ̈ quello di realizzare articoli per le pulizie domestiche o industriali rigidi con una porzione “velcrabile†, ovvero accoppiabile ad una porzione di velcro, facilmente realizzabile. In accordo con il presente trovato, gli scopi sopra menzionati vengono raggiunti mediante un articolo per le pulizie domestiche o industriali comprendente almeno un tessuto a riccio caratterizzato dal fatto che almeno un filamento della catena di detto tessuto a riccio à ̈ costituito da un filamento di materiale termoplastico basso-fondente e/o da un filamento bi-componente comprendente due materiali con punto di fusione differente. Another object of the present invention is to produce rigid articles for household or industrial cleaning with a "speed" portion, that is to say that can be coupled to a portion of Velcro, which is easily manufactured. In accordance with the present invention, the aforementioned purposes are achieved by means of an article for domestic or industrial cleaning comprising at least one hedgehog fabric characterized in that at least one filament of the chain of said hedgehog fabric is constituted by a filament of material low-melting thermoplastic and / or a bi-component filament comprising two materials with different melting points.
Altro aspetto della presente invenzione à ̈ quello di provvedere ad un processo per la produzione di articolo per le pulizie domestiche o industriali comprendente le seguenti fasi: a. Tessere un tessuto a riccio comprendente almeno un filamento della catena costituito da un filamento di materiale termoplastico basso-fondente e/o da un filamento bicomponente comprendente due materiali con punto di fusione differente. Another aspect of the present invention is that of providing a process for the production of articles for domestic or industrial cleaning comprising the following steps: a. Weaving a looped fabric comprising at least one filament of the chain consisting of a filament of low-melting thermoplastic material and / or of a two-component filament comprising two materials with different melting points.
b. Fondere detto filamento di materiale termoplastico e/o almeno un componente del filamento bi-componente attraverso l’utilizzo di una fonte di calore. b. Melting said filament of thermoplastic material and / or at least one component of the bi-component filament through the use of a heat source.
c. Confezionare detto articolo per le pulizie. c. Pack said cleaning item.
Utilizzando un articolo secondo il presente trovato à ̈ possibile ottenere dei sistemi per le pulizie domestiche o industriali che svolgono al meglio le loro funzioni ovvero quelle di assorbire lo sporco, trattenere la polvere e le impurità delle superfici che si intende pulire, raggiungere con facilità tutti i punti compresi angoli, intercapedini e anfratti. Inoltre articoli secondo il presente trovato hanno il vantaggio di non usurarsi rapidamente e possono essere realizzati con costi contenuti. By using an article according to the present invention it is possible to obtain systems for domestic or industrial cleaning which perform their functions in the best possible way, i.e. those of absorbing dirt, retaining dust and impurities of the surfaces to be cleaned, reaching all of them easily. the points including corners, gaps and crevices. Furthermore, articles according to the present invention have the advantage that they do not wear out quickly and can be made with low costs.
Con il termine di articolo per le pulizie domestiche o industriali secondo il presente trovato, si intende uno strumento atto alla rimozione della sporcizia presente su superfici di qualsiasi materiale e dimensione e che svolge la sua funzione grazie allo sfregamento di una o più parti che lo compongono con la superficie da pulire. L’azione di pulizia può avvenire sia con l’ausilio di acqua e prodotti per la rimozione dello sporco da pavimenti, ad esempio saponi o detergenti, sia grazie alla semplice azione di rimozione dello sporco che viene trattenuto dalla struttura del supporto utilizzato. The term article for domestic or industrial cleaning according to the present invention means an instrument suitable for removing the dirt present on surfaces of any material and size and which performs its function thanks to the rubbing of one or more parts that compose it. with the surface to be cleaned. The cleaning action can take place both with the aid of water and products for the removal of dirt from floors, such as soaps or detergents, and thanks to the simple action of removing the dirt that is retained by the structure of the support used.
Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione di forme realizzative preferite, illustrate a titolo esemplificativo e non limitativo nelle allegate figure in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become evident from the description of preferred embodiments, illustrated by way of non-limiting example in the attached figures in which:
- la figura 1 mostra uno schema del meccanismo di tessitura a maglia con aghi di un telaio in catena tipo Raschel di una prima forma di realizzazione secondo la presente invenzione; - la figura 2 mostra uno schema del meccanismo di tessitura a maglia con aghi di un telaio in catena tipo Raschel di una seconda forma di realizzazione secondo la presente invenzione; Figure 1 shows a diagram of the knitting mechanism with needles of a Raschel-type chain loom of a first embodiment according to the present invention; Figure 2 shows a diagram of the knitting mechanism with needles of a Raschel-type chain loom of a second embodiment according to the present invention;
- la figura 3a mostra un filamento bi-componente del tipo ritorto spiralato; - figure 3a shows a two-component filament of the spiral twisted type;
- la figura 3b mostra un filamento bi-componente del tipo ritorto; Figure 3b shows a two-component filament of the twisted type;
- la figura 3c mostra un filamento bi-componente del tipo binato; Figure 3c shows a bi-component filament of the twin type;
- la figura 3d mostra un filamento bi componente del tipo testurizzato-interlacciato; - figure 3d shows a two-component filament of the textured-interlaced type;
- la figura 4 mostra uno schema semplificato del processo di tessitura di un tessuto a maglia in catena realizzato con un telaio raschel bifrontura speciale; - figure 4 shows a simplified scheme of the weaving process of a chain-knit fabric made with a special double-stitched raschel loom;
- la figura 5 mostra il particolare della fase di taglio di un velluto a doppia pezza realizzato con un telaio tradizionale per velluto; - figure 5 shows the detail of the cutting step of a double-piece velvet made with a traditional velvet loom;
- la figura 6a mostra un esempio di tessuto che compone una forma di realizzazione secondo la presente invenzione prima del trattamento termico; figure 6a shows an example of a fabric which composes an embodiment according to the present invention before the heat treatment;
- la figura 6b mostra un esempio di tessuto di figura 6a dopo il trattamento termico; figure 6b shows an example of fabric of figure 6a after the heat treatment;
- la figura 7 mostra un esempio di tessuto che compone una diversa forma di realizzazione secondo la presente invenzione. - figure 7 shows an example of fabric which makes up a different embodiment according to the present invention.
Come noto per la formazione di un tessuto tradizionale sono necessari due elementi fondamentali, e precisamente l’ordito, o catena, composto da fili affiancati e paralleli e le trame che si dispongono trasversalmente. As is known, two fundamental elements are required for the formation of a traditional fabric, namely the warp, or chain, made up of side by side and parallel threads and the wefts which are arranged transversely.
Con il termine di tessuto a riccio secondo la presente invenzione si intende un tessuto che presenta dei filamenti sporgenti a formare un ricciolo sia aperto che chiuso, il ricciolo può presentarsi su entrambi i lati del tessuto o su uno solo di essi in base alle caratteristiche del prodotto che si intende confezionare. The term curly fabric according to the present invention means a fabric that has protruding filaments to form an open or closed curl, the curl can appear on both sides of the fabric or on only one of them according to the characteristics of the fabric. product to be packaged.
I tessuti a riccio possono essere realizzati con telai del tipo a maglia in trama o in catena, ma anche con telai tradizionali per la tessitura di spugna o velluto. Curly fabrics can be made with weft or chain knit looms, but also with traditional looms for terry or velvet weaving.
Di seguito verranno descritti esempi realizzativi di articoli per le pulizie domestiche ed industriali secondo la presente invenzione confezionati con tessuti ottenuti con telai a maglia in trama ed in catena. Below will be described embodiments of articles for domestic and industrial cleaning according to the present invention made with fabrics obtained with weft and chain knitted looms.
Per gli scopi della presente invenzione, con il termine di tessuto del tipo a maglia, si intende un tessuto costituito da un solo elemento, trama o catena, che viene prodotto su telai e macchine la cui unità produttiva principale à ̈ un ago che permette intrecci curvilinei formati da maglie che si sviluppano in senso trasversale nei tessuti in trama, oppure da maglie che si sviluppano in senso verticale nei tessuti in catena. For the purposes of the present invention, the term knitted-type fabric means a fabric consisting of a single element, weft or chain, which is produced on looms and machines whose main production unit is a needle that allows weaving curvilinear formed by links that develop transversely in the weft fabrics, or by links that develop vertically in the chain fabrics.
Il tessuto a maglia in catena viene confezionato preferibilmente con telai tipo raschel, quindi con l’utilizzo di aghi a linguetta o a pistone, attraverso il quale à ̈ possibile ottenere svariate tipologie di tessuto come ad esempio la spugna, la rete, il rasato, il charmause ecc. The chain-knitted fabric is preferably packaged with raschel-type looms, therefore with the use of latch or piston needles, through which it is possible to obtain various types of fabric such as terry cloth, mesh, stockinette, the charmause etc.
Il tessuto a maglia in trama viene confezionato preferibilmente con telai spaziati tipo Karl Mayer RD6 oppure con altri telai tessili atti a produrre tessuti spaziati e velluti a doppia pezza. The weft knitted fabric is preferably manufactured with spaced looms such as Karl Mayer RD6 or with other textile looms suitable for producing spaced fabrics and double-piece velvets.
Con riferimento alle allegate figure, le legature che caratterizzano i diversi tipi di tessuto realizzati con telai a maglia in catena come indicato in figura 1, vengono realizzati grazie al simultaneo spostamento dei fili di ordito 20, 21, 22, 23 e degli aghi 101, montati su di una barra porta aghi 100, che compongono il telaio. With reference to the attached figures, the bindings that characterize the different types of fabric made with chain-knit looms as indicated in figure 1, are made thanks to the simultaneous displacement of the warp threads 20, 21, 22, 23 and of the needles 101, mounted on a needle holder bar 100, which make up the frame.
Il tessuto a maglia in trama viene confezionato con uno o più fili intercollegati che scorrono in direzione trasversale rispetto al tessuto che si forma grazie al lavoro simultaneo o in sequenza degli aghi utilizzati. Nel caso di macchine utilizzanti aghi in sequenza, il tessuto viene formato grazie al singolo movimento di aghi a linguetta montati su macchine sia circolari che piane. Per tessuti lavorati con aghi azionati simultaneamente, la maglia si forma con un unico movimento degli aghi o, in altri tipi di telaio, con il movimento del tessuto in formazione rispetto agli aghi che restano fissi. Anche in questo caso i macchinari possono essere piani o circolari. The weft knitted fabric is made with one or more interconnected threads that run in a transverse direction with respect to the fabric that is formed thanks to the simultaneous or sequential work of the needles used. In the case of machines using needles in sequence, the fabric is formed thanks to the single movement of tab needles mounted on both circular and flat machines. For fabrics worked with needles operated simultaneously, the stitch is formed with a single movement of the needles or, in other types of loom, with the movement of the fabric being formed with respect to the needles which remain fixed. Also in this case the machines can be flat or circular.
Le figure 4 e 5 mostrano uno schema 300 della tessitura di un tessuto a maglia in catena con un telaio raschel ed il tessuto prodotto 400 caratterizzato dalla presenza di due legature laterali 401 e 402 unite dai fili di trama che compongono il tessuto stesso. Il tessuto ottenuto con il procedimento di cui sopra, può essere utilizzato tal quale o essere tagliato in due porzioni uguali dando origine ad una striscia di tessuto che presenta una legatura e una serie di fili collegati alla legatura stessa. Il tessuto può essere tagliato in due porzioni già in fase di tessitura dando origine a due strisce di tessuto uguali. Figures 4 and 5 show a scheme 300 of the weaving of a chain-knit fabric with a raschel loom and the fabric produced 400 characterized by the presence of two lateral bindings 401 and 402 joined by the weft threads that make up the fabric itself. The fabric obtained with the above procedure can be used as it is or be cut into two equal portions giving rise to a strip of fabric that has a binding and a series of threads connected to the binding itself. The fabric can be cut into two portions already in the weaving phase, giving rise to two identical strips of fabric.
Di seguito vengono riportati alcuni esempi di legature per tessuti a maglia ottenuti con telaio Raschel: Here are some examples of bindings for knitted fabrics obtained with a Raschel loom:
GB1 –1-0-0 /3-4-4 // GB1- . D --- GB1 – D . GB1 â € “1-0-0 / 3-4-4 // GB1-. D --- GB1 - D.
GB2 – 0-1-1 / 1-0-0 // GB2- . C ---GB2 - C . GB2 - 0-1-1 / 1-0-0 // GB2-. C --- GB2 - C.
GB3 – 5-5-5 / 0-0-0 // GB3- B . ---GB3 – . B --- GB3 – B B GB3 â € “5-5-5 / 0-0-0 // GB3- B. --- GB3 â € “. B --- GB3 â € “B B
GB4 – 1-0-0 / 4-4-0// GB4- . A ---GB4 – A . GB4 - 1-0-0 / 4-4-0 // GB4-. A --- GB4 â € “A.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------GB1 – 1-0-0 / 3-4-4 // GB1 - . D --- GB1 – D . -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------- GB1 â € “1-0-0 / 3-4-4 // GB1 -. D --- GB1 - D.
GB2 – 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 - . C --- GB2 – C . GB2 - 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 -. C --- GB2 â € “C.
GB3 – 5-5-5 / 0-0-0 // GB3 – B . --- GB3 - . B --- GB3 - G H GB3 â € “5-5-5 / 0-0-0 // GB3 â €“ B. --- GB3 -. B --- GB3 - G H
GB4 – 3-24 / 6-6-0 // GB4 - . A --- GB4 – A . GB4 - 3-24 / 6-6-0 // GB4 -. A --- GB4 â € “A.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------GB1 - 1-0-0 / 5-6-6 // GB1 - . D --- GB1 – D . -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------- GB1 - 1-0-0 / 5-6-6 // GB1 -. D --- GB1 - D.
GB2 - 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 - . C --- GB2 – C . GB2 - 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 -. C --- GB2 â € “C.
GB3 – 5-5-5 / 0-0-0 // GB3 – B . --- GB3 - . B --- GB3 - G H GB3 â € “5-5-5 / 0-0-0 // GB3 â €“ B. --- GB3 -. B --- GB3 - G H
GB4 – 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 - . A --- GB4 – A . ( GB4 -1-0-0 / 4-4-0 // ) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------GB1 – 1-0-0 / 7-8-8 // GB1 - . D --- GB1 – D . GB4 - 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 -. A --- GB4 â € “A. (GB4 -1-0-0 / 4-4-0 //) --------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ GB1 - 1-0-0 / 7-8-8 // GB1 -. D --- GB1 - D.
GB2 – 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 - . C --- GB2 – C . GB2 - 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 -. C --- GB2 â € “C.
GB3 – 5-5-5 / 0-0-0 // GB3 – B . --- GB3 - . B --- GB3 – G H GB3 â € “5-5-5 / 0-0-0 // GB3 â €“ B. --- GB3 -. B --- GB3 â € “G H
GB4 - 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 - . A ---GB4 – A . ( GB4 -1-0-0 / 4-4-0 // ) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------GB1 – 1-0-0 / 9-10-10 // GB1 - . D --- GB1 – D . GB4 - 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 -. A --- GB4 â € “A. (GB4 -1-0-0 / 4-4-0 //) --------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------ GB1 - 1-0-0 / 9-10-10 // GB1 -. D --- GB1 - D.
GB2 – 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 - . C --- GB2 – C . GB2 - 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 -. C --- GB2 â € “C.
GB3 – 5-5-5 / 0-0-0 // GB3 – B . --- GB3 - . B --- GB3 G H GB3 â € “5-5-5 / 0-0-0 // GB3 â €“ B. --- GB3 -. B --- GB3 G H
GB4 – 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 - . A --- GB4 – A . ( GB4 – 1-0-0 / 4-4-0 // ) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------GB1 – 1-0-0 / 11-12-12 // GB1 - . D --- GB1 – D . GB4 - 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 -. A --- GB4 â € “A. (GB4 - 1-0-0 / 4-4-0 //) ------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------- GB1 â € “1-0-0 / 11-12-12 // GB1 -. D --- GB1 - D.
GB2 – 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 - . C --- GB2 – C . GB2 - 0-1-1 / 1-0-0 // GB2 -. C --- GB2 â € “C.
GB3 – 5-5-5 / 0-0-0 // GB3 – B . --- GB3 - . B --- GB3 G H GB3 â € “5-5-5 / 0-0-0 // GB3 â €“ B. --- GB3 -. B --- GB3 G H
GB4 – 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 - . A ---GB4 – A . ( GB4 – 1-0-0 / 4-4-0 // ) -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Esempi di legature per telai tessili tipo RD6 Karl Mayer: GB4 - 3-2-4 / 6-6-0 // GB4 -. A --- GB4 â € “A. (GB4 - 1-0-0 / 4-4-0 //) ------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------- Examples of bindings for textile looms type RD6 Karl Mayer:
Campione prodotto con telaio RD6 con cinque pettini in lavoro. Sample produced with RD6 frame with five combs in operation.
GB1 – 2-3-2-2 / 1-0-1-1 // GB1 – A pieno GB1 â € “2-3-2-2 / 1-0-1-1 // GB1 â €“ A full
GB2 – 0-1-1-1 / 2-1-1-1 // GB2 – B pieno GB2 - 0-1-1-1 / 2-1-1-1 // GB2 - B full
GB3 – 1-0-1-2 / 1-0-1-2 // GB3 – C pieno GB3 - 1-0-1-2 / 1-0-1-2 // GB3 - C full
GB5 – 1-1-0-1 / 1-1-2-1 // GB5 – E pieno GB5 - 1-1-0-1 / 1-1-2-1 // GB5 - It's full
GB6 – 1-1-2-3 / 2-2-1-0 // GB6 – F pieno GB6 - 1-1-2-3 / 2-2-1-0 // GB6 - F full
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------GB1 – 5-5-5-5 /0-0-0-0 // GB1 – A pieno -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------- GB1 â € “5-5-5-5 / 0-0-0-0 // GB1 â €“ At full
GB2 – 0-1-1-1 / 1-0-0-0 // GB2 – B pieno GB2 - 0-1-1-1 / 1-0-0-0 // GB2 - B full
GB3 – 0-1-0-1 / 1-0-1-0 // GB3 – C pieno GB3 - 0-1-0-1 / 1-0-1-0 // GB3 - C full
GB4 – 0-1-0-1 / 1-0-1-0 // GB4 – D pieno GB4 - 0-1-0-1 / 1-0-1-0 // GB4 - D full
GB5 – 0-0-0-1 / 1-1-1-0 // GB5 – E pieno GB5 - 0-0-0-1 / 1-1-1-0 // GB5 - It's full
GB6 – 0-0-5-5 / 5-5-0-0 // GB6 – F pieno GB6 â € “0-0-5-5 / 5-5-0-0 // GB6 â €“ F full
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Con riferimento alla tabella precedente con GB1 , GB2 , GB3 , GB4 , GB5 , GB6 , si intendono i pettini dove sono montate le passette di guida in cui vengono fatti passare i fili . Le lettere A , B , C , D , E , F , G , H ,indicano il tipo di filo passante nelle asole delle varie passette di guida . Il simbolo . indica la mancanza di filo nella rispettiva asola della passetta di guida e quindi il tipo di infilaggio del pettine . I numeri 0 , 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , in sequenza dopo il simbolo GB 1 ecc. indicano gli spostamenti dei pettini trasversalmente tramite catena glider o dischi sagomati per la creazione delle legature dei tessuti. -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------- With reference to the previous table with GB1, GB2, GB3, GB4, GB5, GB6, we mean the combs where the guide passages are mounted in which the wires are passed. The letters A, B, C, D, E, F, G, H indicate the type of wire passing through the slots of the various guide holes. The symbol . indicates the lack of thread in the respective slot of the guide thread and therefore the type of insertion of the comb. The numbers 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, in sequence after the symbol GB 1 etc. they indicate the movements of the combs transversely by means of a chain glider or shaped discs for the creation of the fabric ligatures.
La figura 1 mostra uno schema di tessitura 100 con telaio a maglia in catena per la realizzazione di una prima forma di realizzazione di un articolo per le pulizie secondo la presente invenzione. Figure 1 shows a weaving scheme 100 with a chain-link loom for the production of a first embodiment of an article for cleaning according to the present invention.
Lo schema illustra la produzione di un tessuto monoriccio con supporto rigido ove i pettini immaglianti 10, 11, 12, 13 vengono infilati rispettivamente con i filati 20, 21, 22, 23, in particolare il pettine 10 viene infilato con un filato di materiale termoplastico basso-fondente o con un filato bi-componente comprendente due materiali con punto di fusione differente. Con il termine di materiale termoplastico basso-fondente secondo la presente invenzione si intende un materiale con un punto di fusione compreso tra 130 e 180 °C scelto nel gruppo costituito da: fibre poliammidiche , fibre viniliche , fibre poliestere , fibre derivanti da olefine , fibre di poliuretano e fibre di idrocarburi fluorurati. The diagram illustrates the production of a single-ply fabric with a rigid support where the imaginative reeds 10, 11, 12, 13 are threaded with the yarns 20, 21, 22, 23 respectively, in particular the reed 10 is threaded with a yarn of thermoplastic material low-melting or with a two-component yarn comprising two materials with different melting points. The term low-melting thermoplastic material according to the present invention means a material with a melting point between 130 and 180 ° C selected from the group consisting of: polyamide fibers, vinyl fibers, polyester fibers, fibers deriving from olefins, fibers of polyurethane and fluorinated hydrocarbon fibers.
Con il termine di filato bi-componente secondo la presente invenzione si intende un filamento costituito da due filati di materiali differenti in cui almeno uno dei due filati à ̈ di materiale termoplastico scelto nel gruppo costituito da fibre poliammidiche , fibre viniliche , fibre poliestere , fibre derivanti da olefine , fibre di poliuretano e fibre di idrocarburi fluorurati La rigidità del tessuto si ottiene attraverso un trattamento termico in cui il materiale termoplastico con punto di fusione più basso viene riscaldato fino al rammollimento dello stesso ed in seguito raffreddato, in questo modo si ottiene un irrigidimento della struttura di base pur mantenendo le caratteristiche peculiari del tessuto a riccio tradizionale. The term bi-component yarn according to the present invention means a filament consisting of two yarns of different materials in which at least one of the two yarns is of thermoplastic material chosen from the group consisting of polyamide fibers, vinyl fibers, polyester fibers, deriving from olefins, polyurethane fibers and fluorinated hydrocarbon fibers The stiffness of the fabric is obtained through a heat treatment in which the thermoplastic material with a lower melting point is heated until it softens and then cooled, in this way it is obtained a stiffening of the basic structure while maintaining the peculiar characteristics of the traditional curly fabric.
Con un tessuto realizzato secondo quanto descritto à ̈ possibile confezionare un articolo per le pulizie rigido e stabile, che non necessita di supporti rigidi aggiuntivi ed esterni, che al contempo mantiene le caratteristiche di un articolo tradizionale. With a fabric made as described, it is possible to package a rigid and stable cleaning item, which does not require additional and external rigid supports, which at the same time maintains the characteristics of a traditional item.
Le figure 3a, 3b e 3c 3d illustrano alcuni esempi di filati bi componenti secondo la presente invenzione, in particolare la figura 3a illustra un filato 600 del tipo ritorto spiralato in cui due filati 601 e 603 costituiti da un medesimo materiale termoplastico o da uno termoplastico ed uno no sono avvolti su un filamento 602 costituito da un materiale a temperatura di fusione più alta . La figura 3b illustra un filato 700 del tipo ritorto in cui due filamenti 701 e702 di materiale differente vengono ritorti a formare un solo filato. La figura 3c illustra un filato binato 800 ottenuto dall’accoppiamento di due filamenti 801 e 802 di due materiali differenti. La figura 3d illustra un filato testurizzato e / o interlacciato 900 ottenuto dall’accoppiamento di due filamenti 901 e 902 di due materiali di diversa temperatura di fusione. Figures 3a, 3b and 3c 3d illustrate some examples of bi-component yarns according to the present invention, in particular figure 3a illustrates a yarn 600 of the twisted spiral type in which two yarns 601 and 603 constituted by the same thermoplastic material or by a thermoplastic one and one are not wound on a filament 602 made of a material with a higher melting temperature. Figure 3b illustrates a yarn 700 of the twisted type in which two filaments 701 and 702 of different material are twisted to form a single yarn. Figure 3c illustrates a twined yarn 800 obtained by coupling two filaments 801 and 802 of two different materials. Figure 3d illustrates a textured and / or interlaced yarn 900 obtained by coupling two filaments 901 and 902 of two materials with different melting temperatures.
La figura 2 mostra uno schema di tessitura 200 con telaio a maglia in catena per la realizzazione di una seconda forma di realizzazione di un articolo per le pulizie secondo la presente invenzione. Figure 2 shows a weaving scheme 200 with a chain-link loom for making a second embodiment of an article for cleaning according to the present invention.
Lo schema illustra la produzione di un tessuto di tipo velcrabile, ovvero un tessuto in grado di accoppiarsi con un supporto tipo velcro omologo maschio. In questo caso il tessuto si ottiene dalla lavorazione simultanea di quattro pettini 30, 31, 32 e 33 che, attraverso una lavorazione a maglia rettilinea permettono di ottenere un tessuto a riccio. Nello specifico il pettine 31 Ã ̈ infilato con un filo 41 del tipo ritorto, binato , spiralato o testurizzato e/o interlacciato come precedentemente descritto mentre il pettine 30 viene infilato con un filamento 40 di un materiale scelto tra fibre poliammidiche , fibre viniliche , fibre poliestere , fibre derivanti da olefine , fibre di poliuretano e fibre di idrocarburi fluorurati, che producono la porzione a riccio del tessuto ovvero la porzione che rende il tessuto velcrabile. The diagram illustrates the production of a velcro type fabric, that is a fabric capable of coupling with a male homologous velcro type support. In this case the fabric is obtained by the simultaneous processing of four combs 30, 31, 32 and 33 which, through a straight knitting process, allow to obtain a curly fabric. Specifically, the comb 31 is threaded with a thread 41 of the twisted, double, spiraled or textured and / or interlaced type as previously described, while the comb 30 is threaded with a filament 40 of a material chosen from polyamide fibers, vinyl fibers, fibers. polyester, fibers deriving from olefins, polyurethane fibers and fluorinated hydrocarbon fibers, which produce the looped portion of the fabric or the portion that makes the fabric velcroable.
Il tessuto che si forma da questo tipo di lavorazione, che presenta ricci su un solo lato del tessuto (posteriore), viene passato in continuo sul telaio in una coppia di spazzole a spilli metallici che alzano i filamenti 43 infilati nel pettine 33, così da formare dei ricci che andranno a comporre la porzione pulente dell’articolo per le pulizie realizzato secondo la presente forma di realizzazione dell’invenzione. The fabric that is formed by this type of processing, which has curls on only one side of the fabric (rear), is passed continuously on the loom in a pair of metal pin brushes that raise the filaments 43 inserted in the comb 33, so to form curls which will make up the cleaning portion of the cleaning article made according to the present embodiment of the invention.
La figura 6a illustra un tessuto doppio riccio 500 ottenuto come sopra descritto, in particolare il tessuto si compone di un riccio 71 a formare la porzione velcrabile e da un riccio 70 che andrà a formare la porzione pulente dell’articolo per le pulizie così confezionato. Figure 6a illustrates a double loop fabric 500 obtained as described above, in particular the fabric consists of a loop 71 to form the velcro portion and a loop 70 which will form the cleaning portion of the cleaning article as well packaged.
Al fine di ottenere una rigidità elevata il tessuto realizzato come precedentemente descritto viene sottoposto ad un trattamento termico in cui il materiale termoplastico con punto di fusione più basso del filamento bi-componente 41 viene riscaldato fino al rammollimento dello stesso ed in seguito raffreddato ottenendo una struttura interna rigida e consistente che permetta un rapida adesione alla porzione omologa di velcro. In order to obtain a high stiffness, the fabric made as previously described is subjected to a heat treatment in which the thermoplastic material with a lower melting point than the bi-component filament 41 is heated until it softens and then cooled to obtain a structure rigid and consistent interior that allows rapid adhesion to the homologous portion of velcro.
La figura 6b illustra il tessuto 500 di figura 6a dopo trattamento termico, in questo caso si può notare come la legatura 80 realizzata con un filamento bi-componente costituito da due fili di materiale differente 81 e 82 (fig.6a) venga rafforzata grazie alla fusione del filo 82, che compone il filamento bi componente, realizzato con un materiale con punto di fusione minore rispetto al punto di fusione del materiale di cui si compone il filo 81. Figure 6b illustrates the fabric 500 of Figure 6a after heat treatment, in this case it can be seen how the binding 80 made with a bi-component filament consisting of two threads of different material 81 and 82 (Figure 6a) is strengthened thanks to the fusion of the wire 82, which makes up the two-component filament, made with a material with a lower melting point than the melting point of the material of which the wire 81 is composed.
Una terza forma di realizzazione della presente invenzione, non illustrata nelle unite figure, si compone di un tessuto abrasivo, ovvero un tessuto realizzato con un telaio indemagliabile tipo Karl Mayer secondo quanto descritto per la seconda forma realizzativa, in cui il riccio che costituisce la porzione pulente dell’articolo per le pulizie à ̈ costituito da un monofilo e/o da un multifilamento con bave molto grosse di titolo maggiore di 10 denari bava di un materiale scelto tra fibre poliammidiche , fibre viniliche , fibre poliestere , fibre derivanti da olefine , fibre di poliuretano e fibre di idrocarburi fluorurati. Il riccio così costituito si presenta rigido e robusto, in grado di svolgere una funzione abrasiva. A third embodiment of the present invention, not illustrated in the accompanying figures, consists of an abrasive fabric, that is a fabric made with a Karl Mayer-type warp-knit loom as described for the second embodiment, in which the loop constituting the portion cleaning item cleaner consists of a monofilament and / or a multifilament with very coarse burrs with a fineness greater than 10 denier burr of a material chosen from polyamide fibers, vinyl fibers, polyester fibers, fibers deriving from olefins, polyurethane fibers and fluorinated hydrocarbon fibers. The hedgehog thus formed is rigid and robust, capable of carrying out an abrasive function.
Il trattamento termico a cui viene sottoposto anche questo tipo di tessuto, lo rende rigido ed impedisce ai ricci di sfilarsi rendendo il tessuto indemagliabile ed adatto alla confezione di articoli per le pulizie con funzione abrasiva. The heat treatment to which this type of fabric is also subjected, makes it rigid and prevents the curls from slipping, making the fabric warp-knit and suitable for the packaging of cleaning items with an abrasive function.
In una quarta forma di realizzazione l’articolo per le pulizie secondo la presente invenzione à ̈ costituito da un tessuto monoriccio con riccio aperto ovvero, come illustrato in figura 7, con il riccio costituito da un singolo filamento 91 ancorato alla legatura 90. Questo tipo di tessuto si realizza attraverso l’utilizzo di telai tessili spaziati tipo Karl Mayer RD6 o con altri telai tessili atti a produrre tessuti spaziati o velluti a doppia pezza che formano un tessuto a doppia frontura che viene successivamente tagliato per ottenere il prodotto desiderato.. In a fourth embodiment the article for cleaning according to the present invention is constituted by a single-ply fabric with an open loop or, as illustrated in Figure 7, with the loop constituted by a single filament 91 anchored to the binding 90. This type of fabric is made through the use of spaced textile looms such as Karl Mayer RD6 or with other textile looms designed to produce spaced fabrics or double-piece velvets that form a double-bed fabric which is subsequently cut to obtain the desired product. .
La figura 4 mostra uno schema di tessitura 300 con telaio a maglia in catena per la realizzazione di un tessuto che compone l’articolo per le pulizie secondo detta quarta forma di realizzazione. Figure 4 shows a weaving scheme 300 with a chain-knit loom for making a fabric that makes up the cleaning item according to said fourth embodiment.
Lo schema illustra una parte dei pettini immaglianti utilizzati nella produzione del tessuto, ed in particolare il pettine 50 infilato con un filamento 53 di materiale termoplastico o bicomponente costituito da due materiali con punto di fusione differente , che andrà a formare la legatura di base del tessuto. Il pettine 51 viene infilato con un filamento 52 di materiale adatto a comporre il ricciolo e quindi la porzione pulente dell’articolo per le pulizie. The diagram illustrates a part of the imaginative combs used in the production of the fabric, and in particular the comb 50 inserted with a filament 53 of thermoplastic or bicomponent material consisting of two materials with different melting points, which will form the basic binding of the fabric. . The comb 51 is threaded with a filament 52 of material suitable for composing the curl and therefore the cleaning portion of the cleaning article.
Il tessuto realizzato, illustrato in figura 5, presenta due legature differenti 401 e 402 costituite rispettivamente dai filamenti 64 , 65 e 66 , 67 di materiale termoplastico o bi-componente costituito da due materiali con punto di fusione differente e da due filamenti 60 e 63 che costituiscono la trama del tessuto stesso. La parte pulente del tessuto sarà costituita dai filamenti 61 e 62 . The fabric produced, illustrated in figure 5, has two different ligatures 401 and 402 consisting respectively of filaments 64, 65 and 66, 67 of thermoplastic or bi-component material consisting of two materials with different melting points and two filaments 60 and 63 which constitute the weft of the fabric itself. The cleaning part of the fabric will be made up of filaments 61 and 62.
Il tessuto 400 così ottenuto viene sottoposto ad un trattamento termico al fine di fondere il filamento costituito dal materiale termoplastico o dal materiale bi-componente così da rendere rigida la legatura e l’intero tessuto. The fabric 400 thus obtained is subjected to a heat treatment in order to melt the filament made up of the thermoplastic material or of the bi-component material so as to make the binding and the entire fabric rigid.
Il tessuto 400 viene infine tagliato, come illustrato in figura 5, grazie all’utilizzo di una lama 1000, per ottenere due tessuti monoriccio con riccio aperto come precedentemente indicato. Tutti gli articoli per le pulizie domestiche o industriali prodotti secondo la presente invenzione, possono essere confezionati con tessuto a riccio tagliato o riccio chiuso. The fabric 400 is finally cut, as illustrated in figure 5, thanks to the use of a blade 1000, to obtain two single-ply fabrics with an open loop as previously indicated. All the articles for domestic or industrial cleaning produced according to the present invention can be manufactured with a cut or closed loop fabric.
I materiali utilizzati, singolarmente o in abbinamento, nella produzione del tessuto secondo la presente invenzione indicati con la sigla internazionale secondo la norma DIN 60.001, sono i seguenti: The materials used, individually or in combination, in the production of the fabric according to the present invention indicated with the international abbreviation according to DIN 60.001, are the following:
- filati in fibre naturali, CO/CO organico, KL, LI, HA, JU, RA, SI, AB, CC, Bamboo, Fibra di legno, Fibra ricavata da soia, Fibra di mais; - yarns in natural fibers, organic CO / CO, KL, LI, HA, JU, RA, SI, AB, CC, Bamboo, Wood fiber, Fiber obtained from soy, Corn fiber;
- filati in fibre animali, WO, Wv, WL, WG, WU, WK, WN, WA, WM, WS, WY, HR, HS, HZ, SE, ST; - yarns in animal fibers, WO, Wv, WL, WG, WU, WK, WN, WA, WM, WS, WY, HR, HS, HZ, SE, ST;
- filati in fibra chimiche derivate da polimeri naturali, CV, CMD, CLY, CUP, CA, CTA, PES, PE, PP, PVAL; - chemical fiber yarns derived from natural polymers, CV, CMD, CLY, CUP, CA, CTA, PES, PE, PP, PVAL;
- filati in fibra chimiche derivate da polimeri sintetici, EL, ED, PTFE, PAN, MAC, PA, AR, CLF, PES, PE, PP, PVAL; - chemical fiber yarns derived from synthetic polymers, EL, ED, PTFE, PAN, MAC, PA, AR, CLF, PES, PE, PP, PVAL;
- filati derivati da sostanze inorganiche, GF, CF, MTF; - yarns derived from inorganic substances, GF, CF, MTF;
- filati antibatterici e/o battericidi; - antibacterial and / or bactericidal yarns;
- filati in fibre chimiche derivate da polimeri sintetici estrusi simultaneamente con fibre bi componenti, affiancate, con anima e guaina o con fibrille in matrice (es. poliammide e poliestere). - chemical fiber yarns derived from synthetic polymers extruded simultaneously with bi-component fibers, side by side, with core and sheath or with matrix fibrils (eg polyamide and polyester).
Con i tessuti ottenuti secondo il procedimento descritto nel presente testo à ̈ possibile realizzare articoli per le pulizie domestiche o industriali quali mop, frange, frange asciutte, piastre, scope, scopettoni che presentano una porzione rigida e stabile, così da poter essere montati facilmente sui supporti esterni utilizzati per effettuare le operazioni di pulizia. With the fabrics obtained according to the procedure described in this text, it is possible to make articles for domestic or industrial cleaning such as mops, fringes, dry fringes, plates, brooms, brooms that have a rigid and stable portion, so that they can be easily assembled on the external supports used for cleaning.
Inoltre gli articoli per le pulizie realizzati con tessuti ottenuti come descritto, risultano essere più robusti ed efficaci, meno soggetti all’usura e quindi economicamente più vantaggiosi. Altro aspetto della presente invenzione à ̈ quello di provvedere ad un processo per la produzione di articolo per le pulizie domestiche o industriali al fine di ottenere un articolo come descritto nel presente testo. Furthermore, the cleaning items made with fabrics obtained as described are more robust and effective, less subject to wear and therefore more economically advantageous. Another aspect of the present invention is that of providing a process for the production of an article for domestic or industrial cleaning in order to obtain an article as described in the present text.
Il processo per la produzione di articoli per le pulizie secondo la presente invenzione si compone di tre fasi: The process for the production of cleaning articles according to the present invention consists of three phases:
a. Tessere un tessuto a riccio comprendente almeno un filamento della catena costituito da un filamento di materiale termoplastico basso-fondente e/o da un filamento bicomponente comprendente due materiali con punto di fusione differente. to. Weaving a looped fabric comprising at least one filament of the chain consisting of a filament of low-melting thermoplastic material and / or of a two-component filament comprising two materials with different melting points.
b. Fondere detto filamento di materiale termoplastico e/o almeno un componente del filamento bi-componente attraverso l’utilizzo di una fonte di calore. b. Melting said filament of thermoplastic material and / or at least one component of the bi-component filament through the use of a heat source.
c. Confezionare detto articolo per le pulizie. c. Pack said cleaning item.
La fase di tessitura avviene mediante l’utilizzo di telai a maglia in trama o catena, ma anche con telai tradizionali ovvero telai per spugna o velluto. The weaving phase takes place through the use of weft or chain knitted looms, but also with traditional looms or looms for sponge or velvet.
Il tessuto viene realizzato secondo quanto descritto precedentemente, così da formare tessuti a monoriccio o doppio riccio con riccio sia aperto che chiuso. The fabric is made as described above, so as to form single-ply or double-ply fabrics with both open and closed curls.
La fase di fusione del filamento termoplastico e/o di almeno uno dei componenti del filamento bi-componente avviene grazie all’utilizzo di una fonte di calore direzionata sul tessuto da trattare. In particolare la fonte di calore può essere una fonte di calore secco, come ad esempio stufe elettriche, o calore umido utilizzando getti di vapore, ma anche lampade a raggi infrarossi o altri sistemi in grado di raggiungere le temperature necessarie ad ottenere la fusione del materiale. The fusion phase of the thermoplastic filament and / or of at least one of the components of the bi-component filament takes place thanks to the use of a heat source directed on the fabric to be treated. In particular, the heat source can be a source of dry heat, such as electric stoves, or moist heat using steam jets, but also infrared lamps or other systems capable of reaching the temperatures necessary to obtain the melting of the material. .
La fase di fusione avviene ad una temperatura compresa tra i 120 e i 180 °C così da garantire una completa fusione del materiale termoplastico basso fondente senza alterare le caratteristiche degli altri materiali che costituiscono il tessuto. A seguito della fase di fusione il tessuto viene raffreddato al fine di permettere la solidificazione del materiale termoplastico basso fondente ottenendo in tal modo un tessuto rigido e resistente. The melting phase takes place at a temperature between 120 and 180 ° C so as to guarantee a complete melting of the low melting thermoplastic material without altering the characteristics of the other materials that make up the fabric. Following the fusion phase, the fabric is cooled in order to allow the solidification of the low melting thermoplastic material, thus obtaining a rigid and resistant fabric.
Dopo il raffreddamento e l’indurimento del tessuto si procede alla fase di confezionatura dell’articolo per le pulizie utilizzando le tradizionali tecniche di assemblaggio e confezionatura di articoli per le pulizie domestiche ed industriali. After the fabric has cooled and hardened, the cleaning item is packaged using the traditional assembly and packaging techniques for household and industrial cleaning items.
Con un processo per la produzione di articoli per le pulizie domestiche ed industriali secondo la presente invenzione si ottengono articoli rigidi e resistenti all’usura senza l’utilizzo di sostanze indurenti come colle o resine da applicare agli articoli per renderli idonei all’utilizzo. Gli articoli così confezionati possono altresì essere lavati anche ad alte temperature senza il rischio che si perdano le caratteristiche di rigidità della struttura e senza il distacco di sostanze nocive e dannose per l’ambiente che si rendono necessarie per irrigidire i sistemi tradizionali. Sulla base della descrizione data, altre caratteristiche, modifiche o miglioramenti sono possibili ed evidenti al tecnico medio. Tali caratteristiche, modifiche e miglioramenti sono perciò da considerarsi parte della presente invenzione. In pratica, i materiali impiegati nonché le dimensioni e le forme contingenti, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. With a process for the production of articles for domestic and industrial cleaning according to the present invention, rigid and wear-resistant articles are obtained without the use of hardening substances such as glues or resins to be applied to the articles to make them suitable for use. use. The articles thus packaged can also be washed even at high temperatures without the risk of losing the rigid characteristics of the structure and without the detachment of harmful and harmful substances for the environment that are necessary to stiffen traditional systems. Based on the description given, other features, modifications or improvements are possible and obvious to the average person. Such features, modifications and improvements are therefore to be considered part of the present invention. In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.
Claims (11)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000031A ITBG20110031A1 (en) | 2011-07-14 | 2011-07-14 | ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKAGED IN FABRIC WITH RICCIO INCLUDING A FILAMENT OF THERMOPLASTIC MATERIAL AND PROCESS FOR MANUFACTURE OF THE SAME. |
| PCT/EP2012/063615 WO2013007761A2 (en) | 2011-07-14 | 2012-07-11 | Article suitable for household or industrial cleaning made of pile looped fabric comprising a yarn of thermoplastic material and process for the manufacture thereof |
| EP12741270.8A EP2732087A2 (en) | 2011-07-14 | 2012-07-11 | Article suitable for household or industrial cleaning made of pile looped fabric comprising a yarn of thermoplastic material and process for the manufacture thereof |
| US14/232,634 US20140237747A1 (en) | 2011-07-14 | 2012-07-11 | Article suitable for household or industrial cleaning made of pile looped fabric comprising a yarn of thermoplastic material and process for the manufacture thereof |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000031A ITBG20110031A1 (en) | 2011-07-14 | 2011-07-14 | ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKAGED IN FABRIC WITH RICCIO INCLUDING A FILAMENT OF THERMOPLASTIC MATERIAL AND PROCESS FOR MANUFACTURE OF THE SAME. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ITBG20110031A1 true ITBG20110031A1 (en) | 2013-01-15 |
Family
ID=44543589
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT000031A ITBG20110031A1 (en) | 2011-07-14 | 2011-07-14 | ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKAGED IN FABRIC WITH RICCIO INCLUDING A FILAMENT OF THERMOPLASTIC MATERIAL AND PROCESS FOR MANUFACTURE OF THE SAME. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20140237747A1 (en) |
| EP (1) | EP2732087A2 (en) |
| IT (1) | ITBG20110031A1 (en) |
| WO (1) | WO2013007761A2 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103541144A (en) * | 2013-10-17 | 2014-01-29 | 上海唯乐纺织品有限公司 | Warp knitting and producing method for elastic double-side short plush fabric |
| CN103521467A (en) * | 2013-10-18 | 2014-01-22 | 徐云友 | Cleaning ball, method for manufacturing cleaning ball and device for manufacturing cleaning ball |
| BE1021961B1 (en) * | 2014-06-23 | 2016-01-29 | Depoortere Freres S.A. | VELVET FABRIC AND METHOD FOR MANUFACTURING A VELVET FABRIC |
| JP6504953B2 (en) * | 2015-07-23 | 2019-04-24 | Ｋｂセーレン株式会社 | Pile knitted fabric, method of manufacturing the same and cleaning tool or cleaning tool using the same |
| US10753017B2 (en) * | 2015-08-04 | 2020-08-25 | Siny Corp. | Insulating fabric and method for making the same |
| JP6557625B2 (en) * | 2016-03-23 | 2019-08-07 | 東芝メモリ株式会社 | Substrate production method and substrate production system |
| EP3469125A4 (en) * | 2016-06-10 | 2020-08-19 | Duke University | Warp knit fabric for textile and medical applications and methods of manufacturing the same |
| KR101910947B1 (en) | 2017-05-17 | 2018-10-24 | (주)파텍스 | Knitted fabric filler for thermal insulation with improved pile loss, manufacturing method thereof and use threrof |
| EP3567715A1 (en) | 2018-05-09 | 2019-11-13 | Indar Electric S.L. | Rotating electrical machine |
| CN109778417B (en) * | 2019-02-28 | 2021-10-26 | 海安启弘纺织科技有限公司 | Preparation method of functional cotton-like antistatic water-absorbing warp-knitted velvet fabric and product thereof |
| CN110438649A (en) * | 2019-07-24 | 2019-11-12 | 深圳市柏丁达智能清洁有限公司 | A kind of production method for the integrated rag applying to intelligent cleaning equipment |
| CN113403743A (en) * | 2021-06-16 | 2021-09-17 | 安徽滤源环保科技有限公司 | Novel high-flux plush filter cloth for sewage treatment in non-carding process |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8119604U1 (en) * | 1981-07-04 | 1981-09-24 | Johs. Girmes & Co. AG, 4155 Grefrath | COVER OF POLE FABRIC FOR THE CARRIER BODY OF PAINT ROLLS |
| DE3821857A1 (en) * | 1988-06-29 | 1990-01-04 | Hans Raab | METHOD FOR PRODUCING A PLUSH-LIKE CLEANING TOWEL AND CLEANING TOWEL PRODUCED BY THE PROCESS OR PRODUCED CLEANING GLOVE |
| US4910062A (en) * | 1988-02-23 | 1990-03-20 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Sheet material used to form portions of fasteners |
| DE19839505A1 (en) * | 1998-08-28 | 2000-03-02 | Maass Ruth | Cleaning cloth is a knitted fabric with woven zones giving a cleaning surface with projecting microfiber loops or piles produced inexpensively in an automated production line |
| EP1496144A1 (en) * | 2002-04-12 | 2005-01-12 | N.I.Teijin Shoji Co.,Ltd. | Pile cloth for cleaning |
| WO2009005457A1 (en) * | 2007-06-29 | 2009-01-08 | Duroturf International Ab | Cleaning cloth |
| US20100183836A1 (en) * | 2007-06-28 | 2010-07-22 | Texoplast Ltd. | Composite fabric product and production process therefor |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6739161B2 (en) * | 2001-09-27 | 2004-05-25 | Tsuchiya Tsco Co., Ltd. | Cleaning material and sealing material for microscopic particles |
-
2011
- 2011-07-14 IT IT000031A patent/ITBG20110031A1/en unknown
-
2012
- 2012-07-11 US US14/232,634 patent/US20140237747A1/en not_active Abandoned
- 2012-07-11 EP EP12741270.8A patent/EP2732087A2/en not_active Ceased
- 2012-07-11 WO PCT/EP2012/063615 patent/WO2013007761A2/en active Application Filing
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8119604U1 (en) * | 1981-07-04 | 1981-09-24 | Johs. Girmes & Co. AG, 4155 Grefrath | COVER OF POLE FABRIC FOR THE CARRIER BODY OF PAINT ROLLS |
| US4910062A (en) * | 1988-02-23 | 1990-03-20 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Sheet material used to form portions of fasteners |
| DE3821857A1 (en) * | 1988-06-29 | 1990-01-04 | Hans Raab | METHOD FOR PRODUCING A PLUSH-LIKE CLEANING TOWEL AND CLEANING TOWEL PRODUCED BY THE PROCESS OR PRODUCED CLEANING GLOVE |
| DE19839505A1 (en) * | 1998-08-28 | 2000-03-02 | Maass Ruth | Cleaning cloth is a knitted fabric with woven zones giving a cleaning surface with projecting microfiber loops or piles produced inexpensively in an automated production line |
| EP1496144A1 (en) * | 2002-04-12 | 2005-01-12 | N.I.Teijin Shoji Co.,Ltd. | Pile cloth for cleaning |
| US20100183836A1 (en) * | 2007-06-28 | 2010-07-22 | Texoplast Ltd. | Composite fabric product and production process therefor |
| WO2009005457A1 (en) * | 2007-06-29 | 2009-01-08 | Duroturf International Ab | Cleaning cloth |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2732087A2 (en) | 2014-05-21 |
| US20140237747A1 (en) | 2014-08-28 |
| WO2013007761A2 (en) | 2013-01-17 |
| WO2013007761A3 (en) | 2013-03-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ITBG20110031A1 (en) | ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKAGED IN FABRIC WITH RICCIO INCLUDING A FILAMENT OF THERMOPLASTIC MATERIAL AND PROCESS FOR MANUFACTURE OF THE SAME. | |
| PT1400616E (en) | Woven sheeting with spun yarns and synthetic filament yarns | |
| PT2175764E (en) | Cleaning cloth | |
| ITBG20100007U1 (en) | ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING MADE OF KNITTED FABRIC | |
| CN103061027A (en) | Bamboo charcoal fiber mesh fabric | |
| JP6128720B1 (en) | Batting sheet | |
| JP2018202184A (en) | Sheet-like touch-and-close fastener element and cleaning system comprising such sheet-like touch-and-close fastener element | |
| US20070261189A1 (en) | Cleaning Cloth Comprising Staple Fiber Loops | |
| JP6576867B2 (en) | Warp knitted fabric and clothing | |
| IT201800002015U1 (en) | ARTICLE FOR DOMESTIC OR INDUSTRIAL CLEANING PACKED IN BRAID TYPE YARN | |
| KR100957842B1 (en) | The manufacturing process of fabric for dusters with fancy yarn | |
| TWI291865B (en) | ||
| JP6017814B2 (en) | Pile fabric | |
| US20190274513A1 (en) | Cleaning pad | |
| KR20150124767A (en) | Body cleaning towel manufacturing method | |
| CN207996188U (en) | One kind becomes mildewed cleaning cloth | |
| JP6074632B1 (en) | Filling sheet and manufacturing method thereof | |
| JP2011063901A (en) | Wiping material | |
| JP3189524U (en) | Dishwashing utensils | |
| ITMI960729A1 (en) | CONTINUOUS CHAIN KNIT FABRIC FOR CLEANING SURFACES | |
| JP5504447B2 (en) | How to knit cloth for wipes | |
| IT201900005680A1 (en) | BIO-CERAMIC FUR FABRIC AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING | |
| WO2016073599A1 (en) | Woven fabrics and method of manufacture | |
| BR132014031563E2 (en) | PROCESS OF IMPROVING THE FRACTURE TISSUE STRUCTURE. | |
| CS255164B1 (en) | Warp knit fabric with effect patterns |