ITAR20100031A1

ITAR20100031A1 - FOLDING DEVICE FOR A METALLIC WIRE, PARTICULARLY FOR THE REALIZATION OF SILVERWARE, JEWELERY AND PRE-DEFINED JEWELERY

Info

Publication number: ITAR20100031A1
Application number: IT000031A
Authority: IT
Inventors: Luciano Donati
Original assignee: Zone Creative S R L
Priority date: 2010-11-26
Filing date: 2010-11-26
Publication date: 2012-05-27

Description

DISPOSITIVO DI PIEGAMENTO DI UN FILO METALLICO, PARTICOLARMENTE PER LA REALIZZAZIONE DI ARTICOLI DI ARGENTERIA, OREFICERIA E GIOIELLERIA DI FORMA DEVICE FOR FOLDING A METAL WIRE, ESPECIALLY FOR THE REALIZATION OF SILVER, JEWELERY AND SHAPED JEWELERY ITEMS

PRESTABILITA PRESTABILITY

Il presente trovato si riferisce a dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita. The present invention relates to a metal wire bending device, particularly for making silverware, gold and jewelery articles of a predetermined shape.

Al giorno d'oggi è possibile la creazione di monili a spirale, ovverosia con un disegno di base predeterminato (a forma di cerchio, di quadrato, ovale, floreale, eco.) che si ripete identicamente e continuativamente a mano, mediante l'uso di pinze, piegatori e saldature o mediante l'avvolgimento di un filo metallico attorno ad una spina sagomata, della stessa forma del disegno di base da realizzare. Nowadays it is possible to create spiral jewelry, that is with a predetermined basic design (in the shape of a circle, square, oval, floral, etc.) which is repeated identically and continuously by hand, through the use of of pliers, crimper and welding or by winding a metal wire around a shaped pin, of the same shape as the basic design to be made.

Il sistema di avvolgimento sulla spina sagomata, però, richiede che l'operatore abbia sempre una spina pronta a seconda del monile da realizzare, diversa per ogni forma e dimensione del disegno di base. Spesso ciò non è possibile, dato che la creazione di spine di questo tipo, solitamente in acciaio, avviene in officina e su richiesta del committente e pertanto richiede tempo. The winding system on the shaped pin, however, requires the operator to always have a pin ready according to the jewel to be made, different for each shape and size of the basic design. Often this is not possible, since the creation of dowels of this type, usually in steel, takes place in the workshop and at the request of the customer and therefore takes time.

Inoltre, la spina appositamente preparata potrebbe presentare imprecisioni e difetti che devono essere corretti, il che comporta altro tempo di attesa da parte dell'operatore affinché il meccanico apporti i necessari ritocchi e le modifiche opportune. In addition, the specially prepared plug may have inaccuracies and defects that need to be corrected, which entails additional waiting time for the operator for the mechanic to make the necessary adjustments and modifications.

Un'altra problematica legata all'avvolgimento del filo su spine è data dal fatto che l'aderenza del filo sulle superfici laterali della spina spesso non è buona e potrebbe dare prodotti con bombature o sagome non desiderate. Another problem linked to the winding of the wire on pins is given by the fact that the adhesion of the wire on the lateral surfaces of the pin is often not good and could give products with undesired curvatures or shapes.

Il compito che si propone il trovato è quello di eliminare gli inconvenienti sopra lamentati in tipi noti di dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, che permetta la fabbricazione di monili a spirale usando un procedimento industriale e non artigianale, senza la necessità di commissionare la realizzazione della spina alla bisogna. The aim of the invention is to eliminate the aforementioned drawbacks in known types of metal wire bending device, particularly for the production of silverware, goldsmith and jewelery articles of a predetermined shape, which allows the manufacture of spiral using an industrial and non-artisanal process, without the need to commission the construction of the plug as needed.

Nell'ambito del compito suddetto, uno scopo che si propone il trovato è quello di realizzare un dispositivo di piegamento di un filo metallico, che consenta la realizzazione di un prodotto esattamente identico al modello progettato e che riproduce il disegno di base predeterminato, ripetutamente e in modo tale che i monili del medesimo tipo siano indistinguibili gli uni dagli altri . Within the scope of the above aim, an object of the invention is to provide a bending device for a metal wire, which allows the production of a product exactly identical to the designed model and which reproduces the predetermined basic design, repeatedly and in such a way that jewels of the same type are indistinguishable from each other.

Un altro scopo che si propone il trovato è quello di realizzare un dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, che siano l'identica riproduzione del modello progettato, evitando problematiche inerenti l'aderenza del filo ai bordi della spina. Another object of the invention is to provide a bending device for a metal wire, particularly for the production of silverware, goldsmith and jewelery articles of a predetermined shape, which are the identical reproduction of the designed model, avoiding inherent problems. adherence of the wire to the edges of the plug.

Non ultimo scopo del trovato è quello di realizzare un dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, con mezzi facilmente reperibili in commercio nonché usando materiali di uso comune, in modo che il dispositivo sia economicamente concorrenziale. Not least object of the invention is to provide a bending device for a metal wire, particularly for making silverware, gold and jewelery articles of a predetermined shape, with means that are readily available on the market as well as using commonly used materials, so that the device is economically competitive.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, secondo il trovato, caratterizzato dal fatto di comprendere un telaio di sostegno per mezzi di avanzamento del filo metallico lungo la direzione di svolgimento di detto filo metallico e di supporto per un elemento di guida per la sagomatura di detto filo metallico, in contrasto con una spina di controbattuta sporgente da detto telaio lungo una direzione sostanzialmente normale rispetto a detta direzione di svolgimento, detto elemento di guida essendo azionabile in impegno su detto filo metallico, da una posizione iniziale ad una fase di piegatura e viceversa, mediante una testa mobile connessa a mezzi di comando della movimentazione di detto elemento di guida. This aim, as well as these and other objects which will become clearer hereinafter, are achieved by a metal wire bending device, particularly for the production of silverware, goldsmith and jewelery articles of a predetermined shape, according to the invention, characterized in that it comprises a support frame for means for advancing the metal wire along the unwinding direction of said metal wire and support for a guide element for shaping said metal wire, in contrast with a counter-stop pin protruding from said frame along a direction substantially normal with respect to said unwinding direction, said guide element being operable in engagement on said metal wire, from an initial position to a bending step and vice versa, by means of a movable head connected to means for controlling the movement of said guide element .

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva del dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, illustrata a titolo indicativo e non limitativo con l'ausilio degli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the bending device of a metal wire, particularly for the production of silverware, gold and jewelery articles of a predetermined shape, illustrated by way of example and non-limiting with the help of the accompanying drawings in which:

la figura 1 illustra un particolare ingrandito del dispositivo di piegamento; Figure 1 illustrates an enlarged detail of the folding device;

la figura 2 rappresenta una sezione del dispositivo su un piano normale rispetto al terreno, durante la fase iniziale; Figure 2 represents a section of the device on a plane normal to the ground, during the initial phase;

la figura 3 rappresenta rappresenta una sezione del dispositivo su un piano normale rispetto al terreno, durante la fase di piegatura per la realizzazione di un primo modello prestabilito; la figura 4 rappresenta rappresenta una sezione del dispositivo su un piano normale rispetto al terreno, durante la fase di piegatura per la realizzazione di un secondo modello prestabilito. Con riferimento alle citate figure, il dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, che viene individuato nella sua globalità con il riferimento 1, secondo il trovato, ha la caratteristica propria di comprendere un telaio 2 di sostegno per mezzi di avanzamento del filo metallico 3 lungo la direzione di svolgimento 10 del filo stesso e di supporto per un elemento di guida 5 per la sagomatura del filo metallico 3, in contrasto con una spina di controbattuta 7. La spina 7 sporge dal telaio 2 lungo una direzione sostanzialmente normale rispetto alla direzione 10. L'elemento 5 è azionabile in impegno sul filo 3, da una posizione iniziale (fig. 2) ad una fase di piegatura (figg. figure 3 represents a section of the device on a plane normal to the ground, during the folding step for the realization of a first predetermined model; figure 4 represents a section of the device on a normal plane with respect to the ground, during the folding step for the realization of a second predetermined model. With reference to the aforementioned figures, the bending device of a metal wire, particularly for the production of silverware, goldsmith and jewelery articles of a predetermined shape, which is identified in its entirety with the reference 1, according to the invention, has its own characteristic to comprise a support frame 2 for means for advancing the wire 3 along the unwinding direction 10 of the wire itself and for supporting a guide element 5 for shaping the wire 3, in contrast with a counter-stop pin 7. The pin 7 protrudes from the frame 2 along a direction substantially normal with respect to the direction 10. The element 5 can be actuated in engagement on the wire 3, from an initial position (fig. 2) to a bending phase (figs.

3 e 4) e viceversa, per mezzo di una testa mobile 4, ad esempio rotante, connessa a mezzi di comando della movimentazione dell'elemento di guida 5. 3 and 4) and vice versa, by means of a movable head 4, for example rotating, connected to means for controlling the movement of the guide element 5.

Vantaggiosamente, sono previsti mezzi di controllo dell'avanzamento del filo 3, calibrando il suo avanzamento in direzione 10 in millimetri. Advantageously, means are provided for controlling the advancement of the wire 3, calibrating its advancement in the direction 10 in millimeters.

I mezzi di comando sono vantaggiosamente asserviti ad almeno un elaboratore elettronico 9, che dotato di un apposito programma che permette la realizzazione dei modelli prestabiliti. The control means are advantageously enslaved to at least one electronic processor 9, which is equipped with a special program which allows the realization of the predetermined models.

Allo stesso modo, anche i mezzi di controllo sono asserviti all'elaboratore elettronico 9. Likewise, the control means are also slave to the electronic processor 9.

In altre soluzioni realizzative, i mezzi di controllo dell'avanzamento del filo possono non essere previsti. In other embodiments, the means for controlling the advancement of the yarn may not be provided.

Oppure, può essere contemplato l'utilizzo di due (o più) calcolatori elettronici diversi, anche connessi tra di loro, uno destinato ai mezzi di comando della movimentazione dell'elemento 5 e l'altro per i mezzi di controllo dell'avanzamento del filo 3. Alternatively, the use of two (or more) different electronic computers, also connected to each other, can be contemplated, one intended for the means for controlling the movement of the element 5 and the other for the control means for the advancement of the wire. 3.

Preferibilmente, la testa mobile 4 è associata alla porzione esterna di un albero motore di un motore 8, come un motore elettrico, connesso al telaio 2, ad esempio mediante una piastra di fissaggio 20 . Preferably, the movable head 4 is associated with the outer portion of a drive shaft of a motor 8, such as an electric motor, connected to the frame 2, for example by means of a fixing plate 20.

Nella soluzione realizzativa qui proposta, l'elemento di guida 5 prevede almeno un cuscinetto 6. Il cuscinetto 6 si infulcra intorno al proprio asse di simmetria 11 ed è solidalmente associato a detta testa mobile 4, in modo da muoversi rigidamente con essa. In the embodiment proposed here, the guiding element 5 provides at least one bearing 6. The bearing 6 pivots around its own axis of symmetry 11 and is integrally associated with said movable head 4, so as to move rigidly with it.

Vantaggiosamente, possono essere previsti mezzi di regolazione del posizionamento amovibile della spina di controbattuta 7 in una posizione prefissata, lungo una direzione sostanzialmente normale alla direzione di sviluppo della spina 7 stessa, in modo da poter adattare il dispositivo a fili di qualsiasi spessore. Advantageously, means for adjusting the removable positioning of the counter-stop pin 7 can be provided in a predetermined position, along a direction substantially normal to the direction of development of the pin 7 itself, so as to be able to adapt the device to wires of any thickness.

Tali mezzi di regolazione, possono preferibilmente comprendere un'asola 21 definita su un supporto 25 solidamente associato ad una slitta portacuscinetto 24 (per il cuscinetto 6) e connesso alla testa 4, nonché mezzi di bloccaggio della spina di controbattuta 7 nella posizione prefissata . Said adjustment means can preferably comprise a slot 21 defined on a support 25 solidly associated with a bearing carrier slide 24 (for the bearing 6) and connected to the head 4, as well as means for locking the counter-stop pin 7 in the predetermined position.

Nell'esempio qui descritto, tali mezzi di bloccaggio possono comprendere una brugola di fissaggio 22 per la slitta 24 e una vite di calibrazione 23 per il centraggio della spina 7. Con riferimento alla figura 1, i mezzi di avanzamento possono comprendere almeno un rullo superiore 13 di trascinamento ed un rullo inferiore 14 di appoggio per il filo 3. I due rulli 13 e 14 si imperniano rispettivamente intorno ad un primo asse di rotazione 15 e ad un secondo asse di rotazione 16 e sono connessi a mezzi motori 12. I due assi definiscono un piano sostanzialmente normale rispetto alla direzione 10 e pertanto si impegnano contemporaneamente nell'avanzamento del filo 3. In the example described here, these locking means can comprise a fixing screw 22 for the slide 24 and a calibration screw 23 for centering the pin 7. With reference to Figure 1, the feed means can comprise at least one upper roller 13 and a lower roller 14 for supporting the wire 3. The two rollers 13 and 14 pivot respectively around a first rotation axis 15 and a second rotation axis 16 and are connected to motor means 12. The two axes define a plane substantially normal with respect to the direction 10 and therefore simultaneously engage in the advancement of the wire 3.

I mezzi di avanzamento possono preferibilmente essere provvisti di una guida 18, connessa al telaio 2, che si sviluppa lungo la direzione di svolgimento 10 del filo 3. The feeding means can preferably be provided with a guide 18, connected to the frame 2, which extends along the unwinding direction 10 of the wire 3.

Nella soluzione qui proposta, la guida 18 prevede un coperchio 19 di protezione del filo 3. In the solution proposed here, the guide 18 provides a cover 19 for protecting the wire 3.

Una volta che 1'utiliz zatore ha deciso quale sia la forma prestabilita del monile da produrre, immette i parametri di lavorazione nell'elaboratore 9 (avanzamento del filo 3, angolo di rotazione della testa mobile 4, intervallo di tempo tra una piegatura e la successiva, ...), oppure sceglie - mediante un opportuno interfaccia informatico - un modello tra quelli pre-caricati nel programma di realizzazione dell'elaboratore 9. L'elaboratore 9, in base ai parametri di ingresso, mediante i mezzi di comando della movimentazione dell'elemento di guida 5 e anche mediante i mezzi di controllo dell'avanzamento del filo 3 realizza la forma prestabilita scelta dall'utilizzatore . Once the user has decided which is the predetermined shape of the jewel to be produced, he enters the processing parameters in the computer 9 (wire feed 3, angle of rotation of the mobile head 4, time interval between a fold and the next, ...), or chooses - by means of a suitable computer interface - a model among those pre-loaded in the implementation program of the processor 9. The processor 9, on the basis of the input parameters, by means of the command means of the movement of the guiding element 5 and also by means of the means for controlling the advancement of the thread 3 it achieves the predetermined shape chosen by the user.

Nel caso in cui il filo presenti uno spessore particolarmente elevato, sarà possibile posizionare amovibilmente la spina 7 in una posizione prefissata mediante i mezzi di regolazione suddetti. If the wire has a particularly high thickness, it will be possible to removably position the pin 7 in a predetermined position by means of the aforementioned adjustment means.

Il filo 3, avanzando continuamente lungo la direzione 10 con una velocità controllata dall'elaboratore 9, viene piegato dalla testa 4 mediante il cuscinetto 6 che, libero di ruotare intorno al proprio asse di simmetria, evita effetti di trascinamento del filo 3 stesso. The wire 3, continuously advancing along the direction 10 with a speed controlled by the processor 9, is bent by the head 4 by means of the bearing 6 which, free to rotate around its own axis of symmetry, avoids dragging effects of the wire 3 itself.

Come esempio pratico, per la realizzazione di una spirale a base quadrata di lato pari a 10mm, sarà necessario impostare una velocità di avanzamento di 10mm/sec. , un angolo di rotazione pari a 90° (tenendo però in considerazione i parametri di ritorno elastico del metallo di cui il filo 3 è costituito) . As a practical example, for the realization of a spiral with a square base of 10mm side, it will be necessary to set a feed speed of 10mm / sec. , a rotation angle equal to 90 ° (however, taking into account the elastic return parameters of the metal of which the wire 3 is made up).

La realizzazione di altre forme di monile, può prevedere ad esempio 1'interpolazione dei mezzi motori 12 con il motore 8: per creare una spirale a base ovale sarà necessario variare una delle due velocità rispetto all'altra negli intervalli tra una piegatura e la successiva oppure modificare i parametri di rotazione del cuscinetto 6. The realization of other forms of jewelery can provide for example the interpolation of the motor means 12 with the motor 8: to create an oval-based spiral it will be necessary to vary one of the two speeds with respect to the other in the intervals between one fold and the next. or modify the bearing rotation parameters 6.

Una volta realizzato il monile desiderato sarà sufficiente arrestare il dispositivo 1 e procedere alla troncatura del filo 3. Once the desired jewel has been made, it will be sufficient to stop the device 1 and proceed with the truncation of the thread 3.

Da quanto sopra descritto si vede quindi come il trovato raggiunga il compito e gli scopi proposti ed in particolare si sottolinea il fatto che viene realizzato un dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, che consente di fabbricare monili a spirale in modo industriale e senza la necessità di impiegare una spina diversa per ogni modello differente da realizzare. From what has been described above, it can therefore be seen how the invention achieves the intended aim and objects and in particular it is emphasized that a bending device for a metal wire is provided, particularly for the production of silverware, goldsmith and jewelery articles in the form pre-established, which allows you to manufacture spiral jewelry in an industrial way and without the need to use a different plug for each different model to be made.

In particolare l'aver evitato l'uso di spine permette all'operatore di fabbricare qualsiasi forma di disegno di base, permettendo di soddisfare ogni tipo di richiesta in un tempo ragionevole, comprese quelle più urgenti. In particular, having avoided the use of pins allows the operator to manufacture any form of basic design, allowing to satisfy any type of request in a reasonable time, including the most urgent ones.

Un altro vantaggio del dispositivo di piegamento di un filo metallico, è quello di consentire la realizzazione di prodotti identici al modello progettato, evitando problematiche inerenti l'aderenza del filo ai bordi della spina. Another advantage of the bending device of a metal wire is that of allowing the production of products identical to the model designed, avoiding problems inherent in the adhesion of the wire to the edges of the plug.

Un altro vantaggio del trovato è dato dal fatto che questo tipo di dispositivo consente la realizzazione di un prodotto esattamente identico al modello progettato dal designer, riproducente esattamente il disegno di base predeterminato, e in modo tale che i monili del medesimo tipo siano riproducibili all'infinito e indistinguibili gli uni dagli altri. Another advantage of the invention is given by the fact that this type of device allows the realization of a product exactly identical to the model designed by the designer, reproducing exactly the predetermined basic design, and in such a way that the jewels of the same type are reproducible at the same time. infinite and indistinguishable from each other.

Un altro vantaggio del dispositivo, secondo il trovato, è di poter essere adattabile a fili di qualsiasi spessore agendo sui mezzi di regolazione della spina di controbattuta. Another advantage of the device according to the invention is that it can be adapted to wires of any thickness by acting on the adjustment means of the counter-stop pin.

Non ultimo, il dispositivo di piegamento di un filo metallico, particolarmente per la realizzazione di articoli di argenteria, oreficeria e gioielleria di forma prestabilita, secondo il trovato, usa mezzi facilmente reperibili in commercio e materiali di impiego comune, e pertanto risulta essere economicamente concorrenziale . Last but not least, the device for bending a metal wire, particularly for the production of silverware, goldsmith and jewelery articles of a predetermined shape, according to the invention, uses means that are readily available on the market and materials of common use, and therefore is economically competitive. .

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Inoltre tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti . Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

In pratica i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi a seconda delle esigenze, purché coerenti con lo scopo realiz zativo . In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements, provided they are consistent with the manufacturing purpose.

Claims

1) Bending device for a metal wire, particularly for the production of silverware, gold and jewelery articles of a predetermined shape, characterized by the fact that it comprises a support frame (2) for feeding means of the metal wire (3) along the direction of unwinding (10) of said metal wire (3) and of support for a guide element (5) for shaping said metal wire (3), in contrast with a counter-stop pin (7) protruding from said frame ( 2) along a direction substantially normal with respect to said unwinding direction (10), said guide element (5) being operable in engagement on said metal wire (3), from an initial position to a bending step and vice versa, by means of a movable head (4) connected to means for controlling the movement of said guide element (5).

2) Device according to the preceding claim, characterized in that it comprises means for controlling the advancement of said metal wire (3).

3) Device according to the preceding claim, characterized in that said control means are slaved to at least one electronic processor (9).

4) Device according to the preceding claim, characterized in that said control means are enslaved to said at least one electronic processor (9).

5) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said movable head (4) is associated with the external portion of a drive shaft of a motor (8).

6) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said guiding element (5) comprises at least one bearing (6) pivoting around its own axis of symmetry (11) and integrally associated with said movable head (4).

7) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises means for adjusting the removable positioning of said counter-stop pin (7) in a predetermined position, along a direction substantially normal to the direction of development of said counter-stop pin ( 7).

8) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said adjustment means comprise a slot (21) defined on a support (25) and means for locking said counter-stop pin (7) in the predetermined position, said support (25) being associated with a bearing-holder slide (24) and being connected to said movable head (4).

9) Device according to the preceding claims, characterized by the fact that said feeding means comprise at least an upper driving roller (13) and a lower supporting roller (14) for said metal wire (3), pivoting respectively around a first axis of rotation (15) and to a second axis of rotation (16) defining a plane substantially normal with respect to said unwinding direction (10), and connected to motor means (12). 10) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said advancement means comprise a guide (18) connected to said frame (2) and extending along said unwinding direction (10).