IT9021993A1

IT9021993A1 - CYLINDER AND DRUM LOCK, FOR CHEST OF DRAWERS AND OFFICE ARCHIVES, STRUCTURED TO ALLOW THE INTERCHANGEABILITY OF THE ROTATING CYLINDER IN THE SAME DRUM

Info

Publication number: IT9021993A1
Application number: IT021993A
Authority: IT
Inventors: Ivo Finardi
Original assignee: Prefer Commerciale Srl
Priority date: 1990-11-08
Filing date: 1990-11-08
Publication date: 1992-05-08
Also published as: EP0489696A1; IT1245491B; IT9021993A0

Description

Descrizione dell'Invenzione Industriale avente per titolo : Description of the Industrial Invention entitled:

"Serratura a cilindro e tamburo, per cassettiere di scrivanie ed archivi per ufficio, strutturata in modo da consentire 'intercambiabiilità del cilindro rotante nel tamburo medesimo” "Cylinder and drum lock, for desk drawers and office archives, structured in such a way as to allow 'interchangeability of the rotating cylinder in the drum itself"

RIASSUNTO SUMMARY

Trattasi di una serratura a cilindro e tamburo, per cassettiere di scrivanie ed archivi per ufficio, strutturata in modo da consentire una facile intercambiabilità' del cilindro, rotante nel tamburo medesimo, mediante l'ausilio di una apposita chiave. This is a cylinder and drum lock, for desk drawers and office archives, structured in such a way as to allow easy interchangeability of the cylinder, rotating in the drum itself, with the aid of a special key.

Tale serratura si caratterizza per il fatto che il cilindro risulta vincolato amovibilmente, nel relativo tamburo, per mezzo di un elemento elastico sagomato di ritegno, impegnantesi con il tamburo stesso. This lock is characterized by the fact that the cylinder is removably constrained, in the relative drum, by means of a shaped elastic retaining element, engaging with the drum itself.

il cilindro medesimo risulta svincolabile da quest'ultimo mediante inserimento nella toppa di una seconda chiave, avente una opportuna lunghezza. the cylinder itself can be released from the latter by inserting a second key, having a suitable length, into the keyhole.

RELAZIONE RELATION

L'oggetto del presente trovato è costituito da una serratura a cilindro e tamburo, per cassettiere di scrivanie ed archivi per ufficio, strutturata in modo da consentire l intercambiabilità' del cilindro rotante nel tamburo medesimo. The object of the present invention is constituted by a cylinder and drum lock, for drawer units of desks and office archives, structured in such a way as to allow the interchangeability of the rotating cylinder in the same drum.

Come è noto, la chiusura della totalità dei cassetti di una cassettiera, del tipo normalmente utilizzato negli uffici e concretizzante dei mobili archivio o formante parte integrante di una scrivania o di un tavolo, viene ottenuta mediante un'unica serratura a cilindro, suscettibile di agire su degli appositi organi, atti a bloccare i cassetti medesimi. As is known, the closure of the totality of the drawers of a chest of drawers, of the type normally used in offices and embodying archive furniture or forming an integral part of a desk or table, is obtained by means of a single cylinder lock, capable of acting on special organs, designed to block the drawers themselves.

E' altrettanto noto che, a volte, può presentarsi la necessita' di cambiare la serratura, o perche' si e' smarrita una delle chiavi in dotazione, o perche' si suppone che una delle chiavi sia rimasta nelle mani di persona passata alla concorrenza, o per una infinita' di altri motivi ugualmente validi. It is also known that, at times, the need to change the lock may arise, either because one of the supplied keys has been lost, or because it is assumed that one of the keys has remained in the hands of a person who passed to the competition. , or for an infinity of other equally valid reasons.

Il cambio di tali tipi di serrature, come attualmente realizzate, comporta, tuttavia, un complesso di operazioni, che richiedono forzatamente l'intervento di personale specializzato. However, the change of these types of locks, as currently made, involves a complex of operations, which necessarily require the intervention of specialized personnel.

La suddetta circostanza, inoltre, implica solitamente degli indesiderati tempi di attesa, dipendenti dalla disponibilità’ dell'installatore, con una conseguente impossibilita' di garantire una adeguata segretezza dei documenti archiviati. Furthermore, the aforementioned circumstance usually implies unwanted waiting times, depending on the availability of the installer, resulting in the inability to ensure adequate secrecy of the archived documents.

Compito del presente trovato e' quello di eliminare gli inconvenienti precedentemente lamentati, realizzando una serratura per cassettiere, la quale possa essere sostituita con estrema rapidità'. The aim of the present invention is to eliminate the aforementioned drawbacks by providing a lock for drawer units which can be replaced extremely quickly.

Nell'ambito del compito precitato, uno scopo particolare del presente trovato e' quello di realizzare una serratura per cassettiere, la quale possa essere sostituita direttamente dall'utente. Within the scope of the above aim, a particular object of the present invention is to provide a lock for drawer units which can be replaced directly by the user.

Dn altro scopo del presente trovato e' quello di realizzare una serratura per cassettiere, la quale possa essere vantaggiosamente trasferita, all'occorrenza, su cassettiere nuove) opportunamente attrezzate. Another object of the present invention is to provide a lock for drawer units which can be advantageously transferred, if necessary, to suitably equipped new drawer units.

Il suddetto compito, nonché' gli scopi sopra accennati ed altri, che potranno, eventualmente, apparire meglio evidenziati in seguito, vengono conseguiti da una serratura per cassettiere di scrivanie ed archivi per ufficio, secondo il trovato, comprendente un cilindro suscettibile di ruotare all'interno di un tamburo, mediante l'impiego di una apposita chiave, caratterizzata dal fatto che il cilindro risulta vincolato amovibilmente, nel relativo tamburo, per mezzo di un elemento elastico sagomato di ritegno, impegnantesi con il tamburo stesso e svincolabile da quest'ultimo mediante inserimento nella toppa di una seconda chiave, avente una opportuna lunghezza. The aforesaid task, as well as the aforementioned objects and others, which may possibly appear better highlighted later, are achieved by a lock for drawer units of desks and office archives, according to the invention, comprising a cylinder capable of rotating on the inside a drum, through the use of a special key, characterized by the fact that the cylinder is detachably constrained, in the relative drum, by means of a shaped elastic retaining element, engaging with the drum itself and detachable from the latter by means of insertion in the keyhole of a second key, having a suitable length.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della serratura a cilindro e tamburo, per cassettiere, che costituisce l'oggetto del presente Brevetto di Invenzione, potranno essere meglio compresi mediante l'ausilio della seguente descrizione di una forma preferita di esecuzione della serratura medesima, illustrata, a titolo puramente indicativo, nelle varie figure del disegno allegato, in cui: Further characteristics and advantages of the cylinder and drum lock, for drawer units, which is the subject of the present invention patent, can be better understood with the aid of the following description of a preferred embodiment of the lock itself, illustrated by way of purely indicative, in the various figures of the attached drawing, in which:

in figura 1, tale serratura a cilindro e' mostrata in vista posteriore; in Figure 1, this cylinder lock is shown in a rear view;

nelle figure 2 e 3, la stessa serratura e' rappresentata, schematicamente, in sezione longitudinale ed in vista frontale; in figures 2 and 3, the same lock is shown schematically in longitudinal section and in front view;

nelle figure 4 e 5, sono illustrate due sezioni trasversali, secondo la traccia B-B, della presente serratura, relative, rispettivamente, alle posizioni di svincolo e di vincolo del suddetto elemento elatico sagomato di ritegno. Figures 4 and 5 show two transverse sections, along the line B-B, of the present lock, relating, respectively, to the release and constraint positions of the aforementioned shaped elastic retaining element.

Con particolare riferimento ai simboli numerici delle varie figure del disegno allegato, la serratura per cassettiere, in oggetto, comprende, al pari delle serrature a cilindro di tipo tradizionale, un cilindro (1) ed un tamburo (2), portanti un certo numero di lamelle, (3), sollecitate da corrispondenti molle. With particular reference to the numerical symbols of the various figures of the attached drawing, the lock for drawer units in question comprises, like the traditional cylinder locks, a cylinder (1) and a drum (2), carrying a certain number of lamellas, (3), stressed by corresponding springs.

La rotazione del cilindro nel tamburo, all'estremità' del quale e' montato un idoneo organo meccanico, di blocco della totalità' dei cassetti costituenti una cassettiera, è resa possibile mediante l’introduzione di una apposita chiave nella toppa (4). The rotation of the cylinder in the drum, at the end of which a suitable mechanical device is mounted, locking the totality of the drawers making up a chest of drawers, is made possible by inserting a special key in the keyhole (4).

Nella presente serratura, tuttavia, il tamburo è provvisto, in corrispondenza dell'estremità' posteriore, di un risalto circonferenziale interno, (5), sul quale e' suscettibile di impergnarsi, secondo un accoppiamento rotoidale, un elemento elastico (6), opportunamente sagomato. In the present lock, however, the drum is provided, at the rear end, with an internal circumferential projection (5), on which an elastic element (6), suitably shaped.

Piu' precisamente, tale elemento elastico presenta un tratto centrale ad U rovesciato, sviluppantesi, inferiormente, con due tratti simmetrici, (6‘), curvati verso l'alto. More precisely, this elastic element has an inverted U-shaped central section, developing, at the bottom, with two symmetrical sections, (6 '), curved upwards.

Il cilindro (1), a sua volta, presenta una corrispondente scanalatura, (7), suscettibile di alloggiare scorrevolmente l'elemento elastico precitato, vincolandolo tramite dei risalti laterali, (8), che impegnano i tratti terminali, curvati verso l'interno, dell'elemento elastico medesimo. The cylinder (1), in turn, has a corresponding groove, (7), capable of sliding the aforementioned elastic element, constraining it by means of lateral projections, (8), which engage the terminal portions, curved inwards. , of the elastic element itself.

Quest’ultimo, in sostanza, viene normalmente richiamato verso il basso per l'azione contrastante esercitata dai precitati risalti laterali (8), permettendo di azionare la serratura, con manovra di tipo tradizionale, mediante una chiave -di profilo appropriato. The latter, in essence, is normally drawn downwards due to the contrasting action exerted by the aforementioned lateral projections (8), allowing the lock to be operated, with a traditional type maneuver, by means of an appropriate profile key.

La serratura in oggetto, tuttavia, prevede la disponibilità’ e l'impiego di una seconda chiave, (9), di profilo opportuno, che, introdotta nella toppa (4), e' in grado di impegnare, con la sua estremità' (10), la porzione intermedia dell'elemento elastico (6), spingendolo verso l’alto. The lock in question, however, provides for the availability and use of a second key, (9), with a suitable profile, which, when introduced into the lock (4), is able to engage, with its end '( 10), the intermediate portion of the elastic element (6), pushing it upwards.

Tale accorgimento costruttivo, in sostanza, permette di svincolare il cilindro (1) dal tamburo (2), consentendo una sostituzione immediata del cilindro medesimo, ossia un immediato cambio della serratura. This constructive expedient essentially allows the cylinder (1) to be released from the drum (2), allowing an immediate replacement of the cylinder itself, ie an immediate change of the lock.

E’ opportuno, in proposito, precisare che lo sfilamento della suddetta chiave provoca il rilascio automatico, verso il basso, dell’elemento elastico, riportandolo in posizione di vincolo del cilindro. In this regard, it should be noted that the removal of the aforementioned key causes the automatic release, downwards, of the elastic element, returning it to the cylinder constraint position.

Piu’ precisamente il richiamo verso il basso del precitato elemento elastico e’ garantito dal contrasto dei risalti (5) sui bracci esterni, (6’), dell’elemento elastico medesimo. More precisely, the downward recall of the aforementioned elastic element is guaranteed by the contrast of the projections (5) on the external arms (6 ') of the elastic element itself.

L'estrazione e la sostituzione del cilindro, naturalmente viene effettuata con la serratura in posi The extraction and replacement of the cylinder, of course, is carried out with the lock in place

[2ione di svincolo dei cassetti. [2nd release of the drawers.

Da quanto esposto in precedenza e dall’osservazione dèlie varie figure del disegno allegato, risultano evidenti la grande funzionalità’ e la praticità’ di impiego, che caratterizzano la serratura per cassettiere di scrivanie ed archivi per ufficio, strutturata in nodo da consentire 1'intercambiabilità' del cilindro rotante nel tamburo medesimo, costituente l'oggetto del presente Brevetto di Invenzione. From the foregoing and from the observation of the various figures in the attached drawing, the great functionality and practicality of use are evident, which characterize the lock for drawers of desks and office archives, structured in a knot to allow interchangeability of the rotating cylinder in the drum itself, constituting the object of the present invention patent.

Ovviamente, tale serratura e’ stata precedentemente descritta ed illustrata a puro titolo di esempio indicativo, ma non limitativo, ed al solo scopo di dimostrazione della pratica attuabilità’ e delle caratteristiche generali della presente Invenzione, per cui, alla stessa, potranno essere apportate tutte quelle varianti e modifiche alla portata di un esperto del ramo e suscettibili di rientrare 'nell'ambito dei concetti innovativi sopra esposti. Obviously, this lock has been previously described and illustrated purely by way of indicative, but not limiting example, and for the sole purpose of demonstrating the practical feasibility and general characteristics of the present invention, so that all of the same can be applied to it. those variants and modifications within the reach of a person skilled in the art and capable of falling within the scope of the innovative concepts described above.

Claims

CLAIMS 1) Cylinder and drum lock, for drawer units of desks and office archives, comprising a cylinder capable of rotating inside a drum, through the use of a special key, characterized by the fact that the cylinder is detachably constrained, in the relative drum, by means of a shaped elastic retaining element, engaging with the drum itself and detachable from the latter by inserting a second key in the keyhole, having a suitable profile.

2) Cylinder lock, for drawer units, as in the preceding claim, characterized by the fact of comprising a drum, provided, at the rear end, with an internal circumferential projection, on which it can be drawn, according to a rotoidal coupling, a suitably shaped elastic element; this elastic element, in particular, has an inverted U-shaped central section, developing, at the bottom, with two symmetrical sections, curved upwards.

3) Cylinder lock, for drawer units, as per the preceding claims, characterized in that the aforementioned cylinder has a special radial groove, capable of sliding the aforementioned elastic element, binding it by means of lateral projections, which engage corresponding terminal sections, curved inwards, of the elastic element itself.

4) Cylinder lock, for drawer units, as per the preceding claims, characterized by the fact that, with the same, the availability and the consequent use of a second key, with an appropriate profile, is foreseen, which, inserted in the keyhole of the mwedesima lock , is able to engage, with its end, the intermediate portion of the aforementioned elastic element, pushing it upwards.

5) Cylinder lock, for drawer units, as per the preceding claims, all, in essence, as more fully described and illustrated in the previous report and in the various figures of the attached drawing, which is an integral part of this Patent Application for Industrial Invention .