IT9020353A1

IT9020353A1 - SKI BOOT EQUIPPED WITH A DEVICE TO PREVENT THE AUTOMATIC LOCKING OF THE LEG DURING THE RUN

Info

Publication number: IT9020353A1
Application number: IT020353A
Authority: IT
Inventors: Renzo Balbinot
Original assignee: Lange Int Sa
Priority date: 1989-06-15
Filing date: 1990-05-18
Publication date: 1991-11-18
Also published as: FR2648327A1; IT1240654B; IT9020353A0; CH678685A5; JPH0397402A; FR2648327B1

Description

D E S C R IZ IO N E DESCRIPTION

La presente invenzione ha per oggetto uno scarpone da sci costituito da una parte inferiore circondante il piede ed il tallone e da un gambale articolato su questa parte inferiore e comprendente, nella parte posteriore, mezzi di bloccaggio del gambale in posizione avanzata, mezzi costituiti da un dispositivo ribaltabile imperniato attorno ad un asse orizzontale in un taglio del dorso del gambale e il cui braccio iinferiore va in appoggio, in posizione bloccata, contro un arresto solidale con la parte inferiore dello scarpone, detto dispositivo ribaltabile essendo mantenuto in questa posizione da una molla, una pressione sul braccio superiore del dispositivo ribaltabile permettendo di allontanare il dispositivo ribaltabile dall'arresto per liberare il gambale. The present invention relates to a ski boot consisting of a lower part surrounding the foot and the heel and of a quarter articulated on this lower part and comprising, in the rear part, means for locking the quarter in an advanced position, means consisting of a tilting device hinged around a horizontal axis in a cut in the back of the quarter and whose lower arm rests, in a locked position, against a stop integral with the lower part of the boot, said tilting device being held in this position by a spring , a pressure on the upper arm of the folding device allowing to move the folding device away from the stop to free the quarter.

Tali scarponi sono noti dai documenti EP-A-0086 908 ed EP-A-0286 586. Quando il dispositivo ribaltabile è in arresto sulla parte inferiore dello scarpone, il gambale dello scarpone assume un'inclinazione minima necessaria per la pratica dello sci. Se lo sciatore vuole riposare, cioè raddrizzare la gamba, o camminare, è sufficiente premere sul dispositivo ribaltabile e raddrizzare la gamba, l'estremità inferiore del dispositivo ribaltabile potendo allora passare sopra l'arresto, Una semplice flessione della gamba riporta il gambale in posizione inclinata bloccata. Se questo ritorno automatico in posizione bloccata è particolarmente pratico quando 10 sciatore lascia una posizione di riposo per iniziare o ricominciare a sciare, un tale bloccaggio automatico può essere spiacevole se si produce in modo intempestivo durante la marcia, il che può avvenire particolarmente durante una marcia su un pendio, in salita. Such boots are known from documents EP-A-0086 908 and EP-A-0286 586. When the folding device is stopped on the lower part of the boot, the boot quarter assumes a minimum inclination necessary for skiing. If the skier wants to rest, i.e. straighten the leg, or walk, simply press on the folding device and straighten the leg, the lower end of the folding device being able to pass over the stop, A simple bending of the leg brings the leg back into position inclined blocked. While this automatic return to the locked position is particularly practical when the skier leaves a rest position to start or resume skiing, such an automatic locking can be unpleasant if it occurs untimely during the march, which can occur particularly during a march. on a slope, uphill.

La presente invenzione ha lo scopo di ovviare a questo inconveniente, The present invention has the purpose of obviating this drawback,

A questo scopo, lo scarpone secondo l'invenzione è caratterizzato dal fatto che il braccio superiore del dispositivo ribaltabile è munito di un pezzo mobile sul dispositivo ribaltabile e azionabile manualmente, che può essere situato in una posizione tale da prolungare l'estremità superiore del dispositivo ribaltabile, questo pezzo mobile cooperando con una tacca prevista nella parte superiore del taglio del gambale per mantenere il braccio superiore del dispositivo ribaltabile in posizione premuta, For this purpose, the boot according to the invention is characterized in that the upper arm of the folding device is provided with a movable part on the folding device and can be operated manually, which can be located in such a position as to extend the upper end of the device. tilting, this movable piece cooperating with a notch provided in the upper part of the cut of the quarter to keep the upper arm of the tilting device in the pressed position,

11 pezzo mobile addizionale montato sul dispositivo ribaltabile permette di bloccare il dispositivo ribaltabile in posizione premuta, cioè di impedire il ritorno automatico del gambale in posizione inclinata bloccata al momento di una flessione della gamba , The additional movable piece mounted on the tip-up device allows the tip-up device to be locked in the pressed position, i.e. to prevent the automatic return of the quarter-leg in the blocked inclined position at the moment of a leg flexion,

Il pez2o mobile può essere scorrevole in traslazione o rotante, oppure ancora avere un movimento combinato di rotazione e di traslazione. The movable piece can be sliding in translation or rotating, or still have a combined movement of rotation and translation.

Il disegno allegato rappresenta, a titolo d'esempio, una forma di esecuzione dell'invenzione. The attached drawing represents, by way of example, an embodiment of the invention.

- La figura 1 è una vista parziale in sp>accat-o verticale di uno scarpone da sci che mostra il dispositivo ribaltabile bloccato in posizione di mare ia . Figure 1 is a partial vertical stacked view of a ski boot showing the folding device locked in the sea position ia.

- la figura 2 è un dettaglio su più larga scala del dispositivo ribaltabile in posizione sbloccata, Lo scarpone rappresentato è analogo allo scarpone descritto nel documento EP-A-0 2S6 586, Esso comprende una parte inferiore 1 circondante il piede ed il tallone e sulla quale è articolato un gambale costituito da due parti, cioè un collare 2 articolato sulla parte 1 per mezzo di due rivetti 3 ed una staffa 4 situata sotto il collare 2 ed articolata sulla parte 1 per mezzo di due rivetti 5. Il collare 2 e la staffa 4 sono collegati tra di loro mediante un dispositivo di collegamento 6 di lunghezza regolabile articolato in due punti 7 ed 8, Un dispositivo ribaltabile 3 è articolato in un taglio 11 della staffa 4 attorno ad un asse 10. Una molla 12 montata tra il fondo del taglio ed il braccio superiore 3a del dispositivo ribaltabile tende a mantenere il braccio inferiore 9b di questo dispositivo ribaltabile contro la parte inferiore 1 dello scarpone, come rappresentato in figura 2, Quando il gambale dello scarpone è inclinato in avanti, l'estremità del braccio inferiore 3b del dispositivo ribaltabile 9 va ad appoggiare contro un arresto 13 formato sulla parte inferiore 1 dello scarpone mantenendo così il gambale dello scarpone in una posizione inclinata in avanti . - figure 2 is a detail on a larger scale of the folding device in the unlocked position, The boot shown is similar to the boot described in EP-A-0 2S6 586, It comprises a lower part 1 surrounding the foot and the heel and on the which is articulated a quarter consisting of two parts, i.e. a collar 2 articulated on the part 1 by means of two rivets 3 and a bracket 4 located under the collar 2 and articulated on the part 1 by means of two rivets 5. The collar 2 and the bracket 4 are connected to each other by means of a connection device 6 of adjustable length articulated in two points 7 and 8, A tilting device 3 is articulated in a cut 11 of the bracket 4 around an axis 10. A spring 12 mounted between the bottom of the cut and the upper arm 3a of the folding device tends to keep the lower arm 9b of this folding device against the lower part 1 of the boot, as shown in figure 2, When the boot quarter is inclined forward, the end of the lower arm 3b of the tilting device 9 rests against a stop 13 formed on the bottom part 1 of the boot thus maintaining the boot quarter in a forward inclined position.

Il braccio superiore 9a del dispositivo ribaltabile 9 presenta un alloggiamento rettangolare 14 che comunica con l'estremità superiore del dispositivo ribaltabile mediante una fenditura 15, In questo alloggiamento 14 è montato un pezzo scorrevole 16 che presenta una parte a forma di placchetta rettangolare il cui spessore corrisponde alla larghezza della fenditura 15 ed una parte 16a a forma di bottone striato che supera leggermente il dietro del dispositivo ribaltabile 3, Il pezzo mobile 16 presenta inoltre un passaggio 17 cooperante con un incavo 18 previsto nel dispositivo ribaltabile , The upper arm 9a of the tilting device 9 has a rectangular housing 14 which communicates with the upper end of the tilting device by means of a slot 15. corresponds to the width of the slit 15 and a part 16a in the shape of a striped button which slightly exceeds the rear of the tilting device 3, The movable piece 16 also has a passage 17 cooperating with a recess 18 provided in the tilting device,

Il pezzo mobile 16 costituisce un dispositivo di bloccaggio. Nella posizione rappresentata in figura 2 il pezzo 16 è retratto nel dispositivo ribaltabile 9. Premendo il bottone 16a e spingendolo simultaneamente verso l'alto in direzione della freccia, il pezzo 16 esce dal dispositivo ribaltabile all'estremità superiore e va ad impegnarsi sotto una tacca 19 prevista nella parte superiore del taglio 11 della staffa 4 come rappresentato in figura 1. Il dispositivo ribaltabile 9 è allora bloccato in questa posizione e l'estremità del braccio inferiore 9b del dispositivo ribaltabile può passare sopra l'arresto 13, permettendo al gambale di sollevarsi verticalmente e di oscillare liberamente attorno alle sue articolazioni 3 e 5, Lo sciatore può quindi camminare senza rischio che il gambale si blocchi di nuovo da solo in posizione inclinata. Il pezzo 16 è mantenuto in questa posizione mediante la bugnatura 17 impegnata nell'incavo 18. Il pezzo 16, e all'occorrenza il dispositivo ribaltabile 9, sono di preferenza di materiale sintetico, The movable piece 16 constitutes a locking device. In the position shown in figure 2, the piece 16 is retracted into the folding device 9. By pressing the button 16a and pushing it simultaneously upwards in the direction of the arrow, the piece 16 comes out of the folding device at the upper end and engages under a notch 19 provided in the upper part of the cut 11 of the bracket 4 as shown in figure 1. The tilting device 9 is then locked in this position and the end of the lower arm 9b of the tilting device can pass over the stop 13, allowing the quarter to stand up vertically and swing freely around his joints 3 and 5, the skier can then walk without the risk of the cuff locking up again on its own in an inclined position. The piece 16 is kept in this position by means of the boss 17 engaged in the recess 18. The piece 16, and if necessary the tilting device 9, are preferably made of synthetic material,

Per riportare lo scarpone in posizione di discesa, è sufficiente riportare il pezzo 16 verso il basso e flettere la gamba, To return the boot to the descent position, simply bring piece 16 back down and flex the leg,

Il pezzo 16 potrebbe naturalmente essere montato su un gambale in un sol pezzo come quello dello scarpone descritto nel documento EP-A-0086 908. The piece 16 could of course be mounted on a one-piece quarter like that of the boot described in document EP-A-0086 908.

Inoltre, il dispositivo ribaltabile 9 potrebbe essere munito di un dispositivo di bloccaggio rotante eccentrico o di un dispositivo di bloccaggio che si sposta in traslazione e rotazione , Furthermore, the tilting device 9 could be equipped with an eccentric rotating locking device or with a locking device which moves in translation and rotation,

L'arresto 13 potrebbe essere <1>costituito da un piccolo ferro ad angolo riportato sulla scocca, The stop 13 could be <1> consisting of a small angled iron on the body,

Claims

R IV E N D IC A T IO N I 1. Ski boot consisting of a lower part (1) surrounding the foot and the heel and a quarter (2, 4) articulated on this lower part and comprising, in the rear part, means for locking the quarter in an advanced position, means consisting of a tilting device (9) pivoted around a horizontal axis (10) in a cut (11) of the back of the quarter and whose lower arm (9b) rests, in a locked position, against a stop (13) integral with the lower part of the boot, said folding device being kept in this position by a spring (12), a pressure on the upper arm of the folding device allowing the folding device to be moved away from the stop to free the quarter, characterized in that the upper arm (9a) of the tilting device is equipped with a piece (16) movable on the tilting device and can be operated manually which can be placed in a position such as to extend the upper end of the tiltable device, this movable piece cooperating with a notch (19) provided in the upper part of the cut of the quarter to keep the arm of the tiltable device in the pressed position.

2. Boot according to claim 1, characterized in that the movable part is sliding and has a protruding part (16a) for its actuation.

3. Boot according to claim 2, characterized in that the movable part (16) is provided with a positioning boss (17) which cooperates with a recess (18) of the folding device.

4. Boot according to claim 1, characterized in that the movable part is mounted in rotation on the tilting device