IT9011608U1

IT9011608U1 - IMMERSION PROBE FOR CHECKING THE LEVEL OF A LIQUID

Info

Publication number: IT9011608U1
Application number: IT1160890U
Authority: IT
Original assignee: Ronchi Mirian
Priority date: 1990-05-16
Filing date: 1990-05-16
Publication date: 1991-11-17
Also published as: IT220978Z2; IT9011608V0

Description

Caso B Descrizione del Modello Industriale di UTILITÀ' dal titolo: 'ESONDA AD IMMERSIONE PER IL CONTROLLO DEL LIVELLO DI UN LIQUIDO" Case B Description of the UTILITY Industrial Model entitled: 'IMMERSION EXPOSURE FOR CHECKING THE LEVEL OF A LIQUID "

II modello ha per oggetto una sonda ad immersione per la valutazione del livello di un liquido, di particolare affidabilità nel tempo, nella quale sono esclusi contatti elettrici scoperti. Questi ed altri scopi e vantaggi risulteranno evidenti dalla lettura del testo che segue. The model relates to an immersion probe for assessing the level of a liquid, of particular reliability over time, in which uncovered electrical contacts are excluded. These and other purposes and advantages will become evident from a reading of the following text.

Secondo il modello, la sonda comprende: un involucro formante guida di scorrimento verticale; un galleggiante atto a scorrere in detta guida su sollecitazione del livello del liquido; al vertice superiore di detto galleggiante un magnete permanente; e adiacentemente alla estremità superiore della detta guida un interruttore a lamelle (reed switch) a comando magnetico in ampolla di vetro o simile. Questo interruttore è atto ad essere comandato dall'avvicinamento e dall'allontanamento del detto magnete permanente. According to the model, the probe comprises: a casing forming a vertical sliding guide; a float able to slide in said guide upon solicitation of the liquid level; at the upper vertex of said float a permanent magnet; and adjacent to the upper end of said guide a reed switch with magnetic control in a glass bulb or the like. This switch is adapted to be controlled by the approach and removal of said permanent magnet.

La disposizione è tale per cui la sonda tramite l'interruttore a lamelle rileva le condizioni del livello liquido rispetto ad un traguardo definito dalla posizione della sonda. The arrangement is such that the probe, by means of the reed switch, detects the conditions of the liquid level with respect to a target defined by the position of the probe.

L'ampolla fusiforme dell'interruttore a lamelle (reed) può essere coassiale alla guida per il galleggiante . The fusiform bulb of the reed switch can be coaxial to the guide for the float.

La sonda può avere sviluppo cilindrico allungato per formare guida - pervia al liquido - per il galleggiante, con raccordo per il cavo di sospensione, nel quale raccordo è alloggiato l'interruttore a lamelle. The probe can have an elongated cylindrical development to form a guide - open to the liquid - for the float, with a connector for the suspension cable, in which the reed switch is housed.

La sonda può essere utilizzata in coppia con altra sospesa a livello differente, per consentire una escursione del livello liquido compresa fra le due sonde . The probe can be used in pairs with another suspended at a different level, to allow an excursion of the liquid level between the two probes.

Il disegno mostra una possibile forma di attuazione del modello, ed in particolare: la The drawing shows a possible embodiment of the model, and in particular: the

Fig. 1 mostra una sonda in sezione verticale; e la Fig. 1 shows a probe in vertical section; and the

Fig. 2 mostra un modo di utilizzazione di una coppia di sonde. Fig. 2 shows a way of using a pair of probes.

Secondo quanto è illustrato nel disegno annesso, con 1 è indicato un involucro che forma una guida di scorrimento verticale, quando tale involucro viene mantenuto immerso nel liquido - di cui deve essere controllato il livello - mediante il cavo 3 che lo trattiene in una posizione di immersione determinata. According to what is illustrated in the attached drawing, 1 indicates a casing that forms a vertical sliding guide, when this casing is kept immersed in the liquid - the level of which must be checked - by means of the cable 3 which holds it in a position of determined immersion.

Nella parte superiore 1A sovrastante l'involucro 1 viene costituita una sede 1B per un interruttore 5 del tipo degli interruttori a lamelle cioè cosiddetto "reed", che funziona per effetto di una attrazione magnetica fra le lamelle quando si avvicina all'interruttore un corpo magnetico avente effetto di magnete permanente. L'interruttore 5 è chiuso perfettamente in ampolla di vetro od altro materiale amagnetico, e detto interruttore è sviluppato fusiforme ed è accolto in detta sede 1B, in allineamento assiale con la sede formata dalla custodia 1 per un galleggiante. Nella detta custodia 1, che è pervia per la presenza di opportune fessure 1C od altro, è accolto un galleggiante 7 che può scorrere lungo la guida formata dalla custodia 1 stessa, in funzione del livello che viene raggiunto dal liquido in cui la sonda è immersa. All'estremità superiore il galleggiante 7 porta un magnete permanente 9 che, nella posizione più alta raggiunta dal galleggiante 7 stesso, viene a risultare molto vicino all'interruttore reed 5, essendo separato da esso ad esempio con un sottile diaframma 1E formato fra la parte 1 e la parte 1A della sonda; il setto o diaframma 1E ed il corpo 1, 1A sono in materiale amagnetico. Quando il galleggiante 7 viene sollevato nella sua guida di scorrimento, il magnete permanente 9 raggiunge una posizione sollevata così vicina all'interruttore reed 5, per cui si chiude un circuito magnetico fra le lamelle dell'interruttore 5 stesso, le quali vengono accostate, determinando così un comando desiderato sulla apparecchiatura 12 a cui il cavo 3 è connesso. Viene così dato un segnale dipendente dal raggiungimento da parte del livello liquido di una altezza tale da determinare il sollevamento massimo del galleggiante . In the upper part 1A above the casing 1 a seat 1B is constituted for a switch 5 of the type of reed switches, that is the so-called "reed", which works by effect of a magnetic attraction between the reeds when a magnetic body approaches the switch having permanent magnet effect. The switch 5 is perfectly closed in a glass bulb or other non-magnetic material, and said switch has a fusiform shape and is received in said seat 1B, in axial alignment with the seat formed by the housing 1 for a float. In said case 1, which is open due to the presence of suitable slots 1C or other, a float 7 is accommodated which can slide along the guide formed by the case 1 itself, depending on the level reached by the liquid in which the probe is immersed. . At the upper end the float 7 carries a permanent magnet 9 which, in the highest position reached by the float 7 itself, is very close to the reed switch 5, being separated from it for example by a thin diaphragm 1E formed between the part 1 and part 1A of the probe; the septum or diaphragm 1E and the body 1, 1A are made of non-magnetic material. When the float 7 is raised in its sliding guide, the permanent magnet 9 reaches a raised position so close to the reed switch 5, whereby a magnetic circuit is closed between the blades of the switch 5 itself, which are brought together, causing thus a desired command on the apparatus 12 to which the cable 3 is connected. A signal is thus given which depends on the reaching by the liquid level of a height such as to determine the maximum lifting of the float.

Utilizzando, come mostrato nella Fig. 2, una coppia di sonde 100 e 101 a differenti livelli, è possibile determinare con molta semplicità la escursione del livello liquido fra le due posizioni in cui si trovano le due sonde 100 e 101, per determinare un controllo del livello, ed in particolare per mantenerlo fra queste due posizioni limite. Questa è una delle possibili applicazioni di questa sonda, la quale comunque è realizzata in modo tale da risultare particolarmente affidabile nel tempo, essendo i contatti completamente isolati dal liquido, mentre la funzionalità è assicurata da un magnete permanente che può essere agevolmente sostituito ma che comunque ha una vita molto prolungata. Using, as shown in Fig. 2, a pair of probes 100 and 101 at different levels, it is possible to very easily determine the excursion of the liquid level between the two positions in which the two probes 100 and 101 are located, to determine a control of the level, and in particular to maintain it between these two limit positions. This is one of the possible applications of this probe, which in any case is made in such a way as to be particularly reliable over time, since the contacts are completely isolated from the liquid, while the functionality is ensured by a permanent magnet that can be easily replaced but which in any case has a very long life.

Claims

CLAIMS 1. An immersion probe for assessing the level of a liquid, comprising: - a casing forming a vertical sliding guide; - a float able to slide in said guide upon solicitation of the liquid level; - a permanent magnet at the upper vertex of said float; And - adjacent to the upper end of said guide, a reed switch with magnetic control in a glass bulb or the like, adapted to be controlled by the approach and removal of said permanent magnet; the arrangement being such that the probe, by means of the reed switch, detects the conditions of the liquid level with respect to the probe.

2. Probe according to the preceding claim, in which the fusiform bulb of the reed switch is coaxial to the guide for the float.

3. Probe according to the preceding claims, in which a thin non-magnetic diaphragm separates the guide for the float from the seat for the reed switch.

4. Probe according to the preceding claims, in which the probe has an elongated cylindrical development to form a guide - open to the liquid - for the float, with a connection for the suspension cable, in which the reed switch is housed.

5. Probe according to the preceding claims, used in pairs with another suspended at a different level, to allow excursions in the level included between the two probes.

6. Probe as described and illustrated and for the purposes indicated.