IT8024388A1 - LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents

LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
IT8024388A1
IT8024388A1 IT1980A24388A IT2438880A IT8024388A1 IT 8024388 A1 IT8024388 A1 IT 8024388A1 IT 1980A24388 A IT1980A24388 A IT 1980A24388A IT 2438880 A IT2438880 A IT 2438880A IT 8024388 A1 IT8024388 A1 IT 8024388A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
housing
fixed
flashing lamp
glass
reflector
Prior art date
Application number
IT1980A24388A
Other languages
Italian (it)
Other versions
IT8024388A0 (en
IT1193967B (en
Original Assignee
Bosch Gmbh Robert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Gmbh Robert filed Critical Bosch Gmbh Robert
Publication of IT8024388A0 publication Critical patent/IT8024388A0/en
Publication of IT8024388A1 publication Critical patent/IT8024388A1/en
Application granted granted Critical
Publication of IT1193967B publication Critical patent/IT1193967B/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0458—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the front cover being directly mounted onto the vehicle body
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/0433—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being fastened onto the vehicle body using screws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
    • B60Q1/045—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body with provision for adjusting the alignment of the headlamp housing with respect to the vehicle body

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

"DISPOSITIVO DI ILLUMINAZIONE PER VEICOLI A MOTORE" "LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES"

RIASSUNTO SUMMARY

Viene proposta una parte 1828, che costituisce il frontale della carrozzeria di un veicolo a motore, in cui sono fissati un proiettare completo 10 oppure solo suoi elementi 27 e 30. Viti 13 del proiettore 10 sono avvitabili in filettature interne -22 della parte 18 , e fermagli elastici 31 assicurano gli elementi 27 e 30 sulla parte 28. La custodia e la parte possono essere anche fatti in un unico pezzo, I vetri diffusori possono essere incollati oppure annegati nella parte all'atto della loro fabbricazione, A part 1828 is proposed, which constitutes the front of the bodywork of a motor vehicle, in which a complete headlamp 10 or only its elements 27 and 30 are fixed. Screws 13 of the headlight 10 can be screwed into internal threads -22 of the part 18, and elastic clips 31 secure the elements 27 and 30 on the part 28. The case and the part can also be made in one piece, The diffuser glasses can be glued or embedded in the part during their manufacture,

DESCRIZIONE DESCRIPTION

E ' noto un tipo di veicolo nel quale una parte fatta di materia artificiale costituisce la porzione.inferiore del frontale della carrozzeria. In questa parte sono raggruppati il paraurti, la cosiddetta griglia, disposizioni a griglia e due gusci di forma anulare, A ridosso di ogni guscio ? avvitata ma cornice portante,metallica, sulla quale per mezzo di-elementi spostabili ? fissato un proiettore a incasso , composto di riflettore, vetro diffusore e lampada ad incandescenza. A type of vehicle is known in which a part made of artificial material constitutes the lower portion of the front of the bodywork. In this part are grouped the bumper, the so-called grille, grid arrangements and two annular-shaped shells, Close to each shell? screwed but supporting frame, metal, on which by means of movable elements? fixed a recessed projector, consisting of reflector, diffuser glass and incandescent lamp.

i l dispositivo di illuminazione secondo l?invenzione per veicoli a motore con le caratteristiche della rivendicazione principale rispetto all'illustrato stato della tecnica presenta il vantaggio consistente nel fatto che ? superflua la cornice portante, che alloggia e sosti?ne il proiettore del di-$pOsitivo di illuminazione e conseguentemente vengono considerevolmerjte ridotti i costi di fabbricazione e di montaggio. L'invenzione si basa sul concetto di integrare un numero il piu possibile grand? di elementi del dispositivo di illuminazione, specialmente del proiettore, nella parte costituente il frontale della carrozzeria. The lighting device according to the invention for motor vehicles with the characteristics of the main claim with respect to the illustrated state of the art has the advantage consisting in the fact that? the supporting frame, which houses and replaces the projector of the lighting device, is superfluous and consequently the manufacturing and assembly costs are considerably reduced. The invention is based on the concept of integrating a number as large as possible? elements of the lighting device, especially the headlamp, in the part constituting the front of the bodywork.

Mediante gli accorgimenti indicati nelle sottorivendicazioni sono possibili e vantaggiosi uIteriorisviluppi e perfezionamenti del dispositivo di illuminazione indicato nella rivendicazione principale, Further developments and improvements of the lighting device indicated in the main claim are possible and advantageous by means of the expedients indicated in the sub-claims,

Due esempi di realizzazione dell'invenzione sono rappresentati nel disegno ed illustrati pi? dettagliatamente nella seguente descrizione. In particolare, in dettaglio, in rappre sentazione prospettica ed in scala di misura rimpicciolita la figura 1 mostra-una unit? proiettore-lampade fissabile sulla parte mediante tre viti e la fig, 2 mostra elementi del proiettore, fissati sulla parte, in rappresentazione parzialmente in sezione. Two embodiments of the invention are shown in the drawing and illustrated below. in detail in the following description. In particular, in detail, in perspective representation and on a reduced scale of measurement, Figure 1 shows a unit? projector-lamps that can be fixed on the part by means of three screws and fig. 2 shows elements of the projector, fixed on the part, in a partially sectional representation.

Un dispositivo di illuminazione per veicoli a motore in fig, 1, composto di un proiettore 11 e di una lampada lampeggiatrice 12 possiede tre viti di Impostazione 13 , delle quali ognuna tramite un elemento snodato 14 ? assicurata girev?le ed assialmente sul proiettore 11, I due elementi articolati destri 14 sono supportati ciascuno in un elemento di ritenuta 15 del proiettore 11, mentre l'elemento articolato sinistro 14 ? fissato in una parte 16 a guida a scorrimento del proiettore 11. La lampada 12 per il suo fissaggio possiede due viti 17. A lighting device for motor vehicles in Fig. 1, composed of a headlamp 11 and a flashing lamp 12, has three setting screws 13, each of which by means of an articulated element 14? secured rotatably and axially on the projector 11, the two right-hand articulated elements 14 are each supported in a retaining element 15 of the projector 11, while the left articulated element 14? fixed in a part 16 to the sliding guide of the projector 11. The lamp 12 for its fixing has two screws 17.

Una parte 18 fatta di materia ?rtificiale costituisce in parte il frontale della non rappresentata carrozzeria di una autovettura e possiede un paraurti 19 e una apertura esterna 20 per alloggiare l'unit? 10 proiettore-lampade; una apertura 21 disposta l? vicino serve ad alloggiare altri gruppi costituenti il frontale. Tre occhielli 23 della parte 18 hanno ognuno un'apparecchiatura interna 22, che coopera con una rispettiva vite 13, in modo tale che il proiettore 11.pu? essere fissato sulla parte 18 ed ? contemporaneamente aggiustabile attorno ad un asse orizzontale, e, oppure verticale .La parte 18 possiede una guida a scorrimento 24, formata da due profilati a forma di U, la quale presenta una guida parallela all'asse longitudinale del veicolo nella quale ? spostabile la parte 16 quando la relativa vite.13 viene avvitata oppure svitata dalla filettatura interna 22. A part 18 made of artificial material partly constitutes the front of the not shown bodywork of a motor vehicle and has a bumper 19 and an external opening 20 to house the unit. 10 projector-lamps; an opening 21 arranged l? nearby it serves to house other groups making up the front. Three eyelets 23 of the part 18 each have an internal apparatus 22, which cooperates with a respective screw 13, so that the projector 11 can? be fixed on part 18 and? at the same time adjustable around a horizontal and / or vertical axis. The part 18 has a sliding guide 24, formed by two U-shaped sections, which has a guide parallel to the longitudinal axis of the vehicle in which? part 16 can be moved when the relative screw. 13 is screwed or unscrewed from the internal thread 22.

La parte 28 in fig. 2 costituente di frontale della carrozzeria non rappresentata presenta parimenti il paraurti 19 Part 28 in FIG. 2 constituting the front of the bodywork not shown also has the bumper 19

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1 Dispositivo di illuminazione per veicoli a motore con una parte costituente parzialmente il frontale e, oppure la zona posteriore della carrozzeria, caratterizzato dal fatto che ogni dispositivo di illuminazione ? fissato direttamente sulla parte (18, 28)L 1 Lighting device for motor vehicles with a part partially constituting the front and / or the rear area of the bodywork, characterized in that each lighting device? fixed directly on the part (18, 28) L 2. Dispositivo con un proiettore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il proiettore (11) presenta preferibilmente tre viti (13J,nonch? dal fatto che ogni vite (13)coopera con una filettatura interna (22)della parte 2. Device with a headlight according to claim 1, characterized in that the headlight (11) preferably has three screws (13J, as well as in that each screw (13) cooperates with an internal thread (22) of the part 3. Dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la parte (18) possiede una guida (24) con guida a scorrimento parallela all'asse longitudinale del veicolo, nonch? dal fatto che la vite (13) ? fissata assialmente in una parte (16) della guida spostabile nella guida (24). 3. Device according to claim 2, characterized in that the part (18) has a guide (24) with sliding guide parallel to the longitudinal axis of the vehicle, as well as? by the fact that the screw (13)? axially fixed in a part (16) of the guide movable in the guide (24). 4. Dispositivo con un proiettore secondo la rivendicazione 1 , caratterizzato dal fatto che la custodia del proiettore alloggiaste il riflettore (32) e la porzione sono fatti in un. unico pezzo. Device with a floodlight according to claim 1, characterized in that the housing of the floodlight accommodates the reflector (32) and the portion are made in one. one piece. 5. Dispositivo con un proiettore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la custodia (30) del proiettore alloggiante il riflettore (32) ? fissata sulla parte (28). Device with a floodlight according to claim 1, characterized in that the housing (30) of the floodlight housing the reflector (32)? fixed on the part (28). 6. Dispositivo secondo la rivendicazione 4 o 5, caratterizzato dal fatto che il vetro diffusore (27) d?Lproiettore ? fissato sulla parte (28). 6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the diffuser glass (27) is the projector? fixed on the part (28). 7. Dispositivo secondo una delie rivendicazioni da 4 fino a 6, caratterizzato dal fatto che il vetro diffusore (27), e, oppure, la custodia (30) per mezzo difermagli elastici (31) sono fissati sulla,parte (28), Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the diffuser glass (27), and / or the housing (30) by means of elastic clips (31) are fixed on the part (28), 8. Dispositivo con'una lampada lampeggiatrice secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che la custodia oppure il riflettore della lampada lampeggiatrice (12) possiede almeno una vite (17) che coopera con una filettatura interna (22) della parte (18). Device with a flashing lamp according to claim 2, characterized in that the housing or reflector of the flashing lamp (12) has at least one screw (17) which cooperates with an internal thread (22) of the part (18). 9. Dispositivo con una lampada lampeggiatrice secondo una.delle rivendicazioni da 4 fino a 7, caratterizzato dal fatto che la custodia oppure il riflettore della lampada lampeggiatrice e la p^rte sono in un unico pezzo,nonch? dal fatto che il vetro diffusore del proiettore e ilvetro di copertura della lampada lampeggiatrice costituiscono una unit? fissata sulla parte, 9. Device with a flashing lamp according to one of claims 4 to 7, characterized in that the housing or the reflector of the flashing lamp and the door are in one piece, as well as in one piece. from the fact that the diffuser glass of the projector and the cover glass of the flashing lamp form a unit? fixed on the part, 10. Dispositivo secondo una delle rivendicazioni da 6 fino a 9, caratterizzato dal fatto che il vetro diffusore (27)e, oppure il vetro di copertura sono incollati nella porzione(28). Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the diffuser glass (27) and / or the cover glass are glued in the portion (28). 11, Dispositivo , la cui parte ? costituita di materia artificiale, secondo uaa delle rivendicazioni da 6 fino a 9, caratterizzato dal fatto che il vetro diffusore e, oppure il vetro di copertura all'atto della loro fabbricazione sono incorporati , preferibilmente annegati, in maniera inamovibile,?nella parte.. 11, Device, whose part? made of artificial material, according to claims 6 to 9, characterized in that the diffuser glass and / or the cover glass during their manufacture are incorporated, preferably embedded, in an immovable manner, in the part.
IT24388/80A 1979-09-01 1980-08-29 LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES IT1193967B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792935409 DE2935409A1 (en) 1979-09-01 1979-09-01 LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
IT8024388A0 IT8024388A0 (en) 1980-08-29
IT8024388A1 true IT8024388A1 (en) 1982-03-01
IT1193967B IT1193967B (en) 1988-08-31

Family

ID=6079838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT24388/80A IT1193967B (en) 1979-09-01 1980-08-29 LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2935409A1 (en)
FR (1) FR2464164B1 (en)
IT (1) IT1193967B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3229728C1 (en) * 1982-08-10 1983-05-19 Audi Nsu Auto Union Ag, 7107 Neckarsulm Process for fixing a divided light to a vehicle and device for carrying out the proces
DE3428467C1 (en) * 1984-08-02 1986-01-16 Ford Werke Ag Headlight-lamp assembly for motor vehicles
DE4321389C2 (en) * 1993-06-26 1995-12-14 Porsche Ag Fastening device for a light strip of a motor vehicle
DE10118935C2 (en) * 2001-04-18 2003-07-03 Kasselbauer Ralf Fasteners for connecting two components together
DE10234224A1 (en) * 2002-07-27 2004-02-05 Hella-Behr Fahrzeugsysteme Gmbh Lighting unit and method for fastening a lighting unit
FR2909341B1 (en) * 2006-11-30 2009-09-04 Peugeot Citroen Automobiles Sa BUILDING BUILDING DEVICE WITH A REFLECTIVE SURFACE FOR A MOTOR VEHICLE WITH A STANDARD TYPE CATADIOPTER.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2351350A1 (en) * 1976-05-14 1977-12-09 Sev Marchal Motor vehicle spot light - has slides of straight stirrup section accommodating adjusting screw ball head

Also Published As

Publication number Publication date
FR2464164A1 (en) 1981-03-06
IT8024388A0 (en) 1980-08-29
IT1193967B (en) 1988-08-31
DE2935409A1 (en) 1981-03-19
FR2464164B1 (en) 1985-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
IT8024388A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
ES261328Y (en) LIGHTING LIGHT FOR AUTOMOBILE VEHICLE.
ITRM980666A1 (en) ENLARGED ILLUMINATING FIELD PROJECTOR OF THE ENLARGED FIELD
US2262875A (en) Visor lamp
ITMI962343A1 (en) VEHICLE PROJECTOR
CN206449554U (en) The automobile projection lamp of adjustable angle lenses
ITRM960822A1 (en) MOTORCYCLE PROJECTOR DEVICE
CN207196376U (en) Electric automobile headlight assembly
JP2584861B2 (en) Automotive sun visors and lighting devices
GB1600181A (en) Headlamp in particular for motor vehicles
US2221721A (en) Taillight and bumper combination
CN212869636U (en) Safe type car lamps and lanterns
JPH0226092Y2 (en)
KR0119320Y1 (en) Rear garnish structure of a car
US1971101A (en) Directional signal for motor driven vehicles
CN219264043U (en) Light-adjustable automobile lamp
CN209569638U (en) A kind of Ceiling light illuminated for washing wall
CN209960399U (en) Automobile-used front combination lamp and vehicle
CN207334473U (en) A kind of concealed LED light strip lighting system for tunnel open section
US1538301A (en) Lamp for motor road vehicles
US1970345A (en) Lens
CN208331963U (en) One kind getting deeply stuck in floodlight tube
US2138083A (en) Lamp structure
US1676431A (en) Automobile hood illumination
US2717973A (en) Warning light