Patents

Search tools Text Classification Chemistry Measure Numbers Full documents Title Abstract Claims All Any Exact Not Add AND condition These CPCs and their children These exact CPCs Add AND condition
Exact Exact Batch Similar Substructure Substructure (SMARTS) Full documents Claims only Add AND condition
Add AND condition
Application Numbers Publication Numbers Either Add AND condition

System and method of manufacturing surgical gloves

Classifications

B65B63/04 Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on articles or materials to be packaged for folding or winding articles, e.g. gloves or stockings
View 2 more classifications

Landscapes

Show more

IT202100028640A1

Italy

Other languages
Italian
Inventor
Marco Rama
Giuseppe Reggiani

Worldwide applications
2021 IT 2022 WO

Application IT102021000028640A events

Description
translated from Italian

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to patent application for INDUSTRIAL INVENTION having as title

?Sistema e metodo di confezionamento di guanti chirurgici? ?Surgical gloves packaging system and method?

La presente invenzione ha per oggetto un sistema e un metodo di confezionamento di guanti chirurgici in una scatola. The present invention relates to a system and method of packaging surgical gloves in a box.

I guanti chirurgici sono commercializzati tipicamente in scatole di cartone ciascuna delle quali alloggia diverse decine di guanti (solitamente cento unit?, ma vi sono diversi formati che alloggiano un numero diverso di guanti). Surgical gloves are typically marketed in cardboard boxes, each of which houses several dozen gloves (usually one hundred units, but there are different formats which house a different number of gloves).

I guanti chirurgici sono solitamente sterili. Essi presentano uno spessore contenuto sia per permettere la massima sensibilit? sia perch? sono monouso. Surgical gloves are usually sterile. They have a limited thickness both to allow maximum sensitivity both why? they are disposable.

Ad oggi ? noto il confezionamento manuale di questi guanti all?interno di una scatola di cartone. Dunque vengono predisposti gruppi di guanti che l?operatore prende manualmente e li inserisce nella scatola di cartone. Tale soluzione presenta un inconveniente legato al fatto che la manipolazione da parte di un operatore di oggetti che devono presentare un certo grado di sterilit? non ? ottimale in quanto li espone ad un potenziale rischio di contaminazione. Inoltre la scatola di cartone per contenere gli ingombri ? abbastanza contenuta e dunque il posizionamento non ? agevole. To date ? I note the manual packaging of these gloves inside a cardboard box. Therefore, groups of gloves are prepared which the operator takes manually and inserts into the cardboard box. This solution presents a drawback linked to the fact that the manipulation by an operator of objects that must present a certain degree of sterility? Not ? optimal as it exposes them to a potential risk of contamination. Furthermore, the cardboard box to contain the bulk? quite contained and therefore the positioning is not ? easy.

Sono note soluzioni in cui il confezionamento avviene ad opera di un apparato che mediante uno spintore forza un gruppo di guanti precedentemente preparato (e di quantit? nota) all?interno di una apertura di una scatola di cartone. Tale soluzione presenta un inconveniente legato al fatto che l?azione dello spintore e le ridotte dimensione della scatola di cartone potrebbero in alcuni casi danneggiare uno o pi? guanti. Solutions are known in which the packaging takes place by an apparatus which, using a pusher, forces a previously prepared group of gloves (and of a known quantity) inside an opening of a cardboard box. This solution presents a drawback linked to the fact that the action of the pusher and the small size of the cardboard box could in some cases damage one or more? gloves.

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione ? proporre un sistema e un metodo di confezionamento che permettano di ottimizzare qualit?, igiene e velocit?. In this context, the technical task underlying the present invention is? propose a system and a packaging method that allow us to optimize quality, hygiene and speed.

Il compito tecnico precisato e gli scopi specificati sono sostanzialmente raggiunti da un sistema e un metodo di confezionamento comprendenti le caratteristiche tecniche esposte in una o pi? delle unite rivendicazioni. Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un sistema e un metodo di confezionamento, come illustrato negli uniti disegni in cui: The specified technical task and the specified purposes are substantially achieved by a packaging system and method comprising the technical characteristics set out in one or more? of the joint claims. Further characteristics and advantages of the present invention will appear clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of a packaging system and method, as illustrated in the attached drawings in which:

- figura 1 mostra una vista prospettica di un sistema di confezionamento secondo la presente invenzione; - figure 1 shows a perspective view of a packaging system according to the present invention;

- figure 2, 4, 6, 7, 8, 9 mostrano una successione di fasi del metodo di confezionamento di guanti chirurgici secondo la presente invenzione; - figures 2, 4, 6, 7, 8, 9 show a succession of phases of the method of manufacturing surgical gloves according to the present invention;

- figura 3 mostra una vista ingrandita di una porzione del sistema di confezionamento in uno step intermedio tra quelli di figure 2 e 4; - figure 3 shows an enlarged view of a portion of the packaging system in an intermediate step between those of figures 2 and 4;

- figura 5 mostra una vista ingrandita di una porzione del sistema di confezionamento nella configurazione di figura 4. - figure 5 shows an enlarged view of a portion of the packaging system in the configuration of figure 4.

Nelle unite figure con il numero di riferimento 100 si ? indicato un sistema di confezionamento di guanti chirurgici. Si tratta tipicamente di guanti in nitrile. Tipicamente non vi ? differenza tra guanto destro e sinistro. Opportunamente i guanti processati in un medesimo processo produttivo hanno la medesima taglia. In the attached figures with the reference number 100 yes? indicated a packaging system for surgical gloves. These are typically nitrile gloves. Typically there is no difference between right and left glove. Conveniently, the gloves processed in the same production process have the same size.

Il sistema 100 comprende una scatola 9 in cui confezionare i guanti. Tipicamente si tratta di una scatola in cartone. The system 100 includes a box 9 in which to package the gloves. Typically it is a cardboard box.

La scatola 9 individua un vano 90 interno di accoglimento dei guanti. The box 9 identifies an internal compartment 90 for receiving the gloves.

Il sistema 100 comprende anche un apparato 1 di confezionamento di guanti chirurgici. The system 100 also includes an apparatus 1 for manufacturing surgical gloves.

L?apparato 1 comprende mezzi di srombatura della scatola 9. L?apparato 1 opportunamente comprende anche mezzi 81 di posizionamento di una pluralit? di scatole 9 in un medesimo contenitore (ci? avviene solo dopo aver riempito le scatole 9 con i guanti). Tale contenitore pu? essere ad esempio un cartone di tipo Americano. A questo proposito l?apparato 1 pu? anche comprendere mezzi di srombatura del contenitore. Tale contenitore ha dimensioni maggiori rispetto alle scatole 9 potendone contenere una pluralit?. The apparatus 1 includes means for splaying the box 9. The apparatus 1 conveniently also includes means 81 for positioning a plurality of of boxes 9 in the same container (this happens only after having filled the boxes 9 with gloves). This container can be for example an American type cartoon. In this regard, the apparatus 1 can also include means for splaying the container. This container has larger dimensions than the boxes 9 and can contain a plurality of them.

A questo proposito il sistema 100 comprende un magazzino contenitori montato lateralmente all?apparato 1; un braccio munito di ventose preleva il contenitore e lo deposita in una stazione di riempimento. In this regard, the system 100 includes a container magazine mounted laterally to the apparatus 1; an arm equipped with suction cups picks up the container and deposits it in a filling station.

Il magazzino ? completo di sensori di allarme (contenitori in esaurimento), pi? arresto macchina (mancanza contenitori). The warehouse? complete with alarm sensors (containers running low), plus? machine stop (no containers).

Un sistema impilatore elettronico provvede ad impilare le scatole 9 di guanti secondo la configurazione richiesta all?interno del contenitore. An electronic stacking system stacks the glove boxes 9 according to the required configuration inside the container.

La collezione delle scatole dei guanti viene quindi inserita lateralmente all?interno del cartone Americano. The collection of glove boxes is then inserted laterally inside the American carton.

Dopo aver riempito il cartone, quest?ultimo viene girato. After filling the carton, it is turned over.

Successivamente, il contenitore si sposta su un racetrack dove un apposito sistema provvede a chiudere le falde superiori ed inferiori tramite nastro auto-adesivo: tale sistema ? dotato di due unit? automatiche di erogazione nastro, ciascuna completa di sensori di allarme (nastro danneggiato, pi? bobina di nastro in esaurimento). Il contenitore completato viene quindi scaricato. Subsequently, the container moves onto a racetrack where a special system closes the upper and lower flaps using self-adhesive tape: this system? equipped with two units? automatic tape dispensing machines, each complete with alarm sensors (damaged tape, plus tape reel running out). The completed container is then unloaded.

L?apparato 1 comprende un alimentatore 20 in grado di posizionare i guanti su un supporto 4. L?alimentatore 20 ? opportunamente un alimentatore a caduta. Esso scarica dunque progressivamente i guanti per gravit?. Ad esempio l?alimentatore 20 comprende un nastro trasportatore che scarica i guanti sul supporto 4 sottostante. Nella soluzione preferita l?alimentatore 20 comprende un tappeto cadenzatore (in modo da spaziare le pile di guanti in ingresso). I guanti arrivano all?ingresso macchina gi? impilati nei rispettivi ?mucchietti? e conteggiati. Opportunamente l?apparato 1 comprende anche un compattatore 400 dei guanti posti sul supporto 4. A questo proposito il compattatore 400 pu? comprendere un coperchio 43 del supporto 4. Il compattatore 400 pu? comprendere mezzi 401 di compattazione laterale. A questo proposito i mezzi 401 di compattazione laterale comprendono una prima aletta 41 di compattazione. Opportunamente i mezzi 401 di compattazione laterale comprendono una seconda aletta 42 di compattazione che coopera con la prima aletta 41 per comprimere i guanti interposti. In una particolare soluzione la prima e la seconda aletta 41, 42 sono vincolate (ad esempio incernierate) al supporto 4. In tal modo la prima e la seconda aletta 41, 42 fanno parte del supporto 4. Esso definisce un vassoio a V. In particolare presenta una parte intermedia piana e le due alette 41, 42 che possono svilupparsi divergendo. Opportunamente la prima e la seconda aletta 41, 42 sono azionate da corrispondenti motori brushless (o da un medesimo motore). Eventualmente potrebbero essere azionate da mezzi fluidodinamici. Il supporto 4 e il compattatore 400 definiscono in combinazione una camera 40 di compattazione. Tale camera 40 di compattazione ? importante per compattare i guanti e ridurre il volume legato alla presenza di aria. The apparatus 1 includes a feeder 20 capable of positioning the gloves on a support 4. The feeder 20 is suitably a gravity feeder. It therefore progressively unloads the gloves by gravity. For example, the feeder 20 includes a conveyor belt that unloads the gloves onto the support 4 below. In the preferred solution, the feeder 20 includes a cadenced belt (so as to space the stacks of gloves at the entrance). The gloves arrive at the machine entrance already? stacked in their respective ?piles? and counted. Conveniently, the apparatus 1 also includes a compactor 400 for the gloves placed on the support 4. In this regard, the compactor 400 can include a cover 43 of the support 4. The compactor 400 can? include lateral compaction means 401. In this regard, the lateral compaction means 401 comprise a first compaction fin 41. Conveniently, the lateral compaction means 401 comprise a second compaction fin 42 which cooperates with the first fin 41 to compress the interposed gloves. In a particular solution the first and second fins 41, 42 are constrained (for example hinged) to the support 4. In this way the first and second fins 41, 42 are part of the support 4. It defines a V-shaped tray. particular presents a flat intermediate part and the two fins 41, 42 which can develop by diverging. Conveniently, the first and second fins 41, 42 are driven by corresponding brushless motors (or by the same motor). Possibly they could be operated by fluid-dynamic means. The support 4 and the compactor 400 in combination define a compaction chamber 40. This compaction chamber 40? important to compact the gloves and reduce the volume linked to the presence of air.

L?apparato 1 comprende un astuccio 6 che definisce un alloggiamento 60 per i guanti. In particolare l?astuccio 6 comprende una parete 61 laterale che definisce l?alloggiamento 60 per i guanti. La parete 61 laterale circonda l?alloggiamento 60. Tale astuccio 6 ? opportunamente in materiale metallico, ad esempio acciaio. Potrebbe per? anche essere in altro materiale ad esempio materiale anti-aderente come il teflon. Vantaggiosamente l?astuccio 6 ? a geometria variabile (in particolare regolabile). Ad esempio l?astuccio 6 pu? comprendere due semigusci 611, 612 che definiscono l?alloggiamento 60 (ad esempio i due semigusci sono due angolari). Le concavit? definite da ciascuno dei due semigusci sono affacciate una sull?altra. I semigusci possono innestarsi in misura maggiore o minore uno nell?altro. Opportunamente ciascun angolare comprende due piastre. La posizione reciproca dei due semigusci ? regolabile. Questo consente di regolare il volume dell?alloggiamento 60, ad esempio in funzione del formato della scatola 9 da riempire (qualora si debbano riempire scatole 9 da 50 guanti il volume dell?alloggiamento 60 sar? minore che nel caso in cui si debbano riempire scatole 9 da 100 guanti). In particolare l?astuccio 6 ? mobile tra una configurazione espansa (vedasi figura 6 o 7) e una configurazione compressa (vedasi figura 8 o 9). Nella configurazione compressa il volume dell?alloggiamento 60 ? minore che nella configurazione espansa. A questo proposito l?apparato 1 comprende mezzi di variazione del volume dell?alloggiamento 60. Ad esempio comprendono mezzi di movimentazione relativa dei due semigusci (in tal modo si possono avvicinare o allontanare o comunque innestare uno nell?altro in misura minore o maggiore). The apparatus 1 includes a case 6 which defines a housing 60 for the gloves. In particular, the case 6 includes a side wall 61 which defines the housing 60 for the gloves. The side wall 61 surrounds the housing 60. This case 6 is suitably made of metallic material, for example steel. Could it for? also be made of another material, for example non-stick material such as Teflon. Advantageously, the case 6? with variable geometry (in particular adjustable). For example, case 6 can include two half-shells 611, 612 which define the housing 60 (for example the two half-shells are two angular ones). The concavities? defined by each of the two half-shells, they face one another. The half-shells can be grafted to a greater or lesser extent into each other. Conveniently, each angle includes two plates. The mutual position of the two half-shells? adjustable. This allows you to adjust the volume of the housing 60, for example according to the size of the box 9 to be filled (if boxes 9 of 50 gloves have to be filled, the volume of the housing 60 will be smaller than if boxes 9 have to be filled 9 of 100 gloves). In particular, case 6? mobile between an expanded configuration (see figure 6 or 7) and a compressed configuration (see figure 8 or 9). In the compressed configuration the volume of the housing is 60? smaller than in the expanded configuration. In this regard, the apparatus 1 includes means for varying the volume of the housing 60. For example, they include means for relative movement of the two half-shells (in this way they can move closer or further apart or in any case fit into each other to a lesser or greater extent) .

Opportunamente il supporto 4 e vantaggiosamente anche il compattatore 400 sono mobili tra una prima e una seconda posizione. Nella prima posizione (vedasi figura 2) il supporto 4 si trova al di sotto dell?alimentatore 20. Nella seconda posizione (vedasi figura 4) il supporto 4 si trova lungo una linea 72 di introduzione dei guanti nell?astuccio 6. La camera 40 di compattazione comprende vantaggiosamente una prima e una seconda apertura 44, 45 reciprocamente opposte. Conveniently, the support 4 and advantageously also the compactor 400 are movable between a first and a second position. In the first position (see figure 2) the support 4 is located below the feeder 20. In the second position (see figure 4) the support 4 is located along a line 72 for introducing the gloves into the case 6. The chamber 40 of compaction advantageously includes a first and a second opening 44, 45 mutually opposite.

Opportunamente l?apparato 1 comprende mezzi 71 di spinta nell?astuccio 6 dei guanti posti nella camera 40 di compattazione. I mezzi 71 di spinta comprendono ad esempio un pistone. I mezzi 71 di spinta vantaggiosamente sono mobili orizzontalmente. Opportunamente i mezzi 71 di spinta sono atti a protendersi internamente alla camera 40 di compattazione tramite la prima apertura 44 e ad attraversarla fuoriuscendo dalla seconda apertura 45 (insieme ai guanti). A valle della camera 40 di compattazione (valutato lungo il verso di spinta individuato dai mezzi 71 di spinta) ? vantaggiosamente presente un convergente 5. Il convergente 5 ? interposto tra la camera 40 di compattazione e l?astuccio 6. Il convergente 5 agevola l?inserimento dei guanti nell?astuccio 6. Conveniently, the apparatus 1 includes means 71 for pushing the glove case 6 placed in the compaction chamber 40. The thrust means 71 comprise for example a piston. The thrust means 71 are advantageously movable horizontally. Conveniently, the thrust means 71 are designed to protrude inside the compaction chamber 40 through the first opening 44 and to pass through it, coming out from the second opening 45 (together with the gloves). Downstream of the compaction chamber 40 (evaluated along the thrust direction identified by the thrust means 71) ? advantageously there is a convergent 5. The convergent 5? placed between the compaction chamber 40 and the case 6. The convergent 5 facilitates the insertion of the gloves into the case 6.

L?apparato 1 opportunamente comprende una imboccatura 50 separata da detto astuccio 6 e interponibile tra l?astuccio 6 e la scatola 9. Tale imboccatura 50 ? posizionabile lungo la linea 72 di introduzione dei guanti nell?astuccio 6. Tale linea 72 ? vantaggiosamente una retta. L?astuccio 6 ? destinato a transitare internamente alla imboccatura 50 durante una corsa di introduzione o di estrazione rispetto alla scatola 9. The apparatus 1 conveniently includes an opening 50 separate from said case 6 and which can be placed between the case 6 and the box 9. This opening 50 is positionable along the line 72 for introducing the gloves into the case 6. This line 72 is advantageously a straight line. The case 6 ? intended to pass inside the mouth 50 during an introduction or extraction stroke with respect to the box 9.

Opportunamente l?imboccatura 50 ? un convergente. Esso permette di guidare l?inserimento dell?astuccio 6 all?interno della scatola 9. Opportunamente, in una configurazione operativa, l?imboccatura 50 si introduce parzialmente nella scatola 9 (ci? consentendo di agevolare l?ingresso dell?astuccio 6). Conveniently, the mouthpiece 50? a convergent. It allows you to guide the insertion of the case 6 inside the box 9. Conveniently, in an operational configuration, the mouth 50 is inserted partially into the box 9 (this allows you to facilitate the entry of the case 6).

L?apparato 1 comprende mezzi 62 di introduzione ed estrazione di detto astuccio 6 rispetto alla scatola 9. Eventualmente i mezzi 62 potrebbero essere mezzi di introduzione parziale dell?astuccio 6 nella scatola 9. In particolare essi permettono l?introduzione e l?estrazione dell?astuccio 6 rispetto alla scatola 9 attraverso una prima apertura 91 della scatola 9. La scatola 9 ? infatti srombata e presenta una superficie laterale che avvolge (circondandolo) un vano 90 di alloggiamento dei guanti, ma presenta almeno una prima apertura 91 di estremit?. Opportunamente la superficie laterale ? la superficie laterale di un prisma, preferibilmente a base quadrilatera. La prima apertura 91 si trova in corrispondenza di una delle due basi individuate da detta superficie laterale. La scatola 9 comprende un lembo (opportunamente pieghevole) di chiusura della prima apertura 91. The apparatus 1 includes means 62 for introducing and extracting said case 6 with respect to the box 9. Possibly, the means 62 could be means for partially introducing the case 6 into the box 9. In particular, they allow the introduction and extraction of the case. case 6 with respect to the box 9 through a first opening 91 of the box 9. The box 9 is in fact it is splayed and has a lateral surface that envelops (surrounding it) a compartment 90 for housing the gloves, but has at least a first opening 91 at the end. Suitably the lateral surface? the lateral surface of a prism, preferably with a quadrilateral base. The first opening 91 is located at one of the two bases identified by said lateral surface. The box 9 includes a flap (suitably foldable) to close the first opening 91.

L?apparato 1 comprende mezzi 2 di caricamento dei guanti nella scatola 9. Opportunamente l?apparato 1 o comunque i mezzi 2 di caricamento comprendono uno spintore 73. Lo spintore 73 comprime i guanti internamente alla scatola 9 almeno uno o due centimetri pi? internamente rispetto alla prima apertura 91. The apparatus 1 includes means 2 for loading the gloves into the box 9. Conveniently, the apparatus 1 or in any case the loading means 2 comprise a pusher 73. The pusher 73 compresses the gloves inside the box 9 at least one or two centimeters more. internally compared to the first opening 91.

L?apparato 1 comprende mezzi 70 di trattenimento dei guanti in detta scatola 9. L?azione dei mezzi 70 di trattenimento ? temporanea. I mezzi 70 di trattenimento comprendono un tampone 7 che ? mobile indipendentemente dall?astuccio 6 ed ? in grado di ostruire parzialmente una sezione di detto alloggiamento 60 valutata trasversalmente ad una direzione 620 di introduzione dell?astuccio 6 nella scatola 9. Opportunamente tale tampone 7 ? integrato nello spintore 73. ? dunque lo spintore 73 che, oltre a spingere i guanti verso un?estremit? della scatola 9, li trattiene internamente alla scatola 9 mentre l?astuccio 6 viene estratto dalla scatola 9. I mezzi 70 di trattenimento consentono quindi di assicurarsi che i guanti rimangano internamente alla scatola 9 e non siano trascinati dall?astuccio 6 durante l?estrazione di quest?ultimo dalla scatola 9. Anche nel momento in cui lo spintore 73 ? rimosso i guanti essendo posti qualche centimetro pi? all?interno della scatola 9 rispetto alla prima apertura 91 non ostacolano l?operazione di chiusura della scatola 9. The apparatus 1 includes means 70 for holding the gloves in said box 9. The action of the holding means 70 is temporary. The retention means 70 comprise a pad 7 which is mobile independently of the case 6 and ? capable of partially obstructing a section of said housing 60 evaluated transversely to a direction 620 of introduction of the case 6 into the box 9. Conveniently this pad 7 is integrated into the pusher 73. ? therefore the pusher 73 which, in addition to pushing the gloves towards an end? of the box 9, holds them inside the box 9 while the case 6 is extracted from the box 9. The retention means 70 therefore make it possible to ensure that the gloves remain inside the box 9 and are not dragged by the case 6 during extraction of the latter from box 9. Even when the pusher 73 is removed the gloves being placed a few centimeters further? inside the box 9 compared to the first opening 91 do not hinder the closing operation of the box 9.

L?apparato 1 comprende infatti mezzi di chiusura della scatola 9. I mezzi di chiusura della scatola 9 opportunamente comprendono mezzi di piegatura del lembo di chiusura della prima apertura 91. The apparatus 1 in fact includes means for closing the box 9. The means for closing the box 9 conveniently include means for folding the closing flap of the first opening 91.

Opportunamente i mezzi 81 di posizionamento di una pluralit? di scatole 9 in un medesimo contenitore sono posti a valle dei mezzi di chiusura della scatola 9. Conveniently the means 81 for positioning a plurality? of boxes 9 in the same container are placed downstream of the closing means of the box 9.

Oggetto della presente invenzione ? inoltre un metodo di confezionamento di guanti chirurgici in una scatola 9. Opportunamente i guanti 10 chirurgici sono in lattice. Opportunamente sono sterili. Object of the present invention? furthermore a method of packaging surgical gloves in a box 9. Conveniently the surgical gloves 10 are made of latex. Conveniently they are sterile.

Vantaggiosamente il metodo ? implementato da un apparato 1 presentante una o pi? delle caratteristiche descritte in precedenza. Is the method advantageous? implemented by an apparatus 1 presenting one or more? of the characteristics described previously.

Il metodo comprende la fase di posizionare i guanti 10 in un alloggiamento 60 definito da una parete laterale di un astuccio 6 (tipicamente in materiale rigido, preferibilmente metallico). Si veda ad esempio figura 2. Opportunamente nell?alloggiamento 60 vengono posti una quantit? predeterminata di guanti 10, ad esempio cento. Questi sono i guanti da trasferire nella scatola 9. In ogni scatola 9 deve infatti essere inserito un predeterminato numero di guanti (che a parit? di formato della scatola 9 preferibilmente rimane invariato). The method includes the step of positioning the gloves 10 in a housing 60 defined by a side wall of a case 6 (typically made of rigid material, preferably metallic). See for example figure 2. Suitably, a quantity of predetermined number of gloves 10, for example one hundred. These are the gloves to be transferred to box 9. A predetermined number of gloves must in fact be inserted into each box 9 (which, given the same size of box 9, preferably remains unchanged).

La fase di posizionare i guanti 10 in un alloggiamento 60 vantaggiosamente prevede una serie di fasi intermedie che opportunamente sono descritte nel seguito. The step of positioning the gloves 10 in a housing 60 advantageously involves a series of intermediate steps which are conveniently described below.

A questo proposito il metodo comprende le fasi di posizionare i guanti 10 su un supporto 4. I guanti 10 saranno poi trasferiti dal supporto 4 all?alloggiamento 60 dell?astuccio. In this regard, the method includes the steps of positioning the gloves 10 on a support 4. The gloves 10 will then be transferred from the support 4 to the housing 60 of the case.

Vantaggiosamente la fase di posizionare i guanti 10 in un supporto 4 avviene per caduta da un alimentatore 20 di guanti 10 posizionabile al di sopra del supporto 4. Opportunamente l?alimentatore 20 ? un nastro trasportatore e vantaggiosamente ad una estremit? permette di scaricare i guanti per gravit? sul supporto 4 sottostante. In una soluzione alternativa potrebbe prevedere una tramoggia o altro sistema. Advantageously, the step of positioning the gloves 10 in a support 4 occurs by falling from a feeder 20 of gloves 10 which can be positioned above the support 4. Conveniently the feeder 20 is a conveyor belt and advantageously at one end? allows you to unload the gloves by gravity? on support 4 below. An alternative solution could include a hopper or other system.

Opportunamente il metodo comprende di comprimere/compattare i guanti 10 posti sul supporto 4 lateralmente e/o superiormente. Ci? avviene mediante un compattatore 400. Opportunamente ci? consente di rimuovere aria dall?insieme di guanti compattandone il volume. Si veda ad esempio figura 3. Opportunamente la fase di comprimere i guanti 10 lateralmente (vedasi figura 3) e/o superiormente (vedasi figura 4 e 5) avviene in step successivi o comunque non in modo troppo repentino. Questo per impedire che sacche d?aria rimangano intrappolate all?interno del gruppo di guanti 10 diventando poi una minaccia per l?integrit? del prodotto visto che viene soggetto a compressione. Conveniently, the method includes compressing/compacting the gloves 10 placed on the support 4 laterally and/or above. There? takes place using a 400 compactor. Appropriately what? allows you to remove air from the set of gloves by compacting their volume. See for example figure 3. Conveniently, the phase of compressing the gloves 10 laterally (see figure 3) and/or above (see figures 4 and 5) occurs in successive steps or in any case not too suddenly. This is to prevent air pockets from remaining trapped inside the glove group 10 and then becoming a threat to the integrity of the glove. of the product as it is subjected to compression.

La fase di comprimere lateralmente i guanti 10 avviene mediante almeno una prima aletta 41 ribaltabile del supporto 4. The step of compressing the gloves 10 laterally occurs by means of at least a first folding flap 41 of the support 4.

La fase di comprimere superiormente i guanti 10 avviene mediante un coperchio 43. Il supporto 4 e il coperchio 43 definiscono una camera 40 di compattazione dei guanti 10 aperta su due estremit? 44, 45 di base opposte. Opportunamente le due estremit? 44, 45 di base giacciono su una direttrice orizzontale. The step of compressing the gloves 10 at the top takes place via a lid 43. The support 4 and the lid 43 define a chamber 40 for compacting the gloves 10 open on two ends. 44, 45 of opposite bases. Conveniently the two ends? 44, 45 basically lie on a horizontal line.

La fase di posizionare i guanti 10 nell?alloggiamento 60 comprende infatti la fase di trasferire i guanti 10 dal supporto 4 all?alloggiamento 60. Ci? avviene dopo aver compresso/compattato i guanti posti sul supporto 4. La fase di trasferire i guanti 10 dal supporto 4 all?alloggiamento 60 comprende la fase di allineare detta camera 40 di compattazione e detto astuccio 6. Opportunamente tale allineamento prevede di spostare il supporto 4 con i guanti posti sullo stesso (opportunamente insieme al compattatore 400). Tale spostamento ? ad esempio visibile confrontando figure 2 e 4. Il supporto 4 ? quindi spostato da una prima posizione posta al di sotto dell?alimentatore 20 ad una seconda posizione in cui ? allineato con l?astuccio 6. Opportunamente la fase sopraindicata di comprimere i guanti 10 posti sul supporto 4 lateralmente e/o superiormente avviene anche durante la fase di spostare il supporto 4. Questo per evitare che dopo aver rimosso aria questa possa reintrodursi. The step of positioning the gloves 10 in the housing 60 in fact includes the step of transferring the gloves 10 from the support 4 to the housing 60. This takes place after having compressed/compacted the gloves placed on the support 4. The phase of transferring the gloves 10 from the support 4 to the housing 60 includes the phase of aligning said compaction chamber 40 and said case 6. Conveniently this alignment involves moving the support 4 with gloves placed on it (suitably together with the 400 compactor). This shift? for example visible by comparing figures 2 and 4. Support 4 is then moved from a first position located underneath the feeder 20 to a second position in which it is aligned with the case 6. Conveniently, the above-mentioned phase of compressing the gloves 10 placed on the support 4 laterally and/or above also occurs during the phase of moving the support 4. This is to prevent air from being reintroduced after having removed it.

Opportunamente la fase di trasferire i guanti 10 dal supporto 4 all?alloggiamento 60 comprende la fase di spingere mediante mezzi 71 di spinta i guanti da detta camera 40 di compattazione all?interno dell?alloggiamento 60 (vedasi figura 7). A questo proposito i mezzi 71 di spinta attraversano le due estremit? di base 44, 45. In particolare i mezzi 71 di spinta attraversano le due estremit? 44, 45 di base con il compattatore 400 che tiene compressi i guanti 10 posti nella camera 40 di compattazione. Opportunamente la fase di trasferire i guanti 10 dal supporto 4 all?alloggiamento 60 (spingendoli con i mezzi 71 di spinta) prevede il transito attraverso un convergente 5 che preferibilmente ? parzialmente inserito nell?astuccio 6. Conveniently, the step of transferring the gloves 10 from the support 4 to the housing 60 includes the step of pushing the gloves from said compaction chamber 40 into the housing 60 by means of pushing means 71 (see figure 7). In this regard, the thrust means 71 cross the two ends? base 44, 45. In particular, the thrust means 71 pass through the two ends? 44, 45 basic with the compactor 400 which keeps the gloves 10 placed in the compaction chamber 40 compressed. Conveniently, the step of transferring the gloves 10 from the support 4 to the housing 60 (pushing them with the pushing means 71) involves transit through a convergent 5 which preferably? partially inserted in the case 6.

Opportunamente il metodo comprende la fase di comprimere i guanti presenti nell?astuccio 6. A questo proposito viene ridotta la sezione trasversale dell?alloggiamento 60 (opportunamente avvicinando pareti opposte dell?astuccio 6). Durante tale operazione vantaggiosamente il convergente 5 non si trova pi? all?interno dell?astuccio 6. Conveniently, the method includes the step of compressing the gloves present in the case 6. In this regard, the cross-section of the housing 60 is reduced (suitably bringing opposite walls of the case 6 closer together). During this operation advantageously the convergent 5 is no longer found? inside the case 6.

Opportunamente il metodo comprende la fase di predisporre la scatola 9 che individua un vano 90 interno di accoglimento dei guanti 10. A questo proposito opportunamente il metodo prevede di eseguire una srombatura della scatola 9. Ad esempio la srombatura permette di aprire il cartone per il posizionamento dei guanti. Conveniently, the method includes the step of preparing the box 9 which identifies an internal compartment 90 for receiving the gloves 10. In this regard, the method conveniently involves carrying out a splaying of the box 9. For example, the splaying allows the cardboard to be opened for positioning some gloves.

Il metodo comprende anche la fase di introdurre l?astuccio 6 e i guanti 10 presenti nell?astuccio 6 all?interno di detto vano 90 attraverso una apertura 91 della scatola 9 (vedasi figura 9). L?astuccio 6 e i guanti 10 sono introdotti insieme nel vano 90. The method also includes the step of introducing the case 6 and the gloves 10 present in the case 6 inside said compartment 90 through an opening 91 of the box 9 (see figure 9). The case 6 and the gloves 10 are introduced together into the compartment 90.

L?astuccio 6 viene movimentato da mezzi di traslazione. The case 6 is moved by translation means.

L?inserimento almeno parziale dell?astuccio 6 nella scatola 9 determina l?inserimento dei guanti 10 presenti nell?astuccio 6 all?interno della scatola 9. Opportunamente il metodo comprende la fase di spingere i guanti 10 mediante uno spintore 73 verso una estremit? della scatola 9 opposta a quella di inserimento dell?astuccio 6 nella scatola stessa. Opportunamente per introdurre l?astuccio 6 e i guanti 10 nel vano 90 essi transitano attraverso una imboccatura 50 convergente. Vantaggiosamente tale imboccatura 50 convergente ? parzialmente introdotta nella scatola 9. Il metodo comprende anche la fase di estrarre l?astuccio 6 dalla scatola 9 attraverso detta apertura 91 lasciando i guanti 10 all?interno della scatola 9. The at least partial insertion of the case 6 into the box 9 determines the insertion of the gloves 10 present in the case 6 inside the box 9. Conveniently the method includes the step of pushing the gloves 10 by means of a pusher 73 towards one end. of the box 9 opposite to that of insertion of the case 6 in the box itself. Conveniently to introduce the case 6 and the gloves 10 into the compartment 90 they pass through a converging mouth 50. Advantageously, this convergent mouthpiece 50? partially introduced into the box 9. The method also includes the step of extracting the case 6 from the box 9 through said opening 91, leaving the gloves 10 inside the box 9.

L?estrazione dell?astuccio 6 avviene sempre mediante i mezzi di traslazione. The extraction of the case 6 always takes place using the translation means.

La fase di lasciare i guanti 10 presenti nell?astuccio 6 all?interno della scatola 9 comprende la fase di trattenere i guanti 10 all?interno della scatola 9 durante la fase di estrarre l?astuccio 6 dalla scatola 9. The step of leaving the gloves 10 present in the case 6 inside the box 9 includes the step of retaining the gloves 10 inside the box 9 during the step of extracting the case 6 from the box 9.

La fase di trattenere i guanti 10 presenti nell?astuccio 6 all?interno della scatola 9 avviene mediante un tampone 7 che ostruisce almeno parzialmente una sezione di detto alloggiamento 60 valutata trasversalmente ad una direzione 620 di introduzione dell?astuccio 6 nella scatola 9. La fase di estrarre l?astuccio 6 dalla scatola 9 avviene movimentando l?astuccio 6 rispetto a detto tampone 7. Vi ? dunque un movimento relativo tra i due. Opportunamente il tampone 7 fa parte dello spintore 73. Opportunamente lo spintore 73 si muove lungo la direzione 620 di introduzione dell?astuccio 6 nella scatola 9. The step of retaining the gloves 10 present in the case 6 inside the box 9 takes place by means of a pad 7 which at least partially obstructs a section of said housing 60 evaluated transversally to a direction 620 of introduction of the case 6 into the box 9. The phase of extracting the case 6 from the box 9 occurs by moving the case 6 with respect to said pad 7. There is therefore a relative movement between the two. Conveniently, the pad 7 is part of the pusher 73. Conveniently the pusher 73 moves along the direction 620 of introducing the case 6 into the box 9.

La fase di estrarre l?astuccio 6 dalla scatola 9 avviene mantenendo in posizione il tampone 7 almeno parzialmente all?interno della scatola 9. Al termine della fase di introdurre all?interno della scatola 9 l?astuccio 6 e i guanti 10 presenti nell?astuccio 6, il tampone 7 ostruisce una sezione trasversale dell?alloggiamento 60. La sezione trasversale di detto alloggiamento 60 ? posta all?interno della scatola 9 ed ? distante pi? di 10 millimetri (o meglio pi? di 15 millimetri) da detta apertura 91, preferibilmente dista tra 10 e 30 millimetri dall?apertura 91, ancora pi? preferibilmente dista tra 15 e 25 millimetri dall?apertura 91. Lo spazio tra la sezione trasversale e l?apertura 91 consente di compensare una eventuale espansione dei guanti una volta rimosso il tampone 7. The phase of extracting the case 6 from the box 9 occurs by keeping the pad 7 in position at least partially inside the box 9. At the end of the phase, insert the case 6 and the gloves 10 present in the case inside the box 9 6, the pad 7 obstructs a cross section of the housing 60. The cross section of said housing 60 is placed inside box 9 and ? further away? of 10 millimeters (or better yet more than 15 millimetres) from said opening 91, preferably distant between 10 and 30 millimeters from the opening 91, even further? preferably it is between 15 and 25 millimeters from the opening 91. The space between the cross section and the opening 91 allows you to compensate for any expansion of the gloves once the pad 7 has been removed.

Il metodo comprende inoltre la fase di rimuovere i mezzi 70 di trattenimento. Opportunamente nel corso della presente descrizione i mezzi 70 di trattenimento possono essere sostituiti dall?espressione tampone 7 e viceversa. The method further includes the step of removing the retaining means 70. Conveniently in the course of the present description the retention means 70 can be replaced by the buffer expression 7 and vice versa.

Dunque inseriti i guanti nella scatola 9 e rimossi i mezzi 70 di trattenimento e l?astuccio 6 dalla scatola 9 il metodo comprende la fase di completare la formatura della scatola. Therefore, having inserted the gloves into the box 9 and removed the retention means 70 and the case 6 from the box 9, the method includes the phase of completing the shaping of the box.

A questo proposito opportunamente il metodo prevede di chiudere l?apertura 91 della scatola 9. La chiusura dell?apertura 91 deve essere eseguita in un tempo idoneo ad evitare che l?eventuale espansione dei guanti 10 possa ostacolare tale operazione. In this regard, the method conveniently involves closing the opening 91 of the box 9. The closing of the opening 91 must be carried out in a suitable time to prevent any expansion of the gloves 10 from hindering this operation.

Opportunamente il metodo ? ripetuto iterativamente per realizzare una pluralit? di scatole 9. Tali scatole a loro volta possono essere inserite in un contenitore pi? grande (preferibilmente in cartone). Opportunamente tale contenitore viene a sua volta chiuso. Ci? consente dunque di ottimizzare la spedizione. Appropriately the method? repeated iteratively to achieve a plurality? of boxes 9. These boxes in turn can be inserted into a larger container? large (preferably cardboard). Suitably, this container is in turn closed. There? It therefore allows you to optimize shipping.

La presente invenzione consegue importanti vantaggi. The present invention achieves important advantages.

Innanzitutto consente di ottimizzare la qualit? del processo minimizzando i guanti o le scatole che vengono danneggiate (i guanti chirurgici hanno ridotto spessore e dunque sono facilmente soggetti a lesioni; analogamente la scatola ? in cartone e dunque si pu? rompere se viene applicata una forza inappropriata durante il confezionamento). Inoltre consente anche di ottimizzare l?igiene del processo dal momento che l?operazione non ? eseguita da operatori umani e dunque ? minimizzato il rischio di contaminazioni esterne. First of all, does it allow you to optimize the quality? of the process by minimizing the gloves or boxes that are damaged (surgical gloves have reduced thickness and are therefore easily subject to injuries; similarly the box is made of cardboard and therefore can break if inappropriate force is applied during packaging). Furthermore, it also allows you to optimize the hygiene of the process since the operation is not performed by human operators and therefore? minimized the risk of external contamination.

Inoltre l?apparato secondo la presente invenzione consente di velocizzare l?operazione. Ad esempio in una configurazione operativa pu? confezionare 8 scatole 9 al minuto. Furthermore, the apparatus according to the present invention allows the operation to be speeded up. For example, in an operational configuration it can? pack 8 boxes 9 per minute.

L?apparato 1 monoblocco ? inoltre in grado di minimizzare gli ingombri. L?invenzione cos? concepita ? suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell?ambito del concetto inventivo che lo caratterizza. Inoltre tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. In pratica, tutti i materiali impiegati, nonch? le dimensioni, potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. The 1 monobloc apparatus ? also able to minimize overall dimensions. The invention like this? conceived? susceptible to numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept that characterizes it. Furthermore, all details can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, all the materials used, as well as? the dimensions can be any, depending on your needs.

Claims (10)
Hide Dependent
translated from Italian

RIVENDICAZIONI 1. Metodo di confezionamento di guanti chirurgici in una scatola (9) comprendente le fasi di:1. Method of packing surgical gloves in a box (9) including the steps of: -posizionare i guanti (10) in un alloggiamento (60) di un astuccio (6);-place the gloves (10) in a slot (60) of a case (6); -predisporre detta scatola (9) che individua un vano (90) interno di accoglimento dei guanti (10);- prepare said box (9) which identifies an internal compartment (90) to accommodate the gloves (10); -introdurre insieme l?astuccio (6) e i guanti (10) presenti nell?astuccio (6) all?interno di detto vano (90) attraverso una apertura (91) della scatola (9); -estrarre l?astuccio (6) dalla scatola (9) attraverso detta apertura (91) lasciando i guanti (10) all?interno della scatola (9);- introduce the case (6) and the gloves (10) present in the case (6) together inside said compartment (90) through an opening (91) of the box (9); -extract the case (6) from the box (9) through said opening (91) leaving the gloves (10) inside the box (9); -chiudere detta apertura (91) della scatola (9).-close said opening (91) of the box (9). 2. Metodo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la fase di lasciare i guanti (10) presenti nell?astuccio (6) all?interno della scatola (9) comprende la fase di trattenere i guanti (10) all?interno della scatola (9) durante la fase di estrarre l?astuccio (6) dalla scatola (9).2. Method according to claim 1, characterized by the fact that the step of leaving the gloves (10) present in the case (6) inside the box (9) includes the step of retaining the gloves (10) inside the box (9) during the phase of extracting the case (6) from the box (9). 3. Metodo secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che la fase di trattenere i guanti (10) presenti nell?astuccio (6) all?interno della scatola (9) avviene mediante un tampone (7) che ostruisce almeno parzialmente una sezione di detto alloggiamento (60) valutata trasversalmente ad una direzione (62) di introduzione dell?astuccio (6) nella scatola (9); la fase di estrarre l?astuccio (6) dalla scatola (9) avvenendo movimentando detto astuccio (6) rispetto a detto tampone (7).3. Method according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the step of retaining the gloves (10) present in the case (6) inside the box (9) takes place using a pad (7) which at least partially obstructs a section of said housing (60) evaluated transversely to a direction (62) of introduction of the case (6) into the box (9); the phase of extracting the case (6) from the box (9) by moving said case (6) with respect to said pad (7). 4. Metodo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che la fase di estrarre l?astuccio (6) dalla scatola (9) avviene mantenendo in posizione il tampone (7) almeno parzialmente all?interno della scatola (9).4. Method according to claim 3, characterized in that the step of extracting the case (6) from the box (9) occurs by keeping the pad (7) in position at least partially inside the box (9). 5. Metodo secondo la rivendicazione 3 o 4, caratterizzato dal fatto che al termine della fase di introdurre l?astuccio (6) e i guanti (10) presenti nell?astuccio (6) all?interno della scatola (9) detto tampone (7) ostruisce una sezione trasversale di detto alloggiamento (60), detta sezione trasversale di detto alloggiamento (60) essendo posta all?interno della scatola (9) ed essendo distante pi? di 10 millimetri da detta apertura (91). 5. Method according to claim 3 or 4, characterized by the fact that at the end of the phase of introducing the case (6) and the gloves (10) present in the case (6) inside the box (9) said swab (7 ) obstructs a cross section of said housing (60), said cross section of said housing (60) being placed inside the box (9) and being further away? of 10 millimeters from said opening (91). 6. Metodo secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di spingere i guanti (10) posti nell?astuccio (6) verso una estremit? della scatola (9) opposta a quella di inserimento dell?astuccio (6) nella scatola (9); la fase di spingere i guanti (10) posti nell?astuccio (6) verso una estremit? della scatola (9) essendo successiva o almeno parzialmente contemporanea alla fase di introdurre insieme l?astuccio (6) e i guanti (10) presenti nell?astuccio (6) all?interno di detto vano (90).6. Method according to any of the previous claims, characterized by pushing the gloves (10) placed in the case (6) towards one end? of the box (9) opposite to that of insertion of the case (6) in the box (9); the phase of pushing the gloves (10) placed in the case (6) towards one end? of the box (9) being subsequent or at least partially contemporary with the step of introducing together the case (6) and the gloves (10) present in the case (6) inside said compartment (90). 7. Metodo secondo una qualunque delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere le fasi di posizionare i guanti (10) in un supporto (4) e comprimerli lateralmente e superiormente; la fase di posizionare i guanti (10) in detto alloggiamento (60) comprende la fase di trasferire i guanti (10) dal supporto (4) all?alloggiamento (60).7. Method according to any of the previous claims, characterized in that it comprises the steps of positioning the gloves (10) in a support (4) and compressing them laterally and above; the step of positioning the gloves (10) in said housing (60) includes the step of transferring the gloves (10) from the support (4) to the housing (60). 8. Metodo secondo la rivendicazione 7, caratterizzato dal fatto che la fase di posizionare i guanti (10) in un supporto (4) avviene per caduta da un alimentatore (20) di guanti (10) posizionabile al di sopra del supporto (4).8. Method according to claim 7, characterized in that the step of positioning the gloves (10) in a support (4) occurs by falling from a feeder (20) of gloves (10) which can be positioned above the support (4) . 9. Metodo secondo la rivendicazione 7 o 8, caratterizzato dal fatto che la fase di comprimere lateralmente i guanti (10) avviene mediante almeno una prima aletta (41) ribaltabile del supporto (4); la fase di comprimere superiormente i guanti (10) avviene mediante un coperchio (43); detto supporto (4) e detto coperchio (43) definendo una camera (40) di compattazione dei guanti (10) aperta su due estremit? di base opposte; la fase di trasferire i guanti (10) dal supporto (4) all?alloggiamento (60) comprende le fasi di:9. Method according to claim 7 or 8, characterized in that the step of compressing the gloves (10) laterally occurs by means of at least a first folding flap (41) of the support (4); the step of compressing the gloves (10) at the top takes place using a lid (43); said support (4) and said cover (43) defining a chamber (40) for compacting the gloves (10) open on two ends? of opposite bases; the phase of transferring the gloves (10) from the support (4) to the housing (60) includes the phases of: -allineare detta camera (40) di compattazione e detto astuccio (6);-align said compaction chamber (40) and said case (6); -spingere mediante mezzi (71) di spinta i guanti da detta camera di compattazione all?interno dell?alloggiamento (60).- push the gloves from said compaction chamber into the housing (60) using push means (71). 10. Sistema di confezionamento di guanti chirurgici comprendente:10. Surgical glove packaging system comprising: i) almeno una scatola (9) in cui confezionare i guanti, detta scatola (9) individuando un vano (90) interno di accoglimento dei guanti;i) at least one box (9) in which to package the gloves, said box (9) identifying an internal compartment (90) for receiving the gloves; ii) un apparato (1) di confezionamento comprendente: ii) a packaging apparatus (1) comprising: - un astuccio (6) comprendente una parete (61) laterale che definisce un alloggiamento (60) in cui posizionare i guanti;- a case (6) comprising a side wall (61) which defines a housing (60) in which to place the gloves; - mezzi (2) di caricamento dei guanti in detto astuccio (6);- means (2) for loading the gloves into said case (6); - mezzi (62) di introduzione ed estrazione di detto astuccio rispetto a detta scatola;- means (62) for introducing and extracting said case with respect to said box; - mezzi (70) di trattenimento dei guanti in detta scatola (9); detti mezzi (7) di trattenimento comprendendo un tampone (7) che ? mobile indipendentemente dall?astuccio (6) ed ? in grado di ostruire parzialmente una sezione di detto alloggiamento (60) valutata trasversalmente ad una direzione (62) di introduzione dell?astuccio (6) nella scatola (9). - means (70) for holding the gloves in said box (9); said retention means (7) comprising a pad (7) which is mobile independently of the case (6) and is capable of partially obstructing a section of said housing (60) measured transversally to a direction (62) of introduction of the case (6) into the box (9).