IT202100027359A1

IT202100027359A1 - DEVICE FOR THE PREPARATION OF AQUEOUS SOLUTIONS OF SODIUM HYPOCHLORITE WITH EXACT CONCENTRATION OF FREE CHLORINE

Info

Publication number: IT202100027359A1
Application number: IT102021000027359A
Authority: IT
Inventors: Giuseppe Bottoni; Leonardo Cerruti
Original assignee: Bottoni S R L
Priority date: 2021-10-25
Filing date: 2021-10-25
Publication date: 2023-04-25

Description

Titolo: Dispositivo per la preparazione di soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazione esatta di cloro libero Title: Device for the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with an exact concentration of free chlorine

Descrizione Description

Campo della tecnica Field of technology

[0001] La presente invenzione si colloca nel settore dei dispositivi atti alla preparazione di soluzioni igienizzanti per ambienti, ed in particolare, nel settore dei dispositivi atti alla preparazione di soluzioni a base di ipoclorito di sodio aventi un ben determinato quantitativo di cloro libero. [0001] The present invention falls into the sector of devices suitable for the preparation of sanitizing solutions for environments, and in particular, in the sector of devices suitable for the preparation of solutions based on sodium hypochlorite having a well-determined quantity of free chlorine.

Stato dell?arte State of art

[0002] Al giorno d?oggi ? ben noto ed ampiamente utilizzato il cloro per la sanificazione degli ambienti. Infatti, sono largamente disponibili sul mercato soluzioni acquose diluite a base di ipoclorito di sodio, ad esempio contenenti un 5% (peso/peso) di ipoclorito di sodio in acqua. Dette soluzioni vengono usate anche per le pulizie in ambienti domestici, anche per rimuovere le muffe, ed ? noto che rimuovono buona parte dei batteri in quanto nelle soluzioni di ipoclorito di sodio, per equilibrio chimico, vi ? sempre presente del cloro allo stato di gas disciolto in acqua, detto anche cloro libero. Tanto maggiore ? la concentrazione dell?ipoclorito di sodio in acqua, tanto maggiore risulter? la quantit? di cloro molecolare libero, ovvero di cloro libero. [0002] Nowadays? Chlorine is well known and widely used for sanitizing environments. In fact, diluted aqueous solutions based on sodium hypochlorite are widely available on the market, for example containing 5% (weight/weight) of sodium hypochlorite in water. These solutions are also used for cleaning in domestic environments, also to remove mold, and? I know that they remove a good part of the bacteria since in sodium hypochlorite solutions, due to chemical equilibrium, there is chlorine is always present in the state of gas dissolved in water, also called free chlorine. Much bigger? the concentration of sodium hypochlorite in water, the greater it will be? the quantity? of free molecular chlorine, or free chlorine.

[0003] Tuttavia, un inconveniente di tali soluzioni acquose di ipoclorito di sodio ? che, con il passare del tempo, il cloro in esse disciolto passa allo stato gassoso, fuoriuscendo dal contenitore contenente l?ipoclorito, con conseguente graduale decadimento del titolo in cloro (gassoso) libero presente in soluzione e, pertanto, con conseguente graduale perdita di efficacia antibatterica da parte di dette soluzioni. [0003] However, a drawback of such aqueous solutions of sodium hypochlorite is? that, as time passes, the chlorine dissolved in them passes into the gaseous state, escaping from the container containing the hypochlorite, with consequent gradual decay of the title into free (gaseous) chlorine present in solution and, therefore, with consequent gradual loss of antibacterial efficacy of these solutions.

[0004] Tale problema ? particolarmente sentito in ambito alimentare e, ancor pi?, in ambito sanitario. Gli attuali protocolli sanitari, cui le Direzioni Sanitarie sono preposte ad attuare, prevedono infatti che, a seconda degli ambienti da sanificare, si impieghino soluzioni di ipoclorito di sodio aventi ben determinate concentrazioni di cloro libero. [0004] This problem? particularly felt in the food sector and, even more so, in the healthcare sector. The current health protocols, which the Health Departments are responsible for implementing, provide that, depending on the environments to be sanitized, sodium hypochlorite solutions with specific concentrations of free chlorine are used.

[0005] La normativa sanitaria prevede, ad esempio, che per ambienti a medio rischio quali sale parto, centri ustioni, sale dialisi, ecc. ? obbligatorio impiegare soluzioni di ipoclorito di sodio aventi non meno di 500 ppm di cloro libero. Inoltre, per i locali ad alto rischio quali ad esempio le sale operatorie ? necessario impiegare soluzioni acquose di ipoclorito di sodio aventi almeno 2500 ppm di cloro libero. Di fatto accade frequentemente che, non conoscendosi la reale concentrazione del cloro libero nella soluzione di ipoclorito, spesso vengono impiegate soluzioni con relativamente (troppo) alte concentrazioni di cloro libero come ad esempio 5000 ppm che risultano essere corrosive per le attrezzature metalliche delle sale operatorie, provocando col tempo ingenti danni. [0005] Health legislation provides, for example, that for medium risk environments such as delivery rooms, burn centers, dialysis rooms, etc. ? It is mandatory to use sodium hypochlorite solutions with no less than 500 ppm of free chlorine. Furthermore, for high-risk rooms such as operating rooms? It is necessary to use aqueous solutions of sodium hypochlorite having at least 2500 ppm of free chlorine. In fact, it frequently happens that, since the real concentration of free chlorine in the hypochlorite solution is not known, solutions with relatively (too) high concentrations of free chlorine such as 5000 ppm are often used which are corrosive for the metal equipment of the operating rooms, causing extensive damage over time.

[0006] Un batterio particolarmente insidioso in ambito sanitario ? il batterio Clostridium per rimuovere il quale sono necessarie soluzioni di ipoclorito di sodio avente concentrazioni di cloro libero dell?ordine dei 300-400 ppm di cloro. [0006] A particularly insidious bacterium in the healthcare sector? the Clostridium bacterium, to remove which sodium hypochlorite solutions are needed with free chlorine concentrations of the order of 300-400 ppm of chlorine.

[0007] E? pertanto evidente che la determinazione del contenuto effettivo di cloro libero nelle soluzioni acquose di ipoclorito di sodio impiegate per le pulizie o sanificazioni gioca un ruolo determinante per sanificare efficacemente gli ambienti, specialmente quelli sanitati, con diversi gradi di sanificazione. [0007] And? It is therefore clear that the determination of the actual content of free chlorine in aqueous solutions of sodium hypochlorite used for cleaning or sanitization plays a decisive role in effectively sanitizing environments, especially sanitized ones, with different degrees of sanitization.

[0008] E? altres? evidente che non risulta facile identificare il contenuto di cloro libero delle soluzioni pi? o meno diluite che si intendono usare per effettuare le sanificazioni perch? anche il quantitativo di cloro libero nelle soluzioni di ipoclorito varia con il tempo, sia per le soluzioni concentrate che per quelle pi? diluite. Al giorno d?oggi risulta quindi difficile preparare soluzioni di ipoclorito di sodio aventi un contenuto di cloro libero determinato e corretto. [0008] And? else? It is clear that it is not easy to identify the free chlorine content of the most common solutions. or less diluted that you intend to use to carry out sanitizations why? the quantity of free chlorine in hypochlorite solutions also varies with time, both for concentrated and more concentrated solutions? diluted. Nowadays it is therefore difficult to prepare sodium hypochlorite solutions having a determined and correct free chlorine content.

Sommario dell?invenzione Summary of the invention

[0009] Il problema indirizzato dalla presente invenzione ? quindi quello di fornire un dispositivo per la preparazione di soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazione determinata ed esatta di cloro libero. [0009] The problem addressed by the present invention? therefore that of providing a device for the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with a determined and exact concentration of free chlorine.

[0010] Un ulteriore problema ? trovare un procedimento per la preparazione di soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazione esatta di cloro libero, mediante il suddetto dispositivo, preferibilmente in modo automatico. [0010] A further problem? finding a process for preparing aqueous solutions of sodium hypochlorite with an exact concentration of free chlorine, using the aforementioned device, preferably automatically.

[0011] Tali problemi sono risolti dal dispositivo e metodo della presente invenzione, come delineato dalle annesse rivendicazioni, le cui definizioni sono parte integrante della presente descrizione. [0011] These problems are solved by the device and method of the present invention, as outlined in the attached claims, the definitions of which are an integral part of the present description.

[0012] In particolare, l?invenzione ha per oggetto un dispositivo ed un metodo per la preparazione di soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazione determinata ed esatta di cloro libero [0012] In particular, the invention has as its object a device and a method for the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with a determined and exact concentration of free chlorine

[0013] Un altro oggetto ? l?uso di detto dispositivo per le pulizie di superfici lavabili e/o di ambienti sanitari, mediante la preparazione delle soluzioni acquose a base di ipoclorito di sodio. [0013] Another object? the use of said device for cleaning washable surfaces and/or healthcare environments, by preparing aqueous solutions based on sodium hypochlorite.

[0014] Ulteriori caratteristiche e vantaggi del dispositivo dell?invenzione, metodo ed uso risulteranno dalla descrizione degli esempi di realizzazione dell?invenzione, forniti come una indicazione dell?invenzione. [0014] Further characteristics and advantages of the device of the invention, method and use will result from the description of the examples of embodiment of the invention, provided as an indication of the invention.

Breve descrizione della figure Brief description of the figures

[0015] La Fig.1 mostra una rappresentazione a blocchi del dispositivo (1) che incorpora le caratteristiche dell?invenzione, in particolare, una pompa peristatica b) ed una flussimetro c) disposti sulla linea di immissione della soluzione acquosa di ipoclorito di sodio c), una elettrovalvola d) ed un flussimetro e) disposti sulla linea di immissione dell?acqua, un collettore g), una sonda a) disposta all?interno di un recipiente h), una unit? di controllo f) connessa con i precedenti componenti. [0015] Fig.1 shows a block representation of the device (1) which incorporates the features of the invention, in particular, a peristatic pump b) and a flow meter c) arranged on the inlet line of the aqueous sodium hypochlorite solution c), a solenoid valve d) and a flow meter e) arranged on the water inlet line, a manifold g), a probe a) arranged inside a container h), a unit control f) connected with the previous components.

Descrizione dettagliata dell?invenzione Detailed description of the invention

[0016] Ai fini della descrizione del presente documento, i termini "superiore", "inferiore", "destra", "sinistra", "posteriore", "anteriore", "verticale", "orizzontale" e i relativi derivati si riferiscono ai concetti orientati in Fig.1. [0016] As used herein, the terms "top", "bottom", "right", "left", "back", "front", "vertical", "horizontal" and their derivatives refer to the concepts oriented in Fig.1.

[0017] Tuttavia, si deve comprendere che i concetti possono assumere vari orientamenti alternativi, salvo dove espressamente specificato il contrario. [0017] However, it should be understood that the concepts can take various alternative orientations, unless expressly specified to the contrary.

[0018] Come utilizzato nel presente documento, il termine "e / o", se utilizzato in un elenco di due o pi? articoli, significa che uno qualsiasi degli articoli elencati pu? essere impiegato da solo, o in qualsiasi combinazione di due o pi? degli articoli elencati. [0018] As used herein, the term "and/or", when used in a list of two or more? articles, does it mean that any of the listed articles can? be employed alone, or in any combination of two or more? of the items listed.

[0019] Ad esempio, se una composizione ? descritta come contenente i componenti A, B e / o C, la composizione pu? contenere solo A; solo B; solo C; A e B in combinazione; A e C in combinazione; B e C in combinazione; o A, B e C in combinazione. [0019] For example, if a composition ? described as containing components A, B and/or C, the composition can? contain only A; B only; C only; A and B in combination; A and C in combination; B and C in combination; or A, B and C in combination.

[0020] I termini "comprende", "comprendente" o qualsiasi altra sua variazione, intendono coprire un'inclusione non esclusiva, in modo tale che un dispositivo, procedimento, uso, o apparato che comprende un elenco di elementi non includa solo quegli elementi ma pu? includere altri elementi non espressamente elencati o inerenti a tale processo, uso, o apparato. [0020] The terms "includes", "including" or any other variation thereof, are intended to cover a non-exclusive inclusion, such that a device, process, use, or apparatus comprising a list of elements does not include only those elements but can it? include other items not expressly listed or inherent in such process, use, or apparatus.

[0021] Un elemento seguito da ?comprende?un?? non impedisce, senza ulteriori vincoli, l'esistenza di ulteriori elementi identici nel processo, uso o apparato che comprende l'elemento. [0021] An element followed by ?includes?a?? does not prevent, without further constraints, the existence of further identical elements in the process, use or apparatus comprising the element.

[0022] Un oggetto della presente invenzione ? un dispositivo per la preparazione di soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazione esatta di cloro libero comprendente: a) una sonda atta ad eseguire la misurazione della concentrazione di cloro libero in soluzione acquosa, [0022] An object of the present invention? a device for the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with an exact concentration of free chlorine comprising: a) a probe suitable for measuring the concentration of free chlorine in aqueous solution,

b) una pompa peristatica con motore a passi disposta sulla linea di immissione della soluzione acquosa di ipoclorito di sodio, b) a peristatic pump with a stepper motor positioned on the inlet line of the aqueous sodium hypochlorite solution,

c) una flussimetro disposto sulla linea di immissione della soluzione acquosa di ipoclorito di sodio, c) a flow meter placed on the inlet line of the aqueous sodium hypochlorite solution,

d) una elettrovalvola disposta sulla linea di immissione dell?acqua, d) a solenoid valve positioned on the water inlet line,

e) un flussimetro disposto sulla linea di immissione dell?acqua, e) a flow meter placed on the water inlet line,

f) una unit? di controllo connessa con i suddetti componenti. f) a unit? control connected with the aforementioned components.

[0023] E? stato infatti sorprendentemente trovato che la suddetta combinazione dei componenti consente la preparazione di soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazione determinata ed esatta di cloro libero. [0023] And? in fact, it has been surprisingly found that the aforementioned combination of components allows the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with a specific and exact concentration of free chlorine.

[0024] In particolare, tra la vastit? degli sonde presenti sul mercato e, in particolare tra i moltissimi tipi di elettrodi oggi disponibili, ad esempio, i classici elettrodi in vetro per la misurazione del pH, ? stata selezionata una sonda avente elettrodi in acciaio Inox 316 affogati in uno stampo in plastica a perfetta tenuta stagna. [0024] In particular, among the vastness? of the probes on the market and, in particular among the many types of electrodes available today, for example, the classic glass electrodes for measuring pH,? a probe was selected with 316 stainless steel electrodes embedded in a perfectly watertight plastic mould.

[0025] E? stato infatti sorprendentemente trovato che la sonda dell?invenzione consente di determinare con estrema precisione la concentrazione di cloro libero presente nella soluzione acquosa di ipoclorito di sodio, in soluzioni dove detta concentrazione ? compresa da 0.1 ppm a 350 ppm, preferibilmente da 10 a 320 ppm, pi? preferibilmente da 200 a 300 ppm. Con il termine estrema precisione si intendono tolleranze di /- 1 ppm. [0025] And? In fact, it was surprisingly found that the probe of the invention allows the concentration of free chlorine present in the aqueous solution of sodium hypochlorite to be determined with extreme precision, in solutions where said concentration is ? ranging from 0.1 ppm to 350 ppm, preferably from 10 to 320 ppm, more? preferably 200 to 300 ppm. The term extreme precision refers to tolerances of /- 1 ppm.

[0026] Il dispositivo dell?invenzione, prevede una pompa peristatica b) ed una flussimetro c) disposti sulla linea di immissione della soluzione acquosa di ipoclorito di sodio c), una elettrovalvola d) ed un flussimetro e) disposti sulla linea di immissione dell?acqua, un collettore g), una sonda a) disposta all?interno di un recipiente h) ed una unit? di controllo f) connessa con i precedenti componenti. [0026] The device of the invention includes a peristatic pump b) and a flow meter c) arranged on the inlet line of the aqueous sodium hypochlorite solution c), a solenoid valve d) and a flow meter e) arranged on the inlet line of the ?water, a collector g), a probe a) placed inside a container h) and a unit? control f) connected with the previous components.

[0027] Il dispositivo dell?invenzione prevede quindi anche un collettore g), ed un recipiente h). La sonda a) ? disposta almeno parzialmente o completamente all?interno del recipiente h). La sonda a) ? atta a misurare la concertazione del cloro libero della soluzione acquosa di ipoclorito di sodio preparata raccolta all?interno del recipiente h). [0027] The device of the invention therefore also includes a collector g), and a container h). The probe a) ? arranged at least partially or completely inside the container h). The probe a) ? suitable for measuring the concentration of free chlorine in the prepared sodium hypochlorite aqueous solution collected inside the container h).

[0028] Il dispositivo dell?invenzione pu? opzionalmente comprendere un serbatoio o una tanica atta al contenimento delle soluzioni acquose di ipoclorito di sodio ovvero di soluzioni acquose concentrate di ipoclorito di sodio. Tipicamente, le soluzioni acquose di ipoclorito di sodio vengono gi? fornite in taniche o serbatoi, pertanto detto componente risulta essere opzionale. [0028] The device of the invention can? optionally comprising a tank or canister suitable for containing aqueous solutions of sodium hypochlorite or concentrated aqueous solutions of sodium hypochlorite. Typically, aqueous solutions of sodium hypochlorite are already supplied in cans or tanks, therefore this component is optional.

[0029] Secondo una forma di realizzazione, la sonda a) atta ad eseguire la misurazione della concentrazione di cloro libero in soluzione acquosa presenta elettrodi in acciaio Inox 316 affogati in uno stampo in plastica a perfetta tenuta stagna. [0029] According to one embodiment, the probe a) suitable for measuring the concentration of free chlorine in aqueous solution has 316 stainless steel electrodes embedded in a perfectly watertight plastic mould.

[0030] Inoltre, la sonda a) ? munita di controllo elettronico di pilotaggio e interfaccia verso processore di controllo lettura dac a 4048 punti. [0030] Furthermore, the probe a) ? equipped with electronic driving control and interface to the 4048 point DAC reading control processor.

[0031] La pompa peristatica b) ? anche detta pompa passo passo. [0031] The peristatic pump b) ? also called stepper pump.

[0032] I flussimetri c) ed e), detti anche Encoder, sono dei misuratori in grado di contare rispettivamente la quantit? assoluta di soluzione di ipoclorito di sodio e la quantit? d?acqua sulla linea d?acqua, indipendentemente quindi dalla pressione della linea dell?acqua di alimentazione cui il dispositivo dell?invenzione ? allacciato. [0032] The flow meters c) and e), also called Encoders, are meters capable of counting respectively the quantity absolute quantity of sodium hypochlorite solution and the quantity? of water on the water line, therefore independently of the pressure of the supply water line to which the device of the invention is fastened.

[0033] Secondo una forma di realizzazione, l?unit? di controllo f) comprende una curva di taratura che correla la concentrazione del cloro libero in soluzione acquosa con il potenziale rilevato dalla sonda atta ad eseguire la misurazione della concentrazione di cloro libero in soluzione acquosa. [0033] According to one embodiment, the unit? control f) includes a calibration curve that correlates the concentration of free chlorine in aqueous solution with the potential detected by the probe designed to measure the concentration of free chlorine in aqueous solution.

[0034] Secondo una forma di realizzazione preferita, la curva di taratura ? una curva lineare nell?intervallo da 0 a 250 ppm di cloro libero ed ad andamento iperbolico da 250 a 350 ppm di cloro libero. [0034] According to a preferred embodiment, the calibration curve is a linear curve in the range from 0 to 250 ppm of free chlorine and with a hyperbolic trend from 250 to 350 ppm of free chlorine.

[0035] Secondo una forma di realizzazione preferita, la curva di taratura non ? nel suo complesso una linea retta che correla la concentrazione del cloro libero in soluzione acquosa con il potenziale rilevato dalla sonda atta ad eseguire la misurazione della concentrazione di cloro libero in soluzione acquosa. [0035] According to a preferred embodiment, the calibration curve is not as a whole, a straight line that correlates the concentration of free chlorine in aqueous solution with the potential detected by the probe designed to measure the concentration of free chlorine in aqueous solution.

[0036] Il dispositivo dell?invenzione pu? opzionalmente ulteriormente comprendente un sistema di lettura RFID atto ad identificare l?operatore, i contenitori, le soluzioni di ipoclorito di sodio. [0036] The device of the invention can? optionally further comprising an RFID reading system capable of identifying the operator, the containers, the sodium hypochlorite solutions.

[0037] Acronimo inglese di Radio Frequency Identification, l?RFID ? la tecnologia di identificazione automatica basata sulla propagazione nell?aria di onde elettro-magnetiche, consentendo la rilevazione univoca, automatica (hand free), massiva e a distanza di oggetti, animali e persone sia statici che in movimento. [0037] English acronym for Radio Frequency Identification, RFID? automatic identification technology based on the propagation of electromagnetic waves in the air, allowing the unique, automatic (hand free), massive and remote detection of static and moving objects, animals and people.

[0038] Secondo una forma di realizzazione, il dispositivo dell?invenzione, tramite il sistema di lettura RFID e l?unit? di controllo f) consente solo all?operatore abilitato di poter preparare ed prelevare soluzioni e determinate concentrazioni di cloro libero, anch?esse disponibili solo dietro autorizzazione dell?unit? di controllo preimpostata. [0038] According to one embodiment, the device of the invention, via the RFID reading system and the unit? control f) allows only the authorized operator to be able to prepare and withdraw solutions and certain concentrations of free chlorine, which are also available only with authorization from the unit? preset control.

[0039] Inoltre il dispositivo dell?invenzione comprendente un sistema di lettura RFID, consente di identificare e quindi riempire solo i contenitori abilitati a ricevere il prodotto avente un certo determinato quantitativo di cloro libero. [0039] Furthermore, the device of the invention comprising an RFID reading system allows you to identify and therefore fill only the containers enabled to receive the product having a certain specific quantity of free chlorine.

[0040] Il sistema di lettura RFID pu? anche stampare sulla bottiglia o contenitore dati quali il numero di lotto, data di consegna e concertazione di cloro libero in soluzione acquosa del lotto preparato. In tal modo viene creato un sistema di tracciamento delle soluzioni. [0040] The RFID reading system can? also print on the bottle or container data such as the batch number, delivery date and concentration of free chlorine in aqueous solution of the prepared batch. This creates a solution tracking system.

[0041] L?unit? di controllo f) ? connessa con: [0041] The unit? control f) ? connected with:

a) una sonda atta ad eseguire la misurazione della concentrazione di cloro libero in soluzione acquosa, a) a probe suitable for measuring the concentration of free chlorine in aqueous solution,

g) un collettore, g) a collector,

come schematizzato in figura 1. as schematized in figure 1.

[0042] L?unit? di controllo f) comprende un microprocessore. [0042] The unit? control f) includes a microprocessor.

[0043] L?unit? di controllo f) e/o il microprocessore dell?unit? di controllo f) ? atta/o a controllare: [0043] The unit? control f) and/or the microprocessor of the unit? control f) ? capable of checking:

[0044] la quantit? e/o la portata di soluzione acquosa di ipoclorito di sodio nella linea di immissione di ipoclorito di sodio, [0044] the quantity? and/or the flow rate of aqueous sodium hypochlorite solution in the sodium hypochlorite inlet line,

[0045] la quantit? e/o la portata di acqua nella linea di immissione di acqua, [0045] the quantity? and/or the flow rate of water in the water inlet line,

[0046] l?impostazione del collettore g) cosicch? la soluzione di ipoclorito di sodio e l?acqua vadano nel recipiente h) oppure la soluzione acquosa di ipoclorito di sodio a concentrazione nota di cloro libero viene erogata dal dispositivo. [0046] the setting of the collector g) so that? the sodium hypochlorite solution and the water go into the container h) or the aqueous sodium hypochlorite solution with a known concentration of free chlorine is dispensed by the device.

[0047] Un altro oggetto ? un metodo per la preparazione di soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazione esatta di cloro libero comprendente i seguenti passaggi: [0047] Another object? a method for the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with exact concentration of free chlorine comprising the following steps:

A) mettere a disposizione una soluzione di ipoclorito di sodio concentrata, acqua ed il dispositivo sopradescritto mediante il quale eseguire i seguenti passaggi: A) make available a concentrated sodium hypochlorite solution, water and the device described above with which to carry out the following steps:

B) prelevare un campione di soluzione di ipoclorito di sodio concentrata avente una concentrazione di cloro libero dichiarata dal produttore della stessa, B) take a sample of concentrated sodium hypochlorite solution having a concentration of free chlorine declared by its manufacturer,

C) sulla base della concentrazione di cloro libero dichiarata della soluzione di ipoclorito di sodio concentrata, diluire il campione di detta soluzione del passaggio B) con acqua quanto basta per ottenere una concentrazione di cloro libero inferiore a 350 ppm di cloro libero, C) based on the declared free chlorine concentration of the concentrated sodium hypochlorite solution, dilute the sample of said solution from step B) with water as necessary to obtain a free chlorine concentration of less than 350 ppm free chlorine,

D) mediante la sonda a) misurare la concentrazione esatta di cloro libero della soluzione del passaggio C), D) using the probe a) measure the exact concentration of free chlorine in the solution from step C),

E) mediante l?unit? di controllo f) calcolare il fattore di correzione del valore della concertazione di cloro libero, E) through the unit? control f) calculate the correction factor of the free chlorine concertation value,

F) sulla base del valore del fattore di correzione, l?unit? di controllo comanda la pompa peristatica b) e l?elettrovalvola d), integrando anche il controllo fornito dai flussimetri c) ed e), di modo effettuare la preparazione di soluzioni di ipoclorito di sodio a concentrazioni prescelte ed esatte di cloro libero. F) based on the value of the correction factor, the unit? control commands the peristatic pump b) and the solenoid valve d), also integrating the control provided by the flow meters c) and e), so as to carry out the preparation of sodium hypochlorite solutions at pre-selected and exact concentrations of free chlorine.

[0048] Mediante il dispositivo dell?invenzione, nel passaggio B) viene prelevato un campione di soluzione acquosa di ipoclorito di sodio concentrata, ossia a concentrazione di cloro libero alta o superiore rispetto a quella che deve essere erogata dal dispositivo. Per soluzione acquosa di ipoclorito di sodio concentrata si intendono soluzioni di ipoclorito di sodio aventi una concentrazione di cloro libero compreso tra 600 e 40.000 ppm di cloro libero, preferibilmente circa 30.000 ppm di cloro libero. Nel passaggio B) il dispositivo effettua il prelievo di una determinata quantit? di soluzione acquosa di ipoclorito di sodio concentrata e la mette nel recipiente h). Preferibilmente, il campione ? costituito da 10 mL di soluzione acquosa di ipoclorito di sodio concentrata. [0048] Using the device of the invention, in step B) a sample of concentrated sodium hypochlorite aqueous solution is taken, i.e. with a concentration of free chlorine that is high or higher than that which must be delivered by the device. By concentrated aqueous sodium hypochlorite solution we mean sodium hypochlorite solutions having a free chlorine concentration of between 600 and 40,000 ppm of free chlorine, preferably about 30,000 ppm of free chlorine. In step B) the device withdraws a certain quantity? of concentrated aqueous sodium hypochlorite solution and places it in the container h). Preferably, the sample ? consisting of 10 mL of concentrated sodium hypochlorite aqueous solution.

[0049] Nel passaggio C), il campione prelevato nel passaggio B), presente nel recipiente h) viene diluito di modo che la soluzione finale presenti una concentrazione di cloro libero inferiore a 350 ppm, preferibilmente da 0,1 a 350 ppm, pi? preferibilmente da 10 ppm a 320 ppm, ancor pi? preferibilmente da 200 a 320 ppm, ancor pi? preferibilmente di circa 300 ppm. [0049] In step C), the sample taken in step B), present in container h) is diluted so that the final solution has a concentration of free chlorine lower than 350 ppm, preferably from 0.1 to 350 ppm, more ? preferably from 10 ppm to 320 ppm, even more? preferably from 200 to 320 ppm, even more? preferably about 300 ppm.

[0050] Secondo una forma di realizzazione preferita, il campione del passaggio B) ? costituito da 10 ml di soluzione di ipoclorito di sodio concentrata e nel passaggio C) detto campione viene diluito con 990 ml di acqua. [0050] According to a preferred embodiment, the sample from step B)? consisting of 10 ml of concentrated sodium hypochlorite solution and in step C) said sample is diluted with 990 ml of water.

[0051] Secondo una forma di realizzazione, nel passaggio C) viene ottenuta una concentrazione di cloro libero compresa da 200 a 320 ppm, pi? preferibilmente di circa 300 ppm. [0051] According to one embodiment, in step C) a free chlorine concentration of between 200 and 320 ppm is obtained, plus? preferably about 300 ppm.

[0052] La diluizione del passaggio C) viene effettuata all?interno del recipiente h); pertanto, il collettore g) ? impostato, ad opera dell?unit? di controllo f), di modo che sia la linea di immissione della soluzione di ipoclorito di sodio che la linea di immissione dell?acqua confluiscano all?interno del recipiente h). [0052] The dilution of step C) is carried out inside the container h); therefore, the collector g) ? set, by the unit? control f), so that both the sodium hypochlorite solution inlet line and the water inlet line flow into the container h).

[0053] Nel passaggio D), la sonda a) atta ad eseguire la misurazione della concentrazione di cloro libero in soluzione acquosa effettua tale misura nella soluzione diluita preparata nel recipiente h). La sonda a) ? inserita almeno parzialmente oppure completamente all?interno del recipiente h) cos? da poter effettuare la misura della concentrazione di cloro libero. La sonda a) trasmette il valore della misura all?unit? di controllo f) che, mendiate la curva di taratura, determina la concentrazione esatta di cloro all?interno della soluzione. [0053] In step D), the probe a) designed to measure the concentration of free chlorine in aqueous solution carries out this measurement in the diluted solution prepared in the container h). The probe a) ? inserted at least partially or completely inside the container h) so? to be able to measure the concentration of free chlorine. The probe a) transmits the measurement value to the unit? control f) which, using the calibration curve, determines the exact concentration of chlorine within the solution.

[0054] Il termine concentrazione esatta o concentrazione esatta di cloro libero si intende un valore di concentrazione del cloro libero con una tolleranza di /- 1%, pi? preferibilmente 0,1%, ancor pi? preferibilmente di 0,01%. In particolare, nel caso di concentrazioni di cloro libero inferiori a 500 ppm, con il termine concentrazione esatta o concentrazione esatta di cloro libero, si intendono concentrazioni di cloro libero espresse in ppm con una tolleranza di /-1ppm. Il termine concentrazione esatta o concentrazione esatta di cloro libero sottointende anche che detta concentrazione, oltre ad essere esatta ? una concentrazione di cloro libero nota. [0054] The term exact concentration or exact concentration of free chlorine means a concentration value of free chlorine with a tolerance of /- 1%, plus? preferably 0.1%, even more? preferably 0.01%. In particular, in the case of free chlorine concentrations lower than 500 ppm, the term exact concentration or exact free chlorine concentration refers to free chlorine concentrations expressed in ppm with a tolerance of /-1ppm. The term exact concentration or exact concentration of free chlorine also implies that said concentration, in addition to being exact? a known free chlorine concentration.

[0055] Nel passaggio E), mediante l?unit? di controllo f) viene calcolato il fattore di correzione del valore della concertazione di cloro libero. A tal fine, l?unit? di controllo f) prende in considerazione la concentrazione del cloro libero fornita dal fornitore della soluzione acquosa di ipoclorito di sodio concentrata, il rapporto di diluizione con cui ? stata effettuata la diluizione del passaggio C) e, infine, la concentrazione del cloro libero misurata nel passaggio D). [0055] In step E), through the unit? control f) the correction factor of the free chlorine concertation value is calculated. To this end, the unit? control f) takes into account the concentration of free chlorine provided by the supplier of the concentrated aqueous sodium hypochlorite solution, the dilution ratio with which? the dilution of step C) was carried out and, finally, the free chlorine concentration measured in step D).

[0056] Nel passaggio F), sulla base del valore del fattore di correzione e di una equazione preimpostata, l?unit? di controllo f) comanda la pompa peristatica b) e l?elettrovalvola d), integrando anche il controllo fornito dai flussimetri c) ed e), di modo effettuare la preparazione di soluzioni di ipoclorito di sodio a concentrazioni prescelte ed esatte di cloro libero. [0056] In step F), based on the value of the correction factor and a pre-set equation, the unit? control f) controls the peristatic pump b) and the solenoid valve d), also integrating the control provided by the flow meters c) and e), so as to carry out the preparation of sodium hypochlorite solutions at pre-selected and exact concentrations of free chlorine.

[0057] L?unit? di controllo f) infatti, grazie alla pompa peristatica b), ed al controllo effettuato dal flussimetro c), ? in grado di regolare in maniera estremamente precisa la quantit? di soluzione di ipoclorito di sodio, la cui concentrazione di cloro libero ? stata gi? precedentemente determinata nel passaggio D). [0057] The unit? control f) in fact, thanks to the peristatic pump b), and the control carried out by the flow meter c), ? able to regulate the quantity extremely precisely? of sodium hypochlorite solution, whose concentration of free chlorine is ? been already? previously determined in step D).

[0058] Inoltre, l?unit? di controllo f) controllando l?elettrovalvola d) ed il flussimetro e) ? in grado di regolare accuratamente il quantitativo di acqua immessa nella linea di immissione dell?acqua, anche indipendentemente dalla pressione dell?acqua della linea entrante nel dispositivo. [0058] Furthermore, the unit? control f) by checking the solenoid valve d) and the flow meter e) ? capable of accurately regulating the quantity of water introduced into the water inlet line, even independently of the water pressure of the line entering the device.

[0059] Pertanto, il dispositivo dell?invenzione, grazie all?unit? di controllo f) ? in grado quindi di fornire ovvero erogare soluzioni acquose di ipoclorito di sodio a concentrazioni prescelte ed esatte di cloro libero. [0059] Therefore, the device of the invention, thanks to the unit? control f) ? therefore capable of supplying or dispensing aqueous solutions of sodium hypochlorite at pre-selected and exact concentrations of free chlorine.

[0060] Secondo una forma di realizzazione preferita, tutti i passaggi del metodo sopraesposto sono effettuati dal dispositivo dell?invenzione. Il fatto di scorporare i passaggi da A) ad E), eseguendoli ad esempio manualmente e/o a parte, risulterebbe comunque in un equivalente tecnico della presente invenzione. [0060] According to a preferred embodiment, all the steps of the above method are carried out by the device of the invention. The fact of separating the steps from A) to E), carrying them out for example manually and/or separately, would however result in a technical equivalent of the present invention.

[0061] I passaggi da A) a E) del metodo dell?invenzione vengono chiamati o costituiscono la fase di calibrazione o di taratura mentre la fase F) costituisce la fase di erogazione del prodotto. [0061] The steps from A) to E) of the method of the invention are called or constitute the calibration or calibration phase while phase F) constitutes the product dispensing phase.

[0062] Ogni qualvolta che il serbatoio o tanica contenente la soluzione acquosa concentrata di ipoclorito di sodio viene cambiato ? necessario ripetere i passaggi da A) a E) di calibrazione o taratura del dispositivo. [0062] Whenever the tank or canister containing the concentrated aqueous solution of sodium hypochlorite is changed? It is necessary to repeat steps A) to E) for calibrating or calibrating the device.

[0063] I passaggi da A) a D) sono atti a determinare il valore della concentrazione della soluzione acquosa concentrata di ipoclorito di sodio. [0063] The steps from A) to D) are suitable for determining the concentration value of the concentrated aqueous solution of sodium hypochlorite.

[0064] Il serbatoio o tanica contenente la soluzione acquosa di ipoclorito di sodio concentrata dispone di una etichetta o tag tanica che, oltre al numero lotto e data produzione, ha un dato relativo alla quantit? di prodotto in essa presente. Il dispositivo dell?invenzione, attraverso la lettura di tale etichetta azzera i contatori di erogazione prodotto. [0064] The tank or canister containing the concentrated aqueous sodium hypochlorite solution has a label or canister tag which, in addition to the batch number and production date, has data relating to the quantity. of product present in it. The device of the invention, by reading this label, resets the product dispensing counters.

[0065] E? impostata una soglia di riserva e una soglia di fine prodotto. Al raggiungimento di tali soglie il processore dell?unit? di controllo comunica lo stato ad un server. [0065] And? a reserve threshold and an end-of-product threshold have been set. When these thresholds are reached, the unit's processor control communicates the status to a server.

[0066] Un ulteriore oggetto ? l?uso del dispositivo sopradescritto per le pulizie di superfici lavabili e/o di ambienti sanitari, mediante la preparazione di soluzioni a base di ipoclorito di sodio. [0066] Another object? the use of the device described above for cleaning washable surfaces and/or healthcare environments, by preparing solutions based on sodium hypochlorite.

[0067] Il dispositivo della presente invenzione pu? inoltre essere usato per le pulizie di pavimenti (es. di camere, cucine, di ambienti sanitari, sale operatorie). In particolare, poich? in ambito sanitario vi sono precise normativa che regolano il quantitativo di cloro libero che deve essere presente nei prodotti impiegati per le sanificazioni degli ambienti, risulta evidente che l?impiego del dispositivo come sopra descritto, risulta essere una soluzione reale, effettiva ed efficace per sanificazioni importanti e controllate. [0067] The device of the present invention can? It can also be used for cleaning floors (e.g. bedrooms, kitchens, healthcare environments, operating rooms). In particular, since? in the healthcare sector there are precise regulations that regulate the quantity of free chlorine that must be present in the products used for sanitizing environments, it is clear that the use of the device as described above is a real, effective and effective solution for sanitizing important and controlled.

[0068] Pertanto, secondo una forma di realizzazione preferita ? preferito l?uso del dispositivo dell?invenzione in ambienti sanitari, laddove detti ambienti sono le sale operatorie. [0068] Therefore, according to a preferred embodiment? the use of the device of the invention in healthcare environments is preferred, where said environments are operating theatres.

[0069] Dalla descrizione sopra riportata risulta evidente che il dispositivo della presente invenzione mette a disposizione soluzioni di ipoclorito di sodio aventi un preciso quantitativo di cloro libero, di modo da soddisfare precisi requisiti previsti da parte delle Autorit? sanitarie e non solo per quanto attiene alle pulizie degli ambienti. [0069] From the above description it is clear that the device of the present invention provides sodium hypochlorite solutions having a precise quantity of free chlorine, so as to satisfy precise requirements set by the Authorities. sanitary and not only with regards to the cleaning of the rooms.

[0070] Tutti i singoli pezzi costituenti del dispositivo dell?invenzione sono commercialmente e singolarmente disponibili su qualsiasi grande piattaforma commerciale di commercio online e, considerate le figure e la descrizione qui riportata, il loro assemblaggio non richiede ulteriori sforzi inventivi. [0070] All the individual constituent pieces of the device of the invention are commercially and individually available on any large online commercial platform and, considering the figures and the description reported here, their assembly does not require further inventive efforts.

Claims

1) Device for the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with an exact concentration of free chlorine comprising:

a) a probe suitable for measuring the concentration of free chlorine in aqueous solution,

b) a peristatic pump with a stepper motor positioned on the inlet line of the aqueous sodium hypochlorite solution,

c) a flow meter placed on the inlet line of the aqueous sodium hypochlorite solution,

d) a solenoid valve positioned on the water inlet line,

e) a flow meter placed on the water inlet line,

f) a unit? control connected with the aforementioned components.

2) Device according to claim 1, in which the probe suitable for measuring the concentration of free chlorine in aqueous solution has 316 stainless steel electrodes embedded in a perfectly watertight plastic mould.

3) Device according to any of claims 1 to 2, in which the unit? control f) includes a calibration curve that correlates the concentration of free chlorine in aqueous solution with the potential detected by the probe designed to measure the concentration of free chlorine in aqueous solution.

4) Device according to claim 3, wherein the calibration curve is? a linear curve in the range from 0 to 250 ppm of free chlorine and with a hyperbolic trend from 250 to 350 ppm of free chlorine.

5) Device according to any one of claims 1 to 4, further comprising an RFID reading system capable of identifying the operator, the containers, the sodium hypochlorite solutions.

6) Device according to any one of claims 1 to 5, further comprising a container h) inside which is? arranged at least partially or completely a probe suitable for measuring the concentration of free chlorine in aqueous solution.

7) Method for the preparation of aqueous solutions of sodium hypochlorite with exact concentration of free chlorine comprising the following steps:

A) make available a concentrated sodium hypochlorite solution, water and the device according to any one of claims 1 to 6 by which to carry out the following steps:

B) take a sample of concentrated sodium hypochlorite solution having a concentration of free chlorine declared by its manufacturer,

C) based on the declared free chlorine concentration of the concentrated sodium hypochlorite solution, dilute the sample of said solution from step B) with water as necessary to obtain a free chlorine concentration of less than 350 ppm free chlorine,

D) using the probe a) measure the exact concentration of free chlorine in the solution from step C),

E) through the unit? control f) calculate the correction factor of the free chlorine concertation value,

F) based on the value of the correction factor, the unit? control commands the peristatic pump b) and the solenoid valve d), also integrating the control provided by the flow meters c) and e), so as to carry out the preparation of sodium hypochlorite solutions at pre-selected and exact concentrations of free chlorine.

8) Method according to claim 7, in which the sample of point B) is? consisting of 10 ml of concentrated sodium hypochlorite solution and in step C) said sample is diluted with 990 ml of water.

9) Use of the device according to any of claims 1 to 6 for cleaning washable surfaces and/or healthcare environments, by preparing solutions based on sodium hypochlorite.

10) Use according to claim 9, wherein the healthcare environments are operating theatres.