IT202100011279A1 - APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS - Google Patents

APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS Download PDF

Info

Publication number
IT202100011279A1
IT202100011279A1 IT102021000011279A IT202100011279A IT202100011279A1 IT 202100011279 A1 IT202100011279 A1 IT 202100011279A1 IT 102021000011279 A IT102021000011279 A IT 102021000011279A IT 202100011279 A IT202100011279 A IT 202100011279A IT 202100011279 A1 IT202100011279 A1 IT 202100011279A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
segments
perforations
succession
continuous rod
cutting
Prior art date
Application number
IT102021000011279A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Massimo Romagnoli
Francesco Lofranco
Fausto Mengoli
Giuliano Gamberini
Original Assignee
Gd Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gd Spa filed Critical Gd Spa
Priority to IT102021000011279A priority Critical patent/IT202100011279A1/en
Priority to CN202210475652.5A priority patent/CN115302107A/en
Priority to DE102022110541.5A priority patent/DE102022110541A1/en
Publication of IT202100011279A1 publication Critical patent/IT202100011279A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/18Forming the rod
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/38Removing material by boring or cutting
    • B23K26/382Removing material by boring or cutting by boring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/025Final operations, i.e. after the filter rod forming process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/0093Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring combined with mechanical machining or metal-working covered by other subclasses than B23K
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/40Removing material taking account of the properties of the material involved
    • B23K26/402Removing material taking account of the properties of the material involved involving non-metallic material, e.g. isolators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/60Final treatment of cigarettes, e.g. marking, printing, branding, decorating
    • A24C5/606Perforating cigarettes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24DCIGARS; CIGARETTES; TOBACCO SMOKE FILTERS; MOUTHPIECES FOR CIGARS OR CIGARETTES; MANUFACTURE OF TOBACCO SMOKE FILTERS OR MOUTHPIECES
    • A24D3/00Tobacco smoke filters, e.g. filter-tips, filtering inserts; Filters specially adapted for simulated smoking devices; Mouthpieces for cigars or cigarettes
    • A24D3/02Manufacture of tobacco smoke filters
    • A24D3/0275Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features
    • A24D3/0279Manufacture of tobacco smoke filters for filters with special features with tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/30Organic material
    • B23K2103/40Paper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Manufacture Of Tobacco Products (AREA)
  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

dell?invenzione industriale dal titolo: of the industrial invention entitled:

"APPARATO E METODO PER LA PRODUZIONE DI SEGMENTI "APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS

DELL?INDUSTRIA DEL TABACCO DOTATI DI PERFORAZIONI" OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS"

La presente invenzione riguarda un apparato ed un metodo per la produzione di segmenti dell?industria del tabacco dotati di perforazioni. The present invention relates to an apparatus and a method for producing segments of the tobacco industry provided with perforations.

E? noto realizzare perforazioni sulla superficie esterna di articoli quali per esempio sigarette al fine di variarne le propriet? di ventilazione o di combustione, in particolare in modo da definire fori lungo la circonferenza completa della sigaretta. Durante l?utilizzo la presenza di tali perforazioni, quando realizzate sul tubolare cartaceo che riveste il tabacco, realizza un passaggio aggiuntivo di aria verso la zona di combustione durante l?aspirazione, particolarmente vantaggioso durante l?accensione della sigaretta. Quando realizzate sul filtro, invece, consentono all?utilizzatore di realizzare un by-pass di aria fresca, peraltro regolabile coprendo con un dito o scoprendo tali perforazioni. La realizzazione delle perforazioni ? generalmente operata nelle macchine mettifiltro, dove gli articoli sono movimentati trasversalmente mediante tamburi. In tali macchine ? generalmente richiesta una rotazione degli articoli su se stessi per poter esporre l?intero sviluppo periferico degli articoli alla testa laser o, alternativamente, l?impiego di almeno due tamburi sostenenti gli articoli su zone angolari opposte, anche in questo caso per esporre progressivamente l?intera superficie degli articoli ad una successione di teste laser. AND? It is known to make perforations on the external surface of articles such as cigarettes in order to vary their properties. of ventilation or combustion, in particular so as to define holes along the complete circumference of the cigarette. During use, the presence of these perforations, when made on the paper tube that covers the tobacco, creates an additional passage of air towards the combustion area during aspiration, which is particularly advantageous when lighting the cigarette. When made on the filter, on the other hand, they allow the user to create a fresh air by-pass, which can also be adjusted by covering or uncovering these perforations with a finger. The realization of the perforations ? generally operated in filter-inserting machines, where the articles are transversally moved by means of drums. In such cars ? generally required a rotation of the articles on themselves in order to be able to expose the entire peripheral development of the articles to the laser head or, alternatively, the use of at least two drums supporting the articles on opposite corner areas, also in this case to progressively expose the? entire surface of the articles to a succession of laser heads.

La Richiedente ha riscontrato l?esigenza di individuare un?alternativa alle soluzioni note sopra descritte, al fine di rendere il processo idoneo a situazioni ove la perforazione degli articoli in macchine mettifiltro sia impedita o poco idonea. The Applicant has found the need to identify an alternative to the known solutions described above, in order to make the process suitable for situations where the perforation of the articles in filter-inserting machines is impeded or not very suitable.

Risulta pertanto scopo dell?invenzione mettere a disposizione un apparato ed un metodo per la produzione di segmenti dell?industria del tabacco dotati di perforazioni che superi gli inconvenienti della tecnica nota sopra citati. It is therefore an object of the invention to provide an apparatus and a method for the production of segments of the tobacco industry equipped with perforations which overcomes the drawbacks of the prior art mentioned above.

Lo scopo specificato ? sostanzialmente raggiunto da un apparato ed un metodo per la produzione di segmenti dell?industria del tabacco dotati di perforazioni comprendenti le caratteristiche tecniche esposte, rispettivamente, nelle rivendicazioni 1 e 9 e/o in una o pi? delle rivendicazioni da esse dipendenti. The specified purpose ? substantially achieved by an apparatus and a method for the production of segments of the tobacco industry equipped with perforations comprising the technical characteristics disclosed, respectively, in claims 1 and 9 and/or in one or more? of the claims dependent on them.

In accordo con l?invenzione, l?apparato ? particolarmente destinato alla produzione di segmenti di sigaretta e comprende mezzi di alimentazione di un nastro cartaceo, mezzi di alimentazione di un materiale di riempimento nella forma di un cordone di fibre di tabacco, un trave di formatura per la formazione di un baco continuo mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno al materiale di riempimento, un dispositivo di taglio per il taglio del baco continuo in una successione di segmenti, ed un dispositivo di perforazione disposto a valle del trave di formatura e disposto e/o configurato per realizzare una successione di perforazioni sul baco continuo o sulla successione di segmenti durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo o della successione di segmenti. In accordance with the invention, the apparatus ? particularly intended for the production of cigarette segments and comprises means for feeding a paper web, means for feeding a filling material in the form of a cord of tobacco fibers, a forming beam for forming a continuous rod by winding the paper web around the filling material, a cutting device for cutting the continuous rod into a succession of segments, and a perforating device located downstream of the forming beam and arranged and/or configured to make a succession of perforations on the rod continuous or on the succession of segments during a longitudinal advance respectively of the continuous rod or of the succession of segments.

In accordo con una variante realizzativa, l?apparato ? particolarmente destinato alla produzione di segmenti di filtro e comprende mezzi di alimentazione di un nastro cartaceo, mezzi di alimentazione di un materiale di riempimento nella forma di un cordone di filtro, un trave di formatura per la formazione di un baco continuo mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno al materiale di riempimento, un dispositivo di taglio per il taglio del baco continuo in una successione di segmenti, ed un dispositivo di perforazione disposto a valle del trave di formatura e disposto e/o configurato per realizzare una successione di perforazioni sul baco continuo o sulla successione di segmenti durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo o della successione di segmenti. In accordance with a variant embodiment, the apparatus? particularly intended for the production of filter segments and comprises means for feeding a paper web, means for feeding a filling material in the form of a filter bead, a forming beam for forming a continuous rod by winding the paper web around the filling material, a cutting device for cutting the continuous rod into a succession of segments, and a drilling device arranged downstream of the forming beam and arranged and/or configured to make a succession of perforations on the continuous rod or on the succession of segments during a longitudinal advance respectively of the continuous rod or of the succession of segments.

In accordo con una variante realizzativa, l?apparato ? particolarmente destinato alla produzione di segmenti tubolari vuoti e comprende mezzi di alimentazione di un nastro cartaceo, un trave di formatura per la formazione di un tubolare continuo mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno ad un asse longitudinale, un dispositivo di taglio per il taglio del tubolare continuo in una successione di segmenti tubolari, ed un dispositivo di perforazione disposto a valle del trave di formatura e disposto e/o configurato per realizzare una successione di perforazioni sul tubolare continuo o sulla successione di segmenti tubolari durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del tubolare continuo o della successione di segmenti tubolari. In accordance with a variant embodiment, the apparatus? particularly intended for the production of empty tubular segments and comprises means for feeding a paper web, a forming beam for forming a continuous tubular by winding the paper web around a longitudinal axis, a cutting device for cutting the continuous tubular in a succession of tubular segments, and a drilling device arranged downstream of the forming beam and arranged and/or configured to make a succession of perforations on the continuous tubular or on the succession of tubular segments during a longitudinal feed respectively of the continuous tubular or of the succession of tubular segments.

Indipendentemente dall?applicazione selezionata tra quelle sopra indicate, il trave di formatura ? configurato per operare un avvolgimento del nastro cartaceo tale da realizzare una fascia di chiusura avente sviluppo rettilineo longitudinale e definita da una sovrapposizione tra bordi laterali sovrapposti del nastro cartaceo. Inoltre, il dispositivo perforatore ? preferibilmente disposto in modo tale da operare almeno parte delle perforazioni sulla fascia di chiusura, in particolare il dispositivo perforatore ? disposto verticalmente al di sopra della fascia di chiusura. Regardless of the application selected from those indicated above, the forming beam ? configured to operate a winding of the paper tape such as to create a closing band having a rectilinear longitudinal development and defined by an overlap between the overlapping lateral edges of the paper tape. Furthermore, the perforator device ? preferably arranged in such a way as to operate at least part of the perforations on the closing band, in particular the perforating device ? arranged vertically above the closing band.

In una forma di realizzazione, il dispositivo perforatore ? disposto tra il trave di formatura ed il dispositivo di taglio. In one embodiment, the piercing device is arranged between the forming beam and the cutting device.

In una differente forma realizzativa, il dispositivo perforatore ? disposto a valle del dispositivo di taglio. In a different embodiment, the perforating device ? arranged downstream of the cutting device.

Preferibilmente, il dispositivo comprende inoltre, a valle del dispositivo di taglio, un?unit? di trasferimento per trasferire i segmenti da un percorso di avanzamento longitudinale, uscente dal dispositivo di taglio, ed un percorso di avanzamento trasversale, per esempio definito da un treno di tamburi. In una forma di realizzazione, il dispositivo perforatore ? disposto tra il dispositivo di taglio e l?unit? di trasferimento. Preferably, the device also comprises, downstream of the cutting device, a unit for transferring the segments from a longitudinal feed path, leaving the cutting device, and a transversal feed path, for example defined by a train of drums. In one embodiment, the piercing device is disposed between the cutting device and the unit? of transfer.

Preferibilmente, il dispositivo comprende inoltre un dispositivo di controllo, in particolare ottico, per il controllo delle perforazioni realizzate mediante il dispositivo perforatore. Tale dispositivo di controllo ? preferibilmente disposto a valle del dispositivo di taglio e pi? preferibilmente tra il dispositivo di taglio e l?unit? di trasferimento. Preferably, the device further comprises a control device, in particular an optical one, for controlling the perforations made by the perforating device. This control device? preferably placed downstream of the cutting device and more? preferably between the cutting device and the unit? of transfer.

In una differente forma di realizzazione, il dispositivo di controllo ? disposto a valle dell?unit? di trasferimento, quindi in una zona ad avanzamento trasversale degli articoli, il dispositivo perforatore essendo comunque disposto a monte dell?unit? di trasferimento, in una zona ad avanzamento longitudinale dei segmenti e del baco/tubolare continuo. In a different embodiment, the control device is disposed downstream of? unit? of transfer, therefore in an area with transversal advancement of the articles, the perforating device being in any case disposed upstream of the unit? of transfer, in an area with longitudinal advancement of the segments and of the rod/continuous tube.

Forma inoltre oggetto dell?invenzione un metodo per la produzione di segmenti dell?industria del tabacco dotati di perforazioni, in particolare segmenti di sigaretta, comprendente le fasi di: alimentare un nastro cartaceo ed un materiale di riempimento (in particolare un cordone di tabacco) ad un trave di formatura, realizzare un baco continuo nel trave di formatura mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno al materiale di riempimento, tagliare il baco continuo in una successione di segmenti, ed una fase di realizzare una pluralit? di perforazioni sul baco continuo o sulla successione di segmenti a valle del trave di formatura durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo o della successione di segmenti. Another object of the invention is a method for the production of tobacco industry segments equipped with perforations, in particular cigarette segments, comprising the steps of: feeding a paper ribbon and a filling material (in particular a tobacco cord) to a forming beam, making a continuous rod in the forming beam by wrapping the paper tape around the filler material, cutting the continuous rod into a succession of segments, and a step of making a plurality of rods. of perforations on the continuous rod or on the succession of segments downstream of the forming beam during a longitudinal advance respectively of the continuous rod or of the succession of segments.

In accordo con una differente forma di realizzazione, il metodo ? particolarmente destinato alla produzione di segmenti di filtro, comprendente le fasi di: alimentare un nastro cartaceo ed un materiale di riempimento (nella forma di un cordone di filtro) ad un trave di formatura, realizzare un baco continuo nel trave di formatura mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno al materiale di riempimento, tagliare il baco continuo in una successione di segmenti, ed una fase di realizzare una pluralit? di perforazioni sul baco continuo o sulla successione di segmenti a valle del trave di formatura durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo o della successione di segmenti. According to a different embodiment, the method is particularly intended for the production of filter segments, comprising the steps of: feeding a paper web and a filler material (in the form of a filter bead) to a forming beam, making a continuous rod in the forming beam by winding the web paper around the filling material, cutting the continuous rod into a succession of segments, and a step of realizing a plurality of of perforations on the continuous rod or on the succession of segments downstream of the forming beam during a longitudinal advance respectively of the continuous rod or of the succession of segments.

In accordo con una differente forma di realizzazione, il metodo ? particolarmente destinato alla produzione di segmenti tubolari vuoti, comprendente le fasi di: alimentare un nastro cartaceo ad un trave di formatura, realizzare un tubolare continuo nel trave di formatura mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno ad un asse longitudinale, tagliare il tubolare continuo in una successione di segmenti tubolari, ed una fase di realizzare una pluralit? di perforazioni sul tubolare continuo o sulla successione di segmenti tubolari a valle del trave di formatura durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del tubolare continuo o della successione di segmenti tubolari. In maggior dettaglio, la fase di realizzare le perforazioni ? realizzata a valle della completa formazione del baco o tubolare continuo. In particolare, la fase di avvolgimento del nastro cartaceo realizza una fascia di chiusura avente sviluppo rettilineo longitudinale e definita da una sovrapposizione tra bordi laterali sovrapposti del nastro cartaceo. Preferibilmente, la fase di realizzazione delle perforazioni ? realizzata almeno parzialmente sulla fascia di chiusura. According to a different embodiment, the method is particularly intended for the production of empty tubular segments, comprising the steps of: feeding a paper web to a forming beam, forming a continuous tubular in the forming beam by winding the paper web around a longitudinal axis, cutting the continuous tubular in a succession of tubular segments, and a phase of realizing a plurality? of perforations on the continuous tubular or on the succession of tubular segments downstream of the forming beam during a longitudinal advance respectively of the continuous tubular or of the succession of tubular segments. In greater detail, the phase of making the perforations ? made downstream of the complete formation of the baco or continuous tubular. In particular, the stage of winding up the paper tape creates a closing band having a rectilinear longitudinal development and defined by an overlap between the overlapping side edges of the paper tape. Preferably, the phase of making the perforations? made at least partially on the closing band.

In una forma di realizzazione, la fase di realizzare le perforazioni ? realizzata a valle della completa formazione del baco o tubolare continuo e prima della fase di taglio. In one embodiment, the step of making the perforations is carried out downstream of the complete formation of the rod or continuous tubular and before the cutting phase.

In una differente forma di realizzazione, la fase di realizzare le perforazioni ? realizzata dopo la fase di taglio. In a different embodiment, the step of making the perforations is made after the cutting phase.

Preferibilmente, il metodo comprende inoltre una fase di ispezionare i segmenti per verificare almeno un parametro (qualitativo) delle perforazioni. Tale fase di ispezionare i segmenti ? preferibilmente realizzata mediante ispezione ottica. Preferably, the method further comprises a step of inspecting the segments to verify at least one (qualitative) parameter of the perforations. That stage of inspecting the segments ? preferably made by optical inspection.

In una forma di realizzazione, la fase di ispezione ? realizzata in una zona ad avanzamento longitudinale dei segmenti o del baco o tubolare continuo. In one embodiment, the inspection step is made in an area with longitudinal advancement of the segments or rod or continuous tubular.

In una differente forma di realizzazione, la fase di ispezione ? realizzata in una zona ad avanzamento trasversale dei segmenti. In a different embodiment, the inspection step is made in an area with transversal advancement of the segments.

Forma inoltre oggetto dell?invenzione un metodo per la modifica di una macchina maker preesistente per la realizzazione di segmenti dell?industria del tabacco, in particolare segmenti tubolari e/o a forma di barretta, in cui la macchina comprende mezzi di alimentazione di un nastro cartaceo, un trave di formatura per la formazione di un tubolare o baco continuo mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno ad un asse longitudinale, un dispositivo di taglio per il taglio del tubolare o baco continuo in una successione di segmenti, comprendente inoltre una fase di installare in retrofit un dispositivo di perforazione sulla macchina preesistente in una posizione a valle del trave di formatura in modo tale che il dispositivo perforatore operi una successione di perforazioni sul baco continuo o sul tubolare continuo o sulla successione di segmenti durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo o del tubolare continuo o dei segmenti. Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di una forma di realizzazione preferita ma non esclusiva di un apparato ed un metodo per la produzione di segmenti dell?industria del tabacco dotati di perforazioni, come illustrato negli uniti disegni in cui: - la figura 1 ? una vista schematizzata di un apparato in accordo con una prima forma di realizzazione dell?invenzione; Another object of the invention is a method for modifying a pre-existing maker machine for making segments of the tobacco industry, in particular tubular and/or bar-shaped segments, in which the machine includes means for feeding a paper tape , a forming beam for forming a continuous tube or rod by winding the paper web around a longitudinal axis, a cutting device for cutting the continuous tube or rod into a succession of segments, further comprising a step of installing in retrofit a drilling device on the pre-existing machine in a position downstream of the forming beam in such a way that the drilling device performs a succession of perforations on the continuous rod or on the continuous tubular or on the succession of segments during a longitudinal feed respectively of the continuous rod or of the continuous tubular or of the segments. Further characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly from the indicative, and therefore non-limiting, description of a preferred but not exclusive embodiment of an apparatus and a method for the production of segments of the tobacco industry equipped with perforations, as illustrated in the attached drawings in which: - figure 1 ? a schematic view of an apparatus according to a first embodiment of the invention;

- la figura 2 ? una vista schematizzata di un apparato in accordo con una seconda forma di realizzazione dell?invenzione; - figure 2 ? a schematic view of an apparatus according to a second embodiment of the invention;

- la figura 3 ? una vista schematizzata di un apparato in accordo con una terza forma di realizzazione dell?invenzione; - figure 3 ? a schematic view of an apparatus in accordance with a third embodiment of the invention;

- la figura 4 ? una vista schematizzata di un apparato in accordo con una quarta forma di realizzazione dell?invenzione; - figure 4 ? a schematic view of an apparatus according to a fourth embodiment of the invention;

- la figura 5 ? una vista prospettica di un segmento (semilavorato) dell?industria del tabacco ottenuti mediante l?apparato ed il metodo secondo la presente invenzione. - figure 5 ? a perspective view of a segment (semi-finished) of the tobacco industry obtained by the apparatus and method according to the present invention.

In accordo con le figure annesse, con 1 ? stato complessivamente rappresentato un apparato per la produzione di segmenti dell?industria del tabacco dotati di perforazioni in accordo con una prima forma di realizzazione dell?invenzione. In accordance with the annexed figures, with 1 ? Overall, an apparatus for the production of segments of the tobacco industry provided with perforations has been shown in accordance with a first embodiment of the invention.

Con la dicitura ?segmenti dell?industria del tabacco? sono da intendersi, nell?ambito della presente invenzione, articoli di lunghezza prestabilita (genericamente di lunghezza unitaria o doppia di un articolo finale da ottenere), quali a titolo di esempio segmenti di baco di sigaretta o filtro, definiti da un tubolare cartaceo contenente un materiale di riempimento (rispettivamente, tabacco o materiale filtrante), oppure tubolari cavi, definiti da un tubolare cartaceo internamente vuoto. In tutti i casi, questi segmenti sono ottenuti dal taglio di un baco o tubolare continuo ottenuto dall?avvolgimento di un nastro cartaceo, come descritto nel seguito. Under the heading ?segments of the tobacco industry? within the scope of the present invention, articles of pre-established length (generally of unitary or double length of a final article to be obtained) are to be understood, such as, for example, segments of cigarette rod or filter, defined by a paper tube containing a filling material (respectively, tobacco or filtering material), or hollow tubes, defined by an internally empty paper tube. In all cases, these segments are obtained by cutting a rod or continuous tube obtained by winding a paper tape, as described below.

L?apparato 1 comprende, nelle sue caratteristiche principali con riferimento alla forma di realizzazione di figura 1: The apparatus 1 comprises, in its main characteristics with reference to the embodiment of figure 1:

- mezzi 2 per l?alimentazione di un nastro cartaceo 100 (od altro materiale idoneo alla formatura); - means 2 for feeding a paper ribbon 100 (or other material suitable for forming);

- mezzi 3 per l?alimentazione di un materiale di riempimento 200, nel caso specifico un cordone di tabacco; - means 3 for feeding a filling material 200, in this specific case a tobacco bead;

- un trave di formatura 4 per la realizzazione di un baco continuo ?C? mediante avvolgimento del nastro cartaceo 100 attorno al materiale di riempimento 200; - a forming beam 4 for making a continuous rod ?C? by winding the paper tape 100 around the filling material 200;

- un dispositivo di taglio 5 per il taglio del baco continuo ?C? in una successione di segmenti ?S?. - a cutting device 5 for cutting the continuous rod ?C? in a succession of segments ?S?.

A valle del dispositivo di taglio 5 pu? inoltre essere disposta un?unit? di trasferimento 6 per trasferire i segmenti ?S? da un percorso di avanzamento longitudinale, uscente dal dispositivo di taglio 5, ed un percorso di avanzamento trasversale (definito per esempio da una successione di tamburi non illustrata). Downstream of the cutting device 5 pu? moreover be disposed a? unit? of transfer 6 to transfer the segments ?S? by a longitudinal advancement path, leaving the cutting device 5, and a transversal advancement path (defined for example by a succession of drums not illustrated).

In accordo con l?invenzione, l?apparato 1 comprende inoltre un dispositivo perforatore 10 per la realizzazione di una pluralit? di perforazioni ?P? sul nastro cartaceo 100, in particolare sul nastro cartaceo 100 gi? completamente avvolto sul materiale di riempimento 200. Pertanto, il dispositivo perforatore 10 ? vantaggiosamente disposto a valle del trave di formatura 4. In accordance with the invention, the apparatus 1 further comprises a perforating device 10 for making a plurality of of perforations ?P? on the paper tape 100, in particular on the paper tape 100 gi? completely wound on the filling material 200. Therefore, the perforating device 10 is advantageously arranged downstream of the forming beam 4.

Preferibilmente, il dispositivo perforatore 10 comprende una testa di perforazione laser e pu? comprendere, oltre ad una sorgente laser, uno o pi? tra: un percorso ottico di deviazione (ad esempio mediante l?uso di specchi/superfici riflettenti), un?eventuale divisione in due fasci nel caso di macchina a doppio baco, focalizzazione, regolazione di potenza, durata e lunghezza e numero degli impulsi. In questo modo il dispositivo perforatore 10 ? estremamente flessibile ed in grado di operare una qualsivoglia tipologia e configurazione di perforazioni ?P?. Preferably, the piercing device 10 comprises a laser drilling head and can include, in addition to a laser source, one or more? between: a deviation optical path (for example through the use of mirrors/reflecting surfaces), a possible division into two beams in the case of a double-worm machine, focusing, regulation of power, duration and length and number of pulses. In this way the perforating device 10 ? extremely flexible and able to operate any type and configuration of perforations ?P?.

Vantaggiosamente, l?utilizzo di una sorgente laser garantisce un?ottimale flessibilit? del dispositivo perforatore 10 poich? permette di realizzare le perforazioni ?P? secondo diversi pattern che possono essere scelti in base alle necessit?. Ad esempio, un pattern di perforazioni ?P? pu? essere scelto a seconda del grado di ventilazione / pressure drop desiderati migliorando l?esperienza dell?utilizzatore finale, oppure a seconda del formato o brand del prodotto da realizzare. Inoltre, le perforazioni ?P? realizzate dal dispositivo perforatore 10 secondo l?invenzione sono preferibilmente definite da gruppi di fori disposti in modo discontinuo (vale a dire tra loro distanziati) lungo la direzione longitudinale di avanzamento del baco continuo ?C?. In tal modo, per esempio, come visibile in figura 5, ciascun gruppo di fori ? disposto ad una corrispondente porzione (estremit?) di un articolo finale da ottenere. Nella specifica forma di realizzazione di figura 5, ciascun segmento ?S? ottenuto dal taglio presenta una lunghezza doppia di un articolo finale da ottenere, nello specifico definisce uno spezzone doppio di sigaretta da sottoporre successivamente ad ulteriore taglio in mezzeria durante un avanzamento trasversale. In questa realizzazione, il segmento ?S? di lunghezza doppia presenta due gruppi di fori, ciascuno ad un?estremit? del segmento ?S?. Alternativamente, i due gruppi di fori possono essere disposti in posizione ravvicinata in una porzione centrale del segmento ?S?. In entrambi i casi, il segmento ?S? viene successivamente tagliatoo in segmenti unitari ciascuno dei quali presenta un gruppo di fori ad un?estremit? (corrispondente, a sigaretta finita, alla punta della sigaretta). Advantageously, the use of a laser source ensures optimal flexibility of the perforator device 10 since? allows you to make the perforations ?P? according to different patterns that can be chosen according to needs. For example, a ?P? can? be chosen according to the degree of ventilation / pressure drop desired, improving the experience of the end user, or according to the format or brand of the product to be created. Furthermore, the perforations ?P? made by the perforating device 10 according to the invention are preferably defined by groups of holes arranged discontinuously (that is to say spaced apart from each other) along the longitudinal direction of advancement of the continuous rod ?C?. In this way, for example, as visible in figure 5, each group of holes ? disposed to a corresponding portion (end?) of a final article to be obtained. In the specific embodiment of figure 5, each segment ?S? obtained from the cut it has a double length of a final article to be obtained, specifically it defines a double piece of cigarette to be subsequently subjected to further cutting in the middle during a transversal feed. In this embodiment, the ?S? of double length, it has two groups of holes, each at one end? of the ?S? segment. Alternatively, the two groups of holes can be arranged close together in a central portion of the segment ?S?. In both cases, the segment ?S? is subsequently cut into unitary segments each of which has a group of holes at one end? (corresponding, once the cigarette is finished, to the tip of the cigarette).

In accordo con una forma di realizzazione alternativa non illustrata, il segmento ?S? uscente dal dispositivo di taglio 5 presenta gi? lunghezza unitaria. In tale situazione, il segmento ?S? presenta un singolo gruppo di fori ad una propria estremit?. In accordance with an alternative embodiment not shown, the segment ?S? outgoing from the cutting device 5 has already? unit length. In this situation, the ?S? has a single group of holes at one end.

Le perforazioni ?P? sono passanti, ovvero interessano completamente tutti gli strati di carta sui quali sono eseguite, in modo da consentire il passaggio di aria attraverso le stesse. The perforations ?P? they pass through, i.e. they completely affect all the layers of paper on which they are made, so as to allow the passage of air through them.

Preferibilmente, i fori di ciascun gruppo di fori sono allineati in successione lungo una direzione parallela alla direzione longitudinale di avanzamento del baco continuo ?C? e disposti su una o pi? file parallele. Preferably, the holes of each group of holes are aligned in succession along a direction parallel to the longitudinal direction of advancement of the continuous rod ?C? and arranged on one or more parallel queues.

Inoltre, i fori di ciascun gruppo di fori possono essere disposti secondo una sequenza lineare monodimensionale o secondo un pattern bidimensionale. Furthermore, the holes of each group of holes can be arranged according to a one-dimensional linear sequence or according to a two-dimensional pattern.

Con riferimento al trave di formatura 4, esso ? configurato per operare un avvolgimento del nastro cartaceo 100 tale da realizzare una fascia di chiusura ?F? avente sviluppo rettilineo longitudinale e definita da una sovrapposizione tra bordi laterali sovrapposti del nastro cartaceo 100. In altre parole, l?avvolgimento del nastro cartaceo 100 ? tale da definire una fascia di chiusura ?F? e sovrapposizione longitudinale. In questo contesto, il dispositivo perforatore 10 ? preferibilmente disposto in modo tale da operare almeno parte delle citate perforazioni ?P? sulla fascia di chiusura ?F?. Ci? ha il vantaggio di realizzare le perforazioni ?P? in un?area a spessore maggiore del singolo spessore del nastro cartaceo 100 (e contenente anche la colla di chiusura), rendendo tali perforazioni ?P? idonee a costituire un valido strumento di anticontraffazione essendo questa modalit? di perforazione inadatta ad essere realizzata con i comuni metodi di produzione di articoli da fumo contraffatti. With reference to the forming beam 4, it ? configured to operate a winding of the paper tape 100 such as to create a closing band ?F? having a rectilinear longitudinal development and defined by an overlap between the superimposed lateral edges of the paper tape 100. In other words, the winding of the paper tape 100? such as to define a closing band ?F? and longitudinal overlap. In this context, the perforating device 10 is preferably arranged in such a way as to operate at least part of the aforementioned perforations ?P? on the closing band ?F?. There? has the advantage of making the perforations ?P? in an area with a thickness greater than the single thickness of the paper tape 100 (and also containing the closing glue), making these perforations ?P? suitable to constitute a valid anti-counterfeiting tool since this modality? of perforation unsuitable to be made with the common production methods of counterfeit smoking articles.

Questa soluzione ? utile come strumento anticontraffazione anche per il fatto che le perforazioni ?P? risultano particolarmente visibili in corrispondenza della fascia di chiusura ?F?, ove la sovrapposizione tra bordi laterali sovrapposti del nastro cartaceo 100 rende pi? intenso il colore del nastro cartaceo 100 stesso, solitamente di colore bianco (quindi ? pi? visibile il contrasto con le aperture praticate). This solution ? useful as an anti-counterfeiting tool also due to the fact that the ?P? are particularly visible in correspondence with the closing band ?F?, where the superimposition between the superimposed lateral edges of the paper tape 100 makes it more the color of the paper tape 100 itself is intense, usually white (therefore the contrast with the openings made is more visible).

Inoltre, il fatto di prevedere le perforazioni ?P? in corrispondenza della fascia di chiusura ?F? dove ? presente la colla, quindi in una zona particolarmente robusta, evita il rischio che una successione di perforazioni ?P? (fori o asole) possa ridurre la resistenza a trazione del nastro cartaceo 100 stesso, soggetto, una volta formato il baco continuo ?C?, alla pressione interna del materiale di riempimento 200 nonch? alla tensione dell?avvolgimento, oltre che agli stress a cui i segmenti ?S? sono soggetti nelle fasi successive di lavorazione e trasporto.In particolare, il dispositivo perforatore 10 ? quindi disposto a valle della chiusura tubolare del nastro cartaceo 100 (incollaggio, calibrazione ed asciugatura) e pu? quindi operare in corrispondenza di una zona gi? stabilizzata. Furthermore, the fact of predicting the perforations ?P? in correspondence with the closing band ?F? Where ? present the glue, therefore in a particularly robust area, avoids the risk that a succession of perforations ?P? (holes or slots) can reduce the tensile strength of the paper tape 100 itself, subject, once the continuous rod ?C? has been formed, to the internal pressure of the filling material 200 as well as to the tension of the winding, as well as to the stresses to which the segments ?S? are subjected in the subsequent stages of processing and transport. In particular, the perforating device 10 ? therefore arranged downstream of the tubular closure of the paper tape 100 (gluing, calibration and drying) and can? then operate in correspondence of an area already? stabilized.

La figura 2 mostra una differente forma di realizzazione, in particolare ad un apparato 1 per la realizzazione di segmenti ?S? nella forma di spezzoni di filtro. Tale forma di realizzazione si differenza da quella di figura 1 solamente per il fatto che i mezzi 3 per l?alimentazione del materiale di riempimento 200 alimentano un cordone di filtro. Figure 2 shows a different embodiment, in particular an apparatus 1 for making segments ?S? in the form of filter pieces. This embodiment differs from that of figure 1 only in that the means 3 for feeding the filling material 200 feed a filter bead.

La figura 3 mostra un?ulteriore forma di realizzazione, in particolare ad un apparato 1 per la realizzazione di segmenti ?S? nella forma di tubolari cavi. In questa forma di realizzazione i mezzi 3 per l?alimentazione del materiale di riempimento sono assenti ed il trave di formatura 4 opera un avvolgimento del nastro cartaceo 100 su se stesso, attorno ad un asse longitudinale per definire un tubolare continuo ?T? di forma cava, eventualmente con l?ausilio di un?anima di riscontro 7. Figure 3 shows a further embodiment, in particular an apparatus 1 for making segments ?S? in the form of hollow tubes. In this embodiment, the means 3 for feeding the filling material are absent and the forming beam 4 winds the paper tape 100 on itself, around a longitudinal axis to define a continuous tubular ?T? hollow in shape, possibly with the help of a core 7.

In tutte le tre forme di realizzazione sopra descritte il dispositivo perforatore 10 pu? operare nel medesimo modo, in particolare preferibilmente realizzando almeno parte delle perforazioni ?P? sulla fascia di chiusura ?F? definita dalla zona di giunzione e sovrapposizione longitudinale realizzata dal trave di formatura 4 sul nastro cartaceo 100. In accordo con la forma di realizzazione illustrata nelle figure 1-3, il dispositivo perforatore 10 ? disposto tra il trave di formatura 4 ed il dispositivo di taglio 5. In all of the three embodiments described above, the perforating device 10 can operate in the same way, in particular preferably making at least part of the perforations ?P? on the closing band ?F? defined by the area of junction and longitudinal overlap created by the forming beam 4 on the paper web 100. In accordance with the embodiment illustrated in figures 1-3, the perforating device 10 is arranged between the forming beam 4 and the cutting device 5.

In accordo con una variante realizzativa, illustrata in figura 4, il dispositivo perforatore 10 ? disposto a valle del dispositivo di taglio 5 e preferibilmente tra il dispositivo di taglio 5 e l?unit? di trasferimento 6. In accordance with a variant embodiment, illustrated in figure 4, the perforating device 10 is arranged downstream of the cutting device 5 and preferably between the cutting device 5 and the unit? of transfer 6.

Queste possibilit? di posizionamento sono particolarmente idonee a sfruttare lo spazio esistente nelle macchine maker di tipo noto e quindi sono ottimali per l?applicazione in retrofit del dispositivo perforatore 10. These possibilities? positioning devices are particularly suitable for exploiting the existing space in maker machines of the known type and therefore are optimal for the retrofit application of the perforating device 10.

Inoltre, il fatto che il dispositivo perforatore 10 sia disposto in prossimit? del dispositivo di taglio 5, come nei casi sopra descritti, garantisce un?ottimale e ripetibile fasatura della posizione delle perforazioni ?P? rispetto alla posizione in cui sono destinate a trovarsi (come nel caso delle estremit? di un articolo finale da ottenere, figura 5).In accordo con le forma di realizzazione delle figure 1-3, l?apparato 1 comprende inoltre un dispositivo di controllo 20, preferibilmente ottico, per il controllo delle perforazioni ?P? realizzate sul nastro cartaceo 100 mediante il dispositivo perforatore 10. Furthermore, the fact that the perforating device 10 is located near the of the cutting device 5, as in the cases described above, guarantees an optimal and repeatable phasing of the position of the perforations ?P? with respect to the position in which they are intended to be (as in the case of the ends of a final article to be obtained, figure 5). In accordance with the embodiment of figures 1-3, the apparatus 1 further comprises a control device 20, preferably optical, for the control of the perforations ?P? made on the paper tape 100 by means of the perforating device 10.

In particolare, il dispositivo di controllo 20 pu? essere predisposto per controllare le perforazioni ?P? tenendo conto di alcuni parametri, quali: il loro numero effettivo rispetto ad un numero predefinito, il fatto che siano effettivamente passanti, l?assenza di bruciature o altri difetti qualitativi, la loro posizione reciproca e rispetto al baco continuo ?C? o all?articolo finale. In particular, the control device 20 can be arranged to control the perforations ?P? taking into account some parameters, such as: their effective number with respect to a predefined number, the fact that they are actually passing through, the absence of burns or other quality defects, their reciprocal position and with respect to the continuous rod ?C? or to the final article.

Preferibilmente, il dispositivo di controllo 20 ? disposto a valle del dispositivo di taglio 5 e pi? preferibilmente tra il dispositivo di taglio 5 e l?unit? di trasferimento 6 quando il dispositivo perforatore 10 ? disposto tra il trave di formatura 4 ed il dispositivo di taglio 5. Alternativamente, in accordo con una variante non illustrata, il dispositivo di controllo 20 pu? essere disposto a valle del dispositivo di taglio 5 e pi? preferibilmente tra il dispositivo di taglio 5 e l?unit? di trasferimento 6 quando il dispositivo perforatore 10 ? anch?esso disposto a valle del dispositivo di taglio 5 e pi? preferibilmente tra il dispositivo di taglio 5 e l?unit? di trasferimento 6. Preferably, the control device 20 is disposed downstream of the cutting device 5 and more? preferably between the cutting device 5 and the unit? of transfer 6 when the perforating device 10 ? arranged between the forming beam 4 and the cutting device 5. Alternatively, in accordance with a variant not shown, the control device 20 can? be placed downstream of the cutting device 5 and more? preferably between the cutting device 5 and the unit? of transfer 6 when the perforating device 10 ? also arranged downstream of the cutting device 5 and more? preferably between the cutting device 5 and the unit? of transfer 6.

Pi? in generale, ? preferibile (ma non essenziale) che il dispositivo di controllo 20 operi durante un avanzamento longitudinale del baco o tubolare continuo ?C?, ?T? o dei segmenti ?S?. Anche in questo caso, il posizionamento del dispositivo di controllo 20 sfrutta gli spazi esistenti nelle macchine maker preesistenti noto ed ? quindi installabile anch?esso in retrofit in macchine originariamente sprovviste.In maggior dettaglio, forma inoltre oggetto dell?invenzione un metodo per la modifica di una macchina preesistente per la realizzazione di segmenti ?S? dell?industria del tabacco (in gergo tecnico, macchina ?maker?), in particolare segmenti tubolari e/o a forma di barretta, in cui la macchina comprende (secondo tecnologie note) mezzi di alimentazione di un nastro cartaceo, un trave di formatura per la formazione di un tubolare o baco continuo mediante avvolgimento del nastro cartaceo attorno ad un asse longitudinale (pertanto, con o senza materiale di riempimento), un dispositivo di taglio per il taglio del tubolare o baco continuo in una successione di segmenti, ed, in accordo con l?idea inventiva della presente domanda di brevetto, una fase di installare in retrofit un dispositivo di perforazione in una posizione a valle del trave di formatura in modo tale che il dispositivo perforatore operi una successione di perforazioni sul baco continuo o sul tubolare continuo o sulla successione di segmenti durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo o del tubolare continuo o di detti segmenti. Le specifiche modalit? di posizionamento in retrofit del dispositivo perforatore e dell?eventuale dispositivo di controllo sono in accordo con le forme di realizzazione descritte in precedenza. Pi? in general, ? preferable (but not essential) that the control device 20 operates during a longitudinal feed of the rod or continuous tubular ?C?, ?T? or ?S? segments. Also in this case, the positioning of the control device 20 exploits the spaces existing in the pre-existing maker machines known and ? therefore it can also be installed in retrofit in machines originally lacking. of the tobacco industry (in technical jargon, ?maker? machine), in particular tubular and/or bar-shaped segments, in which the machine comprises (according to known technologies) means for feeding a paper ribbon, a forming beam for the formation of a continuous tube or rod by winding the paper web around a longitudinal axis (therefore, with or without filling material), a cutting device for cutting the continuous tube or rod into a succession of segments, and, in in accordance with the inventive idea of the present patent application, a step of retrofitting a drilling device in a position downstream of the forming beam so that the drilling device performs a succession of drillings on the continuous rod or on the continuous tubular or on the succession of segments during a longitudinal advance respectively of the continuous rod or of the continuous tubular or of said segments. The specific modalities? of retrofit positioning of the perforating device and of the possible control device are in accordance with the embodiments described above.

La presente invenzione come sopra descritta si presta a varianti realizzative che condividono comunque il medesimo concetto inventivo. Per esempio, l?apparato pu? essere del tipo a doppia linea o doppio baco/tubolare, per la realizzazione di due bachi/tubolari paralleli tra loro. In tal caso, ciascuna linea presenta un rispettivo dispositivo perforatore (ed analogamente un rispettivo dispositivo di controllo ove previsto). The present invention as described above lends itself to embodiment variants which in any case share the same inventive concept. For example, the apparatus pu? be of the double line or double rod/tubular type, for the creation of two rods/tubulars parallel to each other. In this case, each line has a respective punching device (and likewise a respective control device where provided).

La presente invenzione raggiunge gli scopi proposti, superando gli inconvenienti lamentati nella tecnica nota. The present invention achieves the proposed objects, overcoming the drawbacks complained of in the prior art.

L?impiego di un dispositivo perforatore nella specifica posizione descritta, vale a dire a valle del trave di formatura durante un avanzamento longitudinale del baco/tubolare o dei segmenti gi? tagliati, consente un?ottimizzazione degli spazi esistenti e consente un?installazione del dispositivo perforatore anche in retrofit su macchine preesistenti, senza necessit? di pesanti interventi di modifica. The use of a perforating device in the specific position described, i.e. downstream of the forming beam during a longitudinal advancement of the rod/tubular or of the segments already? cut, allows an optimization of existing spaces and allows installation of the drilling device even in retrofit on pre-existing machines, without the need for of heavy modifications.

Inoltre, la realizzazione delle perforazioni durante l?avanzamento longitudinale consente la realizzazione di perforazioni sulla zona di sovrapposizione del nastro cartaceo, definendo un?azione ottimale di funzione anticontraffazione. Furthermore, the creation of the perforations during the longitudinal feed allows the creation of perforations on the overlapping region of the paper tape, defining an optimal anti-counterfeiting function.

Tale posizionamento durante l?avanzamento longitudinale consente inoltre la semplice realizzazione di gruppi di perforazioni definite da sequenze di fori allineati in senso longitudinale l?uno dopo l?altro. This positioning during the longitudinal advance also allows the simple creation of groups of perforations defined by sequences of holes aligned in the longitudinal direction one after the other.

Claims (16)

RIVENDICAZIONI 1. Apparato per la produzione di segmenti (S) dell?industria del tabacco dotati di perforazioni (P), in particolare segmenti di sigaretta, comprendente mezzi (2) di alimentazione di un nastro cartaceo (100), mezzi (3) di alimentazione di un materiale di riempimento (200) ed in particolare di un cordone di fibre di tabacco, un trave di formatura (4) per la formazione di un baco continuo (C) mediante avvolgimento del nastro cartaceo (100) attorno al materiale di riempimento (200), un dispositivo di taglio (5) per il taglio del baco continuo (C) in una successione di segmenti (S), caratterizzato dal fatto di comprendere un dispositivo di perforazione (10) disposto a valle del trave di formatura (5) e disposto e/o configurato per realizzare una successione di perforazioni (P) sul baco continuo (C) o su detta successione di segmenti (S) durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo (C) o di detta successione di segmenti (S).1. Apparatus for the production of tobacco industry segments (S) equipped with perforations (P), in particular cigarette segments, comprising means (2) for feeding a paper tape (100), means (3) for feeding of a filling material (200) and in particular of a cord of tobacco fibers, a forming beam (4) for forming a continuous rod (C) by winding the paper ribbon (100) around the filling material ( 200), a cutting device (5) for cutting the continuous rod (C) into a succession of segments (S), characterized in that it comprises a drilling device (10) arranged downstream of the forming beam (5) and arranged and/or configured to make a succession of perforations (P) on the continuous rod (C) or on said succession of segments (S) during a longitudinal advance respectively of the continuous rod (C) or of said succession of segments (S) . 2. Apparato secondo la rivendicazione 1, in cui il trave di formatura (4) ? configurato per operare un avvolgimento del nastro cartaceo (100) tale da realizzare una fascia di chiusura (F) avente sviluppo rettilineo longitudinale e definita da una sovrapposizione tra bordi laterali sovrapposti del nastro cartaceo, ed in cui detto dispositivo di perforazione (10) ? disposto in modo tale da operare almeno parte di dette perforazioni (P) su detta fascia di chiusura (F), in particolare il dispositivo di perforazione (10) essendo disposto verticalmente al di sopra di detta fascia di chiusura (F).2. Apparatus according to claim 1, wherein the forming beam (4) is configured to operate a winding of the paper tape (100) such as to create a closure band (F) having a rectilinear longitudinal development and defined by an overlap between the superimposed side edges of the paper tape, and in which said perforating device (10) is arranged in such a way as to operate at least part of said perforations (P) on said closure band (F), in particular the perforation device (10) being arranged vertically above said closure band (F). 3. Apparato secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui il dispositivo di perforazione (10) ? disposto tra il trave di formatura (4) ed il dispositivo di taglio (5).3. Apparatus according to claim 1 or 2, wherein the piercing device (10) is arranged between the forming beam (4) and the cutting device (5). 4. Apparato secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui il dispositivo di perforazione (10) ? disposto a valle del dispositivo di taglio (5).4. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the piercing device (10) is arranged downstream of the cutting device (5). 5. Apparato secondo la rivendicazione 4, comprendente, a valle del dispositivo di taglio (5), un?unit? di trasferimento (6) per trasferire i segmenti (S) da un percorso di avanzamento longitudinale, uscente dal dispositivo di taglio (5), ed un percorso di avanzamento trasversale, ed in cui il dispositivo di perforazione (10) ? disposto tra il dispositivo di taglio (5) e l?unit? di trasferimento (6). 5. Apparatus according to claim 4, comprising, downstream of the cutting device (5), a unit transfer (6) for transferring the segments (S) from a longitudinal feed path, leaving the cutting device (5), and a transversal feed path, and in which the drilling device (10) is ? disposed between the cutting device (5) and the unit? of transfer (6). 6. Apparato secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, comprendente inoltre un dispositivo di controllo (20), preferibilmente ottico, per il controllo delle perforazioni (P) realizzate mediante il dispositivo di perforazione (10), preferibilmente detto dispositivo di controllo (20) essendo disposto a valle del dispositivo di taglio (5) e pi? preferibilmente tra il dispositivo di taglio (5) e l?unit? di trasferimento (6).6. Apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising a control device (20), preferably optical, for controlling the perforations (P) made by the perforation device (10), preferably said control device (20) being disposed downstream of the cutting device (5) and more? preferably between the cutting device (5) and the unit? of transfer (6). 7. Apparato secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detto dispositivo di perforazione (10) comprende una testa di perforazione laser.7. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said drilling device (10) comprises a laser drilling head. 8. Apparato secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detto dispositivo di perforazione (10) ? configurato per realizzare una successione di gruppi di fori in cui i fori di ciascun gruppo sono disposti secondo un pattern predeterminato, preferibilmente modificabile secondo uno o pi? schemi predeterminati.8. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein said piercing device (10) is configured to create a succession of groups of holes in which the holes of each group are arranged according to a predetermined pattern, preferably modifiable according to one or more? predetermined schemes. 9. Metodo per la produzione di segmenti (S) dell?industria del tabacco dotati di perforazioni (P), comprendente le fasi di: alimentare un nastro cartaceo (100) ed un materiale di riempimento (200), in particolare un cordone di fibre di tabacco, ad un trave di formatura (4), realizzare un baco continuo (C) nel trave di formatura (4) mediante avvolgimento del nastro cartaceo (100) attorno al materiale di riempimento (200), tagliare il baco continuo (C) in una successione di segmenti (S), caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di realizzare una pluralit? di perforazioni (P) sul baco continuo (C) o su detta successione di segmenti (S) a valle del trave di formatura (4) durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo (C) o di detta successione di segmenti (S).9. Method for the production of segments (S) of the tobacco industry equipped with perforations (P), comprising the steps of: feeding a paper ribbon (100) and a filling material (200), in particular a cord of fibers of tobacco, to a forming beam (4), making a continuous rod (C) in the forming beam (4) by winding the paper tape (100) around the filling material (200), cutting the continuous rod (C) in a succession of segments (S), characterized by the fact that it includes a phase of realizing a plurality? of perforations (P) on the continuous rod (C) or on said succession of segments (S) downstream of the forming beam (4) during a longitudinal advance respectively of the continuous rod (C) or of said succession of segments (S). 10. Metodo secondo la rivendicazione 9, in cui la fase di avvolgimento del nastro cartaceo (100) realizza una fascia di chiusura (F) avente sviluppo rettilineo longitudinale e definita da una sovrapposizione tra bordi laterali sovrapposti del nastro cartaceo (100), ed in cui la fase di realizzazione delle perforazioni (P) ? realizzata almeno parzialmente su detta fascia di chiusura (F).10. Method according to claim 9, wherein the step of winding up the paper ribbon (100) creates a closure band (F) having a rectilinear longitudinal development and defined by an overlap between superimposed lateral edges of the paper ribbon (100), and in which the phase of realization of the perforations (P) ? made at least partially on said closing band (F). 11. Metodo secondo la rivendicazione 9 o 10, in cui la fase di realizzare le perforazioni (P) ? realizzata a valle della completa formazione del baco (C) e prima della fase di taglio.11. Method according to claim 9 or 10, wherein the step of making the perforations (P) is carried out after the complete formation of the bug (C) and before the cutting phase. 12. Metodo secondo la rivendicazione 9 o 10, in cui la fase di realizzare le perforazioni (P) ? realizzata dopo la fase di taglio.12. Method according to claim 9 or 10, wherein the step of making the perforations (P) is made after the cutting phase. 13. Metodo secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni da 9 a 12, comprendente inoltre una fase di ispezionare i segmenti (S) per verificare almeno un parametro di dette perforazioni (S), preferibilmente detta fase di ispezionare i segmenti (S) essendo realizzata mediante ispezione ottica.13. Method according to any one of the preceding claims from 9 to 12, further comprising a step of inspecting the segments (S) to check at least one parameter of said perforations (S), preferably said step of inspecting the segments (S) being performed by optical inspection. 14. Metodo secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni da 9 a 13, in cui detta fase di realizzare una pluralit? di perforazioni (P) ? operata realizzando una successione di gruppi di fori in cui i fori di ciascun gruppo sono disposti secondo un pattern predeterminato, preferibilmente modificabile secondo uno o pi? schemi predeterminati; preferibilmente la fase di realizzare le perforazioni (P) essendo realizzata mediante una testa di perforazione laser.14. A method according to any one of the preceding claims from 9 to 13, wherein said step of making a plurality of of perforations (P) ? operated by making a succession of groups of holes in which the holes of each group are arranged according to a predetermined pattern, preferably modifiable according to one or more? predetermined schemes; preferably the step of making the perforations (P) being made by means of a laser drilling head. 15. Metodo secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni da 9 a 14, in cui detta fase di realizzare una pluralit? di perforazioni (P) ? operata realizzando una successione di gruppi di fori in posizione tale che, a valle del taglio, ciascun articolo presenti un singolo gruppo di fori ad una propria estremit? o, alternativamente, due gruppi di fori alle estremit? o in posizione ravvicinata in una porzione centrale dell?articolo.15. A method according to any one of the preceding claims from 9 to 14, wherein said step of making a plurality of of perforations (P) ? made by making a succession of groups of holes in such a position that, downstream of the cut, each article has a single group of holes at its own end. or, alternatively, two groups of holes at the ends? or in a close position in a central portion of the article. 16. Metodo per la modifica di una macchina maker preesistente per la realizzazione di segmenti (S) dell?industria del tabacco, in particolare segmenti forma di barretta, in cui detta macchina comprende mezzi (2) di alimentazione di un nastro cartaceo (100), un trave di formatura (4) per la formazione di un baco continuo (B) mediante avvolgimento di detto nastro cartaceo (100) attorno ad un asse longitudinale per racchiudere un materiale di riempimento, un dispositivo di taglio (5) per il taglio del baco continuo (B) in una successione di segmenti (S), caratterizzato dal fatto di comprendere una fase di installare in retrofit un dispositivo di perforazione (10) in detta macchina preesistente ed in una posizione a valle del trave di formatura (4) in modo tale che il dispositivo perforatore (10) operi una successione di perforazioni (P) sul baco continuo (C) o sulla successione di segmenti (S) durante un avanzamento longitudinale rispettivamente del baco continuo (C) o di detti segmenti (S). 16. Method for modifying a pre-existing maker machine for making tobacco industry segments (S), in particular bar-shaped segments, in which said machine comprises means (2) for feeding a paper tape (100) , a forming beam (4) for forming a continuous rod (B) by winding said paper tape (100) around a longitudinal axis to enclose a filling material, a cutting device (5) for cutting the continuous rod (B) in a succession of segments (S), characterized in that it comprises a step of retrofitting a drilling device (10) in said pre-existing machine and in a position downstream of the forming beam (4) in so that the perforating device (10) performs a succession of perforations (P) on the continuous rod (C) or on the succession of segments (S) during a longitudinal advance respectively of the continuous rod (C) or of said segments (S).
IT102021000011279A 2021-05-04 2021-05-04 APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS IT202100011279A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000011279A IT202100011279A1 (en) 2021-05-04 2021-05-04 APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS
CN202210475652.5A CN115302107A (en) 2021-05-04 2022-04-29 Device and method for producing perforated sections for the tobacco industry
DE102022110541.5A DE102022110541A1 (en) 2021-05-04 2022-04-29 Device and method for producing perforated segments in the tobacco processing industry

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102021000011279A IT202100011279A1 (en) 2021-05-04 2021-05-04 APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT202100011279A1 true IT202100011279A1 (en) 2022-11-04

Family

ID=77021996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102021000011279A IT202100011279A1 (en) 2021-05-04 2021-05-04 APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN115302107A (en)
DE (1) DE102022110541A1 (en)
IT (1) IT202100011279A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0021165A1 (en) * 1979-06-08 1981-01-07 Philip Morris Incorporated Optical perforating apparatus and system
WO2001070054A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-27 Philip Morris Products Inc. Electrical smoking system and method
EP2465366A2 (en) * 2010-12-20 2012-06-20 HAUNI Maschinenbau AG Perforation of cigarettes
EP2661971A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-13 HAUNI Maschinenbau AG Production of filter cigarettes
CN112568488A (en) * 2020-11-05 2021-03-30 江苏瑞驰机电科技有限公司 Perforating device with cigarette axial perforating characteristic setting and feedback functions

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0021165A1 (en) * 1979-06-08 1981-01-07 Philip Morris Incorporated Optical perforating apparatus and system
WO2001070054A1 (en) * 2000-03-23 2001-09-27 Philip Morris Products Inc. Electrical smoking system and method
EP2465366A2 (en) * 2010-12-20 2012-06-20 HAUNI Maschinenbau AG Perforation of cigarettes
EP2661971A1 (en) * 2012-05-08 2013-11-13 HAUNI Maschinenbau AG Production of filter cigarettes
CN112568488A (en) * 2020-11-05 2021-03-30 江苏瑞驰机电科技有限公司 Perforating device with cigarette axial perforating characteristic setting and feedback functions

Also Published As

Publication number Publication date
CN115302107A (en) 2022-11-08
DE102022110541A1 (en) 2022-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015532106A (en) Smoking article wrapper and method for producing smoking article
WO2011042354A1 (en) Printed and embossed wrapper for a smoking article and smoking article including a printed and embossed wrapper
RU2010119518A (en) MACHINE AND METHOD FOR PACKING CIGARETTES
KR20090025251A (en) Tobacco smoke filter
ITBO20080454A1 (en) PACKAGING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF TOBACCO INDUSTRY ARTICLES.
ITBO20080755A1 (en) METHOD FOR SETTING UP AND MANAGEMENT OF THE CONTROL DEVICE IN A MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SMOKE ITEMS.
CN107533204A (en) Fibre ribbon, optical cable and optical fibre core
CN103702576B (en) Smoking product wrappage
ITBO20110419A1 (en) DEVICE AND METHOD OF ROLLING OF CIGARETTES WITH FILTER.
IT202100011279A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SEGMENTS OF THE TOBACCO INDUSTRY EQUIPPED WITH PERFORATIONS
US8142598B2 (en) Filter tube making
WO2014053475A1 (en) Apparatus and method for use in the production of a rod-shaped article
DE602006020528D1 (en) Method and apparatus for winding yarn and yarn bundle so produced
CN103462216A (en) Perforation of filter cigarettes
ITBO20130392A1 (en) EMBOSSING DEVICE, PACKING MACHINE INCLUDING THIS DEVICE
ITMI992187A1 (en) METHOD TO CHANGE IN A CONTINUOUS AND CONTROLLED WAY DURING THE PRODUCTION OF SPRINGS THEIR INITIAL TENSION AND MACHINE REALIZING SUCH METOD
IT202000003943A1 (en) MACHINE AND METHOD FOR MAKING A CONTINUOUS TUBE FROM TAPE MATERIAL
ITRN20130026A1 (en) STRUCTURE FOR MATTRESS, MACHINE AND METHOD OF CONSTRUCTION OF SUCH A MATTRESS STRUCTURE.
IT9067960A1 (en) METHOD FOR THE REALIZATION OF A TUBULAR ARMED COMPONENT OF A VEHICLE TIRE CASE
RU2196197C2 (en) Method and apparatus for manufacture of patterned paper
CN104269254B (en) Curtain oil duct, curtain oil duct fabricating die and curtain oil duct fabricating method
CN104664593B (en) Cigarette filter production machine and method
ITFI20110014A1 (en) "MACHINE FOR THE PRODUCTION OF TUBES AND ITS METHOD"
IT202000014095A1 (en) Method for making a smoking product, machine for making a smoking product and use of such a machine and a smoking article thus obtained
IT202100013010A1 (en) Machine and method for making tubular pieces, in particular from the tobacco industry or the straw industry