IT202100004361A1 - FITTING FOR RAPID CONNECTION OF A HYDRAULIC DEVICE TO A HYDRAULIC SYSTEM. - Google Patents
FITTING FOR RAPID CONNECTION OF A HYDRAULIC DEVICE TO A HYDRAULIC SYSTEM. Download PDFInfo
- Publication number
- IT202100004361A1 IT202100004361A1 IT102021000004361A IT202100004361A IT202100004361A1 IT 202100004361 A1 IT202100004361 A1 IT 202100004361A1 IT 102021000004361 A IT102021000004361 A IT 102021000004361A IT 202100004361 A IT202100004361 A IT 202100004361A IT 202100004361 A1 IT202100004361 A1 IT 202100004361A1
- Authority
- IT
- Italy
- Prior art keywords
- branch
- duct
- fitting
- hydraulic device
- outlet
- Prior art date
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 7
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 7
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 7
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 2
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L41/00—Branching pipes; Joining pipes to walls
- F16L41/02—Branch units, e.g. made in one piece, welded, riveted
- F16L41/021—T- or cross-pieces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
- B01F25/30—Injector mixers
- B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
- B01F25/316—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with containers for additional components fixed to the conduit
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/046—Adding soap, disinfectant, or the like in the supply line or at the water outlet
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L9/00—Rigid pipes
- F16L9/18—Double-walled pipes; Multi-channel pipes or pipe assemblies
- F16L9/19—Multi-channel pipes or pipe assemblies
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Description
DESCRIZIONE DESCRIPTION
a corredo di una domanda di brevetto per invenzione industriale avente per titolo: accompanying a patent application for an industrial invention entitled:
?RACCORDO PER IL RAPIDO COLLEGAMENTO DI UN DISPOSITIVO IDRAULICO AD UN IMPIANTO IDRAULICO?. ?FITTING FOR RAPID CONNECTION OF A HYDRAULIC DEVICE TO A HYDRAULIC SYSTEM?.
TESTO DELLA DESCRIZIONE DESCRIPTION TEXT
La presente invenzione ha per oggetto un raccordo per il rapido collegamento di un dispositivo idraulico ad un impianto idraulico. The present invention relates to a fitting for the rapid connection of a hydraulic device to a hydraulic system.
Pi? precisamente detto raccordo di collegamento consente di istallare, con modalit? semplici e veloci, un dispositivo idraulico in posizione interposta fra due tratti di tubazione idraulica, l?uno a monte dal quale viene prelevata l?acqua da immettere nel dispositivo idraulico, l?altro a valle dove viene convogliata l?acqua trattata in uscita dal dispositivo idraulico. Preferibilmente detto dispositivo idraulico ? del tipo che provvede ad immettere una dose di additivi all?interno di circuiti idraulici, siano essi di riscaldamento o di ACS (acqua calda sanitaria). Pi? precisely said connection fitting allows you to install, with modality? simple and fast, a hydraulic device in a position interposed between two sections of hydraulic piping, one upstream from which the water to be introduced into the hydraulic device is taken, the other downstream where the treated water is conveyed leaving the hydraulic device. Preferably said hydraulic device ? of the type that introduces a dose of additives into hydraulic circuits, whether they are heating or DHW (domestic hot water).
Tali additivi possono essere dosi di protettivi anticorrosione o sostanze anticalcare, aventi propriet? disincrostanti ed antiincrostanti, che ormai sempre pi? spesso vengono introdotte nel circuito che alimenta le caldaie per la These additives can be doses of anti-corrosion protective substances or anti-limescale substances, having properties? descalers and antiscalants, which by now more and more? they are often introduced into the circuit that feeds the boilers for the
produzione di acqua calda. hot water production.
Naturalmente siffatti dispositivi idraulici sono dotati di un attacco a conformazione di un raccordo a ?T? i cui tre rami (rispettivamente dotati di rispettivi filetti e/o ghiere di connessione) consentono loro di essere istallati lungo una tubazione del circuito idraulico, in cui deve essere applicato il trattamento previsto con una serie di vincoli. Of course, these hydraulic devices are equipped with an attachment in the shape of a ?T? whose three branches (respectively equipped with respective threads and/or connection rings) allow them to be installed along a pipe of the hydraulic circuit, in which the foreseen treatment must be applied with a series of constraints.
Infatti, ingresso e uscita sono vincolanti, ovvero il primo ramo orizzontale dovr? essere l?ingresso e il terzo ramo orizzontale dovr? essere l?uscita. Indeed, input and output are binding, or the first horizontal branch will have to? be the entrance and the third horizontal branch will have to? be the exit.
Questo primo vincolo ne genera un secondo, pi? limitativo, ovvero determina la posizione del dispositivo idraulico, che potr? essere allocato in una sola determinata posizione. This first constraint generates a second one, more? restrictive, or determines the position of the hydraulic device, which may? be allocated to only one specific location.
Questa limitazione ? particolarmente gravosa considerando i limitati spazi che si riscontrano nella zona sotto caldaia. This limitation? particularly onerous considering the limited spaces found in the area under the boiler.
Dettagliatamente, nell?arte nota, il primo ed il terzo ramo del raccordo a ?T?, vale a dire i suoi rami orizzontali e contrapposti, sono destinati ad essere interposti ed allacciati rispettivamente ai due tratti di una tubazione idraulica, che ? stata preventivamente sezionata per poter attuare l?istallazione del dispositivo idraulico. In detail, in the prior art, the first and third branch of the "T" fitting, ie its horizontal and opposite branches, are intended to be interposed and connected respectively to the two sections of a hydraulic pipe, which is previously been sectioned to be able to implement the installation of the hydraulic device.
In altre parole tramite il primo ramo del raccordo a ?T? l?acqua del circuito viene intercettata e deviata all?interno del dispositivo idraulico, mentre tramite il terzo ramo del raccordo a ?T? l?acqua in uscita dal dispositivo idraulico viene convogliata nel circuito. In other words through the first branch of the ?T? the water in the circuit is intercepted and diverted inside the hydraulic device, while through the third branch of the ?T? the water leaving the hydraulic device is conveyed into the circuit.
Il secondo ramo del raccordo ?T?, vale a dire il suo ramo verticale, ? destinato invece ad essere collegato con la testata del dispositivo idraulico, che all?uopo comprende uno speciale boccaglio, da cui si diramano due distinti condotti destinati ad essere connessi rispettivamente all?ingresso e all?uscita del dispositivo idraulico. The second branch of the junction ?T?, ie its vertical branch, ? intended instead to be connected to the head of the hydraulic device, which for this purpose comprises a special nozzle, from which two distinct ducts branch off, intended to be connected respectively to the inlet and outlet of the hydraulic device.
Il dispositivo idraulico potrebbe essere, ad esempio, una pompa dosatrice atta a dosare piccole quantit? di additivo liquido per immetterle in un circuito idraulico o in un impianto per la produzione di acqua calda. The hydraulic device could be, for example, a dosing pump suitable for dosing small quantities? of liquid additive to introduce them into a hydraulic circuit or a system for the production of hot water.
Un raccordo a ?T? del tipo di quello sopra citato ? descritto ed illustrato nel brevetto italiano per modello di utilit? n. 217809, che rappresenta lo stato dell?arte rispetto al quale il presente trovato si propone quale soluzione evolutiva, caratterizzata per una maggiore efficacia o comodit? di applicazione o di impiego. A ?T? like the one mentioned above? described and illustrated in the Italian patent for utility model? no. 217809, which represents the state of the art with respect to which the present invention is proposed as an evolutionary solution, characterized by greater effectiveness or convenience? of application or use.
Per meglio evidenziare e comprendere le caratteristiche innovative ed i vantaggi del nuovo raccordo secondo il trovato, si ritiene utile descrivere brevemente la conformazione strutturale dei raccordi gi? noti, facendo riferimento alle tavole di disegno in cui: In order to better highlight and understand the innovative characteristics and the advantages of the new fitting according to the invention, it is considered useful to briefly describe the structural conformation of the already existing fittings. known, referring to the drawing tables in which:
- la fig. 1 mostra con una rappresentazione schematica prospettica un raccordo a T, di tipo noto, collegato ad un dispositivo idraulico, consistente nella fattispecie in una pompa dosatrice per l?immissione di additivi liquidi all?interno di un circuito idraulico; - fig. 1 shows a schematic perspective representation of a tee, of a known type, connected to a hydraulic device, consisting in this case of a metering pump for introducing liquid additives into a hydraulic circuit;
- la fig. 2 ? la sezione del raccordo a T di fig. 1 con un piano passante per gli assi dei tre rami del raccordo a T; - fig. 2 ? the section of the T fitting in fig. 1 with a plane passing through the axes of the three branches of the tee;
- la fig. 3 ? la sezione del raccordo di fig. 2 con il piano III-III indicato in fig. 2; - fig. 3 ? the section of the fitting in fig. 2 with the III-III plane indicated in fig. 2;
- la fig. 4 ? la sezione del raccordo a T, accoppiato con la testata del dispositivo idraulico, con un piano ortogonale a quello contenente i tre assi dei tre rami del raccordo a T; - fig. 4 ? the section of the tee, coupled with the head of the hydraulic device, with a plane orthogonal to that containing the three axes of the three branches of the tee;
- la fig. 5 ? una vista dal basso del raccordo a T; - fig. 5 ? a bottom view of the tee;
- la fig. 6 ? una vista dall?alto del boccaglio di collegamento del dispositivo idraulico al raccordo a T. - fig. 6 ? a top view of the nozzle connecting the hydraulic device to the tee.
Con riferimento alle figure anzidette, il raccordo di collegamento (17), di tipo noto, consiste in un attacco T, in seno al quale ? possibile distinguere due bocche di collegamento (20, 21) all?impianto idraulico disposte alle due estremit? contrapposte dell?ala di testa di detto attacco (17) ed una terza bocca (35) di collegamento al dispositivo idraulico (P), disposta alla base dell?ala verticale di detto attacco (17). In seno a detta ala di testa ? possibile distinguere una parte centrale (22) dalla quale si diramano da parti contrapposte due bracci laterali (17a,17b). With reference to the aforementioned figures, the connection fitting (17), of a known type, consists of an attachment T, within which ? Is it possible to distinguish two connection mouths (20, 21) to the hydraulic system arranged at the two ends? of the head wing of said attachment (17) and a third connection mouth (35) to the hydraulic device (P), arranged at the base of the vertical wing of said attachment (17). In the bosom of said head wing ? It is possible to distinguish a central part (22) from which two lateral arms (17a, 17b) branch off from opposite sides.
All?interno di detto attacco (17) sono definiti un canale d?ingresso (18) che riceve il fluido dall?impianto idraulico per convoglialo nel dispositivo idraulico (P) ed un canale di uscita (19) per immettere nell?impianto idraulico il fluido in uscita dal dispositivo idraulico (P), che come sopra accennato consiste nella fattispecie in una pompa dosatrice (P). An inlet channel (18) is defined inside said attachment (17) which receives the fluid from the hydraulic system to convey it to the hydraulic device (P) and an outlet channel (19) to introduce the fluid into the hydraulic system fluid leaving the hydraulic device (P), which as mentioned above consists in this case of a metering pump (P).
Pi? precisamente detti canali d?ingresso (18) e di uscita (19) si sviluppano ciascuno per un primo tratto (18a, 19a) sostanzialmente rettilineo tra una di dette bocca di collegamento (20, 21) con l?impianto idraulico e un tratto curvo (18b, 19b) collocato nella parte centrale (22) dell?attacco (17), e per un secondo tratto (18c, 19c) pure rettilineo, tra detto tratto curvo (18b, 19b) ed un?apertura (18d, 19d) disposta sulla anzidetta terza bocca di collegamento (35). Pi? precisely said inlet (18) and outlet (19) channels each develop for a first section (18a, 19a) substantially straight between one of said connection mouths (20, 21) with the hydraulic system and a curved section (18b, 19b) placed in the central part (22) of the attachment (17), and for a second section (18c, 19c) also straight, between said curved section (18b, 19b) and an opening (18d, 19d) disposed on the aforesaid third connection mouth (35).
Si precisa che detti secondi tratti (18c,19c) sono affiancati e presentano rispettivi assi paralleli (23, 24) che risultano rispettivamente ortogonali agli assi (25, 26) dei rispettivi primo tratto (18a, 19a). It should be noted that said second sections (18c, 19c) are placed side by side and have respective parallel axes (23, 24) which are respectively orthogonal to the axes (25, 26) of the respective first sections (18a, 19a).
I primi tratti (18a, 19a) dei due canali (18, 19) sono sostanzialmente contrapposti rispetto alla parte centrale (22) e si sviluppano rispettivamente all?interno dei bracci laterali (17a, 17b) del corpo a ?T? definente l?attacco (17). The first sections (18a, 19a) of the two channels (18, 19) are substantially opposite with respect to the central part (22) and develop respectively inside the side arms (17a, 17b) of the ?T? defining the attack (17).
I due secondi tratti (18c, 19c), invece, si sviluppano all?interno dell?ala verticale dell?attacco (17). The two second sections (18c, 19c), on the other hand, develop inside the vertical wing of the start (17).
E? ovvio che la pompa dosatrice (P) deve comprendere un boccaglio (31) atto ad essere interfacciato e fissato, tramite una ghiera, alla anzidetta terza bocca di collegamento (35) dell?attracco (17), dove sono definite le anzidette aperture affiancate (18d, 19d) che si interfacciano con corrispondenti aperture affiancate (15 e 16) presenti in detto boccaglio di collegamento (31). AND? it is obvious that the metering pump (P) must include a nozzle (31) able to be interfaced and fixed, by means of a ring nut, to the aforesaid third connection mouth (35) of the docking (17), where the aforesaid side-by-side openings are defined ( 18d, 19d) which interface with corresponding side-by-side openings (15 and 16) present in said connection nozzle (31).
Come evidenziato nelle figg. 5 e 6 detto boccaglio di collegamento (31) presenta anche due rilievi di centraggio (33), atti ad insediarsi ciascuno in una controsagomata sede (34) definita su detta terza bocca (35) dell?attacco (17). As highlighted in Figs. 5 and 6, said connection nozzle (31) also has two centering reliefs (33), each suitable for being seated in a counter-shaped seat (34) defined on said third mouth (35) of the coupling (17).
Proprio alla luce di quest?ultima precisazione balza subito evidente quale sia il principale inconveniente degli attacchi a T di tipo noto sopra descritti. Precisely in the light of this last specification, it is immediately clear what the main drawback of the T-connectors of the known type described above is.
Con ci? si intende fare riferimento alla circostanza per cui l?accoppiamento idraulico fra l?attacco (17) e la pompa dosatrice (P) pu? essere ottenuto alla sola condizione di ricercare un perfetto e laborioso duplice allineamento tra la coppia affiancata di dette apertura inferiori (18d, 19d) e la corrispondente coppia affiancata di aperture (15 e 16) del boccaglio (31). With what? is meant to refer to the circumstance whereby the hydraulic coupling between the attachment (17) and the metering pump (P) can be obtained on the sole condition of seeking a perfect and laborious double alignment between the side-by-side pair of said lower openings (18d, 19d) and the corresponding side-by-side pair of openings (15 and 16) of the inlet (31).
Detta condizione, infatti, ? a volte non compatibile fra gli ingombri della pompa dosatrice (P) e gli spazi dove la stessa deve essere istallata, come sovente accade nel momento in cui la pompa dosatrice (P) deve essere montata sotto una caldaia murale e lungo il tubo che corre a ridosso del muro e che immette l?acqua fredda all?interno di detta caldaia. In fact, this condition sometimes not compatible between the dimensions of the metering pump (P) and the spaces where it must be installed, as often happens when the metering pump (P) must be mounted under a wall boiler and along the pipe that runs close to the wall and which introduces the cold water into the said boiler.
Scopo principale della presente invenzione ? quello di superare gli inconvenienti della tecnica nota, ideando un nuovo raccordo a T - per il collegamento di un dispositivo idraulico ad una tubazione di un impianto idraulico - progettato in maniera tale che il collegamento idraulico fra raccordo e dispositivo sia comunque attuato qualsiasi sia la posizione angolare assunta dal dispositivo idraulico rispetto al raccordo. The main purpose of the present invention ? that of overcoming the drawbacks of the known art, devising a new T-fitting - for connecting a hydraulic device to a pipe of a hydraulic system - designed in such a way that the hydraulic connection between the fitting and the device is in any case implemented whatever the position angle assumed by the hydraulic device with respect to the fitting.
Questi scopi sono raggiunti in accordo all?invenzione con le caratteristiche elencate nell?annessa rivendicazione indipendente 1. These purposes are achieved in accordance with the invention with the characteristics listed in the annexed independent claim 1.
Realizzazioni vantaggiose appaiono dalle rivendicazioni dipendenti. Advantageous embodiments appear from the dependent claims.
Il dispositivo secondo l?invenzione ? definito dalla rivendicazione 1. The device according to the invention ? defined by claim 1.
Per maggior chiarezza esplicativa la descrizione del raccordo secondo il trovato prosegue con riferimento alle tavole di disegno allegate, riportate solo a titolo illustrativo e non certo limitativo, in cui: For greater explanatory clarity, the description of the fitting according to the invention continues with reference to the attached drawings, shown only for illustrative and certainly not limiting purposes, in which:
- la Fig. 7 mostra il raccordo secondo il trovato, in una sua prima forma di attuazione, accoppiato con un dispositivo idraulico (P); - Fig. 7 shows the fitting according to the invention, in a first embodiment thereof, coupled with a hydraulic device (P);
- la fig. 8 ? una sezione del raccordo secondo il trovato con un piano che contiene gli assi dei tre rami del raccordo; - fig. 8 ? a section of the connector according to the invention with a plane containing the axes of the three branches of the connector;
- la fig. 8a ? la vista dal basso di fig. 8; - fig. 8a ? the bottom view of fig. 8;
- le fig. da 9 a 12 mostrano quattro differenti angolazioni di accoppiamento fra il raccordo secondo il trovato e il dispositivo idraulico (P) di cui ? raffigurata soltanto la testata che si accoppia con il raccordo; - figs. 9 to 12 show four different coupling angles between the fitting according to the invention and the hydraulic device (P) of which ? shown only the head that mates with the fitting;
- le fig. da 13 a 16 sono altrettante sezioni delle fig. da 9 a 12. - figs. from 13 to 16 are as many sections of figs. from 9 to 12.
- le fig. da 17 a 20 mostrano una seconda forma di attuazione del raccordo secondo il trovato; queste quattro figure mostrano quattro differenti angolazioni di accoppiamento fra il raccordo e il dispositivo idraulico (P) di cui ? raffigurata soltanto la testata che si accoppia con il raccordo; - figs. 17 to 20 show a second embodiment of the fitting according to the invention; these four figures show four different coupling angles between the fitting and the hydraulic device (P) of which ? shown only the head that mates with the fitting;
- le fig. da 21 a 24 sono altrettante sezioni delle fig. da 17 a 20. - figs. 21 to 24 are as many sections of figs. from 17 to 20.
- le fig. da 25 a 28 mostrano una terza forma di attuazione del raccordo secondo il trovato che in tal caso presenta quattro rami a croce; queste quattro figure mostrano quattro differenti angolazioni di accoppiamento fra il raccordo e il dispositivo idraulico (P) di cui ? raffigurata soltanto la testata che si accoppia con il raccordo; - figs. 25 to 28 show a third embodiment of the connector according to the invention which in this case has four cross branches; these four figures show four different coupling angles between the fitting and the hydraulic device (P) of which ? shown only the head that mates with the fitting;
- le fig. da 29 a 32 sono altrettante sezioni delle fig. da 25 a 28. - figs. 29 to 32 are as many sections of figs. from 25 to 28.
Con riferimento alla fig. 7, il raccordo (100) secondo il trovato comprende un attacco conformato a T, atto ad essere istallato ed allacciato in posizione interposta fra due tratti di tubazione idraulica, l?uno (T1) a monte dal quale viene prelevata l?acqua da immettere nel dispositivo idraulico (P), l?altro (T2) a valle dove viene convogliata l?acqua trattata in uscita dal dispositivo idraulico (P). With reference to fig. 7, the fitting (100) according to the invention comprises a T-shaped attachment, able to be installed and connected in an interposed position between two sections of hydraulic pipe, one (T1) upstream from which the water to be introduced is drawn in the hydraulic device (P), the other (T2) downstream where the treated water is conveyed out of the hydraulic device (P).
Con particolare riferimento alla fig. 8, detto raccordo (100) comprende un corpo cavo in seno al quale possono essere distinti tre rami cilindrici (110, 120, 130): With particular reference to fig. 8, said fitting (100) comprises a hollow body within which three cylindrical branches (110, 120, 130) can be distinguished:
- un primo ramo (110) di ingresso; - a first input branch (110);
- un secondo ramo (120); - a second branch (120);
- un terzo ramo (130) di uscita, - a third output branch (130),
ciascuno attraversato da rispettivi condotti interni e corredato di rispettivi ghiere di connessione (110a, 120a, 130a). each crossed by respective internal ducts and equipped with respective connection rings (110a, 120a, 130a).
Si fa subito notare come l?acqua proveniente dal circuito idraulico entra nel raccordo (100) attraverso il primo ramo (110) in direzione orizzontale, secondo la freccia (F1) ed esce dal raccordo (100) attraverso il terzo ramo (130) pure in direzione orizzontale, secondo la freccia (F2). It is immediately noted how the water coming from the hydraulic circuit enters the fitting (100) through the first branch (110) in a horizontal direction, according to the arrow (F1) and leaves the fitting (100) through the third branch (130) as well in the horizontal direction, according to the arrow (F2).
Con riferimento alla fig. 8, il primo ramo (110) ? percorso internamente e centralmente da un solo condotto di ingresso (110b) ad asse orizzontale, cos? come il terzo ramo (130) ? percorso internamente e centralmente da un solo condotto di uscita (130b) ad asse orizzontale e coassiale con detto primo condotto (110b) del ramo di ingresso (110). With reference to fig. 8, the first branch (110) ? routed internally and centrally by a single inlet duct (110b) with a horizontal axis, so? like the third branch (130) ? internally and centrally traveled by a single outlet duct (130b) with horizontal axis and coaxial with said first duct (110b) of the inlet branch (110).
Si precisa che detti condotti (110b e 130b) si sviluppano coassialmente all?interno dei due rami laterali dell?ala di testa del raccordo (100), pur non essendo intercomunicanti fra loro a causa di un setto divisorio intermedio (150). It should be noted that said ducts (110b and 130b) extend coaxially inside the two lateral branches of the end wing of the fitting (100), although they are not intercommunicating due to an intermediate partition (150).
Il secondo ramo (120) del raccordo (100) si sviluppa secondo una direzione verticale, ortogonale al primo (110) ed al terzo ramo (130). The second branch (120) of the fitting (100) develops in a vertical direction, orthogonal to the first (110) and to the third branch (130).
Il secondo ramo (120) ? il ramo attraverso cui il raccordo (100) da un lato convoglia l?acqua che percorre il condotto di ingresso (110b) del primo ramo (110) all?interno del dispositivo idraulico (P) e, dall?altro, preleva l?acqua di ritorno dal dispositivo idraulico (P) per convogliarla verso il condotto di uscita (130b) del terzo ramo (130). The second branch (120) ? the branch through which the fitting (100) on one side conveys the water which runs through the inlet duct (110b) of the first branch (110) inside the hydraulic device (P) and, on the other, withdraws the water return from the hydraulic device (P) to convey it towards the outlet duct (130b) of the third branch (130).
Ci? significa che il secondo ramo (120) ? percorso internamente da due distinti condotti verticali: There? does it mean that the second branch (120) ? internally crossed by two distinct vertical ducts:
- un primo condotto (121) comunicante solo con il sovrastante condotto orizzontale di ingresso (110b) del primo ramo (110); - un secondo condotto (122) comunicante solo con il sovrastante condotto orizzontale di uscita (130b) del terzo ramo (130). - a first duct (121) communicating only with the overlying horizontal inlet duct (110b) of the first branch (110); - a second duct (122) communicating only with the overlying horizontal outlet duct (130b) of the third branch (130).
Al fine di contenere le dimensioni trasversali del secondo ramo (120) i suoi due condotti verticali (121, 122) sono stati realizzati in maniera coassiale. In order to contain the transversal dimensions of the second branch (120) its two vertical ducts (121, 122) have been made in a coaxial manner.
Pi? precisamente il primo condotto (121) del secondo ramo (120) si sviluppa al centro del secondo ramo (120) ed il suo asse coincide con l?asse verticale (Y) del secondo ramo (120). Il primo condotto (121) interseca in sommit? il sovrastante condotto orizzontale di ingresso (110b), che termina appena oltre l?asse verticale (Y) del secondo ramo (120), cos? da formare, insieme al primo condotto (121), un unico condotto, formato da due tratti di condotti (110b, 121) ortogonali fra loro ed avente la traiettoria di una ?L? capovolta. Pi? precisely the first duct (121) of the second branch (120) develops at the center of the second branch (120) and its axis coincides with the vertical axis (Y) of the second branch (120). The first duct (121) intersects at the top? the overlying horizontal inlet duct (110b), which ends just beyond the vertical axis (Y) of the second branch (120), thus to form, together with the first duct (121), a single duct, formed by two sections of ducts (110b, 121) perpendicular to each other and having the trajectory of a ?L? up side down.
Il secondo condotto (122) del secondo ramo (120) ha, invece, una conformazione anulare e circonda, alla base, il primo condotto (121) del secondo ramo (120). Il secondo condotto (122) del secondo ramo (120) si sviluppa in altezza per un tratto che corrisponde circa a met? dell?altezza del condotto (121) del secondo ramo (120) e risulta dunque chiuso in sommit? da un setto anulare (122a) che si interrompe soltanto in corrispondenza di un?asola (122b), che rende intercomunicante il secondo condotto (122) del secondo ramo (120) con il sovrastante condotto di uscita orizzontale (130b) del terzo ramo (130). The second duct (122) of the second branch (120), on the other hand, has an annular conformation and surrounds, at the base, the first duct (121) of the second branch (120). The second duct (122) of the second branch (120) develops in height for a section which corresponds approximately to half of the height of the duct (121) of the second branch (120) and is therefore closed at the top? by an annular partition (122a) which is interrupted only at a slot (122b), which makes the second duct (122) of the second branch (120) intercommunicate with the overlying horizontal outlet duct (130b) of the third branch ( 130).
Il dispositivo idraulico (P) presenta un boccaglio (31) atto ad interfacciarsi ed essere collegato, tramite la ghiera connessione (120a), con detto secondo ramo (120) del raccordo (100); detto boccaglio (31) comprende al suo interno due distinti condotti -l?uno centrale di ingresso (51) e l?altro periferico di uscita (52) per l?acqua, le cui imboccature (51a e 52a) si interfacciano rispettivamente con detto condotto centrale (121) e con detto condotto anulare (122) del secondo ramo (120). The hydraulic device (P) has a nozzle (31) able to interface and be connected, via the connection ring nut (120a), with said second branch (120) of the fitting (100); said mouthpiece (31) internally comprises two distinct conduits - one central inlet (51) and the other peripheral outlet (52) for the water, the mouths of which (51a and 52a) interface respectively with said conduit central (121) and with said annular duct (122) of the second branch (120).
Alla luce della descrizione che precede balza ora evidente come il raccordo secondo il trovato (100) abbia posto rimedio agli inconvenienti denunciati con riferimento ai raccordi di collegamento (17) di tipo noto. In the light of the foregoing description, it is now evident how the fitting according to the invention (100) has solved the drawbacks reported with reference to the connection fittings (17) of known type.
Si ricorda, infatti, che l?accoppiamento del raccordo a ?T? (17), di tipo noto, con il boccaglio (31) del dispositivo idraulico (P) pu? essere ottenuto alla sola condizione di ricercare un perfetto e laborioso duplice allineamento tra le apertura inferiori (18d, 19d) dei suoi anzidetti canali di ingresso (18) e di uscita (19) e le rispettive bocche (15 e 16) sopra citate . In fact, remember that the coupling of the ?T? (17), of known type, with the nozzle (31) of the hydraulic device (P) can? be obtained on the sole condition of seeking a perfect and laborious double alignment between the lower openings (18d, 19d) of its aforesaid inlet (18) and outlet (19) channels and the respective mouths (15 and 16) mentioned above.
Invece, nel raccordo (100) secondo il trovato l?intercomunicabilit? tra gli anzidetti primo e secondo condotto (121 e 122) e le anzidette aperture (51a e 52a) previste sul boccaglio (31) si ottiene sempre e comunque, in presenza di qualsiasi angolazione conferita al raccordo medesimo (100) rispetto al dispositivo idraulico (P), dunque con una versatilit? applicativa senza precedenti oltre ad essere assemblabile in tempi molto pi? brevi e con meno vincoli spaziali derivanti dall?ingombro del dispositivo idraulico. Instead, in the fitting (100) according to the invention the intercommunication? between the aforesaid first and second ducts (121 and 122) and the aforesaid openings (51a and 52a) provided on the nozzle (31) it is always and in any case obtained, in the presence of any angle given to the union itself (100) with respect to the hydraulic device ( P), therefore with a versatility? unprecedented application as well as being assembled in times much more? short and with less spatial constraints deriving from the size of the hydraulic device.
In tale evenienza, infatti, si tratta soltanto di realizzare un singolo allineamento tra il foro di estremit? del primo condotto (121) ed il corrispondente foro (51a) del boccaglio (31), dal momento poi che il secondo condotto anulare (122) potr? comunque accoppiarsi vantaggiosamente con il foro (52a) del boccaglio (31). In this case, in fact, it is only a question of making a single alignment between the end hole? of the first duct (121) and the corresponding hole (51a) of the inlet (31), since the second annular duct (122) will be able to in any case advantageously coupled with the hole (52a) of the nozzle (31).
Quest?ultima circostanza ? illustrata proprio nelle figg. da 13 a 16, che mostrano quattro differenti angolazioni di accoppiamento fra il raccordo (100) ? la pompa (P). This last circumstance? illustrated in Figs. 13 to 16, which show four different coupling angles between the fitting (100) ? the pump (P).
Nelle figg. da 17 a 24 ? mostrata una prima variante del raccordo in parola che differisce da quella illustrata nelle figg. da 9 a 16 unicamente per il fatto che il terzo condotto di uscita (130) presenta asse verticale anzich? orizzontale. In figs. from 17 to 24 ? shown is a first variant of the fitting in question which differs from that illustrated in figs. 9 to 16 solely due to the fact that the third outlet duct (130) has a vertical axis instead of horizontal.
Nelle figg. da 25 a 32 ? mostrata una seconda variante del raccordo in parola che, in questa versione costruttiva, comprende un quarto ramo (140) cilindrico, ad asse orizzontale, contrapposto e coassiale al primo ramo (110). Siffatto raccordo pu? definirsi una fusione delle due versioni a T raffigurate rispettivamente nelle figg. da 9 a 16 e da 17 a 24. In figs. from 25 to 32 ? shown is a second variant of the fitting in question which, in this constructive version, comprises a fourth cylindrical branch (140), with a horizontal axis, opposite and coaxial to the first branch (110). Such a connection can be defined as a fusion of the two T versions shown respectively in figs. from 9 to 16 and from 17 to 24.
Si realizza cos? un attacco a croce universale, ovvero in grado di poter permettere le connessioni realizzabili dagli altri due attacchi a T messi insieme. Is it done like this? a universal cross attachment, i.e. able to allow the connections that can be made by the other two T attachments put together.
Detto quarto ramo (140), ad asse orizzontale, ? corredato di un elemento di connessione (140a) ed ? percorso internamente e centralmente da un solo condotto di uscita (140b) ad asse orizzontale, che interseca il condotto di uscita (130b) del terzo ramo (130) ad asse verticale, per cui l?acqua proveniente dal dispositivo idraulico (P) che risale detto condotto (122) pu? imboccare, una volta oltrepassata l?asola (122b) sia il condotto di uscita verticale (130b), sia il condotto di uscita orizzontale (140b). Said fourth branch (140), with horizontal axis, ? equipped with a connection element (140a) and ? traversed internally and centrally by a single outlet duct (140b) with a horizontal axis, which intersects the outlet duct (130b) of the third branch (130) with a vertical axis, whereby the water coming from the hydraulic device (P) which rises said duct (122) can? after passing the slot (122b), take both the vertical outlet duct (130b) and the horizontal outlet duct (140b).
In questa versione costruttiva, alternativa, del raccordo in parola, detti condotti di uscita (130b e 140b) presentano rispettive bocche di uscita (130c e 140c) destinate ad essere chiuse alternativamente con un tappo (60), da inserire in corrispondenza di una o dell?altra di dette bocche di uscita (130c e 140c) in base alla desiderata tipologia dell?impiantistica da realizzare. In this alternative construction version of the fitting in question, said outlet ducts (130b and 140b) have respective outlets (130c and 140c) intended to be closed alternatively with a plug (60), to be inserted in correspondence with one or of the other of said outlets (130c and 140c) on the basis of the desired type of plant to be realised.
Ci? significa che l?istallatore del dispositivo idraulico (P) ha la facolt? di scegliere ? a seconda delle esigenze che di volta in volta si presentano al momento dell?installazione del dispositivo idraulico (P) ? se far uscire l?acqua attraverso il quarto ramo (140), ad asse orizzontale, oppure attraverso il terzo ramo (130), ad asse verticale. Nella preferita forma di attuazione detto tappo (60) presenta una configurazione a fungo, il cui stelo (60a) si accoppia con le bocche di uscita (130c, 140c) assicurando la tenuta idraulica mediante due anelli di guarnizione in gomma, mentre la sua testa (60b) presenta una filettatura esterna atta ad abitarsi all?interno di detto elemento di connessione (140a, 130a). There? does it mean that the installer of the hydraulic device (P) has the faculty? to choose ? according to the needs that arise from time to time when installing the hydraulic device (P) ? whether to let the water out through the fourth branch (140), with a horizontal axis, or through the third branch (130), with a vertical axis. In the preferred embodiment said cap (60) has a mushroom configuration, the stem (60a) of which couples with the outlets (130c, 140c) ensuring the hydraulic seal by means of two rubber gasket rings, while its head (60b) has an external thread able to fit inside said connection element (140a, 130a).
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102021000004361A IT202100004361A1 (en) | 2021-02-25 | 2021-02-25 | FITTING FOR RAPID CONNECTION OF A HYDRAULIC DEVICE TO A HYDRAULIC SYSTEM. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT102021000004361A IT202100004361A1 (en) | 2021-02-25 | 2021-02-25 | FITTING FOR RAPID CONNECTION OF A HYDRAULIC DEVICE TO A HYDRAULIC SYSTEM. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| IT202100004361A1 true IT202100004361A1 (en) | 2022-08-25 |
Family
ID=75850521
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| IT102021000004361A IT202100004361A1 (en) | 2021-02-25 | 2021-02-25 | FITTING FOR RAPID CONNECTION OF A HYDRAULIC DEVICE TO A HYDRAULIC SYSTEM. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| IT (1) | IT202100004361A1 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT217809Z2 (en) | 1989-03-06 | 1992-01-30 | Gel Srl | POLYPHOSPHATE DISPENSER DESIGNED TO BE INSTALLED ON WALL BOILERS IN THE SPACE INCLUDED BETWEEN THE WALL AND THE SUPPORT SUPPORT PLATE |
| US6325925B1 (en) * | 1999-11-18 | 2001-12-04 | Austin Hansen | Liquid treatment apparatus |
| DE202010013971U1 (en) * | 2010-10-07 | 2011-01-20 | Judo Wasseraufbereitung Gmbh | Water treatment arrangement with can container |
| EP1938881B1 (en) * | 2005-10-13 | 2013-09-11 | Yamashin-Filter Corp. | Filtration device |
| WO2019159039A1 (en) * | 2018-02-14 | 2019-08-22 | I.V.A.R. S.P.A. | Device and method for filtering a fluid circulating in a plumbing and heating system |
-
2021
- 2021-02-25 IT IT102021000004361A patent/IT202100004361A1/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT217809Z2 (en) | 1989-03-06 | 1992-01-30 | Gel Srl | POLYPHOSPHATE DISPENSER DESIGNED TO BE INSTALLED ON WALL BOILERS IN THE SPACE INCLUDED BETWEEN THE WALL AND THE SUPPORT SUPPORT PLATE |
| US6325925B1 (en) * | 1999-11-18 | 2001-12-04 | Austin Hansen | Liquid treatment apparatus |
| EP1938881B1 (en) * | 2005-10-13 | 2013-09-11 | Yamashin-Filter Corp. | Filtration device |
| DE202010013971U1 (en) * | 2010-10-07 | 2011-01-20 | Judo Wasseraufbereitung Gmbh | Water treatment arrangement with can container |
| WO2019159039A1 (en) * | 2018-02-14 | 2019-08-22 | I.V.A.R. S.P.A. | Device and method for filtering a fluid circulating in a plumbing and heating system |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9297151B2 (en) | Sanitary conduit, in particular for a shower device | |
| CN105805385A (en) | Testing cap for a valve body | |
| WO2015096811A1 (en) | Flush-mounted pre-embedded assembly | |
| US20170241113A1 (en) | Flushing station for a ring-pipe or series-pipe system, ring-pipe system as well as series-pipe system | |
| ITMI20111020A1 (en) | MULTIPLE CONNECTOR AND SYSTEM FOR MIXING AND DELIVERY OF SANITARY WATER AND PURIFYING INCLUDING THIS MULTIPLE CONNECTOR | |
| KR101456616B1 (en) | Water supply unit for the branch off type water supply system | |
| ITMI20140268U1 (en) | BY-PASS VALVE AND HYDRAULIC GROUP INCLUDING SUCH VALVE | |
| IT202100004361A1 (en) | FITTING FOR RAPID CONNECTION OF A HYDRAULIC DEVICE TO A HYDRAULIC SYSTEM. | |
| US8408231B2 (en) | Pressure balance valve | |
| JP4693672B2 (en) | Joint joint | |
| CN205715783U (en) | Faucet installing structure | |
| US20180085764A1 (en) | Flow restriction device and sanitary shower | |
| CN205618737U (en) | Water tap | |
| ITMI20110345A1 (en) | ADAPTER DEVICE FOR CONNECTING A RADIATOR ELEMENT TO A HYDRAULIC SYSTEM | |
| EA014482B1 (en) | Installations montage module | |
| CN203625980U (en) | Concealed and embedded lower main body | |
| CN103669493B (en) | Concealed installation buries main body in advance | |
| CN107304846B (en) | Tap | |
| KR200418043Y1 (en) | Tool to distribute hot or cold water | |
| CN206246916U (en) | Guan Zuyu faucet assembly fixed structures | |
| KR200437332Y1 (en) | Separated union typed connection valve for preventing flowing backward | |
| CN218818697U (en) | Multi-runner connecting assembly | |
| CN214405099U (en) | Multi-way water distributor structure | |
| ES2910271T3 (en) | Sanitary wall-mountable distribution and pipe connection device with integrated valves | |
| CN210034673U (en) | Double-channel pipe-in-pipe |