IT201800009619A1

IT201800009619A1 - Office or laboratory workstation

Info

Publication number: IT201800009619A1
Application number: IT102018000009619A
Authority: IT
Inventors: Piero Molteni
Original assignee: Unifor Spa
Priority date: 2018-10-19
Filing date: 2018-10-19
Publication date: 2020-04-19
Also published as: AU2019360440A1; WO2020079583A1; EP3866641A1

Description

"Postazione di lavoro d’ufficio o laboratorio" "Office or laboratory workstation"

DESCR IZIONE DESCRIPTION

[0001] La presente invenzione riguarda una postazione di lavoro d’ufficio o laboratorio, in particolare una scrivania o postazione adatta per il lavoro d’ufficio o per lo studio e/o per appoggiarci dispositivi elettronici e di telecomunicazione, ad esempio computer portatili, personal computer, stampanti, scanner, fax, tablet, smart phone, macchine fotografiche, dispositivi di illuminazione, apparecchiature di analisi e/o sperimentazione elettroniche, apparecchiature diagnostiche in ambito medico, ad esempio microscopi con illuminazione e/o funzione di rilevamento immagine elettrica e/o elettronica. Il termine “ufficio o laboratorio” include naturalmente anche ambienti alberghieri, sale conferenza che prevedono attività che possono richiedere l’impiego di apparecchiature elettroniche sopra descritte. [0001] The present invention relates to an office or laboratory workstation, in particular a desk or workstation suitable for office work or study and / or for placing electronic and telecommunication devices on it, for example laptops, personal computers, printers, scanners, fax machines, tablets, smart phones, cameras, lighting devices, electronic testing and / or testing equipment, medical diagnostic equipment, such as microscopes with lighting and / or electrical image sensing function and / or electronics. The term "office or laboratory" naturally also includes hotel environments, conference rooms that provide for activities that may require the use of the electronic equipment described above.

[0002] Oggi, le postazioni di lavoro non possono più essere concepite unicamente come postazioni stazionarie con installazioni di corrente elettrica e di luce fisse. Al contrario, è sentita l’esigenza di poter disporre di postazioni di lavoro versatili per quanto riguarda il loro posizionamento individuale o in gruppi di postazioni, ad esempio in sale conferenza, in laboratori, in alberghi e in spazi di co-working. [0002] Today, workstations can no longer be conceived solely as stationary workstations with fixed electrical and light installations. On the contrary, the need is felt to have versatile workstations with regard to their individual positioning or in groups of workstations, for example in conference rooms, laboratories, hotels and co-working spaces.

[0003] E’ inoltre sentita l’esigenza di vicinanza prese elettriche alla postazione di lavoro per il funzionamento e il ricaricamento di dispositivi e apparecchiature elettroniche e per l’illuminazione della postazione di lavoro e/o di spazi adiacenti. [0003] There is also a need for proximity to electrical sockets at the workstation for the operation and recharging of electronic devices and equipment and for the lighting of the workstation and / or adjacent spaces.

[0004] E’ inoltre sentita l’esigenza di assicurare un certo grado di confidenzialità dei contenuti di documenti appoggiati o di immagini riprodotte mediante apparecchiature elettroniche (computer portatili, tablet computer, ecc.) posizionate sulla postazione di lavoro individuale, nonostante l’esigenza di un posizionamento e/o raggruppamento versatile della stessa postazione insieme ad altre postazioni di lavoro. E ’ inoltre sentita l’esigenza di una agevole movimentazione e di un facile adattamento di forma e/o di dimensione, ad esempio dell’altezza, della postazione di lavoro. Infine, è sentita l’esigenza di poter utilizzare la postazione di lavoro con una postura individuale (della persona) ergonomica e senza affaticarsi anche in occasione di ripetuti spostamenti e/o riconfigurazioni della postazione stessa o di cambio di postazione da parte dell’utente. [0004] The need is also felt to ensure a certain degree of confidentiality of the contents of supported documents or images reproduced by electronic equipment (laptops, tablet computers, etc.) positioned on the individual workstation, despite the need versatile positioning and / or grouping of the same workstation together with other workstations. The need is also felt for easy handling and easy adaptation of shape and / or size, for example of height, of the workstation. Finally, the need is felt to be able to use the workstation with an individual (person's) ergonomic posture and without getting tired even during repeated movements and / or reconfigurations of the workstation itself or when the user changes the workstation.

[0005] Le postazioni di lavoro della tecnica nota, in particolare le scrivanie a tavolo individuale o a tavolo multi-postazione, non soddisfano le esigenze elencate o le soddisfanno solo in parte. [0005] The workstations of the known art, in particular the desks with individual table or multi-station table, do not satisfy the listed requirements or satisfy them only partially.

[0006] Lo scopo della presente invenzione è pertanto quello di fornire una postazione di lavoro d’ufficio o di laboratorio migliorato, avente caratteristiche tali da ovviare ad almeno alcuni degli inconvenienti della tecnica nota. [0006] The purpose of the present invention is therefore to provide an improved office or laboratory workstation, having characteristics such as to obviate at least some of the drawbacks of the prior art.

[0007] Lo scopo dell’invenzione viene conseguito mediante una postazione di lavoro d’ufficio o di laboratorio secondo la rivendicazione 1. Le rivendicazioni dipendenti riguardano forme di realizzazione vantaggiose e preferite. [0007] The object of the invention is achieved by means of an office or laboratory workstation according to claim 1. The dependent claims relate to advantageous and preferred embodiments.

[0008] In accordo con un aspetto dell’invenzione, una postazione di lavoro d’ufficio o laboratorio comprende: [0008] In accordance with an aspect of the invention, an office or laboratory workstation includes:

- una struttura di supporto con una pluralità di ruote per l’appoggio della postazione di lavoro su un pavimento e per uno scorrimento della postazione di lavoro, tramite contatto volvente delle ruote sul pavimento, - a support structure with a plurality of wheels for supporting the workstation on a floor and for sliding the workstation, through rolling contact of the wheels on the floor,

- una struttura di delimitazione spazio lavoro collegata con la struttura di supporto e comprendente un piano di lavoro posizionato o posizionabile orizzontalmente, - a work space delimitation structure connected to the support structure and comprising a worktop positioned or positioned horizontally,

- un sistema di movimentazione elettro-meccanico per la movimentazione della struttura di delimitazione spazio lavoro, - an electro-mechanical movement system for the movement of the work space delimitation structure,

- un dispositivo di connessione integrato nella postazione di lavoro per una connessione di alimentazione elettrica con un’apparecchiatura elettronica, - a connection device integrated in the workstation for an electrical power connection with electronic equipment,

- un sistema di controllo elettrico integrato nella postazione di lavoro e connesso con il sistema di movimentazione, - an electrical control system integrated into the workstation and connected to the handling system,

- un’interfaccia utente collegata con il sistema di controllo per comandare la movimentazione della struttura di delimitazione spazio lavoro, - a user interface connected to the control system to control the movement of the work space delimitation structure,

- una batteria ricaricabile direttamente a bordo della postazione di lavoro e elettricamente collegata con il sistema di controllo elettrico, il dispositivo di connessione e con il sistema di movimentazione. - a rechargeable battery directly on board the workstation and electrically connected to the electrical control system, the connection device and the handling system.

[0009] La postazione di lavoro così configurata è versatile per quanto riguarda il suo posizionamento, permette una piena funzionalità anche in posizioni remote da prese elettriche, e agevola la movimentazione e/o l’adattamento di forma e/o di dimensione della struttura di delimitazione spazio lavoro, in particolare del piano lavoro. [0009] The workstation thus configured is versatile as regards its positioning, allows full functionality even in remote positions from electrical sockets, and facilitates the handling and / or adaptation of the shape and / or size of the structure delimitation of the work space, in particular of the work surface.

[0010] Per meglio comprendere l'invenzione ed apprezzarne i vantaggi, verrà di seguito fornita una descrizione di alcune forme di realizzazione esemplificative non limitative della postazione di lavoro, facendo riferimento alle figure, in cui: [0010] In order to better understand the invention and appreciate its advantages, a description of some non-limiting exemplary embodiments of the workstation will be provided below, with reference to the figures, in which:

[0011] la figura 1 è una vista in prospettiva laterale-superiore di una postazione di lavoro secondo una forma di realizzazione, [0011] Figure 1 is a side-top perspective view of a work station according to an embodiment,

[0012] la figura 2 è una vista laterale della postazione di lavoro in figura 1, [0012] Figure 2 is a side view of the work station in Figure 1,

[0013] la figura 3 è una vista in sezione verticale della postazione di lavoro in figura 1, [0013] Figure 3 is a vertical sectional view of the work station in Figure 1,

[0014] la figura 4 è una vista da sotto della postazione di lavoro in figura 1, [0014] Figure 4 is a bottom view of the work station in Figure 1,

[0015] la figura 5 è una vista ingrandita del particolare V in figura 3, [0015] figure 5 is an enlarged view of detail V in figure 3,

[0016] la figura 6 è una vista ingrandita del particolare VI in figura 2, [0016] figure 6 is an enlarged view of detail VI in figure 2,

[0017] Con riferimento alle figure, una postazione di lavoro 1 d’ufficio o di laboratorio comprende: [0017] With reference to the figures, an office or laboratory workstation 1 includes:

- una struttura di supporto 2 con una pluralità di ruote 3 per l’appoggio della postazione di lavoro 1 su un pavimento 4 e per uno scorrimento della postazione di lavoro 1 tramite contatto volvente delle ruote 3 sul pavimento 4, - a support structure 2 with a plurality of wheels 3 for supporting the workstation 1 on a floor 4 and for sliding the workstation 1 by rolling contact of the wheels 3 on the floor 4,

- una struttura di delimitazione spazio lavoro 5 collegata con la struttura di supporto 2 e comprendente un piano di lavoro 6 posizionato o posizionabile orizzontalmente, - a work space delimitation structure 5 connected to the support structure 2 and comprising a work surface 6 positioned or positioned horizontally,

- un sistema di movimentazione elettro-meccanico 7 per la movimentazione della struttura di delimitazione spazio lavoro 5, - an electro-mechanical movement system 7 for moving the work space delimitation structure 5,

- un dispositivo di connessione 8 integrato nella postazione di lavoro 1 per una connessione di alimentazione elettrica con un’apparecchiatura elettronica, - a connection device 8 integrated in the workstation 1 for an electrical power connection with an electronic device,

- un sistema di controllo elettrico 9 integrato nella postazione di lavoro 1 e connesso con il sistema di movimentazione 7, - an electrical control system 9 integrated in the workstation 1 and connected to the handling system 7,

- un’interfaccia utente 10 collegata con il sistema di controllo 9 per comandare la movimentazione della struttura di delimitazione spazio lavoro 5, - a user interface 10 connected with the control system 9 to control the movement of the work space delimitation structure 5,

- una batteria 11 ricaricabile disposta direttamente a bordo della postazione di lavoro 1 e elettricamente collegata con il sistema di controllo elettrico 9, il dispositivo di connessione 8 e con il sistema di movimentazione 7. - a rechargeable battery 11 arranged directly on board the workstation 1 and electrically connected to the electrical control system 9, the connection device 8 and to the movement system 7.

[0018] La postazione di lavoro 1 così configurata è versatile per quanto riguarda il suo posizionamento, permette una piena funzionalità anche in posizioni remote da prese elettriche, e agevola la movimentazione e/o l’adattamento di forma e/o di dimensione della struttura di delimitazione spazio lavoro 5, in particolare del piano lavoro 6. [0018] The workstation 1 configured in this way is versatile as regards its positioning, allows full functionality even in remote positions from electrical sockets, and facilitates the handling and / or adaptation of the shape and / or size of the structure delimitation of the work space 5, in particular of the work surface 6.

[0019] Secondo una forma di realizzazione, la struttura di supporto 2 può comprendere due montani verticali 12 disposti su due lati laterali opposti della postazione di lavoro 1. A un’estremità inferiore 12’ di ciascun montante verticale 12 può essere collegata una trave di supporto 13 alle cui porzioni d’estremità opposte 13’ sono collegate le ruote 3 così che le quattro ruote 3 della postazione di lavoro 1 definiscono i quattro angoli di un quadrilatero o di un rettangolo. [0019] According to an embodiment, the support structure 2 can comprise two vertical uprights 12 arranged on two opposite lateral sides of the work station 1. A lower end 12 'of each vertical upright 12 can be connected to a beam of support 13 to whose opposite end portions 13 'the wheels 3 are connected so that the four wheels 3 of the work station 1 define the four corners of a quadrilateral or a rectangle.

[0020] Le ruote 3 sono supportate in una forcella 16 in modo girevole rispetto alla forcella 16 intorno ad un asse orizzontale 14, e la forcella è a sua volta fissata ad un supporto ruota 17, ad esempio a forma di scodella rovescia, in modo girevole intorno ad un asse verticale 15 rispetto al supporto ruota 17. Il supporto ruota 17 può essere vantaggiosamente fissato, ad esempio saldato ad un foro, nella trave di supporto 13. [0020] The wheels 3 are supported in a fork 16 rotatably with respect to the fork 16 around a horizontal axis 14, and the fork is in turn fixed to a wheel support 17, for example in the form of an inverted bowl, so rotatable about a vertical axis 15 with respect to the wheel support 17. The wheel support 17 can be advantageously fixed, for example welded to a hole, in the support beam 13.

[0021] I due montanti verticali 12 possono supportare uno o più profili scatolari 18 aperti o chiusi, ad esempio in lamiera metallica forata o in rete o a forma di cesto o di profilo ad u aperto verso l’alto, idoneo/i a contenere componenti funzionali della postazione di lavoro 1 e/o a collegare i due montanti verticali 12 tra loro e in questo modo controventare l’intera struttura di supporto 2. [0021] The two vertical uprights 12 can support one or more open or closed box-shaped profiles 18, for example in perforated metal sheet or mesh or in the shape of a basket or U-shaped profile open upwards, suitable for containing functional components of the workstation 1 and / or to connect the two vertical uprights 12 to each other and in this way brace the entire support structure 2.

[0022] Vantaggiosamente, il profilo scatolare 18 è posizionato e si estende (preferibilmente completamente e solamente) su un lato posteriore 19 dei montanti verticali 12, opposto ad un lato utente 20 della postazione di lavoro 1, sul quale si trova l’utente in condizione di utilizzo della postazione di lavoro 1 (figure 2, 3). [0022] Advantageously, the box-like profile 18 is positioned and extends (preferably completely and only) on a rear side 19 of the vertical uprights 12, opposite to a user side 20 of the workstation 1, on which the user is in conditions of use of the work station 1 (figures 2, 3).

[0023] Secondo una forma di realizzazione, la struttura di delimitazione spazio lavoro 5 comprende inoltre uno o più segmenti di parete verticale 21, 22 estesi in piani eretti, ad esempio verticali, in corrispondenza di uno o più bordi periferici laterali 23 e posteriore 24 del piano di lavoro 6. C iò aumenta il livello di privacy e di confidenzialità dello svolgimento del lavoro e del contenuto di lavoro svolgibile mediante la postazione di lavoro 1. [0023] According to an embodiment, the work space delimitation structure 5 further comprises one or more vertical wall segments 21, 22 extending in erect planes, for example vertical, at one or more lateral peripheral edges 23 and rear 24 of the work plan 6. This increases the level of privacy and confidentiality of the work and of the work content that can be carried out through the work station 1.

[0024] Preferibilmente, i segmenti di parete verticale 21, 22 comprendono un solo segmento di parete posteriore 22 disposto su un lato posteriore del piano di lavoro 6 opposto al lato utente 20, e due segmenti di parete laterale 21 disposti su due lati laterali opposti del piano di lavoro 6. [0024] Preferably, the vertical wall segments 21, 22 comprise a single rear wall segment 22 arranged on a rear side of the work surface 6 opposite the user side 20, and two side wall segments 21 arranged on two opposite lateral sides of the work surface 6.

[0025] Secondo una forma di realizzazione, il sistema di movimentazione 7 elettro-meccanico comprende un dispositivo 25 di regolazione dell’altezza della struttura di delimitazione spazio lavoro 5 o del piano di lavoro 6 rispetto alla struttura di supporto 2. [0025] According to an embodiment, the electro-mechanical movement system 7 comprises a device 25 for adjusting the height of the work space delimitation structure 5 or of the work surface 6 with respect to the support structure 2.

[0026] Il dispositivo 25 di regolazione dell’altezza comprende, per ciascun montante verticale 12, un meccanismo di conversione di moto rotatorio-traslatorio 26 accolto almeno parzialmente o completamente all’interno del montante verticale 12, nonché un motore elettrico 27 comandato dal sistema di controllo 9 per una regolazione sincronizzata dell’altezza del piano di lavoro 6 rispetto alla struttura di supporto 2. [0026] The height adjustment device 25 comprises, for each vertical upright 12, a rotary-translational motion conversion mechanism 26 accommodated at least partially or completely inside the vertical upright 12, as well as an electric motor 27 controlled by the system control 9 for a synchronized adjustment of the height of the worktop 6 with respect to the support structure 2.

[0027] Il meccanismo di conversione di moto rotatorio-traslatorio 26 comprende una trasmissione a vite senza fine, preferibilmente a due stadi. [0027] The rotary-translational motion conversion mechanism 26 comprises a worm gear transmission, preferably two-stage.

[0028] Secondo una forma di realizzazione, il dispositivo di connessione 8 è montato nel piano di lavoro 6 o in uno dei segmenti di parete verticale 21, 22 e potrebbe essere, preferibilmente, spostabile o orientabile tra una posizione ritirata, in cui definisce una continuazione planare della superficie del piano di lavoro 6, e una posizione estratta, in cui sporge fuori dalla superficie del piano di lavoro 6 esponendo all’esterno una o più interfacce di connessione 28 del dispositivo di connessione 8 (figura 1). Le interfacce di connessione 28 possono comprendere una presa elettrica, ad es. standard 220V e/o una presa USB 5V, e/o un’interfaccia elettromagnetica per una trasmissione wireless di energia elettrica, sempre per erogare energia elettrica. Inoltre, le interfacce di connessione 28 possono comprendere anche un connettore per il caricamento della batteria ricaricabile 11 per assorbire energia elettrica. [0028] According to an embodiment, the connection device 8 is mounted in the worktop 6 or in one of the vertical wall segments 21, 22 and could preferably be movable or orientable between a retracted position, in which it defines a planar continuation of the surface of the worktop 6, and an extracted position, in which it protrudes from the surface of the worktop 6, exposing one or more connection interfaces 28 of the connection device 8 to the outside (Figure 1). The connection interfaces 28 may comprise an electrical socket, e.g. 220V standard and / or a 5V USB socket, and / or an electromagnetic interface for wireless transmission of electricity, again to supply electricity. Furthermore, the connection interfaces 28 can also comprise a connector for charging the rechargeable battery 11 to absorb electrical energy.

[0029] Vantaggiosamente, il dispositivo di connessione 8 è disposto in adiacenza al bordo periferico posteriore 24 del piano di lavoro 6 a metà distanza dai bordi periferici laterali opposti 23. [0029] Advantageously, the connection device 8 is arranged adjacent to the rear peripheral edge 24 of the worktop 6 at half distance from the opposite lateral peripheral edges 23.

[0030] Il sistema di controllo 9 può comprendere un dispositivo caricatore 29 per il caricamento della batteria 11, nonché un dispositivo avvisatore 30, ottico o acustico, dello stato di carica della batteria 11. Il sistema di controllo 9 può essere almeno in parte alloggiato nel profilo scatolare 18 collegato alla struttura di supporto 2. [0030] The control system 9 can comprise a charger device 29 for charging the battery 11, as well as an optical or acoustic warning device 30 of the state of charge of the battery 11. The control system 9 can be at least partially housed in the box-shaped profile 18 connected to the support structure 2.

[0031] L’interfaccia utente 10 può comprendere un organo di azionamento, ad esempio un pulsante o una levetta, disposto al disotto del piano lavoro 6 in corrispondenza di un suo bordo anteriore rivolto verso il lato utente 20 (figure 2, 5). [0031] The user interface 10 can comprise an actuation member, for example a button or a lever, arranged under the worktop 6 at one of its front edges facing the user side 20 (figures 2, 5).

[0032] La batteria 11 ricaricabile può essere alloggiata in modo fisso o rimovibile e sostituibile, ad esempio nel profilo scatolare 18. [0032] The rechargeable battery 11 can be housed in a fixed or removable and replaceable manner, for example in the box-shaped profile 18.

[0033] Il cablaggio tra la batteria 11 e il dispositivo di connessione 8 può comprendere un fascio di cavi tra loro uniti a formare un cordone unico flessibile 31 esteso con curvatura catenaria tra il profilo scatolare 18 e il piano di lavoro 6, per accomodare i movimenti relativi di regolazione altezza tra essi. [0033] The wiring between the battery 11 and the connection device 8 can comprise a bundle of cables joined together to form a single flexible cord 31 extended with a catenary curvature between the box-shaped profile 18 and the worktop 6, to accommodate the relative height adjustment movements between them.

[0034] Un tecnico del settore, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, potrà apportare ulteriori modifiche e varianti, tutte peraltro contenute nell’ambito di protezione definite dalle rivendicazioni. [0034] A technician in the field, in order to meet contingent and specific needs, may make further modifications and variations, all of which are contained within the scope of protection defined by the claims.

Claims

CLAIMS 1. Mobile workstation (1), comprising: - a support structure (2) with a plurality of wheels (3) for supporting the workstation (1) on a floor (4) and for sliding the workstation (1) through rolling contact of the wheels ( 3) on the floor (4), - a work space delimitation structure (5) connected to the support structure (2) and comprising a work surface (6), - an electro-mechanical movement system (7) for moving the work space delimitation structure (5), - a connection device (8) integrated in the workstation (1) for an electrical power connection with an electronic device to be able to supply electricity to the electronic device, - an electrical control system (9) integrated in the workstation (1) and connected to the handling system (7), - a user interface (10) connected with the control system (9) to control the movement of the work space delimitation structure (5), - a rechargeable battery (11), placed directly on board the workstation (1) and electrically connected to the electrical control system (9), to the connection device (8) and to the handling system (7).

Workstation (1) according to claim 1, wherein the support structure (2) comprises two vertical posts (12) arranged on two opposite lateral sides of the workstation (1) and at a lower end (12) ') of each vertical upright (12) a support beam (13) is connected having two opposite end portions (13') to which the wheels (3) are connected so that four wheels (3) of the work station ( 1) define the four corners of a quadrilateral.

3. Work station (1) according to claim 2, in which the two vertical uprights (12) support one or more box-shaped profiles (18) in perforated metal sheet which brace the support structure (2) and house auxiliary functional components of the work station (1).

Workstation (1) according to claim 3, in which the rechargeable battery (11) and the control system (9) are housed in the box profile (18) and a wiring between the battery (11) and the control device connection (8) comprises a bundle of cables joined together to form a single flexible cord (31) extended with a catenary curvature between the box-shaped profile (18) and the work surface (6).

Work station (1) according to any one of the preceding claims, comprising a charger device (29) for charging the battery (11), as well as a warning device (30), visual or acoustic, of a state of charge of the battery (11).

Work station (1) according to any one of the preceding claims, wherein the work space delimitation structure (5) further comprises one or more vertical wall segments (21, 22) extended in erect planes at one or more lateral (23) and rear (24) peripheral edges of the worktop (6).

Workstation (1) according to any one of the preceding claims, wherein the electro-mechanical movement system (7) comprises a device (25) for adjusting the height of the worktop (6) with respect to the support structure (2).

Work station (1) according to claims 2 and 7, wherein: - the height adjustment device (25) comprises, for each vertical upright (12), a rotary-translational motion conversion mechanism (26) housed at least partially inside the vertical upright (12), as well as an electric motor (27) controlled by the control system (9) for a synchronized adjustment of the height of the worktop (6) with respect to the support structure (2).

Work station (1) according to claim 8, wherein the rotary-translational motion conversion mechanism (26) comprises a two-stage worm drive.

Workstation (1) according to any one of the preceding claims, in which the connection device (8) is mounted in the worktop (6) in a displaceable manner between: - a retracted position, in which it defines a planar continuation of the surface of the work plane (6), and - an extracted position, in which it protrudes from the surface of the worktop (6), exposing one or more connection interfaces (28) of the connection device (8) to the outside.

Workstation (1) according to any one of the preceding claims, wherein the user interface (10) comprises an actuation member arranged below the worktop (6) at one of its front edges facing the user side (20).