IT201600094813A1

IT201600094813A1 - SYSTEM FOR ATTACHING DECORATIVE ELEMENTS TO CLOTHES AND FUR

Info

Publication number: IT201600094813A1
Application number: IT102016000094813A
Authority: IT
Inventors: Carmine Rotondaro
Original assignee: Carmine Rotondaro
Priority date: 2016-09-21
Filing date: 2016-09-21
Publication date: 2018-03-21

Description

SISTEMA DI AGGANCIO DI ELEMENTI DECORATIVI A CAPI DI HOOKING SYSTEM OF DECORATIVE ELEMENTS AT HEADS OF

ABBIGLIAMENTO E PELLICCIA CLOTHING AND FUR

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di aggancio di elementi decorativi a capi di abbigliamento ed alla pelliccia recante detto sistema. The present invention relates to a system for attaching decorative elements to garments and to the fur bearing said system.

La presente invenzione si presta a essere impiegata nel settore della moda e, in particolare, si riferisce ad un sistema di decorazione che può essere adottato come opzionale per capi di abbigliamento e preferibilmente a pellicce. The present invention is suitable for use in the fashion sector and, in particular, it refers to a decoration system that can be adopted as an option for garments and preferably for furs.

Com’è noto, esistono svariate tipologie di sistemi di aggancio di elementi decorativi da applicare a capi di abbigliamento. Ad esempio si ricorda il velcro che può essere apposto sopra un tessuto e consente di unire elementi decorativi in stoffa intercambiabili. As is known, there are various types of hooking systems for decorative elements to be applied to clothing. For example, remember the velcro that can be affixed on a fabric and allows you to combine decorative elements in interchangeable fabric.

Tuttavia il richiedente ha riscontrato che questo sistema di aggancio di elementi decorativi presenta alcuni svantaggi, come ad esempio quello di non consentire di agganciare elementi decorativi aventi un peso consistente come pendagli o catenelle in metallo. Inoltre il velcro presenta l’ulteriore inconveniente di non poter facilmente essere applicato su capi in pelle con pelo, come le pellicce. However, the applicant has found that this system for attaching decorative elements has some disadvantages, such as, for example, that it does not allow to attach decorative elements having a substantial weight such as metal pendants or chains. In addition, the velcro has the further drawback of not being able to be easily applied to furry leather garments, such as furs.

Altro esempio di sistemi di aggancio di elementi decorativi su capi di abbigliamento, è la cucitura. Il richiedente ha tuttavia riscontrato che questo sistema è antiestetico per capi dell’alta moda, come le pellicce e non consente di unire decori di peso consistente come decori in metallo; inoltre la cucitura non consente la sostituzione dell’elemento decorativo con altro se non rompendo la cucitura. Another example of systems for attaching decorative elements to garments is the stitching. However, the applicant found that this system is unsightly for haute couture garments, such as furs and does not allow to combine decorations of substantial weight such as metal decorations; furthermore, the seam does not allow the replacement of the decorative element with another one except by breaking the seam.

Sia il velcro che la semplice cucitura presentano poi l’inconveniente di non essere gradevoli alla vista, sono cioè antiestetici soprattutto se applicati su capi dell’alta moda come le pellicce. Both the velcro and the simple stitching have the drawback of not being pleasing to the eye, that is, they are unsightly especially when applied to high fashion items such as furs.

Scopo della presente invenzione è risolvere i problemi riscontrati nella tecnica nota. The object of the present invention is to solve the problems encountered in the known art.

Uno scopo della presente invenzione è quello fornire un sistema di aggancio di elementi decorativi a capi di abbigliamento come pellicce, che non sia visibile dall’esterno del capo. An object of the present invention is to provide a system for attaching decorative elements to garments such as furs, which is not visible from the outside of the garment.

Un altro scopo della presente invenzione è quello di fornire un sistema di aggancio di elementi decorativi a capi di abbigliamento come pellicce, che consenta l’unione di elementi decorativi pesanti, come spille in metallo, pendagli, catenelle. Another purpose of the present invention is to provide a system for attaching decorative elements to garments such as furs, which allows the union of heavy decorative elements, such as metal pins, pendants, chains.

Un ulteriore scopo della presente invenzione è quello velocizzare e facilitare le operazioni di sostituzione degli elementi decorativi. A further object of the present invention is to speed up and facilitate the replacement operations of the decorative elements.

Gli scopi sopra specificati, e altri ancora, sono sostanzialmente raggiunti da un sistema di aggancio di elementi decorativi a capi di abbigliamento, in particolare pellicce, come espresso e descritto nelle seguenti rivendicazioni. The objects specified above, and others besides, are substantially achieved by a system for attaching decorative elements to garments, in particular furs, as expressed and described in the following claims.

Viene ora riportata, a titolo esemplificativo, la descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, di capo di abbigliamento, in particolare una pelliccia, in accordo con la presente invenzione. La descrizione sarà effettuata qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e pertanto non limitativo, in cui: By way of example, the description of a preferred but not exclusive embodiment of an item of clothing, in particular a fur coat, in accordance with the present invention is now reported. The description will be made hereafter with reference to the accompanying drawings, provided for indicative purposes only and therefore not limitative, in which:

la figura 1 è una vista schematica dell’interno della pelliccia, in accordo con una soluzione realizzativa della presente invenzione; Figure 1 is a schematic view of the interior of the fur, in accordance with an embodiment of the present invention;

la figura 2 è una vista schematica frontale di un particolare dell’esterno di una pelliccia; Figure 2 is a schematic front view of a detail of the exterior of a fur;

la figura 3 è una vista in sezione III-III di un particolare di cui alla figura 1; Figure 3 is a section view III-III of a detail of Figure 1;

la figura 4 è un esploso dell’elemento di aggancio 2 di cui alla figura 1. figure 4 is an exploded view of the hooking element 2 of figure 1.

Con riferimento alle figure 1, 2, 3 e 4 con il numero 1 è complessivamente indicata la pelle alla base dei peli della pelliccia, in accordo con la presente invenzione. Nella figura 1 sono riportati i vari elementi di aggancio 2, composti dalla fettuccia 2a e dalla asola o anello 2b. Vantaggiosamente la figura 1 mostra la presenza di una pluralità di elementi di aggancio 2 in modo da consentire di unire alla pelliccia più elementi decorativi o di unire elementi decorativi che vanno da un elemento di aggancio all’altro, come una catenella. Nella figura 3 sulla superficie interna della pelle 1 è cucita o altrimenti fissata una fettuccia 2a che blocca un elemento ad anello o asola 2b posta sul lato esterno della pelle 1. Nella figura 3 l’asola 2b è riprodotta in sezione. With reference to figures 1, 2, 3 and 4, the number 1 generally indicates the skin at the base of the hairs of the fur, in accordance with the present invention. Figure 1 shows the various hooking elements 2, consisting of the strap 2a and the slot or ring 2b. Advantageously, figure 1 shows the presence of a plurality of hooking elements 2 in order to allow to join more decorative elements to the fur or to join decorative elements that go from one hooking element to the other, such as a chain. In figure 3 on the inner surface of the leather 1 a tape 2a is sewn or otherwise fixed which blocks a ring element or slot 2b placed on the outer side of the leather 1. In figure 3 the slot 2b is reproduced in section.

Vantaggiosamente, la fettuccia 2a è cucita nel lato interno della pelle 1 e può essere altrimenti fissata con colla o altro sistema analogo. Advantageously, the tape 2a is sewn into the inner side of the leather 1 and can otherwise be fixed with glue or other similar system.

Vantaggiosamente la fettuccia 2a interna alla pelle 1 è in pelle ma può essere composta da altro materiale in tessuto sintetico resistente come il nylon. Advantageously, the tape 2a inside the leather 1 is made of leather but can be composed of other resistant synthetic fabric material such as nylon.

Nella figura 2 l’asola o anello 2b sporge sul lato esterno della pelle 1, in modo da consentire l’aggancio dell’elemento decorativo 3 sul lato esterno della pelle 1, costituito a titolo esemplificativo da un pendaglio con elementi circolari, come mostrato nella figura 3. Nella figura 2 si nota che vantaggiosamente la fettuccia 2a non è visibile all’esterno della pelliccia in quanto unita alla al lato interno della pelle 1. L’asola o anello 2b risulta poco visibile all’esterno della pelliccia in quanto è coperta dai peli della pelliccia 4. E’ dunque conseguito lo scopo di avere un elemento di aggancio sulla superficie della pelliccia che tuttavia non è visibile all’esterno. In figure 2 the buttonhole or ring 2b protrudes on the external side of the leather 1, so as to allow the hooking of the decorative element 3 on the external side of the leather 1, constituted by way of example of a pendant with circular elements, as shown in the figure 3. In figure 2 it is noted that advantageously the tape 2a is not visible on the outside of the fur as it is joined to the inner side of the skin 1. The buttonhole or ring 2b is not very visible on the outside of the fur as it is covered from the hairs of the fur 4. The aim is therefore achieved to have an attachment element on the surface of the fur which, however, is not visible from the outside.

Nella figura 4 è riportato l’esploso, che mostra la linea di collegamento tra la fettuccia 2a, il taglio 5 posto nella pelle 1 e l’asola o anello 2b. Vantaggiosamente la fettuccia 2a è fissata all’interno della pelle 1, l’asola o anello 2b è unito alla estremità della fettuccia 2a ma è posizionato nella parte esterna della pelle 1, passando attraverso il taglio 5. Figure 4 shows the exploded view, which shows the connection line between the tape 2a, the cut 5 placed in the leather 1 and the loop or ring 2b. Advantageously, the webbing 2a is fixed inside the skin 1, the slot or ring 2b is joined to the end of the webbing 2a but is positioned on the outside of the skin 1, passing through the cut 5.

L’asola 2b preferibilmente è costituita da un elemento circolare in metallo o plastica o corda. The slot 2b preferably consists of a circular element in metal or plastic or rope.

Gli elementi di aggancio 2 di cui alla figura 1 possono essere una pluralità in modo da avere sulla medesima pelliccia, più elementi di aggancio. Per evitare che gli elementi decorativi 3 di cui alla figura 3 siano troppo vicini, preferibilmente gli elementi di aggancio 2 sono posizionati in modo da avere una ragionevole distanza l’uno dall’altro come mostrato in figura 1. Vantaggiosamente detti elementi di aggancio 2 sono posizionati in linee verticali parallele distanti l’una dall’altra di almeno 15 centimetri. La distanza in verticale degli elementi di raccordo è pure di 15 centimetri. Gli elementi di aggancio 2 non sono posti sulla stessa linea orizzontale, in modo da distanziarsi in senso orizzontale almeno 30 centimetri uno dall’altro come mostrato nella figura 1. The hooking elements 2 of Figure 1 can be a plurality so as to have several hooking elements on the same fur. To avoid that the decorative elements 3 of figure 3 are too close, preferably the hooking elements 2 are positioned so as to have a reasonable distance from each other as shown in figure 1. Advantageously said hooking elements 2 are placed in parallel vertical lines at least 15 centimeters apart from each other. The vertical distance of the connecting elements is also 15 centimeters. The hooking elements 2 are not placed on the same horizontal line, so as to be spaced horizontally at least 30 centimeters from each other as shown in figure 1.

E’ chiaro, infine, che potranno essere realizzate numerose altre varianti del sistema di aggancio, e della pelliccia in questione, senza per questo uscire dai principi di novità insiti nell’idea inventiva, così come è chiaro che, nella attuazione dell’invenzione, i materiali, le forme, le distanze e le dimensioni dei dettagli illustrati potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze, e potranno essere sostituiti con altri equivalenti. Finally, it is clear that numerous other variants of the hooking system and of the fur in question can be realized, without thereby departing from the novelty principles inherent in the inventive idea, just as it is clear that, in carrying out the invention, the materials, shapes, distances and dimensions of the illustrated details may be any according to requirements, and may be replaced with other equivalents.

RIVENDICAZIONI

1. Capo di abbigliamento (1), in particolare una pelliccia, comprendente: 1. Article of clothing (1), in particular a fur coat, comprising:

almeno un elemento di aggancio (2) composto da una fettuccia (2a) unita alla fodera interna della pelliccia e da un’asola o anello (2b) intersecata con la fettuccia e quindi unita ad essa, che passa attraverso una fessura sulla pelliccia (5), detta asola o anello (2b) esposta nella parte esterna della pelliccia aderente verticalmente ad essa; at least one attachment element (2) consisting of a webbing (2a) joined to the inner lining of the fur and by a loop or ring (2b) intersected with the webbing and then joined to it, which passes through a slot in the fur (5 ), said buttonhole or ring (2b) exposed in the external part of the fur adhering vertically to it;

2. Capo di abbigliamento (1), in particolare una pelliccia, secondo la rivendicazione 1, comprendente una pluralità di elementi di aggancio 2 posizionati in linee verticali parallele distanti l’una dall’altra di almeno 15 centimetri, detti elementi di aggancio aventi pure una distanza in verticale l’uno dall’altro di 15 centimetri, detti elementi di aggancio 2 aventi una distanza orizzontale uno dall’altro preferibilmente di 30 centimetri. 2. Garment (1), in particular a fur coat, according to claim 1, comprising a plurality of attachment elements 2 positioned in parallel vertical lines at least 15 centimeters apart from each other, said attachment elements also having a vertical distance from each other of 15 centimeters, said hooking elements 2 having a horizontal distance from each other preferably of 30 centimeters.

3. Capo di abbigliamento (1), in particolare una pelliccia, secondo una delle rivendicazioni precedenti, nel quale gli elementi di aggancio (2) sono composti da una fettuccia (2a) in pelle o altro materiale resistente come nylon e da un’asola (2b) composta da un anello in metallo o da una stoffa resistente. Item of clothing (1), in particular a fur coat, according to one of the preceding claims, in which the fastening elements (2) are composed of a strap (2a) made of leather or other resistant material such as nylon and a buttonhole (2b) composed of a metal ring or a resistant fabric.

4. Capo di abbigliamento (1), in particolare una pelliccia, secondo una delle rivendicazioni precedenti, in cui la fettuccia (2a) dell’elemento di aggancio (2) è unita alla pelle preferibilmente tramite cucitura all’interno della pelle o altrimenti unita tramite colla o termosaldatura. Garment (1), in particular a fur coat, according to one of the preceding claims, wherein the webbing (2a) of the fastening element (2) is joined to the skin preferably by stitching inside the skin or otherwise joined by glue or heat sealing.

5. Sistema di aggancio di elementi decorativi a capi di abbigliamento secondo una o più delle rivendicazioni precedenti. 5. System for attaching decorative elements to garments according to one or more of the preceding claims.

RIASSUNTO SUMMARY

ABBIGLIAMENTO E PELLICCIA CLOTHING AND FUR

----- -----

Un sistema di aggancio di elementi decorativi a capi di abbigliamento e pelliccia recante detto sistema, comprendente uno o più elementi di aggancio (2) composti da una fettuccia (2a) cucita nel lato interno della pelle (1) e da un’asola o anello (2b) unito alla fettuccia (2a), detta asola o anello (2b) sporgente sul lato esterno della pelle 1 in modo perpendicolare alla pelle 1 in modo da consentire l’aggancio di elementi decorativi al capo di abbigliamento come pendagli, catenelle. A system for attaching decorative elements to garments and fur bearing said system, comprising one or more attachment elements (2) consisting of a tape (2a) sewn into the inner side of the leather (1) and a buttonhole or ring (2b) joined to the webbing (2a), called slot or ring (2b) protruding on the external side of the leather 1 perpendicular to the leather 1 so as to allow the attachment of decorative elements to the garment such as pendants, chains.

Il sistema e la pelliccia oggetto del brevetto offrono il vantaggio di consentire di unire elementi decorativi a capi in pelle, di sostituire facilmente gli elementi decorativi, di sostenere elementi decorativi di un consistente peso come pendenti e catenelle in metallo, di fornire elementi di aggancio che non siano facilmente visibili all’esterno in quanto coperti dai peli della pelliccia. The system and the fur covered by the patent offer the advantage of allowing decorative elements to be combined with leather garments, to easily replace decorative elements, to support decorative elements of considerable weight such as pendants and metal chains, to provide hooking elements that they are not easily visible on the outside as they are covered by fur hairs.

Claims

CLAIMS 1. Article of clothing (1), in particular a fur coat, comprising: at least one attachment element (2) consisting of a webbing (2a) joined to the inner lining of the fur and by a loop or ring (2b) intersected with the webbing and then joined to it, which passes through a slot in the fur (5 ), said buttonhole or ring (2b) exposed in the external part of the fur adhering vertically to it; 2. Garment (1), in particular a fur coat, according to claim 1, comprising a plurality of attachment elements 2 positioned in parallel vertical lines at least 15 centimeters apart from each other, said attachment elements also having a vertical distance from each other of 15 centimeters, said hooking elements 2 having a horizontal distance from each other preferably of 30 centimeters. Article of clothing (1), in particular a fur coat, according to one of the preceding claims, in which the fastening elements (2) are composed of a strap (2a) made of leather or other resistant material such as nylon and a buttonhole (2b) composed of a metal ring or a resistant fabric. Garment (1), in particular a fur coat, according to one of the preceding claims, wherein the webbing (2a) of the fastening element (2) is joined to the skin preferably by stitching inside the skin or otherwise joined by glue or heat sealing. 5. System for attaching decorative elements to garments according to one or more of the preceding claims.