HU207446B - Method for producing medicinal preparation of local use - Google Patents

Method for producing medicinal preparation of local use Download PDF

Info

Publication number
HU207446B
HU207446B HU300390A HU300390A HU207446B HU 207446 B HU207446 B HU 207446B HU 300390 A HU300390 A HU 300390A HU 300390 A HU300390 A HU 300390A HU 207446 B HU207446 B HU 207446B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
camphor
menthol
weight
ointment
edta
Prior art date
Application number
HU300390A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT57591A (en
HU903003D0 (en
Inventor
Dr Marton Andrea Haszmanne
Ibolya Kosoczky
Mihaly Varro
Laszlo Zsigmond
Ferenc Pribek
Janos Tombor
Istvan Hutas
Original Assignee
Reanal Finomvegyszergyar
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reanal Finomvegyszergyar filed Critical Reanal Finomvegyszergyar
Priority to HU300390A priority Critical patent/HU207446B/en
Publication of HU903003D0 publication Critical patent/HU903003D0/en
Publication of HUT57591A publication Critical patent/HUT57591A/en
Publication of HU207446B publication Critical patent/HU207446B/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Ointment,. hydrogel or stick to alleviate pain caused by calcification due to rheumatic complaints, degenerative and post-traumatic deposition contains: EDTA sodium salt, camphor menthol, opt. anti-inflammation cpd. pref. ethylene-glycol-salicylate, anaesthetic pref. procaine, antioxidant, glutathione, and vehicle pref. hydroxy-methyl-cellulose, glycerol, preservatives

Description

A találmány tárgya eljárás új, helyileg felhasználható gyógyhatású készítmények (így kenőcsök, gélek és stiftek) előállítására. A találmány szerint előállítható készítmények elsősorban gyulladásgátló, fájdalomcsillapító és mészlerakódást gátló hatást fejtenek ki, így a gyógyászatban különösen a gyulladásos reumatoid és denegeratív ízületi megbetegedések, valamint a poszttraumás mészlerakódások helyi kezelésére alkalmazhatók.The present invention relates to a process for the preparation of new topical pharmaceutical compositions (such as ointments, gels and sticks). The compositions of the present invention have primarily anti-inflammatory, analgesic and anti-limescale activity, and are particularly useful in the therapeutic treatment of inflammatory rheumatoid and denegerative joint diseases and of post-traumatic lime deposits.

Reumás fájdalmak helyi tüneti kezelésére már régóta alkalmaznak kámfort és/vagy mentolt tartalmazó bedörzsölőszereket (például kenőcsöket, balzsamokat és géleket). Ezek a készítmények helyi vérbőséget okozva fejtik ki fájdalomcsillapító hatásukat, emellett enyhe sima izom-görcsoldó és gyulladáscsökkentő aktivitást is mutatnak.For the local symptomatic treatment of rheumatic pain, abrasives (such as ointments, balms and gels) containing camphor and / or menthol have long been used. These formulations exhibit local analgesic activity and exhibit mild smooth muscle antispasmodic and anti-inflammatory activity.

Az etiléndiamin-tetraecetsav-náíriumsót a gyógyászatban eddig akut fémmérgezések és reumás kórképek kezelésére belsőleg adagolható készítmények (orális kompozíciók vagy injekciók) formájában alkalmazták [Issekutz: Gyógyszerrendelés 480. oldal (Medicina Könyvkiadó, 1978)]. Ezek a belsőleg adagolt készítmények azonban a szervezetben megkötik a mikroelemeket, tartós adagolásuk ezért nem javasolt.The sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid has been used in medicine to date for the treatment of acute metal poisoning and rheumatic diseases in the form of oral formulations (oral compositions or injections) (Issekutz: Pharmaceutical Order 480 (Medicina Publisher, 1978)). However, these internally administered preparations bind trace elements in the body and are therefore not recommended for long-term administration.

Külsőleg adagolható, helyi kezelésre alkalmas készítmények hatóanyagaként az etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsót mindeddig még nem alkalmazták. Ennek oka feltehetőleg az az általunk is tapasztalt tény, hogy az etiléndiamin-tetraecetesav-nátriumsó a bőrön keresztül nem vagy csak igen csekély mértékben szívódik fel.The sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid has not yet been used as an active ingredient in topical formulations for topical administration. This is probably due to the fact that we also find that the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid is not or only very slightly absorbed through the skin.

Vizsgálataink során meglepő módon azt tapasztaltuk, hogy ha a kámfort és mentolt tartalmazó, helyileg alkalmazható készítményekhez etiléndiamin-tetraecetsav-alkálifémsót (célszerűen etiléndiamin-tetraecetsavnátriumsót) adunk, szinergetikusan fokozódik a kompozíció gyulladásgátló hatása. Azt tapasztaltuk továbbá, hogy ezek a kompozíciók helyi kezelés esetén a, meszes lerakódásokat hatásosan eliminálják, ezáltal a meszesedéssel járó kórképekben a mechanikus ingerek okozta idegi fájdalmak nagymértékben csökkennek, illetve teljesen megszűnnek. A mészlerakódásokkal összefüggő reumás és degeneratív ízületi fájdalmak és gyulladások kezelésében tehát a kámfort, mentolt és etiléndiamin-tetraecetsav-alkálifémsót tartalmazó, helyileg adagolható készítmények nemcsak tüneti fájdalom- és gyulladáscsökkentő hatást idéznek elő, hanem a betegség oki kezelésére is alkalmasak.Surprisingly, the addition of an alkaline metal salt of ethylenediaminetetraacetic acid (preferably the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid) to the topical formulations containing camphor and menthol has synergistically enhanced the anti-inflammatory effect of the composition. It has also been found that these compositions effectively eliminate calcareous deposits during topical treatment, thereby greatly reducing or completely eliminating nerve pain caused by mechanical stimuli in calcification disorders. Thus, in the treatment of rheumatic and degenerative joint pain and inflammation associated with lime deposits, topical formulations containing camphor, menthol, and an alkaline metal salt of ethylenediaminetetraacetic acid produce not only symptomatic analgesic or anti-inflammatory effects, but are also useful in treating the disease.

Azt tapasztaltuk továbbá, hogy a kámfort, mentolt és etiléndiamin-tetraecetsav-alkálifémsót tartalmazó, helyileg felhasználható készítményekhez etilénglikolmonoszalicilátot adva szinergetikusan tovább fokozódik a készítmény gyulladásgátló hatása.It has also been found that the addition of ethylene glycol monosalicylate to topical formulations containing camphor, menthol and an alkali metal salt of ethylenediaminetetraacetic acid further synergistically enhances the anti-inflammatory effect of the formulation.

A találmány tárgya tehát eljárás helyileg felhasználható gyógyhatású - elsősorban gyulladásgátló, fájdalomcsillapító és mészlerakódást csökkentő hatással rendelkező - készítmény előállítására oly módon, hogy a készítmény össztömegére vonatkoztatva 0,5-1 tömeg% kámfort, 0,5-1 tömeg% mentolt, 1,5-5,5 tömeg% etiléndiamin-tetraecetsavralkálifémsöt és adott esetben 2,5-6 tömeg% etilénglikol-monoszalicilátot a helyileg felhasználható gyógyászati készítmények előállításában alkalmazott hordozó-, hígító- és/vagy egyéb segédanyagokkal összekeverve ismert módon gyógyászati készítménnyé alakítunk.The present invention therefore relates to a process for the preparation of a topical pharmaceutical composition having an anti-inflammatory, analgesic and anti-limescale effect, comprising 0.5-1% by weight of camphor, 0.5-1% by weight of menthol, 1.5% by weight of the composition. -5.5% by weight of alkali metal ethylenediaminetetraacetic acid and optionally 2.5-6% by weight of ethylene glycol monosalicylate in admixture with excipients, diluents and / or other excipients used in the preparation of topical pharmaceutical compositions, in known manner.

A találmány szerint előállított gyógyászati készítményekhez kívánt esetben ismert hatáskiegészítő szereket, például érzéstelenítőket (így prokaint) is adhatunk.The pharmaceutical compositions of the present invention may, if desired, be supplemented with known adjuvants, such as anesthetics (such as procaine).

A kenőcsök és gélek előállításához szokásos, ismert kenőcs- és gél-alapanyagokat, például metil-, etil-, hidroxi-metil- vagy hidroxi-etil-cellulózt, glicerint és vizet használhatunk. A kenőcs- és gél-alapanyagokhoz kívánt esetben szokásos gyógyszerészeti segédanyagokat, például konzerválószereket, antioxidánsokat (így glutationt), színezékeket és/vagy illatanyagokat is adhatunk.Ointments and gels may be prepared using conventional known ointment and gel bases such as methyl, ethyl, hydroxymethyl or hydroxyethyl cellulose, glycerol and water. Ointments and gel bases may optionally be supplemented with customary pharmaceutical auxiliaries, such as preservatives, antioxidants (such as glutathione), colorants and / or perfumes.

Általában úgy járunk el, hogy a készítmény előre elkészített alapanyagához (például a kenőcs- vagy gélalapanyaghoz) adjuk az etiléndiamin-tetraecetsav-alkálifémsót és adott esetben etilénglikol-monoszalicilátot és/vagy hatáskiegészítő szert tartalmazó vizes oldatot, majd a keverék homogenizálása után beadagoljuk a kámfor és a mentol dörzsöléssel elfolyósított keverékét.Generally, an aqueous solution containing an ethylenediamine tetraacetic acid alkaline metal salt and optionally ethylene glycol monosalicylate and / or an auxiliary agent is added to a pre-formulated base material (e.g., an ointment or gel base), and then, after homogenizing the mixture, a mixture of menthol liquefied by rubbing.

A találmány szerint előállított készítmények gyulladásgátló hatását és az elért szinergetikus hatásfokozódást a következő vizsgálatokkal igazoltuk:The anti-inflammatory activity and the synergistic enhancement achieved by the compositions of the present invention were demonstrated by:

A vizsgálatokhoz CFLP törzsből származó, SPF higiéniai kategóriájú (LATI, Gödöllő), 22-25 g testtömegű hím egereket használtunk fel. Az egyes vizsgálatokat 20-20 egérből álló állatcsoportokon végeztük. Az állatokat I-es típusú makraion dobozokban, ötös csoportokban, keményfa-forgácson tartottuk. Az állattartó szoba hőmérséklete 2O±3 °C, relatív páratartalma 5070% volt. Mesterséges alternáló megvilágítást alkalmaztunk. Az állatok a megfigyelés és a vizsgálat időszaka alatt tetszés szerinti mennyiségben fogyaszhattak LATI-Altromin kereskedelmi nevű standard préselt laboratóriumi rágcsálótápot és csapvizet. A vizsgálat megkezdése előtt az állatokat 1 héten át megfigyelés alatt tartottuk; a vizsgálatokhoz egészséges (kóros klinikai tünetektől mentes) állatokat használtunk.Male mice from the CFLP strain, SPF hygiene category (LATI, Gödöllő) weighing 22-25 g were used for the experiments. Each study was performed on groups of 20-20 mice. The animals were housed in Type I macro-ion boxes, in groups of five, on hardwood shavings. The temperature of the animal room was 20 ± 3 ° C and the relative humidity was 5070%. Artificial alternative illumination was used. During the observation and study period, the animals were allowed to consume any amount of standard pressed laboratory rodent nutrition and tap water LATI-Altromin. The animals were observed for 1 week prior to the start of the study; healthy animals (free from abnormal clinical symptoms) were used for the studies.

Gyulladás kiváltása céljából az állatok mindkét fülét 10-10 μΐ 2 tömeg%-os abszolút alkoholos krotonolaj oldattal ecseteltük be. Az állatok jobb fülét azonnal 10 mg vizsgálandó kenőcsmintával kentük be; a kezeletlen (bal) fül kontrollként szolgált. 5 órával a krotonolajjal végzett kezelés után az állatokat éter narkózisban leöltük, az állatok mindkét fülét levágtuk, tömegüket mértük, és a tömegkülönbségekből számítottuk ki a %-os gátlást.To induce inflammation, both ears of the animals were brushed with 10-10 μΐ 2% w / v absolute alcohol croton oil solution. The right ear of the animals was immediately smeared with 10 mg of ointment to be tested; the untreated (left) ear served as a control. Five hours after treatment with croton oil, the animals were sacrificed under ether narcosis, both ears of the animals were slaughtered, their weights were weighted, and the percent inhibition was calculated from the weight differences.

A vizsgálatokat a következő kenőcsmintákkal végeztük:The following ointment samples were tested:

„A”: Metil-cellulózt, glicerint és ionmentes vizet tartalmazó ismert kenőcs-alapanyag;"A": Known ointment base containing methyl cellulose, glycerol and deionized water;

„B”: 0,9 tömeg% kámfort és 0,9 tömeg% mentolt tartalmazó fenti kenőcs-alapanyag;"B": the above ointment base containing 0.9% camphor and 0.9% menthol;

„C”: 0,9 tömeg% kámfort, 0,9 tömeg% mentolt és 5 tömeg% etilénglikol-monoszalicilátot tartalmazó fenti kenőcs-alapanyag;"C" is the above ointment base containing 0.9% camphor, 0.9% menthol and 5% ethylene glycol monosalicylate;

„D”: 2,5 tömeg% etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsót tartalmazó fenti kenőcs-alapanyag;"D": The above ointment base containing 2.5% by weight of sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid;

„E”: 0,9 tömeg% kámfort, 0,9 tömeg% mentolt és"E": 0.9% by weight of camphor, 0.9% by weight of menthol and

HU 207 446 ΒHU 207 446 Β

2,5 tömeg% etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsót tartalmazó fenti kenőcs-alapanyag;The above ointment base containing 2.5% by weight of sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid;

„F”: 0,9 tömeg% kámfort, 0,9 tömeg% mentolt,"F": 0.9% by weight camphor, 0.9% menthol,

2,5 tömeg% etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsót és 5 tömeg% etilénglikol-monoszalicilátot tartalmazó fenti kenőcs-alapanyag.The above ointment base contains 2.5% by weight of sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid and 5% by weight of ethylene glycol monosalicylate.

Az eredményeket az I. táblázatban közöljük.The results are reported in Table I below.

I. táblázatTable I

A minta jele Pattern sign Egérfülek átlagos tömege Average weight of mouse ears Gátlás% Inhibition% Kontroll control Kezelt Handled „A” "THE" 49,3±10,3 49.3 ± 10.3 41,2±6,5 41.2 ± 6.5 16,3 16.3 „B” "B" 50,2±7,0 50.2 ± 7.0 39,2±6,7 39.2 ± 6.7 21,8 21.8 „C” "C" 41,5+9,0 41.5 + 9.0 33,5+6,6 33.5 + 6.6 27,1 27.1 „D” "D" 50,9+10,2 50.9 + 10.2 41,9±9,1 41.9 ± 9.1 17,7 17.7 „E” "E" 46,4± 9;0 46.4 ± 9.0 33,7±5,5 33.7 ± 5.5 27,6 27.6 »F” "F" 54,8+10,6 54.8 + 10.6 37,5+6,6 37.5 + 6.6 31,7 31.7

Az I. táblázat adataiból megállapítható, hogy az etiléndiamin-tetraecetsav-nátriumsó (amelynek saját gyulladásgátló hatása alig haladja meg a kenőcsalapanyag hatását, tehát lényegében hatástalannak tekinthető) szinergetikusan fokozza mind a kámfort és mentolt, mind pedig a kámfort, mentolt és etilénglikol-monoszalicilátot tartalmazó készítmény gyulladásgátló hatását.From the data in Table I, it can be concluded that the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid (which has an anti-inflammatory effect only slightly higher than that of the ointment base, which is considered essentially ineffective) synergistically enhances both camphor and menthol and camphor, menthol and preparation with anti-inflammatory effect.

A meszes lerakódás csökkentését három önként jelentkező személynél vizsgáltuk. A vizsgálat időszaka alatt a betegek nyaki gerinctájékára bedörzsöléssel összesen 200 g 4 tömeg% etiléndiamin-tetraecetsavnátriumsót, 0,9 tömeg% kámfort és 0,9 tömeg% mentolt tartalmazó kenőcsöt vittünk fel, és a csigolyákon a meszesedés mértékét röntgenfelvételekkel kísértük figyelemmel. Mindhárom személynél a D csigolyákon a csőrképződés csökkent nagyságú és lekerekített formát öltött a kezelés után; a változás mindhárom esetben szignifikáns volt.The reduction of calcareous deposits was studied in three volunteers. During the study period, a total of 200 g of an ointment containing 4% by weight of ethylenediaminetetraacetic acid sodium salt, 0.9% by weight camphor and 0.9% by weight menthol was applied to the cervical spine of patients, and the degree of calcification of the vertebrae was monitored. In all three subjects, the D vertebrae formed reduced in size and rounded after treatment; the change was significant in all three cases.

A találmány szerinti eljárást az oltalmi kör korlátozása nélkül az alábbi példákban részletesebben ismertetjük.The invention is further illustrated by the following non-limiting Examples.

A példákban az EDTA megjelölésen etiléndiamintetraecetsav-nátriumsót értünk. A példákban kereskedelmi névvel vagy védjegynévvel jelölt komponensek kémiai összetétele a következő:In the examples, the term EDTA refers to the sodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid. The chemical composition of the components under the trade name or trademark in the examples is as follows:

Cremophor EL: polioxietilénezett ricinusolaj (gyártja:Cremophor EL: polyoxyethylated castor oil (manufactured by:

BASF, Ludwigshafen, Német Szövetségi Köztársaság)BASF, Ludwigshafen, Federal Republic of Germany)

Carbopol934: karboxi-polimetilén (gyártja; BF Goodrich, Nagy-Britannia)Carbopol934: Carboxy Polymethylene (manufactured by BF Goodrich, UK)

Tween 60: polioxietilén-szorbitán-monolaurát (gyártja: ICI, Nagy-Britannia)Tween 60: Polyoxyethylene sorbitan monolaurate (manufactured by ICI, United Kingdom)

1. példaExample 1

A következő összetételű kenőcsöt állítjuk elő:An ointment having the following composition is prepared:

EDTA EDTA 2,5g 2.5g Kámfor Camphor 0,9g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Prokain HC1 Procaine HCl 0,2 g 0.2 g

Metil-cellulóz 4,0 gMethyl cellulose 4.0 g

Glicerin 8,0 gGlycerin 8.0 g

Ionmentes víz ad 100,0 gDeionized water gives 100.0 g

A metil-cellulózt az ionmentes víz egy részében szobahőmérsékleten 2 órán át duzzasztjuk, majd forró vízfürdőn 80 °C-ra felmelegítjük, keverjük, ezután testhőmérsékletre hagyjuk lehűlni. A masszához hozzákeverjük a glicerint, majd tömegét ionmentes vízzel 80 g-ra állítjuk be.The methylcellulose is swollen in a portion of deionized water at room temperature for 2 hours, heated in a hot water bath to 80 ° C, stirred and then allowed to cool to body temperature. The mixture is mixed with glycerol and adjusted to 80 g with deionized water.

Az EDTA-t és a prokain HCl-t enyhe melegítés közben 17 g vízben oldjuk, majd az oldat tömegét ionmentes vízzel 20 g-ra állítjuk be. Az így kapott oldatot 60 g, a fentiek szerint előállított kenőcsalapanyaghoz keverjük. Ezután a keverékhez a kámfor és a mentol dörzsöléssel elfolyósított keverékét adjuk, majd bekeverjük a kenőcsalapanyag maradékát.The EDTA and procaine HCl were dissolved in 17 g of water with gentle heating and the solution was adjusted to 20 g with deionized water. The resulting solution is mixed with 60 g of the ointment base prepared above. Then a mixture of camphor and menthol liquefied by rubbing is added to the mixture, and the rest of the ointment base is then mixed.

2. példaExample 2

Az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a következő összetételű kenőcsöt:An ointment having the following composition was prepared according to the procedure described in Example 1:

EDTA 2,5 gEDTA 2.5 g

Kámfor 0,9 gCamphor 0.9 g

Mentol 0,9 gMentol 0.9 g

Prokain HC1 0,2 gProcaine HCl 0.2 g

Hidroxi-etil-cellulóz 4,0 gHydroxyethyl cellulose 4.0 g

Glicerin 8,0 gGlycerin 8.0 g

Ionmentes víz ad 100,0 gDeionized water gives 100.0 g

3. példaExample 3

Al 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a következő összetételű kenőcsöt:An ointment having the following composition is prepared according to the procedure described in Example 1:

EDTA 2,5 gEDTA 2.5 g

Etilénglikol-monoszalicilát 5,0 gEthylene glycol monosalicylate 5.0 g

Glutation 1,0 gGlutathione 1.0 g

Kámfor 0,9 gCamphor 0.9 g

Mentol 0,9 gMentol 0.9 g

Prokain HC1 0,2 gProcaine HCl 0.2 g

Metil-cellulóz 4,0 gMethyl cellulose 4.0 g

Xantángumi 0,5 gXanthan gum 0.5 g

Cremophor EL emulgeálószer 8,0 gCremophor EL emulsifier 8.0 g

Ionmentes víz adl00,0gDeionized water adl00.0g

4. példaExample 4

Al 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a következő összetételű kenőcsöt:An ointment having the following composition was prepared according to the procedure described in Example 1:

EDTA 2,5 gEDTA 2.5 g

Kámfor 0,9 gCamphor 0.9 g

Mentol 0,9 gMentol 0.9 g

Prokain HC1 0,2 gProcaine HCl 0.2 g

Metil-cellulóz 4,0 gMethyl cellulose 4.0 g

Glicerin 8,0 gGlycerin 8.0 g

Xantángumi 0,5 gXanthan gum 0.5 g

Cremophor EL 5,0 gCremophor EL 5.0 g

Desztillált víz ad 100,0 gDistilled water gives 100.0 g

5. példaExample 5

Az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a következő összetételű kenőcsöt:An ointment having the following composition was prepared according to the procedure described in Example 1:

EDTA 2,5 gEDTA 2.5 g

Kámfor 0,9 gCamphor 0.9 g

HU 207 446 ΒHU 207 446 Β

Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Prokain HC1 Procaine HCl 0,2 g 0.2 g Etilénglikol-monoszalicilát Ethylene glycol monoszalicilát 5,0 g 5.0 g Szorboxetén-sztearát Sorboxethene stearate 4,0 g 4.0 g Paraffin Paraffin 2,0 g 2.0 g Cetil-sztearil-alkohol Cetostearyl alcohol 6,0 g 6.0 g Vazelin vaseline 10,0 g 10.0 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0g ad 100.0g

Carbopol 934 Carbopol 934 1,0 g 1.0 g Glicerin Glycerol 8,0 g 8.0 g Trieatanol-amin Trieatanol amine 1,5 g 1.5 g EDTA EDTA 2,5 g 2.5 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Xantángumi xanthan gum 0,5 g 0.5 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 g ad 100.0 g

6. példaExample 6

Az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a követ-By following the procedure described in Example 1,

kező összetételű gélt: EDTA hand gel: EDTA 2,5 g 2.5 g Prokain HC1 Procaine HCl 0,2 g 0.2 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Metil-cellulóz Methyl cellulose 4,0 g 4.0 g Xantángumi xanthan gum 0,5 g 0.5 g Cremophor EL Cremophor EL 5,0 g 5.0 g Glicerin Glycerol 8,0 g 8.0 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 g ad 100.0 g

7. példaExample 7

Az 1. példában leírtak szerint járunk el, azzal a különbséggel, hogy a kenőcsalapanyag komponenseitThe procedure of Example 1 is followed except that the ingredients of the ointment base are

legföljebb 70 °C-on megolvasztjuk, és ehhez az olva- thaw at 70 ° C and read the dékhoz adjuk az EDTA-t és prokain HCl-t. tartalmazó Add EDTA and procaine HCl. with vizes oldatot, majd külön aqueous solution, then separate az etilénglikol-monoszalici- ethylene glycol monosalicic acid látót, végül a kámfor és a and finally the camphor and the mentol dörzsöléssel elfolyó- Menthol rubbing drain sított keverékét. A következő összetételű kenőcsöt állít- cured mixture. The following composition of ointment is stated- juk elő: they come up with: EDTA EDTA 2,5 g 2.5 g Prokain HC1 Procaine HCl 0,2 g 0.2 g Etilénglikol-monoszalicilát Ethylene glycol monoszalicilát 5,0 g 5.0 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Tween 60 Tween 60 4,0 g 4.0 g Paraffinolaj paraffin oil 2,0 g 2.0 g Cetil-sztearil-alkohol Cetostearyl alcohol 6,0 g 6.0 g Vazelin vaseline 10,0 g 10.0 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 g ad 100.0 g

8. példa Az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a követ- Example 8 By following the procedure described in Example 1, kező összetételű gélt: hand gel: Carbopol 934 Carbopol 934 2,0 g 2.0 g Glicerin Glycerol 8,0 g 8.0 g Trietanol-amin Triethanolamine 2,0 g 2.0 g EDTA EDTA 5,0 g 5.0 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0g ad 100.0g

9. példaExample 9

Az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a következő összetételű gélt;The gel of the following composition was prepared according to the procedure described in Example 1;

10. példaExample 10

Az 1. példában leírt eljárással állítjuk elő a követ-By following the procedure described in Example 1,

kező összetételű gélt: hand gel: Carbopol 934 Carbopol 934 1,5 g 1.5 g 1,2-Propilén-glikol 1,2-Propylene glycol 8,0 g 8.0 g Trietanol-amin Triethanolamine 2,0 g 2.0 g EDTA EDTA 2,5 g 2.5 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 g ad 100.0 g

II. példaII. example

Az 1. példákban leírt eljárással állítjuk elő a követ-By the procedure described in Examples 1,

kező összetételű gélt: hand gel: Carbopol 934 Carbopol 934 2,0 g 2.0 g 1,2-Propilén-glikol 1,2-Propylene glycol 8,0 g 8.0 g Trietanol-amin Triethanolamine 1,5 g 1.5 g EDTA EDTA 2,5 g 2.5 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Desztillált víz Distilled water 100,0 g 100.0 g

12. példaExample 12

A 7. példában leírt eljárással állít juk elő a követke-Using the procedure described in Example 7,

ző összetételű kenőcsöt: ointment: EDTA EDTA 2,5 g 2.5 g Szorboxetén-sztearát Sorboxethene stearate 4,0 g 4.0 g Paraffin Paraffin 4,0 g 4.0 g Cetil-sztearát-alkohol Stearate, cetyl alcohol 12,0 g 12.0 g Fehér vazelin White Vaseline 20,0 g 20.0 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol 0,9 g 0.9 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 g ad 100.0 g

13. példa A 7. példában leírt eljárással állítjuk elő' a követke· Example 13 By the procedure described in Example 7, ző összetételű kenőcsöt: ointment: EDTA EDTA 2,5 g 2.5 g Cremophor EL Cremophor EL 4,0 g 4.0 g Paraffin Paraffin 4,0 g 4.0 g Cetil-sztearil-alkohol Cetostearyl alcohol 12,0 g 12.0 g Fehér vazelin White Vaseline 20,0 g 20.0 g Etilénglikol-monoszalicilát Ethylene glycol monoszalicilát 5,0 g 5.0 g Kámfor Camphor 0,9 g 0.9 g Mentol Menthol Q,9g Q, 9g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 g ad 100.0 g

Claims (1)

SZABADALMI IGÉNYPONTPATIENT PERSONALITY Eljárás helyileg felhasználható gyógyhatású készítmény előállítására, azzaljellemezve, hogy a készítmény össztömegére vonatkoztatva 0,5-1 tömeg% 5 kámfort, 0,5-1 tömeg% mentolt, 1,5-5,5 tömeg% etiléndiamin-tetraeeetsav-alkálifémsót és adott esetben 2,5-6 tömeg% etilén-glikol-monoszalicilátot a helyileg felhasználható gyógyászati készítmények előállításában alkalmazott hordozó-, hígító- és/vagy egyéb segédanyagokkal összekeverve ismert módon gyógyászati készítménnyé alakítunk.Process for the preparation of topical medicaments, comprising from 0.5 to 1% by weight of camphor, from 0.5 to 1% by weight of menthol, from 1.5 to 5.5% by weight of ethylenediamine tetraethetic acid alkali metal, and optionally 2.5-6% by weight of ethylene glycol monosalicylate is mixed with the carrier, diluent and / or other excipients used in the preparation of topical pharmaceutical formulations to form a pharmaceutical composition in a known manner.
HU300390A 1990-05-11 1990-05-11 Method for producing medicinal preparation of local use HU207446B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU300390A HU207446B (en) 1990-05-11 1990-05-11 Method for producing medicinal preparation of local use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU300390A HU207446B (en) 1990-05-11 1990-05-11 Method for producing medicinal preparation of local use

Publications (3)

Publication Number Publication Date
HU903003D0 HU903003D0 (en) 1990-09-28
HUT57591A HUT57591A (en) 1991-12-30
HU207446B true HU207446B (en) 1993-04-28

Family

ID=10962094

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU300390A HU207446B (en) 1990-05-11 1990-05-11 Method for producing medicinal preparation of local use

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU207446B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009066117A1 (en) 2007-11-22 2009-05-28 Pharmateka Kiskereskedelmi Bt Use of edta and its derivatives for prevention and treatment of bacterial intestinal diseases of pigs and for increasing the effects of antibiotics exerted in such diseases
US7588787B2 (en) 2005-05-25 2009-09-15 Hut Dot Over A S Istvan Medicated production for local use based on natural materials

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20010025140A (en) * 2000-02-11 2001-04-06 남홍길 Use of borneol or camphor as an antagonist for nicotinic acetylcholine receptors
CN114081939B (en) * 2021-11-24 2024-05-24 中国药科大学 Antibacterial peptide Cbf-14 hydrogel and preparation method and application thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7588787B2 (en) 2005-05-25 2009-09-15 Hut Dot Over A S Istvan Medicated production for local use based on natural materials
WO2009066117A1 (en) 2007-11-22 2009-05-28 Pharmateka Kiskereskedelmi Bt Use of edta and its derivatives for prevention and treatment of bacterial intestinal diseases of pigs and for increasing the effects of antibiotics exerted in such diseases

Also Published As

Publication number Publication date
HUT57591A (en) 1991-12-30
HU903003D0 (en) 1990-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101337578B1 (en) Mucoadhesive xyloglucan―containing formulations useful in medical devices and in pharmaceutical formulations
JP4010574B2 (en) Topical skin preparation
CN108853312B (en) Polycinnamic alcohol external gel and preparation method thereof
EA018425B1 (en) Pharmaceutical, disinfectant or preservation extract of trigonella foenum-graecum, method for preparing and use thereof
JP2001504463A (en) Pharmaceutical composition containing Kukunoki nut oil
EP0506658B1 (en) Compositions and method for treating painful, inflammatory or allergic disorders
AU2020325925A1 (en) Topical formulations comprising cannabidiol, method of preparing the composition and use thereof
CA2141056C (en) Treatment of dentoalveolar infections with taurolidine and/or taurultam
Bulgakova et al. The clinical and immunological rationale for the use of prolonged action dental ointment in periodontology
JP4256125B2 (en) Composition for external use
US5331012A (en) Topical pharmaceutical preparation for fever blisters and other viral infections and method of use
RU2184538C2 (en) Use of dichlorobenzyl alcohol for preparing medicinal agent for treatment of topical inflammation and medicinal agent comprising dichlorobenzyl alcohol
US20050152993A1 (en) Composition for and method of treatment for skin ailments
HU207446B (en) Method for producing medicinal preparation of local use
JP2001526217A (en) Novel use of local anesthetics for vascular headache
WO1988004927A1 (en) Compositions and formulations containing folic acid, method of treating tissue with folic acid and method for preparing compositions and formulations of folic acid
RU2426540C1 (en) Anti-inflammatory and anti-allergic medication and based on it pharmaceutical composition
JP7025129B2 (en) Muscle spasm remedy
KR960015725B1 (en) Hair treatment composition
JPH0959149A (en) Antiphlogistic and analgesic composition
JPH10182497A (en) Composition for external use
US20220401398A1 (en) Creatine, its derivatives, compositions and methods of use thereof
RU2324473C2 (en) Therapeutic-cosmetic agent for external use
CN112933122A (en) Traditional Chinese medicine external medicine for treating recurrent oral ulcer
RU2287997C1 (en) Composition for treating inflammatory diseases

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee