FR3137438A1 - LIGHT MODULE WITH LED DISPLAY OPTIMIZED FOR AUTOMOTIVE APPLICATION - Google Patents
LIGHT MODULE WITH LED DISPLAY OPTIMIZED FOR AUTOMOTIVE APPLICATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR3137438A1 FR3137438A1 FR2206698A FR2206698A FR3137438A1 FR 3137438 A1 FR3137438 A1 FR 3137438A1 FR 2206698 A FR2206698 A FR 2206698A FR 2206698 A FR2206698 A FR 2206698A FR 3137438 A1 FR3137438 A1 FR 3137438A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light module
- imager
- light
- face
- optical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 68
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims abstract description 12
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 15
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 239000006117 anti-reflective coating Substances 0.000 description 3
- 238000005401 electroluminescence Methods 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000005662 electromechanics Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 description 1
- 125000002496 methyl group Chemical group [H]C([H])([H])* 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 229920000193 polymethacrylate Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000009131 signaling function Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/26—Elongated lenses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/44—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating braking action or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/50—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
- B60Q1/503—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking using luminous text or symbol displays in or on the vehicle, e.g. static text
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/151—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
- F21S41/153—Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines arranged in a matrix
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Led Device Packages (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
Abstract
MODULE LUMINEUX AVEC AFFICHAGE PAR LED OPTIMISÉ POUR APPLICATION AUTOMOBILE L’invention a trait à un module lumineux pour véhicule automobile, comprenant un dispositif optique de projection (12) avec un foyer, une face d’entrée et une face de sortie ; un imageur (10) formant une matrice de sources lumineuses, disposé entre le foyer et la face d’entrée de manière à ce que le dispositif optique de projection (12) puisse projeter une image agrandie dudit imageur (10) ; dans lequel l’imageur (10) présente une largeur l et une hauteur h, la face d’entrée et/ou la face de sortie présentent une largeur L et une hauteur H, où L>l, H>h, et L-l>H-h, de manière à ce que le module lumineux présente un champ de vue horizontal supérieur à un champ de vue vertical, lorsque ledit module lumineux est orienté en position de montage sur le véhicule automobile. (Figure à publier avec l'abrégé : Figure 4)LIGHT MODULE WITH LED DISPLAY OPTIMIZED FOR AUTOMOTIVE APPLICATION The invention relates to a light module for a motor vehicle, comprising an optical projection device (12) with a focus, an entrance face and an exit face; an imager (10) forming a matrix of light sources, arranged between the focus and the entrance face so that the optical projection device (12) can project an enlarged image of said imager (10); in which the imager (10) has a width l and a height h, the entry face and/or the exit face have a width L and a height H, where L>l, H>h, and L-l> H-h, so that the light module has a horizontal field of view greater than a vertical field of view, when said light module is oriented in the mounting position on the motor vehicle. (Figure to be published with the abstract: Figure 4)
Description
L’invention a trait au domaine de la signalisation lumineuse pour véhicule automobile.The invention relates to the field of light signaling for motor vehicles.
Dans le domaine de la signalisation lumineuse pour véhicule automobile, il est actuellement connu d’afficher des pictogrammes lumineux au moyen de divers imageurs lumineux, comme notamment des écrans à cristaux liquides nécessitant un rétroéclairage ou encore des microsystèmes électromécaniques optiques, couramment désignés MEMS (acronyme de « micro electro mechanic system »), nécessitant également une source lumineuse. Ces imageurs lumineux, potentiellement très performants, sont cependant coûteux et surdimensionnés d’un point de vue résolution pour l’affichage de pictogrammes, habituellement de forme simple et aisément reconnaissable, sur et en particulier à l’arrière d’un véhicule automobile.In the field of light signaling for motor vehicles, it is currently known to display light pictograms by means of various light imagers, such as in particular liquid crystal screens requiring backlighting or even optical electromechanical microsystems, commonly referred to as MEMS (acronym of “micro electro mechanic system”), also requiring a light source. These light imagers, potentially very efficient, are however expensive and oversized from a resolution point of view for the display of pictograms, usually of a simple and easily recognizable shape, on and in particular at the rear of a motor vehicle.
Le document de brevet publié FR 3 077 117 A1 a trait à un module de signalisation lumineuse pour véhicule automobile, comprenant un imageur à cristaux liquides.The published patent document FR 3 077 117 A1 relates to a light signaling module for a motor vehicle, comprising a liquid crystal imager.
Le document de brevet publié WO 2011/092121 A1 a trait à un module de signalisateur lumineuse pour véhicule automobile, comprenant une source de lumière surfacique du type OLED (acronyme de « organic light-emitting diode ») et une lentille de projection. Un affichage de pictogramme ne semble pas prévu.The published patent document WO 2011/092121 A1 relates to a light signal module for a motor vehicle, comprising a surface light source of the OLED type (acronym for “organic light-emitting diode”) and a projection lens. A pictogram display does not seem planned.
Le document de brevet publié FR 3 048 059 A1 a trait à un module de signalisation lumineuse pour véhicule automobile, comprenant une matrice de sources lumineuse et une lentille de projection. Un affichage de pictogramme ne semble pas prévu.The published patent document FR 3 048 059 A1 relates to a light signaling module for a motor vehicle, comprising a matrix of light sources and a projection lens. A pictogram display does not seem planned.
Le document de brevet publié US 4,740,780 a trait à un dispositif d’affichage tête haute, comprenant une source lumineuse du type matricielle, en l’occurrence une matrice de 64 par 64 points lumineux du type diode à électroluminescence, et une lentille convergente, la matrice lumineuse étant disposée entre le foyer et la face d’entrée de la lentille de manière à projeter une image agrandie de la matrice lumineuse. Ce dispositif est cependant spécifiquement conçu pour un affichage tête-haute destiné à être disposé dans un tableau bord en vue de projeter des images lumineuses vers le pare-brise.The published patent document US 4,740,780 relates to a head-up display device, comprising a matrix type light source, in this case a matrix of 64 by 64 light points of the electroluminescence diode type, and a converging lens, the light matrix being arranged between the focus and the entrance face of the lens so as to project an enlarged image of the light matrix. However, this device is specifically designed for a head-up display intended to be placed in a dashboard in order to project light images towards the windshield.
L’invention a pour objectif de pallier au moins un des problèmes de l’état de la technique susmentionné. Plus particulièrement, l’invention a pour objectif de proposer un module lumineux pour véhicule automobile, apte à projeter des images lumineuses contenant notamment des pictogrammes et qui soit économique d’un point de vue coût de fabrication et/ou coût d’utilisation.The invention aims to overcome at least one of the problems of the aforementioned state of the art. More particularly, the invention aims to propose a light module for a motor vehicle, capable of projecting light images containing in particular pictograms and which is economical from a manufacturing cost and/or use cost point of view.
L’invention a pour objet un module lumineux pour véhicule automobile, comprenant un dispositif optique de projection avec un foyer, une face d’entrée et une face de sortie ; un imageur formant une matrice de sources lumineuses, disposé entre le foyer et la face d’entrée de manière à ce que le dispositif optique puisse projeter une image agrandie dudit imageur ; remarquable en ce que l’imageur présente une largeur l et une hauteur h, la face d’entrée et/ou la face de sortie présentent une largeur L et une hauteur H, où L>l, H>h, et L-l>H-h, de manière à ce que le module lumineux présente un champ de vue horizontal supérieur à un champ de vue vertical, lorsque ledit module lumineux est orienté en position de montage sur le véhicule automobile.The subject of the invention is a light module for a motor vehicle, comprising an optical projection device with a focus, an entry face and an exit face; an imager forming a matrix of light sources, arranged between the focus and the entrance face so that the optical device can project an enlarged image of said imager; remarkable in that the imager has a width l and a height h, the entry face and/or the exit face have a width L and a height H, where L>l, H>h, and L-l>H-h , so that the light module has a horizontal field of view greater than a vertical field of view, when said light module is oriented in the mounting position on the motor vehicle.
Par imageur formant une matrice de sources lumineuses, on entend une matrice de sources lumineuses dont les sources lumineuses peuvent être commandées de manière individuelle ou en groupes, de manière à former, de manière sélective, différentes images lumineuses. Les sources lumineuses peuvent notamment être des diodes à électroluminescence (LED pour « Light Emitting Diode »), notamment du type « miniLED » dont la dimension est comprise entre 100 et 300µm, ou du type « MicroLED » dont la dimension est inférieure à 100µm. Les sources lumineuses peuvent être disposées sur une platine du type à circuit imprimé (PCB pour « Printed Circuit Board ») ou du type monolithique où les sources lumineuses sont épitaxiées sur un substrat. L’imageur peut également être un afficheur notamment du type « MicroLED » sur un semiconducteur du type « CMOS », acronyme de « Complementary Metal Oxide Semiconductor ».By imager forming a matrix of light sources is meant a matrix of light sources whose light sources can be controlled individually or in groups, so as to selectively form different light images. The light sources may in particular be electroluminescence diodes (LED for “Light Emitting Diode”), in particular of the “miniLED” type whose dimension is between 100 and 300µm, or of the “MicroLED” type whose dimension is less than 100µm. The light sources can be arranged on a printed circuit board (PCB) or a monolithic type where the light sources are epitaxied on a substrate. The imager can also be a display, in particular of the “MicroLED” type on a “CMOS” type semiconductor, an acronym for “Complementary Metal Oxide Semiconductor”.
Par champ de vue on entend un champ dans lequel l’image de l’imageur peut être observée par un observateur situé du côté de la projection.By field of view we mean a field in which the image of the imager can be observed by an observer located on the side of the projection.
Selon un mode avantageux de l’invention, L-l>n∙(H-h), où n=2, préférentiellement n=3, plus préférentiellement n=5.According to an advantageous embodiment of the invention, L-l>n∙(H-h), where n=2, preferably n=3, more preferably n=5.
Selon un mode avantageux de l’invention, l’imageur comprend un centre dans une direction verticale et le dispositif optique de projection comprend un axe optique, ledit centre étant décalé verticalement, préférentiellement vers le bas, par rapport audit axe optique, lorsque le module lumineux est orienté dans la position de montage.According to an advantageous embodiment of the invention, the imager comprises a center in a vertical direction and the optical projection device comprises an optical axis, said center being offset vertically, preferably downwards, relative to said optical axis, when the module light is oriented in the mounting position.
Selon un mode avantageux de l’invention, une projection de l’imageur sur la face d’entrée, suivant un axe optique du dispositif de projection, est totalement incluse dans ladite face d’entrée, lorsque le module lumineux est orienté dans la position de montage.According to an advantageous embodiment of the invention, a projection of the imager on the entry face, along an optical axis of the projection device, is completely included in said entry face, when the light module is oriented in the position disassembly.
Selon un mode avantageux de l’invention, l’imageur est disposé entre le foyer et la face d’entrée de manière à obtenir un taux d’agrandissement de l’image projetée compris entre 1.5 et 2.5.According to an advantageous embodiment of the invention, the imager is arranged between the focus and the entrance face so as to obtain an enlargement rate of the projected image of between 1.5 and 2.5.
Selon un mode avantageux de l’invention, le dispositif optique de projection présente une puissance optique horizontale Ph et une puissance optique verticale Pv, où Ph<Pv, lorsque le module lumineux est orienté dans la position de montage.According to an advantageous embodiment of the invention, the optical projection device has a horizontal optical power Ph and a vertical optical power Pv, where Ph<Pv, when the light module is oriented in the mounting position.
Par puissance optique, on entend la vergence du dispositif optique de projection, correspondant à l’inverse de la distance focale.By optical power, we mean the vergence of the optical projection device, corresponding to the inverse of the focal length.
Selon un mode avantageux de l’invention, le dispositif optique de projection présente un grandissement horizontal Gh et un grandissement vertical Gv, où Gh≠Gv, préférentiellement Gh<Gv, lorsque le module lumineux est orienté dans la position de montage.According to an advantageous embodiment of the invention, the optical projection device has a horizontal magnification Gh and a vertical magnification Gv, where Gh≠Gv, preferably Gh<Gv, when the light module is oriented in the mounting position.
Par grandissement, on entend un rapport de grandeur d’un objet à son image au travers du dispositif optique de projection, la grandeur étant en l’occurrence considérée perpendiculairement à l’axe optique du dispositif optique de projection. Par exemple, si l’image est deux fois plus étendue que l’objet, le grandissement vaut deux.By magnification we mean a ratio of size of an object to its image through the optical projection device, the size being in this case considered perpendicular to the optical axis of the optical projection device. For example, if the image is twice as large as the object, the magnification is two.
Selon un mode avantageux de l’invention, le dispositif optique de projection est une lentille, préférentiellement comprenant un traitement anti-reflet sur la face d’entrée et/ou sur la face de sortie.According to an advantageous embodiment of the invention, the optical projection device is a lens, preferably comprising an anti-reflection treatment on the entry face and/or on the exit face.
Selon un mode avantageux de l’invention, la lentille s’étend horizontalement sur au moins 80% de la largeur L avec une section transversale constante.According to an advantageous embodiment of the invention, the lens extends horizontally over at least 80% of the width L with a constant cross section.
L’invention a également pour objet un dispositif lumineux comprenant un boîter, une glace de fermeture du boîtier, et un module lumineux logé dans le boîtier, dans lequel le module lumineux est selon l’invention, le dispositif optique de projection étant une lentille formée directement sur une face intérieure de la glace de fermeture.The invention also relates to a light device comprising a housing, a glass for closing the housing, and a light module housed in the housing, in which the light module is according to the invention, the optical projection device being a lens formed directly on an interior face of the closing window.
Les mesures de l’invention sont avantageuses en ce qu’elles permettent de réaliser un agrandissement de l’imageur tout en optimisant la luminance dans les champs de vue horizontale et vertical requis pour un dispositif de signalisation lumineuse sur un véhicule automobile.The measures of the invention are advantageous in that they make it possible to enlarge the imager while optimizing the luminance in the horizontal and vertical fields of view required for a light signaling device on a motor vehicle.
Dans la description qui va suivre, les notions « horizontal(e)(s) », « vertical(e)(s) », « inférieur(e)(s) » et « supérieur(e)(s) » sont à comprendre lorsque le module lumineux est orienté suivant une position normale et opérationnelle telle que sur le véhicule automobile auquel il est destiné. Cette orientation correspond à celle sur les figures 1 à 8. On notera que la largeur est mesurée horizontalement et la hauteur verticalement.In the description which follows, the notions “horizontal(s)”, “vertical(e)(s)”, “lower(e)(s)” and “superior(e)(s)” are to be understand when the light module is oriented in a normal and operational position such as on the motor vehicle for which it is intended. This orientation corresponds to that in Figures 1 to 8. Note that the width is measured horizontally and the height vertically.
La
La
Ce qui précède illustre les contraintes réglementaires d’un dispositif lumineux, en l’occurrence d’un feu arrière, de véhicule automobile et permet d’expliquer le sens et l’intérêt des mesures de l’invention.The above illustrates the regulatory constraints of a lighting device, in this case a rear light, of a motor vehicle and makes it possible to explain the meaning and interest of the measures of the invention.
La
Le module lumineux 8 comprend un imageur 10 formant une matrice 10.1 de sources lumineuses, préférentiellement du type diode à électroluminescence (LED). Il s’agit donc d’un imageur généralement plan et matriciel dont chaque pixel est lumineux. Chacune des sources lumineuses ou pixel peut être alimenté électriquement individuellement, notamment de manière à produire une image lumineuse stylisée comme un pictogramme, un symbole ou encore du texte. Il est toutefois entendu que l’imageur 10 peut aussi former des images lumineuses plus basiques comme un rectangle ou un carré, notamment pour assurer une ou plusieurs fonctions de signalisation lumineuse classique comme une fonction stop, indicateurs de direction, lanterne, feu antibrouillard, feu de recul, etc. Le module lumineux comprend également un dispositif optique de projection qui est en l’occurrence concrétisé par une lentille 12. Cette dernière comprend, classiquement, une face d’entrée 12.1, une face de sortie 12.2 et un foyer 12.3. Il s’agit d’une lentille convergente qui peut notamment être du type plan-convexe, biconvexe ou encore en forme de ménisque. L’imageur 10 est situé entre le foyer 12.3 et la face d’entrée 12.1 de la lentille 12, en l’occurrence à distance dudit foyer 12.3 et de ladite face d’entrée 12.1, de manière à ce que la lentille 12 puisse projeter une image agrandie de l’imageur 10. L’image agrandie virtuelle 10’ est représentée au foyer 12.3.The light module 8 comprises an imager 10 forming a matrix 10.1 of light sources, preferably of the electroluminescence diode (LED) type. It is therefore a generally planar and matrix imager in which each pixel is luminous. Each of the light sources or pixels can be electrically powered individually, in particular so as to produce a light image stylized as a pictogram, a symbol or even text. It is understood, however, that the imager 10 can also form more basic light images such as a rectangle or a square, in particular to provide one or more classic light signaling functions such as a stop function, direction indicators, lantern, fog light, light reversing, etc. The light module also includes an optical projection device which is in this case embodied by a lens 12. The latter conventionally comprises an entry face 12.1, an exit face 12.2 and a focus 12.3. This is a converging lens which can notably be of the plano-convex, biconvex or even meniscus-shaped type. The imager 10 is located between the focus 12.3 and the entry face 12.1 of the lens 12, in this case at a distance from said focus 12.3 and said entry face 12.1, so that the lens 12 can project an enlarged image of the imager 10. The virtual enlarged image 10' is represented at focus 12.3.
Le positionnement de l’imageur 10 entre la face d’entrée 12.1 de la lentille 12, en l’occurrence à distance dudit foyer 12.3 et de ladite face d’entrée 12.1, est avantageux en ce qu’il permet de projeter une image lumineuse avec une luminance donnée tout en diminuant la taille, le coût et la consommation électrique de l’imageur 10 en comparaison avec une situation où la lentille de projection serait absente et l’imageur aurait la taille de l’image lumineuse désirée. En effet, on comprend aisément que le fait d’agrandir l’image lumineuse au moyen du dispositif optique de projection, étant en l’occurrence une lentille 12, permet de réduire la taille et le coût de l’imageur. Le gain en rendement énergétique s’explique en ce que la taille de l’image lumineuse formée à travers de la lentille est plus grande que l’image de l’imageur, et en ce que la luminance de l’image lumineuse, qui est précisément le flux de lumière visible émis par un élément de surface de l’image dans une direction donnée, par unité de surface et par unité d'angle solide, est inchangée lors de l’agrandissement optique par la lentille 12. Plus précisément, la luminance de l’image est égale à la luminance de l’imageur lui-même, abstraction faite des pertes lumineuses lors de la traversée du dispositif optique, telles que par exemple les facteurs de réflexion de Fresnel aux interfaces, et l’absorption du ou des matériaux composant le dispositif optique. Autrement dit, seules ces pertes sont susceptibles de réduire la luminance de l’image. La face d’entrée 12.1 de la lentille étant plus étendue que l’imageur 10, mais aussi plus étendue que l’image lumineuse de l’imageur, aucun rayon issu du bord de l’imageur n’est occulté par le bord de la lentille de telle sorte que l’image est vue entièrement par un observateur - sans effet de vignettage. Ainsi, la puissance électrique consommée par l’imageur est bien plus faible que la puissance consommée d’un imageur plus grand, ayant la taille de l’image lumineuse désirée, et sans lentille de projection. Il est toutefois entendu que ce qui vient d’être décrit s’applique pour une luminance dans des directions proches de celle de l’axe optique, c’est-à-dire dans les champs de vue horizontal et vertical tels que décrits ci-avant en relation avec les figures 1 et 2.The positioning of the imager 10 between the entry face 12.1 of the lens 12, in this case at a distance from said focus 12.3 and said entry face 12.1, is advantageous in that it makes it possible to project a light image with a given luminance while reducing the size, cost and electrical consumption of the imager 10 in comparison with a situation where the projection lens would be absent and the imager would have the size of the desired light image. Indeed, it is easy to understand that the fact of enlarging the light image by means of the optical projection device, being in this case a lens 12, makes it possible to reduce the size and cost of the imager. The gain in energy efficiency is explained in that the size of the light image formed through the lens is larger than the image of the imager, and in that the luminance of the light image, which is precisely the visible light flux emitted by a surface element of the image in a given direction, per unit of surface and per unit of solid angle, is unchanged during optical enlargement by the lens 12. More precisely, the luminance of the image is equal to the luminance of the imager itself, excluding light losses when passing through the optical device, such as for example the Fresnel reflection factors at the interfaces, and the absorption of the or materials making up the optical device. In other words, only these losses are likely to reduce the luminance of the image. The entry face 12.1 of the lens being more extensive than the imager 10, but also more extensive than the light image of the imager, no ray coming from the edge of the imager is obscured by the edge of the lens so that the image is seen entirely by an observer - without vignetting. Thus, the electrical power consumed by the imager is much lower than the power consumed by a larger imager, having the size of the desired light image, and without a projection lens. It is understood, however, that what has just been described applies for a luminance in directions close to that of the optical axis, that is to say in the horizontal and vertical fields of view as described below. before in relation to Figures 1 and 2.
La
La
On observe en effet que la lentille de projection 12 est davantage étendue horizontalement que verticalement par rapport à l’imageur 10. La raison est de pouvoir capter davantage de rayons lumineux divergents horizontalement et ainsi assurer une luminance suffisante dans le champ de vue horizontal plus grand que le champ de vue vertical.We observe in fact that the projection lens 12 is extended more horizontally than vertically with respect to the imager 10. The reason is to be able to capture more horizontally diverging light rays and thus ensure sufficient luminance in the larger horizontal field of view. than the vertical field of view.
A la
Toujours à la
La
En haut de la
En bas de la
Le taux de grandissement du module lumineux de l’invention est avantageusement compris entre 1.5 et 3, correspondant à un compromis entre réduction de coût de fabrication et d’utilisation et performance optique.The growth rate of the light module of the invention is advantageously between 1.5 and 3, corresponding to a compromise between reduction in manufacturing and use costs and optical performance.
La
On peut en effet observer un décentrage vers le bas entre l’axe optique 6 du module lumineux, correspondant à l’axe optique de la lentille de projection, et l’axe central 10.3 de l’imageur 10. Comme déjà mentionné en relation avec la
Il est à noter qu’indépendamment du décentrage vers le bas évoqué ci-avant, la lentille de projection 12 peut être tronquée à son bord inférieur, compte tenu de l’étendue plus faible vers le bas du champ de vue. En effet, l’imageur 10 peut être verticalement centré avec la lentille de projection, alors que celle-ci peut être tronquée dans sa partie basse et ainsi présenter un centrage apparent étant en réalité plutôt un décalage vertical résultant de bord inférieur tronqué de la lentille de projection. Un tel agencement permet d’exploiter davantage de rayons divergents vers le haut pour la luminance dans la partie supérieure du champ de vue vertical.It should be noted that independently of the downward decentering mentioned above, the projection lens 12 can be truncated at its lower edge, taking into account the smaller downward extent of the field of view. Indeed, the imager 10 can be vertically centered with the projection lens, while the latter can be truncated in its lower part and thus present an apparent centering being in reality rather a vertical offset resulting from the truncated lower edge of the lens projection. Such an arrangement allows more upwardly diverging rays to be exploited for luminance in the upper part of the vertical field of view.
La
Le module lumineux 108 de la
Il est intéressant de prévoir Pv supérieur à Ph et/ou Gv supérieur à Gh, notamment lorsque le dispositif lumineux et donc le dispositif optique de projection est sensiblement plus étendu horizontalement que verticalement. Dans une telle configuration, une valeur Ph ou Gh proche de Pv ou Gv, respectivement, requerrait un dispositif optique de projection complexe, comme par exemple une lentille particulièrement épaisse, et donc non seulement encombrante mais également coûteuse.It is interesting to provide Pv greater than Ph and/or Gv greater than Gh, particularly when the light device and therefore the optical projection device is significantly more extended horizontally than vertically. In such a configuration, a Ph or Gh value close to Pv or Gv, respectively, would require a complex optical projection device, such as for example a particularly thick lens, and therefore not only bulky but also expensive.
Le module lumineux de la
La
La glace 14 ou 114 forme de manière connue et classique en soi une paroi transparente ou translucide destinée à être fixée le long de sa périphérie au boîtier (non représenté) destiné à recevoir un module lumineux selon l’invention, notamment à des fins de protection dudit module lumineux des intempéries et autres agressions du monde extérieur. Elle est préférentiellement en matériau plastique, comme par exemple en polycarbonate (PC) ou en polyméthacrylate de méthyle (PMMA), et par exemple réalisée par moulage par injection. Elle comprend une face extérieure, destinée à être à l’extérieur du boîtier, et une face intérieure, destinée à être à l’intérieure dudit boîtier. On peut observer que la lentille de projection 12 ou 112 est en contact avec la face intérieure de la glace 14 ou 114. La lentille de projection 12 ou 112 est avantageusement réalisée en matériau plastique, comme par exemple en polycarbonate (PC) ou en polyméthacrylate de méthyle (PMMA), et par exemple réalisée par moulage par injection. A cet effet, l’une de la glace 14 ou 114 et de la lentille de projection 12 ou 112 est initialement réalisée par injection de matière plastique dans un moule selon une première configuration, et ensuite l’autre de la glace 14 ou 114 et de la lentille de projection 12 ou 112 est réalisée par injection de matière plastique dans le même moule mais selon une deuxième configuration. La première configuration forme un volume correspondant à celui de la glace 14 ou 114 et de la lentille de projection 12 ou 112 qui est initialement formée, alors que la deuxième configuration forme un volume plus grand correspondant à celui de la glace 14 et de la lentille de projection 12 ou 112. La glace 14 ou 114 et la lentille de projection sont alors co-moulées. Il est toutefois entendu que d’autres méthodes ou des variantes à la méthode décrite ci-avant sont envisageables. Par exemple le moule peut comporter une seule cavité présentant la forme de la lentille de projection 12 ou 112 combinée avec la forme de la glace 14 ou 114.The glass 14 or 114 forms in a manner known and conventional in itself a transparent or translucent wall intended to be fixed along its periphery to the housing (not shown) intended to receive a light module according to the invention, in particular for protection purposes. said light module from bad weather and other attacks from the outside world. It is preferably made of plastic material, such as for example polycarbonate (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA), and for example produced by injection molding. It comprises an exterior face, intended to be outside the housing, and an interior face, intended to be inside said housing. It can be observed that the projection lens 12 or 112 is in contact with the interior face of the glass 14 or 114. The projection lens 12 or 112 is advantageously made of plastic material, such as for example polycarbonate (PC) or polymethacrylate methyl (PMMA), and for example produced by injection molding. For this purpose, one of the glass 14 or 114 and the projection lens 12 or 112 is initially produced by injection of plastic material into a mold according to a first configuration, and then the other of the glass 14 or 114 and of the projection lens 12 or 112 is produced by injection of plastic material in the same mold but in a second configuration. The first configuration forms a volume corresponding to that of the glass 14 or 114 and the projection lens 12 or 112 which is initially formed, while the second configuration forms a larger volume corresponding to that of the glass 14 and the lens projection 12 or 112. The glass 14 or 114 and the projection lens are then co-molded. It is understood, however, that other methods or variations to the method described above are possible. For example, the mold may include a single cavity having the shape of the projection lens 12 or 112 combined with the shape of the lens 14 or 114.
De manière générale, la lentille de projection peut présenter un revêtement anti-reflet sur la face de sortie et/ou sur la face d’entrée. Le revêtement anti-reflet sur la face de sortie est particulièrement intéressant en ce qu’il réduit la luminance de la lumière extérieure réfléchie vers un observateur et ainsi évite une diminution de contraste entre l’image lumineuse de l’imageur et la lumière extérieure réfléchie. L’application d’un tel revêtement anti-reflet est également avantageux sur la glace, en particulier sur la face extérieure, pour les mêmes raisons que pour la lentille de projection. Lorsque la lentille de projection est formée directement sur la face intérieure de la glace, comme illustré à la
Aussi de manière générale, le dispositif optique de projection peut présenter une puissance optique horizontale Ph et une puissance optique verticale Pv supérieure à la puissance optique horizontale Ph. Similairement, le dispositif optique de projection peut présenter un grandissement horizontal Gh et un grandissement vertical Gv supérieur au grandissement horizontal Gh. La puissance optique et/ou le grandissement peuvent varier dans des directions perpendiculaires à l’axe optique.Also generally speaking, the optical projection device can have a horizontal optical power Ph and a vertical optical power Pv greater than the horizontal optical power Ph. Similarly, the optical projection device can have a horizontal magnification Gh and a vertical magnification Gv greater than the horizontal optical power Ph. at horizontal magnification Gh. Optical power and/or magnification may vary in directions perpendicular to the optical axis.
Claims (10)
- un dispositif optique de projection (12 ; 112) avec un foyer (12.3 ; 112.3), une face d’entrée (12.1 ; 112.1) et une face de sortie (12.2 ; 112.2) ;
- un imageur (10 ; 110) formant une matrice (10.1) de sources lumineuses (10.2), disposé entre le foyer (12.3 ; 112.3) et la face d’entrée (12.1 ; 112.1) de manière à ce que le dispositif optique de projection (12 ; 112) puisse projeter une image agrandie dudit imageur (10 ; 110) ;
caractérisé en ce que
l’imageur (10 ; 110) présente une largeur l et une hauteur h, la face d’entrée (12.1 ; 112.1) et/ou la face de sortie (12.2 ; 112.2) présentent une largeur L et une hauteur H, où L>l, H>h, et L-l>H-h, de manière à ce que le module lumineux (8 ; 108) présente un champ de vue horizontal supérieur à un champ de vue vertical, lorsque ledit module lumineux est orienté en position de montage sur le véhicule automobile (2).Light module (8; 108) for a motor vehicle (2), comprising:
- an optical projection device (12; 112) with a focus (12.3; 112.3), an entry face (12.1; 112.1) and an exit face (12.2; 112.2);
- an imager (10; 110) forming a matrix (10.1) of light sources (10.2), arranged between the focus (12.3; 112.3) and the entrance face (12.1; 112.1) so that the optical device of projection (12; 112) can project an enlarged image of said imager (10; 110);
characterized in that
the imager (10; 110) has a width l and a height h, the entry face (12.1; 112.1) and/or the exit face (12.2; 112.2) has a width L and a height H, where L >l, H>h, and Ll>Hh, so that the light module (8; 108) has a horizontal field of view greater than a vertical field of view, when said light module is oriented in the mounting position on the motor vehicle (2).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2206698A FR3137438B1 (en) | 2022-06-30 | 2022-06-30 | LIGHT MODULE WITH LED DISPLAY OPTIMIZED FOR AUTOMOTIVE APPLICATION |
PCT/EP2023/067644 WO2024003133A1 (en) | 2022-06-30 | 2023-06-28 | Light module with led display optimised for automotive applications |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2206698A FR3137438B1 (en) | 2022-06-30 | 2022-06-30 | LIGHT MODULE WITH LED DISPLAY OPTIMIZED FOR AUTOMOTIVE APPLICATION |
FR2206698 | 2022-06-30 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3137438A1 true FR3137438A1 (en) | 2024-01-05 |
FR3137438B1 FR3137438B1 (en) | 2024-07-26 |
Family
ID=83188999
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2206698A Active FR3137438B1 (en) | 2022-06-30 | 2022-06-30 | LIGHT MODULE WITH LED DISPLAY OPTIMIZED FOR AUTOMOTIVE APPLICATION |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3137438B1 (en) |
WO (1) | WO2024003133A1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4740780A (en) | 1985-06-24 | 1988-04-26 | Gec Avionics, Inc. | Head-up display for automobile |
WO2011092121A1 (en) | 2010-01-26 | 2011-08-04 | Valeo Vision | Optical device, in particular for a motor vehicle |
EP2752615A1 (en) * | 2011-09-01 | 2014-07-09 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Automotive headlamp apparatus |
JP2017147154A (en) * | 2016-02-18 | 2017-08-24 | 株式会社小糸製作所 | Vehicular lighting tool |
FR3048059A1 (en) | 2016-02-22 | 2017-08-25 | Valeo Vision | LIGHT BEAM PROJECTION DEVICE HAVING LIGHT SOURCE MATRIX, LIGHTING MODULE AND PROJECTOR PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
FR3077117A1 (en) | 2018-01-24 | 2019-07-26 | Valeo Vision | LUMINOUS MODULE FOR A MOTOR VEHICLE, AND LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE |
EP3550203A1 (en) * | 2018-04-04 | 2019-10-09 | ZKW Group GmbH | Light module for a swept-back motor vehicle lighting device |
CN110332499A (en) * | 2018-03-29 | 2019-10-15 | 法雷奥照明公司 | Luminous intensity signal with liquid crystal display |
EP3835649A1 (en) * | 2019-12-12 | 2021-06-16 | T.Y.C. Brother Industrial Co., Ltd. | Adaptive headlight for vehicles |
-
2022
- 2022-06-30 FR FR2206698A patent/FR3137438B1/en active Active
-
2023
- 2023-06-28 WO PCT/EP2023/067644 patent/WO2024003133A1/en unknown
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4740780A (en) | 1985-06-24 | 1988-04-26 | Gec Avionics, Inc. | Head-up display for automobile |
WO2011092121A1 (en) | 2010-01-26 | 2011-08-04 | Valeo Vision | Optical device, in particular for a motor vehicle |
EP2752615A1 (en) * | 2011-09-01 | 2014-07-09 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Automotive headlamp apparatus |
JP2017147154A (en) * | 2016-02-18 | 2017-08-24 | 株式会社小糸製作所 | Vehicular lighting tool |
FR3048059A1 (en) | 2016-02-22 | 2017-08-25 | Valeo Vision | LIGHT BEAM PROJECTION DEVICE HAVING LIGHT SOURCE MATRIX, LIGHTING MODULE AND PROJECTOR PROVIDED WITH SUCH A DEVICE |
FR3077117A1 (en) | 2018-01-24 | 2019-07-26 | Valeo Vision | LUMINOUS MODULE FOR A MOTOR VEHICLE, AND LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE |
CN110332499A (en) * | 2018-03-29 | 2019-10-15 | 法雷奥照明公司 | Luminous intensity signal with liquid crystal display |
EP3550203A1 (en) * | 2018-04-04 | 2019-10-09 | ZKW Group GmbH | Light module for a swept-back motor vehicle lighting device |
EP3835649A1 (en) * | 2019-12-12 | 2021-06-16 | T.Y.C. Brother Industrial Co., Ltd. | Adaptive headlight for vehicles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3137438B1 (en) | 2024-07-26 |
WO2024003133A1 (en) | 2024-01-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3466759B1 (en) | Light device with image projection and display | |
EP3305592A1 (en) | Lighting system for a motor vehicle | |
EP3513234B1 (en) | Optical system for a pixelized light beam | |
FR2907195A1 (en) | LIGHTING DEVICE FOR A PROJECTOR OR REAR LIGHT OF A VEHICLE. | |
FR2851030A1 (en) | VEHICLE HEADLIGHT WITH SOURCE, REFLECTOR AND LENS | |
EP2607165B1 (en) | Lighting modul comprising at least two light sources arranged substantially perpendicularly | |
FR2822578A1 (en) | Display device for vehicle, controls two LED groups for emitting alternately during displaying high or low priority information in wide and narrow display surfaces, respectively | |
FR2984532A1 (en) | INSTALLATION AND METHOD FOR PROJECTING AN IMAGE IN THE VISUAL FIELD OF A DRIVER | |
EP0616921A2 (en) | Thin instrument panel for motor vehicles | |
FR3137438A1 (en) | LIGHT MODULE WITH LED DISPLAY OPTIMIZED FOR AUTOMOTIVE APPLICATION | |
FR2930812A1 (en) | PROJECTION LENS FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT, PROJECTION MODULE AND MOTOR VEHICLE HEADLIGHT OF THE PROJECTION TYPE | |
EP4090555B1 (en) | Lighting device for motor vehicle incorporating a screen | |
FR3118129A1 (en) | Light module of a vehicle comprising a matrix of pixels | |
EP3542207B1 (en) | Head-up display for a motor vehicle | |
FR2745937A1 (en) | DISPLAY ELEMENT, NETWORK AND COLUMN OF DISPLAY ELEMENTS, AND DESTINATION INDICATOR OF A VEHICLE FORMED OF SUCH DISPLAY ELEMENTS | |
WO2021148727A1 (en) | Motor vehicle instrument cluster with reflective panel | |
WO2022214497A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle, comprising an illuminated screen | |
FR3061966A1 (en) | HEAD-UP DISPLAY FOR MOTOR VEHICLE | |
WO2024115129A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
FR3010666A1 (en) | COMBINED INSTRUMENTS FOR AUTOMOTIVE VEHICLE DASHBOARD | |
WO2024115461A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
EP4291824A1 (en) | Lighting device for a vehicle, comprising a screen with a plurality of light guides | |
WO2024170469A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
FR3102568A1 (en) | Head-up display for motor vehicle and motor vehicle comprising such a display | |
FR3118128A1 (en) | Mold for manufacturing a mask of a light module of a vehicle comprising a matrix of pixels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20240105 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |