FR3086990A1 - FEMALE CONNECTION FOR FLUID CONDUIT AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTION - Google Patents
FEMALE CONNECTION FOR FLUID CONDUIT AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTION Download PDFInfo
- Publication number
- FR3086990A1 FR3086990A1 FR1859204A FR1859204A FR3086990A1 FR 3086990 A1 FR3086990 A1 FR 3086990A1 FR 1859204 A FR1859204 A FR 1859204A FR 1859204 A FR1859204 A FR 1859204A FR 3086990 A1 FR3086990 A1 FR 3086990A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- clip
- female
- branches
- female connector
- connector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/12—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members using hooks, pawls or other movable or insertable locking members
- F16L37/14—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain
- F16L37/142—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially
- F16L37/144—Joints secured by inserting between mating surfaces an element, e.g. a piece of wire, a pin, a chain where the securing element is inserted tangentially the securing element being U-shaped
Abstract
Raccord (1) femelle apte à coopérer avec un raccord (20) mâle muni d'une collerette (21) et comprenant un corps (2) tubulaire muni de deux lumières (3) traversantes et une agrafe (4) en forme de U positionnable autour dudit corps (2) avec les branches (5) du U faisant saillie à l'intérieur du corps (2), à travers les lumières (3) du corps (2), à l'état positionné de l'agrafe (4) autour dudit corps (2), pour former une butée de retenue du raccord (20) mâle, à l'état emmanché au moins partiellement du raccord (20) mâle dans le corps (2) du raccord (1) femelle, les branches (5) du U de l'agrafe (4) élastiquement déformables étant montées mobiles entre une position rapprochée et une position écartée et étant rappelées en position rapprochée. L'agrafe (4) est, à l'état positionné sur le corps (2), montée sur ledit corps (2) mobile entre deux positions stables prédéfinies correspondant l'une, à une position déverrouillée dans laquelle les branches (5) du U de l'agrafe (4) sont montées libres en déplacement dans le sens d'un écartement l'une de l'autre, l'autre, à une position de verrouillage dans laquelle les branches (5) du U de l'agrafe (4) font saillie à l'intérieur du corps (2) à travers les lumières (3) du corps (2) et sont maintenues dans ladite position par ledit corps (2).Female connector (1) able to cooperate with a male connector (20) provided with a flange (21) and comprising a tubular body (2) provided with two through-holes (3) and a clip (4) in the form of a positionable U around said body (2) with the arms (5) of the U projecting inside the body (2), through the openings (3) of the body (2), in the positioned state of the clip (4 ) around said body (2), to form a stop for retaining the male connector (20), in the at least partially fitted state of the male connector (20) in the body (2) of the female connector (1), the branches (5) of the U of the clip (4) elastically deformable being mounted movable between a close position and a separated position and being returned to the close position. The clip (4) is, in the position positioned on the body (2), mounted on said body (2) movable between two predefined stable positions, one corresponding to an unlocked position in which the arms (5) of the U of the clip (4) are mounted free to move in the direction of a separation from one another, the other, to a locking position in which the branches (5) of the U of the clip (4) protrude inside the body (2) through the openings (3) of the body (2) and are held in said position by said body (2).
Description
L’invention concerne un raccord femelle pour conduite de fluide apte à coopérer avec un raccord mâle muni d’une collerette ou une nervure circonférentielle externe ainsi qu’un dispositif de raccordement comprenant un tel raccord.The invention relates to a female connector for a fluid pipe able to cooperate with a male connector provided with a flange or an external circumferential rib as well as a connection device comprising such a connector.
Elle concerne plus particulièrement un raccord femelle comprenant un corps tubulaire muni d’au moins deux lumières traversantes en regard et une agrafe positionnable autour dudit corps, cette agrafe présentant une forme générale de U avec les branches du U aptes à faire saillie partiellement à l’intérieur du corps, à travers les lumières du corps, à l’état positionné de l’agrafe autour dudit corps du raccord femelle, pour former une butée de retenue du raccord mâle, à l’état emmanché au moins partiellement du raccord mâle dans le corps du raccord femelle, les branches du U de l’agrafe élastiquement déformables étant montées mobiles entre une position rapprochée et une position écartée et étant rappelées en position rapprochée.It relates more particularly to a female connector comprising a tubular body provided with at least two facing through-holes and a staple which can be positioned around said body, this staple having a general U shape with the branches of the U able to project partially at the inside the body, through the body lumens, in the position of the clip around said body of the female connector, to form a stop for retaining the male connector, in the at least partially fitted state of the male connector in the body of the female connector, the branches of the U of the elastically deformable clip being mounted movable between a close position and a separated position and being returned to the close position.
Un tel raccord femelle pour le raccordement généralement de manière étanche d’une conduite de fluide est connu comme l’illustre par exemple le brevet FR2883952. Dans l’état de la technique, l’agrafe chevauche le corps du raccord femelle et présente une seule position stable sur ledit corps. Dans cette position stable, les branches de l’agrafe sont aptes à faire saillie partiellement à l’intérieur du corps à travers des lumières ménagées dans le corps. Cette position stable correspond à une position verrouillée à l’état partiellement introduit du raccord mâle dans le raccord femelle. Pour obtenir cette position verrouillée, l’agrafe est pré-positionnée sur le corps du raccord femelle dans sa position stable dans laquelle les branches de l’agrafe font saillie partiellement à l’intérieur du corps à travers des lumières ménagées dans le corps. Dans cette position de l’agrafe, le raccord mâle est emmanché axialement dans ledit raccord femelle. Cet emmanchement entraîne lors du passage de la nervure du raccord mâle au niveau des parties de l’agrafe en saillie à l’intérieur du corps, un écartement des branches de l’agrafe avant que les branches ne reviennent en position rapprochée une fois la nervure positionnée à l’intérieur du corps au-delà de l’agrafe. Les parties des branches du U de l’agrafe en saillie à l’intérieur du corps forment alors une butée qui empêche une sortie du raccord mâle du raccord femelle. Toutefois comme rien n’empêche une déformation de l’agrafe dans le sens d’un écartement des branches du U de l’agrafe, une sortie intempestive du raccord mâle du raccord femelle ne peut être exclue. Par contre, cette solution permet un pré-montage de l’agrafe sur le corps du raccord femelle, ce qui offre un grand nombre d’avantages.Such a female connector for generally sealingly connecting a fluid pipe is known as illustrated for example by patent FR2883952. In the prior art, the clip overlaps the body of the female connector and has a single stable position on said body. In this stable position, the branches of the clip are capable of projecting partially inside the body through openings made in the body. This stable position corresponds to a locked position in the partially inserted state of the male connector in the female connector. To obtain this locked position, the clip is pre-positioned on the body of the female connector in its stable position in which the branches of the clip protrude partially inside the body through openings in the body. In this position of the clip, the male connector is fitted axially in said female connector. This fitting results in the passage of the rib of the male connector at the parts of the clip projecting inside the body, a separation of the branches of the clip before the branches return to the close position once the rib positioned inside the body beyond the clip. The parts of the branches of the U of the clip projecting inside the body then form a stop which prevents an outlet of the male connector from the female connector. However, as nothing prevents a deformation of the staple in the direction of a separation of the branches of the U of the staple, an untimely exit of the male connector from the female connector cannot be excluded. On the other hand, this solution allows pre-mounting of the clip on the body of the female connector, which offers a large number of advantages.
Un but de l’invention est de proposer un raccord femelle dont la conception permet un pré-montage de l’agrafe sur le corps du raccord femelle sans nuire à la fiabilité du verrouillage du raccord mâle à l’intérieur du raccord femelle.An object of the invention is to provide a female connector, the design of which allows the clip to be pre-mounted on the body of the female connector without compromising the reliability of the locking of the male connector inside the female connector.
A cet effet, l’invention a pour objet un raccord femelle apte à coopérer avec un raccord mâle muni d’une collerette ou une nervure circonférentielle externe, ledit raccord femelle comprenant un corps tubulaire muni d’au moins deux lumières traversantes en regard et une agrafe positionnable autour dudit corps, cette agrafe présentant une forme générale de U avec les branches du U aptes à faire saillie partiellement à l’intérieur du corps, à travers les lumières du corps, à l’état positionné de l’agrafe autour dudit corps, pour former une butée de retenue du raccord mâle, à l’état emmanché au moins partiellement du raccord mâle dans le corps du raccord femelle, les branches du U de l’agrafe élastiquement déformables étant montées mobiles entre une position rapprochée et une position écartée et étant rappelées en position rapprochée, caractérisé en ce que l'agrafe est, à l'état positionné sur le corps du raccord femelle, montée sur ledit corps mobile entre au moins deux positions stables prédéfinies correspondant l'une, à une position dite déverrouillée dans laquelle les branches du U de l’agrafe sont montées libres en déplacement dans le sens d’un écartement l’une de l’autre, l’autre, à une position dite de verrouillage dans laquelle les branches du U de l’agrafe font saillie à l’intérieur du corps à travers les lumières du corps et sont maintenues dans ladite position par ledit corps.To this end, the subject of the invention is a female connector capable of cooperating with a male connector provided with a flange or an external circumferential rib, said female connector comprising a tubular body provided with at least two opposite through holes and a staple which can be positioned around said body, this staple having a general U shape with the branches of the U able to project partially inside the body, through the lumens of the body, in the position of the staple around said body , to form a stop for retaining the male connector, in the at least partially fitted state of the male connector in the body of the female connector, the branches of the U of the elastically deformable clip being mounted movable between a close position and a separated position and being recalled in the close position, characterized in that the clip is, in the position positioned on the body of the female connector, mounted on led it movable body between at least two predefined stable positions, one corresponding to a so-called unlocked position in which the arms of the U of the clip are mounted free to move in the direction of separation from one another, the other, in a so-called locking position in which the branches of the U of the clip protrude inside the body through the openings of the body and are held in said position by said body.
La présence de deux positions stables de l’agrafe sur le corps, c’est-à-dire deux positions dans laquelle l’agrafe peut se maintenir sur le corps sans une intervention tierce nécessaire audit maintien, permet, dans la première position de l'agrafe, d’assurer l’emmanchement du raccord mâle dans le raccord femelle puis, dans la deuxième position de l’agrafe, de verrouiller lesdits raccords entre eux. La présence de deux positions correspondant l’une, à l’emmanchement, l’autre, au verrouillage permet de distinguer les deux opérations et de garantir une bonne exécution de ces deux opérations. Dans la position de verrouillage, les branches de l’agrafe font saillie à l’intérieur du corps à travers les lumières du corps et sont maintenues dans ladite position par le corps de sorte que tout déplacement des branches de l’agrafe dans le sens d’un écartement desdites branches au-delà d’une position dans laquelle les branches ne font plus saillie à l’intérieur du corps est empêché. Dans cette position de verrouillage, un emmanchement du raccord mâle à l’intérieur du raccord femelle est impossible. On garantit ainsi que l’emmanchement du raccord mâle dans le raccord femelle ne peut s’opérer que dans une position de l’agrafe autre que la position de verrouillage pour permettre ensuite l’amenée de l’agrafe en position de verrouillage.The presence of two stable positions of the staple on the body, that is to say two positions in which the staple can be maintained on the body without a third intervention necessary for said maintenance, allows, in the first position of the 'staple, to ensure the fitting of the male fitting into the female fitting then, in the second position of the staple, to lock said fittings together. The presence of two positions corresponding to one, the fitting, the other, to the locking, makes it possible to distinguish the two operations and to guarantee a good execution of these two operations. In the locked position, the legs of the clip protrude inside the body through the lumens of the body and are held in said position by the body so that any movement of the legs of the clip in the direction of 'a separation of said branches beyond a position in which the branches no longer project inside the body is prevented. In this locking position, it is not possible to fit the male connector inside the female connector. This guarantees that the fitting of the male connector into the female connector can only take place in a position of the clip other than the locking position to then allow the clip to be brought into the locking position.
Selon un mode de réalisation de l’invention, la position dite déverrouillée dans laquelle les branches du U de l’agrafe sont montées libres en déplacement dans le sens d’un écartement l’une de l’autre est une position dans laquelle les branches du U de l’agrafe font saillie partiellement à l’intérieur du corps à travers les lumières du corps. Cette conception peut permettre, lors de l’opération d’emmanchement du raccord mâle dans le raccord femelle, une émission sonore, tel qu’un clic, informant l’opérateur que l’emmanchement est achevé et qu’il peut passer à l’opération de verrouillage.According to one embodiment of the invention, the so-called unlocked position in which the branches of the U of the staple are mounted free to move in the direction of separation from one another is a position in which the branches of the clip U partially protrude inside the body through the body lumens. This design may allow, during the fitting operation of the male fitting into the female fitting, a sound emission, such as a click, informing the operator that the fitting has been completed and that he can switch to locking operation.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’agrafe est configurée pour, à l’état positionné sur ledit corps dans l'une des positions stables prédéfinies, passer de ladite position stable prédéfinie à une autre par déplacement radial sur ledit corps. Il en résulte un passage aisé d’une position à une autre par simple poussée exercée sur l’agrafe prémontée sur le corps.According to one embodiment of the invention, the clip is configured to, in the position positioned on said body in one of the predefined stable positions, pass from said predefined stable position to another by radial displacement on said body. This results in an easy passage from one position to another by a simple push exerted on the preassembled clip on the body.
Selon un mode de réalisation de l’invention, dans la position dite de verrouillage dans laquelle les branches du U de l’agrafe font saillie à l’intérieur du corps à travers les lumières du corps, les branches du U de l'agrafe sont maintenues dans ladite position par le corps par emboîtement de formes géométriques complémentaires du corps et de l’agrafe.According to one embodiment of the invention, in the so-called locking position in which the branches of the U of the clip protrude inside the body through the lumens of the body, the branches of the U of the clip are held in said position by the body by interlocking geometric shapes complementary to the body and the clip.
Selon un mode de réalisation de l’invention, l’agrafe est munie intérieurement au niveau de chaque branche du U de l’agrafe d’au moins un crochet et le corps est muni d’au moins deux cavités configurées pour loger chacune l’un des crochets en position de verrouillage, chaque crochet formant, à l’état introduit au moins partiellement dans l’une des cavités du corps, un organe de limitation en déplacement de la branche du U de l’agrafe dans le sens d’un écartement dudit corps.According to one embodiment of the invention, the clip is provided internally at each branch of the U of the clip with at least one hook and the body is provided with at least two cavities configured to each accommodate the one of the hooks in the locking position, each hook forming, in the state introduced at least partially into one of the body cavities, a member for limiting the movement of the branch of the U of the clip in the direction of a spacing of said body.
Selon un mode de réalisation de l’invention, les crochets sont ménagés sur l’agrafe à écartement des extrémités libres des branches du U de l’agrafe et au moins l’un des crochets est formé, de préférence, par un élargissement ponctuel de la branche du U de l'agrafe portant ledit crochet suivant une direction perpendiculaire au plan du U. Ainsi, dans la position dite déverrouillée de l’agrafe, ce sont généralement les extrémités libres de l’agrafe qui sont sollicitées tandis que dans la position de verrouillage, ce sont des parties de l’agrafe plus proches de l’âme du U de l’agrafe qui sont sollicitées.According to one embodiment of the invention, the hooks are formed on the clip with spacing of the free ends of the branches of the U of the clip and at least one of the hooks is preferably formed by a punctual widening of the branch of the U of the staple carrying said hook in a direction perpendicular to the plane of the U. Thus, in the so-called unlocked position of the staple, it is generally the free ends of the staple that are stressed while in the position locking, these are parts of the clip closer to the web of the U of the clip which are stressed.
Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins l’une des lumières traversantes du corps affecte la forme d’une ouverture allongée s’étendant sur une partie de la circonférence du corps, et au moins l’une des cavités du corps est ménagée à une extrémité de ladite ouverture et est formée par un élargissement de ladite ouverture.According to one embodiment of the invention, at least one of the through-holes of the body has the shape of an elongated opening extending over part of the circumference of the body, and at least one of the cavities of the body is formed at one end of said opening and is formed by an enlargement of said opening.
Selon un mode de réalisation de l’invention, le corps est équipé de logements ménagés sur la surface extérieure du corps et à l'intérieur desquels une extrémité libre des branches du U de l'agrafe s'insère en position déverrouillée.According to one embodiment of the invention, the body is equipped with housings formed on the external surface of the body and inside which a free end of the branches of the U of the clip is inserted in the unlocked position.
Selon un mode de réalisation de l’invention, au moins une partie de la zone des branches du U de l’agrafe qui fait saillie à l’intérieur du corps est chanfreinée. Il en résulte un écartement facilité des branches de l’agrafe lors de la phase d’emmanchement du raccord mâle dans le raccord femelle avant que les branches de l’agrafe ne viennent se resserrer derrière la collerette ou la nervure du raccord mâle.According to one embodiment of the invention, at least part of the area of the branches of the U of the clip which projects inside the body is chamfered. This results in easier spacing of the branches of the clip during the fitting phase of the male connector into the female connector before the branches of the clip tighten behind the flange or the rib of the male connector.
L’invention a encore pour objet un dispositif de raccordement comprenant un raccord femelle et un raccord mâle emmanchable au moins partiellement dans ledit raccord femelle, ledit raccord mâle étant muni d’une collerette ou une nervure circonférentielle externe, ledit raccord femelle comprenant un corps tubulaire muni d’au moins deux lumières traversantes en regard et une agrafe positionnable autour dudit corps, cette agrafe présentant une forme générale de U avec les branches du U aptes à faire saillie à l’intérieur du corps, à travers les lumières du corps, à l’état positionné de l’agrafe autour dudit corps du raccord femelle pour former une butée de retenue du raccord mâle, à l’état emmanché au moins partiellement du raccord mâle dans le corps du raccord femelle, les branches du U de l’agrafe élastiquement déformables étant montées mobiles entre une position rapprochée et une position écartée et étant rappelées en position rapprochée, caractérisé en ce que le raccord femelle est du type précité.The invention also relates to a connection device comprising a female connector and a male connector which can be inserted at least partially in said female connector, said male connector being provided with a flange or an external circumferential rib, said female connector comprising a tubular body. provided with at least two facing openings and a staple which can be positioned around said body, this staple having a general U shape with the branches of the U capable of projecting inside the body, through the openings of the body, the position of the clip positioned around said body of the female connector to form a retaining stop for the male connector, in the at least partially fitted state of the male connector in the body of the female connector, the branches of the U of the clip elastically deformable being mounted movable between a close position and a separated position and being returned to the close position, characterized in that the female connector is of the aforementioned type.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be clearly understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:
La figure 1 représente une vue en perspective d’un dispositif de raccordement en position éclatée des éléments le constituant,FIG. 1 represents a perspective view of a device for connecting in the exploded position the elements constituting it,
La figure 2 représente une vue en perspective d’un raccord femelle en position déverrouillée de l’agrafe,FIG. 2 represents a perspective view of a female connector in the unlocked position of the clip,
La figure 3 représente une vue en perspective d’un raccord femelle en position de verrouillage de l’agrafe,FIG. 3 represents a perspective view of a female connector in the locking position of the clip,
La figure 4 représente sous forme de deux vues de face disposées côte à côte le raccord femelle en position déverrouillée de l’agrafe (vue de gauche) et en position de verrouillage (vue de droite),FIG. 4 shows in the form of two front views arranged side by side the female connector in the unlocked position of the clip (left view) and in the locked position (right view),
La figure 5 représente sous forme de deux vues en coupe disposées côte à côte, le raccord femelle en position déverrouillée de l’agrafe (vue de gauche) et en position de verrouillage (vue de droite),FIG. 5 represents in the form of two sectional views arranged side by side, the female connector in the unlocked position of the clip (view from the left) and in the locking position (view from the right),
La figure 6 représente sous forme de deux vues en coupe longitudinale disposées côté à côte, le dispositif de raccordement en position déverrouillée de l’agrafe (vue de gauche) et en position de verrouillage (vue de droite),FIG. 6 represents in the form of two views in longitudinal section arranged side by side, the connection device in the unlocked position of the clip (view from the left) and in the locking position (view from the right),
La figure 7 représente sous forme de deux vues en perspective disposées côte à côte le dispositif de raccordement en position déverrouillée de l’agrafe (vue de gauche) et en position de verrouillage (vue de droite),FIG. 7 shows in the form of two perspective views arranged side by side the connection device in the unlocked position of the clip (view from the left) and in the locking position (view from the right),
La figure 8 représente une vue en perspective de l’agrafe et,FIG. 8 represents a perspective view of the clip and,
La figure 9 représente une vue en perspective de l’agrafe prise sous un autre angle.Figure 9 shows a perspective view of the clip from another angle.
Comme mentionné ci-dessus, l'invention a pour objet un dispositif de raccordement qui peut être positionné par exemple entre deux conduites de fluide. Ce dispositif de raccordement comprend un raccord 1 femelle et un raccord 20 mâle. Généralement, l'un des raccords est prépositionné sur l'équipement où l'engin, tel qu'un véhicule à équiper, et l'autre raccord est associé à une conduite de fluide à raccorder. L'invention a encore pour objet le raccord 1 femelle en tant que tel. Le raccord 20 mâle se présente généralement sous forme d'un corps tubulaire muni d'une collerette ou d'une nervure 21 circonférentielle externe comme illustré aux figures. Le raccord 1 femelle comprend quant à lui un corps 2 tubulaire muni d’au moins deux lumières 3 formées par des ouvertures traversantes en regard et une agrafe 4 positionnable autour du corps 2. Le corps 2 tubulaire peut être un corps droit ou coudé, comme dans l'exemple représenté, et peut affecter un grand nombre de formes sans sortir du cadre de l'invention. Le corps 2 est généralement une pièce en un ou plusieurs éléments réalisés en matière de synthèse. L'agrafe 4, qui est destinée à chevaucher le corps 2, présente quant à elle une forme générale de U avec les branches 5 du U aptes à faire saillie partiellement à l’intérieur du corps 2, à travers les lumières 3 du corps 2, à l’état positionné de l’agrafe 4 autour du corps 2, pour former une butée de retenue du raccord 20 mâle, à l’état emmanché au moins partiellement du raccord 20 mâle dans le corps 2 du raccord 1 femelle. Cette agrafe 4 est généralement réalisée en matière de synthèse. Cette agrafe 4 est élastiquement déformables et les branches 5 du U de l'agrafe 4 sont donc des branches élastiquement déformables déplaçables entre une position rapprochée et une position écartée. L'élasticité des branches tend à les rappeler en position rapprochée, correspondant à la position dite fermée de l'agrafe tandis que la position écartée des branches de l'agrafe peut être appelée la position ouverte de l'agrafe 4. Le plan du U de l'agrafe passant par les branches de l'agrafe s'étend dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal ou à la ligne longitudinale moyenne du corps 2 du raccord femelle.As mentioned above, the invention relates to a connection device which can be positioned for example between two fluid lines. This connection device comprises a female connector 1 and a male connector 20. Generally, one of the connections is prepositioned on the equipment where the machine, such as a vehicle to be equipped, and the other connection is associated with a fluid line to be connected. The invention also relates to the female connector 1 as such. The male connector 20 is generally in the form of a tubular body provided with a collar or an external circumferential rib 21 as illustrated in the figures. The female connector 1 comprises a tubular body 2 provided with at least two openings 3 formed by facing through openings and a clip 4 which can be positioned around the body 2. The tubular body 2 can be a straight or bent body, as in the example shown, and can affect a large number of forms without departing from the scope of the invention. The body 2 is generally a part in one or more elements made of synthetic material. The clip 4, which is intended to overlap the body 2, has for its part a general shape of U with the branches 5 of the U able to project partially inside the body 2, through the openings 3 of the body 2 , in the positioned position of the clip 4 around the body 2, to form a stop for retaining the male connector 20, in the at least partially fitted state of the male connector 20 in the body 2 of the female connector 1. This clip 4 is generally made in terms of synthesis. This clip 4 is elastically deformable and the branches 5 of the U of the clip 4 are therefore elastically deformable branches movable between a close position and a separated position. The elasticity of the branches tends to recall them in the close position, corresponding to the so-called closed position of the staple while the spaced position of the branches of the staple can be called the open position of the staple 4. The plane of the U of the clip passing through the branches of the clip extends in a plane perpendicular to the longitudinal axis or to the average longitudinal line of the body 2 of the female connector.
De manière caractéristique à l'invention, l'agrafe 4 est susceptible d'occuper, sur le corps 2 du raccord 1 femelle, deux positions stables prédéfinies. Une position stable est le contraire d'une position instable. Une position instable est une position dans laquelle l'agrafe ne peut pas se maintenir sans intervention extérieure en raison par exemple de son élasticité qui tend à l'amener dans une autre position, comme l'illustre le brevet FR-2.883.952. L'agrafe 4 du raccord 1 femelle, objet de l'invention, est donc, à l'état positionné sur le corps 2 du raccord 1 femelle, montée sur ledit corps 2 mobile entre deux positions stables prédéfinies correspondant l'une, à une position dite déverrouillée dans laquelle les branches 5 du U de l’agrafe 4 sont montées libres en déplacement dans le sens d’un écartement l’une de l’autre, l’autre, à une position dite de verrouillage dans laquelle les branches 5 du U de l’agrafe 4 font saillie à l’intérieur du corps 2 à travers les lumières 3 du corps 2 et sont maintenues dans ladite position par ledit corps 2.Characteristically to the invention, the clip 4 is capable of occupying, on the body 2 of the female connector 1, two predefined stable positions. A stable position is the opposite of an unstable position. An unstable position is a position in which the clip cannot be maintained without external intervention, for example due to its elasticity which tends to bring it into another position, as illustrated in patent FR-2,883,952. The clip 4 of the female connector 1, object of the invention, is therefore, in the position positioned on the body 2 of the female connector 1, mounted on said body 2 movable between two predefined stable positions, one corresponding to a so-called unlocked position in which the arms 5 of the U of the clip 4 are mounted free to move in the direction of separation from one another, the other, to a so-called locking position in which the arms 5 of the U of the clip 4 protrude inside the body 2 through the openings 3 of the body 2 and are held in said position by said body 2.
La position déverrouillée correspond à la position dans laquelle le raccord 20 mâle peut être emmanché dans le raccord femelle ou sortir du corps du raccord femelle tandis que la position de verrouillage correspond à la position dans laquelle le raccord 20 mâle, une fois emmanché dans le corps du raccord femelle, ne peut plus être sorti du corps du raccord femelle. Dans cette position de verrouillage, les parties des branches du U de l'agrafe en saillie à l'intérieur du corps à travers les lumières du corps empêchent l'introduction d'un raccord mâle au-delà de cette zone si le raccord mâle n'a pas été précédemment introduit dans le raccord femelle dans la position déverrouillée. L'opérateur se rend compte ainsi que l'agrafe 4 est en position de verrouillage.The unlocked position corresponds to the position in which the male connector 20 can be inserted into the female connector or out of the body of the female connector while the locked position corresponds to the position in which the male connector 20, once inserted in the body of the female fitting, can no longer be removed from the body of the female fitting. In this locking position, the parts of the branches of the U of the clip projecting inside the body through the body openings prevent the introduction of a male connector beyond this zone if the male connector n has not been previously introduced into the female connector in the unlocked position. The operator realizes that the clip 4 is in the locked position.
En position déverrouillée, dans les exemples représentés, l'introduction du raccord 20 mâle entraîne, au passage d'insertion de la collerette du raccord 20 mâle au niveau des lumières 3 du corps 2 tubulaire, un écartement des branches de l'agrafe qui se resserrent ensuite derrière la collerette une fois celle-ci positionnée au-delà des lumières. Cet écartement des branches de l'agrafe résulte du fait que, dans la position déverrouillée, les branches 5 du U de l'agrafe 4 font saillie partiellement à l’intérieur du corps 2 à travers les lumières 3 du corps 2. Cette configuration a également pour avantage de générer l'émission d'un clic lors de l'emmanchement du raccord mâle dans le corps de raccord femelle, ce clic alertant l'opérateur et l'informant que l'emmanchement est achevé. En variante, il aurait pu être prévu que les branches du U de l'agrafe ne fassent pas saillie à l'intérieur du corps à travers les lumières 3 du corps 2 du raccord femelle en position déverrouillée. Cette solution n'est toutefois pas préférée.In the unlocked position, in the examples shown, the introduction of the male connector 20 causes, at the insertion passage of the collar of the male connector 20 at the lights 3 of the tubular body 2, a spacing of the branches of the clip which then tighten behind the collar once it is positioned beyond the lights. This spacing of the branches of the clip results from the fact that, in the unlocked position, the branches 5 of the U of the clip 4 protrude partially inside the body 2 through the slots 3 in the body 2. This configuration has also the advantage of generating the emission of a click during the fitting of the male fitting into the female fitting body, this clicking alerting the operator and informing him that the fitting has been completed. Alternatively, it could have been provided that the branches of the U of the clip do not protrude inside the body through the openings 3 of the body 2 of the female connector in the unlocked position. This solution is however not preferred.
Le corps 2 est équipé de deux logements 9 en regard ménagés sur la surface extérieure du corps 2 du raccord femelle. Chaque logement 9 sert à accueillir l'une des extrémités libres des branches 5 du U de l'agrafe en position déverrouillée. Cette coopération logement 9 du corps/extrémité libre des branches du U de l'agrafe matérialise donc la position déverrouillée de l'agrafe. Le passage de l'agrafe 4 de cette position déverrouillée à une position de verrouillage s'opère par déplacement radial de l'agrafe par rapport au corps 2, l'axe longitudinal ou la ligne longitudinale moyenne du corps étant pris comme référence. L'agrafe 4 est donc, à l'état positionné sur le corps 2 du raccord 1 femelle, montée par déplacement radial mobile sur ledit corps entre au moins deux positions stables prédéfinies correspondant l'une, à une position déverrouillée, l'autre, à une position dite de verrouillage.The body 2 is equipped with two facing housings 9 formed on the external surface of the body 2 of the female connector. Each housing 9 serves to receive one of the free ends of the branches 5 of the U of the clip in the unlocked position. This cooperation housing 9 of the body / free end of the branches of the U of the clip therefore materializes the unlocked position of the clip. The passage of the clip 4 from this unlocked position to a locking position takes place by radial displacement of the clip relative to the body 2, the longitudinal axis or the average longitudinal line of the body being taken as a reference. The clip 4 is therefore, in the position positioned on the body 2 of the female connector 1, mounted by mobile radial displacement on said body between at least two predefined stable positions, one corresponding to an unlocked position, the other, to a so-called locking position.
Dans cette position de verrouillage dans laquelle les branches 5 du U de l'agrafe 4 font saillie à l'intérieur du corps 2 à travers les lumières 3 du corps 2, les branches 5 du U de l'agrafe 4 sont maintenues dans ladite position par le corps 2 par emboîtement de formes géométriques complémentaires du corps 2 et de l’agrafe 4. Dans la position de verrouillage, tout déplacement des branches de l’agrafe dans le sens d’un écartement desdites branches au-delà d’une position dans laquelle les branches ne font plus saillie à l’intérieur du corps est empêché. En particulier, l’agrafe 4 est munie intérieurement, au niveau de chaque branche 5 du U de l’agrafe 4, d’au moins un crochet 6 et le corps 2 est muni d'au moins deux cavités 7 configurées pour loger chacune l’un des crochets 6 en position de verrouillage. Chaque crochet 6 forme, à l’état introduit au moins partiellement dans l’une des cavités 7 du corps 2, un organe de limitation en déplacement de la branche 5 du U de l’agrafe 4 dans le sens d’un écartement dudit corps 2.In this locking position in which the arms 5 of the U of the clip 4 protrude inside the body 2 through the slots 3 of the body 2, the arms 5 of the U of the clip 4 are held in said position by the body 2 by fitting complementary geometric shapes of the body 2 and the clip 4. In the locked position, any movement of the branches of the clip in the direction of a separation of said branches beyond a position in which the branches no longer protrude inside the body is prevented. In particular, the clip 4 is provided internally, at each branch 5 of the U of the clip 4, with at least one hook 6 and the body 2 is provided with at least two cavities 7 configured to accommodate each l one of the hooks 6 in the locked position. Each hook 6 forms, in the state introduced at least partially in one of the cavities 7 of the body 2, a member for limiting the movement of the branch 5 of the U of the clip 4 in the direction of a separation of said body 2.
Dans les exemples représentés, chaque crochet 6 est ménagé sur l’agrafe 4 à écartement des extrémités libres des branches 5 du U de l’agrafe 4 et est formé par un élargissement ponctuel de la branche 5 du U de l'agrafe 4 portant ledit crochet 6 suivant une direction perpendiculaire au plan du U, le plan du U étant formé par le plan passant par les branches du U.In the examples shown, each hook 6 is formed on the clip 4 with spacing of the free ends of the branches 5 of the U of the clip 4 and is formed by a punctual widening of the branch 5 of the U of the clip 4 carrying said hook 6 in a direction perpendicular to the plane of the U, the plane of the U being formed by the plane passing through the branches of the U.
Chaque lumière 3 traversante du corps 2 du raccord femelle affecte quant à elle la forme d’une ouverture allongée s’étendant sur une partie de la circonférence du corps 2, et chaque cavité 7 du corps 2 est ménagée à une extrémité de ladite ouverture et est formée par un élargissement de ladite ouverture.Each lumen 3 passing through the body 2 of the female connector has the shape of an elongated opening extending over part of the circumference of the body 2, and each cavity 7 of the body 2 is formed at one end of said opening and is formed by an enlargement of said opening.
Pour parfaire l'ensemble, une partie de la zone des branches 5 du U de l’agrafe 4, qui fait saillie à l’intérieur du corps 2, est chanfreinée. La partie chanfreinée de la zone des branches du U de l'agrafe 4 qui fait saillie à l'intérieur du corps 2 est celle qui est sollicitée par la collerette du raccord mâle en position déverrouillée de l'agrafe 4, comme illustré en figure 2. Cette partie 8 chanfreinée laisse place à une partie droite en position de verrouillage de l'agrafe comme illustré à la figure 3 pour renforcer l'efficacité du verrouillage.To complete the whole, part of the area of the branches 5 of the U of the clip 4, which projects inside the body 2, is chamfered. The chamfered part of the area of the branches of the U of the clip 4 which projects inside the body 2 is that which is urged by the flange of the male connector in the unlocked position of the clip 4, as illustrated in FIG. 2 This chamfered part 8 gives way to a straight part in the locking position of the clip as illustrated in FIG. 3 to reinforce the effectiveness of the locking.
Le fonctionnement d'un dispositif de raccordement, tel que mentionné cidessus, est tel que suit. L'agrafe 4 est prépositionnée sur le corps 2 du raccord 1 femelle en position déverrouillée, comme illustré à la figure 2, et est maintenue dans ladite position par coopération des extrémités libres des branches du U de l'agrafe avec les logements 9 du corps 2 du raccord femelle. Le raccord 20 mâle est emmanché dans le corps du raccord femelle jusqu'à ce que la collerette 21 du raccord mâle s'étende au-delà des lumières 3 du corps de raccord femelle. Un clic est entendu. L'agrafe 4 est alors, par déplacement radial sur le corps, amenée en position de verrouillage dans laquelle tout déplacement des branches du U de l'agrafe, dans le sens d'un écartement desdites branches, au-delà d'une position dans laquelle les branches de l'agrafe ne font plus saillie à l'intérieur du corps, est empêché.The operation of a connection device, as mentioned above, is as follows. The clip 4 is prepositioned on the body 2 of the female connector 1 in the unlocked position, as illustrated in FIG. 2, and is held in said position by cooperation of the free ends of the branches of the U of the clip with the housings 9 of the body 2 of the female connector. The male connector 20 is fitted into the body of the female connector until the collar 21 of the male connector extends beyond the openings 3 of the female connector body. A click is heard. The clip 4 is then, by radial displacement on the body, brought into the locking position in which any movement of the branches of the U of the clip, in the direction of a separation of said branches, beyond a position in which the branches of the clip no longer protrude inside the body, is prevented.
Pour la sortie du raccord mâle du corps femelle, on procède de manière inverse. On amène l'agrafe 4 en position déverrouillée puis on extrait le raccord mâle du raccord femelle. Il doit être noté qu'en position de verrouillage, 5 les parties des branches du U de l'agrafe en saillie à l'intérieur du corps 2 à travers les lumières du corps 2 empêchent une introduction du raccord mâle dans le corps du raccord femelle si cette opération n'a pas été effectuée en position déverrouillée de l'agrafe.For the outlet of the male connector from the female body, the procedure is the opposite. The clip 4 is brought to the unlocked position and then the male connector is extracted from the female connector. It should be noted that in the locked position, the parts of the legs of the U of the clip projecting inside the body 2 through the openings in the body 2 prevent the male connector from being introduced into the female connector body. if this operation has not been carried out in the unlocked position of the clip.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1859204A FR3086990B1 (en) | 2018-10-04 | 2018-10-04 | FEMALE FITTING FOR FLUID LINE AND CONNECTION DEVICE INCLUDING SUCH FITTING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1859204A FR3086990B1 (en) | 2018-10-04 | 2018-10-04 | FEMALE FITTING FOR FLUID LINE AND CONNECTION DEVICE INCLUDING SUCH FITTING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3086990A1 true FR3086990A1 (en) | 2020-04-10 |
| FR3086990B1 FR3086990B1 (en) | 2020-12-11 |
Family
ID=65244120
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1859204A Active FR3086990B1 (en) | 2018-10-04 | 2018-10-04 | FEMALE FITTING FOR FLUID LINE AND CONNECTION DEVICE INCLUDING SUCH FITTING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3086990B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2883952A1 (en) | 2005-03-30 | 2006-10-06 | Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions Tfas | Rapid pipe connection, e.g. for air supply systems in supercharged car engines, comprises a male union, a gasket and a female union which is made in one piece with the associated fluid pipe as a monolithic body |
| JP2007255668A (en) * | 2006-03-24 | 2007-10-04 | Tokai Rubber Ind Ltd | Quick connector |
| EP2251581A1 (en) * | 2009-04-30 | 2010-11-17 | Hutchinson | Snap coupling between a fluid pipe and a rigid connecting piece with a device for verifying the connection and method for verifying said connection |
| EP2541118A1 (en) * | 2010-02-23 | 2013-01-02 | Nifco Inc. | Connector |
| US20140210204A1 (en) * | 2011-08-29 | 2014-07-31 | Piolax, Inc. | Connector |
| EP2799750A1 (en) * | 2011-12-27 | 2014-11-05 | Nifco Inc. | Connector |
-
2018
- 2018-10-04 FR FR1859204A patent/FR3086990B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2883952A1 (en) | 2005-03-30 | 2006-10-06 | Trelleborg Fluid & Acoustic Solutions Tfas | Rapid pipe connection, e.g. for air supply systems in supercharged car engines, comprises a male union, a gasket and a female union which is made in one piece with the associated fluid pipe as a monolithic body |
| JP2007255668A (en) * | 2006-03-24 | 2007-10-04 | Tokai Rubber Ind Ltd | Quick connector |
| EP2251581A1 (en) * | 2009-04-30 | 2010-11-17 | Hutchinson | Snap coupling between a fluid pipe and a rigid connecting piece with a device for verifying the connection and method for verifying said connection |
| EP2541118A1 (en) * | 2010-02-23 | 2013-01-02 | Nifco Inc. | Connector |
| US20140210204A1 (en) * | 2011-08-29 | 2014-07-31 | Piolax, Inc. | Connector |
| EP2799750A1 (en) * | 2011-12-27 | 2014-11-05 | Nifco Inc. | Connector |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3086990B1 (en) | 2020-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2934882A1 (en) | QUICK CONNECTOR OF DRIVING AND METHOD OF CONTROLLING CONNECTION WITH SUCH A CONNECTOR | |
| FR3059756B1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A FLUID CONDUIT AND A MALE CONNECTION, AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH DEVICE AND RELATED MALE CONNECTION | |
| EP0378035A1 (en) | Gripping member for a fluid line coupling of the quick-acting type, and device provided with such a gripping member | |
| FR2585107A1 (en) | COUPLING FOR CANNELE PIPE | |
| FR2947961A1 (en) | COAXIAL ELBOW CONNECTOR AND ITS ASSEMBLY METHOD. | |
| EP0506586A1 (en) | Hook joint | |
| FR2569337A1 (en) | CONSTRUCTION OF A RELEASABLE FASTENING FOR USE IN PARTICULAR IN THE FIELD OF PERSONAL JEWELRY | |
| FR2503828A1 (en) | QUICK CONNECTOR FOR TUBES | |
| WO2016177985A1 (en) | Coupling collar and device for coupling pipes comprising such a coupling collar | |
| FR2473151A1 (en) | PIPE CONNECTION DEVICE | |
| FR2795156A1 (en) | Snap-on connector with adjustable sleeve used on motor vehicle for fuel line has rigid tubular end piece fitting into end of fuel line and sealed into end of connector piece | |
| EP0476024B1 (en) | Optical fibre connector | |
| EP1056969B1 (en) | Snap-on connection for fluid conduit | |
| FR2883952A1 (en) | Rapid pipe connection, e.g. for air supply systems in supercharged car engines, comprises a male union, a gasket and a female union which is made in one piece with the associated fluid pipe as a monolithic body | |
| FR3086990A1 (en) | FEMALE CONNECTION FOR FLUID CONDUIT AND CONNECTION DEVICE COMPRISING SUCH A CONNECTION | |
| EP2101097A1 (en) | Connection device for fluid transfer, circuit including said device and assembly/disassembly method thereof | |
| EP0197874B1 (en) | Elastic hook element for instantaneous fluid conduits-coupling systems | |
| WO2017013620A1 (en) | Connecting device for straps, objects or parts of clothes and accessories | |
| FR2780765A1 (en) | QUICK CONNECTION PLUG HAVING A MONOBLOCK PIECE FORMING A LOCKING MEMBER AND A JOINT LOCKING RING | |
| EP3827191B1 (en) | Tubular connection device | |
| WO2021038162A1 (en) | Connecting device, in particular for producing a fluid flow circuit | |
| FR2963397A1 (en) | Rapid fastening device for use in clothing industry, has blocking stop that blocks fixation member against complementary stop member formed in tubular body to assure translation blocking of fixation member and flexible link | |
| EP0333543A1 (en) | Device for movable fixing an object, especially jewellery, on a support | |
| FR2579071A1 (en) | Device for luring fish, for fishing | |
| EP0731005B1 (en) | Vehicle steering lock |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200410 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |