FR3081902A1 - DOOR HANDLE AND WINDOW FOR QUICK ASSEMBLY AND REMOVAL WITHOUT TOOL - Google Patents

DOOR HANDLE AND WINDOW FOR QUICK ASSEMBLY AND REMOVAL WITHOUT TOOL Download PDF

Info

Publication number
FR3081902A1
FR3081902A1 FR1854783A FR1854783A FR3081902A1 FR 3081902 A1 FR3081902 A1 FR 3081902A1 FR 1854783 A FR1854783 A FR 1854783A FR 1854783 A FR1854783 A FR 1854783A FR 3081902 A1 FR3081902 A1 FR 3081902A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
cam
handle
driver
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1854783A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3081902B1 (en
Inventor
Emmanuel Asselin
Joel Brunet
Eric Doremus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BRONZE ALU
Original Assignee
BRONZE ALU
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BRONZE ALU filed Critical BRONZE ALU
Priority to FR1854783A priority Critical patent/FR3081902B1/en
Priority to PCT/EP2019/064232 priority patent/WO2019229260A1/en
Publication of FR3081902A1 publication Critical patent/FR3081902A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3081902B1 publication Critical patent/FR3081902B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/04Fastening the knob or the handle shank to the spindle by screws, springs or snap bolts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B1/00Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
    • E05B2001/0076The handle having at least two operating positions, e.g. the bolt can be retracted by moving the handle either upwards or downwards

Abstract

La présente invention concerne un ensemble de poignée comprenant un axe non circulaire de révolution (30), tel qu'un axe carré, au moins une poignée (10) engagée sur l'axe (30) et des moyens d'assemblage (100) adaptés pour assurer une liaison mécanique entre l'axe (30) et la poignée (10), caractérisé par le fait que lesdits moyens d'assemblage (100) comprennent un élément de blocage (170) adapté pour venir en prise avec l'axe (30) par un effort élastique et assurer une liaison mécanique entre la poignée (10) et l'axe (30), un entraineur (110) lié à la poignée (10) pour être entrainé à rotation lors d'un déplacement en rotation contrôlé de la poignée (10) et une came (130) associée à l'entraineur (110) et adaptée pour être entrainée à translation par l'entraineur (110) lors de la rotation contrôlée de celui-ci et solliciter l'élément de blocage (170) dans une position de libération par rapport à l'axe (30).The present invention relates to a handle assembly comprising a non-circular axis of revolution (30), such as a square axis, at least one handle (10) engaged on the axis (30) and assembly means (100) adapted to provide a mechanical connection between the axis (30) and the handle (10), characterized in that said assembly means (100) comprise a blocking element (170) adapted to come into engagement with the axis (30) by an elastic force and ensuring a mechanical connection between the handle (10) and the axis (30), a trainer (110) linked to the handle (10) to be rotated during a rotational movement controlled handle (10) and a cam (130) associated with the trainer (110) and adapted to be driven in translation by the trainer (110) during the controlled rotation of the latter and to request the element of locking (170) in a release position relative to the axis (30).

Description

POIGNEE DE PORTE ET FENETRE A MONTAGE ET DEMONTAGE RAPIDE SANS OUTIL.DOOR HANDLE AND WINDOW FOR QUICK ASSEMBLY AND REMOVAL WITHOUT TOOL.

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention concerne le domaine des poignées pour ouvrant, par exemple pour des portes ou portes fenêtre, des fenêtres ou tout autre ouvrant équivalent.The present invention relates to the field of handles for opening, for example for doors or window doors, windows or any other equivalent opening.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

On a déjà proposé de nombreuses structures de poignée pour ouvrant.We have already proposed many handle structures for opening.

Généralement les ensembles de poignées d'ouvrant, notamment de porte ou de porte-fenêtre comprennent deux poignées (parfois appelées demies poignées ou béquilles) rendues solidaires d'un axe carré qui coopère avec le fouillot de la noix d'un mécanisme de fermeture. Les deux poignées sont placées respectivement d'un côté, par exemple extérieur, de l'ouvrant, et de l'autre côté, intérieur, de l'ouvrant, pour permettre la manœuvre respectivement de l'extérieur et de l'intérieur. Typiquement dans les dispositifs connus une première poignée est rendue solidaire de l'axe carré de manière indémontable, par exemple par emmanchement à force, par collage ou par surmoulage, tandis que la deuxième poignée est fixée de manière amovible par une vis radiale engagée dans le corps de la deuxième poignée et dont l'extrémité prend appui sur l'axe carré. Certains ensembles de poignées d'ouvrant, notamment pour fenêtre, comprennent une seule poignée, généralement placée côté intérieur. Leur conception reste globalement identique au descriptif qui précède, à savoir que la poignée est rendue solidaire par tout moyen approprié d'un axe carré qui coopère avec le fouillot de la noix du mécanisme de fermeture.Generally the sets of opening handles, in particular of doors or French windows comprise two handles (sometimes called half handles or crutches) made integral with a square axis which cooperates with the nut of the nut of a closing mechanism. The two handles are placed respectively on one side, for example outside, of the opening, and on the other side, inside, of the opening, to allow the operation respectively from the outside and from the inside. Typically in known devices a first handle is made integral with the square axis in a non-removable manner, for example by force fitting, by gluing or by overmolding, while the second handle is removably fixed by a radial screw engaged in the body of the second handle and the end of which bears on the square axis. Certain sets of sash handles, in particular for windows, comprise a single handle, generally placed on the interior side. Their design remains broadly identical to the above description, namely that the handle is made integral by any appropriate means with a square axis which cooperates with the nut of the nut of the closing mechanism.

Les poseurs et utilisateurs ont exprimé depuis longtemps le souhait de disposer de moyens permettant de faciliter l'installation de poignée et/ou le retrait de poignées, par exemple à des fins de maintenance.The installers and users have long expressed the wish to have means making it possible to facilitate the installation of a handle and / or the removal of handles, for example for maintenance purposes.

Une demande forte est en particulier de disposer de structures permettant l'installation et le retrait de poignée sans nécessiter d'outil particulier.A strong demand is in particular to have structures allowing the installation and the removal of handle without requiring any particular tool.

On trouvera des exemples de poignées connues dans les documents US 2006/0202491, EP 2 961 899, DE 10 2013 205 061, FR 3 047 759, US 3 891 253, CN 106988609, CN 206071267U, EP 0 770 745, EP 1 201 850, EP 2 241 704, EP 2 476 823, EP 2 562 330, EP 3 203 000, FR 1 191 818, FR 2 650 322, FR 2 766 858, JP 44187128, SE 532954, US 1,743,955, US 2,520,669, WO 2012/045702, WO 2017/068504 et US 2010/0225129.Examples of known handles can be found in documents US 2006/0202491, EP 2 961 899, DE 10 2013 205 061, FR 3 047 759, US 3 891 253, CN 106988609, CN 206071267U, EP 0 770 745, EP 1 201 850, EP 2 241 704, EP 2 476 823, EP 2 562 330, EP 3 203 000, FR 1 191 818, FR 2 650 322, FR 2 766 858, JP 44187128, SE 532954, US 1,743,955, US 2,520,669, WO 2012/045702, WO 2017/068504 and US 2010/0225129.

Certains de ces dispositifs connus permettent d'améliorer la situation.Some of these known devices make it possible to improve the situation.

Cependant aucun des dispositifs connus ne donnent totalement satisfaction. En particulier les dispositifs connus nécessitent un outil pour démonter la poignée. Ceci constitue une forte contrainte. PROBLEMES POSES ET BASE DE L'INVENTIONHowever, none of the known devices are completely satisfactory. In particular, the known devices require a tool to disassemble the handle. This constitutes a strong constraint. PROBLEMS POSED AND BASIS OF THE INVENTION

Dans ce contexte la présente invention a pour but de proposer une nouvelle structure qui permette de simplifier l'installation et le retrait de poignées, par rapport à l'état de la technique.In this context, the present invention aims to propose a new structure which makes it possible to simplify the installation and removal of handles, compared with the state of the art.

Un but de l'invention est en particulier de proposer de nouveaux moyens qui permettent une installation et un retrait de poignées, sans outil, de manière simple et fiable et avec des moyens qui ne grèvent pas notablement le prix de l'ensemble de poignée.An object of the invention is in particular to propose new means which allow installation and removal of handles, without tools, in a simple and reliable manner and with means which do not significantly affect the price of the handle assembly.

Les buts précités sont atteints dans le cadre de la présente invention grâce à un ensemble de poignée comprenant un axe non circulaire de révolution, par exemple un axe carré, au moins une poignée engagée sur l'axe et des moyens d'assemblage adaptés pour assurer une liaison mécanique entre l'axe et la poignée, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'assemblage comprennent un élément de blocage adapté pour venir en prise avec l'axe par un effort élastique et assurer une liaison mécanique entre la poignée et l'axe, un entraîneur lié à la poignée pour être entraîné à rotation lors d'un déplacement en rotation contrôlé de la poignée et une came associée à l'entraîneur et adaptée pour être entraînée à translation par l'entraîneur lors de la rotation contrôlée de celui-ci et solliciter l'élément de blocage dans une position de libération par rapport à l'axe.The aforementioned aims are achieved in the context of the present invention by means of a handle assembly comprising a non-circular axis of revolution, for example a square axis, at least one handle engaged on the axis and assembly means adapted to ensure a mechanical connection between the axis and the handle, characterized in that said assembly means comprise a blocking element adapted to come into engagement with the axis by an elastic force and ensure a mechanical connection between the handle and the axis, a trainer linked to the handle to be driven in rotation during a controlled rotation movement of the handle and a cam associated with the trainer and adapted to be driven in translation by the trainer during the controlled rotation of that -ci and bias the locking element in a release position relative to the axis.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses additionnelles et optionnelles de l'invention :According to other additional and optional advantageous features of the invention:

. l'ensemble comprend un organe élastique qui sollicite la came en appui contre l'entraîneur et sollicite la came en position de repos.. the assembly includes an elastic member which biases the cam in abutment against the driver and which biases the cam in the rest position.

. l'organe élastique est un ressort spiral de torsion.. the elastic member is a spiral torsion spring.

. le ressort de torsion comprend une partie principale composée d'au moins une spire active, et deux extrémités liées respectivement à rotation avec le corps de la poignée et avec la came.. the torsion spring comprises a main part composed of at least one active turn, and two ends linked respectively in rotation with the body of the handle and with the cam.

. l'entraîneur possède un alésage cylindrique traversant de diamètre plus grand que la diagonale de l'axe.. the trainer has a through cylindrical bore with a diameter larger than the diagonal of the axis.

. l'entraîneur a la forme générale d'un anneau centré à l'utilisation sur l'axe et l'entraîneur intègre sur sa face axiale dirigée vers la came et sur laquelle prend appui la came, une structure de sollicitation qui diverge au moins partiellement par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe pour solliciter la came à translation lors d'une rotation relative entre l'entraîneur et la came.. the trainer has the general shape of a ring centered in use on the axis and the trainer integrates on its axial face directed towards the cam and on which the cam rests, a stressing structure which diverges at least partially relative to a radial plane perpendicular to the axis to urge the translational cam during a relative rotation between the driver and the cam.

. la structure de sollicitation prévue sur l'entraîneur est formée d'une rampe ou d'un pion.. the stress structure provided on the coach is formed by a ramp or a pin.

. l'ensemble comprend plusieurs structures de sollicitation équiréparties autour de l'axe de l'ensemble pour centrer l'effort de sollicitation résultant exercé sur la came, sur l'axe.. the assembly includes several biasing structures distributed around the axis of the assembly to center the resulting biasing force exerted on the cam, on the axis.

. l'entraîneur a la forme générale d'un anneau composé de deux tronçons cylindriques de révolution juxtaposés axialement : un premier tronçon dont le diamètre extérieur est complémentaire du diamètre interne d'un tronçon d'un logement de réception et qui a pour fonction d'assurer une liaison mécanique rigide, sans déplacement possible à translation ni à rotation entre l'entraîneur et le logement de réception par tout moyen approprié et un deuxième tronçon de plus faible diamètre extérieur destiné à être loger dans l'alésage d'un composant de centrage fixé sur l'ouvrant pour limiter les jeux fonctionnels tout en assurant une fonction de palier à rotation.. the trainer has the general shape of a ring composed of two cylindrical sections of revolution juxtaposed axially: a first section whose external diameter is complementary to the internal diameter of a section of a receiving housing and which has the function of ensuring a rigid mechanical connection, without possible displacement in translation or rotation between the driver and the receiving housing by any appropriate means and a second section of smaller external diameter intended to be housed in the bore of a centering component fixed on the sash to limit the functional clearances while ensuring a rotating bearing function.

. la came possède un alésage non cylindrique de révolution complémentaire de l'axe et pouvant coulisser le long de l'axe.. the cam has a non-cylindrical bore of revolution complementary to the axis and able to slide along the axis.

. la came possède sur un tronçon adjacent à l'entraîneur des structures définissant d'une part une fonction de butée radiale adaptée pour assurer, dans un sens de rotation de la poignée et donc de l'entraîneur, un entrainement à rotation de la came autour de l'axe de l'ensemble et d'autre part une fonction de sollicitation à translation de la came selon l'axe lors d'un déplacement à rotation contrôlé de la poignée dans le sens opposé.. the cam has on a section adjacent to the driver structures defining on the one hand a radial stop function adapted to ensure, in a direction of rotation of the handle and therefore of the driver, a rotary drive of the cam around of the axis of the assembly and on the other hand a translational biasing function of the cam along the axis during a controlled rotation movement of the handle in the opposite direction.

- la came possède sur sa face axiale dirigée vers l'entraîneur, des structures qui divergent au moins partiellement par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe complémentaires de structures de sollicitation prévues sur l'entraîneur et adaptées pour solliciter la came à translation selon l'axe lors d'une rotation relative entre l'entraîneur et la came.- the cam has on its axial face directed towards the trainer, structures which diverge at least partially with respect to a radial plane perpendicular to the axis of additional stressing structures provided on the trainer and adapted to stress the translation cam along the axis during a relative rotation between the driver and the cam.

- la came possède plusieurs structures de sollicitation équiréparties autour de l'axe en nombre et selon une répartition angulaire identiques à des structures de sollicitation prévues sur l'entraîneur.- The cam has several stress structures distributed evenly around the axis in number and according to an angular distribution identical to the stress structures provided on the trainer.

- les structures de sollicitation prévues sur la came sont formées de rampes qui se terminent à une extrémité la plus éloignée de la face axiale de la came par une facette orientée selon un plan radial parallèle à l'axe et qui sert de butée aux moyens de sollicitation prévus sur l'entraîneur.- the stressing structures provided on the cam are formed by ramps which terminate at one end furthest from the axial face of the cam by a facet oriented along a radial plane parallel to the axis and which serves as a stop for the means of stress provided on the coach.

- la came possède deux chemins d'appui oblique coopérant par contact glissant respectivement avec deux doigts en saillie formés sur l'entraîneur.- The cam has two oblique bearing paths cooperating by sliding contact respectively with two projecting fingers formed on the driver.

- l'élément de blocage est formé d'une rondelle comprenant un anneau muni sur sa périphérie radialement interne d'une pluralité de lamelles équiréparties autour de l'axe, dirigées vers cet axe, de préférence en nombre identique au nombre de facettes de l'axe, pour coopérer par contact avec l'axe, et qui prend appui par sa périphérie extérieure contre un décrochement ou une surface d'appui formé dans le logement de réception complémentaire.the locking element is formed by a washer comprising a ring provided on its radially internal periphery with a plurality of lamellae distributed equally around the axis, directed towards this axis, preferably in numbers identical to the number of facets of the 'axis, to cooperate by contact with the axis, and which is supported by its outer periphery against a recess or a bearing surface formed in the complementary receiving housing.

- le diamètre extérieur de la rondelle est complémentaire mais légèrement inférieur au diamètre d'une cavité cylindrique de réception de sorte que cette cavité n'applique pas de contrainte sur la rondelle et la distance séparant au repos les extrémités libres de deux lamelles diamétralement opposées est inférieure à la largeur de l'axe.- The outside diameter of the washer is complementary but slightly less than the diameter of a cylindrical receiving cavity so that this cavity does not apply stress to the washer and the distance separating at rest the free ends of two diametrically opposite lamellae is less than the width of the axis.

- les lamelles sont courbées selon une courbure orientée vers le fond de la cavité de réception.- The slats are curved according to a curvature oriented towards the bottom of the receiving cavity.

- la came possède sur son extrémité opposée à l'entraineur, une structure de sollicitation de diamètre réduit, adaptée pour solliciter des lamelles prévues sur l'organe de blocage lors d'un entrainement à translation de la came.- The cam has on its end opposite to the driver, a stressing structure of reduced diameter, adapted to stress lamellae provided on the locking member during a translational drive of the cam.

- le diamètre extérieur de la structure de sollicitation prévue sur la came pour solliciter les lamelles de l'organe élastique est inférieur à celui de l'anneau de la rondelle et égal de préférence à environ la moitié de l'extension radiale des lamelles de sorte que la structure de sollicitation prend appui sur les lamelles, sensiblement à mi longueur de celles-ci.the outside diameter of the biasing structure provided on the cam to bias the lamellae of the elastic member is less than that of the ring of the washer and preferably equal to approximately half of the radial extension of the lamellae that the biasing structure is supported on the lamellae, substantially mid-length thereof.

- la structure de sollicitation prévue sur la came pour solliciter les lamelles de l'organe élastique comprend une pluralité de becs équirépartis autour de l'axe, en nombre identique au nombre de lamelles, et positionnés en regard des lamelles de la rondelle élastique.- The biasing structure provided on the cam to bias the lamellae of the elastic member comprises a plurality of spouts equally spaced around the axis, in number identical to the number of lamellae, and positioned opposite the lamellae of the elastic washer.

. chaque bec est entouré de deux prolongements axiaux dont l'écartement est complémentaire de la largeur des lamelles.. each spout is surrounded by two axial extensions whose spacing is complementary to the width of the slats.

- la came est formée d'un corps globalement cylindrique comprenant, juxtaposés axialement, un premier tronçon cylindrique adjacent à l'entraineur, de grand diamètre complémentaire du diamètre intérieur d'un tronçon de logement avec un jeu suffisant pour autoriser un déplacement relatif à rotation entre la came et ce logement tout en assurant un guidage à rotation de la came et un deuxième tronçon de plus faible diamètre dirigé vers la rondelle qui reçoit un ressort spiral de torsion (150) formant moyen de rappel pour la came.- The cam is formed of a generally cylindrical body comprising, juxtaposed axially, a first cylindrical section adjacent to the driver, of large diameter complementary to the internal diameter of a housing section with sufficient play to allow relative movement in rotation between the cam and this housing while ensuring rotational guidance of the cam and a second section of smaller diameter directed towards the washer which receives a spiral torsion spring (150) forming return means for the cam.

- l'entraîneur possède deux formes axiales diamétralement opposées à profil courbe placées en regard de rampes formées sur la came.- The trainer has two diametrically opposite axial shapes with a curved profile placed opposite ramps formed on the cam.

- l'ensemble comprend des moyens limitant l'angle de déplacement de la poignée, notamment dans le sens de la rotation de la poignée destinée à assurer le démontage sans outil.- The assembly includes means limiting the angle of movement of the handle, in particular in the direction of rotation of the handle intended to ensure disassembly without tools.

- les moyens limitant l'angle de déplacement de la poignée sont formés par l'organe élastique.- The means limiting the angle of movement of the handle are formed by the elastic member.

- selon une première variante, au repos le diamètre extérieur de l'organe élastique est inférieur au diamètre interne du logement de réception mais cet organe élastique est adapté pour s'expanser lors d'une sollicitation de sorte que la rotation de la poignée est interrompue lorsque le diamètre extérieur des spires du ressort a la même valeur que le diamètre interne de l'alésage de réception.- According to a first variant, at rest the outside diameter of the elastic member is less than the internal diameter of the receiving housing, but this elastic member is adapted to expand during a stress so that the rotation of the handle is interrupted when the outside diameter of the spring turns has the same value as the inside diameter of the receiving bore.

- selon une deuxième variante, au repos le diamètre intérieur de l'organe élastique est supérieur au diamètre externe d'un tronçon de la came, mais cet organe élastique est adapté pour se réduire en diamètre lors d'une sollicitation de sorte que la rotation de la poignée est interrompue lorsque le diamètre intérieur des spires du ressort a la même valeur que le diamètre externe du tronçon (140) de la came.- According to a second variant, at rest the internal diameter of the elastic member is greater than the external diameter of a section of the cam, but this elastic member is adapted to reduce in diameter during a stress so that the rotation of the handle is interrupted when the internal diameter of the coils of the spring has the same value as the external diameter of the section (140) of the cam.

- l'empilement des composants du mécanisme d'assemblage bloque l'organe élastique en translation selon l'axe.- The stack of components of the assembly mechanism blocks the elastic member in translation along the axis.

- l'ensemble comprend un anneau d'arrêt destiné à bloquer l'organe élastique en translation selon l'axe.- The assembly includes a stop ring intended to block the elastic member in translation along the axis.

- l'ensemble comprend une seule poignée, et un axe carré ou alternativement l'ensemble comprend deux poignées, et un axe carré.- The assembly includes a single handle, and a square axis or alternatively the assembly includes two handles, and a square axis.

L'invention concerne de plus le mécanisme d'assemblage conforme à la présente invention en tant que tel et une cartouche conçue pour regrouper les composants de ce mécanisme afin de faciliter l'installation de ce mécanisme sur un corps de poignée.The invention further relates to the assembly mechanism according to the present invention as such and a cartridge designed to group the components of this mechanism to facilitate the installation of this mechanism on a handle body.

Le mécanisme d'assemblage comprend au moins un élément de blocage adapté pour venir en prise avec un axe par un effort élastique et assurer une liaison mécanique entre une poignée et l'axe, un entraîneur lié à la poignée pour être entraîné à rotation lors d'un déplacement en rotation contrôlé de la poignée et une came associée à l'entraineur et adaptée pour être entraînée à translation par l'entraineur lors de la rotation contrôlée de celui-ci et solliciter l'élément de blocage dans une position de libération par rapport à l'axe.The assembly mechanism comprises at least one blocking element adapted to engage with an axis by an elastic force and to ensure a mechanical connection between a handle and the axis, a driver linked to the handle to be driven in rotation during '' a controlled rotation movement of the handle and a cam associated with the trainer and adapted to be driven in translation by the trainer during the controlled rotation of the latter and to request the locking element in a release position by relation to the axis.

Selon des caractéristiques avantageuses de l'invention :According to advantageous features of the invention:

- la cartouche comprend une enveloppe qui loge les composants du mécanisme d'assemblage.- the cartridge includes an envelope which houses the components of the assembly mechanism.

- une enveloppe de la cartouche est formée d'un corps cylindrique de révolution dont le diamètre extérieur est complémentaire du diamètre interne d'un logement correspondant formé dans le corps de la poignée pour permettre d'engager cette cartouche dans ledit corps.- An envelope of the cartridge is formed of a cylindrical body of revolution whose external diameter is complementary to the internal diameter of a corresponding housing formed in the body of the handle to allow to engage this cartridge in said body.

- l'enveloppe comprend des moyens, tels qu'une lumière parallèle à l'axe, adaptés pour recevoir une extrémité de l'organe élastique et interdire la rotation de cette extrémité dudit organe élastique.- The envelope comprises means, such as a light parallel to the axis, adapted to receive one end of the elastic member and to prevent the rotation of this end of said elastic member.

- l'enveloppe comprend sur son extrémité adjacente à l'organe élastique, une collerette dirigée radialement vers l'axe qui forme une surface d'appui pour l'organe élastique et sur son extrémité opposée, des moyens adaptés pour fixer l'entraineur en position axiale et radiale dans l'enveloppe formés de préférence par deux séries de pattes ou languettes étagées axialement sur le corps de l'enveloppe et destinées à être placées par pliage de part et d'autre, axialement de l'entraineur.- the envelope comprises on its end adjacent to the elastic member, a flange directed radially towards the axis which forms a bearing surface for the elastic member and on its opposite end, means suitable for fixing the coach in axial and radial position in the envelope preferably formed by two series of tabs or tabs stepped axially on the body of the envelope and intended to be placed by folding on either side, axially of the coach.

- certaines au moins des pattes ou languettes sont rabattues dans des logements complémentaires correspondant aménagés radialement dans l'entraineur pour servir d'indexation et de verrouillage angulaire à l'entraineur.- At least some of the tabs or tabs are folded into corresponding complementary housings arranged radially in the coach to serve as indexing and angular locking for the coach.

L'invention concerne également les ouvrants équipés d'un ensemble de poignée du type précité.The invention also relates to openings equipped with a handle assembly of the aforementioned type.

L'invention concerne par ailleurs un procédé de montage et un procédé de démontage d'un ensemble de poignée conforme à la présente invention.The invention further relates to a method of mounting and a method of disassembling a handle assembly according to the present invention.

Le procédé de montage d'un ensemble de poignée comprend les étapes qui consistent à :The method of mounting a handle assembly includes the steps of:

- engager l'axe dans un alésage de l'entraineur,- engage the axis in a bore of the trainer,

- puis introduire l'axe dans un alésage de la came sur laquelle est prépositionné l'organe élastique,- then introduce the axis into a bore in the cam on which the elastic member is prepositioned,

- et engager l'axe à travers une rondelle composant l'organe élastique qui comporte des lamelles dimensionnées pour résister légèrement à la traversée de l'axe, en déformant élastiquement les lamelles pour mettre celles-ci en prise avec l'axe.- And engage the axis through a washer composing the elastic member which includes lamellae sized to slightly resist crossing the axis, by elastically deforming the lamellae to put them in engagement with the axis.

Le procédé de démontage d'un ensemble de poignée comprend les étapes qui consistent à :The method of dismantling a handle assembly comprises the steps which consist in:

- entrainer la poignée en rotation de sorte que la came associée à l'entraineur est entraînée à translation par l'entraineur et sollicite l'élément de blocage dans une position de libération par rapport à l'axe. DESCRIPTIF RAPIDE DES FIGURES- driving the handle in rotation so that the cam associated with the coach is driven in translation by the coach and requests the locking element in a release position relative to the axis. QUICK DESCRIPTION OF THE FIGURES

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels :Other characteristics, aims and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of nonlimiting examples and in which:

- la figure 1 représente schématiquement un ensemble de poignée comprenant deux poignées, conforme à la présente invention, en position assemblée,FIG. 1 schematically represents a handle assembly comprising two handles, in accordance with the present invention, in the assembled position,

- la figure 2 représente une vue similaire à la figure 1 comportant une vue partiellement arrachée du corps de l'une des poignées équipée d'un mécanisme d'assemblage conforme à la présente invention afin de montrer celui-ci,FIG. 2 represents a view similar to FIG. 1 comprising a partially cutaway view of the body of one of the handles fitted with an assembly mechanism in accordance with the present invention in order to show the latter,

- la figure 3 représente une vue éclatée en perspective d'un mécanisme d'assemblage conforme à la présente invention,FIG. 3 represents an exploded perspective view of an assembly mechanism according to the present invention,

- la figure 4 représente un mécanisme d'assemblage conforme à la présente invention avant insertion dans le corps de poignée associé,FIG. 4 represents an assembly mechanism in accordance with the present invention before insertion into the associated handle body,

- la figure 5 représente une vue agrandie par rapport à la figure 2 de la poignée équipée d'un mécanisme d'assemblage conforme à la présente invention,FIG. 5 represents an enlarged view with respect to FIG. 2 of the handle equipped with an assembly mechanism according to the present invention,

- la figure 6 représente un élément de blocage utilisé dans un mécanisme d'assemblage conforme à la présente invention,FIG. 6 represents a blocking element used in an assembly mechanism according to the present invention,

- la figure 7 représente une poignée adaptée pour recevoir le mécanisme d'assemblage conforme à la présente invention,FIG. 7 represents a handle adapted to receive the assembly mechanism according to the present invention,

- la figure 8 représente une vue schématique en perspective d'un organe élastique adapté pour solliciter la came en appui contre l'entraîneur,FIG. 8 represents a schematic perspective view of an elastic member adapted to urge the cam to bear against the driver,

- la figure 9 représente une vue en perspective d'une came conforme à l'invention,FIG. 9 represents a perspective view of a cam according to the invention,

- la figure 10 représente schématiquement une vue en perspective d'une variante de réalisation du mécanisme d'assemblage sous forme d'une cartouche autonome conçue pour être installée dans le corps d'une poignée, etFIG. 10 schematically represents a perspective view of an alternative embodiment of the assembly mechanism in the form of a self-contained cartridge designed to be installed in the body of a handle, and

- la figure 11 représente la cartouche de la figure 10 en vue éclatée. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION- Figure 11 shows the cartridge of Figure 10 in exploded view. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

On a représenté sur la figure 1 un ensemble de poignée comprenant une première poignée 10, une deuxième poignée 20 et un axe carré 30.FIG. 1 shows a handle assembly comprising a first handle 10, a second handle 20 and a square axis 30.

La figure 2 montre un mécanisme d'assemblage 100 conforme à l'invention conçu pour assurer la liaison entre la poignée 10 et l'axe 30.FIG. 2 shows an assembly mechanism 100 according to the invention designed to provide the connection between the handle 10 and the axis 30.

Cet ensemble de poignée est conçu pour être placé sur un ouvrant, tel qu'une porte, une porte-fenêtre, une fenêtre ou tout autre ouvrant équivalent.This handle assembly is designed to be placed on an opening, such as a door, a French window, a window or any other equivalent opening.

L'axe carré 30 est adapté pour coopérer avec le fouillot de la noix du mécanisme de fermeture de l'ouvrant.The square axis 30 is adapted to cooperate with the nut follower of the opening mechanism of the opening.

Les poignées 10 et 20 peuvent faire l'objet de nombreux modes de réalisation. Elles comportent un corps 12, 22 adapté pour être engagé sur une extrémité respective de l'axe 30.The handles 10 and 20 can be the subject of numerous embodiments. They comprise a body 12, 22 adapted to be engaged on a respective end of the axis 30.

Lorsque la poignée, 20 par exemple, est conçue pour être fixée à demeure sur l'axe carré 30, le corps 22 possède un alésage central borgne de section droite carrée complémentaire de l'axe 30.When the handle, for example 20, is designed to be fixed permanently to the square axis 30, the body 22 has a blind central bore of square cross section complementary to the axis 30.

Lorsque la poignée, 10 par exemple, est conçue pour être fixée sur l'axe carré 30 par l'intermédiaire d'un mécanisme d'assemblage 100 conforme à la présente invention, le corps 12 possède un logement central 16 borgne adapté pour recevoir ce mécanisme 100.When the handle, 10 for example, is designed to be fixed to the square axis 30 by means of an assembly mechanism 100 in accordance with the present invention, the body 12 has a central blind housing 16 adapted to receive this mechanism 100.

Sans que ce mode de réalisation ne soit limitatif, le logement 16 du corps 12 de poignée illustré sur la figure 7 comprend trois tronçons cylindriques de révolution successifs 17, 18 et 19 présentant des diamètres respectifs croissant en direction de l'ouverture du logementWithout this embodiment being limiting, the housing 16 of the handle body 12 illustrated in FIG. 7 comprises three successive cylindrical sections of revolution 17, 18 and 19 having respective diameters increasing in the direction of the opening of the housing

16.16.

Les poignées 10, 20 peuvent être de type bouton ou de type béquille. Dans ce dernier cas comme on le voit sur les figures annexées, chaque poignée comporte un levier 14, 24 solidaire du corps 12, 22 et orienté radialement par rapport à l'axe du corps 12, 22.The handles 10, 20 can be of the button type or of the stand type. In the latter case, as can be seen in the appended figures, each handle comprises a lever 14, 24 secured to the body 12, 22 and oriented radially with respect to the axis of the body 12, 22.

L'une au moins des deux poignées 10 et 20 est assemblée sur l'axe carré 30 à l'aide d'un mécanisme d'assemblage 100 conforme à la présente invention, illustré sur la figure 3, permettant une installation rapide et sans outil de cette poignée sur l'axe 30 et permettant de même un retrait rapide et sans outil de cette poignée.At least one of the two handles 10 and 20 is assembled on the square axis 30 using an assembly mechanism 100 according to the present invention, illustrated in FIG. 3, allowing rapid installation without tools. of this handle on the axis 30 and allowing the same quick and tool-free removal of this handle.

Le cas échéant les deux poignées 10 et 20 peuvent être assemblées sur l'axe carré 30 à l'aide d'un mécanisme respectif 100 d'assemblage.Where appropriate, the two handles 10 and 20 can be assembled on the square axis 30 using a respective assembly mechanism 100.

Cependant de préférence l'une des poignées, en l'espèce la deuxième poignée 20, est rendue solidaire, sans démontage prévu, de l'axe 30.However, preferably one of the handles, in this case the second handle 20, is made integral, without any planned disassembly, with the axis 30.

La poignée 20 et l'axe 30 sont solidarisés à cette fin par tout moyen approprié.The handle 20 and the axis 30 are secured to this end by any suitable means.

La poignée 20 et l'axe 30 peuvent par exemple être solidarisés par l'intermédiaire d'une vis pointeau traversant le corps 22 de la poignée 20 et permettant, une fois serrée, d'exercer une force de pression sur l'une des 4 faces de l'axe 30. Cette pression de la tête de vis pointeau sur l'axe carré 30 assure une liaison mécanique propre à lier la poignée 20 et l'axe 30. La poignée 20 et l'axe 30 peuvent être solidarisés par tout autre moyen, par exemple par un assemblage par emmanchement, collage ou par surmoulage.The handle 20 and the axis 30 can for example be secured by means of a needle screw passing through the body 22 of the handle 20 and making it possible, once tightened, to exert a pressing force on one of the 4 faces of the axis 30. This pressure of the needle screw head on the square axis 30 provides a mechanical connection suitable for linking the handle 20 and the axis 30. The handle 20 and the axis 30 can be secured by any other means, for example by an assembly by fitting, gluing or by overmolding.

On va maintenant décrire le mécanisme d'assemblage 100 conforme à la présente invention, illustré sur les figures 1 à 9.We will now describe the assembly mechanism 100 according to the present invention, illustrated in FIGS. 1 to 9.

Ce mécanisme 100 a pour fonction de permettre d'installer et de solidariser en translation et en rotation, la poignée 10 sur l'axe 30, sans aucun outil.The function of this mechanism 100 is to allow the handle 10 to be installed and secured in translation and in rotation, on the axis 30, without any tool.

Ce mécanisme 100 est également adapté pour permettre un démontage rapide et sans outil de ladite poignée 10, afin d'extraire celle-ci de l'axe 30, ce qui permet finalement de démonter le sousensemble.This mechanism 100 is also adapted to allow rapid and tool-free disassembly of said handle 10, in order to extract the latter from the axis 30, which ultimately makes it possible to disassemble the subassembly.

Le mécanisme 100 comprend, comme illustré sur la figure 3 :The mechanism 100 comprises, as illustrated in FIG. 3:

Un entraîneur 110 destiné à être monté solidaire avec le corps 12 de la poignée 10 et possédant un alésage cylindrique 112 traversant de diamètre plus grand que la diagonale de l'axe carré 30,A driver 110 intended to be mounted integral with the body 12 of the handle 10 and having a cylindrical bore 112 passing through with a diameter greater than the diagonal of the square axis 30,

Une came 130 pouvant coulisser le long de l'axe carré 30, Un ressort de torsion 150 etA cam 130 which can slide along the square axis 30, A torsion spring 150 and

Une rondelle 170 munie par exemple de 2 ou de 4 languettes ou lamelles coopérant par contact avec l'axe carré 30.A washer 170 provided for example with 2 or 4 tongues or lamellae cooperating by contact with the square axis 30.

Les éléments précités composant le mécanisme d'assemblage 100 conforme à l'invention sont empilés axialement dans l'ordre suivant à partir du fond du logement 16 : la rondelle 170, le ressort 150, la came 130, puis l'entraîneur 110.The aforementioned elements making up the assembly mechanism 100 according to the invention are stacked axially in the following order from the bottom of the housing 16: the washer 170, the spring 150, the cam 130, then the driver 110.

L'entraîneur 110 a la forme générale d'un anneau centré à l'utilisation sur l'axe 0-0 de l'axe carré 30. Il est fixé de façon solidaire dans le premier tronçon 17 du logement 16 aménagé sur l'extrémité du corps 12 de la poignée 10. Le mode de fixation de l'entraîneur 110 dans le logement 17, peut faire l'objet de nombreux modes de réalisation. Il peut s'agir par exemple d'une fixation à l'aide d'au moins une vis d'assemblage (non représentée) logée à la fois dans un perçage radial 11 formé dans le corps 12 de la poignée et dans une empreinte 111 aménagée sur la surface extérieure de l'entraîneur 110.The driver 110 has the general shape of a ring centered in use on the axis 0-0 of the square axis 30. It is fixed integrally in the first section 17 of the housing 16 arranged on the end of the body 12 of the handle 10. The method of fixing the driver 110 in the housing 17 can be the subject of numerous embodiments. It may for example be a fixing using at least one connecting screw (not shown) housed both in a radial bore 11 formed in the body 12 of the handle and in an imprint 111 fitted on the exterior surface of the driver 110.

L'entraîneur 110 peut également être fixé dans le logement 17 par exemple par emmanchement, par collage ou toute autre méthode d'assemblage permettant de solidariser l'entraîneur 110 au corps principal 12 de la poignée 10.The driver 110 can also be fixed in the housing 17 for example by fitting, by gluing or any other method of assembly making it possible to secure the driver 110 to the main body 12 of the handle 10.

L'entraîneur 110 intègre sur sa face axiale 113 dirigée vers la came 130 et sur laquelle prend appui la came 130, une structure de sollicitation 114 adaptée pour solliciter la came 130 à translation selon l'axe 0-0 lors d'une rotation relative entre l'entraîneur 110 et la came 130. A cette fin ladite face axiale 113 de l'entraîneur 110 diverge au moins partiellement par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe O-O. Plus précisément ladite face axiale 113 de l'entraîneur 110 possède au moins une structure 114 inclinée par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe O-O. Cette structure 114 peut être une rampe ou un pion ou doigt s'étendant axialement selon l'axe O-O. De préférence il est prévu plusieurs structures 114 équiréparties autour de l'axe 0-0 pour centrer l'effort de sollicitation résultant exercé sur la came 130, sur l'axe O-O.The driver 110 integrates on its axial face 113 directed towards the cam 130 and on which the cam 130 is supported, a biasing structure 114 adapted to bias the cam 130 in translation along the axis 0-0 during a relative rotation between the driver 110 and the cam 130. To this end, said axial face 113 of the driver 110 diverges at least partially with respect to a radial plane perpendicular to the axis OO. More precisely, said axial face 113 of the driver 110 has at least one structure 114 inclined with respect to a radial plane perpendicular to the axis O-O. This structure 114 can be a ramp or a pin or finger extending axially along the axis O-O. Preferably, several structures 114 are distributed equally around the axis 0-0 to center the resulting stressing force exerted on the cam 130, on the axis O-O.

Selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur les figures annexées, l'entraîneur 110 possède, sur sa face 113, deux formes 114 diamétralement opposées se prolongeant axialement selon l'axe O-O. L'extrémité de chacune des deux formes ou excroissances 114 est à profil courbe pour limiter la zone de contact entre l'entraîneur 110 et la came 130 et ainsi limiter les efforts résistant par friction lors d'une rotation relative entre la came 130 et l'entraîneur 110 assortie d'un contact glissant entre ceux-ci, comme on le verra par la suite.According to the preferred embodiment illustrated in the appended figures, the driver 110 has, on its face 113, two diametrically opposite shapes 114 extending axially along the axis O-O. The end of each of the two shapes or protrusions 114 is of curved profile to limit the contact area between the driver 110 and the cam 130 and thus limit the frictional resistance forces during a relative rotation between the cam 130 and the 'coach 110 with sliding contact between them, as will be seen later.

Plus précisément encore selon le mode de réalisation particulier illustré sur les figures annexées, l'entraîneur 110 a la forme générale d'un anneau composé de deux tronçons cylindriques de révolution juxtaposés axialement : un premier tronçon 117 dont le diamètre extérieur est complémentaire du diamètre interne du tronçon 17 du logement formé dans le corps 12 de la poignée 10 et un deuxième tronçon 118 de plus faible diamètre extérieur.More precisely still according to the particular embodiment illustrated in the appended figures, the driver 110 has the general shape of a ring composed of two cylindrical sections of revolution juxtaposed axially: a first section 117 whose outer diameter is complementary to the internal diameter section 17 of the housing formed in the body 12 of the handle 10 and a second section 118 of smaller outside diameter.

On rappelle par ailleurs que l'entraîneur 110 possède un alésage cylindrique central traversant 112 de diamètre plus grand que la diagonale de l'axe carré 30 de sorte que l'entraîneur 110 n'interfère pas avec l'axe carré 30.It will also be recalled that the driver 110 has a central cylindrical bore passing through 112 with a diameter greater than the diagonal of the square axis 30 so that the driver 110 does not interfere with the square axis 30.

Le premier tronçon 117 a pour fonction d'assurer une liaison mécanique rigide, sans déplacement possible à translation ni à rotation entre l'entraineur 110 et le corps 12 de poignée par tout moyen approprié (comme indiqué précédemment par exemple par vis, collage, emmanchement ou toute autre méthode d'assemblage)The first section 117 has the function of ensuring a rigid mechanical connection, without possible displacement in translation or rotation between the driver 110 and the handle body 12 by any appropriate means (as indicated previously for example by screws, bonding, fitting or any other assembly method)

Le deuxième tronçon cylindrique 118 qui prolonge l'entraineur 110 sur son côté opposé aux formes 114 et est sensiblement coaxial avec la direction 0-0 de l'axe carré 30 permet, en se logeant dans l'alésage d'un composant de centrage fixé sur l'ouvrant et aligné selon la direction 0-0 de l'axe carré 30, de limiter les jeux fonctionnels en formant ainsi une fonction de palier à rotation.The second cylindrical section 118 which extends the driver 110 on its side opposite to the shapes 114 and is substantially coaxial with the direction 0-0 of the square axis 30 allows, by being housed in the bore of a fixed centering component on the opening and aligned in the direction 0-0 of the square axis 30, to limit the functional clearances thereby forming a rotary bearing function.

Comme illustré sur la figure 9, la came 130 est formée d'un corps globalement cylindrique qui s'étend selon l'axe 0-0. Plus précisément de préférence la came 130 comprend, juxtaposés axialement selon l'axe 0-0, un premier tronçon cylindrique 132 de grand diamètre adjacent à l'entraineur 110 et un deuxième tronçon 140 de plus faible diamètre dirigé vers la rondelle 170.As illustrated in FIG. 9, the cam 130 is formed of a generally cylindrical body which extends along the axis 0-0. More precisely, preferably the cam 130 comprises, juxtaposed axially along the axis 0-0, a first cylindrical section 132 of large diameter adjacent to the driver 110 and a second section 140 of smaller diameter directed towards the washer 170.

La came 130 possède un logement intérieur 131 traversant de section droite carré complémentaire de la section extérieure de l'axe 30 qui coopère avec l'axe carré 30 de manière à transmettre un couple d'actionnement à rotation au fouillot de la noix du mécanisme d'ouvrant. La came 130 peut donc coulisser axialement le long de l'axe carré 30.The cam 130 has an internal housing 131 crossing a square cross section complementary to the external section of the axis 30 which cooperates with the square axis 30 so as to transmit an actuating torque in rotation to the nut of the nut of the mechanism d 'opening. The cam 130 can therefore slide axially along the square axis 30.

La came 130 possède sur son tronçon 132 adjacent à l'entraineur 110 des structures définissant d'une part une fonction de butée radiale adaptée pour assurer, dans un sens de rotation de la poignée 10 et donc de l'entraineur 110, un entrainement à rotation de la came 130 autour de l'axe 0-0 et d'autre part une fonction de sollicitation à translation de la came 130 selon l'axe 0-0 lors d'un déplacement à rotation contrôlé de la poignée 10 dans le sens opposé.The cam 130 has on its section 132 adjacent to the trainer 110 structures defining on the one hand a radial stop function adapted to ensure, in a direction of rotation of the handle 10 and therefore of the trainer 110, a drive to rotation of the cam 130 around the axis 0-0 and on the other hand a translational biasing function of the cam 130 along the axis 0-0 during a controlled rotation movement of the handle 10 in the direction opposite.

Le diamètre extérieur du tronçon 132 est complémentaire du diamètre intérieur du tronçon de logement 18, mais avec un jeu suffisant pour autoriser un déplacement relatif à rotation entre la cameThe outside diameter of the section 132 is complementary to the inside diameter of the housing section 18, but with sufficient play to allow a relative movement in rotation between the cam

130 et le corps 12 de poignée 10 tout en assurant un guidage à rotation de la came 130 dans le logement 18.130 and the body 12 of the handle 10 while ensuring rotational guidance of the cam 130 in the housing 18.

Plus précisément encore le tronçon 132 de la came 130 possède sur sa face axiale 133 dirigée vers l'entraîneur 110, des structures 134 complémentaires des structures de sollicitation 114 prévues sur l'entraîneur 110 et adaptée pour solliciter la came 130 à translation selon l'axe 0-0 lors d'une rotation relative entre l'entraîneur 110 et la came 130. A cette fin ladite face axiale 133 de la came 130 diverge au moins partiellement par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe O-O. Plus précisément ladite face axiale 133 de la came 130 possède au moins une structure 134 inclinée par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe O-O. De préférence il est prévu plusieurs structures 134 équiréparties autour de l'axe 0-0 en nombre et selon une répartition angulaire identiques aux structures 114 de l'entraîneur 110, pour centrer l'effort de sollicitation résultant exercé sur la came 130, sur l'axe O-O. Ces structures 134 représentées sur les figures annexées sont formées de rampes qui divergent progressivement à partir de la face axiale 133 par rapport au plan radial perpendiculaire à l'axe 0-0 de cette face axiale 133. A titre d'exemple non limitatif les rampes 134 possèdent chacune une ouverture angulaire de l'ordre de 90° autour de l'axe O-O.More precisely still the section 132 of the cam 130 has on its axial face 133 directed towards the driver 110, structures 134 complementary to the stressing structures 114 provided on the driver 110 and adapted to stress the cam 130 in translation along the axis 0-0 during a relative rotation between the driver 110 and the cam 130. To this end, said axial face 133 of the cam 130 diverges at least partially with respect to a radial plane perpendicular to the axis OO. More precisely, said axial face 133 of the cam 130 has at least one structure 134 inclined relative to a radial plane perpendicular to the axis O-O. Preferably, several structures 134 are distributed equally around the axis 0-0 in number and according to an angular distribution identical to the structures 114 of the driver 110, to center the resulting stressing force exerted on the cam 130, on the 'OO axis. These structures 134 shown in the appended figures are formed by ramps which diverge progressively from the axial face 133 with respect to the radial plane perpendicular to the 0-0 axis of this axial face 133. By way of non-limiting example, the ramps 134 each have an angular opening of the order of 90 ° around the axis OO.

Chaque rampe 134 se termine à son extrémité la plus éloignée de la face axiale 133 par une facette 135 orientée selon un plan radial parallèle à l'axe 0-0 et qui sert de butée aux excroissances 114 de l'entraîneur pour assurer l'entrainement à rotation de la came 130 lorsque lesdites excroissances 114 sollicitent ces facettes 135.Each ramp 134 ends at its end furthest from the axial face 133 by a facet 135 oriented along a radial plane parallel to the axis 0-0 and which serves as a stop for the protuberances 114 of the coach for training when the cam 130 rotates when said protuberances 114 urge these facets 135.

La came 130 possède ainsi de préférence deux chemins d'appui oblique 134 coopérant par contact glissant respectivement avec les formes 114 de l'entraîneur 110.The cam 130 thus preferably has two oblique bearing paths 134 cooperating by sliding contact respectively with the shapes 114 of the driver 110.

Ainsi, un mouvement relatif en rotation entre la poignée 10 et l'axe carré 30 dans un premier sens de rotation portant les excroissances 114 de l'entraîneur 110 en appui sur les facettes 135 de la came 130 (sur la figure 5 cette rotation relative de la poignée 10 est référencée A) tend à entrainer la came 130 et par conséquent l'axe 30 à rotation dans le même sens que la poignée 10 pour actionner le système de fermeture de l'ouvrant.Thus, a relative movement in rotation between the handle 10 and the square axis 30 in a first direction of rotation carrying the protrusions 114 of the driver 110 bearing on the facets 135 of the cam 130 (in FIG. 5 this relative rotation of the handle 10 is referenced A) tends to drive the cam 130 and therefore the axis 30 to rotate in the same direction as the handle 10 to actuate the closing system of the opening.

Par ailleurs et inversement un mouvement relatif en rotation entre la poignée 10 et l'axe carré 30 dans un deuxième sens de rotation opposé au premier (sur la figure 5 cette rotation relative de la poignée 10 est référencée B) a pour conséquence une rotation relative entre l'entraîneur 110 solidaire de la poignée 10 et la came 30. Ce mouvement relatif en rotation déplace les formes 114 le long des chemins d'appui oblique 134 ce qui génère une translation relative de la came 30 par rapport à l'entraîneur 110 le long de l'axe 30. Cette translation tend à rapprocher la came 130 de la rondelle 170 de sorte que la came 130 sollicite la rondelle 170 comme on le verra par la suite.Furthermore and conversely a relative movement in rotation between the handle 10 and the square axis 30 in a second direction of rotation opposite to the first (in FIG. 5 this relative rotation of the handle 10 is referenced B) results in a relative rotation between the driver 110 secured to the handle 10 and the cam 30. This relative rotational movement displaces the shapes 114 along the oblique support paths 134 which generates a relative translation of the cam 30 relative to the driver 110 along the axis 30. This translation tends to bring the cam 130 closer to the washer 170 so that the cam 130 urges the washer 170 as will be seen later.

La rondelle 170 est logée dans le fond de la cavité 16 aménagée dans le corps principal 12 de la poignée 10.The washer 170 is housed in the bottom of the cavity 16 arranged in the main body 12 of the handle 10.

Elle forme un élément de blocage adapté pour venir en prise avec l'axe 30 par un effort élastique et assurer une liaison mécanique entre la poignée 10 et l'axe 30.It forms a blocking element suitable for engaging with the axis 30 by an elastic force and ensuring a mechanical connection between the handle 10 and the axis 30.

Plus précisément la rondelle 170 est logée dans le tronçon de logement 18 et prend appui par sa périphérie extérieure contre le décrochement 15 formé entre les deux tronçons 18 et 19 de logement.More specifically, the washer 170 is housed in the housing section 18 and bears by its outer periphery against the recess 15 formed between the two housing sections 18 and 19.

Cette rondelle 170 est réalisée de préférence en acier à haute limite élastique, du type acier à ressort.This washer 170 is preferably made of high elastic limit steel, of the spring steel type.

Comme illustré sur la figure 6, la rondelle 170 comprend un anneau externe 171 qui possède sur sa périphérie radialement interne une pluralité de lamelles 172 équiréparties autour de l'axe O-O, dirigées vers cet axe, de préférence en nombre identique au nombre de facettes de l'axe 30. En variante la rondelle 170 peut être munie de seulement deux lamelles 172 diamétralement opposées destinées à coopérer avec deux faces opposées de l'axe carré 30.As illustrated in FIG. 6, the washer 170 comprises an external ring 171 which has on its radially internal periphery a plurality of lamellae 172 distributed equally around the axis OO, directed towards this axis, preferably in a number identical to the number of facets of the axis 30. As a variant, the washer 170 can be provided with only two diametrically opposite blades 172 intended to cooperate with two opposite faces of the square axis 30.

La rondelle 170 possède ainsi de préférence quatre lamelles 172 se prolongeant radialement vers l'intérieur, soit vers les faces de l'axe carré 30. Le contour intérieur des quatre lamelles 172 de la rondelle 170 définit de préférence un contour de forme carrée complémentaire de la section de l'axe 30. Toute autre forme est admise dès lors qu'elle assure au repos une liaison mécanique entre la rondelle 170 et l'axe 30.The washer 170 thus preferably has four strips 172 extending radially inwards, that is towards the faces of the square axis 30. The internal contour of the four strips 172 of the washer 170 preferably defines a contour of square shape complementary to the section of the axis 30. Any other shape is allowed as long as it ensures at rest a mechanical connection between the washer 170 and the axis 30.

Le diamètre extérieur de la rondelle 170 est complémentaire mais légèrement inférieur au diamètre de la cavité cylindrique 18 aménagée dans le corps principal 12 de la poignée 10 de sorte que le logement 16 n'applique pas de contrainte sur la rondelle 170.The outside diameter of the washer 170 is complementary but slightly less than the diameter of the cylindrical cavity 18 provided in the main body 12 of the handle 10 so that the housing 16 does not apply stress to the washer 170.

Au repos la distance séparant les extrémités libres de deux lamelles 172 diamétralement opposées est inférieure à la largeur de l'axe 30, c'est-à-dire la distance séparant deux faces diamétralement opposées de cet axe 30. Ainsi lorsque la rondelle 170 est engagée sur l'axe 30, la rondelle 170 vient en prise et en liaison mécanique avec l'axe 30. Cependant comme on le verra par la suite, lorsque les lamelles 172 sont sollicitées en déformation, elles peuvent s'écarter et libérer l'axe 30.At rest the distance separating the free ends of two diametrically opposite blades 172 is less than the width of the axis 30, that is to say the distance separating two diametrically opposite faces of this axis 30. Thus when the washer 170 is engaged on the axis 30, the washer 170 engages and in mechanical connection with the axis 30. However, as will be seen later, when the blades 172 are biased in deformation, they can move apart and release the axis 30.

Les lamelles 172 peuvent être plates et situées dans un plan radial perpendiculaire à l'axe O-O. Cependant de préférence, elles sont courbées et lorsque la rondelle 170 est installée dans le fond de la cavité 16 aménagée dans le corps principal 12 de la poignée 10, la courbure desdites lamelles 172 s'oriente vers le fond de la cavité 16 aménagée dans le corps 12. En d'autres termes de préférence les extrémités libres des lamelles 172 convergent vers le fond du logement borgne 16 formé dans le corps 12 de la poignée 10.The strips 172 can be flat and located in a radial plane perpendicular to the axis O-O. However, preferably, they are curved and when the washer 170 is installed in the bottom of the cavity 16 arranged in the main body 12 of the handle 10, the curvature of said strips 172 is oriented towards the bottom of the cavity 16 arranged in the body 12. In other words, preferably the free ends of the strips 172 converge towards the bottom of the blind housing 16 formed in the body 12 of the handle 10.

Le mécanisme d'assemblage 100 conforme à la présente invention comprend également de préférence un organe élastique 150 qui sollicite au repos la came 130 en appui contre l'entraineur 110.The assembly mechanism 100 according to the present invention also preferably comprises an elastic member 150 which urges the cam 130 to rest against the driver 110 at rest.

Cet organe élastique 150 peut faire l'objet de nombreux modes de réalisation.This elastic member 150 can be the subject of numerous embodiments.

Selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur les figures annexées, notamment sur la figure 8, l'organe élastique 150 est formé d'un ressort de torsion.According to the preferred embodiment illustrated in the appended figures, in particular in Figure 8, the elastic member 150 is formed of a torsion spring.

Ce ressort de torsion 150 comprend de préférence une partie principale composée d'au moins une spire active 152, et deux extrémités 154 et 156 se terminant chacune par un brin du fil d'acier à ressort constitutif du ressort de torsion 150.This torsion spring 150 preferably comprises a main part composed of at least one active turn 152, and two ends 154 and 156 each ending in a strand of the spring steel wire constituting the torsion spring 150.

Plus précisément encore selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur les figures annexées, une première extrémité 154 du ressort 150 s'étend dans une direction radiale vers l'extérieur par rapport à l'axe O-O, tandis que la deuxième extrémité 156 s'étend axialement par rapport à l'axe 0-0 vers l'extérieur des spires 152.More precisely still according to the preferred embodiment illustrated in the appended figures, a first end 154 of the spring 150 extends in a radial direction towards the outside with respect to the axis OO, while the second end 156 extends axially with respect to the axis 0-0 towards the outside of the turns 152.

Le ressort de torsion 150 est engagé sur le tronçon 140 de la came 130 et est placé dans le tronçon 18 du logement 16 de la poignée.The torsion spring 150 is engaged on the section 140 of the cam 130 and is placed in the section 18 of the housing 16 of the handle.

Au repos le diamètre extérieur du ressort 150 est inférieur au diamètre interne du logement 18, tandis que son diamètre intérieur est supérieur au diamètre externe du tronçon 140 de la came 130.At rest, the outside diameter of the spring 150 is less than the inside diameter of the housing 18, while its inside diameter is greater than the outside diameter of the section 140 of the cam 130.

Lors de l'installation du ressort de torsion 150 dans le logement 18 aménagé dans le corps principal 12 de la poignée 10, l'extrémité radiale 154 est logée dans une rainure 13 du logement 18 aménagée axialement parallèlement à l'axe 0-0 sur toute la longueur du logement 18, tandis que l'extrémité axiale 156 est logée dans une rainure borgne 136 aménagée dans la came 130, sur la périphérie extérieure du tronçon 132 et débouchant sur le décrochement 137 formé entre les deux tronçons 132 et 140. Le diamètre du fil à ressort, le nombre de spires et le diamètre moyen des spires sont les principales caractéristiques qui déterminent la raideur de torsion du ressort 150 exprimée en N.m/deg.When installing the torsion spring 150 in the housing 18 arranged in the main body 12 of the handle 10, the radial end 154 is housed in a groove 13 in the housing 18 arranged axially parallel to the axis 0-0 on the entire length of the housing 18, while the axial end 156 is housed in a blind groove 136 arranged in the cam 130, on the outer periphery of the section 132 and leading to the recess 137 formed between the two sections 132 and 140. The diameter of the spring wire, the number of turns and the average diameter of the turns are the main characteristics which determine the torsional stiffness of the spring 150 expressed in Nm / deg.

Ainsi, lors d'un mouvement relatif en rotation de la poignée 10 par rapport à l'axe 0-0 selon une direction contrôlée du mouvement de rotation, les formes 114 glissent le long des profils obliques 134 ce qui a pour conséquence un éloignement, de la came 130 par rapport à l'entraineur 110. Cette direction « contrôlée » de rotation correspond de préférence à la direction inverse de celle requise pour assurer l'actionnement du dispositif de fermeture de l'ouvrant.Thus, during a relative movement in rotation of the handle 10 relative to the axis 0-0 in a controlled direction of the movement of rotation, the shapes 114 slide along the oblique profiles 134 which results in a distancing, of the cam 130 relative to the driver 110. This “controlled” direction of rotation preferably corresponds to the opposite direction to that required for actuating the closing device of the opening.

Dans le même temps, le ressort de torsion 150 est sollicité et emmagasine une énergie de déformation. Lorsque le couple permettant le mouvement relatif en rotation s'annule, le ressort de torsion 150 libère l'énergie emmagasinée ce qui a pour conséquence de créer un mouvement de rotation relative inverse et de ramener la came 130 vers l'entraineur 110. Ce mouvement de rotation relative inverse est limité par les butées 135 de la came 130 et les formes 114 de l'entraineur 110, lorsque lesdites formes 114 viennent en appui contre les butées 135.At the same time, the torsion spring 150 is stressed and stores deformation energy. When the torque allowing the relative rotational movement is canceled out, the torsion spring 150 releases the stored energy, which has the consequence of creating a reverse relative rotational movement and of bringing the cam 130 towards the driver 110. This movement of relative reverse rotation is limited by the stops 135 of the cam 130 and the shapes 114 of the driver 110, when said shapes 114 come to bear against the stops 135.

Selon la représentation arbitraire donnée sur les figures, la direction de rotation relative de la poignée 10, par rapport à l'axe O-O, pour assurer l'actionnement du dispositif de fermeture de l'ouvrant (qui porte les formes 114 en appui et en relation de sollicitation avec les butées 135) correspond à la direction référencée A sur la figure 5. Cette direction correspond au sens trigonométrique, soit le sens inverse des aiguilles d'une montre si l'on observe la poignée 10 selon l'axe O-O, à partir de l'entraineur 110.According to the arbitrary representation given in the figures, the relative direction of rotation of the handle 10, relative to the axis OO, to ensure the actuation of the closing device of the opening (which carries the forms 114 in support and in stressing relationship with the stops 135) corresponds to the direction referenced A in FIG. 5. This direction corresponds to the trigonometric direction, that is to say the anticlockwise direction if the handle 10 is observed along the axis OO, from the trainer 110.

En conséquence la direction inverse « contrôlée » de rotation de la poignée 10, adaptée pour autoriser un démontage de la poignée 10 correspond à la direction référencée B sur la figure 5. Cette direction correspond au sens des aiguilles d'une montre, si l'on observe la poignée 10 selon l'axe O-O, à partir de l'entraineur 110.Consequently, the reverse “controlled” direction of rotation of the handle 10, adapted to allow the handle 10 to be disassembled corresponds to the direction referenced B in FIG. 5. This direction corresponds to the clockwise direction, if the the handle 10 is observed along the axis OO, from the trainer 110.

Les spires actives du ressort 150 peuvent être enroulées dans le sens horaire ou le sens anti-horaire selon les modalités retenues pour limiter l'amplitude de la rotation autorisée pour assurer le démontage de la poignée, c'est-à-dire selon que l'on souhaite limiter cette amplitude par appui du diamètre externe du ressort 150 sur la surface interne du logement 18 ou par appui du diamètre interne du ressort 150 sur la surface externe du tronçon 140 de la came 130, comme on le verra par la suite.The active turns of the spring 150 can be wound in a clockwise or anti-clockwise direction according to the methods adopted to limit the amplitude of the rotation authorized to ensure the disassembly of the handle, that is to say according to whether the 'It is desired to limit this amplitude by pressing the external diameter of the spring 150 on the internal surface of the housing 18 or by pressing the internal diameter of the spring 150 on the external surface of the section 140 of the cam 130, as will be seen below.

La came 130 possède sur son extrémité opposée à l'entraineur 110, c'est-à-dire sur son extrémité adjacente à la rondelle, une structure de sollicitation 142 de diamètre réduit, adaptée pour solliciter les lamelles 172 lors d'un entrainement à translation de la came 130.The cam 130 has on its end opposite to the driver 110, that is to say on its end adjacent to the washer, a stressing structure 142 of reduced diameter, adapted to stress the strips 172 during a drive to translation of the cam 130.

Plus précisément le diamètre extérieur de cette structure de sollicitation 142 est inférieur à celui de l'anneau 171 de la rondelle 170 et égal de préférence typiquement à la moitié de l'extension radiale des lamelles 172 de sorte que la structure de sollicitation 142 prend appui sur les lamelles 172, sensiblement à mi longueur de celles-ci.More precisely, the outside diameter of this stressing structure 142 is less than that of the ring 171 of the washer 170 and preferably preferably equal to half of the radial extension of the strips 172 so that the stressing structure 142 is supported. on the slats 172, substantially mid-length thereof.

Plus précisément encore, de préférence la structure de sollicitation 142 comprend une pluralité de becs 144 équirépartis autour de l'axe O-O, en nombre identique au nombre de lamelles 172, et positionnés en regard des lamelles 172 de la rondelle élastique 170. Chaque bec 144 est entouré de deux prolongements axiaux 146 dont l'écartement est complémentaire de la largeur des lamelles 172. Les prolongements 146 permettent d'indexer en position angulaire les lamelles 172 et la came 130, de manière à ce que les becs 144 soient positionnés en face des lamelles 172.More precisely still, preferably the biasing structure 142 comprises a plurality of spouts 144 equally distributed around the axis OO, in a number identical to the number of lamellae 172, and positioned opposite the lamellae 172 of the elastic washer 170. Each spout 144 is surrounded by two axial extensions 146, the spacing of which is complementary to the width of the strips 172. The extensions 146 allow the strips 172 and the cam 130 to be indexed in angular position, so that the spouts 144 are positioned opposite slats 172.

Lorsque les becs 144 sollicitent les lamelles 172 en déformation, par translation de la came 130, la courbure des lamelles 172 est accentuée et l'extrémité libre des lamelles 172 est éloignée de l'axe carré 30. La rondelle 170 est ainsi désolidarisée de l'axe carré 30 et n'est plus liée axialement à cet axe carré 30. La poignée 10 peut alors être retirée axialement par rapport à l'axe carré 30.When the nozzles 144 urge the blades 172 in deformation, by translation of the cam 130, the curvature of the blades 172 is accentuated and the free end of the blades 172 is distant from the square axis 30. The washer 170 is thus separated from the square axis 30 and is no longer axially linked to this square axis 30. The handle 10 can then be removed axially relative to the square axis 30.

Lors de l'assemblage des composants du mécanisme 100 de la poignée 10, le ressort 150 plaque, grâce à son élasticité de compression, la rondelle 170 sur la face d'appui 15.When the components of the mechanism 100 of the handle 10 are assembled, the spring 150 plates, by virtue of its elasticity of compression, the washer 170 on the bearing face 15.

On va maintenant décrire le processus de montage rapide de la poignée 10, sans outil, sur l'axe carré 30, conforme à la présente invention.We will now describe the rapid assembly process of the handle 10, without tools, on the square axis 30, according to the present invention.

Lors du montage de la poignée 10 sur l'axe carré 30, comme on le voit à l'examen des figures 4 et 5, le mécanisme d'assemblage 100 conforme à l'invention, comprenant la rondelle 170, l'organe élastique 150, la came 130 et l'entraîneur 110, est positionné dans le logement 16 de la poignée, et l'entraîneur 110 est immobilisé dans ce logement 16, comme indiqué précédemment, par exemple à l'aide d'une vis pointeau ou tout autre moyen équivalent. La position axiale de l'entraîneur 110 est contrôlée de sorte que la rondelle 170 soit prise en sandwich entre la face d'appui 15 formée dans le logement 16 et l'organe élastique 150, avec seulement le jeu minimal requis pour autoriser les déformations des lamelles 172 entre une position de travail dans laquelle les lamelles 172 sont en prise élastiquement avec les faces de l'axe carré 30 et une position de libération dans laquelle les lamelles 172 sont écartées de l'axe 30 pour libérer celui-ci. L'on comprend ainsi que la rondelle 170 est immobilisée axialement entre la face d'appui 15 et l'organe élastique 150.When mounting the handle 10 on the square axis 30, as seen on examining Figures 4 and 5, the assembly mechanism 100 according to the invention, comprising the washer 170, the elastic member 150 , the cam 130 and the driver 110, is positioned in the housing 16 of the handle, and the driver 110 is immobilized in this housing 16, as indicated previously, for example using a needle screw or any other equivalent means. The axial position of the driver 110 is controlled so that the washer 170 is sandwiched between the bearing face 15 formed in the housing 16 and the elastic member 150, with only the minimum clearance required to allow the deformations of the slats 172 between a working position in which the slats 172 are in resilient engagement with the faces of the square axis 30 and a release position in which the slats 172 are spaced from the axis 30 to release the latter. It is thus understood that the washer 170 is immobilized axially between the bearing face 15 and the elastic member 150.

Pour procéder au montage de la poignée 10 sur l'axe carré 30 on procède alors comme suit :To mount the handle 10 on the square axis 30, we then proceed as follows:

- l'axe carré 30 traverse tout d'abord l'alésage 112 de l'entraîneur 110,the square axis 30 firstly crosses the bore 112 of the driver 110,

- puis l'axe carré 30 s'introduit dans l'alésage carré 131 de la came 130 sur laquelle est prépositionné l'organe élastique 150,then the square axis 30 is introduced into the square bore 131 of the cam 130 on which the elastic member 150 is prepositioned,

- puis l'axe carré 30 traverse la rondelle 170, les lamelles 172 étant dimensionnées pour qu'elles résistent légèrement à la traversée de l'axe carré 30, ce qui a pour conséquence de légèrement déformer élastiquement dans le sens de leur courbure les lamelles 172.- Then the square axis 30 crosses the washer 170, the slats 172 being dimensioned so that they slightly resist crossing the square axis 30, which has the consequence of slightly elastically deforming in the direction of their curvature the slats 172.

Lors de cette insertion, les lamelles 172 ont une courbure telle qu'elles sont inclinées dans le sens d'une inclinaison par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe 0-0 de sorte que leurs extrémités libres s'éloignent de la came 130 en rapprochement de l'axe O-O.During this insertion, the slats 172 have a curvature such that they are inclined in the direction of an inclination relative to a radial plane perpendicular to the axis 0-0 so that their free ends move away from the cam 130 in approach of the axis OO.

Dès que le mouvement d'assemblage sur l'axe carré 30 s'arrête, les lamelles 172 de la rondelle élastique 170 en contact avec les faces carrées de l'axe carré 30 s'opposent à tout mouvement de translation inverse de l'axe carré 30 vis-à-vis de la rondelle élastique 170, les lamelles 172 se comportant comme des griffes en prise avec les faces de l'axe 30. La rondelle 170 ne peut pas non plus reculer et s'éloigner sensiblement de sa face d'appui 15 car les dimensions de l'organe élastique 150 et des autres composants sont telles que les lamelles 172 sont limitées dans leur débattement axial.As soon as the assembly movement on the square axis 30 stops, the slats 172 of the elastic washer 170 in contact with the square faces of the square axis 30 oppose any movement of reverse translation of the axis square 30 vis-à-vis the elastic washer 170, the strips 172 behaving like claws engaged with the faces of the axis 30. The washer 170 can also not move back and move away substantially from its face d 'support 15 because the dimensions of the elastic member 150 and of the other components are such that the blades 172 are limited in their axial movement.

Au besoin, on peut installer un anneau d'arrêt du type Circlips (non représenté) ou équivalent de façon à bloquer en translation selon l'axe O-O, la rondelle 170 une fois installée en appui sur la face 15. Un tel anneau d'arrêt peut être logé et positionné dans une gorge aménagée dans la cavité 16 du corps principal 12 de la poignée 10.If necessary, a retaining ring of the Circlips type (not shown) or the equivalent can be installed so as to block in translation along the axis OO, the washer 170 once installed bearing on the face 15. Such a ring stop can be accommodated and positioned in a groove arranged in the cavity 16 of the main body 12 of the handle 10.

Grâce au dispositif précité conforme à la présente invention, il est possible d'installer sans outil la poignée 10 sur une position quelconque par rapport à l'axe carré 30.Thanks to the aforementioned device in accordance with the present invention, it is possible to install the handle 10 without any tool in any position relative to the square axis 30.

Comme on l'a indiqué précédemment une fois installée sur l'axe carré 30, la poignée 10 est bloquée axialement grâce à la fixation de la rondelle 170 sur l'axe 30, la rondelle 170 étant par ailleurs emprisonnée axialement entre la face d'appui 15 et le ressort 150 et l'ensemble du mécanisme d'assemblage étant quant à lui immobilisé axialement dans le logement 16.As previously indicated once installed on the square axis 30, the handle 10 is axially blocked by fixing the washer 170 on the axis 30, the washer 170 being moreover trapped axially between the face of support 15 and spring 150 and the entire assembly mechanism being immobilized axially in the housing 16.

Pour actionner le dispositif de fermeture de l'ouvrant il suffit alors d'entraîner la poignée 10 à pivotement dans le sens A tel que les éléments 114 de l'entraîneur 110 prennent appui sur les butées 135 et sollicitent celles-ci.To actuate the closing device of the opening, it suffices then to drive the handle 10 to pivot in the direction A such that the elements 114 of the driver 110 bear on the stops 135 and urge them.

On va maintenant décrire le processus de démontage rapide de la poignée 10, sans outil, par rapport à l'axe carré 30, conforme à la présente invention.We will now describe the process of rapid disassembly of the handle 10, without tools, relative to the square axis 30, according to the present invention.

On vient de voir que la rondelle 170 s'oppose à tout mouvement inverse en translation de l'axe carré 30, après installation de la poignée 10 sur ledit axe 30.We have just seen that the washer 170 opposes any reverse movement in translation of the square axis 30, after installation of the handle 10 on said axis 30.

Si l'on exerce sur la poignée 10 un couple provoquant un mouvement de rotation relatif entre l'axe 30 et ladite poignée 10, dans une direction de rotation contrôlé B à l'opposé par exemple du mouvement de rotation A d'actionnement de la poignée 10 pour actionner le mécanisme de l'ouvrant, la came 130 est sollicitée en éloignement de l'entraîneur 110 et donc en rapprochement de la rondelle 170. Ce mouvement de rotation B de la poignée 10 génère un mouvement de translation de la came 130.If a torque is exerted on the handle 10 causing a relative rotational movement between the axis 30 and said handle 10, in a controlled direction of rotation B opposite for example the rotational movement A of actuation of the handle 10 for actuating the opening mechanism, the cam 130 is urged away from the driver 110 and therefore closer to the washer 170. This rotational movement B of the handle 10 generates a translational movement of the cam 130 .

La came 130 se déplace ainsi en direction de la rondelle 170 et le ressort de torsion 150 est sollicité et emmagasine de l'énergie. Les becs 144 de la came 130 poussent l'extrémité intérieure des lamelles 172 de la rondelle 170 ce qui a pour effet de les déformer élastiquement. Cette déformation élastique écarte les bords intérieurs des lamelles 172 par rapport aux faces de l'axe carré 30 ce qui libère l'accroche desdites lamelles 172 qui empêchaient tout mouvement de translation inverse de l'axe 30 en vue d'extraire l'axe carré 30 de la poignée 10. En maintenant la rotation relative de la poignée 10 par rapport à l'axe 30, on maintient l'écartement des bords intérieurs des lamelles 172 par rapport aux faces de l'axe carré 30, ce qui permet d'extraire l'axe carré 30 de la poignée 10 en tirant sur la poignée 10.The cam 130 thus moves in the direction of the washer 170 and the torsion spring 150 is biased and stores energy. The spouts 144 of the cam 130 push the inner end of the strips 172 of the washer 170 which has the effect of deforming them elastically. This elastic deformation spreads the inner edges of the slats 172 relative to the faces of the square axis 30 which frees the grip of said slats 172 which prevented any movement of reverse translation of the axis 30 in order to extract the square axis 30 of the handle 10. By maintaining the relative rotation of the handle 10 relative to the axis 30, the spacing of the inner edges of the strips 172 is maintained with respect to the faces of the square axis 30, which makes it possible to extract the square axis 30 from the handle 10 by pulling on the handle 10.

Une fois démontée, la poignée 10 peut à nouveau être installée le long de l'axe carré 30 car les lamelles 172 de la rondelle 170 ont repris leur forme initiale libre et l'énergie emmagasinée par le ressort de torsion 150 lors du mouvement de rotation relative permettant de libérer l'accroche des lamelles 172 sur l'axe carré 30 et d'extraire la poignée 10 ramène la came 130 dans sa position initiale par rapport à l'entraîneur 110 par un mouvement de rotation relative inverse à celui exercé pour extraire la poignée 10 de l'axe carré 30. Ce mouvement de rotation relative inverse ramène les butées 135 de la came 130 vers les formes 114 de l'entraîneur 110.Once disassembled, the handle 10 can again be installed along the square axis 30 because the strips 172 of the washer 170 have returned to their initial free shape and the energy stored by the torsion spring 150 during the rotational movement relative allowing to release the grip of the slats 172 on the square axis 30 and to extract the handle 10 brings the cam 130 back to its initial position relative to the driver 110 by a relative rotational movement opposite to that exerted to extract the handle 10 of the square axis 30. This reverse relative rotation movement brings the stops 135 of the cam 130 towards the shapes 114 of the driver 110.

Dans le cadre de l'invention, le mécanisme d'assemblage 100 comprend de préférence des moyens limitant l'angle de déplacement de la poignée 10, notamment dans le sens de la rotation de la poignée 10 destinée à assurer le démontage sans outil.In the context of the invention, the assembly mechanism 100 preferably comprises means limiting the angle of movement of the handle 10, in particular in the direction of rotation of the handle 10 intended to ensure disassembly without tools.

Selon un mode de réalisation préférentiel ces moyens de limitation du débattement angulaire de la poignée 10 sont formés par le ressort 150.According to a preferred embodiment, these means for limiting the angular movement of the handle 10 are formed by the spring 150.

On a établi précédemment que les spires actives du ressort 150 peuvent être enroulées dans le sens horaire ou le sens anti-horaire et sont de préférence positionnées sur le tronçon 140 de la came 130.It has previously been established that the active turns of the spring 150 can be wound clockwise or anti-clockwise and are preferably positioned on the section 140 of the cam 130.

Selon le sens choisi, le mouvement de rotation relative de la poignée 10 et donc du ressort 150 permettant de libérer les lamelles 172 en vue d'un démontage de la poignée 10, aura pour effet de solliciter le ressort de torsion 150 en augmentant ou en diminuant son diamètre moyen.Depending on the direction chosen, the relative rotational movement of the handle 10 and therefore of the spring 150 making it possible to release the strips 172 for disassembly of the handle 10, will have the effect of urging the torsion spring 150 by increasing or decreasing its mean diameter.

Selon le diamètre du logement 18 dans lequel est placé le ressort 150, si l'on suppose que la sollicitation du ressort 150 est dans le sens d'une augmentation de son diamètre, le mouvement de rotation relative est limité à une valeur angulaire maximale lorsque le diamètre extérieur des spires du ressort 150 ainsi déformées ont la même valeur que le diamètre interne de l'alésage 18 du logement 16. Il est ainsi avantageux de limiter l'angle de rotation relative pour éviter une trop grande course de déplacement de la came 130 et donc une trop forte déformation des lamelles 172 qui n'est pas nécessaire, à partir du moment où les lamelles 172 sont suffisamment déformées par les becs 144 de la came 130 pour libérer l'accroche de la rondelle élastique 170 sur les faces de l'axe carré 30.Depending on the diameter of the housing 18 in which the spring 150 is placed, if it is assumed that the stress on the spring 150 is in the direction of an increase in its diameter, the relative rotational movement is limited to a maximum angular value when the external diameter of the turns of the spring 150 thus deformed have the same value as the internal diameter of the bore 18 of the housing 16. It is thus advantageous to limit the relative angle of rotation to avoid too great a displacement movement of the cam 130 and therefore excessive deformation of the strips 172 which is not necessary, from the moment when the strips 172 are sufficiently deformed by the spouts 144 of the cam 130 to release the grip of the elastic washer 170 on the faces of the square axis 30.

Selon un deuxième mode de réalisation du ressort de torsion 150, le mouvement de rotation relative permettant de libérer les lamelles 172 en vue d'un démontage de la poignée 10 a pour effet de solliciter le ressort de torsion 150 en diminuant son diamètre moyen. Selon le diamètre de la partie 140 de la came 130 entourée par les spires du ressort de torsion 150, le mouvement de rotation relative est limité à une valeur angulaire maximale lorsque le diamètre intérieur des spires du ressort 150 ainsi déformées a la même valeur que le diamètre de la partie 140.According to a second embodiment of the torsion spring 150, the relative rotational movement making it possible to release the blades 172 with a view to dismantling the handle 10 has the effect of urging the torsion spring 150 by reducing its mean diameter. Depending on the diameter of the part 140 of the cam 130 surrounded by the turns of the torsion spring 150, the relative rotational movement is limited to a maximum angular value when the internal diameter of the turns of the spring 150 thus deformed has the same value as the diameter of the part 140.

Lors de l'assemblage des composants formant le mécanisme 100 de la poignée 10, il est préférable que les composants soient orientés angulairement de façon à ce que la poignée 10 puisse être installée sur l'axe carré 30 en cohérence avec l'alignement de la poignée 10. Cette orientation angulaire préférentielle est obtenue en positionnant angulairement l'entraîneur 110 par rapport au corps 12 de la poignéeWhen assembling the components forming the mechanism 100 of the handle 10, it is preferable that the components are angularly oriented so that the handle 10 can be installed on the square axis 30 in coherence with the alignment of the handle 10. This preferred angular orientation is obtained by angularly positioning the driver 110 relative to the body 12 of the handle

10. Ainsi, la came 130 est correctement orientée, et plus particulièrement son alésage intérieur 131 de section carrée, car le ressort de torsion 150 dont les deux extrémités sont en prises avec la came 130 et la rainure 13 aménagée dans le corps principal 12 de la poignée 10 force une position angulaire relative entre la came 130 et l'entraîneur 110, grâce aux butées 135 et aux formes 114.10. Thus, the cam 130 is correctly oriented, and more particularly its inner bore 131 of square section, because the torsion spring 150, the two ends of which are engaged with the cam 130 and the groove 13 arranged in the main body 12 of the handle 10 forces a relative angular position between the cam 130 and the driver 110, by means of the stops 135 and the shapes 114.

Les composants du mécanisme d'assemblage 100, à savoir l'entraineur 110, la came 130, l'organe élastique 150 et la rondelle 170, peuvent être réalisés en tout matériau approprié.The components of the assembly mechanism 100, namely the driver 110, the cam 130, the elastic member 150 and the washer 170, can be made of any suitable material.

On va indiquer ci-dessous des matériaux possibles et préférentiels, mais aucunement limitatifs.We will indicate below possible and preferential materials, but in no way limiting.

A titre d'exemples :As examples:

. l'entraineur 110 peut être réalisé en acier, en alliage d'aluminium, en alliage de cuivre, ou en matière plastique, ce qui permet de réaliser le composant 110 par injection à l'aide d'un moule.. the trainer 110 can be made of steel, aluminum alloy, copper alloy, or plastic, which allows component 110 to be produced by injection using a mold.

. la came 130 peut être réalisée en acier, en alliage d'aluminium, en alliage de cuivre, ou en matière plastique, ce qui permet de la réaliser également par moulage.. the cam 130 can be made of steel, aluminum alloy, copper alloy, or plastic, which also allows it to be produced by molding.

. le ressort de torsion 150 peut être réalisé en acier à haute limite élastique, comme par exemple de la corde à piano. Le ressort de torsion 150 peut être également réalisé avec du fil d'acier à haute limite élastique à section rectangulaire.. the torsion spring 150 can be made of steel with high elastic limit, such as for example piano wire. The torsion spring 150 can also be produced with high elastic limit steel wire with rectangular section.

. la rondelle élastique 170 peut être réalisée en acier à haute limite élastique.. the elastic washer 170 can be made of steel with high elastic limit.

. le corps de la poignée 10 peut être réalisé en alliage d'aluminium moulé, en alliage de cuivre moulé, en acier ou encore en matière plastique.. the body of the handle 10 can be made of molded aluminum alloy, molded copper alloy, steel or even plastic.

Le corps 12 de poignée 10 est en général une pièce ayant des exigences de style. Il peut être poli, poncé, ou revêtu d'une couche de peinture, ou revêtu d'une couche protectrice contre l'oxydation.The handle body 12 10 is generally a part with style requirements. It can be polished, sanded, or coated with a layer of paint, or coated with a protective layer against oxidation.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, pour faciliter l'installation du mécanisme 100 dans le logement 16 du corps principal 12 de la poignée 10, on peut avantageusement regrouper et monter les composants formant le mécanisme, à savoir la rondelle 170, l'organe élastique 150, la came 130 et l'entraineur 110, dans une enveloppe 182 formant une cartouche d'installation 180 comme on le voit sur les figures 10 et 11.According to another advantageous characteristic of the invention, to facilitate the installation of the mechanism 100 in the housing 16 of the main body 12 of the handle 10, it is advantageous to group and mount the components forming the mechanism, namely the washer 170, l the elastic member 150, the cam 130 and the driver 110, in an envelope 182 forming an installation cartridge 180 as seen in FIGS. 10 and 11.

L'enveloppe 182 de cartouche illustrée sur les figures 10 et 11 comprend un corps cylindrique de révolution dont le diamètre extérieur est complémentaire du diamètre interne d'un logement correspondant 16 formé dans le corps 12 de la poignée 10 pour permettre d'engager cette cartouche 180 dans ledit corps 12.The cartridge casing 182 illustrated in FIGS. 10 and 11 comprises a cylindrical body of revolution whose external diameter is complementary to the internal diameter of a corresponding housing 16 formed in the body 12 of the handle 10 to enable this cartridge to be engaged 180 in said body 12.

L'enveloppe 182 comprend des moyens adaptés pour recevoir l'extrémité 154 du ressort 150 et interdire la rotation de cette extrémité 154 du ressort 150. A cette fin l'enveloppe 182 comprend de préférence au moins une ouverture 184 en forme de lumière parallèle à l'axe O-O, dans laquelle se loge le brin d'extrémité 154 du ressort de torsion 150. Cette ouverture 184 sert de butée radiale pour bloquer tout mouvement de rotation du brin d'extrémité 154.The envelope 182 comprises means adapted to receive the end 154 of the spring 150 and to prevent the rotation of this end 154 of the spring 150. To this end the envelope 182 preferably comprises at least one opening 184 in the form of light parallel to the axis OO, in which the end strand 154 of the torsion spring 150 is housed. This opening 184 serves as a radial stop to block any rotational movement of the end strand 154.

De préférence l'enveloppe 182 comprend sur chacune de ses deux extrémités des moyens ou rétrécissement radiaux servant de butée axiale respectivement à la rondelle 170 et à l'entraîneur 110.The casing 182 preferably comprises on each of its two ends radial means or narrowing serving as an axial stop respectively for the washer 170 and for the driver 110.

Plus précisément encore de préférence comme illustré sur les figures annexées, sur son extrémité adjacente à la rondelle 170, l'enveloppe 182 comprend une collerette 186 dirigée radialement vers l'axe 0-0 qui forme la surface d'appui 15 pour la rondelle 170.More precisely still preferably as illustrated in the appended figures, on its end adjacent to the washer 170, the casing 182 comprises a flange 186 directed radially towards the axis 0-0 which forms the bearing surface 15 for the washer 170 .

L'enveloppe 182 comprend de plus sur son extrémité opposée, des moyens 190 permettant de fixer l'entraîneur 110 en position axiale et radiale dans l'enveloppe 182.The envelope 182 further comprises on its opposite end, means 190 making it possible to fix the driver 110 in an axial and radial position in the envelope 182.

Ces moyens 190 peuvent faire l'objet de nombreuses variantes de réalisation. Ils sont de préférence formés de pattes prédéfinies par matriçage dans le corps de l'enveloppe 182 et pliés en position de travail appropriée, après installation des composants, rondelle 170, organe élastique 150, came 130 et entraîneur 110, dans l'enveloppe 182, pour servir de verrouillage à l'entraîneur 110.These means 190 can be the subject of numerous variant embodiments. They are preferably formed from predefined legs by stamping in the body of the casing 182 and folded into the appropriate working position, after installation of the components, washer 170, elastic member 150, cam 130 and driver 110, in the casing 182, to serve as a lock for the driver 110.

A cette fin, l'enveloppe 182 comprend de préférence deux séries de pattes ou languettes 192, 194 étagées axialement sur le corps de l'enveloppe, respectivement équiréparties autour de l'axe 0-0 sur le corps de l'enveloppe 182 et destinées à être placées de part et d'autre, axialement de l'entraîneur 110.To this end, the casing 182 preferably comprises two series of tabs or tabs 192, 194 stepped axially on the body of the casing, equally distributed around the axis 0-0 on the body of the casing 182 and intended to be placed on either side, axially of the driver 110.

L'enveloppe 182 peut comprendre par exemple une première série d'au moins deux pattes 192 diamétralement opposées sur le corps de l'enveloppe 182, qui coopèrent par contact avec la face de l'entraîneur 110 dirigée vers la came 130, ces pattes 192 servant de butée d'arrêt axial à cette face de l'entraîneur 110. Les pattes 192, qui s'étendent initialement dans l'épaisseur du matériau de l'enveloppe, mais sont individualisées par prédécoupage, à l'exception d'une zone préservée d'articulation, sont mises en place par pliage dans un plan radial perpendiculaire à l'axe O-O, après avoir insérés la rondelle 170, le ressort de torsion 150 et la came 130 dans l'enveloppe 182 de la cartouche 180.The casing 182 may for example comprise a first series of at least two tabs 192 diametrically opposite on the body of the casing 182, which cooperate by contact with the face of the driver 110 directed towards the cam 130, these tabs 192 serving as an axial stop to this face of the driver 110. The lugs 192, which extend initially in the thickness of the material of the envelope, but are individualized by precut, with the exception of a zone preserved from articulation, are put in place by folding in a radial plane perpendicular to the axis OO, after having inserted the washer 170, the torsion spring 150 and the cam 130 in the casing 182 of the cartridge 180.

Ces pattes 192 peuvent être des languettes rabattues par cambrage à l'aide d'un outillage adapté comme illustré sur la figure 11, ou bien tout autre forme obtenue par déformation et permettant l'obtention de butées axiales pour l'entraîneur 110.These tabs 192 may be tongues folded back by bending using a suitable tool as illustrated in FIG. 11, or else any other shape obtained by deformation and allowing axial stops to be obtained for the driver 110.

Avantageusement, les pattes 192 peuvent être rabattues dans des logements complémentaires correspondant 120 aménagés dans l'entraîneur 110. Plus précisément encore les logements 120 sont orientés radialement de sorte qu'ils servent d'indexation et de verrouillage angulaire de l'entraîneur 110 sur le corps de l'enveloppe 182.Advantageously, the lugs 192 can be folded down in corresponding complementary housings 120 arranged in the driver 110. More precisely still the housings 120 are oriented radially so that they serve as indexing and angular locking of the driver 110 on the body of the envelope 182.

L'enveloppe 182 peut comprendre par ailleurs une deuxième série d'au moins deux languettes 194 rabattues par pliage dans un plan radial perpendiculaire à l'axe 0-0 sur l'extrémité de l'enveloppe 182 après installation de l'entraîneur 110 dans la cartouche 180. Ces languettes 194 une fois rabattue immobilisent en translation relative l'entraîneur 110 dans la cartouche 180. Avantageusement, ces languettes 194 peuvent se loger dans des cavités correspondantes complémentaires 122 aménagées dans l'entraîneur 110. Plus précisément encore les cavités 122 sont de préférence orientées radialement de sorte qu'elles servent également d'indexation et de verrouillage angulaire de l'entraîneur 110 sur le corps de l'enveloppe 182 de manière à bloquer tout mouvement de rotation relative de l'entraîneur 110 par rapport à la cartouche 180.The envelope 182 may also comprise a second series of at least two tabs 194 folded down by folding in a radial plane perpendicular to the axis 0-0 on the end of the envelope 182 after installation of the driver 110 in the cartridge 180. These tabs 194 once folded immobilize in relative translation the driver 110 in the cartridge 180. Advantageously, these tabs 194 can be housed in complementary corresponding cavities 122 arranged in the coach 110. More precisely still the cavities 122 are preferably oriented radially so that they also serve as indexing and angular locking of the driver 110 on the body of the casing 182 so as to block any movement of relative rotation of the driver 110 relative to the cartridge 180.

Ces languettes 194 peuvent être réalisées par cambrage à l'aide d'un outillage adapté. Ces languettes 194 peuvent également prendre toute autre forme permettant d'immobiliser en translation et/ou en rotation relative l'entraineur 110 installé dans la cartouche 180.These tabs 194 can be produced by bending using a suitable tool. These tongues 194 can also take any other form making it possible to immobilize in translation and / or in relative rotation the trainer 110 installed in the cartridge 180.

De préférence les deux séries de pattes 192 et languettes 194 sont décalées angulairement l'une part rapport à l'autre, de la moitié de l'angle séparant les pattes et languettes entre elles.Preferably, the two series of legs 192 and tongues 194 are angularly offset relative to each other, by half the angle separating the legs and tongues between them.

L'enveloppe 182 de la cartouche 180 peut être en acier, ou réalisée dans un matériau métallique permettant la réalisation des pattes 192 et languettes 194 servant de butées axiales et radiales par déformation ou cambrage, ou en tout autre matériau approprié, par exemple en matière plastique en prévoyant sur le corps de l'enveloppe des saillies élastiques conçues pour s'effacer élastiquement lors de l'engagement des composants, rondelle 170, organe élastique 150, came 130 et entraîneur 110, dans l'enveloppe 182, tout en reprenant par la suite leur position de repos adaptée pour immobiliser axialement et radialement l'entraineur 110.The envelope 182 of the cartridge 180 can be made of steel, or made of a metallic material allowing the production of the lugs 192 and tabs 194 serving as axial and radial stops by deformation or bending, or in any other suitable material, for example in material plastic by providing on the body of the envelope elastic projections designed to elastically disappear when the components are engaged, washer 170, elastic member 150, cam 130 and driver 110, in the envelope 182, while taking up thereafter their rest position adapted to immobilize the driver 110 axially and radially.

Le sous-ensemble 180 constitué de la cartouche et des composants, rondelle 170, organe élastique 150, came 130 et entraîneur 110, installés dans la cartouche (31) peut avantageusement être installé d'un seul bloc dans le logement 16 du corps 12 d'une poignée 10. Ce logement 16 peut être avantageusement cylindrique, tout comme la forme extérieure de la cartouche 180. Ses dimensions cylindriques complémentaires de l'enveloppe 182 de la cartouche 180 permettent soit un assemblage par emmanchement serrant, soit un assemblage par collage ou tout autre moyen approprié équivalent.The sub-assembly 180 consisting of the cartridge and the components, washer 170, elastic member 150, cam 130 and driver 110, installed in the cartridge (31) can advantageously be installed as a single unit in the housing 16 of the body 12 d 'a handle 10. This housing 16 may advantageously be cylindrical, like the external shape of the cartridge 180. Its cylindrical dimensions complementary to the casing 182 of the cartridge 180 allow either an assembly by tight fitting, or an assembly by gluing or any other appropriate equivalent means.

Le logement à section carré 131 aménagé dans la came 130 au travers duquel l'axe carré 30 peut translater lors du montage de la poignée 10 peut être utilisé pour indexer en position angulaire le sousensemble cartouche 180 par rapport au corps de la poignée 10.The square section housing 131 arranged in the cam 130 through which the square axis 30 can translate when the handle 10 is mounted can be used to index the cartridge sub-assembly 180 in angular position relative to the body of the handle 10.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation particuliers qui viennent d'être décrits mais s'étend à toute variante conforme à son esprit.Of course the present invention is not limited to the particular embodiments which have just been described but extends to any variant in accordance with its spirit.

On a illustré sur les figures annexées un mode de réalisation comprenant deux poignées 10 et 20. L'invention s'applique cependant également à des mises en œuvre comprenant une seule poignée 10 équipée du mécanisme d'assemblage 100, associée à un axe carré 30, par exemple pour la commande d'une fenêtre.There is illustrated in the appended figures an embodiment comprising two handles 10 and 20. The invention however also applies to implementations comprising a single handle 10 equipped with the assembly mechanism 100, associated with a square axis 30 , for example for controlling a window.

Le ressort de torsion 150 peut être remplacé par un ressort de compression intercalé entre le décrochement 137 formé sur la came 130 et la rondelle 170. Un tel ressort de compression peut ramener la came 130 en position de repos proche de l'entraineur 110, y compris en exerçant sur la came un couple de rappel en rotation si la pente des rampes 134 est suffisante.The torsion spring 150 can be replaced by a compression spring interposed between the recess 137 formed on the cam 130 and the washer 170. Such a compression spring can return the cam 130 to the rest position close to the driver 110, y understood by exerting on the cam a return torque in rotation if the slope of the ramps 134 is sufficient.

Par ailleurs la disposition des formes en saillie 114 sur l'entraineur 110 et des rampes 134 sur la came 130 peut être inversée. En d'autres termes on peut prévoir des rampes similaires aux rampes 134, sur l'entraineur et inversement des pions ou doigts en saillie similaires aux formes 114, en regard sur la came 130.Furthermore, the arrangement of the protruding shapes 114 on the driver 110 and of the ramps 134 on the cam 130 can be reversed. In other words, it is possible to provide ramps similar to the ramps 134, on the coach and conversely projecting pins or fingers similar to the shapes 114, facing the cam 130.

Par ailleurs les formes en saillie 114 peuvent être remplacées par des rampes placées en vis-à-vis des rampes 134 en adaptant les matériaux et état de surface des zones respectives en contact, sur l'entraineur 110 et sur la came 130 pour limiter les efforts résistant par friction.Furthermore, the protruding shapes 114 can be replaced by ramps placed opposite the ramps 134 by adapting the materials and surface condition of the respective areas in contact, on the driver 110 and on the cam 130 to limit the forces resistant by friction.

Comme indiqué précédemment la présente invention peut également s'appliquer à une poignée unique pour fenêtre dès lors que l'axe carré sur lequel la poignée est fixée à l'aide du mécanisme d'assemblage 100 est rendu solidaire du fouillot de la noix du mécanisme de fermeture.As indicated previously, the present invention can also be applied to a single handle for window as soon as the square axis on which the handle is fixed using the assembly mechanism 100 is made integral with the nut of the nut of the mechanism. closing.

Claims (41)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de poignée comprenant un axe non circulaire de révolution (30), tel qu'un axe carré, au moins une poignée (10) engagée sur l'axe (30) et des moyens d'assemblage (100) adaptés pour assurer une liaison mécanique entre l'axe (30) et la poignée (10), caractérisé par le fait que lesdits moyens d'assemblage (100) comprennent un élément de blocage (170) adapté pour venir en prise avec l'axe (30) par un effort élastique et assurer une liaison mécanique entre la poignée (10) et l'axe (30), un entraîneur (110) lié à la poignée (10) pour être entraîné à rotation lors d'un déplacement en rotation contrôlé de la poignée (10) et une came (130) associée à l'entraineur (110) et adaptée pour être entraînée à translation par l'entraineur (110) lors de la rotation contrôlée de celui-ci et solliciter l'élément de blocage (170) dans une position de libération par rapport à l'axe (30).1. Handle assembly comprising a non-circular axis of revolution (30), such as a square axis, at least one handle (10) engaged on the axis (30) and assembly means (100) adapted to ensure a mechanical connection between the axis (30) and the handle (10), characterized in that said assembly means (100) comprise a locking element (170) adapted to come into engagement with the axis (30) by an elastic force and ensuring a mechanical connection between the handle (10) and the axis (30), a driver (110) linked to the handle (10) to be driven in rotation during a controlled rotation movement of the handle (10) and a cam (130) associated with the trainer (110) and adapted to be driven in translation by the trainer (110) during the controlled rotation of the latter and to request the locking element (170 ) in a release position relative to the axis (30). 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend un organe élastique (150) qui sollicite la came (130) en appui contre l'entraineur (110) et sollicite la came (130) en position de repos.2. Assembly according to claim 1, characterized in that it comprises an elastic member (150) which biases the cam (130) in abutment against the driver (110) and biases the cam (130) in the rest position. 3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'organe élastique (150) est un ressort spiral de torsion.3. Assembly according to claim 2, characterized in that the elastic member (150) is a spiral torsion spring. 4. Ensemble selon la revendication 3, caractérisé par le fait que le ressort de torsion (150) comprend une partie principale composée d'au moins une spire active (152), et deux extrémités (154, 156) liées respectivement à rotation avec le corps (12) de la poignée (10) et avec la came (130).4. Assembly according to claim 3, characterized in that the torsion spring (150) comprises a main part composed of at least one active turn (152), and two ends (154, 156) respectively linked in rotation with the body (12) of the handle (10) and with the cam (130). 5. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'entraineur (110) possède un alésage cylindrique (112) traversant de diamètre plus grand que la diagonale de l'axe (30).5. Assembly according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coach (110) has a cylindrical bore (112) passing through with a diameter larger than the diagonal of the axis (30). 6. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que l'entraineur (110) a la forme générale d'un anneau centré à l'utilisation sur l'axe (30) et que l'entraineur (110) intègre sur sa face axiale (113) dirigée vers la came (130) et sur laquelle prend appui la came (130), une structure de sollicitation (114) qui diverge au moins partiellement par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe (O-O) pour solliciter la came (130) à translation lors d'une rotation relative entre l'entraîneur (110) et la came (130).6. Assembly according to one of claims 1 to 5, characterized in that the coach (110) has the general shape of a ring centered in use on the axis (30) and that the coach ( 110) incorporates on its axial face (113) directed towards the cam (130) and on which the cam (130) bears, a biasing structure (114) which diverges at least partially with respect to a radial plane perpendicular to the axis (OO) to urge the cam (130) to translate during a relative rotation between the driver (110) and the cam (130). 7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé par le fait que la structure de sollicitation (114) est formée d'une rampe ou d'un pion.7. The assembly of claim 6, characterized in that the biasing structure (114) is formed of a ramp or a pin. 8. Ensemble selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé par le fait qu'il comprend plusieurs structures de sollicitation (114) équiréparties autour de l'axe (O-O) de l'ensemble pour centrer l'effort de sollicitation résultant exercé sur la came (130), sur l'axe (O-O).8. An assembly according to one of claims 6 or 7, characterized in that it comprises several biasing structures (114) equally distributed around the axis (OO) of the assembly to center the resulting biasing force exerted on the cam (130), on the axis (OO). 9. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que l'entraîneur (110) a la forme générale d'un anneau composé de deux tronçons cylindriques de révolution juxtaposés axialement : un premier tronçon (117) dont le diamètre extérieur est complémentaire du diamètre interne d'un tronçon (17) d'un logement (12) de réception et qui a pour fonction d'assurer une liaison mécanique rigide, sans déplacement possible à translation ni à rotation entre l'entraîneur (110) et le logement (12) de réception par tout moyen approprié et un deuxième tronçon (118) de plus faible diamètre extérieur destiné à être loger dans l'alésage d'un composant de centrage fixé sur l'ouvrant pour limiter les jeux fonctionnels tout en assurant une fonction de palier à rotation.9. Assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that the driver (110) has the general shape of a ring composed of two cylindrical sections of revolution juxtaposed axially: a first section (117) whose external diameter is complementary to the internal diameter of a section (17) of a housing (12) for reception and which has the function of ensuring a rigid mechanical connection, without possible displacement in translation or rotation between the driver (110 ) and the housing (12) for receiving by any suitable means and a second section (118) of smaller external diameter intended to be housed in the bore of a centering component fixed on the opening to limit the functional clearances while by ensuring a rotary bearing function. 10. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que la came (130) possède un alésage (131) non cylindrique de révolution complémentaire de l'axe (30) et pouvant coulisser le long de l'axe (30).10. Assembly according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cam (130) has a non-cylindrical bore (131) of revolution complementary to the axis (30) and capable of sliding along the axis (30). 11. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que la came (130) possède sur un tronçon (132) adjacent à l'entraîneur (110) des structures définissant d'une part une fonction de butée radiale (135) adaptée pour assurer, dans un sens de rotation de la poignée (10) et donc de l'entraîneur (110), un entrainement à rotation de la came (130) autour de l'axe (O-O) de l'ensemble et d'autre part une fonction de sollicitation à translation de la came (130) selon l'axe (O-O) lors d'un déplacement à rotation contrôlé de la poignée (10) dans le sens opposé.11. Assembly according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cam (130) has on a section (132) adjacent to the driver (110) structures defining on the one hand a radial stop function (135) adapted to ensure, in a direction of rotation of the handle (10) and therefore of the driver (110), a rotary drive of the cam (130) around the axis (OO) of the assembly and on the other hand a translational biasing function of the cam (130) along the axis (OO) during a controlled rotation movement of the handle (10) in the opposite direction. 12. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait que la came (130) possède sur sa face axiale (133) dirigée vers l'entraîneur (110), des structures (134) qui divergent au moins partiellement par rapport à un plan radial perpendiculaire à l'axe 0-0 complémentaires de structures de sollicitation (114) prévues sur l'entraîneur (110) et adaptées pour solliciter la came (130) à translation selon l'axe (O-O) lors d'une rotation relative entre l'entraîneur (110) et la came (130).12. Assembly according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cam (130) has on its axial face (133) directed towards the driver (110), structures (134) which diverge at least partially relative to a radial plane perpendicular to the axis 0-0 complementary to stressing structures (114) provided on the driver (110) and adapted to stress the cam (130) in translation along the axis (OO) during 'a relative rotation between the driver (110) and the cam (130). 13. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que la came (130) possède plusieurs structures de sollicitation (134) équiréparties autour de l'axe (O-O) en nombre et selon une répartition angulaire identiques à des structures de sollicitation (114) prévues sur l'entraîneur (110).13. Assembly according to one of claims 1 to 12, characterized in that the cam (130) has several biasing structures (134) equally distributed around the axis (OO) in number and according to an angular distribution identical to loading structures (114) provided on the coach (110). 14. Ensemble selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les structures de sollicitation (134) prévues sur la came (130) sont formées de rampes (134) qui se terminent à une extrémité la plus éloignée de la face axiale (133) de la came (130) par une facette (135) orientée selon un plan radial parallèle à l'axe 0-0 et qui sert de butée aux moyens de sollicitation (114) prévus sur l'entraîneur (110).14. The assembly of claim 13, characterized in that the biasing structures (134) provided on the cam (130) are formed of ramps (134) which end at one end furthest from the axial face (133) of the cam (130) by a facet (135) oriented along a radial plane parallel to the axis 0-0 and which serves as a stop for the biasing means (114) provided on the driver (110). 15. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que la came (130) possède deux chemins d'appui oblique (134) coopérant par contact glissant respectivement avec deux doigts en saillie (114) formés sur l'entraîneur (110).15. Assembly according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cam (130) has two oblique bearing paths (134) cooperating by sliding contact respectively with two projecting fingers (114) formed on the coach (110). 16. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé par le fait que l'élément de blocage (170) est formé d'une rondelle (170) comprenant un anneau (171) muni sur sa périphérie radialement interne d'une pluralité de lamelles (172) équiréparties autour de l'axe (O-O), dirigées vers cet axe, de préférence en nombre identique au nombre de facettes de l'axe (30), pour coopérer par contact avec l'axe (30), et qui prend appui par sa périphérie extérieure contre un décrochement ou une surface d'appui (15) formé dans le logement de réception complémentaire.16. Assembly according to one of claims 1 to 15, characterized in that the locking element (170) is formed of a washer (170) comprising a ring (171) provided on its radially internal periphery with a plurality of lamellae (172) distributed around the axis (OO), directed towards this axis, preferably in a number identical to the number of facets of the axis (30), to cooperate by contact with the axis (30), and which is supported by its outer periphery against a recess or a support surface (15) formed in the complementary receiving housing. 17. Ensemble selon la revendication 16, caractérisé par le fait que le diamètre extérieur de la rondelle (170) est complémentaire mais légèrement inférieur au diamètre d'une cavité cylindrique (18) de réception de sorte que cette cavité n'applique pas de contrainte sur la rondelle (170) et la distance séparant au repos les extrémités libres de deux lamelles (172) diamétralement opposées est inférieure à la largeur de l'axe (30).17. The assembly of claim 16, characterized in that the outer diameter of the washer (170) is complementary but slightly less than the diameter of a cylindrical cavity (18) for receiving so that this cavity does not apply stress on the washer (170) and the distance separating the free ends of two diametrically opposite blades (172) at rest is less than the width of the axis (30). 18. Ensemble selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisé par le fait que les lamelles (172) sont courbées selon une courbure orientée vers le fond de la cavité de réception (16).18. Assembly according to one of claims 16 or 17, characterized in that the strips (172) are curved according to a curvature oriented towards the bottom of the receiving cavity (16). 19. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que la came (130) possède sur son extrémité opposée à l'entraîneur (110), une structure de sollicitation (142) de diamètre réduit, adaptée pour solliciter des lamelles (172) prévues sur l'organe de blocage (170) lors d'un entrainement à translation de la came (130).19. Assembly according to one of claims 1 to 18, characterized in that the cam (130) has on its end opposite the driver (110), a stressing structure (142) of reduced diameter, adapted to stress lamellae (172) provided on the locking member (170) during a translational drive of the cam (130). 20. Ensemble selon la revendication 19, caractérisé par le fait que le diamètre extérieur de la structure de sollicitation (142) prévue sur la came (130) pour solliciter les lamelles (172) de l'organe élastique est inférieur à celui de l'anneau (171) de la rondelle (170) et égal de préférence à environ la moitié de l'extension radiale des lamelles (172) de sorte que la structure de sollicitation (142) prend appui sur les lamelles (172), sensiblement à mi longueur de celles-ci.20. The assembly of claim 19, characterized in that the outer diameter of the biasing structure (142) provided on the cam (130) for biasing the lamellae (172) of the elastic member is less than that of the ring (171) of the washer (170) and preferably equal to about half of the radial extension of the lamellae (172) so that the biasing structure (142) is supported on the lamellae (172), substantially mid length of these. 21. Ensemble selon l'une des revendications 19 ou 20, caractérisé par le fait que la structure de sollicitation (142) prévue sur la came (130) pour solliciter les lamelles (172) de l'organe élastique comprend une pluralité de becs (144) équirépartis autour de l'axe (OO), en nombre identique au nombre de lamelles (172), et positionnés en regard des lamelles (172) de la rondelle élastique (170).21. Assembly according to one of claims 19 or 20, characterized in that the biasing structure (142) provided on the cam (130) for biasing the lamellae (172) of the elastic member comprises a plurality of spouts ( 144) equally distributed around the axis (OO), in a number identical to the number of lamellae (172), and positioned opposite the lamellae (172) of the elastic washer (170). 22. Ensemble selon la revendication 21, caractérisé par le fait que chaque bec (144) est entouré de deux prolongements axiaux (146) dont l'écartement est complémentaire de la largeur des lamelles (172).22. The assembly of claim 21, characterized in that each spout (144) is surrounded by two axial extensions (146) whose spacing is complementary to the width of the strips (172). 23. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 22, caractérisé par le fait que la came (130) est formée d'un corps globalement cylindrique comprenant, juxtaposés axialement, un premier tronçon cylindrique (132) adjacent à l'entraineur (110), de grand diamètre complémentaire du diamètre intérieur d'un tronçon de logement (18) avec un jeu suffisant pour autoriser un déplacement relatif à rotation entre la came (130) et ce logement tout en assurant un guidage à rotation de la came (130) et un deuxième tronçon (140) de plus faible diamètre dirigé vers la rondelle (170) qui reçoit un ressort spiral de torsion (150) formant moyen de rappel pour la came (130).23. Assembly according to one of claims 1 to 22, characterized in that the cam (130) is formed of a generally cylindrical body comprising, juxtaposed axially, a first cylindrical section (132) adjacent to the driver (110 ), of large diameter complementary to the inside diameter of a housing section (18) with sufficient play to allow a relative movement in rotation between the cam (130) and this housing while ensuring a rotation guide of the cam (130 ) and a second section (140) of smaller diameter directed towards the washer (170) which receives a spiral torsion spring (150) forming return means for the cam (130). 24. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 23, caractérisé par le fait que l'entraineur (110) possède deux formes axiales (114) diamétralement opposées à profil courbe placées en regard de rampes (134) formées sur la came (130).24. Assembly according to one of claims 1 to 23, characterized in that the coach (110) has two axial shapes (114) diametrically opposed to curved profile placed opposite ramps (134) formed on the cam (130 ). 25. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 24, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens (150) limitant l'angle de déplacement de la poignée (10), notamment dans le sens de la rotation de la poignée (10) destinée à assurer le démontage sans outil.25. Assembly according to one of claims 1 to 24, characterized in that it comprises means (150) limiting the angle of movement of the handle (10), in particular in the direction of rotation of the handle ( 10) intended to ensure disassembly without tools. 26. Ensemble selon la revendication 25, caractérisé par le fait que les moyens (150) limitant l'angle de déplacement de la poignée (10) sont formés par l'organe élastique (150).26. The assembly of claim 25, characterized in that the means (150) limiting the angle of movement of the handle (10) are formed by the elastic member (150). 27. Ensemble selon l'une des revendications 25 ou 26, caractérisé par le fait qu'au repos le diamètre extérieur de l'organe élastique (150) est inférieur au diamètre interne du logement de réception (18) mais cet organe élastique (150) est adapté pour s'expanser lors d'une sollicitation de sorte que la rotation de la poignée (10) est interrompue lorsque le diamètre extérieur des spires du ressort (150) a la même valeur que le diamètre interne de l'alésage de réception (18).27. An assembly according to one of claims 25 or 26, characterized in that at rest the outside diameter of the elastic member (150) is less than the inside diameter of the receiving housing (18) but this elastic member (150 ) is adapted to expand during a stress so that the rotation of the handle (10) is interrupted when the outside diameter of the turns of the spring (150) has the same value as the inside diameter of the receiving bore (18). 28. Ensemble selon l'une des revendications 25 ou 26, caractérisé par le fait qu'au repos le diamètre intérieur de l'organe élastique (150) est supérieur au diamètre externe d'un tronçon (140) de la came (130), mais cet organe élastique (150) est adapté pour se réduire en diamètre lors d'une sollicitation de sorte que la rotation de la poignée (10) est interrompue lorsque le diamètre intérieur des spires du ressort (150) a la même valeur que le diamètre externe du tronçon (140) de la came (130).28. Assembly according to one of claims 25 or 26, characterized in that at rest the internal diameter of the elastic member (150) is greater than the external diameter of a section (140) of the cam (130) , but this elastic member (150) is adapted to reduce in diameter during a stress so that the rotation of the handle (10) is interrupted when the internal diameter of the turns of the spring (150) has the same value as the external diameter of the section (140) of the cam (130). 29. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 28, caractérisé par le fait que l'empilement des composants (110, 130) du mécanisme d'assemblage (100) bloque l'organe élastique (170) en translation selon l'axe (O-O).29. Assembly according to one of claims 1 to 28, characterized in that the stack of components (110, 130) of the assembly mechanism (100) blocks the elastic member (170) in translation along the axis (OO). 30. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 29, caractérisé par le fait qu'il comprend un anneau d'arrêt destiné à bloquer l'organe élastique (170) en translation selon l'axe (O-O).30. Assembly according to one of claims 1 to 29, characterized in that it comprises a stop ring intended to block the elastic member (170) in translation along the axis (O-O). 31. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 30, caractérisé par le fait qu'il comprend une seule poignée (10), et un axe carré (30).31. Assembly according to one of claims 1 to 30, characterized in that it comprises a single handle (10), and a square axis (30). 32. Ensemble selon l'une des revendications 1 à 30, caractérisé par le fait qu'il comprend deux poignées (10, 20), et un axe carré (30).32. Assembly according to one of claims 1 to 30, characterized in that it comprises two handles (10, 20), and a square axis (30). 33. Mécanisme d'assemblage pour la mise en œuvre d'un ensemble conforme à l'une des revendications 1 à 32, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens (110, 130, 150, 170) conformes à l'une des revendications 1 à 32 et au moins un élément de blocage (170) adapté pour venir en prise avec un axe (30) par un effort élastique et assurer une liaison mécanique entre une poignée (10) et l'axe (30), un entraîneur (110) lié à la poignée (10) pour être entraîné à rotation lors d'un déplacement en rotation contrôlé de la poignée (10) et une came (130) associée à l'entraîneur (110) et adaptée pour être entraînée à translation par l'entraîneur (110) lors de la rotation contrôlée de celui-ci et solliciter l'élément de blocage (170) dans une position de libération par rapport à l'axe (30).33. Assembly mechanism for implementing an assembly according to one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises means (110, 130, 150, 170) according to one of claims 1 to 32 and at least one locking element (170) adapted to engage an axis (30) by an elastic force and to provide a mechanical connection between a handle (10) and the axis (30), a driver (110) linked to the handle (10) to be driven in rotation during a controlled rotation movement of the handle (10) and a cam (130) associated with the driver (110) and adapted to be driven in translation by the driver (110) during the controlled rotation of the latter and biasing the locking element (170) in a release position relative to the axis (30). 34. Cartouche caractérisée par le fait qu'elle comprend une enveloppe (182) qui loge les composants (110, 130, 150, 170) d'un mécanisme d'assemblage (100) conforme à la revendication 33.34. Cartridge characterized in that it comprises an envelope (182) which houses the components (110, 130, 150, 170) of an assembly mechanism (100) according to claim 33. 35. Cartouche selon la revendication 34, caractérisée par le fait qu'elle comprend une enveloppe (182) formée d'un corps cylindrique de révolution dont le diamètre extérieur est complémentaire du diamètre interne d'un logement correspondant (16) formé dans le corps (12) de la poignée (10) pour permettre d'engager cette cartouche (180) dans ledit corps (12).35. Cartridge according to claim 34, characterized in that it comprises an envelope (182) formed of a cylindrical body of revolution whose external diameter is complementary to the internal diameter of a corresponding housing (16) formed in the body (12) of the handle (10) to allow this cartridge (180) to be engaged in said body (12). 36. Cartouche selon l'une des revendications 34 ou 35, caractérisée par le fait que l'enveloppe (182) comprend des moyens, tels qu'une lumière (184) parallèle à l'axe, adaptés pour recevoir une extrémité (154) de l'organe élastique (150) et interdire la rotation de cette extrémité (154) dudit organe élastique (150).36. Cartridge according to one of claims 34 or 35, characterized in that the envelope (182) comprises means, such as a light (184) parallel to the axis, adapted to receive an end (154) of the elastic member (150) and prohibiting the rotation of this end (154) of said elastic member (150). 37. Cartouche selon l'une des revendications 34 à 36, caractérisée par le fait que l'enveloppe (182) comprend sur son extrémité adjacente à l'organe élastique (170), une collerette (186) dirigée radialement vers l'axe (O-O) qui forme une surface d'appui (15) pour l'organe élastique (170) et sur son extrémité opposée, des moyens (190) adaptés pour fixer l'entraîneur (110) en position axiale et radiale dans l'enveloppe (182) formés de préférence par deux séries de pattes ou languettes (192, 194) étagées axialement sur le corps de l'enveloppe et destinées à être placées par pliage de part et d'autre, axialement de l'entraîneur (110).37. Cartridge according to one of claims 34 to 36, characterized in that the envelope (182) comprises on its end adjacent to the elastic member (170), a flange (186) directed radially towards the axis ( OO) which forms a bearing surface (15) for the elastic member (170) and on its opposite end, means (190) adapted to fix the driver (110) in axial and radial position in the envelope ( 182) preferably formed by two series of tabs or tongues (192, 194) stepped axially on the body of the envelope and intended to be placed by folding on either side, axially of the driver (110). 38. Cartouche selon la revendication 37, caractérisée par le fait que certaines au moins des pattes ou languettes (192, 194) sont rabattues dans des logements complémentaires correspondant (120, 122) aménagés radialement dans l'entraîneur (110) pour servir d'indexation et de verrouillage angulaire à l'entraîneur (110).38. Cartridge according to claim 37, characterized in that at least some of the tabs or tongues (192, 194) are folded into corresponding complementary housings (120, 122) arranged radially in the driver (110) to serve as indexing and angular locking to the driver (110). 39. Ouvrant équipé d'un ensemble de poignée conforme à l'une des revendications 1 à 32.39. Sash fitted with a handle assembly according to one of claims 1 to 32. 40. Procédé de montage d'un ensemble de poignée conforme à l'une des revendications 1 à 32, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes qui consistent à :40. Method for mounting a handle assembly according to one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises the steps which consist in: - engager l'axe (30) dans un alésage (112) de l'entraîneur (110),- engaging the axis (30) in a bore (112) of the driver (110), - puis introduire l'axe (30) dans un alésage (131) de la came (130) sur laquelle est prépositionné l'organe élastique (150),- then introduce the axis (30) into a bore (131) of the cam (130) on which the elastic member (150) is prepositioned, - et engager l'axe (30) à travers une rondelle composant l'organe élastique (170), qui comporte des lamelles (172) dimensionnées pour résister légèrement à la traversée de l'axe (30), en déformant élastiquement les lamelles (172) pour mettre celles-ci en prise avec l'axe (30).- And engage the axis (30) through a washer composing the elastic member (170), which includes lamellae (172) dimensioned to slightly resist crossing the axis (30), by elastically deforming the lamellae ( 172) to put them in engagement with the axis (30). 41. Procédé de démontage d'un ensemble de poignée conforme41. Method of dismantling a conforming handle assembly 5 à l'une des revendications 1 à 32, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes qui consistent à :5 to one of claims 1 to 32, characterized in that it comprises the steps which consist in: - entrainer la poignée (10) en rotation de sorte que la came (130) associée à l'entraîneur (110) est entraînée à translation par l'entraîneur (110) et sollicite l'élément de blocage (170) dans une position de 10 libération par rapport à l'axe (30).- driving the handle (10) in rotation so that the cam (130) associated with the driver (110) is driven in translation by the driver (110) and biases the locking element (170) in a position of 10 release from the axis (30).
FR1854783A 2018-06-01 2018-06-01 DOOR AND WINDOW HANDLE WITH QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY WITHOUT TOOLS Expired - Fee Related FR3081902B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854783A FR3081902B1 (en) 2018-06-01 2018-06-01 DOOR AND WINDOW HANDLE WITH QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY WITHOUT TOOLS
PCT/EP2019/064232 WO2019229260A1 (en) 2018-06-01 2019-05-31 Window and door handle for quick, tool-free assembly and disassembly

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1854783 2018-06-01
FR1854783A FR3081902B1 (en) 2018-06-01 2018-06-01 DOOR AND WINDOW HANDLE WITH QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY WITHOUT TOOLS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3081902A1 true FR3081902A1 (en) 2019-12-06
FR3081902B1 FR3081902B1 (en) 2020-09-25

Family

ID=65031228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1854783A Expired - Fee Related FR3081902B1 (en) 2018-06-01 2018-06-01 DOOR AND WINDOW HANDLE WITH QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY WITHOUT TOOLS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3081902B1 (en)
WO (1) WO2019229260A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111663843A (en) * 2020-06-05 2020-09-15 宁波大华锁业发展有限公司 Quick connection and disassembly structure of handle and panel

Citations (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US736290A (en) * 1903-02-24 1903-08-11 New York Lock Company Knob.
US1743955A (en) 1927-02-19 1930-01-14 Yale & Towne Mfg Co Knob fastener
US2520669A (en) 1947-06-02 1950-08-29 Yale & Towne Mfg Co Knob spindle securing means
FR1191818A (en) 1958-02-22 1959-10-22 Double handle, universal, invisible pin
US3345103A (en) * 1965-01-21 1967-10-03 United Carr Inc Handle assemblies and means for detachably securing a handle to a rod-like element
US3891253A (en) 1974-09-26 1975-06-24 American Air Filter Co Door handle and latch device
FR2650322A1 (en) 1989-07-28 1991-02-01 Bouvet Ets H Return system for a door handle
EP0770745A1 (en) 1995-10-26 1997-05-02 Alcan France Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame
FR2766858A1 (en) 1997-08-01 1999-02-05 Almar Srl SPRING RETURN DEVICE FOR DOOR OR WINDOW HANDLES
EP1201850A2 (en) 2000-10-23 2002-05-02 Karl Woelm & Sohn Baubeschläge GmbH Fastening device
US20060202491A1 (en) 2005-01-17 2006-09-14 Heinz-Eckhard Engel Operating mechanism
SE532954C2 (en) 2008-03-18 2010-05-18 J E Beslag Ab Device for covering a recess in a door
US20100225129A1 (en) 2009-01-12 2010-09-09 Stefan Kuppelwieser Actuating Handle
EP2241704A1 (en) 2009-04-17 2010-10-20 Aran S.R.L. Device for mechanical interconnection to a square axis for door handles
WO2012045702A1 (en) 2010-10-05 2012-04-12 Leclercq, Pascal Device for manually controlling the unlocking and locking of the lock of a frame
EP2476823A2 (en) 2011-01-17 2012-07-18 Hoppe AG Operating handle
EP2562330A1 (en) 2011-08-26 2013-02-27 ALMAR s.p.a. Fitting system
DE102013205061A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Artitec B.V. Operating device for plate, particularly for attachment to control element on operating shaft of plate, is aligned for locking quick locking ring in recess, where rosette is provided for positioning between operating device and plate
EP2881528A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-10 Ricevuto, Jean-Luc Inner handle for a door or window
EP2961899A1 (en) 2013-02-28 2016-01-06 ALMAR s.p.a. Actuating handle
CN206071267U (en) 2016-09-06 2017-04-05 广东霸菱科技有限公司 Electronic lock is easily installed and opens stable inside and outside handle transmission mechanism
WO2017068504A1 (en) 2015-10-23 2017-04-27 Mypro Research S.R.L. Solution for the mutual fastening of component parts of a closing system, in particular for doors/ windows
CN106988609A (en) 2017-04-11 2017-07-28 温州瓯海利尔达五金制品有限公司 A kind of cam-type fast-assembling Lock with several separated loching head
EP3203000A1 (en) 2016-02-02 2017-08-09 Sotralu (Société par Actions Simplifiée) Door lock with resiliently nestable base
FR3047759A1 (en) 2016-02-17 2017-08-18 Etablissements Tordo Belgrano DOOR STAND FOR QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY

Patent Citations (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US736290A (en) * 1903-02-24 1903-08-11 New York Lock Company Knob.
US1743955A (en) 1927-02-19 1930-01-14 Yale & Towne Mfg Co Knob fastener
US2520669A (en) 1947-06-02 1950-08-29 Yale & Towne Mfg Co Knob spindle securing means
FR1191818A (en) 1958-02-22 1959-10-22 Double handle, universal, invisible pin
US3345103A (en) * 1965-01-21 1967-10-03 United Carr Inc Handle assemblies and means for detachably securing a handle to a rod-like element
US3891253A (en) 1974-09-26 1975-06-24 American Air Filter Co Door handle and latch device
FR2650322A1 (en) 1989-07-28 1991-02-01 Bouvet Ets H Return system for a door handle
EP0770745A1 (en) 1995-10-26 1997-05-02 Alcan France Detachable handle for a door or a window especially in metallic frame
FR2766858A1 (en) 1997-08-01 1999-02-05 Almar Srl SPRING RETURN DEVICE FOR DOOR OR WINDOW HANDLES
EP1201850A2 (en) 2000-10-23 2002-05-02 Karl Woelm & Sohn Baubeschläge GmbH Fastening device
US20060202491A1 (en) 2005-01-17 2006-09-14 Heinz-Eckhard Engel Operating mechanism
SE532954C2 (en) 2008-03-18 2010-05-18 J E Beslag Ab Device for covering a recess in a door
US20100225129A1 (en) 2009-01-12 2010-09-09 Stefan Kuppelwieser Actuating Handle
EP2241704A1 (en) 2009-04-17 2010-10-20 Aran S.R.L. Device for mechanical interconnection to a square axis for door handles
WO2012045702A1 (en) 2010-10-05 2012-04-12 Leclercq, Pascal Device for manually controlling the unlocking and locking of the lock of a frame
EP2476823A2 (en) 2011-01-17 2012-07-18 Hoppe AG Operating handle
EP2562330A1 (en) 2011-08-26 2013-02-27 ALMAR s.p.a. Fitting system
DE102013205061A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Artitec B.V. Operating device for plate, particularly for attachment to control element on operating shaft of plate, is aligned for locking quick locking ring in recess, where rosette is provided for positioning between operating device and plate
EP2961899A1 (en) 2013-02-28 2016-01-06 ALMAR s.p.a. Actuating handle
EP2881528A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-10 Ricevuto, Jean-Luc Inner handle for a door or window
WO2017068504A1 (en) 2015-10-23 2017-04-27 Mypro Research S.R.L. Solution for the mutual fastening of component parts of a closing system, in particular for doors/ windows
EP3203000A1 (en) 2016-02-02 2017-08-09 Sotralu (Société par Actions Simplifiée) Door lock with resiliently nestable base
FR3047759A1 (en) 2016-02-17 2017-08-18 Etablissements Tordo Belgrano DOOR STAND FOR QUICK ASSEMBLY AND DISASSEMBLY
CN206071267U (en) 2016-09-06 2017-04-05 广东霸菱科技有限公司 Electronic lock is easily installed and opens stable inside and outside handle transmission mechanism
CN106988609A (en) 2017-04-11 2017-07-28 温州瓯海利尔达五金制品有限公司 A kind of cam-type fast-assembling Lock with several separated loching head

Also Published As

Publication number Publication date
FR3081902B1 (en) 2020-09-25
WO2019229260A1 (en) 2019-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0793024B1 (en) Device for assembling and locking telescopic tubes
EP2689110B1 (en) Shut-off device with automatically activatable locking
WO1998012444A1 (en) Friction clutch with wear adjusting device, in particular for motor vehicles
FR2977205A1 (en) ANGULAR ADJUSTMENT DEVICE FOR VEHICLE SEAT
FR2753503A1 (en) Friction clutch for motor vehicles
EP2787579B1 (en) Quick-attachment device for a two-part connector with quick disconnection
FR3000152A1 (en) CLUTCH WITH RETRACTION OF WEAR, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
EP3203000B1 (en) Door lock with resiliently nestable base
FR2816976A1 (en) Key module comprises pivoting support carrying key web with housing for pivot and control button
EP3582028A1 (en) Clock notching device
FR3081902A1 (en) DOOR HANDLE AND WINDOW FOR QUICK ASSEMBLY AND REMOVAL WITHOUT TOOL
FR2970532A1 (en) FIXING DEVICE FOR AN INSULATING BUILDING COATING.
FR2967229A1 (en) DEVICE FOR SECURELY CONNECTING TWO BITS, IN PARTICULAR A PIPE.
FR3032398A1 (en) DEBRAYABLE JOINT ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE SEAT.
EP0436468A1 (en) Watch case with a rotating bezel
EP0916035A1 (en) Friction clutch with wear take-up device provided with resetting means and tool adapted to reset said device
EP0936128B1 (en) Steering system, steering wheel and column for such a system
EP0466609B1 (en) Tool for placing insertable clamps
WO2011141338A1 (en) Tooling for extracting watch bezels
EP2586940B1 (en) Locking device of a wing
EP0571249A1 (en) Bolt with disconnectable rotor, especially for a motor vehicle lock
EP0940529A1 (en) Double plug security cylinder
FR2774441A1 (en) Friction clutch for motor vehicle
FR2681911A1 (en) Stop (thrust) device for a starter for an internal combustion engine, and method for implementing such a device
EP1174576A1 (en) Torque control hinge

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191206

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20220205