FR3078390A1 - THERMAL EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATOR OF A SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP. - Google Patents

THERMAL EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATOR OF A SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP. Download PDF

Info

Publication number
FR3078390A1
FR3078390A1 FR1851567A FR1851567A FR3078390A1 FR 3078390 A1 FR3078390 A1 FR 3078390A1 FR 1851567 A FR1851567 A FR 1851567A FR 1851567 A FR1851567 A FR 1851567A FR 3078390 A1 FR3078390 A1 FR 3078390A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
condenser
heat
heat transfer
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1851567A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3078390B1 (en
Inventor
Ludovic Lefebvre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1851567A priority Critical patent/FR3078390B1/en
Publication of FR3078390A1 publication Critical patent/FR3078390A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3078390B1 publication Critical patent/FR3078390B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B6/00Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits
    • F25B6/02Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits arranged in parallel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00271HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00357Air-conditioning arrangements specially adapted for particular vehicles
    • B60H1/00385Air-conditioning arrangements specially adapted for particular vehicles for vehicles having an electrical drive, e.g. hybrid or fuel cell
    • B60H1/004Air-conditioning arrangements specially adapted for particular vehicles for vehicles having an electrical drive, e.g. hybrid or fuel cell for vehicles having a combustion engine and electric drive means, e.g. hybrid electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/02Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived from the propulsion plant
    • B60H1/14Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived from the propulsion plant otherwise than from cooling liquid of the plant, e.g. heat from the grease oil, the brakes, the transmission unit
    • B60H1/143Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived from the propulsion plant otherwise than from cooling liquid of the plant, e.g. heat from the grease oil, the brakes, the transmission unit the heat being derived from cooling an electric component, e.g. electric motors, electric circuits, fuel cells or batteries
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/32Cooling devices
    • B60H1/3204Cooling devices using compression
    • B60H1/3228Cooling devices using compression characterised by refrigerant circuit configurations
    • B60H1/32281Cooling devices using compression characterised by refrigerant circuit configurations comprising a single secondary circuit, e.g. at evaporator or condenser side
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B27/00Machines, plants or systems, using particular sources of energy
    • F25B27/02Machines, plants or systems, using particular sources of energy using waste heat, e.g. from internal-combustion engines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00271HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit
    • B60H2001/00307Component temperature regulation using a liquid flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04Details of condensers
    • F25B2339/047Water-cooled condensers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/27Relating to heating, ventilation or air conditioning [HVAC] technologies
    • Y02A30/274Relating to heating, ventilation or air conditioning [HVAC] technologies using waste energy, e.g. from internal combustion engine

Abstract

L'invention concerne un système d'échange thermique comprenant un premier réseau hydraulique frigorigène (5) et un second réseau hydraulique comprenant des boucles thermiques (5a-5c) porté à des températures respectives. Un condenseur à liquide caloporteur (13a, 13b) est monté sur le premier réseau hydraulique (5) et sélectivement participant de l'une au moins des boucles thermiques (5a-5c) du second réseau hydraulique sous contrôle d'un module de commande (4). Un condenseur supplémentaire (13a) à liquide caloporteur est monté sur le premier réseau hydraulique (3). Une première boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures (5b) porte une première branche dédiée au traitement thermique d'organes électriques et/ou électroniques (1a-1c). Une deuxième boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures (5c) porte une deuxième branche dédiée au traitement thermique de la réserve d'énergie électrique (2). Une troisième boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures (5a) comprend un aérotherme (9).The invention relates to a heat exchange system comprising a first refrigerant hydraulic network (5) and a second hydraulic network comprising thermal loops (5a-5c) brought to respective temperatures. A heat transfer liquid condenser (13a, 13b) is mounted on the first hydraulic network (5) and selectively participating in at least one of the thermal loops (5a-5c) of the second hydraulic network under control of a control module ( 4). An additional condenser (13a) with heat transfer liquid is mounted on the first hydraulic network (3). A first heat transfer fluid loop at low temperatures (5b) carries a first branch dedicated to the heat treatment of electrical and / or electronic components (1a-1c). A second heat transfer fluid loop at very low temperatures (5c) carries a second branch dedicated to heat treatment of the electrical energy reserve (2). A third thermal heat transfer fluid loop (5a) comprises a heater (9).

Description

SYSTEME D'ECHANGE THERMIQUE POUR UN VEHICULE AUTOMOBILE ELECTRIQUE, GENERATEUR D'UNE SYNERGIE ENTRE UNE BOUCLE FROIDE ET UNE BOUCLE CHAUDE.HEAT EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATING SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP.

La présente invention relève du domaine des systèmes d'échange thermique configurés pour équiper les véhicules automobiles dont la propulsion et/ou la traction est fournie par une motorisation électrique. L'invention relève plus particulièrement d'un tel système d'échange thermique pourvue d'un condenseur à liquide caloporteur interposé entre une boucle thermique chaude et une boucle thermique froide.The present invention relates to the field of heat exchange systems configured to equip motor vehicles whose propulsion and / or traction is provided by an electric motor. The invention relates more particularly to such a heat exchange system provided with a coolant condenser interposed between a hot thermal loop and a cold thermal loop.

Les véhicules automobiles sont couramment équipés d'un système d'échange thermique pour refroidir divers organes du véhicule en fonctionnement et/ou pour assurer le confort thermique requis dans l'habitacle du véhicule. Le système d'échange thermique comporte au moins deux réseaux hydrauliques à travers lesquels circulent des fluides différents.Motor vehicles are commonly equipped with a heat exchange system to cool various components of the vehicle in operation and / or to provide the thermal comfort required in the passenger compartment of the vehicle. The heat exchange system comprises at least two hydraulic networks through which circulate different fluids.

Un premier réseau hydraulique est constitué d’un circuit frigorigène, au sein duquel circule un fluide réfrigérant, qui contribue non seulement au traitement thermique de l'air de l'habitacle du véhicule mais aussi à la gestion thermique de certains composants de la motorisation électrique du véhicule, dont notamment une réserve d’énergie électrique. Le circuit frigorigène est notamment équipé de divers organes hydrauliques générateurs d'un changement de phase du fluide réfrigérant et/ou configurés en échangeur de calories.A first hydraulic network consists of a refrigerant circuit, within which a refrigerant circulates, which contributes not only to the heat treatment of the air in the passenger compartment of the vehicle but also to the thermal management of certain components of the electric motorization of the vehicle, including in particular a reserve of electrical energy. The refrigerant circuit is notably equipped with various hydraulic members generating a change of phase of the refrigerant fluid and / or configured as a heat exchanger.

Un second réseau hydraulique est constitué de plusieurs circuits caloporteurs ou boucles thermiques à des niveaux de température différents, au sein desquelles circule un liquide caloporteur différent du fluide réfrigérant du circuit frigorigène et habituellement composé notamment d’un mélange d’eau et d’antigel. Ce second réseau hydraulique, au sein duquel le liquide caloporteur ne subit aucun changement de phase, est équipé de divers organes hydrauliques, générateurs de débits de liquide caloporteur dans les différentes boucles thermiques, orientant le liquide caloporteur entre les différentes branches des circuits caloporteurs ou boucles thermiques, et/ou configurés en échangeur de calories.A second hydraulic network is made up of several heat transfer circuits or thermal loops at different temperature levels, within which circulates a heat transfer liquid different from the refrigerant of the refrigerant circuit and usually composed in particular of a mixture of water and antifreeze. This second hydraulic network, within which the heat transfer liquid does not undergo any phase change, is equipped with various hydraulic members, generators of flow of heat transfer liquid in the various thermal loops, directing the heat transfer liquid between the different branches of the heat transfer circuits or loops thermal, and / or configured as a heat exchanger.

Parmi les véhicules automobiles, il est connu ceux dont la propulsion et/ou la traction est fournie en tout ou partie par une motorisation électrique, comprenant au moins un moteur électrique de propulsion ou de traction du véhicule qui est alimenté à partir d'une réserve en énergie électrique, et divers équipements électriques et/ou électroniques de régulation de son fonctionnement. Les différents organes de la motorisation électrique sont soumis en fonctionnement à une élévation en température, et le système d'échange thermique est alors exploité pour les refroidir.Among motor vehicles, it is known those whose propulsion and / or traction is provided in whole or in part by an electric motorization, comprising at least one electric motor for propulsion or traction of the vehicle which is powered from a reserve in electrical energy, and various electrical and / or electronic equipment for regulating its operation. The various organs of the electric motorization are subjected in operation to a rise in temperature, and the heat exchange system is then used to cool them.

A cette fin, le liquide caloporteur porté à basses températures est notamment exploité au sein d’un premier circuit caloporteur ou boucle thermique à basses températures pour refroidir certains équipements électriques et/ou électroniques du véhicule, notamment ceux que comprend la motorisation électrique. Cette boucle thermique est dite à basses températures compte-tenu des niveaux de température de liquide caloporteur à garantir en entrée des organes en fonctionnement de la motorisation électrique du véhicule. Les calories émises par ces organes en fonctionnement sont dissipées au liquide caloporteur mis en mouvement au sein de la boucle thermique à basses températures par au moins une pompe à liquide caloporteur basse température le propulsant à travers différentes branches de la boucle thermique, comportant au moins un échangeur thermique au travers duquel le liquide caloporteur est exploité pour fournir des échanges thermiques utiles au véhicule. Un tel échangeur thermique est par exemple un radiateur, dit alors basse température, en échange thermique entre le liquide caloporteur à basses températures et l’air extérieur pour y dissiper des calories.To this end, the heat transfer liquid brought to low temperatures is used in particular in a first heat transfer circuit or thermal loop at low temperatures to cool certain electrical and / or electronic equipment of the vehicle, in particular that which includes the electric motorization. This thermal loop is said to be at low temperatures, taking into account the temperature levels of the heat transfer liquid to be guaranteed at the input of the members in operation of the electric motorization of the vehicle. The calories emitted by these organs in operation are dissipated to the heat transfer liquid set in motion within the thermal loop at low temperatures by at least one low temperature heat transfer liquid pump propelling it through different branches of the thermal loop, comprising at least one heat exchanger through which the heat transfer liquid is used to provide useful heat exchanges for the vehicle. Such a heat exchanger is for example a radiator, then called low temperature, in heat exchange between the coolant at low temperatures and the outside air to dissipate calories there.

Par ailleurs, pour réaliser le confort thermique requis au sein de l'habitacle, le véhicule est équipé d'une installation de conditionnement d'air ou autrement dit d'une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation. Le système de conditionnement d'air est configuré pour traiter thermiquement l'air de l'habitacle et le système à échange thermique est aussi exploité à cet effet.Furthermore, to achieve the thermal comfort required within the passenger compartment, the vehicle is equipped with an air conditioning installation or in other words with a ventilation, heating and / or air conditioning installation. The air conditioning system is configured to heat treat the air in the passenger compartment and the heat exchange system is also used for this purpose.

En particulier, l’installation de conditionnement de l’air habitacle exploite le circuit frigorigène en réalisant un changement de phase du fluide réfrigérant modifiant sa température, classiquement procuré par divers organes hydrauliques équipant le circuit frigorigène. Suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à travers le circuit, de tels organes hydrauliques comprennent notamment au moins un compresseur, un condenseur principal refroidi par un flux d'air extérieur, un détenteur et au moins un échangeur thermique via lequel le fluide réfrigérant est exploité pour fournir des échanges thermiques utiles au véhicule. Un tel échangeur thermique est par exemple un évaporateur, en échange thermique entre le fluide réfrigérant et l’air entrant dans l’habitacle et absorbant la chaleur de l’habitacle du véhicule.In particular, the passenger compartment air conditioning installation uses the refrigerant circuit by making a phase change in the refrigerant fluid modifying its temperature, conventionally provided by various hydraulic members equipping the refrigerant circuit. Depending on the direction of circulation of the coolant through the circuit, such hydraulic components include in particular at least one compressor, a main condenser cooled by an external air flow, a holder and at least one heat exchanger via which the coolant is used to provide useful heat exchanges for the vehicle. Such a heat exchanger is for example an evaporator, in heat exchange between the refrigerant and the air entering the passenger compartment and absorbing the heat from the passenger compartment of the vehicle.

L’installation de conditionnement de l’air habitacle exploite également le liquide caloporteur porté à hautes températures au sein d’un second circuit caloporteur ou boucle thermique à hautes températures, pour dissiper à l’air entrant dans l’habitacle du véhicule, à travers un échangeur thermique appelé aérotherme, en échange thermique entre le liquide caloporteur haute température et l’air entrant dans l’habitacle, les calories nécessaires pour traiter thermiquement l'air de l'habitacle et notamment y prodiguer le chauffage requis par une ambiance extérieure froide et/ou pour en assurer le désembuage. Cette boucle thermique est dite à hautes températures compte-tenu des niveaux de température de liquide caloporteur à garantir en entrée de l’aérotherme. Les calories dissipées à l’air entrant dans l’habitacle à travers l’aérotherme sont véhiculées au sein de la boucle thermique à hautes températures par un liquide caloporteur mis en mouvement au sein de la boucle thermique par au moins une pompe à liquide caloporteur à haute température.The passenger compartment air conditioning system also uses the heat transfer liquid brought to high temperatures within a second heat transfer circuit or thermal loop at high temperatures, to dissipate the air entering the passenger compartment of the vehicle, through a heat exchanger called an air heater, in heat exchange between the high temperature heat transfer liquid and the air entering the passenger compartment, the calories required to heat treat the air in the passenger compartment and in particular provide the heating required by a cold external atmosphere and / or to ensure demisting. This thermal loop is said to be high temperatures taking into account the temperature levels of the heat transfer liquid to be guaranteed at the inlet of the air heater. The calories dissipated in the air entering the passenger compartment through the air heater are conveyed within the thermal loop at high temperatures by a heat transfer liquid set in motion within the thermal loop by at least one heat transfer liquid pump. high temperature.

Enfin, dans le cadre d’un véhicule automobile dont la propulsion et/ou la traction est fournie par une motorisation électrique, la gestion thermique de la réserve d’énergie électrique requiert, compte-tenu des exigences de températures minimales et maximales, de disponibilité et de durabilité, la mise en œuvre du circuit frigorigène. Ce circuit peut être impliqué directement, par contact thermique entre les composants internes de la réserve d’énergie électrique et un échangeur thermique où circule le fluide réfrigérant. Le circuit frigorigène est plus judicieusement impliqué indirectement à travers une boucle thermique intermédiaire à liquide caloporteur constituant un troisième circuit caloporteur ou boucle thermique à très basses températures. Cette boucle thermique est dite à très basses températures compte-tenu des niveaux de température à garantir au sein de la réserve d’énergie électrique. La boucle thermique à très basses températures comporte alors notamment un premier échangeur thermique entre le fluide réfrigérant et le liquide caloporteur à très basses températures, un second échangeur thermique entre le liquide caloporteur à très basses températures et les composants internes de la réserve d’énergie électrique, et au moins une pompe à liquide caloporteur à très basses températures.Finally, in the context of a motor vehicle whose propulsion and / or traction is provided by an electric motor, thermal management of the electrical energy reserve requires, taking into account the minimum and maximum temperature requirements, availability and sustainability, the implementation of the refrigerant circuit. This circuit can be involved directly, by thermal contact between the internal components of the electrical energy reserve and a heat exchanger where the refrigerant circulates. The refrigerant circuit is more judiciously involved indirectly through an intermediate thermal loop with heat transfer liquid constituting a third heat transfer circuit or thermal loop at very low temperatures. This thermal loop is said to be at very low temperatures, taking into account the temperature levels to be guaranteed within the electrical energy reserve. The thermal loop at very low temperatures then notably comprises a first heat exchanger between the coolant and the coolant at very low temperatures, a second heat exchanger between the coolant at very low temperatures and the internal components of the electrical energy reserve. , and at least one heat transfer liquid pump at very low temperatures.

Dans ce contexte, le second réseau hydraulique est ainsi également équipé de divers organes hydrauliques régulant la circulation du liquide caloporteur à son travers et plus spécifiquement sélectivement à travers les diverses boucles thermiques ménagées au sein de ce réseau hydraulique. Les boucles thermiques sont traversées par du liquide caloporteur porté à des plages de températures différenciées selon les échanges thermiques à réaliser par le système d'échange thermique au regard des différentes fonctions qu'il procure. Les boucles thermiques comprennent notamment un circuit caloporteur à très basses températures, un circuit caloporteur à basses températures et un circuit caloporteur à hautes températures. Ces boucles thermiques sont sélectivement exploitées selon divers modes de fonctionnement du système d'échange thermique, qui sont régulés par un module de commande de la mise en œuvre du système d'échange thermique.In this context, the second hydraulic network is thus also equipped with various hydraulic members regulating the circulation of the heat-transfer liquid through it and more specifically selectively through the various thermal loops formed within this hydraulic network. The thermal loops are crossed by heat transfer liquid brought to different temperature ranges according to the heat exchanges to be carried out by the heat exchange system with regard to the different functions it provides. The thermal loops include a heat transfer circuit at very low temperatures, a heat transfer circuit at low temperatures and a heat transfer circuit at high temperatures. These thermal loops are selectively operated according to various operating modes of the heat exchange system, which are regulated by a control module for the implementation of the heat exchange system.

Un problème posé réside dans le fait qu'un véhicule automobile est susceptible de progresser sous diverses conditions climatiques à des températures ambiantes significativement différentes. Dès lors, la mise en situation du véhicule à des températures ambiantes diverses affecte les conditions de fonctionnement du système d'échange thermique.One problem is that a motor vehicle is likely to progress under various climatic conditions at significantly different ambient temperatures. Therefore, placing the vehicle in various ambient temperatures affects the operating conditions of the heat exchange system.

Par exemple à des températures ambiantes tempérées, le désembuage de l’habitacle requiert les mises en œuvre simultanées d'une boucle thermique froide, par exemple le circuit frigorigène à fluide réfrigérant, pour déshumidifier l’air de l'habitacle, et d’un système de chauffage électrique de l'air extérieur admis dans l'installation de conditionnement d'air et/ou d'une boucle thermique chaude, par exemple la boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures, alimentant un échangeur thermique dédié au chauffage de l'air de l'habitacle. Sous une telle situation climatique, le système d'échange thermique est alors fortement consommateur d’énergie électrique au détriment de l’autonomie en énergie électrique du véhicule, ce qui est particulièrement préjudiciable dans le cas d'un véhicule à motorisation électrique.For example at temperate ambient temperatures, demisting the passenger compartment requires the simultaneous implementation of a cold thermal loop, for example the refrigerant refrigerant circuit, to dehumidify the air in the passenger compartment, and a electric heating system for the outside air admitted to the air conditioning installation and / or a hot thermal loop, for example the thermal loop of high temperature heat transfer liquid, supplying a heat exchanger dedicated to heating the interior air. Under such a climatic situation, the heat exchange system is therefore a high consumer of electrical energy to the detriment of the electric energy autonomy of the vehicle, which is particularly harmful in the case of a vehicle with electric motorization.

Par exemple encore à des températures ambiantes chaudes, une performance insuffisante de condensation du fluide réfrigérant pénalise la prestation de réfrigération de l’habitacle du véhicule et génère des insatisfactions et/ou des gênes pour les passagers. Il est notamment à relever un inconfort thermique lié à une prestation de climatisation de l'air de l'habitacle qui est inférieure aux attentes des passagers, la génération de nuisances sonores par la mise en oeuvre à des seuils élevés de rotation d'un groupe moto-ventilateur du module de façade aérothermique et d’un pulseur d’air de l'installation de conditionnement d'air, et/ou une consommation excessive d'énergie par cette dernière.For example again at hot ambient temperatures, an insufficient condensation performance of the refrigerant fluid penalizes the refrigeration service of the passenger compartment of the vehicle and generates dissatisfaction and / or discomfort for the passengers. It is particularly to note a thermal discomfort linked to a provision of air conditioning of the passenger compartment air which is lower than the expectations of the passengers, the generation of noise pollution by the implementation at high thresholds of rotation of a group. motor fan of the aerothermal facade module and an air blower of the air conditioning installation, and / or excessive energy consumption by the latter.

En outre, un refroidissement efficace de la réserve d'énergie électrique est délicat à obtenir, notamment dans le cas où une forte puissance de propulsion et/ou de traction du véhicule est requise par le conducteur. La boucle thermique froide, en particulier le circuit frigorigène et la boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures sont alors fortement sollicités, ce qui affecte encore la performance obtenue du traitement de l'air de l'habitacle pour sa réfrigération.In addition, effective cooling of the electrical energy reserve is difficult to obtain, in particular in the case where a high propulsion and / or traction power of the vehicle is required by the driver. The cold thermal loop, in particular the refrigerant circuit and the thermal loop of coolant at very low temperatures are then highly stressed, which further affects the performance obtained from the treatment of the air in the passenger compartment for its refrigeration.

L'intégration d'une boucle thermique frigorigène au système d'échange thermique fonctionnant en pompe à chaleur est susceptible d'améliorer son fonctionnement et son bilan énergétique selon les conditions de températures ambiantes auxquelles le véhicule est soumis. Il est par exemple connu à cet effet d'interposer un condenseur à liquide caloporteur entre une boucle thermique chaude et une boucle thermique froide du système d’échange thermique, tel qu'il ressort par exemple du document FR 3 027 849 (VALEO SYSTEME THERMIQUE) concernant une installation de conditionnement d'air.The integration of a refrigerant thermal loop into the heat exchange system operating as a heat pump is likely to improve its operation and its energy balance depending on the ambient temperature conditions to which the vehicle is subjected. It is for example known for this purpose to interpose a coolant condenser between a hot thermal loop and a cold thermal loop of the heat exchange system, as shown for example in document FR 3 027 849 (VALEO THERMAL SYSTEM ) concerning an air conditioning installation.

Cependant, une telle intégration pose d'autres problèmes spécifiques à résoudre, tels que par exemple un givrage éventuel du condenseur principal lorsqu'il est utilisé comme évaporateur, celui-ci étant classiquement placé en face avant du véhicule pour son refroidissement par l'air.However, such integration poses other specific problems to be solved, such as for example possible icing of the main condenser when it is used as an evaporator, the latter being conventionally placed on the front face of the vehicle for its air cooling. .

De surcroît, une telle solution ne satisfait pas à l'ensemble des besoins de chauffage de l'air de l'habitacle, puisque l'efficacité d'une pompe à chaleur chute à une température ambiante inférieure ou égale à -10°C (moins 10° Celsius). Ade tels seuils de température, la récupération de calories à l'air ambiant est insatisfaisante ce qui affecte l'efficacité de la pompe à chaleur. De plus, la viscosité de l'huile de lubrification du compresseur, mêlée au fluide réfrigérant, est croissante à mesure que la température diminue.In addition, such a solution does not meet all of the needs for heating the air in the passenger compartment, since the efficiency of a heat pump drops to an ambient temperature less than or equal to -10 ° C ( minus 10 ° Celsius). With such temperature thresholds, the recovery of calories from the ambient air is unsatisfactory, which affects the efficiency of the heat pump. In addition, the viscosity of the lubricating oil of the compressor, mixed with the refrigerant, increases as the temperature decreases.

Pour un véhicule à motorisation électrique évoluant sous des conditions climatiques à température ambiante froide, et cela malgré la mise en oeuvre d'une pompe à chaleur, il est donc classique d'intégrer au circuit un organe de chauffage de l'air extérieur. L'organe de chauffage est par exemple implanté en entrée de l'air dans l'habitacle du véhicule et/ou sur la boucle thermique à liquide caloporteur hautes températures en amont d'un aérotherme.For an electrically powered vehicle operating under climatic conditions at cold ambient temperature, and this despite the use of a heat pump, it is therefore conventional to integrate into the circuit an external air heating member. The heating member is for example located at the air inlet in the passenger compartment of the vehicle and / or on the thermal loop with high temperature heat transfer liquid upstream of an air heater.

Cependant, un tel organe de chauffage est consommateur d'énergie électrique au détriment de l'autonomie en énergie électrique de propulsion et/ou de traction du véhicule. Ceci est d'autant plus préjudiciable que par des températures de l'air extérieur significativement froides, les performances de la réserve d'énergie électrique peuvent être fortement réduites par rapport à leur température de fonctionnement nominale de l'ordre comprise entre 20°C et 25°C L'utilisation d'un organe de chauffage de type brûleur à carburant n'est pas souhaitable en raison des émissions de gaz carbonique et de polluants qu'il génère.However, such a heating device consumes electrical energy to the detriment of the range of electric propulsion and / or traction energy of the vehicle. This is all the more detrimental because by significantly cold outside air temperatures, the performance of the electrical energy reserve can be greatly reduced compared to their nominal operating temperature of the order of between 20 ° C. and 25 ° C The use of a fuel burner type heater is not desirable due to the carbon dioxide and pollutants it generates.

Dans ce contexte, l'invention a pour objet un système d'échange thermique agencé en équipement thermique d'un véhicule automobile à motorisation électrique propulsive et/ou tractive, configuré pour pouvoir sélectivement fonctionner en pompe à chaleur et sélectivement connecter et déconnecter fluidiquement le premier réseau hydraulique, via un échangeur thermique qu'il comprend, à au moins une boucle thermique du second réseau hydraulique de liquide caloporteur. L'invention a aussi pour objet des modes de fonctionnement d'un système d'échange thermique conforme à l'invention. L'invention a aussi pour objet un véhicule automobile à motorisation électrique propulsive et/ou tractive équipé d'un système d'échange thermique conforme à l'invention.In this context, the subject of the invention is a heat exchange system arranged as thermal equipment of a motor vehicle with propulsive and / or tractive electric motor, configured to be able to selectively operate as a heat pump and selectively connect and disconnect fluidly the first hydraulic network, via a heat exchanger which it comprises, at least one thermal loop of the second hydraulic network of heat transfer liquid. The invention also relates to operating modes of a heat exchange system according to the invention. The invention also relates to a motor vehicle with propulsive and / or tractive electric motorization equipped with a heat exchange system according to the invention.

Ledit véhicule automobile est notamment un véhicule équipé d'une motorisation électrique de propulsion et/ou de traction du véhicule. La motorisation électrique est susceptible d'équiper un véhicule électrique dont la propulsion et/ou la traction est typiquement fournie exclusivement par la motorisation électrique ou un véhicule hybride dont la propulsion et/ou la traction est typiquement fournie par la motorisation électrique et/ou par une motorisation à combustion.Said motor vehicle is in particular a vehicle equipped with an electric propulsion and / or traction motor of the vehicle. The electric motorization is capable of equipping an electric vehicle whose propulsion and / or traction is typically provided exclusively by the electric motorization or a hybrid vehicle whose propulsion and / or traction is typically supplied by the electric motorization and / or by a combustion engine.

L'invention a pour but de proposer un tel un système d'échange thermique apte à fonctionner en pompe à chaleur et pouvant connecter et déconnecter fluidiquement le premier réseau hydraulique à au moins une boucle thermique du second réseau hydraulique de liquide caloporteur le constituant, en limitant les effets indésirables induits dans le cadre des problèmes à résoudre et des contraintes précédemment évoquées à titre indicatif non restrictif.The object of the invention is to propose such a heat exchange system capable of operating as a heat pump and capable of fluidly connecting and disconnecting the first hydraulic network to at least one thermal loop of the second hydraulic network of heat transfer liquid constituting it, by limiting the undesirable effects induced in the context of the problems to be solved and the constraints previously mentioned as a non-restrictive indication.

Le système d'échange thermique de l'invention comprend un premier réseau hydraulique constitué d’un circuit frigorigène d'acheminement d'un fluide réfrigérant, un second réseau hydraulique composé de plusieurs boucles thermiques de liquide caloporteur et un module de commande (4) agencé pour configurer le système d'échange thermique selon divers modes de fonctionnement selon les besoins de traitement thermique requis par le véhicule.The heat exchange system of the invention comprises a first hydraulic network consisting of a refrigerant circuit for conveying a coolant, a second hydraulic network composed of several thermal loops of heat transfer liquid and a control module (4) arranged to configure the heat exchange system according to various operating modes according to the heat treatment needs required by the vehicle.

Le premier réseau hydraulique comporte successivement, suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à son travers, au moins un compresseur de climatisation, un condenseur principal à fonction de condenseur/évaporateur refroidi par un flux d'air, au moins un détenteur et au moins un échangeur thermique, dont au moins un évaporateur.The first hydraulic network successively comprises, according to the direction of circulation of the coolant through it, at least one air conditioning compressor, a main condenser with condenser / evaporator function cooled by an air flow, at least one holder and at least a heat exchanger, including at least one evaporator.

Le second réseau hydraulique de liquide caloporteur est constitué de plusieurs boucles thermiques à des niveaux de température différents, dont :The second hydraulic network of heat transfer liquid consists of several thermal loops at different temperature levels, including:

i) une boucle thermique à très basses températures, destinée à être affectée au traitement thermique d'une réserve d'énergie électrique que comprend la motorisation électrique du véhicule et/ou au traitement thermique de l'air de l'habitacle du véhicule, et constituée d’au moins une pompe à liquide caloporteur et d’une première branche de traitement thermique de la réserve d’énergie électrique, classiquement configurée en un échangeur thermique interne, par exemple de type plaque froide, pour le refroidissement et le chauffage de la réserve d’énergie électrique par le liquide caloporteur circulant à son travers ;i) a thermal loop at very low temperatures, intended to be assigned to the thermal treatment of a reserve of electrical energy that includes the electric motorization of the vehicle and / or to the thermal treatment of the air in the passenger compartment of the vehicle, and consisting of at least one heat transfer liquid pump and a first branch of heat treatment of the electrical energy reserve, conventionally configured as an internal heat exchanger, for example of the cold plate type, for cooling and heating the reserve of electrical energy by the heat transfer liquid flowing through it;

ii) une boucle thermique à basses températures, destinée à être affectée au refroidissement des équipements électriques et/ou électroniques du véhicule, dont au moins ceux de la motorisation électrique et particulièrement dans certains cas la réserve d'énergie électrique, et subsidiairement destinée à être affectée au traitement thermique de l'air de l'habitacle du véhicule, et constituée d’au moins une pompe à liquide caloporteur, d’une première branche de traitement thermique des équipements électriques et/ou électroniques et d’un échangeur thermique, dont au moins un radiateur refroidi par un flux d'air le traversant depuis l'extérieur du véhicule;ii) a low-temperature thermal loop, intended to be used for cooling the electrical and / or electronic equipment of the vehicle, including at least that of the electric motorization and particularly in certain cases the reserve of electrical energy, and in the alternative intended to be assigned to the heat treatment of the air in the passenger compartment of the vehicle, and consisting of at least one heat transfer liquid pump, a first branch of heat treatment of electrical and / or electronic equipment and a heat exchanger, including at least one radiator cooled by an air flow passing through it from outside the vehicle;

iii) et une boucle thermique à hautes températures, destinée à être affectée au chauffage de l'air de l'habitacle du véhicule, et constituée d’au moins une pompe à liquide caloporteur et d’un échangeur thermique, dont au moins un aérotherme.iii) and a high-temperature thermal loop, intended to be used for heating the air in the passenger compartment of the vehicle, and consisting of at least one heat-transfer liquid pump and a heat exchanger, including at least one air heater .

-) des organes hydrauliques de régulation sous dépendance du module de commande, des modalités de circulation des fluides sélectivement à travers les divers réseaux hydrauliques de fluides portés à des températures respectives ménagées par le système d'échange thermique.-) hydraulic regulating members depending on the control module, the modes of circulation of the fluids selectively through the various hydraulic networks of fluids brought to respective temperatures provided by the heat exchange system.

-) au moins un condenseur à liquide caloporteur monté sur le premier réseau hydraulique et sélectivement participant de l'une au moins des boucles thermiques du second réseau hydraulique sous contrôle du module de commande.-) At least one coolant condenser mounted on the first hydraulic network and selectively participating in at least one of the thermal loops of the second hydraulic network under the control of the control module.

Les notions relatives qui sont notamment affectées aux boucles thermiques, au fluide réfrigérant, au liquide caloporteur et/ou à la température ambiante extérieure au véhicule, et qui précisent les températures froides, tempérées et chaudes, ainsi que les températures très basses, basses et/ou hautes, sont classiquement considérées sur des plages de températures différentiées au regard des conditions climatiques dans lesquelles le véhicule est potentiellement placé et/ou des diverses fonctions procurées par le système d'échange thermique.The relative concepts which are notably assigned to the thermal loops, the coolant, the coolant and / or the ambient temperature outside the vehicle, and which specify the cold, temperate and hot temperatures, as well as the very low, low and / or high, are conventionally considered over differentiated temperature ranges with regard to the climatic conditions in which the vehicle is potentially placed and / or the various functions provided by the heat exchange system.

Le système d'échange thermique présente une architecture comme précédemment décrite. Typiquement, les configurations de l'architecture du système d'échange thermique varient selon ses modes de fonctionnement sous contrôle du module de commande qui régule la mise en œuvre des divers organes et/ou équipements intégrés aux premier et second réseaux hydrauliques. A cet effet, le module de commande est typiquement en relation avec divers capteurs de température et/ou organe(s) de commande transmettant des informations relatives au(x) traitement(s) thermique(s) requis par le véhicule.The heat exchange system has an architecture as previously described. Typically, the configurations of the architecture of the heat exchange system vary according to its operating modes under the control of the control module which regulates the implementation of the various organs and / or equipment integrated into the first and second hydraulic networks. To this end, the control module is typically in relation with various temperature sensors and / or control member (s) transmitting information relating to the thermal treatment (s) required by the vehicle.

Dans ces conditions sous des conditions climatiques tempérées et/ou à températures froides, le condenseur supplémentaire est refroidi par la boucle thermique à basses températures qui prélève des calories par suite du traitement thermique desdits organes électriques et/ou électroniques. Les calories prélevées par le condenseur supplémentaire constituent une source de chaleur alternative à celle pouvant être procurée par l'air extérieur au véhicule, et sont exploitées pour le traitement thermique au moins de l'habitacle et/ou de la réserve d'énergie électrique.Under these conditions under temperate climatic conditions and / or at cold temperatures, the additional condenser is cooled by the thermal loop at low temperatures which takes up calories as a result of the heat treatment of said electrical and / or electronic components. The calories taken from the additional condenser constitute an alternative heat source to that which can be provided by the air outside the vehicle, and are used for the heat treatment at least of the passenger compartment and / or of the electrical energy reserve.

Selon l'invention, le condenseur supplémentaire à liquide caloporteur est monté sur le circuit frigorigène en sortie du compresseur suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à son travers. Le condenseur supplémentaire est sélectivement placé en communication hydraulique, sous contrôle du module de commande et via des organes de répartition de la circulation du liquide caloporteur à travers le deuxième réseau hydraulique, avec les boucles thermiques de circulation du liquide caloporteur à leur travers à des températures différentiées, dont :According to the invention, the additional coolant condenser is mounted on the refrigerant circuit at the outlet of the compressor according to the direction of circulation of the coolant through it. The additional condenser is selectively placed in hydraulic communication, under the control of the control module and via devices for distributing the circulation of the coolant through the second hydraulic network, with the thermal loops for circulating the coolant through them at temperatures differentiated, of which:

-) au moins une première boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures portant une première branche dédiée au traitement thermique d'organes électriques et/ou électroniques participant de la motorisation électrique propulsive et/ou tractive du véhicule, et dans certains cas de fonctionnement la réserve d'énergie électrique qu'elle comprend,-) at least a first thermal loop of coolant at low temperatures carrying a first branch dedicated to the heat treatment of electrical and / or electronic components participating in the propulsive and / or tractive electric motorization of the vehicle, and in certain cases of operation the reserve of electrical energy that it includes,

-) au moins une deuxième boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures portant une deuxième branche dédiée au traitement thermique de ladite réserve d'énergie électrique, et-) at least one second thermal loop of coolant at very low temperatures carrying a second branch dedicated to the heat treatment of said reserve of electrical energy, and

-) au moins une troisième boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures comprenant l’aérotherme, dédiée au traitement thermique d'un flux d'air dédié au traitement thermique de l'habitacle du véhicule.-) at least a third thermal loop of high temperature heat transfer liquid comprising the air heater, dedicated to the heat treatment of an air flow dedicated to the heat treatment of the passenger compartment of the vehicle.

Il est compris que la première boucle thermique, la deuxième boucle thermique et la troisième boucle thermique sont des boucles thermiques de circulation du liquide caloporteur à des températures respectives, selon des plages de températures classiquement identifiées respectivement comme étant des températures hautes ou en d'autres termes des températures chaudes, des températures basses et des températures très basses.It is understood that the first thermal loop, the second thermal loop and the third thermal loop are thermal loops for circulation of the heat transfer liquid at respective temperatures, according to temperature ranges conventionally identified respectively as being high temperatures or in others. terms of hot temperatures, low temperatures and very low temperatures.

La chaleur dégagée par la compression, prodiguée par le compresseur de climatisation, du fluide réfrigérant et dissipée à un liquide caloporteur à travers ce condenseur annexe ou un condenseur à liquide caloporteur supplémentaire, est mise à profit pour le chauffage de l’air habitacle lorsqu'elle est dissipée au liquide caloporteur de la troisième boucle thermique à hautes températures, et/ou vers la deuxième branche de traitement thermique lorsqu'elle est dissipée au liquide caloporteur de la deuxième boucle thermique à très basses températures, plutôt que d'être perdue par dissipation à l’air extérieur à travers le condenseur principal.The heat given off by the compression, provided by the air conditioning compressor, of the refrigerant and dissipated to a heat transfer liquid through this additional condenser or an additional heat transfer liquid condenser, is used to heat the passenger air when it is dissipated in the heat transfer liquid of the third thermal loop at high temperatures, and / or towards the second heat treatment branch when it is dissipated in the heat transfer liquid of the second thermal loop at very low temperatures, rather than being lost by dissipation to outside air through the main condenser.

Par ailleurs, la récupération via le condenseur supplémentaire de la chaleur dissipée dans la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures par lesdits organes électriques et/ou électroniques en fonctionnement, permet d’améliorer significativement le chauffage de l’habitacle et sa disponibilité alors que le circuit frigorigène fonctionne en mode pompe à chaleur. La dissipation de la chaleur fournie par le condenseur supplémentaire aux différentes boucles thermiques de liquide caloporteur procure selon divers modes de fonctionnement du système d’échange thermique, et donc selon diverses configurations des premier et deuxième réseaux hydrauliques sélectivement sous contrôle du module de commande :Furthermore, the recovery via the additional condenser of the heat dissipated in the thermal loop of coolant at low temperatures by said electrical and / or electronic members in operation, makes it possible to significantly improve the heating of the passenger compartment and its availability while the refrigerant circuit operates in heat pump mode. The dissipation of the heat supplied by the additional condenser to the various thermal loops of heat transfer liquid provides, according to various operating modes of the heat exchange system, and therefore according to various configurations of the first and second hydraulic networks selectively under the control of the control module:

-) selon des conditions climatiques prédéfinies, notamment sous températures extérieures froides, le chauffage de la réserve d'énergie électrique afin d’en améliorer la disponibilité, d’en réduire les pertes thermiques, d’améliorer les prestations du véhicule tout en réduisant sa consommation en énergie électrique et par suite en augmentant son autonomie en énergie électrique,-) according to predefined climatic conditions, in particular under cold outside temperatures, the heating of the electrical energy reserve in order to improve availability, reduce thermal losses, improve vehicle performance while reducing its consumption of electrical energy and consequently increasing its autonomy in electrical energy,

-) selon d'autres conditions climatiques prédéfinies, notamment sous températures extérieures chaudes, le refroidissement du condenseur supplémentaire pour réaliser une première phase de condensation préalable à une deuxième phase de condensation via le condenseur principal, ce qui améliore la réfrigération de l’habitacle du véhicule et le refroidissement de la réserve d'énergie électrique. Selon une telle configuration du circuit frigorigène, le condenseur supplémentaire est alors relié en série avec et en amont du condenseur principal suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à leur travers,-) according to other predefined climatic conditions, in particular under hot outside temperatures, the cooling of the additional condenser to carry out a first phase of condensation prior to a second phase of condensation via the main condenser, which improves the refrigeration of the passenger compartment of the vehicle and cooling the electrical energy reserve. According to such a configuration of the refrigerant circuit, the additional condenser is then connected in series with and upstream of the main condenser in the direction of circulation of the refrigerant fluid through them,

-) selon d'autres conditions climatiques prédéfinies requérant notamment un chauffage de l’habitacle, la fourniture à la pompe à chaleur, en tant que source chaude, des calories dissipées par lesdits organes électriques et/ou électroniques dans la boucle thermique à basses températures et prélevées par le condenseur supplémentaire, en alternative aux calories disponibles dans l’air ambiant par températures extérieures froides, de l'ordre inférieures ou égales à moins 10°C. Ceci améliore significativemert le chauffage de l’habitacle du véhicule et augmente la disponibilité de la pompe à chaleur à cette fin, sans recourir à l’énergie électrique stockée par la réserve d'énergie électrique et donc en préservant l’autonomie du véhicule en énergie électrique.-) according to other predefined climatic conditions requiring in particular heating of the passenger compartment, the supply to the heat pump, as a hot source, of the calories dissipated by said electrical and / or electronic organs in the thermal loop at low temperatures and taken by the additional condenser, as an alternative to the calories available in the ambient air by cold outside temperatures, of the order of less than or equal to minus 10 ° C. This significantly improves the heating of the passenger compartment of the vehicle and increases the availability of the heat pump for this purpose, without using the electrical energy stored by the electrical energy reserve and therefore preserving the vehicle's autonomy in energy. electric.

Ainsi selon une forme de réalisation, le circuit hydraulique comprend :Thus, according to one embodiment, the hydraulic circuit comprises:

-) un moyen de connexion sélective entre elles, sous contrôle du module de commande, d'une boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures et d'une boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures ménagées au sein du deuxième réseau hydraulique.-) a selective connection means between them, under the control of the control module, a thermal loop of heat transfer liquid at high temperatures and a thermal loop of heat transfer liquid at very low temperatures formed within the second hydraulic network.

-) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande, du condenseur supplémentaire avec l'une au moins de la boucle thermique à hautes températures, de la boucle thermique à très basses températures et d'une boucle thermique à basses températures ménagée au sein du deuxième réseau hydraulique.-) a means of selective connection, under control of the control module, of the additional condenser with at least one of the thermal loop at high temperatures, the thermal loop at very low temperatures and a thermal loop at low temperatures provided within the second hydraulic network.

-) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande, d’un condenseur annexe et de l’aérotherme en série l'un de l'autre.-) a means of selective connection, under the control of the control module, of an auxiliary condenser and of the air heater in series with each other.

-) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande, du condenseur avec au moins la boucle thermique à hautes températures, seule ou associée en série avec la boucle thermique à très basses températures, ménagée au sein du deuxième réseau hydraulique.-) a selective connection means, under control of the control module, of the condenser with at least the high temperature thermal loop, alone or associated in series with the thermal loop at very low temperatures, provided within the second hydraulic network.

-) un moyen de contournement sélectif par le fluide réfrigérant du condenseur principal, sous contrôle du module de commande configurant le deuxième réseau hydraulique via l'un quelconque au moins du premier moyen de connexion, du deuxième moyen de connexion et du troisième moyen de connexion, sélectivement en moyen :-) a selective bypass means by the coolant of the main condenser, under the control of the control module configuring the second hydraulic network via at least any of the first connection means, the second connection means and the third connection means , selectively by means:

i) soit de récupération, par le fluide réfrigérant et le liquide caloporteur circulant à travers leur respectivement premier et deuxième réseau hydraulique, de la chaleur produite sélectivement, soit par le compresseur en fonctionnement, soit par la première branche de traitement thermique et/ou la deuxième branche de traitement thermique, et de restitution à l’aérotherme et/ou à la réserve d’énergie électrique de ladite chaleur récupérée, ii) soit de condensation du fluide réfrigérant par le condenseur supplémentaire.i) either of recovery, by the coolant and the coolant circulating through their respective first and second hydraulic networks, of the heat produced selectively, either by the compressor in operation, or by the first branch of heat treatment and / or the second branch of heat treatment, and of restitution to the air heater and / or to the electrical energy reserve of said recovered heat, ii) either of condensation of the refrigerant fluid by the additional condenser.

-) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande, du condenseur supplémentaire en série et en amont du condenseur principal suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à leur travers, alors que le circuit frigorigène fonctionne en mode réfrigération, et dont la mise en oeuvre refroidit un flux d'air dédié au traitement thermique de l'habitacle du véhicule.-) a selective connection means, under control of the control module, of the additional condenser in series and upstream of the main condenser according to the direction of circulation of the refrigerant fluid through them, while the refrigerant circuit operates in refrigeration mode, and of which the implementation cools an air flow dedicated to the heat treatment of the passenger compartment of the vehicle.

Ledit flux d'air refroidi est destiné à fournir une réfrigération de l’habitacle du véhicule sous températures extérieures chaudes, notamment durant une phase de convergence du confort thermique de l'habitacle.Said cooled air flow is intended to provide refrigeration of the passenger compartment under hot outside temperatures, in particular during a phase of convergence of the thermal comfort of the passenger compartment.

Selon une forme de réalisation, des premières vannes quatre voies à deux positions sont placées suivant le sens de circulation du liquide caloporteur à travers l’aérotherme, respectivement en entrée de l’aérotherme pour une première vanne d'entrée et en sortie de l’aérotherme pour une première vanne de sortie. Les premières vannes quatre voies relient entre eux l’aérotherme et le condenseur annexe via deux de leurs voies en participant de la boucle thermique à hautes températures. La première vanne d'entrée, qui relie la sortie du condenseur annexe à l'entrée de l’aérotherme, relie aussi la sortie du condenseur supplémentaire à l'entrée de l’aérotherme, et la première vanne de sortie relie la sortie de l’aérotherme à l’entrée du condenseur.According to one embodiment, first four-way valves with two positions are placed in the direction of circulation of the heat transfer liquid through the air heater, respectively at the inlet of the air heater for a first inlet valve and at the outlet of the air heater for a first outlet valve. The first four-way valves connect the air heater and the auxiliary condenser to each other via two of their ways by participating in the high-temperature thermal loop. The first inlet valve, which connects the outlet of the annex condenser to the inlet of the air heater, also connects the outlet of the additional condenser to the inlet of the air heater, and the first outlet valve connects the outlet of the heater at the condenser inlet.

Selon une forme de réalisation, la première vanne de sortie relie la sortie en liquide caloporteur de l’aérotherme à l’entrée de la deuxième branche de traitement thermique via une première vanne trois voies à deux positions, et relie la sortie en liquide caloporteur de la deuxième branche de traitement thermique à l’entrée du condenseur annexe via la fermeture d’une première vanne deux voies à deux positions.According to one embodiment, the first outlet valve connects the heat transfer liquid outlet of the air heater to the inlet of the second heat treatment branch via a first three-way valve with two positions, and connects the heat transfer liquid outlet of the second heat treatment branch at the inlet of the annex condenser by closing a first two-way two-position valve.

Selon une forme de réalisation, des deuxièmes vannes quatre voies à deux positions sont placées, suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à travers le compresseur, respectivement en entrée du compresseur pour une deuxième vanne d'entrée et en sortie du compresseur pour une deuxième vanne de sortie.According to one embodiment, second four-way two-position valves are placed, according to the direction of circulation of the coolant through the compressor, respectively at the inlet of the compressor for a second inlet valve and at the outlet of the compressor for a second outlet valve.

Selon une forme de réalisation, la deuxième vanne d'entrée est interposée entre le condenseur principal et au moins un dit évaporateur, auquel évaporateur la deuxième vanne d'entrée est reliée via deux de ses voies. Des deuxièmes vannes deux voies à deux positions sont interposées entre l'évaporateur et l'une des voies de la deuxième vanne d'entrée via laquelle ils sont reliés entre eux. Les évaporateurs sont notamment au nombre de deux en étant montés en circuit fermé au sein du circuit frigorigène en parallèle l'un de l'autre.According to one embodiment, the second inlet valve is interposed between the main condenser and at least one said evaporator, to which the second inlet valve is connected via two of its channels. Second two-way two-position valves are interposed between the evaporator and one of the ways of the second inlet valve via which they are connected together. There are two evaporators in particular, being mounted in a closed circuit within the refrigerant circuit in parallel with one another.

Selon une forme de réalisation, la deuxième vanne de sortie est interposée au sein du circuit frigorigène entre le condenseur supplémentaire à liquide caloporteur et le condenseur annexe à liquide caloporteur auquel la deuxième vanne de sortie est reliée via deux de ses voies. Le condenseur supplémentaire est relié via une deuxième vanne trois voies à deux positions sélectivement au condenseur principal et à la deuxième vanne d'entrée en contournement du condenseur principal via une branche dite de contournement placée en parallèle du condenseur principal.According to one embodiment, the second outlet valve is interposed within the refrigerant circuit between the additional condenser with heat transfer liquid and the additional condenser with heat transfer liquid to which the second outlet valve is connected via two of its channels. The additional condenser is connected via a second three-way two-position valve selectively to the main condenser and to the second bypass inlet valve of the main condenser via a so-called bypass branch placed in parallel with the main condenser.

Selon une forme de réalisation, le circuit frigorigène comprend au moins deux échangeurs thermiques configurés en évaporateurs, dont un premier évaporateur relié au condenseur supplémentaire via les deuxièmes vannes quatre voies et dont un deuxième évaporateur en échange thermique avec la deuxième branche de traitement thermique via de troisièmes vannes deux voies à deux positions.According to one embodiment, the refrigerant circuit comprises at least two heat exchangers configured as evaporators, including a first evaporator connected to the additional condenser via the second four-way valves and including a second evaporator in heat exchange with the second branch of heat treatment via third two-way two-position valves.

Selon une forme de réalisation, une troisième vanne quatre voies à deux positions est disposée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures et interposée entre le condenseur supplémentaire via deux de ses voies et entre d'une part une vanne thermostatique à trois voies et la première branche de traitement thermique via respectivement deux de ses autres voies. Ladite vanne thermostatique est en outre placée en parallèle du radiateur. Une vanne trois voies à quatre positions est interposée entre la troisième vanne quatre voies à deux positions et respectivement la première branche de traitement thermique et la deuxième branche de traitement thermique.According to one embodiment, a third four-way valve with two positions is arranged on the thermal loop of coolant at low temperatures and interposed between the additional condenser via two of its paths and between on the one hand a three-way thermostatic valve and the first branch of heat treatment via respectively two of its other channels. Said thermostatic valve is also placed in parallel with the radiator. A three-way four-position valve is interposed between the third four-way two-position valve and respectively the first heat treatment branch and the second heat treatment branch.

De préférence, le deuxième réseau hydraulique comprend au moins une pompe, notamment au moins une pompe à liquide caloporteur électrique, dont de préférence :Preferably, the second hydraulic network comprises at least one pump, in particular at least one electric heat transfer liquid pump, of which preferably:

-) une première pompe est disposée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures et interposée entre le condenseur annexe et la première vanne quatre voies d'entrée-) a first pump is placed on the thermal loop of high-temperature heat transfer liquid and interposed between the annex condenser and the first four-way inlet valve

-) une deuxième pompe est disposée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures et interposée entre la troisième vanne quatre voies à deux positions et la vanne trois voies à quatre positions, et/ou-) a second pump is arranged on the thermal loop of coolant at low temperatures and interposed between the third four-way two-position valve and the three-way four-position valve, and / or

-) une troisième pompe est disposée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures et interposée entre la première vanne trois voies à deux positions et la deuxième branche de traitement thermique.-) a third pump is arranged on the thermal loop of coolant at very low temperatures and interposed between the first three-way valve with two positions and the second branch of heat treatment.

En plus des avantages procurés par l'invention déjà mentionnés, le système d'échange thermique procure les résultats et/ou avantages suivants :In addition to the advantages provided by the invention already mentioned, the heat exchange system provides the following results and / or advantages:

-) une meilleure autonomie énergétique du véhicule sous conditions climatiques froides et/ou tempérées,-) better energy autonomy of the vehicle under cold and / or temperate climatic conditions,

-) une amélioration de la performance de condensation du fluide réfrigérant, utile à l’amélioration de la réfrigération de l’habitacle du véhicule et à la gestion thermique de la réserve d'énergie électrique, y compris en cas de fortes sollicitations de la motorisation électrique,-) an improvement in the condensing performance of the refrigerant, useful for improving the refrigeration of the passenger compartment of the vehicle and for the thermal management of the electrical energy reserve, including in the event of heavy demands on the engine electric,

-) une réduction de la consommation électrique par l'installation de conditionnement d'air à iso-prestations, notamment en mode chauffage et/ou en mode réfrigération de l'habitacle, ce qui permet d'augmenter l’autonomie énergétique du véhicule sous conditions climatiques chaudes et/ou froides,-) a reduction in electricity consumption by the air conditioning installation with iso-benefits, in particular in heating mode and / or in cabin cooling mode, which makes it possible to increase the energy autonomy of the vehicle under hot and / or cold climatic conditions,

-) un désembuage performant de l’habitacle du véhicule, en permettant une recirculation de l’air de l'habitacle sous conditions climatiques froides,-) efficient demisting of the passenger compartment of the vehicle, allowing recirculation of the passenger compartment air under cold climatic conditions,

-) un pré-conditionnement thermique permis de la réserve d'énergie électrique pendant la phase de pré-conditionnement thermique de l’habitacle, alors que le véhicule est raccordé à une source d’énergie extérieure, et pendant le roulage du véhicule, avec une réduction de la consommation électrique et finalement une augmentation de l'autonomie énergétique du véhicule,-) a thermal preconditioning allowed for the electrical energy reserve during the thermal preconditioning phase of the passenger compartment, while the vehicle is connected to an external energy source, and during the running of the vehicle, with a reduction in electricity consumption and ultimately an increase in the vehicle's energy autonomy,

-) des performances améliorées du confort thermique de l'habitacle, notamment en mode de chauffage de l'air de l'habitacle, avec une efficacité énergétique accrue au regard du bilan entre performances de chauffage et de réfrigération au regard de la consommation électrique obtenue.-) improved performance of the thermal comfort of the passenger compartment, in particular in heating mode of the passenger compartment air, with increased energy efficiency with regard to the balance between heating and refrigeration performance with regard to the electrical consumption obtained .

L'invention a aussi pour objet un véhicule automobile à motorisation électrique propulsive et/ou tractive équipé d'un système de traitement thermique conforme à l'invention. Le véhicule automobile est susceptible d'être un véhicule de type électrique dont la propulsion et/ou la traction est exclusivement fournie par une motorisation électrique ou un véhicule de type à motorisation hybride associant une motorisation électrique et une motorisation à combustion de propulsion du véhicule.The invention also relates to a motor vehicle with propulsive and / or tractive electric motorization equipped with a heat treatment system according to the invention. The motor vehicle is likely to be an electric type vehicle whose propulsion and / or traction is exclusively provided by an electric motor or a hybrid motor type vehicle combining an electric motor and a vehicle propulsion combustion motor.

L'invention a aussi pour objet un procédé de mise en oeuvre d'un système de traitement thermique conforme à l'invention, selon divers modes de fonctionnement dont les mises en oeuvre respectives sont placées sous contrôle du module de commande.The invention also relates to a method of implementing a heat treatment system according to the invention, according to various modes of operation, the respective implementations of which are placed under the control of the control module.

Divers modes de fonctionnement du système de traitement thermique sont mis en oeuvre par activations sélectives des organes hydrauliques que comprennent les premier et deuxième réseaux hydrauliques du système de traitement thermique, selon différentes configurations procurant des échanges thermiques via le fluide réfrigérant et le liquide caloporteur et entre les différentes boucles thermiques ménagées au sein du système de traitement thermique.Various modes of operation of the heat treatment system are implemented by selective activation of the hydraulic members that comprise the first and second hydraulic networks of the heat treatment system, according to different configurations providing heat exchanges via the coolant and the heat transfer liquid and between the various thermal loops provided within the heat treatment system.

De tels divers modes de fonctionnement sont décrits et détaillés pour exemples en relation avec les figures des planches annexées. Plus particulièrement, des exemples de réalisation d'un système de traitement thermique conforme à l'invention, ainsi que divers exemples de modes de son fonctionnement conformément à l'invention, vont être décrits en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles :Such various operating modes are described and detailed for examples in relation to the figures of the appended plates. More particularly, exemplary embodiments of a heat treatment system in accordance with the invention, as well as various examples of modes of its operation in accordance with the invention, will be described in relation to the figures of the appended plates, in which:

-) les figures 1 à 11 et 15 à 17 sont des illustrations d'un premier exemple de réalisation d'un système de traitement thermique conforme à l'invention, selon des configurations respectives de sa mise en oeuvre.-) Figures 1 to 11 and 15 to 17 are illustrations of a first embodiment of a heat treatment system according to the invention, according to respective configurations of its implementation.

-) les figures 12 à 14 sont des illustrations d'un deuxième exemple de réalisation d'un système de traitement thermique conforme à l'invention, selon des configurations respectives de sa mise en oeuvre.-) Figures 12 to 14 are illustrations of a second embodiment of a heat treatment system according to the invention, according to respective configurations of its implementation.

Sur les figures 1 à 11 et 15 à 17 d'une part, et sur les figures 12 à 14 d'autre part, des exemples respectifs de réalisation de systèmes de traitement thermique conformes à l'invention sont agencés en un équipement de véhicule automobile à motorisation électrique de propulsion et/ou de traction du véhicule. De tels systèmes de traitement thermique sont exploités pour répondre à diverses requêtes relatives à des besoins de traitement thermique utiles au véhicule.In FIGS. 1 to 11 and 15 to 17 on the one hand, and in FIGS. 12 to 14 on the other hand, respective examples of embodiment of heat treatment systems in accordance with the invention are arranged in motor vehicle equipment. with electric propulsion and / or traction motorization of the vehicle. Such heat treatment systems are used to respond to various requests relating to heat treatment needs useful to the vehicle.

Dans le cadre de l'invention, il est notamment considéré un traitement thermique des organes que comprend la motorisation électrique du véhicule, comme notamment des organes électriques et/ou électroniques 1a-1c de régulation de son fonctionnement et une réserve d'énergie électrique 2, batterie à haute tension notamment, et/ou un traitement thermique de l'habitacle du véhicule via une installation de conditionnement d'air pour en améliorer le confort.In the context of the invention, it is in particular considered a heat treatment of the organs which the electric motorization of the vehicle comprises, such as in particular electrical and / or electronic organs 1a-1c for regulating its operation and a reserve of electrical energy 2 , high voltage battery in particular, and / or a heat treatment of the passenger compartment of the vehicle via an air conditioning installation to improve comfort.

Les systèmes de traitement thermique 3 illustrés sur les figures comprennent chacun un premier 5 et un deuxième 5a-5c réseaux hydrauliques à travers lesquels circulent respectivement un fluide réfrigérant et un liquide caloporteur, et un module de commande 4 contrôlant la mise en oeuvre de divers organes hydrauliques de ces réseaux hydrauliques. Ainsi, la configuration de l'architecture générale des premier 5 et deuxième 5a-5c réseaux hydrauliques est modifiée sous contrôle du module de commande 4, pour mettre en oeuvre le système d'échange thermique selon divers modes de fonctionnement prédéfinis.The heat treatment systems 3 illustrated in the figures each include a first 5 and a second 5a-5c hydraulic networks through which circulate respectively a coolant and a coolant, and a control module 4 controlling the implementation of various organs of these hydraulic networks. Thus, the configuration of the general architecture of the first 5 and second 5a-5c hydraulic networks is modified under the control of the control module 4, to implement the heat exchange system according to various predefined operating modes.

Le module de commande 4 régule notamment la circulation du fluide réfrigérant à travers le circuit frigorigène 5 et celle du liquide caloporteur à travers diverses boucles thermiques 5a-5c de températures différenciées, qui sont ménagées au sein du deuxième réseau hydraulique selon des configurations spécifiques de son architecture.The control module 4 notably regulates the circulation of the refrigerant fluid through the refrigerant circuit 5 and that of the heat transfer liquid through various thermal loops 5a-5c of differentiated temperatures, which are provided within the second hydraulic network according to specific configurations of its architecture.

Les boucles thermiques de liquide caloporteur comprennent notamment une boucle thermique à hautes températures 5a, une boucle thermique à basses températures 5b et une boucle thermique à très basses températures 5c.The thermal loops of heat transfer liquid notably comprise a high temperature thermal loop 5a, a low temperature thermal loop 5b and a very low temperature thermal loop 5c.

Au sein du système de traitement thermique 3, le circuit frigorigène 5 comprend classiquement, successivement suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à son travers, au moins un compresseur 6, un condenseur principal 7 à fonction de condenseur/évaporateur refroidi par un flux d'air, au moins un détenteur 8a-8c (figure 1-11, 15-17) ou 8a, 8b, 8d (figure 12-14). Le circuit frigorigène 5 comprend aussi au moins un échangeur thermique, dont au moins un premier évaporateur 12a configuré pour procurer un échange thermique avec un flux d'air entrant dans l’habitacle le traversant.Within the heat treatment system 3, the refrigerant circuit 5 conventionally comprises, successively according to the direction of circulation of the refrigerant fluid through it, at least one compressor 6, a main condenser 7 with the function of condenser / evaporator cooled by a flow of 'air, at least one holder 8a-8c (Figure 1-11, 15-17) or 8a, 8b, 8d (Figure 12-14). The refrigerant circuit 5 also includes at least one heat exchanger, including at least a first evaporator 12a configured to provide heat exchange with an air flow entering the passenger compartment passing through it.

Le condenseur principal 7 et le radiateur 10 sont notamment configurés pour être placés en un module de façade aérothermique généralement implanté en face avant du véhicule, pour leur refroidissement par un flux d'air extérieur qui les traverse depuis l'extérieur du véhicule. Le flux d'air extérieur est typiquement susceptible d'être généré par suite de la progression du véhicule et/ou via un groupe moto-ventilateur du module de façade aérothermique. L’aérotherme 9 et le premier évaporateur 12a sont dédiés au traitement thermique d'un flux d'air qui les traverse l’un et/ou l’autre puis qui est envoyé vers l'habitacle pour en améliorer le confort.The main condenser 7 and the radiator 10 are in particular configured to be placed in an aerothermal front module generally installed on the front face of the vehicle, for their cooling by a flow of outside air which passes through them from outside the vehicle. The outside air flow is typically likely to be generated as a result of the progression of the vehicle and / or via a motor-fan unit of the aerothermal front module. The air heater 9 and the first evaporator 12a are dedicated to the heat treatment of an air flow which passes through one and / or the other then which is sent to the passenger compartment to improve comfort.

Le deuxième réseau hydraulique du système de traitement thermique 3 comprend une première branche de traitement thermique 11a, généralement portée par la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures 5b et via laquelle lesdits composants électriques et/ou électroniques 1a-1c peuvent être traités thermiquement, et une deuxième branche de traitement thermique 11 b, généralement portée par la boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures 5c et via laquelle la réserve d'énergie électrique 2 peut être traitée thermiquement.The second hydraulic network of the heat treatment system 3 comprises a first heat treatment branch 11a, generally carried by the thermal loop of coolant at low temperatures 5b and via which said electrical and / or electronic components 1a-1c can be heat treated, and a second heat treatment branch 11b, generally carried by the thermal loop of very low temperature heat transfer liquid 5c and via which the electrical energy reserve 2 can be heat treated.

Un premier évaporateur 12a est sélectivement relié au condenseur principal 7 à air et/ou à un condenseur supplémentaire 13a à liquide caloporteur via un jeu de vannes quatre voies à deux positions 14c, 14d, dites deuxièmes. Un deuxième évaporateur 12b est sélectivement associé en échange thermique avec la deuxième branche de traitement thermique 11b via une troisième vanne deux voies à deux positions 15a, ou en d'autres termes une troisième vanne on/off. La deuxième branche de traitement thermique 11b peut aussi être reliée à la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures 5b, sélectivement :A first evaporator 12a is selectively connected to the main air condenser 7 and / or to an additional condenser 13a with heat transfer liquid via a set of two-way four-way valves 14c, 14d, called second. A second evaporator 12b is selectively associated in heat exchange with the second heat treatment branch 11b via a third two-way two-position valve 15a, or in other words a third on / off valve. The second heat treatment branch 11b can also be connected to the thermal loop of coolant at low temperatures 5b, selectively:

-) à sa sortie, en amont d’une vanne trois voies thermostatique 16 répartissant selon la température du liquide caloporteur la traversant le débit de liquide caloporteur à travers le radiateur 10 et/ou un conduit le contournant, ou en amont de la première branche de traitement thermique 11a, via une première vanne deux voies à deux positions 15c, ou en d'autres termes une première vanne on/off 15c,-) at its outlet, upstream of a thermostatic three-way valve 16 distributing, according to the temperature of the heat-transfer liquid passing through the flow of heat-transfer liquid through the radiator 10 and / or a conduit bypassing it, or upstream of the first branch heat treatment 11a, via a first two-way two-position valve 15c, or in other words a first on / off valve 15c,

-) à son entrée, soit en aval de la vanne trois voies thermostatique 16 ou de la première branche de traitement thermique 11a via une vanne trois voies à positions multiples (au moins quatre positions et préférentiellement cinq positions) 17a, soit en aval du radiateur 10 via une autre troisième vanne deux voies à deux positions 15b.-) at its inlet, either downstream of the three-way thermostatic valve 16 or of the first heat treatment branch 11a via a three-way multi-position valve (at least four positions and preferably five positions) 17a, or downstream of the radiator 10 via another third two-way two-position valve 15b.

Un condenseur annexe 13b à liquide caloporteur est relié à l’aérotherme 9 en étant sélectivement participant de la boucle thermique 5a, seule ou associée en série, selon la position de la première vanne de sortie quatre voies à deux positions 14b, à la boucle thermique 5c, dont notamment la deuxième branche de traitement thermique 11b. Le condenseur annexe 13b est monté au sein du circuit frigorigène en sortie du compresseur 6 suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à son travers, via la voie C d'une deuxième vanne quatre voies à deux positions, dite de sortie 14d. Le condenseur annexe 13b et le condenseur supplémentaire 13a sont montés au sein du système d'échange thermique 3 dans le cadre d'une organisation du circuit frigorigène 5 en pompe à chaleur.An annex condenser 13b with heat transfer liquid is connected to the air heater 9 by being selectively participating in the thermal loop 5a, alone or associated in series, depending on the position of the first four-way two-position outlet valve 14b, in the thermal loop 5c, including in particular the second heat treatment branch 11b. The annex condenser 13b is mounted within the refrigerant circuit at the outlet of the compressor 6 according to the direction of circulation of the refrigerant fluid through it, via track C of a second four-way two-position valve, called outlet 14d. The annex condenser 13b and the additional condenser 13a are mounted within the heat exchange system 3 as part of an organization of the refrigerant circuit 5 as a heat pump.

La deuxième vanne de sortie 14d est interposée entre le condenseur annexe 13b via ses voies B, D et le condenseur supplémentaire 13a via sa voie A. En amont du compresseur 6, une deuxième vanne quatre voies à deux positions, dite d'entrée 14c, est interposée entre le compresseur 6 via sa voie B, le condenseur principal 7 ou son conduit de contournement 8 via sa voie A, l’entrée des premier évaporateur 12a et deuxième évaporateur 12b, disposés en parallèle l’un de l’autre au sein du circuit frigorigène 5, via sa voie C et la sortie des deux évaporateurs 12a, 12b via sa voie D.The second outlet valve 14d is interposed between the annex condenser 13b via its channels B, D and the additional condenser 13a via its channel A. Upstream of the compressor 6, a second four-way two-position valve, called the inlet 14c, is interposed between the compressor 6 via its track B, the main condenser 7 or its bypass duct 8 via its track A, the input of the first evaporator 12a and second evaporator 12b, arranged in parallel within each other of the refrigerant circuit 5, via its path C and the output of the two evaporators 12a, 12b via its path D.

Des deuxièmes vannes deux voies à deux positions 15d, 15e, ou en d'autres termes des deuxièmes vannes on/off, sont interposées entre la voie C de la deuxième vanne d'entrée 14c et respectivement le premier évaporateur 12a pour une deuxième vanne deux voies à deux positions 15d, et le deuxième évaporateur 12b pour une deuxième vanne deux voies à deux positions 15e.Second two-way two-way valves 15d, 15e, or in other words second on / off valves, are interposed between track C of the second inlet valve 14c and respectively the first evaporator 12a for a second valve two two-way channels 15d, and the second evaporator 12b for a second two-way two-position valve 15e.

Le condenseur supplémentaire 13a est aussi relié au condenseur principal 7 via une deuxième vanne trois voies 17c autorisant soit un passage du fluide réfrigérant entre le condenseur supplémentaire 13a et le condenseur principal 7, soit excluant un tel passage en contournement du condenseur principal 7 via une branche de contournement 18 placée en parallèle.The additional condenser 13a is also connected to the main condenser 7 via a second three-way valve 17c authorizing either a passage of the refrigerant fluid between the additional condenser 13a and the main condenser 7, or excluding such a passage bypassing the main condenser 7 via a branch bypass 18 placed in parallel.

Une troisième vanne quatre voies à deux positions 14e est disposée pour une partie sur la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures 5b et pour l’autre partie sur la boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures 5a, et interposée entre le radiateur 10 via la vanne thermostatique à trois voies 16 via sa voie A, le condenseur supplémentaire 13a via ses voies B et D, et, via sa voie C, principalement la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures 5b dont la première branche de traitement thermique 11a et/ou optionnellement la deuxième branche de traitement thermique 11b via au moins une vanne trois voies à positions multiples 17a et une troisième vanne trois voies à deux positions 17b.A third four-way two-position valve 14e is arranged for a part on the thermal loop of coolant at low temperatures 5b and for the other part on the thermal loop of coolant at high temperatures 5a, and interposed between the radiator 10 via the three-way thermostatic valve 16 via its track A, the additional condenser 13a via its tracks B and D, and, via its track C, mainly the thermal loop of coolant at low temperatures 5b including the first heat treatment branch 11a and / or optionally the second heat treatment branch 11b via at least one three-way multi-position valve 17a and a third three-way two-position valve 17b.

Le deuxième réseau hydraulique 5a-5c du système de traitement thermique 3 comprend aussi un jeu de pompes 19a-19c pour entraîner le liquide caloporteur à son travers. Une première pompe 19a est disposée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures 5a et interposée entre le condenseur annexe 13b et la première vanne d’entrée quatre voies à deux positions 14a, selon une première configuration en amont de l’aérotherme 9. Une deuxième pompe 19b est disposée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures 5b et interposée entre la troisième vanne quatre voies 14e à deux positions et la première branche de traitement thermique 11a. Une troisième pompe 19c est placée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures 5c en entrée de la deuxième branche de traitement thermique 11b.The second hydraulic network 5a-5c of the heat treatment system 3 also includes a set of pumps 19a-19c for driving the heat transfer liquid through it. A first pump 19a is disposed on the thermal loop of high-temperature heat transfer liquid 5a and interposed between the annex condenser 13b and the first four-way two-position inlet valve 14a, according to a first configuration upstream of the air heater 9. A second pump 19b is arranged on the thermal loop of coolant at low temperatures 5b and interposed between the third four-way valve 14e with two positions and the first heat treatment branch 11a. A third pump 19c is placed on the thermal loop of very low temperature heat transfer liquid 5c at the inlet of the second heat treatment branch 11b.

Un premier détendeur 8a est disposé sur le circuit frigorigène 5 et interposé entre le condenseur annexe 13b et la deuxième vanne quatre voies de sortie 14d en amont du condenseur supplémentaire 13a à fonction de condenseur/évaporateur qui, alors que le circuit frigorigène 5 est configuré en mode pompe à chaleur, est actif en tant qu’évaporateur. Un deuxième détendeur 8b et un troisième détendeur 8c sont interposés entre la deuxième vanne quatre voies d'entrée 14c et respectivement le premier évaporateur 12a via la deuxième vanne deux voies 15d et le deuxième évaporateur 12b via la deuxième vanne deux voies 15e.A first pressure reducer 8a is arranged on the refrigerant circuit 5 and interposed between the annex condenser 13b and the second four-way outlet valve 14d upstream of the additional condenser 13a with condenser / evaporator function which, while the refrigerant circuit 5 is configured in heat pump mode, is active as an evaporator. A second regulator 8b and a third regulator 8c are interposed between the second four-way inlet valve 14c and respectively the first evaporator 12a via the second two-way valve 15d and the second evaporator 12b via the second two-way valve 15e.

Par ailleurs, le circuit frigorigène 5 comprend tel que classiquement au moins un réservoir déshydratant 20a. Selon les exemples de réalisation illustrés, le réservoir déshydratant 20a est implanté en aval du débouché du conduit de contournement 18 du condenseur principal 7, en sortie de ce dernier et du condenseur supplémentaire 13a. En variante, le réservoir déshydratant 20a se trouve en amont, immédiatement à l’entrée du compresseur de climatisation 6, de sorte à être opérationnel quel que soit le mode de fonctionnement réfrigération / pompe à chaleur adopté par le circuit frigorigène 5, ou alors en aval de chaque échangeur thermique activé dans le circuit frigorigène 5 en tant que condenseur. D’autre part, le deuxième réseau hydraulique 5a-5c comprend au moins une boîte de dégazage 20b implantée dans la boucle thermique à liquide caloporteur à basses températures 5b, en amont immédiat de la deuxième pompe à liquide caloporteur 19b.Furthermore, the refrigerant circuit 5 comprises, as conventionally, at least one desiccant tank 20a. According to the illustrated exemplary embodiments, the desiccant tank 20a is located downstream of the outlet of the bypass duct 18 of the main condenser 7, at the outlet of the latter and of the additional condenser 13a. As a variant, the desiccant tank 20a is located upstream, immediately at the inlet of the air conditioning compressor 6, so as to be operational regardless of the refrigeration / heat pump operating mode adopted by the refrigerant circuit 5, or else in downstream of each heat exchanger activated in the refrigerant circuit 5 as a condenser. On the other hand, the second hydraulic network 5a-5c comprises at least one degassing box 20b installed in the thermal loop with coolant at low temperatures 5b, immediately upstream of the second coolant pump 19b.

Sur les figures 1 à 11 et 15 à 17, il est illustré une première forme spécifique de réalisation de l'architecture d'un système de traitement thermique conforme à l'invention.In Figures 1 to 11 and 15 to 17, there is illustrated a first specific embodiment of the architecture of a heat treatment system according to the invention.

Selon cette forme de réalisation, des premières vannes quatre voies à deux positions 14a, 14b sont placées respectivement en amont et en aval de l’aérotherme 9. Une première vanne quatre voies d'entrée 14a est interposée entre l’aérotherme 9 via sa voie B et le condenseur annexe 13b via sa voie A, permettant ainsi d’associer ces deux échangeurs thermiques en série au sein de la boucle thermique à liquide caloporteur à hautes températures 5a. La première vanne quatre voies d'entrée 14a permet aussi de disposer par ses voies C et D le condenseur supplémentaire 13a en série et en amont de l’aérotherme 9 sur la boucle thermique à très basses températures 5a.According to this embodiment, first four-way two-way valves 14a, 14b are placed respectively upstream and downstream of the air heater 9. A first four-way inlet valve 14a is interposed between the air heater 9 via its track B and the annex condenser 13b via its path A, thus making it possible to associate these two heat exchangers in series within the thermal loop with high temperature heat transfer liquid 5a. The first four-way inlet valve 14a also makes it possible to have, via its channels C and D, the additional condenser 13a in series and upstream of the air heater 9 on the very low temperature thermal loop 5a.

Une première vanne quatre voies de sortie 14b est disposée au sein de la boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures 5a en sortie de l’aérotherme 9 par sa voie C et dirige le liquide caloporteur qui en est issu, soit vers le condenseur annexe 13b via sa voie A, soit en direction de la boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures 5c et la deuxième branche de traitement thermique 11b via ses voies B et D, en traversant via sa voie D la première vanne trois voies 17b à deux positions.A first four-way outlet valve 14b is disposed within the thermal loop of high-temperature heat transfer liquid 5a at the outlet of the air heater 9 via its path C and directs the heat-transfer liquid which results therefrom, either to the annex condenser 13b via its path A, ie towards the thermal loop of coolant at very low temperatures 5c and the second heat treatment branch 11b via its paths B and D, crossing via its path D the first three-way valve 17b with two positions .

Un premier clapet anti-retour 21 a est disposé en sortie de la troisième vanne quatre voies 14e via sa voie B en entrée du condenseur supplémentaire 13a, en étant spontanément placé en position de fermeture en direction de la troisième vanne quatre voies 14e. Un deuxième clapet anti-retour 21b est disposé à l’entrée du condenseur supplémentaire 13a depuis la première vanne quatre voies d'entrée 14a via sa voie C, en étant spontanément placé en position de fermeture en direction de la première vanne quatre voies d'entrée 14a.A first non-return valve 21a is disposed at the outlet of the third four-way valve 14e via its track B at the inlet of the additional condenser 13a, being spontaneously placed in the closed position in the direction of the third four-way valve 14e. A second non-return valve 21b is arranged at the inlet of the additional condenser 13a from the first four-way inlet valve 14a via its path C, being spontaneously placed in the closed position in the direction of the first four-way valve. entry 14a.

Sur les figures 12 à 14, il est illustré une deuxième forme spécifique de réalisation de l'architecture d'un système de traitement thermique 3 conforme à l'invention, selon laquelle le deuxième évaporateur 12b mis en oeuvre dans la première forme de réalisation est remplacé par un échangeur thermique 12c à fonction d’évaporateur/condenseur, de sorte à prodiguer le traitement thermique de la réserve d’énergie électrique 2, tant en refroidissement qu’en chauffage, par l’évaporateur/condenseur 12c.In FIGS. 12 to 14, a second specific embodiment of the architecture of a heat treatment system 3 according to the invention is illustrated, according to which the second evaporator 12b used in the first embodiment is replaced by a heat exchanger 12c with evaporator / condenser function, so as to provide the heat treatment of the electrical energy reserve 2, both in cooling and in heating, by the evaporator / condenser 12c.

Il va être plus précisément décrit ci-après diverses configurations des systèmes d'échange thermique 3 illustrés sur les figures 1 à 17, en relation avec respectivement divers de modes de leur fonctionnement.Various configurations of the heat exchange systems 3 illustrated in FIGS. 1 to 17 will be more precisely described below, respectively in relation to various modes of their operation.

Sur la figure 1, le circuit frigorigène 5, assurant la réfrigération de l’habitacle du véhicule comprend de façon conventionnelle un premier évaporateur 12a au sein duquel le fluide réfrigérant absorbe la chaleur de l’air habitacle en changeant d’état physique, c’est-à-dire en passant en phase gazeuse. Après avoir traversé l'évaporateur 12a, le gaz frigorigène passe dans un détendeur 8b (de type électronique ou thermostatique). En sortie de l’évaporateur 12a, le gaz réfrigérant circule dans les canalisations jusqu'à un compresseur de climatisation 6 dans lequel il est comprimé. S’agissant d’un véhicule à motorisation électrique propulsive et/ou tractive, dit BEV, le compresseur de climatisation 6 est entraîné électriquement.In FIG. 1, the refrigerant circuit 5, ensuring the refrigeration of the passenger compartment of the vehicle conventionally comprises a first evaporator 12a within which the coolant absorbs the heat of the passenger compartment air by changing its physical state, c ' that is to say, passing into the gas phase. After passing through the evaporator 12a, the refrigerant gas passes through a regulator 8b (of the electronic or thermostatic type). At the outlet of the evaporator 12a, the refrigerant gas flows through the pipes to an air conditioning compressor 6 in which it is compressed. Being a propulsive and / or tractive electric motor vehicle, known as BEV, the air conditioning compressor 6 is electrically driven.

Le gaz réfrigérant haute pression en sortie du compresseur 6 est introduit dans le condenseur à air, ou condenseur principal 7, et/ou un condenseur supplémentaire à liquide caloporteur 13a selon la position de la vanne 17c disposée entre les deux condenseurs 7, 13a, au sein desquels le gaz réfrigérant cède sa chaleur respectivement à l’air extérieur grâce à l’avancement du véhicule et/ou au fonctionnement d'un groupe moto-ventilateur dit GMV, et/ou au liquide caloporteur. Ce faisant, le fluide réfrigérant change à nouveau d’état physique et repasse en phase liquide. En sortie du (ou des) condenseur(s) 7, 13a, le fluide réfrigérant s’achemine à travers les canalisations jusqu’à l’évaporateur 12a en traversant au préalable le détendeur 8b.The high pressure refrigerant gas at the outlet of the compressor 6 is introduced into the air condenser, or main condenser 7, and / or an additional coolant condenser 13a according to the position of the valve 17c disposed between the two condensers 7, 13a, at within which the refrigerant gas transfers its heat respectively to the outside air thanks to the advancement of the vehicle and / or to the operation of a motor-fan unit called GMV, and / or to the heat transfer liquid. In doing so, the refrigerant again changes its physical state and returns to the liquid phase. At the outlet of the condenser (s) 7, 13a, the coolant is conveyed through the pipes to the evaporator 12a by first passing through the regulator 8b.

Le circuit frigorigène 5 intègre un réservoir déshydratant 20a dont la fonction est de séparer les phases liquide et vapeur du fluide réfrigérant pour ne libérer que la phase liquide du fluide. De par la possibilité de contourner le condenseur principal 7 et le réservoir déshydratant qui lui est d’ordinaire intégré, une première possibilité est de délocaliser ce réservoir sur le circuit frigorigène 5 en aval du raccordement du conduit de contournement 18 du condenseur à air 7 au tuyau de sortie du condenseur à air 7, permettant d’avoir un réservoir déshydratant 20a toujours en service. Or, il est connu de l’état de l’art qu’à l’image de son intégration au condenseur à air 7, le réservoir déshydratant soit également intégré au condenseur supplémentaire 13a, par exemple lorsque ce condenseur est le seul échangeur réalisant la condensation du fluide réfrigérant. Aussi, afin de ne pas impacter la gestion de la diversité et les processus de fabrication chez les fournisseurs de composants, une deuxième possibilité est d’associer en amont d’un condenseur à air 7 intégrant un réservoir déshydratant, un condenseur supplémentaire 13a intégrant un réservoir déshydratant.The refrigerant circuit 5 integrates a desiccant tank 20a whose function is to separate the liquid and vapor phases from the refrigerant to release only the liquid phase from the fluid. Due to the possibility of bypassing the main condenser 7 and the desiccant tank which is usually integrated therein, a first possibility is to relocate this tank on the refrigerant circuit 5 downstream of the connection of the bypass duct 18 of the air condenser 7 to air condenser outlet pipe 7, making it possible to have a desiccant tank 20a always in service. However, it is known from the state of the art that, like its integration into the air condenser 7, the desiccant tank is also integrated into the additional condenser 13a, for example when this condenser is the only exchanger carrying out the condensing of the refrigerant. Also, in order not to impact diversity management and manufacturing processes at component suppliers, a second possibility is to combine an upstream air condenser 7 incorporating a desiccant tank, an additional condenser 13a integrating a desiccant tank.

En variante, un clapet anti-retour non représenté est disposé sur le circuit frigorigène 5 en sortie du condenseur principal 7 en amont du débouché du conduit de contournement 18, afin d’éviter toute circulation de fluide réfrigérant à contre-courant à travers le condenseur à air 7 alors que la vanne 17c en réalise le contournement via le conduit 18.As a variant, a non-return valve not shown is placed on the refrigerant circuit 5 at the outlet of the main condenser 7 upstream of the outlet of the bypass duct 18, in order to avoid any circulation of refrigerant fluid against the current through the condenser air 7 while the valve 17c bypasses it via the conduit 18.

Le circuit frigorigène 5 intègre aussi un deuxième évaporateur 12b disposé en parallèle du premier évaporateur 12a assurant la gestion thermique de la réserve d'énergie électrique 2, ou batterie haute tension, dont les exigences de température, maximale au titre de sa fiabilité, de température moyenne au titre de sa durabilité et de température minimale au titre de sa disponibilité requièrent la mise en œuvre du circuit frigorigène 5. A l’image du premier évaporateur 12a, le second évaporateur 12b est géré par son propre détendeur 8c et les branches du circuit frigorigène 5 portant chacun d’eux 12a, 12b intègrent en amont un moyen de déconnexion 15d,The refrigerant circuit 5 also incorporates a second evaporator 12b arranged in parallel with the first evaporator 12a ensuring thermal management of the electrical energy reserve 2, or high-voltage battery, whose temperature requirements, maximum in terms of its reliability, temperature average for its durability and minimum temperature for its availability require the implementation of the refrigerant circuit 5. Like the first evaporator 12a, the second evaporator 12b is managed by its own regulator 8c and the branches of the circuit refrigerant 5 carrying each of them 12a, 12b integrate upstream a disconnection means 15d,

15e (par exemple sous la forme d’une vanne on/off) de chacune d’elles du circuit frigorigène 5 mis en oeuvre.15th (for example in the form of an on / off valve) of each of them of the refrigerant circuit 5 implemented.

Ces moyens de déconnexion 15d, 15e permettent de rendre inactifs l’un ou l’autre des évaporateurs 12a, 12b lorsque le besoin associé (réfrigération de l’habitacle pour le premier évaporateur 12a, gestion thermique de la réserve d’énergie électrique 2 pour le deuxième évaporateur 12b) n’est pas requis. Ceci vise à s’affranchir des risques de givrage/glaçage de l’évaporateur 12a ou 12b non sollicité et d’accumulation dans la branche inactive de l’huile de lubrification du compresseur 6 contenue dans le fluide réfrigérant, si en amont le compresseur 6 ou le circuit frigorigène 5 n’est pas doté d’un moyen de séparation de l’huile du fluide réfrigérant et de rétention de l’huile pour réduire la circulation de l’huile dans le circuit frigorigène 5 et limiter la perte d’huile lors des opérations de maintenance du circuit frigorigène 5.These disconnection means 15d, 15e make it possible to make one or the other of the evaporators 12a, 12b inactive when the associated need (refrigeration of the passenger compartment for the first evaporator 12a, thermal management of the electrical energy reserve 2 for the second evaporator 12b) is not required. This is to avoid the risks of icing / icing of the unsolicited evaporator 12a or 12b and of accumulation in the inactive branch of the lubricating oil of the compressor 6 contained in the refrigerant, if upstream the compressor 6 or the refrigerant circuit 5 is not provided with a means for separating the oil from the refrigerant and for retaining the oil to reduce the circulation of the oil in the refrigerant circuit 5 and limit the loss of oil during maintenance operations on the refrigerant circuit 5.

Dans cette configuration, le circuit frigorigène 5 offre l’opportunité de pouvoir fonctionner en mode de pompe à chaleur. A cette fin, le circuit frigorigène 5 intègre d’une part deux vannes quatre voies 14c, 14d, qui sont disposées en amont et en aval du compresseur 6 et qui permettent d’inverser le sens de circulation du fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5, ainsi qu’un second condenseur à liquide caloporteur, ou condenseur annexe 13b, qui est connecté hydrauliquement à la boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures 5a, dite circuit caloporteur HT°, portant l’aérotherme 9.In this configuration, the refrigerant circuit 5 offers the opportunity to be able to operate in heat pump mode. To this end, the refrigerant circuit 5 integrates on the one hand two four-way valves 14c, 14d, which are arranged upstream and downstream of the compressor 6 and which make it possible to reverse the direction of circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant circuit 5, as well as a second heat transfer liquid condenser, or annex condenser 13b, which is hydraulically connected to the thermal loop of high temperature heat transfer liquid 5a, called the heat transfer circuit HT °, carrying the air heater 9.

La branche du circuit frigorigène 5 portant le condenseur annexe 13b est dotée en aval de cet échangeur d’un détendeur (premier détendeur) 8a permettant, alors que le circuit frigorigène 5 opère en mode pompe à chaleur, au condenseur supplémentaire 13a (voire au condenseur à air 7) d’agir en tant qu’évaporateurs. Ce détendeur 8a est implanté en amont de la deuxième vanne quatre voies de sortie 14d afin d’être désactivé lorsque le circuit frigorigène 5 opère en mode réfrigération et que le condenseur supplémentaire 13a (seul ou avec le condenseur à air 7) retrouve sa fonction conventionnelle.The branch of the refrigerant circuit 5 carrying the annex condenser 13b is provided downstream of this exchanger with a regulator (first regulator) 8a allowing, while the refrigerant circuit 5 operates in heat pump mode, to the additional condenser 13a (or even to the condenser air) to act as evaporators. This regulator 8a is installed upstream of the second four-way outlet valve 14d in order to be deactivated when the refrigerant circuit 5 operates in refrigeration mode and the additional condenser 13a (alone or with the air condenser 7) regains its conventional function .

La boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures 5b, dite circuit caloporteur BT°, assurant le refroidissement des oiganes électriques et/ou électroniques 1a-1c dits organes EE de la partie électrifiée de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs notamment), associe en série les organes à refroidir (en alternative, certains peuvent être en parallèle d’autres, ou tous en parallèle les uns des autres). Une deuxième pompe à liquide caloporteur électrique dite pompe BT° 19b assure lacirculation dans le circuit BT° 5b, dans le sens conventionnel depuis l’organe le plus sensible (requérant la température la plus faible du liquide caloporteur à son entrée, typiquement jusqu’à 60°C) à l’organe le moins sensible thermiquement (autorisant une température plus élevée du liquide caloporteur à son entrée, typiquement jusqu’à 80 à 100°C).The thermal loop of heat transfer liquid at low temperatures 5b, called the heat transfer circuit BT °, ensuring the cooling of the electrical and / or electronic ovigans 1a-1c, called organs EE of the electrified part of the electric motorization (electrical machines and their inverters in particular), associates in series the organs to be cooled (alternatively, some can be in parallel with others, or all in parallel with each other). A second electric heat transfer liquid pump known as a BT ° 19b pump ensures circulation in the BT ° 5b circuit, in the conventional direction from the most sensitive member (requiring the lowest temperature of the heat transfer liquid at its inlet, typically up to 60 ° C) to the least thermally sensitive organ (allowing a higher temperature of the heat transfer liquid at its entry, typically up to 80 to 100 ° C).

Ces niveaux de température (que ne pourrait durablement et sur l’exhaustivité des situations satisfaire le circuit caloporteur HT° 5a) requièrent la mise en oeuvre d’un tel circuit caloporteur BT° 5b, que vient compléter un radiateur 10 BT° disposé en face avant du véhicule en face des entrées d’air de sa calandre, préférentiellement disposé en aval du condenseur à air 7 vu du flux d’air extérieur. Ce radiateur 10 BT° peut aussi être disposé en amont du condenseur 7 si toutefois le radiateur 10 BT° ne recouvre paspar sa surface d’échange celle de la passe de sous-refroidissement pratiquée au sein du condenseur 7 (souvent en partie basse de celui-ci, sur quelques rangées de tubes).These temperature levels (which the heat transfer circuit HT ° 5a could not satisfy over the long term and on the exhaustiveness of the situations) require the use of such a heat transfer circuit BT ° 5b, which is supplemented by a radiator 10 BT ° placed opposite front of the vehicle in front of the air inlets of its grille, preferably arranged downstream of the air condenser 7 seen from the outside air flow. This 10 ° BT radiator can also be placed upstream of the condenser 7 if, however, the 10 ° BT radiator does not cover by its exchange surface that of the sub-cooling pass practiced within the condenser 7 (often in the lower part of that - here, on a few rows of tubes).

La traversée du radiateur 10 BT° par le liquide cabporteur est assujettie à la position d’une vanne thermostatique 16 implantée en mitigeur et commandée par la température du liquide caloporteur résultant de ce mélange. La fermeture de cette vanne thermostatique 16 permet au liquide caloporteur de contourner le radiateur 10 BT° et de conserver au sein du circuit BT° 5b les calories dissipées par le fonctionnement des organes EE. Le circuit BT° 5b est connecté à la boîte de dégazage 20b afin de permettre en après-vente et en usine de montage le remplissage des circuits caloporteurs HT° 5a, BT° 5b et de la loucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures dite circuit caloporteur TBT° 5:, en une seule opération, mais aussi de sorte à n’autoriser aucun échange de liquide caloporteur en et hors fonctionnement entre ces circuits 5a, 5b et 5c.The flow through the radiator 10 BT ° by the carrier liquid is subject to the position of a thermostatic valve 16 installed as a mixer and controlled by the temperature of the heat transfer liquid resulting from this mixture. The closure of this thermostatic valve 16 allows the heat transfer liquid to bypass the radiator 10 BT ° and to keep within the circuit BT ° 5b the calories dissipated by the operation of the organs EE. The BT ° 5b circuit is connected to the degassing box 20b in order to allow after-sales and in the assembly plant to fill the HT ° 5a, BT ° 5b heat transfer circuits and the thermal loop of heat transfer liquid at very low temperatures. TBT ° 5 heat transfer circuit :, in a single operation, but also so as not to allow any exchange of heat transfer liquid in and out of operation between these circuits 5a, 5b and 5c.

La gestion thermique de la réserve d’énergie électrique 2 est assurée, compte-tenu du niveau thermique requis et des possibilités de refroidissement permises par l’adaptation de la motorisation électrique au véhicule :The thermal management of the electrical energy reserve 2 is ensured, taking into account the required thermal level and the cooling possibilities allowed by the adaptation of the electric motorization to the vehicle:

-) soit par le circuit caloporteur TBT° 5c en écharge thermique ou non avec le circuit frigorigène 5 via le deuxième évaporateur 12b ;-) either by the TBT ° 5c heat transfer circuit in thermal load or not with the refrigerant circuit 5 via the second evaporator 12b;

-) soit via le circuit caloporteur BT° 5b, préférertiellement en une branche de liquide caloporteur dédiée disposée en sortie du radiateur 10 BT° en parallèle de la première branche de traitement thermique 11 a des autres organes EE, par un embout de sortie du radiateur 10 BT° différent de celui alimentant la première branche de traitement thermique 11 a et disposé de sorte que d’une part la vanne thermostatique 16 n’impacte pas directement le débit de liquide caloporteur à travers la branche assurant le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2, et que d’autre part la température du liquide caloporteur sortant du radiateur 10 BT° en entrée de la branche de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 est inférieure à celle du liquide caloporteur sortant du radiateur 10 BT° en entrée cte la première branche de traitement thermique 11a des autres organes EE. Cette disposition peut être remplie par la réalisation de deux passes de refroidissement au sein du radiateur 10 BT° pourrefroidir la réserve d’énergie électrique 2 (le liquide caloporteur effectue un aller-retour au sein du faisceau du radiateur 10 BT°) tandis que le liquide caloporteur refroidissant les autres organes EE n’en effectue qu’une seule.-) or via the heat transfer circuit BT ° 5b, preferably in a branch of dedicated heat transfer liquid disposed at the outlet of the radiator 10 BT ° in parallel with the first heat treatment branch 11 to other bodies EE, by a radiator outlet nozzle 10 BT ° different from that supplying the first heat treatment branch 11 a and arranged so that on the one hand the thermostatic valve 16 does not directly impact the flow of heat transfer liquid through the branch ensuring the cooling of the reserve of electrical energy 2, and that on the other hand the temperature of the heat transfer liquid leaving the radiator 10 BT ° at the inlet of the cooling branch of the electrical energy reserve 2 is lower than that of the heat transfer liquid leaving the radiator 10 BT ° in input cte the first heat treatment branch 11a of the other EE bodies. This provision can be fulfilled by carrying out two cooling passes within the radiator 10 BT ° to cool the electrical energy reserve 2 (the heat transfer liquid performs a round trip within the bundle of the radiator 10 BT °) while the heat transfer liquid cooling the other organs EE performs only one.

Afin de réaliser les différents configurations des circuits caloporteurs BT° 5b et TBT° 5c dans les différentes situations et modes de fonctionnement détaillés plus loin, compte-tenu des besoins de gestion thermique requis par la réserve d’énergie électrique 2 et des capacités offertes par l’adaptation de la motorisation électrique au véhicule, la branche dédiée du circuit BT° 5b assurant le traitement thermique de la réserve d’énergie électrique 2 doit de plus être dotée de moyens de connexion / déconnexion de cette branche de liquide caloporteur au reste du circuit BT° 5b pour réaliser le circuit TBT° 5c indépendantdu circuit BT° 5b, et de déconnexion / connexion au deuxième évaporateur 12b de fluide réfrigérant, respectivement quand la disponibilité de refroidissement du circuit BT° 5bpermet d’assurer seul la gestion thermique de la réserve d’énergie électrique 2 et quand celle-ci nécessite que la branche de liquide caloporteur qui lui est dédiée soit retirée du circuit BT° 5b et connectée au deuxième évaporateur 12b du fluide réfrigérant, formant alors le circuit TBT° 5>In order to achieve the different configurations of the BT ° 5b and TBT ° 5c heat transfer circuits in the different situations and operating modes detailed below, taking into account the thermal management needs required by the electrical energy reserve 2 and the capacities offered by the adaptation of the electric motorization to the vehicle, the dedicated branch of the BT ° 5b circuit ensuring the thermal treatment of the electrical energy reserve 2 must moreover be provided with means of connection / disconnection of this branch of heat-transfer liquid to the rest of the BT ° 5b circuit to realize the TBT ° 5c circuit independent of the BT ° 5b circuit, and of disconnection / connection to the second evaporator 12b of refrigerant, respectively when the cooling availability of the BT ° 5b circuit alone ensures thermal management of the reserve of electrical energy 2 and when this requires only the branch of heat-transfer liquid which is dedicated either removed from the circuit BT ° 5b and connected to the second evaporator 12b of the refrigerant, thus forming the circuit TBT ° 5>

Il s’agit plus particulièrement des vannes suivantes : première vanne on/off 15c, des troisièmes vannes on/off 15b et 15a, de la vanne trois voies à positions multiples 17a, de la première vanne trois voies 17b et la première vanne quatre voies de sortie 14b. En variante, ces vannes sont regroupées en un seul distributeur assurant les mêmes fonctionnalités. Par ailleurs, la thermorégulation de la réserve d’énergie électrique 2 peut également être assurée selon d’autres variantes de circuit caloporteur (air habitacle, air habitacle en un groupe d’installation de conditionnement d'air dédié, mise en contact thermique direct des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 avec le deuxième évaporateur 12b sans fluide caloporteur intermédiaire, etc.) sans sortir du cadre de la présente invention mais dont les portées et fonctionnalités s’en trouvent en conséquence réduites.These are more particularly the following valves: first on / off valve 15c, third on / off valves 15b and 15a, three-way multi-position valve 17a, first three-way valve 17b and first four-way valve outlet 14b. As a variant, these valves are grouped together in a single distributor ensuring the same functionalities. Furthermore, the thermoregulation of the electrical energy reserve 2 can also be ensured according to other variants of the heat transfer circuit (cabin air, cabin air in a dedicated air conditioning installation group, direct thermal contact of the internal components of the electrical energy reserve 2 with the second evaporator 12b without intermediate heat transfer fluid, etc.) without departing from the scope of the present invention but whose ranges and functionalities are consequently reduced.

Un circuit caloporteur HT° 5a est mis en oeuvre au æin de l’adaptation de la motorisation électrique au véhicule. Son rôle est de transporter les calories dissipées dans le liquide caloporteur par le condenseur annexe 13b, le circuit frigorigène 5 fonctionnant alors en mode pompe à chaleur, grâce à l’activation de la première pompe à liquide caloporteur électrique (dite pompe HT° 19a) jusqu’à l’aérotherme 9 qui les trandère à l’air entrant dans l’habitacle. En fonction de la zone de commercialisation du BEV, la pompe à chaleur est complétée par un organe de chauffage, comme un réchauffeur électrique à haute tension ou un brûleur à carburant ou à éthanol, sur le liquide caloporteur en amont de l’aérotherme 9, ou encore par un réchauffeur électrique à haute tension sur l’air entrant dans l’habitacle. Le circuit HT° 5a porte une première vanne 4 voies 2 positions d'entrée 14a en tant que moyen de connexion ou de déconnexion du condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur HT° 5a en amont de l’aérotherme 9. Le circuit HT° 5a porte la vanne 14b, du même type que la vanne 14a, en tant que moyen de connexion ou de déconnexion de la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2, et donc d’une partie du circuit caloporteur TBT° 5c au circuit caloporteur HT° 5a, en aval de l’aérotherme 9.An HT ° 5a heat transfer circuit is used to adapt the electric motorization to the vehicle. Its role is to transport the calories dissipated in the heat transfer liquid by the annex condenser 13b, the refrigerant circuit 5 then operating in heat pump mode, thanks to the activation of the first electric heat transfer liquid pump (said pump HT ° 19a) up to the air heater 9 which transfers them to the air entering the passenger compartment. Depending on the BEV's marketing area, the heat pump is supplemented by a heating element, such as a high-voltage electric heater or a fuel or ethanol burner, on the heat transfer liquid upstream of the air heater 9, or by a high voltage electric heater on the air entering the passenger compartment. The HT ° 5a circuit carries a first 4-way valve with 2 input positions 14a as a means of connection or disconnection of the additional condenser 13a to the HT ° 5a heat transfer circuit upstream of the air heater 9. The HT ° 5a circuit carries the valve 14b, of the same type as the valve 14a, as a means of connection or disconnection of the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2, and therefore of a part of the heat transfer circuit TBT ° 5c to the HT ° 5a heat transfer circuit, downstream of the air heater 9.

Le moyen de connexion du condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur BT° 5b (dit troisième vanne quatre voies 14e) est disposé en sortie du radiateur 10 BT° en aval de la vanne thermostatique 16, de sorte que quelle que soit la position de cette vanne thermostatique 16, l’entrée A de la vanne 14e soit toujours alimentée par du liquide caloporteur. La connexion fluidique du condenseur supplémentaire 13a aux circuits caloporteurs BT° 5b, TBT° 5c ou HT° 5a est réalisée par la mise en œuvre, en plus des vannes 14e, 14b et 14a associées, de deux clapets anti-retour 21a, 21b situés sur les conduits d’entrée de liquide caloporteur dans le condenseur supplémentaire 13a, le clapet 21a en provenance de la vanne 14e et du circuit caloporteur BT° 5b et le clapet 21b en provenance cte la vanne 14a et du circuit caloporteur HT° 5a.The means of connection of the additional condenser 13a to the heat transfer circuit BT ° 5b (said third four-way valve 14e) is disposed at the outlet of the radiator 10 BT ° downstream of the thermostatic valve 16, so that whatever the position of this valve thermostatic 16, the input A of the valve 14e is always supplied with heat transfer liquid. The fluid connection of the additional condenser 13a to the heat transfer circuits BT ° 5b, TBT ° 5c or HT ° 5a is achieved by the implementation, in addition to the associated valves 14e, 14b and 14a, of two non-return valves 21a, 21b located on the heat transfer liquid inlet conduits in the additional condenser 13a, the valve 21a coming from the valve 14e and from the heat transfer circuit BT ° 5b and the valve 21b coming from the valve 14a and from the heat transfer circuit HT ° 5a.

La figure 2 décrit la constitution du système de traitement thermique 3 mis en œuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un premier mode de fonctionnement tel que :FIG. 2 describes the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in a first operating mode such as:

-) l’habitacle requiert d’être réchauffé ;-) the passenger compartment needs to be heated;

-) la réserve d’énergie électrique 2 du véhicule nécessite d’être réchauffée ;-) the electrical energy reserve 2 of the vehicle needs to be heated;

-) les autres organes EE 1 a-1c de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) nécessitent d’être refroidis ;-) the other organs EE 1 a-1c of the electric motorization (electric machines and their inverters) need to be cooled;

-) le circuit frigorigène 5 est mis en action dans son mode pompe à chaleur.-) the refrigerant circuit 5 is put into action in its heat pump mode.

Dans ce mode de fonctionnement, l’habitacle requérant d’être réchauffé et la réserve d’énergie électrique 2 ne nécessitant pas d’être refroidie, le mode pompe à chaleur du circuit frigorigène 5 est activé. A cette fin, la vanne 14c prend une position (mise en communication de ses voies A-B et C-D) qui permet au compresseur 6 de comprimer le fluide réfrigérant issu du réservoir déshydratant 20a et de le refouler en entrée C de la vanne 14d, tout en déconnectant du circuit frigorigène 5 les premier et second évaporateurs 12a, 12b : leurs détendeurs respectifs 8b, 8c sont inactifs et les vannes on/off 15d, 15e associées sont fermées. La vanne 14d prend alors une position (mise en communication de ses voies A-B et C-D) qui dirige le fluide réfrigérant à travers le condenseur annexe 13b où il est condensé en cédant la chaleur issue de la compression prodiguée par le compresseur 6 au liquide caloporteur mis en œuvre dans le circuit HT° 5a par l’activation de la pompe HT° 19a. A l’isue du condenseur annexe 13b, le fluide réfrigérant est détendu en traversant le détendeur 8a disposé en amont de la vanne 14d dont la voie A-B le guide préférentiellement à travers le condenseur supplémentaire 13a compte-tenu de la position qu’occupe alors la deuxième vanne trois voies 17c.In this operating mode, the passenger compartment needing to be heated and the electrical energy reserve 2 not needing to be cooled, the heat pump mode of the refrigerant circuit 5 is activated. To this end, the valve 14c takes a position (communication between its channels AB and CD) which allows the compressor 6 to compress the refrigerant coming from the desiccant tank 20a and to discharge it at the inlet C of the valve 14d, while disconnecting from the refrigerant circuit 5 the first and second evaporators 12a, 12b: their respective regulators 8b, 8c are inactive and the associated on / off valves 15d, 15e are closed. The valve 14d then takes a position (communication between its channels AB and CD) which directs the refrigerant fluid through the annex condenser 13b where it is condensed by yielding the heat from the compression produced by the compressor 6 to the coolant put implemented in the HT ° 5a circuit by activating the HT ° 19a pump. At the outlet of the annex condenser 13b, the refrigerant is expanded by passing through the regulator 8a disposed upstream of the valve 14d, the path AB of which preferably guides it through the additional condenser 13a, taking into account the position which the second three-way valve 17c.

Dans ce premier mode de fonctionnement, la vanne 17c occupe une position permettant au fluide réfrigérant de contourner le condenseur à air 7 en traversant le conduit de contournement 18. Ainsi, la position prise par la vanne 17c autorise le passage du fluide réfrigérant en sortie du détendeur 8a à travers le condenseur supplémentaire 13a puis dans le conduit de contournement 18 et, dans une moindre mesure, à travers le condenseur à air 7. Le condenseur supplémentaire 13a et dans une moindre mesure le condenseur à air 7 disposés en aval du détendeur 8a agissent alors en tant qu’évaporateurs et absorbent les calories transportées par les fluides caloporteurs les traversant. S’agissant du condenseur à air 7, celuici est par l’avancement du véhicule traversé par de l’air extérieur dont le niveau de calories disponibles est assez faible compte-tenu des basses températures extérieures (par exemple endeçà de 10°C).In this first operating mode, the valve 17c occupies a position allowing the coolant to bypass the air condenser 7 by passing through the bypass duct 18. Thus, the position taken by the valve 17c allows the coolant to pass out of the regulator 8a through the additional condenser 13a then in the bypass duct 18 and, to a lesser extent, through the air condenser 7. The additional condenser 13a and to a lesser extent the air condenser 7 arranged downstream of the regulator 8a then act as evaporators and absorb the calories transported by the heat transfer fluids passing through them. Regarding the air condenser 7, this is by the advancement of the vehicle crossed by outside air, the level of available calories of which is quite low given the low outside temperatures (for example below 10 ° C.).

Dans le même temps, le condenseur supplémentaire 13a est dans ce premier mode de fonctionnement hydrauliquement connecté au circuit caloporteur BT° 5b par la vanne 14e qui communique en aval du clapet 21a l’aspiration de la pompe BT° 19b, qui fait se soulever de son siège la partie mobile du clapet 21a, libérant le passage du liquide caloporteur à travers le clapet 21 a. Dans le même temps, la position de la vanne 14e applique en aval du clapet 21 b la pression du liquide caloporteur qui plaque contre son siège la partie mobile du clapet 21b qui, de par la configuration (détaillée ci-après) alors prise par la vanne 14a, ne se voit pas appliquer en amont, contrairement au cas de fonctionnement décrit en figure 3, la pression du circuit HT° 5a : le clapet 21b est fermé et obstrue le passage du liquide caloporteur à travers le clapet 21b et la voie C-D de la vanne 14a. Sans cette obstruction, le liquide caloporteur aspiré par la pompe BT° 19b aurait contourné le condenseur supplémentaire 13a en traversant la voie C-D de la vanne 14a et serait retourné au circuit BT° 5b vers la première branchede traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c par la voie C-D de la vanne 14e sans traverser le condenseur supplémentaire 13a.At the same time, the additional condenser 13a is in this first operating mode hydraulically connected to the heat transfer circuit BT ° 5b by the valve 14e which communicates downstream of the valve 21a the suction of the pump BT ° 19b, which causes it to rise from its seat the movable part of the valve 21a, freeing the passage of the heat transfer liquid through the valve 21a. At the same time, the position of the valve 14e applies downstream of the valve 21b the pressure of the heat transfer liquid which presses against its seat the movable part of the valve 21b which, by the configuration (detailed below) then taken by the valve 14a, is not applied upstream, contrary to the operating case described in FIG. 3, the pressure of the HT circuit 5a: the valve 21b is closed and obstructs the passage of the heat-transfer liquid through the valve 21b and the channel CD of valve 14a. Without this obstruction, the heat transfer liquid sucked in by the BT ° 19b pump would have bypassed the additional condenser 13a by crossing the CD path of the valve 14a and would be returned to the BT ° 5b circuit towards the first heat treatment branch 11a of the organs EE 1a-1c via the CD channel of the valve 14e without passing through the additional condenser 13a.

Ainsi, l’ouverture du clapet 21 a et la fermeture du clapet 21b forcent le liquide caloporteur issu du clapet 21 a à traverser le condenseur supplémentaire 13a, à l’issue duquel la pression du liquide caloporteur est, compte-tenu de la perte de charge du condenseur supplémentaire 13a, insuffisante pour lui permettre de traverser la voie C-D de la vanne 14a et de soulever de son siège la partie mobile du clapet 21b. Le liquide caloporteur est ainsi aspiré par la pompe BT° 19b à travers la voie C-D de la vanne 14e et propulsé dans le circuit BT° 5b à travers la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c. A leur sortie, le liquide caloporteur chargé en calories que lui dissipent les organes EE alors en fonctionnement ne peut traverser le radiateur 10 BT° que la vanne thermostatique 16 associée, alors fermée, lui fait contourner : l’aspiration de la pompe BT° 19b fait traverser lecondenseur supplémentaire 13a par ce liquide caloporteur chargé en calories que le condenseur supplémentaire 13a, agissant alors en évaporateur, absorbe dans le fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5 mis alors en oeuvre en mode pompe à chaleur.Thus, the opening of the valve 21a and the closing of the valve 21b force the coolant from the valve 21a to pass through the additional condenser 13a, at the end of which the pressure of the coolant is, taking into account the loss of charge of the additional condenser 13a, insufficient to allow it to cross the track CD of the valve 14a and to lift from its seat the movable part of the valve 21b. The heat transfer liquid is thus sucked up by the pump BT ° 19b through the path C-D of the valve 14e and propelled into the circuit BT ° 5b through the first heat treatment branch 11a of the organs EE 1a-1c. When they exit, the heat-transfer liquid loaded with calories dissipated by the organs EE while in operation cannot pass through the radiator 10 BT ° until the associated thermostatic valve 16, then closed, bypasses it: the suction of the pump BT ° 19b this additional condenser 13a passes through this heat-transfer liquid charged with calories that the additional condenser 13a, then acting as an evaporator, absorbs in the refrigerant fluid within the refrigerant circuit 5 then implemented in heat pump mode.

Ainsi, le condenseur supplémentaire 13a est alors hydrauliquement connecté au circuit caloporteur BT° 5b en sortie des organes EE 1a-1c et à l’aspiration de la pompe BT° 19b, et traversé par le liquide caloporteur chaud, issu des organes EE en fonctionnement, le radiateur 10 BT° étant contourné grâce à la position fermée cte la vanne thermostatique 16. Ce faisant, les calories dissipées dans le liquide caloporteur par les organes EE à travers la première branche de traitement thermique 11a ne sont pas perdues par dissipation à l’air extérieur via le radiateurThus, the additional condenser 13a is then hydraulically connected to the heat transfer circuit BT ° 5b at the outlet of the bodies EE 1a-1c and to the suction of the pump BT ° 19b, and traversed by the hot heat transfer liquid, coming from the bodies EE in operation , the radiator 10 BT ° being bypassed by the closed position of the thermostatic valve 16. In doing so, the calories dissipated in the heat transfer liquid by the organs EE through the first heat treatment branch 11a are not lost by dissipation to the outside air via the radiator

BT° (d’autant plus s’il est en aval du condenseir à air 7) mais mises à profit au sein du circuit frigorigène 5 fonctionnant alors en mode pompe à chaleur, dont elles constituent via le condenseur supplémentaire 13a agissant alors en évaporateur la principale source chaude, en plus des calories prélevées à l’air extérieur via le condenseur à air 7, afin de chauffer l’habitacle. Par ce biais, le liquide caloporteur est refroidi à travers le condenseur supplémentaire 13a pour à nouveau refroidir dans ce mode de fonctionnement les organes EE 1a-1c.BT ° (all the more if it is downstream of the air condenser 7) but used within the refrigerant circuit 5 then operating in heat pump mode, of which they constitute via the additional condenser 13a then acting as an evaporator main hot spring, in addition to the calories taken from the outside air via the air condenser 7, in order to heat the passenger compartment. Through this, the heat transfer liquid is cooled through the additional condenser 13a to cool again in this operating mode the organs EE 1a-1c.

Dans ce premier mode de fonctionnement, en référence à la figure 1, le circuit HT° 5a est mis en oeuvre par l’activation de la pompe HT° 19a qui aspire le liquide caloporteur à travers le condenseur annexe 13b. Ce faisant, le condenseur annexe 13b, en tant que condenseur de la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5, cède au liquide caloporteur du circuit HT° 5a :In this first operating mode, with reference to FIG. 1, the HT ° 5a circuit is implemented by the activation of the HT ° 19a pump which draws the heat transfer liquid through the annex condenser 13b. In doing so, the annex condenser 13b, as the condenser of the heat pump then formed by the refrigerant circuit 5, yields to the heat transfer liquid of the HT ° 5a circuit:

-) la chaleur dissipée dans le liquide caloporteur à travers la première branche de traitement thermique 11apar les organes EE 1a-1c et absorbée par le condenseur supplémentaire 13a agissant en tant qu’évaporateur,-) the heat dissipated in the heat transfer liquid through the first heat treatment branch 11apar the EE bodies 1a-1c and absorbed by the additional condenser 13a acting as an evaporator,

-) et dans une moindre mesure les calories prélevées à l’air extérieur par le condenseur à air 7 agissant alors également en tant qu’évaporateur.-) and to a lesser extent the calories taken from the outside air by the air condenser 7 then also acting as an evaporator.

La vanne 14a prend dans ce mode de fonctionnement une position (mise en communication des voies A-B et C-D) qui contourne le condenseur supplémentaire 13a (voie CD inactive) et qui relie la sortie du condenseur annexe 13b à l’entrée de l’aérotherme 9 (voie A-B active), dissipant ainsi à l’habitacle les calories récupérées dans le liquide caloporteur du circuit BT° 5bet, dans une moindre mesure, prélevées à l’ar extérieur par la pompe à chaleur, et dissipées par le condenseur annexe 13b au liquide caloporteur traversant l’aérotherme 9 par l’activation de la pompe HT° 19a pour réchauffer lhabitacle.The valve 14a takes in this operating mode a position (communication between the channels AB and CD) which bypasses the additional condenser 13a (channel CD inactive) and which connects the output of the annex condenser 13b to the input of the air heater 9 (channel AB active), thus dissipating in the passenger compartment the calories recovered in the heat transfer liquid of the BT ° 5bet circuit, to a lesser extent, taken from the outside by the heat pump, and dissipated by the condenser annex 13b to the heat transfer liquid passing through the air heater 9 by activating the HT ° 19a pump to heat the passenger compartment.

La vanne 14b prend dans ce mode de fonctionnement une position (mise en communication des voies A-B et C-D) qui transfère (voie C-D) au sein de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 les calories résiduelles encore présentes dans le LR HT° à la sortie de l’aérotherme 9, la vanne 17b occupant alors une position connectant la sortie D de la vanne 14b à l’entrée de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2.The valve 14b takes in this operating mode a position (communication between the channels AB and CD) which transfers (channel CD) within the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 the residual calories still present in the LR HT ° at the outlet of the air heater 9, the valve 17b then occupies a position connecting the outlet D of the valve 14b to the inlet of the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2.

La voie A-B de la vanne 14b ramène à l’issue de la réserve d’énergie électrique 2 le liquide caloporteur en entrée du condenseur annexe 13b pour y être à nouveau réchauffé. La troisième pompe à eau électrique de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 (dite pompe TBT° 19c) est préférentiellement inactive si la pompe HT° 19a assure seule un débit de liquide caloporteur suffisant à travers le condenseur annexe 13b, l’aérotherme 9 et la branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 ; dans le cas contraire, la pompe TBT° 19c est activée afin d’assister le fonctionnement de la pompe HT° 19a et de fournir le débit de liquide caloporteur requis. Ce mode de fonctionnement permet ainsi de réchauffer également la réserve d’énergie électrique 2 par la pompe à chaleur si sa température est inférieure à un premier seuil prédéterminé (par exemple 10 à 15°C). Par ailleurs, la vanne 3 voies 17a et les vannes on/off respectivement 15c, 15b, 15a dissocient la réserve d’énergie électrique 2 et la deuxième branche de traitement thermique 11b du circuit caloporteur BT° 5b et obturent les différents accès du liquide caloporteur à la réserve d’énergie électrique 2.Channel A-B of valve 14b brings back, at the end of the electrical energy reserve 2, the heat transfer liquid at the inlet of the annex condenser 13b to be reheated there. The third electric water pump for cooling the electrical energy reserve 2 (known as TBT ° 19c pump) is preferably inactive if the HT ° 19a pump alone provides a sufficient flow of heat transfer liquid through the annex condenser 13b, the air heater 9 and the heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2; otherwise, the TBT ° 19c pump is activated to assist the operation of the HT ° 19a pump and to provide the required flow of heat transfer liquid. This operating mode thus also makes it possible to heat the electrical energy reserve 2 by the heat pump if its temperature is below a first predetermined threshold (for example 10 to 15 ° C). Furthermore, the 3-way valve 17a and the on / off valves respectively 15c, 15b, 15a dissociate the electrical energy reserve 2 and the second heat treatment branch 11b of the heat transfer circuit BT ° 5b and seal the various accesses of the heat transfer liquid. to the electrical energy reserve 2.

Le système de traitement thermique 3 mis en oeuvre adoptant le premier mode de fonctionnement décrit ci-avant, si la température de la réserve d’énergie électrique 2 atteint et dépasse le premier seuil de T° précédemment évoqué, son réchauffage nést alors plus nécessaire et le circuit TBT° 5c portant la réserved’énergie électrique 2 et la deuxième branche de traitement thermique 11 b est déconnecté du circuit HT° 5a assurant via la pompe à chaleur le chauffage de l’habitacle, comme l’illustre la figure 3, toutefois tant que la réserve d’énergie électrique 2 ne requiert pas de refroidissement car sa température n’atteint pas un deuxième seuil prédéterminé (par exemple 30°C).The heat treatment system 3 implemented adopting the first operating mode described above, if the temperature of the electrical energy reserve 2 reaches and exceeds the first threshold of T ° previously mentioned, its reheating is then no longer necessary and the TBT ° 5c circuit carrying the electrical energy reserve 2 and the second heat treatment branch 11b is disconnected from the HT ° 5a circuit ensuring via the heat pump the heating of the passenger compartment, as illustrated in FIG. 3, however as long as the electrical energy reserve 2 does not require cooling since its temperature does not reach a second predetermined threshold (for example 30 ° C.).

Dans ce cas, la vanne 14b dissocie la réserve d’énergie électrique 2 et la deuxième branche de traitement thermique 11b du circuit HT° 5a en aval de l’aérotherme 9 : sa voie A-C ramène à l’issue de l’aérotherme 9 le liquide caloporteur en entrée du condenseur annexe 13b pour y être à nouveau réchauffé et à l’aspiration de la pompe HT° 19a puis, par la voie A-B de la vanne 14a, en entrée de l’aérotherme 9, tandis que la voie B-D de la vanne 14b contribue, avec la position alors occupée par la vanne 17b et la fermeture des vannes 15a et 15c, à la formation d’un circuit TBT° 5c indépendant des autres bouclesthermiques de liquide caloporteur.In this case, the valve 14b dissociates the electrical energy reserve 2 and the second heat treatment branch 11b of the HT ° circuit 5a downstream of the air heater 9: its AC path brings back to the end of the air heater 9 the heat transfer liquid at the inlet of the annex condenser 13b to be reheated there again and at the suction of the HT pump 19a then, via the AB channel of the valve 14a, at the inlet of the air heater 9, while the BD channel of the valve 14b contributes, with the position then occupied by the valve 17b and the closing of the valves 15a and 15c, to the formation of a TBT ° 5c circuit independent of the other thermal loops of heat transfer liquid.

L’activation de la pompe TBT° 19c établit au sein cLi circuit TBT° 5c une circulation minimale de liquide caloporteur nécessaire pour mettre à jour l’information lue par le capteur de température du liquide caloporteur implanté au sein du circuit TBT° 5c en entrée ou en sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b, pour homogénéiser à travers la deuxième branche de traitement thermique 11 b la température en surface de contact avec les composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 et acquérir par un ou plusieurs capteurs de température non représentés la (ou les) température(s) du liquide caloporteur, notamment en sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b.The activation of the TBT ° 19c pump establishes within cLi circuit TBT ° 5c a minimum circulation of heat transfer liquid necessary to update the information read by the temperature sensor of the heat transfer liquid implanted within the TBT ° 5c input circuit or at the output of the second heat treatment branch 11b, to homogenize through the second heat treatment branch 11b the temperature at the contact surface with the internal components of the electrical energy reserve 2 and acquire by one or more temperature not shown the temperature (s) of the heat transfer liquid, in particular at the outlet of the second heat treatment branch 11b.

En effet, un gradient thermique, au sein d’un même composant interne et entre les composants internes, de 3 à 5°C doit être respectéau sein de la réserve d’énergie électrique 2 afin de favoriser l’homogénéité du vieillissement de ses composants internes. La pompe TBT° 19c peut également être temporairement désactivée, inhibant ainsi temporairement la circulation de liquide caloporteur dans le circuit TBT° 5c, afn d’en réduire la consommation électrique, les températures des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 étant surveillées par des capteurs placés en contact thermique avec certains de ses composants internes, puis réactivée.Indeed, a thermal gradient, within the same internal component and between the internal components, of 3 to 5 ° C must be respected within the electrical energy reserve 2 in order to favor the homogeneity of the aging of its components internal. The TBT ° 19c pump can also be temporarily deactivated, thus temporarily inhibiting the circulation of heat transfer liquid in the TBT ° 5c circuit, in order to reduce electrical consumption, the temperatures of the internal components of the electrical energy reserve 2 being monitored. by sensors placed in thermal contact with some of its internal components, then reactivated.

La figure 4 décrit l'architecture du système de traitement thermique 3 mis en œuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un second mode de fonctionnement partiellement alternatif au premier mode tel que :FIG. 4 describes the architecture of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in a second operating mode partially alternative to the first mode such as:

-) l’habitacle requiert d’être réchauffé ;-) the passenger compartment needs to be heated;

-) la réserve d’énergie électrique 2 du véhicule nécessite d’être réchauffée ;-) the electrical energy reserve 2 of the vehicle needs to be heated;

-) les autres organes EE 1 a-1c de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) nécessitent d’être refroidis ;-) the other organs EE 1 a-1c of the electric motorization (electric machines and their inverters) need to be cooled;

-) le circuit frigorigène 5 est mis en action dans son mode pompe à chaleur.-) the refrigerant circuit 5 is put into action in its heat pump mode.

Ce mode de fonctionnement propose une alternative à la mutualisation, telle que décrite en figure 2, de la mise en œuvre, par le premier mode de fonctionnement, de la pompe à chaleur à travers le condenseur annexe 13b pour réchauffer l’habitacle puis la réserve d’énergie électrique 2 en utilisant en tant que source chaude de la pompe à chaleur les calories dissipées dans le liquide caloporteur de la première branche de traitement thermique 11a par les organes EE 1a-1cen fonctionnement. Dans ce deuxième mode de fonctionnement, les calories dissipées dans la première branche de traitement thermique 11a par les organes EE en fonctionnement sont récupérées dans le liquide caloporteur du circuit BT° 5b pour à la fois réchauffer directement la réserve d’énergie électrique 2 (sans connecter la deuxième branche de traitement thermique 11b via le circuit HT° 5a au condenseur annexe 13bde la pompe à chaleur) et pour réchauffer le condenseur supplémentaire 13a, en tant que sourde chaude de la pompe à chaleur dont le condenseur annexe 13b n’est alors plus connecté via le circuit HT° 5a qu’au seul aérotherme 9.This operating mode offers an alternative to sharing, as described in FIG. 2, the implementation, by the first operating mode, of the heat pump through the annex condenser 13b to heat the passenger compartment then the reserve of electrical energy 2 using as heat source of the heat pump the calories dissipated in the heat transfer liquid of the first heat treatment branch 11a by the bodies EE 1a-1c in operation. In this second mode of operation, the calories dissipated in the first heat treatment branch 11a by the bodies EE in operation are recovered in the heat transfer liquid of the circuit BT ° 5b to both directly heat the electrical energy reserve 2 (without connect the second heat treatment branch 11b via the HT ° 5a circuit to the additional condenser 13b of the heat pump) and to warm up the additional condenser 13a, as a hot dump of the heat pump whose annex condenser 13b is then more connected via the HT ° 5a circuit than the only air heater 9.

Dans ce deuxième mode de fonctionnement, l’habitacle requérant d’être réchauffé et la réserve d’énergie électrique 2 ne nécessitant pas d’être refroidie, le mode pompe à chaleur du circuit frigorigène 5 est activé. A cette fin, les vannes 14c et 14d déconnectent du circuit frigorigène 5 les premier et deuxième évaporateurs 12a, 12b et dirigent le fluide réfrigérant issu du compresseur 6 à travers le condenseur annexe 13b où il est condensé en cédant ses calories au liquide caloporteur mis en œuvre dans le circuit HT° 5a par l’activation de la pompe HT° 19a. A l’issue du condenseur annexe 13b, le fluide réfrigérant est détendu via le détendeur 8a puis la vanne 14d le guide préférentiellement à travers le condenseur supplémentaire 13a compte-tenu de la position qu’occupe alors la vanne 17c, qui lui fait majoritairement contourner le condenseur à air 7. Le condenseur supplémentaire 13a et dans une moindre mesure le condenseur à air 7, en tant qu’évaporateurs du circuit frigorigène 5 alors configuré en pompe à chaleur, absorbent les calories respectivement dans le liquide caloporteur issu de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c et dans l’air extérieur à basse température extérieure.In this second mode of operation, the passenger compartment needing to be heated and the electrical energy reserve 2 not needing to be cooled, the heat pump mode of the refrigerant circuit 5 is activated. To this end, the valves 14c and 14d disconnect the first and second evaporators 12a, 12b from the refrigerant circuit 5 and direct the refrigerant fluid coming from the compressor 6 through the annex condenser 13b where it is condensed by yielding its calories to the heat transfer liquid put in works in the HT ° 5a circuit by activating the HT ° 19a pump. At the end of the annex condenser 13b, the refrigerant is expanded via the regulator 8a then the valve 14d preferably guides it through the additional condenser 13a taking into account the position which the valve 17c then occupies, which makes it mainly bypass the air condenser 7. The additional condenser 13a and, to a lesser extent, the air condenser 7, as evaporators of the refrigerant circuit 5 then configured as a heat pump, absorb the calories respectively in the heat transfer liquid from the first branch heat treatment 11a of the organs EE 1a-1c and in the outside air at low outside temperature.

Dans le même temps, le condenseur supplémentaire 13a est connecté hydrauliquement au circuit caloporteur BT° 5b par la vanne 14e, à lissue duquel le liquide caloporteur traverse la vanne 14e et parvient à une première entrée de la vanne 17a par l’aspiration prodiguée par la pompe 19c alors active, qui aspire d’autre part par une deuxième entrée de la vanne 17a le liquide caloporteur issu de la première branche de traitement thermique 11a chargé en calories que lui dissipent les organes EE alors en fonctionnement. La pompe 19c aspire alors à travers la vanne 17b, qui dissocie par ailleurs le circuit TBT° 5c di circuit HT° 5a, le liquide caloporteur à la sorte de la vanne 17a, issu des branches du circuit BT° Eb disposées en parallèle et portant le condenseur supplémentaire 13a et la pompe BT° 19b dun côté et la première branche de traitement thermique 11 a des organes EE de l’autre.At the same time, the additional condenser 13a is hydraulically connected to the heat transfer circuit BT ° 5b by the valve 14e, at the end of which the heat transfer liquid passes through the valve 14e and reaches a first inlet of the valve 17a by the suction provided by the pump 19c while active, which also draws in through a second inlet of valve 17a the heat transfer liquid coming from the first heat treatment branch 11a loaded with calories which the organs EE then dissipate while in operation. The pump 19c then sucks through the valve 17b, which also dissociates the circuit TBT ° 5c di circuit HT ° 5a, the heat transfer liquid to the kind of the valve 17a, coming from the branches of the circuit BT ° Eb arranged in parallel and carrying the additional condenser 13a and the pump BT ° 19b on one side and the first heat treatment branch 11 has members EE on the other.

Le liquide caloporteur est refoulé par la pompe 19c à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2, à l’issue de laquelle la fermeture des vannes 15a et 15b et le contournement du circuit TBT° 5c par la vanne 14b dirigent le liquide caloporteur à travers la vanne 15c ouverte. A sa sortie, le liquide caloporteur se répartit entre les deux branches évoquées précédemment et disposées en parallèle sur le circuit BT° 5b, la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c vers la deuxième entrée de la vanne 17a et la deuxième branche vers la première entrée de la vanne 17a à travers le conduit de contournement du radiateur 10 BT°, la vaine thermostatique 16 étant alors fermée, la vanne 14e et le condenseur supplémentaire 13a.The heat transfer liquid is discharged by the pump 19c through the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2, at the end of which the closing of the valves 15a and 15b and the bypass of the TBT ° 5c circuit by the valve 14b direct the heat transfer liquid through the open valve 15c. At its outlet, the heat transfer liquid is distributed between the two branches mentioned above and arranged in parallel on the circuit BT ° 5b, the first heat treatment branch 11a of the bodies EE 1a-1c towards the second inlet of the valve 17a and the second branch to the first inlet of valve 17a through the radiator bypass pipe 10 BT °, the thermostatic valve 16 then being closed, the valve 14e and the additional condenser 13a.

Ce dernier, sur la deuxième branche du circuit BT° 5b, agit alors en évaporateur et absorbe les calories, dissipées dans le LR BT° à travers la première branche de traitement thermique 11a par les organes EE alors en fonctionnement, dans le fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5 mis alors en oeuvre en mode pompe à chaleur.The latter, on the second branch of the BT ° 5b circuit, then acts as an evaporator and absorbs the calories, dissipated in the LR BT ° through the first heat treatment branch 11a by the organs EE while in operation, in the refrigerant at within the refrigerant circuit 5 then implemented in heat pump mode.

Ainsi, le condenseur supplémentaire 13a est alors hydrauliquement connecté au circuit caloporteur BT° 5b en sortie des organes EE 1a-1c et traversé par le liquide caloporteur chaud issu de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c en fonctionnement, la fermeture de la vanne thermostatique 16 lui faisant contourner le radiateur 10 BT°.Thus, the additional condenser 13a is then hydraulically connected to the heat transfer circuit BT ° 5b at the outlet of the bodies EE 1a-1c and traversed by the hot heat transfer liquid coming from the first heat treatment branch 11a of the bodies EE 1a-1c in operation, the closing of the thermostatic valve 16 causing it to bypass the radiator 10 BT °.

Ce faisant, les calories dissipées dans le liquide caloporteur par les organes EE 1a-1c à travers la première branche de traitement thermique 11a ne sont pas perdues par dissipation à l’air extérieur via le radiateur 10 BT° mais d’aboid transmises à la réserve d’énergie électrique 2 via la deuxième branche de traitement thermique 11b puis mises à profit au sein du circuit frigorigène 5 fonctionnant alors en mode pompe à chaleur, dont elles constituent, via le condenseur supplémentaire 13a agissant alors en évaporateur, la principale source chaude, en plus des calories prélevées à l’air extérieur via le condenseur à air 7, afin de chauffer l’habitacle.In doing so, the calories dissipated in the heat transfer liquid by the organs EE 1a-1c through the first heat treatment branch 11a are not lost by dissipation to the outside air via the radiator 10 BT ° but from aboid transmitted to the electrical energy reserve 2 via the second heat treatment branch 11b then used within the refrigerant circuit 5 then operating in heat pump mode, of which they constitute, via the additional condenser 13a then acting as an evaporator, the main hot source , in addition to the calories taken from the outside air via the air condenser 7, in order to heat the passenger compartment.

Dans ce deuxième mode de fonctionnement, le circuit HT° 5a est mis en oeuvre par l’activation de la pompe HT° 19a qui aspire le liquide caloporteur à travers le condenseur annexe 13b qui, en tant que condenseur de la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5, cède au liquide caloporteur :In this second operating mode, the HT ° 5a circuit is implemented by the activation of the HT ° 19a pump which sucks the coolant through the annex condenser 13b which, as the condenser of the heat pump then formed through the refrigerant circuit 5, yields to the heat transfer liquid:

-) la chaleur dissipée dans le liquide caloporteur par les organes EE 1a-1c à travers la première branche de traitement thermique 11a et absorbée par le condenseur supplémentaire 13a en tant qu’évaporateur,-) the heat dissipated in the heat transfer liquid by the organs EE 1a-1c through the first heat treatment branch 11a and absorbed by the additional condenser 13a as an evaporator,

-) et dans une moindre mesure les calories prélevées à l’air extérieur par le condenseur à air 7 agissant alors également en tant qu’évaporateur.-) and to a lesser extent the calories taken from the outside air by the air condenser 7 then also acting as an evaporator.

La vanne 14a fait contourner le condenseur supplémentaire 13a au liquide caloporteur et relie la sortie du condenseur annexe 13b à l’entrée de l’aérotherme 9, dissipant ainsi à l’habitacle les calories récupérées par la pompe à chaleur dans le liquide caloporteur du circuit BT° et, dans une moindre mesure, prélevées à l’air extérieur. A l’image de la configuration décrite en figure 3, la vanne 14b dissocie la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 du circuit HT° 5a en sortie de l’aéroherme 9, à l’issue duquel le liquide caloporteur gagne l’entrée du condenseur annexe 13b pour y être à nouveau réchauffé. La vanne 14b contribue aussi, avec la position des vannes 17a et 17b, la fermeture des vannes 15b et 15c et la vanne 15c ouverte, à la connexion du circuit TBT° 5c au circuit BT° 5b.The valve 14a bypasses the additional condenser 13a to the heat transfer liquid and connects the outlet of the annex condenser 13b to the inlet of the air heater 9, thus dissipating in the passenger compartment the calories recovered by the heat pump in the heat transfer liquid of the circuit. BT ° and, to a lesser extent, taken from outside air. Like the configuration described in FIG. 3, the valve 14b dissociates the second heat treatment branch 11b from the electrical energy reserve 2 of the HT ° circuit 5a at the outlet of the aeroherm 9, at the end of which the heat transfer liquid gains entry to the annex condenser 13b to be reheated there. The valve 14b also contributes, with the position of the valves 17a and 17b, the closing of the valves 15b and 15c and the valve 15c open, to the connection of the circuit TBT ° 5c to the circuit BT ° 5b.

Dans ce deuxième mode de fonctionnement, la pompe 19c est active et aspire à travers les deux entrées de la vanne 17a le liquide caloporteur issu de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1cetdu condenseur supplémentaire 13a. Le degré d’ouverture de la vanne 17a et l’aspiration de la pompe BT° 19bsont ajustées afin de ne pas pénaliser en sortie de la vanne 15c la répartition du débit de liquide caloporteur dans la première branche à travers les organes EE 1a-1c au profit de la deuxième branche, disposée en parallèle de la première branche sur le circuit BT° 5b, à travers é condenseur supplémentaire 13a. Cet ajustement permet d’assurer un débit de liquide caloporteur suffisant à travers la première branche de traitement thermique 11a des organes EE dont les calories qu’ils dissipent en fonctionnement réchauffent la réserve d’énergie électrique 2 puis l’évaporateur 13a de la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5.In this second operating mode, the pump 19c is active and sucks through the two inlets of the valve 17a the heat transfer liquid from the first heat treatment branch 11a of the bodies EE 1a-1c and the additional condenser 13a. The degree of opening of the valve 17a and the suction of the BT ° 19b pump are adjusted so as not to penalize at the outlet of the valve 15c the distribution of the flow of heat transfer liquid in the first branch through the organs EE 1a-1c for the benefit of the second branch, arranged in parallel with the first branch on the BT ° 5b circuit, through an additional condenser 13a. This adjustment makes it possible to ensure a sufficient flow of heat-transfer liquid through the first heat treatment branch 11a of the bodies EE, the calories of which they dissipate in operation heat the reserve of electrical energy 2 then the evaporator 13a of the pump to heat then formed by the refrigerant circuit 5.

La figure 5 ci-dessous décrit la constitution du système de traitement thermique 3 mis en oeuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un troisième mode de fonctionnement tel que :FIG. 5 below describes the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in a third operating mode such as:

-) la réserve d’énergie électrique 2 du véhicule nécessite d’être réchauffée ;-) the electrical energy reserve 2 of the vehicle needs to be heated;

-) les autres organes EE 1 a-1c de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) nécessitent d’être refroidis ;-) the other organs EE 1 a-1c of the electric motorization (electric machines and their inverters) need to be cooled;

-) l’habitacle requiert d’être réchauffé et désembué : la réfrigération est alors mise en oeuvre afin de déshumidifier l’habitacle tout en réchauffant (à travers l’aérotherme 9 du circuit caloporteur HT° 5a) l’air entrant dans l’habitacleafin d’y maintenir une température adaptée.-) the passenger compartment needs to be heated and demistered: refrigeration is then implemented in order to dehumidify the passenger compartment while heating (through the air heater 9 of the heat transfer circuit HT ° 5a) the air entering the habit to maintain a suitable temperature there.

Dans cette situation, le chauffage de l’habitacle est, de façon non préférentielle, assuré alors par un réchauffeur électrique sur le liquide caloporteur en amont de l’aérotherme 9 ou sur l’air entrant dans l’habitacle, qui requiert alors une consommation électrique élevée. La réfrigération requiert elle aussi une consommation électrique importante (entraînement du compresseur 6, éventuellement activation du GMV si la puissance aéraulique sur le condenseur à air 7 due à l’avancement du véhicule est insuffisante pour assurer la condensation du fluide réfrigérant).In this situation, the heating of the passenger compartment is, in a non-preferential manner, then ensured by an electric heater on the heat-transfer liquid upstream of the air heater 9 or on the air entering the passenger compartment, which then requires consumption high electric. Refrigeration also requires significant electrical consumption (driving the compressor 6, possibly activating the GMV if the air power on the air condenser 7 due to the advancement of the vehicle is insufficient to ensure the condensation of the refrigerant).

En plus de fournir toute l’énergie électrique nécessaire à la mobilité du véhicule, la réserve d’énergie électrique 2 doit de plus fournir l’énergie électrique nécessaire à la réfrigération (déshumidification) et au chauffage de l’habitacle, d’où s’ensuit une réduction drastique de l’autonomie du véhicule.In addition to providing all the electrical energy necessary for the mobility of the vehicle, the reserve of electrical energy 2 must also provide the electrical energy necessary for the refrigeration (dehumidification) and heating of the passenger compartment, hence s '' follows a drastic reduction in the range of the vehicle.

Par climat tempéré, s’il est nécessaire de déshumidifier l’habitacle, le mode réfrigération du circuit frigorigène 5 est activé : dans ce mode de fonctionnement, les vannes 14c et 14d rétablissent le sens de circulation conventionnel du fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5 fonctionnant en mode réfrigération. La vanne 14c prend une position (mise en communication de ses voies A-C et B-D) qui permet au compresseur 6 de comprimer le fluide réfrigérant issu via sa voie B-D du premier évaporateur 12a et de le refouler en entrée C de la vanne 14d. La réserve d’énergie électrique 2 ne requérant alors pas la mise en oeuvre du deuxième évaporateur 12b pour en assurer le refroidissement, celui-ci est déconnecté du circuit frigorigène 5, son détendeur 8c est inactif et la vanne on/off 15e associée est fermée et condamne la circulation du fluide réfrigérant et éventuellement de l’huile de lubrification du compresseur 6 dans cette branche du circuit frigorigène 5.In temperate climates, if it is necessary to dehumidify the passenger compartment, the refrigeration mode of the refrigerant circuit 5 is activated: in this operating mode, the valves 14c and 14d reestablish the conventional direction of circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant circuit 5 operating in refrigeration mode. The valve 14c takes a position (placing its AC and BD channels in communication) which allows the compressor 6 to compress the refrigerant fluid coming via its channel BD from the first evaporator 12a and to discharge it at the inlet C of the valve 14d. The electric energy reserve 2 does not then requiring the implementation of the second evaporator 12b to provide cooling thereof is disconnected from the refrigerant circuit 5, its 8c regulator is inactive and the valve on / off 15C is associated closed and condemns the circulation of the coolant and possibly the lubricating oil of the compressor 6 in this branch of the refrigerant circuit 5.

La vanne 14d prend alors une position (mise en communication de ses voies A-C et B-D) qui déconnecte le condenseur annexe 13b du circuit frigorigène 5 (le détendeur 8a associé est alors inactif) et dirige par sa voie A-C le fluide réfrigérant préférentiellement à travers le condenseur supplémentaire 13a, compte-tenu de la position alors prise par la vanne 17c, où il est condensé en cédant la chaleur issue de la compression prodiguée par le compresseur 6 au liquide caloporteur mis en oeuvre dans le circuit HT° 5a par la position alors prise par la vanne 14a et l’activation de la pompe HT° 19a. A l’issue du condenseur supplémentaire 13a et, dans une moindre mesure, du condenseur à air 7, le fluide réfrigérant traverse le réservoir déshydratant 20a et la voie A-C de la vanne 14c pour être détendu en amont du premier évaporateur 12a (activation du détendeur 8b correspondant et vanne on/off 15d associée ouverte) à travers lequel le fluide réfrigérant assèche l'air de l'habitacle.The valve 14d then takes a position (placing its AC and BD channels in communication) which disconnects the annex condenser 13b from the refrigerant circuit 5 (the associated regulator 8a is then inactive) and directs by its AC channel the refrigerant preferably through the additional condenser 13a, taking into account the position then taken by the valve 17c, where it is condensed by yielding the heat from the compression provided by the compressor 6 to the heat transfer liquid used in the HT ° 5a circuit by the position then taken by valve 14a and activation of HT pump 19a. At the end of the additional condenser 13a and, to a lesser extent, the air condenser 7, the refrigerant passes through the desiccant tank 20a and the AC path of the valve 14c to be expanded upstream of the first evaporator 12a (activation of the regulator 8b corresponding and associated on / off valve 15d open) through which the refrigerant dries the air in the passenger compartment.

Dans cette situation, le besoin de refroidissement des organes EE 1a-1c de la partie électrifiée de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) est assuré par l’activation de la pompe BT° 19b, qui propulse le Iquide caloporteur au sein du circuit BT° 5b à travers la première branche de traitement thermique 11 a des organes EE. Les calories dissipées par le fonctionnement des organes EE 1a-1c ainsi absorbées à travers la première branche de traitement thermique 11 a par transfert thermique convectif par le liquide caloporteur sont ensuite, soit conservées (comme illustré en figure 2) au sein du circuit BT° 5b tant que la vanne thermostatique 16 est fermée, ou sinon évacuées à l’air extérieur à travers le radiateur 10 BT° (comme le montre la figure 5) si la température du liquide caloporteur sensibilisant l’élément thermosensible de la vanne thermostatique 16 atteint et dépasse son seuil de température de début d’ouverture.In this situation, the need for cooling of the bodies EE 1a-1c of the electrified part of the electric motorization (electric machines and their inverters) is ensured by the activation of the pump BT ° 19b, which propels the heat transfer fluid within the BT ° 5b circuit through the first heat treatment branch 11 has EE bodies. The calories dissipated by the operation of the organs EE 1a-1c thus absorbed through the first heat treatment branch 11a by convective heat transfer by the heat transfer liquid are then either stored (as illustrated in FIG. 2) within the circuit BT ° 5b as long as the thermostatic valve 16 is closed, or otherwise exhausted to the outside air through the radiator 10 BT ° (as shown in FIG. 5) if the temperature of the heat transfer liquid sensitizing the thermosensitive element of the thermostatic valve 16 reached and exceeds its opening temperature threshold.

La vanne 14e fait contourner le condenseur supplémentaire 13a par le liquide caloporteur et envoie le liquide caloporteur issu de la vanne thermostatique 16 à l’entrée de la pompe à liquide caloporteur BT° 19b qui le refoule au sein de la piemière branche de traitement thermique 11a des organes EE. Dans ce mode de fonctionnement, les vannes 17a, 17b, 15a, 15b et 15c disposées sur le circuit caloporteur BT° 5b conservent la même position que celle décrite en figure 2.The valve 14e bypasses the additional condenser 13a with the heat transfer liquid and sends the heat transfer liquid from the thermostatic valve 16 to the inlet of the heat transfer liquid pump BT ° 19b which discharges it into the first heat treatment branch 11a EE bodies. In this operating mode, the valves 17a, 17b, 15a, 15b and 15c arranged on the heat transfer circuit BT ° 5b keep the same position as that described in FIG. 2.

Dans ce troisième mode de fonctionnement, d’une part la vanne 17c occupe une position permettant au fluide réfrigérant de contourner le condenseur à air 7 en traversant le conduit de contournement 18. D’autre part, le condenseur supplémentaire 13a est hydrauliquement connecté au circuit caloporteur HT° 5a en entrée de l’aérotherme 9 : la vanne 14a prend une position (mise en communication de ses voies A-C et B-D) qui autorise la traversée du condenseur supplémentaire 13a par le liquide caloporteur propulsé par la pompe HT° 19a (voie A-C active) et le retour du liquide caloporteur sortant du condenseur supplémentaire 13a à l’entrée de l’aérotherme 9 (voie B-D active). La position alors prise par la vanne 14a communique en amont du clapet 21b la pression du liquide caloporteur du circuit HT° 5a (via la pompe HT° 19a) qui fait se soulever de son siège la partie mobile du clapet 21 b, libérant le passage du liquide caloporteur à travers le clapet 21b.In this third mode of operation, on the one hand the valve 17c occupies a position allowing the refrigerant to bypass the air condenser 7 by passing through the bypass duct 18. On the other hand, the additional condenser 13a is hydraulically connected to the circuit HT ° 5a coolant at the input of the air heater 9: the valve 14a takes a position (communication between its AC and BD channels) which allows the additional condenser 13a to pass through the coolant propelled by the HT ° 19a pump (channel AC active) and the return of the heat transfer liquid leaving the additional condenser 13a at the inlet of the air heater 9 (channel BD active). The position then taken by the valve 14a communicates upstream of the valve 21b the pressure of the heat transfer liquid of the HT ° 5a circuit (via the HT pump 19a) which causes the movable part of the valve 21b to rise from its seat, freeing the passage coolant through the valve 21b.

Dans le même temps, les configurations prises par les vannes 14a et 14e plaquent sur son siège la partie mobile du clapet 21a, obturant le passage du liquide caloporteur à travers le clapet 21a et la voie B-D de la vanne 14e : sans cette obturation, le liquide caloporteur propulsé par la pompe HT° 19a aurait contourné le condenseursupplémentaire 13a en traversant la voie B-D de la vanne 14e et serait retourné en entrée de l’aérotherme 9 par la voie B-D de la vanne 14a sans traverser le condenseur supplémentaire 13a. Ainsi, la fermeture du clapet 21a force le liquide caloporteur issu du clapet 21b à traverser le condenseur supplémentaire 13a, à l’issue duquel la pression du liquide caloporteur, compte-tenu de la perte de charge du condenseur supplémentaire 13a) est insuffisante pour lui permettre de traverser la voie B-D de la vanne 14e et de soulever de son siège la partie mobile du clapet 21a. Le liquide caloporteur est ainsi forcé de traverser la voie B-D de la vanne 14a et l’aérotherme 9 dont l’entrée est alors connectée hydrauliquement à la sortie du condenseur supplémentaire 13a grâce à la position prise par la vanne 14a (voie B-D active).At the same time, the configurations taken by the valves 14a and 14e press the movable part of the valve 21a on its seat, blocking the passage of the heat-transfer liquid through the valve 21a and the channel BD of the valve 14e: without this closure, the heat transfer liquid propelled by the HT ° 19a pump would have bypassed the additional condenser 13a by crossing the channel BD of the valve 14e and would have returned to the inlet of the air heater 9 by the channel BD of the valve 14a without passing through the additional condenser 13a. Thus, closing the valve 21a forces the coolant from the valve 21b to pass through the additional condenser 13a, after which the pressure of the coolant, taking into account the pressure drop of the additional condenser 13a) is insufficient for him allow the BD track of the valve 14e to be crossed and the movable part of the valve 21a to be lifted from its seat. The heat transfer liquid is thus forced to pass through the path B-D of the valve 14a and the air heater 9 whose inlet is then hydraulically connected to the outlet of the additional condenser 13a by virtue of the position taken by the valve 14a (track B-D active).

Dans le même temps, les vannes 14b et 17b permettent de transférer à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b au sein de la réserve d’énergie électrique 2 les calories résiduelles encore présentes dans le liquide caloporteur à la sortie de l’aérotherme 9.At the same time, the valves 14b and 17b make it possible to transfer through the second heat treatment branch 11b within the electrical energy reserve 2 the residual calories still present in the heat transfer liquid at the outlet of the air heater 9.

Dans ce mode de fonctionnement, la pompe 19c est préférentiellement inactive si la pompe HT° 19a assure seul un débitée liquide caloporteur suffisant à travers le circuit HT° 5a et la deuxième branche de traitement thermique 11b, sinon elle est activée afin d’assister la pompe HT° 19a.In this operating mode, the pump 19c is preferably inactive if the HT ° pump 19a alone provides sufficient heat transfer liquid through the HT ° circuit 5a and the second heat treatment branch 11b, otherwise it is activated in order to assist the HT pump 19a.

Ainsi dans ce troisième mode de fonctionnement, le contournement du condenseur à air 7 par le fluide réfrigérant grâce à la position prise par la vanne 17c force la condensation du fluide réfrigérant dans le condenseur supplémentaire 13a, à l’issue duquel le fluide réfrigérant emprunte principalement le conduit de contournement 18. Ce faisant, en situation de température extérieure d’environ +3°C (supérieure à un seuil_2 de températire valant +3°C) jusqu’à 20°C avec besoin de déshumidification de l’habitacle, la condensation se fait exclusivement au sein du condenseur supplémentaire 13a (besoin de chauffage important dans l’habitacle / besoin de condensation faible ; condensation au sein du condenseur supplémentaire 13a puis du condenseur à air 7 pour une température extérieure supérieure à 20°C envircn : besoin de chauffage faible dans l’habitacle / besoin de condensation plus important), d’autant plus si par une température extérieure comprise entre +3°C et 20 °C les volets (bturant les entrées d’air en face avant du véhicule sont fermés, la chaleur issue du travail de compression prodigué par le compresseur de climatisation 6 est alors en grande partie récupérée dans le liquide caloporteur traversant le condenseur supplémentaire 13a plutôt qu’elle soit inutilement évacuée à l’air extérieur, d’autant plus que cette chaleur est alors utile pour réchauffer l’habitacle à travers l’aérotherme 9.Thus in this third operating mode, bypassing the air condenser 7 by the refrigerant thanks to the position taken by the valve 17c forces the refrigerant to condense in the additional condenser 13a, at the end of which the refrigerant mainly borrows the bypass conduit 18. In doing so, in an outside temperature of around + 3 ° C (above a temperature threshold_2 of + 3 ° C) up to 20 ° C with the need to dehumidify the passenger compartment, the condensation takes place exclusively within the additional condenser 13a (significant heating requirement in the passenger compartment / need for low condensation; condensation within the additional condenser 13a then the air condenser 7 for an outside temperature above 20 ° C approx.: need heating in the passenger compartment / greater need for condensation), all the more so if the outside temperature com taken between + 3 ° C and 20 ° C the flaps (bturing the air inlets on the front of the vehicle are closed, the heat from the compression work provided by the air conditioning compressor 6 is then largely recovered in the liquid coolant passing through the additional condenser 13a rather than being unnecessarily evacuated to the outside air, especially since this heat is then useful for heating the passenger compartment through the air heater 9.

Ce faisant, l’énergie n’est plus gaspillée et le dispositif 3 mis en oeuvre assure la déshumidification de l’habitacle à travers l’évaporateur 12a et le chauffage au moins partiel de l’habitacle via le condenseur supplémentaire 13a. En effet, les calories ainsi récupérées permettent de réduire voire d’annuler (selon les conditions extérieures, le besoin de chauffage, les calories ainsi récupérées) la consommation électrique du réchauffeur électrique et donc d’augmenter l’autonomie énergétique du véhicule.In doing so, the energy is no longer wasted and the device 3 implemented ensures the dehumidification of the passenger compartment through the evaporator 12a and the at least partial heating of the passenger compartment via the additional condenser 13a. In fact, the calories thus recovered make it possible to reduce or even cancel (depending on the external conditions, the heating need, the calories thus recovered) the electrical consumption of the electric heater and therefore to increase the energy autonomy of the vehicle.

Dans le même temps, le liquide caloporteur du circuit HT° 5a assure le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a comme le fait conventionnellement l’air extérieur pour le condenseur à air 7, mais sans qu’il soit ici nécessaire d’activer le GMV si l’avancement du véhicule est insuffisant pour ventiler le condenseur à air 7 et même en permettant de maintenir fermés les volets obturant les entrées d’air en face avant du véhicule, d’où une réduction de la consommation électrique (celle d’un GMV, même à vitesse réduite, restant supérieure à celle de la pompe 19a, 19c assurant le débit de liquide caloporteur nécessaire à la même condensation du fluide réfrigérant, la masse volumique et la capacité calorifique du liquide caloporteur étant, en vue d’un échange convectif, plus intéressantes que celles de l’air extérieur) et une nouvelle contribution à l’augmentation de l’autonomie énergétique du véhicule.At the same time, the heat transfer liquid of the HT ° 5a circuit cools the additional condenser 13a as conventionally does the outside air for the air condenser 7, but without it being necessary here to activate the GMV if the vehicle advance is insufficient to ventilate the air condenser 7 and even allowing the shutters closing the air inlets on the front face of the vehicle to be closed, thereby reducing electrical consumption (that of a GMV, even at reduced speed, remaining greater than that of the pump 19a, 19c ensuring the flow of coolant necessary for the same condensation of the coolant, the density and the heat capacity of the coolant being, for convective exchange, more interesting than outdoor air) and a new contribution to increasing the vehicle's energy autonomy.

Enfin, les calories résiduelles absorbées par le liquide caloporteur du circuit HT° 5a et non dissipées à l’air habitacle à travers l’aérotherme 9, restent disponibles pour réchauffer la réserve d’énergie électrique 2 lors de sa traversée par le liquide caloporteur à la sortie de l’aérotherme 9.Finally, the residual calories absorbed by the heat transfer liquid from the HT ° 5a circuit and not dissipated to the cabin air through the air heater 9, remain available to heat the electrical energy reserve 2 during its passage through the heat transfer liquid to the outlet of the heater 9.

Le liquide caloporteur assure ainsi le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a à travers les échangeurs thermiques que constituent l’aérotherme 9 et la deuxième branche de traitement thermique 11b affectée à la gestion thermique de la réserve d’énergie électrique 2. Celle-ci, réchauffée par les calories résiduelles dans le liquide caloporteur non dissipées à l’air habitacle à travers l’aérotherme 9, est ainsi préconditionné thermiquement par le liquide caloporteur plus chaud qui la traverse, va ainsi présenter une disponibilité supérieure de puissance électrique et de capacité en réduisant ses pertes thermiques par effet Joule (comptetenu de la sensibilité à la température des résistances des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 : cellules, jonctions) et ainsi permettre de faire se mouvoir le véhicule et contribuer directement à son autonomie énergétique.The heat transfer liquid thus ensures the cooling of the additional condenser 13a through the heat exchangers that constitute the air heater 9 and the second heat treatment branch 11b assigned to the thermal management of the electrical energy reserve 2. The latter, heated by the residual calories in the heat transfer liquid not dissipated to the passenger air through the air heater 9, is thus thermally preconditioned by the hotter heat transfer liquid which passes through it, will thus have a higher availability of electrical power and capacity by reducing its thermal losses by the Joule effect (taking into account the temperature sensitivity of the resistances of the internal components of the electrical energy reserve 2: cells, junctions) and thus allow the vehicle to move and contribute directly to its energy autonomy.

Lorsqu’il n’est pas ou plus nécessaire de réchauffer la réserve d’énergie électrique 2 du véhicule quand celle-ci atteint sa température minimale de fonctionnement optimale sans requérir de refroidissement car sa température n’atteint pas un deuxième seuil prédéterminé (par exemple 30°C), le deuxième évaporateur 12b est désactivé et la vanne on/off 15e correspondante condamne la branche associée du circuit frigorigène 5. La vanne 14b dissocie la réserve d’énergie électrique 2 du circuit HT° 5a en aval del’aérotherme 9 : sa voie A-C ramène à l’issue de l’aérotherme 9 le liquide caloporteur en entrée du condenseur annexe 13b inactif et à l’aspiration de la pompe HT° 19a active puis, par à voie A-C de la vanne 14a, en entrée du condenseur supplémentaire 13a pour y être à nouveau réchauffé, tandis que sa voie B-D contribue, avec la position alors occupée par la vanne 17b et la fermeture des vannes 17a et 17c, à la formation du circuit TBT° 5c.When it is not or no longer necessary to reheat the electrical energy reserve 2 of the vehicle when it reaches its minimum optimum operating temperature without requiring cooling since its temperature does not reach a second predetermined threshold (for example 30 ° C), the second evaporator 12b is deactivated and the corresponding on / off valve 15e condemns the associated branch of the refrigerant circuit 5. The valve 14b dissociates the electrical energy reserve 2 from the HT ° 5a circuit downstream of the air heater 9 : its AC path brings back at the end of the air heater 9 the heat transfer liquid at the inlet of the inactive annex condenser 13b and at the suction of the active HT ° 19a pump then, by AC path of the valve 14a, at the inlet of the additional condenser 13a to be reheated there again, while its channel BD contributes, with the position then occupied by the valve 17b and the closing of the valves 17a and 17c, to the formation of the circu it TBT ° 5c.

L’activation de la pompe 19c établit au sein du circuit TBT° 5c une circulation minimale de liquide caloporteur nécessaire pour mettre à jour l’information lue par le capteur de température du liquide caloporteur implanté au sein du circuit TBT° 5c, homogénéiser à travers la deuxième branche de traitement thermique 11 b la température en surface de contact avec les composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 et acquérir la (ou les) température(s) du liquide caloporteur notamment en sortie de la deuxième branche 11b, en vue en particulier de vérifier les gradients thermiques au sein de la réserve d’énergie électrique 2. La pompe 19c peut également être temporairement désactivée afin d’en réduire la consommation électrique, les températures des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 étant surveillées par des capteurs placés en contact thermique avec certains de ses composants internes.The activation of the pump 19c establishes within the TBT ° 5c circuit a minimum circulation of heat transfer liquid necessary to update the information read by the temperature sensor of the heat transfer liquid implanted within the TBT ° 5c circuit, homogenize through the second heat treatment branch 11b the temperature at the contact surface with the internal components of the electrical energy reserve 2 and acquire the temperature (s) of the heat-transfer liquid in particular at the outlet of the second branch 11b, in particular to check the thermal gradients within the electrical energy reserve 2. The pump 19c can also be temporarily deactivated in order to reduce the electrical consumption, the temperatures of the internal components of the electrical energy reserve 2 being monitored by sensors placed in thermal contact with some of its internal components.

La figure 6 décrit la constitution du système de traitement thermique 3 mis en oeuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un quatrième mode de fonctionnement tel que tous les besoins de refroidissement sont présents, alors que la température extérieure est élevée (supérieure à un seuil_3 de température de par exemple 30°C) :FIG. 6 describes the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in a fourth mode of operation such that all the cooling needs are present, while the outside temperature is high (greater than one temperature threshold_3 of for example 30 ° C):

-) le besoin de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 du véhicule est important ;-) the need for cooling the electrical energy reserve 2 of the vehicle is significant;

-) les autres organes EE 1a-1c de la partie électrifiée de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) nécessitent d’être refroidis ;-) the other organs EE 1a-1c of the electrified part of the electric motorization (electric machines and their inverters) need to be cooled;

-) l’habitacle requiert d’être réfrigéré.-) the passenger compartment needs to be refrigerated.

Dans cette situation, le mode réfrigération du circuit frigorigène 5 est activé afin d’assurer le besoin important de réfrigérer l’habitacle du véhicule et de refroidir la réserve d’énergie électrique 2. Celle-ci, en plus de fournir l’énergie électrique requise par le roulage, doit aussi fournir l’énergie électrique nécessaire à la réfrigération (consommation électrique pour entraîner le compresseur de climatisation 6 et le GMV).In this situation, the refrigeration mode of the refrigerant circuit 5 is activated in order to ensure the significant need to refrigerate the passenger compartment of the vehicle and to cool the reserve of electrical energy 2. This, in addition to supplying the electrical energy required by driving, must also provide the electrical energy necessary for refrigeration (electrical consumption to drive the air conditioning compressor 6 and the GMV).

Le compresseur 6 est actif, les vannes 14c et 14d mettent en communication leurs voies A-C & B-D de sorte à rétablir le sens de circulation conventionnel du fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5 fonctionnant en mode réfrigération et le premier évaporateur 12a est activé (détendeur 8b correspondant actif et vanne on/off 15d associée ouverte). Le deuxième évaporateur 12b est également activé (via le détendeur 8c et la vanne on/off 15e associés) afin d’assurer en même temps le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2, dont le circuit caloporteur TBT° 5c est mis en œuvre, via la pompe 19c et la position prise par les vannes 17a, 17b, 15b et 15c qui isolent le circuit TBT° 5c et à deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 du circuit BT° 5b, et par la vanne 15a qui autorise la circulation du liquide caloporteur au sein du circuit TBT° 5c.The compressor 6 is active, the valves 14c and 14d put their AC & BD channels in communication so as to restore the conventional direction of circulation of the refrigerant within the refrigerant circuit 5 operating in refrigeration mode and the first evaporator 12a is activated (pressure reducer 8b active correspondent and associated on / off valve 15d open). The second evaporator 12b is also activated (via the regulator 8c and the associated on / off valve 15th) in order to ensure at the same time the cooling of the electrical energy reserve 2, including the heat transfer circuit TBT ° 5c is implemented , via the pump 19c and the position taken by the valves 17a, 17b, 15b and 15c which isolate the circuit TBT ° 5c and with the second heat treatment branch 11b from the electrical energy reserve 2 of the circuit BT ° 5b, and by the valve 15a which authorizes the circulation of the heat transfer liquid within the TBT ° 5c circuit.

Ainsi, l’activation de la pompe 19c aspire le liquide caloporteur du circuit TBT° 5c en sortie du deuxième évaporateur 12b, grâce à la position des vannes 17a et 15b qui séparent le circuit TBT° 5c du circuit BT° 5b et de la vanne 17b qui ceipe le circuit TBT° 5c du circuit HT° 5a. La pompe 19c refoule ensuite le liquide caloporteur au sein de la deuxième branche de traitement thermique 11b pour y absorber les calories dissipées par le fonctionnement de la réserve d’énergie électrique 2. Les vannes 15c et 15a étant respectivement fermée et ouverte, le liquide caloporteur du circuit TBT° 5c est aspiré par la pcmpe 19c à l’issue de la deuxième branche de traitement thermique 11b à travers la vanne 15a et le deuxième évaporateur 12b où le fluide réfrigérant absorbe les calories dissipées par le liquide caloporteur TBT°.Thus, the activation of the pump 19c sucks the coolant from the TBT ° 5c circuit at the outlet of the second evaporator 12b, thanks to the position of the valves 17a and 15b which separate the TBT ° 5c circuit from the BT ° 5b circuit and the valve 17b which is on the TBT ° 5c circuit of the HT ° 5a circuit. The pump 19c then delivers the heat transfer liquid into the second heat treatment branch 11b to absorb the heat dissipated by the operation of the electrical energy reserve 2. The valves 15c and 15a being respectively closed and open, the heat transfer liquid of the TBT ° 5c circuit is sucked by the pcmpe 19c at the end of the second heat treatment branch 11b through the valve 15a and the second evaporator 12b where the refrigerant absorbs the heat dissipated by the TBT ° heat transfer liquid.

La configuration alors prise par la vanne 14e communique en aval du clapet 21a l’aspiration de la pompe BT° 19b, qui fait se soulever de son siège la partie mobile du clapet, libérant le passage du liquide caloporteur à travers le clapet 21a. Dans le même temps, la position de la vanne 14e applique en aval du clapet 21b la pression du liquide caloporteur qui plaque contre son siège la partie mobile du clapet 21 b qui, de par la configuration alors prise par la vanne 14a, ne se voit pas appliquer en amont, contrairement au cas de fonctionnement décrit en figure 5, la pression du circuit HT° 5a : le clapet 21 b est fermé et obture le passage du liquide caloporteur à travers le clapet 21 b et la voie C-D de la vanne 14a. Sans cette obturation, le liquide caloporteur aspiré par la pompe BT° 19b aurait contourné le condenseur supplémentaire 13a en traversant la voie C-D de la vanne 14a et serait retourné au circuit BT° 5b vers la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c par la voie C-D de la vanne 14e sans traverser le condenseur supplémentaire 13a.The configuration then taken by the valve 14 communicates downstream of the valve 21a the suction of the BT ° 19b pump, which causes the movable part of the valve to rise from its seat, freeing the passage of the heat-transfer liquid through the valve 21a. At the same time, the position of the valve 14e applies downstream of the valve 21b the pressure of the heat transfer liquid which presses against its seat the movable part of the valve 21b which, by the configuration then taken by the valve 14a, is not seen not apply upstream, unlike the operating case described in FIG. 5, the pressure of the HT ° 5a circuit: the valve 21b is closed and blocks the passage of the heat-transfer liquid through the valve 21b and the CD path of the valve 14a . Without this sealing, the heat transfer liquid sucked in by the pump BT ° 19b would have bypassed the additional condenser 13a by crossing the path CD of the valve 14a and would be returned to the circuit BT ° 5b towards the first heat treatment branch 11a of the bodies EE 1a- 1c via the CD channel of the valve 14e without passing through the additional condenser 13a.

Ainsi, l’ouverture du clapet 21 a et la fermeture du clapet 21b forcent le liquide caloporteur issu du clapet 21 a à traverser le condenseur supplémentaire 13a, à l’issue duquel la pression du liquide caloporteur, compte-tenu de la perte de charge du condenseur supplémentaire 13a, est insuffisante pour lui permettre de traverser la voie C-D de la vanne 14a et de soulever de son siège la partie mobile du clapet 21b. Le liquide caloporteur est ainsi aspiré par la pompe BT° 19b à travers la voie C-D de la vanne 14e et propulsé dans le circuit BT° 5b à travers la première branche de traitement thermique 11a des organes EE. Ainsi, le condenseur supplémentaire 13a est hydrauliquement connecté au circuit caloporteur BT° 5b en sortie du radiateur 10 BT°, comptetenu de la position alors en pleine ouverture de la vanne thermostatique 16, qui condamne le contournement du radiateur 10 BT°) et à l’aspiraticn de la pompe BT° 19b, alors que la vanne 14a fait contourner le condenseur supplémentaire 13a au liquide caloporteur et le déconnecte du circuit HT° 5a qui dans cette situation est inactifpar désactivation de la pompe HT° 19a.Thus, the opening of the valve 21a and the closing of the valve 21b force the heat transfer liquid from the valve 21a to pass through the additional condenser 13a, at the end of which the pressure of the heat transfer liquid, taking into account the pressure drop of the additional condenser 13a, is insufficient to allow it to cross the track CD of the valve 14a and to lift from its seat the movable part of the valve 21b. The heat transfer liquid is thus sucked by the pump BT ° 19b through the path C-D of the valve 14e and propelled in the circuit BT ° 5b through the first heat treatment branch 11a of the bodies EE. Thus, the additional condenser 13a is hydraulically connected to the heat transfer circuit BT ° 5b at the outlet of the radiator 10 BT °, kept in the position then in full opening of the thermostatic valve 16, which condemns the bypass of the radiator 10 BT °) and to the suction of the BT ° 19b pump, while the valve 14a bypasses the additional condenser 13a to the heat transfer liquid and disconnects it from the HT ° 5a circuit which in this situation is inactive by deactivation of the HT ° 19a pump.

Dans le même temps, la vanne 14e autorise la traversée du condenseur supplémentaire 13a par le liquide caloporteur en sortie du radiateur 10 BT° en reliant par sa voie A-B active la sortie du radiateur 10 BT° à l’entrée du condenseur supplémentaire 13a puis, par la voie C-D active, le liquide caloporteur à l’issue du condenseur supplémentaire 13a à l’aspiration de la pompe BT° 19b qui le refoule en entrée de la premiè'e branche de traitement thermique 11a des organes EE à refroidir. Ainsi, dans ce quatrième mode de fonctionnement, le condenseur supplémentaire 13a est associé au circuit BT° 5b en sortie immédiate du radiateur 10 BT° et en amont de la première branche de traitement thermique 11a des autres organes 1a-1c de la motorisation électrique : le liquide caloporteur du circuit BT° 5b refroidissant les organes EE laïc a donc ainsi préalablement été réchauffé par le condenseur supplémentaire 13a à sa traversée.At the same time, the valve 14e authorizes the passage of the additional condenser 13a by the heat transfer liquid at the outlet of the radiator 10 BT ° by connecting via its channel AB activates the outlet of the radiator 10 BT ° at the inlet of the additional condenser 13a then, by the active CD channel, the heat transfer liquid at the end of the additional condenser 13a at the suction of the pump BT ° 19b which discharges it at the input of the first heat treatment branch 11a of the bodies EE to be cooled. Thus, in this fourth operating mode, the additional condenser 13a is associated with the circuit BT ° 5b at the immediate output of the radiator 10 BT ° and upstream of the first heat treatment branch 11a of the other members 1a-1c of the electric motorization: the heat transfer liquid of the BT ° 5b circuit cooling the lay EE bodies has thus been previously heated by the additional condenser 13a as it passes through.

Dans ce quatrième mode de fonctionnement, la position prise par la vanne 17c autorise le passage du fluide réfrigérant en sortie du compresseur 6 dans le condenseur supplémentaire 13a puis dans le condenseur à air 7. Le circuit frigorigène 5 ainsi formé dispose alors de deux étages de condensation du fluide réfrigérant : d’abord dans le condenseur supplémentaire 13a, refroidi par le liquide caloporteur du circuit BT° 5b le plus froid possible puisque prélevé à la sortie du radiateur 10 BT°, puis une partie du fluide réfrigérant issu du condenseur supplémentaire 13a subit une deuxième évaporation à travers le condenseur à air 7, où la chaleur résiduelle est évacuée à l’air extérieur.In this fourth operating mode, the position taken by the valve 17c authorizes the passage of the refrigerant fluid at the outlet of the compressor 6 in the additional condenser 13a then in the air condenser 7. The refrigerant circuit 5 thus formed then has two stages of condensation of the refrigerant: first in the additional condenser 13a, cooled by the coolant of the BT ° 5b circuit as cold as possible since taken at the outlet of the radiator 10 BT °, then part of the refrigerant from the additional condenser 13a undergoes a second evaporation through the air condenser 7, where the residual heat is evacuated to the outside air.

La condensation du fluide réfrigérant est ainsi améliorée, la performance de réfrigération également, tant au profit du refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 qu’en faveur de la réfrigération de l’habitacle. Cette opportunité autorise de moindres occurrences de sollicitation du GMV et de délestage du compresseur de climatisation 6, au titre de la priorisation du refroidissement des organes EE 1a-1c ou des prestations dynamiques du véhicule (par exemple le décollage en pente du véhicule par ces températures extérieures élevées). Cette opportunité offre également, à puissance de condensation identique, de moindres sollicitations du GMV et du compresseur de climatisation 6 permettant de réduire leur consommation électrique et donc ainsi d’augmenter l’autonomie du véhicule.The condensation of the refrigerant is thus improved, the cooling performance also, both for the benefit of cooling the electrical energy reserve 2 and in favor of the cabin refrigeration. This opportunity authorizes the least occurrences of GMV solicitation and load shedding of the air conditioning compressor 6, in terms of prioritizing the cooling of the organs EE 1a-1c or dynamic vehicle performance (for example the takeoff on a slope of the vehicle at these temperatures high exterior). This opportunity also offers, at the same condensing power, less stress on the GMV and the air conditioning compressor 6, making it possible to reduce their electrical consumption and therefore increase the range of the vehicle.

La quantité de chaleur alors évacuée à l’air extérieur à travers le condenseur à air 7 se trouve :The amount of heat then evacuated to the outside air through the air condenser 7 is:

-) soit identique à l’état de l’art présentant un seul condenseur 7 mais alors avec une puissance bien supérieure de condensation, apportée sans augmenter la température de l'air extérieur en aval du condenseur à air 7 qui se trouve être la température de l'air amont du radiateur 10 BT° donc sans dégrader le potentiel derefroidissement des organes EE 1a-1c ;-) is identical to the state of the art having a single condenser 7 but then with a much higher power of condensation, brought without increasing the temperature of the outside air downstream of the air condenser 7 which happens to be the temperature upstream air from the radiator 10 BT ° therefore without degrading the cooling potential of the organs EE 1a-1c;

-) soit de beaucoup moindre à puissance de condensation identique, ce qui permet, par réduction de la température de l'air extérieur en amont des autres échangeurs, dont en particulier du radiateur 10 BT°, d’améliorer le potentiel de réroidissement des organes EE 1a-1c : passage à une classe d’échangeur inférieure et/ou diminution de l’occurrence, de la durée et l’intensité d’actionnement du GMV requis à ces titres ;-) or much less at identical condensing power, which allows, by reducing the temperature of the outside air upstream of the other exchangers, including in particular of the 10 ° BT radiator, to improve the potential for the cooling of the organs EE 1a-1c: transition to a lower exchanger class and / or decrease in the occurrence, duration and intensity of GMV actuation required for these titles;

-) soit intermédiaire entre ces deux options extrêmes, par exemple à iso-matériel de refroidissement en façade aérothermique : puissance supérieure de condensation avec une réduction de la température de l'air extérieur en amont des autres échangeurs qui, sans permettre le gain d’une classe d’échangeurs, permet de réduire la consommation électrique du GMV.-) or intermediate between these two extreme options, for example with isothermal cooling on the aerothermal front: higher condensing power with a reduction in the temperature of the outside air upstream of the other exchangers which, without allowing the gain of a class of exchangers, makes it possible to reduce the electrical consumption of the GMV.

La figure 7 décrit la constitution du système de traitement thermique 3 mis en oeuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un cinquième mode de fonctionnement alternatif au troisième mode, tel que :FIG. 7 describes the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in a fifth alternative operating mode to the third mode, such as:

-) la réserve d’énergie électrique 2 du véhicule nécessite d’être réchauffée ;-) the electrical energy reserve 2 of the vehicle needs to be heated;

-) les autres organes EE 1a-1c de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) nécessitent d’être refroidis ;-) the other organs EE 1a-1c of the electric motorization (electric machines and their inverters) need to be cooled;

-) l’habitacle requiert d’être réchauffé et désembué.-) the passenger compartment needs to be heated and demisted.

Dans ce cinquième mode de fonctionnement, la réfrigération est là encore activée pour assécher l'air de l'habitacle simultanément réchauffé pour maintenir une température adaptée dans l'habitacle. Le chauffage de l’habitacle est assuré de façon similaire à celle mise en oeuvre dans le troisième mode de fonctionnement : le condenseur supplémentaire 13a est connecté au circuit HT° 5a en série et en entrée de l’aérotherme 9. De son côté, le fluide réfrigérant contourne majoritairement le condenseur à air 7 et sa condensation est forcée quasi-exclusivement dans le condenseur supplémentaire 13a afin d’assurer la déshumidification de l’habitacle tout en le réchauffant par la chaleur issue du travail de compression prodigué par le compresseur de climatisation 6, récupérée dans le liquide caloporteur du circuit HT° 5a à travers le condenseur supplémentaire 13a.In this fifth mode of operation, the refrigeration is again activated to dry the air in the passenger compartment simultaneously reheated to maintain a suitable temperature in the passenger compartment. Heating of the passenger compartment is provided in a similar way to that implemented in the third operating mode: the additional condenser 13a is connected to the HT ° 5a circuit in series and at the input of the air heater 9. On its side, the refrigerant mainly bypasses the air condenser 7 and its condensation is forced almost exclusively in the additional condenser 13a in order to ensure the dehumidification of the passenger compartment while heating it with the heat from the compression work produced by the air conditioning compressor 6, recovered in the heat transfer liquid of the HT ° 5a circuit through the additional condenser 13a.

La réserve d’énergie électrique 2 requérant d’être réchauffée, le deuxième évaporateur 12b est désactivé. La vanne 14b dissocie du circuit HT° 5a la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 : le circuit HT° 5a, alors constitué par l’association en série du condenseur annexe 13b alors inactif, la voie A-C de la vanne 14a, le condenseur supplémentaire 13a, la voie B-D de la vanne 14a puis l’aérotherme 9 et enfin la voie A-C de la vanne 14b, est mis en action par l’activation de la pompe HT° 19a.As the electrical energy reserve 2 needs to be heated, the second evaporator 12b is deactivated. The valve 14b dissociates from the HT ° 5a circuit the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2: the HT ° 5a circuit, then constituted by the series association of the annex condenser 13b while inactive, the AC path of the valve 14a, the additional condenser 13a, the channel BD of the valve 14a then the air heater 9 and finally the channel AC of the valve 14b, is put into action by the activation of the pump HT ° 19a.

Ce cinquième mode de fonctionnement apporte au système de traitement thermique 3 du véhicule l’opportunité de mettre à profit par un second biais, outre celui relevant du premier mode de fonctionnement, en tant que source chaude de la pompe à chaleur, les pertes thermiques dissipées au liquide caloporteur du circuit BT° 5b à travers la première branche de traitement thermique 11a par les organes EE 1a-1c alors en fonctionnement pour provoquer la mobilité du véhicule. La deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 et le circuit TBT° 5c sont ainsi connectés à la prenière branche de traitement thermique 11 a des organes EE 1 a-1 cet au circuit BT° 5b alors configiré pour dissiper, à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b, à la réserve d’énergie électrique 2, les calories absorbées dans le liquide caloporteur de la première branche de traitement thermique 11a à travers les organes EE 1a-1c, sans les dissiper à l’air extérieur à travers le radiateur 10 BT°. Pour ce faire :This fifth operating mode provides the heat treatment system 3 of the vehicle with the opportunity to take advantage by a second means, in addition to that pertaining to the first operating mode, as the heat source of the heat pump, the dissipated heat losses. to the heat transfer liquid of the BT ° 5b circuit through the first heat treatment branch 11a by the bodies EE 1a-1c then in operation to cause mobility of the vehicle. The second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 and the TBT ° 5c circuit are thus connected to the first heat treatment branch 11 has organs EE 1 a-1 this to the BT ° 5b circuit then configured to dissipate , through the second heat treatment branch 11b, to the electrical energy reserve 2, the calories absorbed in the heat transfer liquid of the first heat treatment branch 11a through the organs EE 1a-1c, without dissipating them to the outside air through the radiator 10 BT °. To do this :

-) la vanne 14b et la position alors occupée par la vanne 17b isolent le circuit BT° 5b du circuit HT° 5a ;-) the valve 14b and the position then occupied by the valve 17b isolate the circuit BT ° 5b from the circuit HT ° 5a;

-) les vannes 15a et 15b restent fermées et contribuent à déconnecter, avec la position également prise par la vanne 17a, le radiateur 10 BT° du circuit BT° 5b ;-) the valves 15a and 15b remain closed and contribute to disconnecting, with the position also taken by the valve 17a, the radiator 10 BT ° from the circuit BT ° 5b;

-) la pompe BT° 19b est désactivée et-) the BT ° 19b pump is deactivated and

-) la vanne 17a connecte en série la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c à la seconde branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2.-) the valve 17a connects in series the first heat treatment branch 11a of the organs EE 1a-1c to the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2.

L’activation de la pompe 19c aspire via les vannes 17a et 17b (grâce aux positions qu’elles occupent) le liquide caloporteur à travers les organes EE et la première branche de traitement thermique 11a, dans un sens de circulation inverse à celui mis en oeuvre conventionnellement, et le refoule au sein de la seconde branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2.The activation of the pump 19c draws in via the valves 17a and 17b (thanks to the positions they occupy) the heat transfer liquid through the organs EE and the first heat treatment branch 11a, in a direction of circulation opposite to that set works conventionally, and drives it back within the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2.

Ce faisant, les calories absorbées dans le liquide caloporteur à travers les organes EE sont dissipées à la réserve d’énergie électrique 2 et contribuent ainsi à son réchauffage. La vanne 15a condamne l’issue de la deuxième branche de traitement thermique de la réserve d’énergie électrique 2 vers le deuxième évaporateur 12b. L’ouverture de la vanne 15c oriente le liquide caloporteur issu de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 au sein du circuit BT° 5b en directiondu radiateur 10 BT° que le liquide caloporteur ne peut traverser puisque toutes ses issues sont condamnées, d’une part par la fermeture de la vanne 15b (le privant alors de l’aspiration de la pompe 19c), d’autre part par la position fermée de la vanne thermostatique 16 et la position prise par la vanne 17a, et enfin en désactivant la pompe BT° 19b.In doing so, the calories absorbed in the heat transfer liquid through the organs EE are dissipated in the electrical energy reserve 2 and thus contribute to its heating. The valve 15a condemns the outcome of the second heat treatment branch from the electrical energy reserve 2 to the second evaporator 12b. The opening of the valve 15c directs the heat transfer liquid from the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 within the BT ° 5b circuit towards the radiator 10 BT ° that the heat transfer liquid cannot pass through since all its exits are blocked, on the one hand by closing the valve 15b (thus depriving it of the suction of the pump 19c), on the other hand by the closed position of the thermostatic valve 16 and the position taken by the valve 17a, and finally by deactivating the BT ° 19b pump.

Aussi, le liquide caloporteur refoulé par la pompe 19c à la sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 est dirigé à l’entrée de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c en contournant le radiateurAlso, the heat transfer liquid discharged by the pump 19c at the outlet of the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 is directed to the inlet of the first heat treatment branch 11a of the bodies EE 1a-1c in bypassing the radiator

BT°, sans ainsi y dissiper les calories résidueles encore présentes dans le liquide caloporteur à l’issue de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2. Par ce biais, la réserve d’énergie électrique 2, par la deuxième branche de traitement thermique b et son importante capacité thermique, accumule, tant que la température de ses composants internes reste inférieure à un seuil intermédiaire aux deux seuils de température évoqués précédemment, la chaleur dissipée par les organes EE 1a-1c et se substitue donc au moins temporairement au radiateur 10 BT° en en assurant é refroidissement sans évacuer à l’air extérieur les calories qui sont ainsi récupérées et non plus gaspillées.BT °, without thereby dissipating the residual calories still present in the heat transfer liquid at the end of the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2. By this means, the electrical energy reserve 2, by the second branch of thermal treatment b and its significant thermal capacity, accumulates, as long as the temperature of its internal components remains below an intermediate threshold at the two temperature thresholds mentioned above, the heat dissipated by the organs EE 1a-1c and replaces therefore at least temporarily at the 10 ° BT radiator while ensuring cooling without evacuating the outside air to the calories which are thus recovered and no longer wasted.

La figure 8 ci-dessous décrit la constitution du système de traitement thermique 3 mis en oeuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un sixième mode de fonctionnement tel que, alors que la température extérieure est tempérée (aux environs de 20°C, par exemple de 18 à23°C) :FIG. 8 below describes the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in a sixth mode of operation such that, while the outside temperature is tempered (around 20 ° C., for example from 18 to 23 ° C):

-) la réserve d’énergie électrique 2 ne requiert alors ni d’être refroidie ni d’être réchauffée ;-) the electrical energy reserve 2 then neither needs to be cooled nor to be heated;

-) les autres organes EE 1a-1c de la partie électrifiée de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) nécessitent d’être refroidis ;-) the other organs EE 1a-1c of the electrified part of the electric motorization (electric machines and their inverters) need to be cooled;

-) le besoin de réfrigération de l’habitacle est faible et celui de chauffage est absent.-) the need for interior refrigeration is low and that for heating is absent.

Dans ce sixième mode de fonctionnement, le circuit frigorigène 5 assure la réfrigération de l’habitacle du véhicule : le compresseur de climatisation 6 et le premier évaporateur 12a sont activés, ce dernier via son détendeur 8b et l’ouverture de la vanne on/off 15d associée. La réserve d’énergie électrique 2 ne requérant pas de refroidissement tant que sa température n’atteint alors pas encore un deuxième seuil prédéterminé (par exemple 30°C), le deuxième évaporateur 12b est inactif et la vanne on/off 15e correspondante condamne la branche associée du circuit frigorigène 5. Le contournement du condenseur à air 7 par le fluide réfrigérant via la position de la vanne 17c en force la condensation quasiment exclusivement dans le condenseur supplémentaire 13a refroidi par le liquide caloporteur circulant dans le circuit BT° 5b, que la vanne thermostatique 16 soit ouverte (dans ce cas, le liquide caloporteur traversant le condenseur supplémentaire 13a est issu du radiateur 10 BT°) oufermée (le liquide caloporteur traversant le condenseur supplémentaire 13a est issu de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c et contourne le radiateur 10 BT°).In this sixth operating mode, the refrigerant circuit 5 ensures the refrigeration of the passenger compartment of the vehicle: the air conditioning compressor 6 and the first evaporator 12a are activated, the latter via its pressure reducer 8b and the opening of the on / off valve 15d associated. Since the electrical energy reserve 2 does not require cooling as long as its temperature does not yet reach a second predetermined threshold (for example 30 ° C.), the second evaporator 12b is inactive and the corresponding on / off valve 15e condemns the associated branch of the refrigerant circuit 5. Bypassing the air condenser 7 by the refrigerant via the position of the valve 17c forces the condensation almost exclusively in the additional condenser 13a cooled by the coolant circulating in the circuit BT ° 5b, that the thermostatic valve 16 is open (in this case, the heat transfer liquid passing through the additional condenser 13a comes from the radiator 10 BT °) or closed (the heat transfer liquid passing through the additional condenser 13a comes from the first heat treatment branch 11a of the members EE 1a-1c and bypasses the radiator 10 BT °).

Ainsi, dans cette situation, le GMV est très peu voire pas du tout activé, permettant de réduire voire d’annuler sa consommation électrique et donc d’augmenter l’autonomie du véhicule, et de fortement réduire, par le contournement du condenseur à air 7, la quantité de chaleur alors évacuée à l’air extérieur et pénétrant en sous capot du véhicule, et notamment la température de l'air extérieur en amont du radiateur 10 BT° assurant également le refroidissement des organes EE 1a-1c.Thus, in this situation, the GMV is very little or not at all activated, making it possible to reduce or even cancel its electrical consumption and therefore to increase the range of the vehicle, and to greatly reduce, by bypassing the air condenser 7, the quantity of heat then evacuated to the outside air and entering under the hood of the vehicle, and in particular the temperature of the outside air upstream of the radiator 10 BT ° also ensuring the cooling of the bodies EE 1a-1c.

La configuration alors prise par la vanne 14e dans ce sixième mode de fonctionnement connecte hydrauliquement, par l’intermédiaire des clapets 21a et 21b et l’aspiration de la pompe BT° 19b, le condenseur supplémentaire 13a au circut BT° 5b à l’aspiration de la pompe BT° 19b. Le circuit HT° 5a est dans le même temps désactivé en l’absence de besoin de chauffage de l’habitacle : le condenseur annexe 13b est inactif puisque le circuit frigorigène 5 est opérationnel en mode réfrigération et la pompe HT° 19a est désactivée, la vanne 14a contourne le condenseur supplémentaire 13a et le déconnecte du circuit HT°5a inactif.The configuration then taken by the valve 14e in this sixth operating mode hydraulically connects, via the valves 21a and 21b and the suction of the pump BT ° 19b, the additional condenser 13a to the circuit BT ° 5b to the suction of pump BT ° 19b. The HT ° 5a circuit is deactivated at the same time if there is no need to heat the passenger compartment: the annex condenser 13b is inactive since the refrigerant circuit 5 is operational in refrigeration mode and the HT ° 19a pump is deactivated, the valve 14a bypasses the additional condenser 13a and disconnects it from the inactive HT ° 5a circuit.

La réserve d’énergie électrique 2 ne requiert pas d’être réchauffée si la température de ses composants internes atteint le premier seuil. La vanne 14b dissocie du circuit HT° 5a la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2 : sa voie B-D contribue, avec la position alors occupée par les vannes 17a et 17b qui isolent le circuit TBT° 5c du circuit BT° 5b et la fermeture des vannes 15a et 15c, à laformation du circuit TBT° 5c. L’activation de la pompe 19c établit au sein du circuit TBT° 5c unecirculation minimale de liquide caloporteur nécessaire pour mettre à jour l’information lue par le capteur de température du liquide caloporteur implanté au sein du circuit TBT° 5c, homogénéiser à travers la deuxième branche de traitement thermique 11 b la température en surface de contact avec les composants internes et acquérir la (ou les) température(s) du liquide caloporteur, notamment en sortie de la deuxième branche 11b, en vue en particulier de vérifier les gradients thermiques au sein des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2. La pompe 19c peut également être temporairement désactivée, inhibant ainsi temporairement la circulation de liquide caloporteur dans le circuit TBT° 5c, puis réactivée sous surveillance des informations reçues de capteurs de température placés en contact thermique avec certains des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2.The electrical energy reserve 2 does not need to be reheated if the temperature of its internal components reaches the first threshold. The valve 14b dissociates from the HT ° 5a circuit the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2: its channel BD contributes, with the position then occupied by the valves 17a and 17b which isolate the circuit TBT ° 5c from circuit BT ° 5b and closing of valves 15a and 15c, forming the circuit TBT ° 5c. The activation of the pump 19c establishes within the TBT ° 5c circuit a minimum circulation of heat transfer liquid necessary to update the information read by the temperature sensor of the heat transfer liquid implanted within the TBT ° 5c circuit, homogenize it through the second heat treatment branch 11b the temperature at the contact surface with the internal components and acquire the temperature (s) of the heat transfer liquid, in particular at the outlet of the second branch 11b, with a view in particular to checking the thermal gradients within the internal components of the electrical energy reserve 2. The pump 19c can also be temporarily deactivated, thus temporarily inhibiting the circulation of coolant in the TBT ° 5c circuit, then reactivated under monitoring of the information received from temperature sensors placed in thermal contact with some of the internal components of the electrical energy reserve ics 2.

En variante, la survenue entretemps d’un faible besoin de chauffage, par exemple pour réguler la température de l’habitacle à une consigne déterminée nécessitant de refroidir et réchauffer en même temps l’air entrant dans l’habitacle, implique dans ce cas, soit la déconnexion du condenseur supplémentaire 13a du circuit BT° 5bpar la vanne 14e et sa connexion au circuit HT° 5a par la vanne 14a (comme illustré en figures5 ou 7), le circuit HT° 5a étant alors activé par la mise en oeuvre de la pompe HT ° 19a, soit, lesystème de traitement thermique 3 conservant le sixième mode de fonctionnement, l’activation du réchauffeur électrique à haute tension (non représenté sur les figures) sur l’air entrant dans l’habitacle ou sur le liquide caloporteur en amont de l’aérotherme 9, la pompe HT° 19a étant dans ce cternier cas active.As a variant, the occurrence in the meantime of a low need for heating, for example to regulate the temperature of the passenger compartment to a determined setpoint necessitating cooling and heating at the same time the air entering the passenger compartment, implies in this case, either the disconnection of the additional condenser 13a from the BT ° 5b circuit by the valve 14e and its connection to the HT ° 5a circuit by the valve 14a (as illustrated in Figures 5 or 7), the HT ° 5a circuit then being activated by the implementation of the HT ° 19a pump, i.e., the heat treatment system 3 retaining the sixth operating mode, the activation of the high-voltage electric heater (not shown in the figures) on the air entering the passenger compartment or on the heat transfer liquid upstream of the air heater 9, the HT ° 19a pump being active in this case.

La figure 9 ci-dessous décrit la constitution du système de traitement thermique 3 mis en oeuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un septième mode de fonctionnement tel que tous les besoins de refroidissement sont présents, alors que la T° extérieure est moyennement élevée (15°C à 25°C) :Figure 9 below describes the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in a seventh mode of operation such that all the cooling needs are present, while the outside T ° is moderately high (15 ° C to 25 ° C):

-) le besoin de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 du véhicule est modéré ;-) the need for cooling the electrical energy reserve 2 of the vehicle is moderate;

-) les autres organes EE 1a-1c de la partie électrifiée de la motorisation électrique nécessitent d’être refroidis ;-) the other elements EE 1a-1c of the electrified part of the electric motorization need to be cooled;

-) l’habitacle requiert d’être réfrigéré.-) the passenger compartment needs to be refrigerated.

Dans ce septième mode de fonctionnement, le mode réfrigération du circuit frigorigène 5 est actif afin d’assurer le besoin important de réfrigérer l’habitacle du véhicule. La réserve d’énergie électrique 2 fournit l’énergie électrique requise pour le roulage et la réfrigération, pour assurer le fonctionnement du compresseur de climatisation 6 et du GMV électriques. Le premier évaporateur 12a est activé via son détendeur 8b et l’ouverture de la vanne on/off 15d associée, mais pas le deuxième évaporateur 12b qui reste alors inactif, via son détendeur 8c et la fermeture de la vanne on/off 15e associée, malgré le besoin de refroidir la réserve d’énergie électrique 2.In this seventh operating mode, the refrigeration mode of the refrigerant circuit 5 is active in order to ensure the significant need to refrigerate the passenger compartment of the vehicle. The electrical energy reserve 2 provides the electrical energy required for driving and refrigeration, to ensure the operation of the air conditioning compressor 6 and the electric GMV. The first evaporator 12a is activated via its expansion valve 8b and the opening of the valve on / off 15d associated but not the second evaporator 12b then remains inactive, 8c via its expansion valve and closing the valve on / off 15C associated , despite the need to cool the electrical energy reserve 2.

Le fluide réfrigérant contourne le condenseur à air 7 grâce à la vanne 17c qui, en autorisant le passage du fluide réfrigérant dans le condenseur supplémentaire 13a puis dans le condenseur à air 7, dote le circuit frigorigène 5 de deux étages de condensation : d’abord dans le condenseur supplémentaire 13a refroidi par le liquide caloporteur du circuit BT° 5b en sortie du radiateur 10 BT° si la vanne thermostatique 16 est ouverte (rétâolissant alors la connexion du radiateur 10 BT° au circuit BT° 5b), puis au sein du condenseurà air 7 qui évacue la chaleur résiduelle du fluide réfrigérant à l’air extérieur. La performance de condensation est ainsi améliorée, au profit de la réfrigération de l’habitacle, avec les bénéfices déjà évoqués en termes d’autonomie du véhicule, de conforts thermique et acoustique dans l’habitacle et de dynamique du véhicule.The refrigerant bypasses the air condenser 7 by means of the valve 17c which, by authorizing the passage of the refrigerant in the additional condenser 13a then in the air condenser 7, endows the refrigerant circuit 5 with two stages of condensation: first in the additional condenser 13a cooled by the heat transfer liquid from the BT ° 5b circuit at the outlet of the radiator 10 BT ° if the thermostatic valve 16 is open (then re-watering the connection of the radiator 10 BT ° to the BT ° 5b circuit), then within the air condenser 7 which removes residual heat from the refrigerant to the outside air. Condensation performance is thus improved, to the benefit of cabin refrigeration, with the benefits already mentioned in terms of vehicle autonomy, thermal and acoustic comfort in the cabin and vehicle dynamics.

La configuration alors prise par la vanne 14e connecte hydrauliquement le condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur BT° 5b en sortie du radiateur 10 BT° et à l’aspiration de la pompe BT° 19b, tandis que la vanne 14a déconnecte le condenseur supplémentaire 13a du circuit HT° 5a qui dans cette situation est inactif par désactivation de la pompe HT° 19a. La pompe BT° 19b refoule le liquide caloporteur issu cLi condenseur supplémentaire 13a en entrée de la première branche de traitement thermique 11 a des organes EE 1 a-1 c à refroidir. Ainsi, dans ce mode de fonctionnement, le condenseur supplémentaire est associé au circuit BT° 5b en sortie du radiateur 10 BT° (la vanne thermostatique 16 ouverte inhibant le contournement du radiateur 10 BT° par le liquide caloporteur du circuit BT° 5I) et en amont des autres organes EE 1 a-1 c de la motorisation électrique.The configuration then taken by the valve 14e hydraulically connects the additional condenser 13a to the heat transfer circuit BT ° 5b at the outlet of the radiator 10 BT ° and to the suction of the pump BT ° 19b, while the valve 14a disconnects the additional condenser 13a from the HT ° 5a circuit which in this situation is inactive by deactivation of the HT ° 19a pump. The pump BT ° 19b discharges the heat transfer liquid from cLi additional condenser 13a at the inlet of the first heat treatment branch 11 has bodies EE 1 a-1 c to be cooled. Thus, in this operating mode, the additional condenser is associated with the BT ° 5b circuit at the outlet of the 10 BT ° radiator (the thermostatic valve 16 open inhibiting bypass of the 10 BT ° radiator by the heat transfer liquid of the BT ° 5I circuit) and upstream from the other EE 1 a-1 c components of the electric motor.

Le radiateur 10 BT° mis en oeuvre au sein du systèmede traitement thermique 3 comporte au moins deux sorties, en plus de celle menant à la boîte de dégazage 20b : une première sortie du radiateur BT° assurant un seul passage de liquicte caloporteur à travers le faisceau vers le condenseur supplémentaire 13a et la première branche de traitement thermique 11 a des organes EE 1 a-1 c de la motorisation électrique, et une deuxième sortie assurant au moins deux passages de liquide caloporteur à travers le faisceau du radiateur 10 BT° vers la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2. Les deux sorties du radiateur 10 BT° permettent de définir deux branches en parallèé et indépendantes du circuit BT° 5b : l’une par la première sortie du radiateur 10 BT° assurant le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a et des organes EE 1a-1c avec un premier niveau de température de liquide caloporteur à la première sortie du radiateur BT°,indépendante de la deuxième branche par la deuxième sortie du radiateur 10 BT° connectée à ladeuxième branche de traitement thermique 11b assurant alors le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2, avec un deuxième niveau de température du liquide caloporteur à la deuxième sortie du radiateur 10 BT° inférieur au premier niveau de température du liquide caloporteur.The radiator 10 BT ° implemented within the heat treatment system 3 has at least two outputs, in addition to that leading to the degassing box 20b: a first output from the radiator BT ° ensuring a single passage of heat transfer liquid through the beam to the additional condenser 13a and the first heat treatment branch 11 has elements EE 1 a-1 c of the electric motor, and a second outlet ensuring at least two passages of heat transfer liquid through the beam of the radiator 10 BT ° towards the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2. The two outputs of the radiator 10 BT ° make it possible to define two branches in parallel and independent of the circuit BT ° 5b: one by the first output of the radiator 10 BT ° ensuring the cooling of the additional condenser 13a and of the elements EE 1a-1c with a first level of temperature of coolant at the first outlet from the BT ° radiator, independent of the second branch by the second radiator outlet 10 BT ° connected to the second heat treatment branch 11b then ensuring the cooling of the electrical energy reserve 2, with a second temperature level of the heat transfer liquid at the second radiator outlet 10 BT ° lower than the first temperature level of the heat transfer liquid.

Ainsi, dans ce mode de fonctionnement, la réserve d’énergie électrique 2 est refroidie par le liquide caloporteur prélevé en sortie du radiateur 10 BT° après avoir effectué au moins deux passages à travers le faisceau du radiateur 10 BT°,donc par le liquide caloporteur le plus froid du circuit BT° 5b et en particulier de sorte que le liquide caloporteur refroidissant la réserve d’énergie électrique 2 à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b soit alors prélevé immédiatement en sortie du radiateur 10 BT°sans avoir été préalablement réchauffé par le condenseur supplémentaire 13a, et en une branche du circuit BT° 5b disposée en parallèle de celle assurant le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a et en particulier de la première branche de traitement thermique 11a des autres organes EE 1a-1c par le liquide caloporteur prélevé en sortie du radiateur 10 BT° qorès avoir effectué un nombre de passages inférieur à travers le faisceau de tubes du radiateur 10 BT°.Thus, in this operating mode, the electrical energy reserve 2 is cooled by the heat transfer liquid taken from the outlet of the radiator 10 BT ° after having made at least two passes through the bundle of the radiator 10 BT °, therefore by the liquid coldest coolant in the BT ° 5b circuit and in particular so that the heat transfer liquid cooling the electrical energy reserve 2 through the second heat treatment branch 11b is then taken immediately from the radiator 10 BT ° without having been previously heated by the additional condenser 13a, and in a branch of the BT ° 5b circuit arranged in parallel with that ensuring the cooling of the additional condenser 13a and in particular of the first heat treatment branch 11a of the other elements EE 1a-1c by the heat transfer liquid taken from the radiator outlet 10 BT ° after making a lower number of passes through the f 10 BT ° radiator tube strip.

A cette fin, le circuit caloporteur TBT° 5c et en particulier la deuxième branche de traitement thermique 11b, est donc connecté au circuit BT° 5b en une branche de liquide caloporteur du circuit BT° 5b disposée en parallèle de celle assuiant le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a et des autres organes EE 1a-1c. Pour ce faire, les positions prises par les vannes 14b et 17b isolent le circuit TBT° 5c du ciicuit HT° 5a et la vanne 15a inhibe la sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 vers le deuxième évaporateur 12b. La vanne 17a soustrait le refoulement de la pompe BT° 19b à l’aspiration de la pompe 19c et l’ouverture des vannes 15b et 15c connecte la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 au circuit BT° 5b respectivement en entrée et à la deuxième sortie du radiateur 10 BT°.To this end, the TBT ° 5c heat transfer circuit and in particular the second heat treatment branch 11b, is therefore connected to the BT ° 5b circuit in a branch of heat transfer liquid of the BT ° 5b circuit arranged in parallel with that supporting the cooling of the condenser. additional 13a and other EE organs 1a-1c. To do this, the positions taken by the valves 14b and 17b isolate the circuit TBT ° 5c from the circuit HT ° 5a and the valve 15a inhibits the output of the second heat treatment branch 11b from the electrical energy reserve 2 to the second evaporator 12b. The valve 17a subtracts the discharge of the BT ° 19b pump from the suction of the pump 19c and the opening of the valves 15b and 15c connects the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 to the BT ° 5b circuit respectively at the input and at the second output of the radiator 10 BT °.

Ainsi, l’activation de la pompe 19c ne peut aspirer que le liquide caloporteur froid à l’issue de la deuxième sortie du radiateur 10 BT°, de par à position des vannes 17a, 17b, 15a et 15b, et le refoule au sein de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 pour y absorber les calories dissipées par son fonctionnement. A l’issue de la deuxième branche 11b, le liquide caloporteur est refoulé via la vanne 15c en entrée du radiateur 10 BT°, la position des vannes 14b, 17b et 15a le p'ivant des autres issues sur les circuits BT° 5b et TBT° 5c, pour y évacuer à l’air extérieur lescalories précédemment dissipées par la réserve d’énergie électrique 2. Ainsi, la réserve d’énergie électrique 2 d’une part, le condenseur supplémentaire 13a et les organes EE 1a-1c de l’autre, sont disposés au sein du circuit BT° 5b sur deux branches en parallèle, chacune animée par sa propre pompe à liquide caloporteur (pompe 19c pour le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 et pompe BT° 19b pour le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a et des organes EE 1 a-1 c) et alimentée par une sortie dédiée du radiateur 10 BT°.Thus, the activation of the pump 19c can only suck in the cool coolant at the end of the second outlet from the radiator 10 BT °, by virtue of the position of the valves 17a, 17b, 15a and 15b, and discharge it within of the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 to absorb the calories dissipated by its operation. At the end of the second branch 11b, the heat transfer liquid is discharged via the valve 15c at the inlet of the radiator 10 BT °, the position of the valves 14b, 17b and 15a the current of the other exits on the circuits BT ° 5b and TBT ° 5c, to evacuate to the outside air the calories previously dissipated by the electrical energy reserve 2. Thus, the electrical energy reserve 2 on the one hand, the additional condenser 13a and the organs EE 1a-1c of the other, are arranged within the BT ° 5b circuit on two branches in parallel, each driven by its own heat transfer liquid pump (pump 19c for cooling the electrical energy reserve 2 and BT ° 19b pump for cooling of the additional condenser 13a and of the members EE 1 a-1 c) and supplied by a dedicated output of the radiator 10 BT °.

Par ce septième mode de fonctionnement, le circuit BT° 5b satisfait un besoin modéré de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2. La mise en oeuvre dans le circuit BT° 5b d’un radiateur 10 BT° comportant les deux sorties décrites plus haut, la première via un seul passage de liquide caloporteur à travers le faisceau de tubes vers le condenseur supplémentaire 13a et la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c de la motorisation électrique, et la deuxième via au moins deux passages de liquide caloporteur à travers le faisceau de tubes du radiateur 10 BT ° vers la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2, de sorte que la deuxième sortie du radiateur 10 BT° mette à disposition, en vue du refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2, le liquide caloporteur le plus froid du circuit BT° 5b, à un niveau de température inférieur à celui disponible à la première sortie du radiateur 10 BT° pour refroidir le condenseur suppémentaire 13a et les organes EE 1a-1c.By this seventh operating mode, the BT ° 5b circuit satisfies a moderate need for cooling the electrical energy reserve 2. The implementation in the BT ° 5b circuit of a 10 BT ° radiator comprising the two outputs described more top, the first via a single passage of heat transfer liquid through the bundle of tubes to the additional condenser 13a and the first heat treatment branch 11a of the members EE 1a-1c of the electric motorization, and the second via at least two passages of heat transfer liquid through the tube bundle of the radiator 10 BT ° towards the second heat treatment branch 11 b of the electrical energy reserve 2, so that the second outlet of the radiator 10 BT ° makes available for cooling of the electrical energy reserve 2, the coldest heat transfer liquid in the BT ° 5b circuit, at a temperature level lower than that available on first exit e from the radiator 10 BT ° to cool the additional condenser 13a and the members EE 1a-1c.

Ceci permet de prolonger la disponibilité de ce septième mode de fonctionnement par rapport à une configuration du circuit BT° 5b où les branches assurant le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 d’une part et du condenseur supplémentaire 13a et des organes EE 1a-1c de l’autre, sont connectées à l’issue d’une sortie commune du radiateur 10 BT°. Si le besoin de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 s’avère plus important, le système de traitement thermique 3 adopte le quatrième mode de fonctionnement illustré sur la figure 6.This makes it possible to extend the availability of this seventh operating mode with respect to a configuration of the circuit BT ° 5b where the branches ensuring the cooling of the electrical energy reserve 2 on the one hand and of the additional condenser 13a and of the organs EE 1a -1c on the other, are connected at the end of a common output of the radiator 10 BT °. If the need for cooling of the electrical energy reserve 2 turns out to be greater, the heat treatment system 3 adopts the fourth mode of operation illustrated in FIG. 6.

Les figures 10 et 11 décrivent la constitution du système de traitement thermique 3 mis en oeuvre sur un BEV selon sa première architecture, en un huitième mode de fonctionnement proposant la connexion fluidique du condenseur supplémentaire 13a, en vue de la réalisation d’un double étage de condensation ou de la condensation préférentiellement au sein du condenseur supplémentaire 13a, à une source froide qui n’est pas uniquement le circuit caloporteur BT° 5b (plus particulièrement le liquicte caloporteur en sortie du radiateur 10 BT°), mais qui peut aussi être le circuit caloporteur TBT° 5c de la réserve d’énergie électrique 2.FIGS. 10 and 11 describe the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its first architecture, in an eighth mode of operation proposing the fluid connection of the additional condenser 13a, with a view to achieving a double stage condensation or condensation preferably within the additional condenser 13a, at a cold source which is not only the heat transfer circuit BT ° 5b (more particularly the heat transfer liquid at the outlet of the radiator 10 BT °), but which can also be the heat transfer circuit TBT ° 5c of the electrical energy reserve 2.

En effet :Indeed :

-) la capacité thermique intrinsèque de la réserve d’énergie électrique 2, de la deuxième branche de traitement thermique 11b et de son circuit caloporteur TBT° 5c sont importantes ;-) the intrinsic thermal capacity of the electrical energy reserve 2, of the second heat treatment branch 11b and of its heat transfer circuit TBT ° 5c are significant;

-) la température des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 ne doit que rarement dépasser 40°C, ce qui impose une température du liquide caloporteur dans le circuit TBT° 5c en entrée de la deuxième branche de traitement thermique 11b d’au plus 30 à 35°C dans ces conditions où la température de l'air extérieur peut alors être plus élevée, et qui requiert la mise en oeuvre de la réfrigération au sein du circuit frigorigène 5 afin d’absorber au sein du deuxième évaporateur 12b les calories dissipées dans le liquide caloporteur du circuit TBT° 5c par la réserve d’énergie électrique 2 au travers de la deuxième branche de traitement thermique 11b. Ainsi, le liquide caloporteur en sortie de la deuxième branche 11b est encore suffisant froid (température de liquide caloporteur en cet endroit du circuit TBT° 5c de l’ordre de 40°C) pour assurer le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a.-) the temperature of the internal components of the electrical energy reserve 2 should only rarely exceed 40 ° C, which requires a temperature of the heat transfer liquid in the TBT ° 5c circuit at the input of the second heat treatment branch 11b of at most 30 to 35 ° C in these conditions where the outside air temperature can then be higher, and which requires the implementation of refrigeration within the refrigerant circuit 5 in order to absorb within the second evaporator 12b the calories dissipated in the heat transfer liquid of the TBT ° 5c circuit by the electrical energy reserve 2 through the second heat treatment branch 11b. Thus, the heat transfer liquid at the outlet of the second branch 11b is still cold enough (temperature of the heat transfer liquid at this point of the TBT circuit 5c of around 40 ° C) to cool the additional condenser 13a.

La réserve d’énergie électrique 2 et son circuit caloporteur TBT° 5c constituent donc, par leur capacité thermique élevée et leur faible niveau de température, une source froide durable pour refroidir le condenseur supplémentaire 13a par une température extérieure élevée. Cette configuration permet notamment une moindre sollicitation, par rapport aux modes de fonctionnement précédemment décrits, du circuit BT° 5b et une meilleure disponibilité du condenseur supplémentaire 13a pour condenser le fluide réfrigérant. A l’inverse, par une température extérieure plus basse, par exemple dans une plage de l’ordre de +3°C à +20°C, la chaleur issue du travail de compression du fluide réfrigérant prodigué par le compresseur de climatisation 6 est récupérée dans le liquide caloporteur du circuit TBT° 5c traversant le condenseur supplémentaire 13a pour assurer notamment le réchauffage de la réserve d’énergie électrique 2 par son circuit TBT° 5c, le deuxième évaporateur 12b étant alors inactif via son détendeur 8c et la vanne on/off 15e associés.The electrical energy reserve 2 and its heat transfer circuit TBT ° 5c therefore constitute, by their high thermal capacity and their low temperature level, a durable cold source for cooling the additional condenser 13a by a high outside temperature. This configuration allows in particular less stress, compared to the previously described operating modes, of the circuit BT ° 5b and better availability of the additional condenser 13a for condensing the refrigerant. Conversely, by a lower outside temperature, for example in a range of the order of + 3 ° C to + 20 ° C, the heat from the work of compression of the refrigerant fluid produced by the air conditioning compressor 6 is recovered in the heat transfer liquid of the TBT ° 5c circuit passing through the additional condenser 13a to ensure in particular the heating of the electrical energy reserve 2 by its TBT ° 5c circuit, the second evaporator 12b then being inactive via its regulator 8c and the valve on / off 15th partners.

Ce huitième mode de fonctionnement est mis en oeuvre alors que la réfrigération de l’habitacle par le circuit frigorigène 5 est requise. Le compresseur 6 est actif, les vannes 14c et 14d mettent en communication leurs voies A-C & B-D de sorte à rétablir le sens de circulation conventionnel du fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5 fonctionnant en mode réfrigération. Le premier évaporateur 12a est activé, via le détendeur 8b correspondant actif et la vanne on/off 15d associée en position ouverte, afin d’assurer la réfrigération de l’habitacle. Par ailleurs le deuxième évaporateur 12b est désactivé, la réserve d’énergie électrique 2 ne requérant pas de refroidissement car sa température n’atteint pas un deuxième seuil prédéterminé (par exemple 30 °C) : la vanne on/off 15e correspondante condamne la branche associée du circuit frigorigène 5.This eighth mode of operation is implemented while refrigeration of the passenger compartment by the refrigerant circuit 5 is required. The compressor 6 is active, the valves 14c and 14d put their channels A-C & B-D in communication so as to restore the conventional direction of circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant circuit 5 operating in refrigeration mode. The first evaporator 12a is activated, via the corresponding active regulator 8b and the associated on / off valve 15d in the open position, in order to ensure the refrigeration of the passenger compartment. Furthermore, the second evaporator 12b is deactivated, the electrical energy reserve 2 not requiring cooling because its temperature does not reach a second predetermined threshold (for example 30 ° C.): the corresponding on / off valve 15th condemns the branch associated with the refrigerant circuit 5.

Le contournement du condenseur à air 7 par le fluide réfrigérant via la position de la vanne 17c en force la condensation quasiment exclusivement dans le condenseur supplémentaire 13a refroidi par le liquide caloporteur circulant dans le circuit BT° 5b. Dans les conditions de mise en oeuvre de ce mode de fonctionnement, la vanne thermostatique 16 est préférentiellement fermée: le liquide caloporteur traversant le condenseur supplémentaire 13a contourne le radiateur 10 BT°. La vanne 14e connecte hydrauliquenent le condenseur supplémentaire 13a au circuit BT° 5b à l’aspiration de la pompe BT° 19b.Le circuit HT° 5a est dans le même temps désactivé en l’absence de besoin de chauffage de l’habitacle : le condenseur annexe 13b est inactif puisque le circuit frigorigène 5 est opérationnel en mode réfrigération et la pompe HT° 19a est désactivée, la vanne 14a contourne le condenseur supplémentaire 13a, connecté par ailleurs au circuit BT° 5b, et le déconnecte du circuit HT°5a inactif.Bypassing the air condenser 7 by the refrigerant via the position of the valve 17c forces the condensation almost exclusively in the additional condenser 13a cooled by the coolant circulating in the circuit BT ° 5b. Under the conditions for implementing this operating mode, the thermostatic valve 16 is preferably closed: the heat transfer liquid passing through the additional condenser 13a bypasses the radiator 10 BT °. The valve 14e hydraulically connects the additional condenser 13a to the BT ° 5b circuit at the suction of the BT ° 19b pump. The HT ° 5a circuit is deactivated at the same time if there is no need to heat the passenger compartment: the annex condenser 13b is inactive since the refrigerant circuit 5 is operational in refrigeration mode and the HT ° pump 19a is deactivated, the valve 14a bypasses the additional condenser 13a, connected in addition to the circuit BT ° 5b, and disconnects it from the circuit HT ° 5a inactive.

La réserve d’énergie électrique 2 peut requérir ou pas d’être réchauffée selon le positionnement de la température de ses composants internes en fonction du premier seuil de température précédemment mentionné. Le circuit TBT°5c portant la réserve d’énergie électrique 2 est déconnecté du circuit HT° 5a et est connecté au circuit BT° 5b, notamment via le positionnement de la vanne 14b.The electrical energy reserve 2 may or may not need to be reheated according to the positioning of the temperature of its internal components as a function of the first temperature threshold previously mentioned. The TBT ° 5c circuit carrying the electrical energy reserve 2 is disconnected from the HT ° 5a circuit and is connected to the BT ° 5b circuit, in particular via the positioning of the valve 14b.

Il est admis dans une première étape de ce huitième mode de fonctionnement, illustrée en figure 10, que la circulation de liquide caloporteur peut être au moins temporairement désactivée au sein de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE de la motorisation électrique. A cette fin, la vanne à positions multiples 17a recueille le liquide caloporteur aspiré par la pompe BT° 19b à travers le condenseur supplénentaire 13a via la vanne 14e, en condamnant l’accès à la première branche 11 a, et dirige le liquide caloporteur à l’aspiration de la pompe 19c, via la vanne 17b qui obture alors la connexion fluidique avec le circuit HT° 5a.It is accepted in a first step of this eighth operating mode, illustrated in FIG. 10, that the circulation of heat transfer liquid can be at least temporarily deactivated within the first heat treatment branch 11a of the bodies EE of the electric motorization. To this end, the multi-position valve 17a collects the heat transfer liquid sucked in by the pump BT ° 19b through the additional condenser 13a via the valve 14e, by blocking access to the first branch 11 a, and directs the heat transfer liquid to the suction of the pump 19c, via the valve 17b which then closes the fluid connection with the HT circuit 5a.

En sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2, la vanne 15b fermée condamne ainsi l’arrivée de liquide caloporteur depuis le radiateur 10 BT° à travers sa deuxième sortie, la vanne 15a également fermée condamne la sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11 b vers l’aspiration de la pompe 19c via le deuxième évaporateur 12b, les vannes 14b et 17b dissocient les circuits TBT° 5c et BT° 5b : la vanne 15c ouverte est alors la seule voie possible au liquide caloporteur à l’issue de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2. La vanne 17a obturant l’accès du liquide caloporteur à l’issue de la vanne 15c à travers la première branche de traitement thermique 11 a des organes EE 1 a-1 c, la vanne 15b et la vanne thermostatique 16 étant fermées, le liquide caloporteur issu de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 via la vanne 15c ne peut que contourner le radiateur 10 BT° et traverse le condenseur supplémentaire 13a via la vanne 14e à l’aspiration de la pompe BT° 19b.At the outlet of the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2, the closed valve 15b thus condemns the arrival of heat transfer liquid from the radiator 10 BT ° through its second outlet, the valve 15a also closed condemns the output of the second heat treatment branch 11b towards the suction of the pump 19c via the second evaporator 12b, the valves 14b and 17b separate the circuits TBT ° 5c and BT ° 5b: the open valve 15c is then the only possible way to the heat transfer liquid at the end of the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2. The valve 17a closing the access of the heat transfer liquid at the end of the valve 15c through the first heat treatment branch 11 has members EE 1 a-1 c, the valve 15b and the thermostatic valve 16 being closed, the heat transfer liquid coming from the second heat treatment branch 11b of the energy reserve ie electric 2 via valve 15c can only bypass radiator 10 BT ° and passes through the additional condenser 13a via valve 14e at the suction of pump BT ° 19b.

La configuration prise par le circuit BT° 5b assocé alors en série le condenseur supplémentaire 13a et la réserve d’énergie électrique 2, permettant ainsi, selon les situations associées, le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a par la capacité thermique globale de tout le circuit caloporteur à ses bornes (réserve d’énergie électrique 2, deuxième branche de traitement thermique 11b, volume de liquide caloporteur mis en oeuvre) et/ou le réchauffage de la réserve d’énergie électrique 2, tant que la vanne thermostatique 16 est fermée, par les calories dissipées au liquide caloporteur à travers le condenseur supplémentaire 13a par le fluide réfrigérant en sortie du compresseur de climatisation 6.The configuration taken by the circuit BT ° 5b then associates in series the additional condenser 13a and the reserve of electrical energy 2, thus allowing, according to the associated situations, the cooling of the additional condenser 13a by the overall thermal capacity of the entire heat transfer circuit. at its terminals (electrical energy reserve 2, second heat treatment branch 11b, volume of heat transfer liquid used) and / or the heating of the electrical energy reserve 2, as long as the thermostatic valve 16 is closed, by the calories dissipated to the heat transfer liquid through the additional condenser 13a by the refrigerant fluid at the outlet of the air conditioning compressor 6.

Dans cette première étape de ce huitième mode de fonctionnement, la pompe BT° 19b et la pompe 19c sont associées en série, l’aspiration de la deuxième étant connectée au refoulement de la première : il peut être admis que l’une de ces pompes soit dans ce cas désactivée si la pompe active satisfait les exigences de débit de liquide caloporteur minimal requis au sein du condenseur supplémentaire 13a et de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2.In this first step of this eighth operating mode, the BT ° 19b pump and the pump 19c are associated in series, the suction of the second being connected to the discharge of the first: it may be accepted that one of these pumps or in this case deactivated if the active pump meets the minimum heat transfer liquid flow requirements required within the additional condenser 13a and the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2.

Le circuit HT° 5a est représenté inactif en figures 10 et 11 : en cas de demande de chauffage de l’habitacle alors que le huitième mode de fonctionnement est actif, soit :The HT circuit 5a is shown inactive in Figures 10 and 11: in the event of a request to heat the passenger compartment while the eighth operating mode is active, ie:

-) le circuit HT° 5a demeure inactif si le chauffage peut être assuré par un réchauffeur électrique à haute tension sur l’air entrant dans l’habitacle ;-) the HT ° 5a circuit remains inactive if the heating can be ensured by a high voltage electric heater on the air entering the passenger compartment;

-) sinon, par exemple dans le cas d’un réchauffeur électrique sur le liquide caloporteur du circuit HT° 5a ou d’un brûleur à carburant ou éthanol en amont de l’aérotherme 9, le circuit HT° 5a est mis en oeuvre notamment via l’activation de la pompe HT° 19a et la déconnexion du circuit HT° 5a par les vannes 14a et 14b de respectivement le condenseur supplémentaire 13a et la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 ;-) otherwise, for example in the case of an electric heater on the heat transfer liquid of the HT ° 5a circuit or of a fuel or ethanol burner upstream of the air heater 9, the HT ° 5a circuit is used in particular via the activation of the HT ° 19a pump and the disconnection of the HT ° 5a circuit by the valves 14a and 14b of the additional condenser 13a and the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 respectively;

-) enfin, par la mise en oeuvre de l’un des modes de fonctionnement décrits plus loin.-) finally, by implementing one of the operating modes described below.

Lorsque la circulation de liquide caloporteur au sein de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c de la motorisation électrique doit être rétablie ou s’il n’est pas possible de la désactiver, le circuit BT° 5b adopte la deuxième étape de ce huitième mode de fonctionnement, illustrée en figure 11.When the circulation of heat transfer liquid within the first heat treatment branch 11a of the organs EE 1a-1c of the electric motorization must be restored or if it is not possible to deactivate it, the circuit BT ° 5b adopts the second step of this eighth operating mode, illustrated in FIG. 11.

A cette fin, la vanne 17a, recueillant le liquide caloporteur aspiré par la pompe BT° 19b à travers le condenseur supplémentaire 13a via la vanne 14e, le répartit à travers ses deux sorties sur le circuit BT° 5b entre d’une part la première branche de traitement thermique 11a vers les organes EE 1a-1c et d’autre part une branche disposée en parallèle de la première branche 11b et à l’aspiration de la pompe 19c, via la vanne 17b qui obture alors la connexion avec le circuit HT° 5a. Le liquide caloporteur traversant la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 en sort par la seule vanne 15c ouverte et est rejoint à l’entrée du conduit de contournement du radiateur 10 BT° et delà vanne thermostatique 16 alors fermée par le liquide caloporteur ayant traversé la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1cde la motorisation électrique. Le liquide caloporteur issu de ces deux branches du circuit BT° 5b contourne le radiateur 10 BT° etraverse le condenseur supplémentaire 13a via la vanne 14e à l’aspiration de la pompe BT° 19b.To this end, the valve 17a, collecting the coolant aspirated by the BT ° 19b pump through the additional condenser 13a via the valve 14e, distributes it through its two outputs on the BT ° 5b circuit between the first heat treatment branch 11a towards the bodies EE 1a-1c and on the other hand a branch arranged in parallel with the first branch 11b and at the suction of the pump 19c, via the valve 17b which then closes the connection with the HV circuit ° 5a. The heat transfer liquid passing through the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 exits therefrom by the only valve 15c open and is joined at the inlet of the radiator bypass duct 10 BT ° and beyond the thermostatic valve 16 then closed by the heat transfer liquid having passed through the first heat treatment branch 11a of the bodies EE 1a-1c of the electric motor. The heat transfer liquid from these two branches of the BT ° 5b circuit bypasses the radiator 10 BT ° and reverses the additional condenser 13a via the valve 14e at the suction of the BT ° 19b pump.

La configuration prise par le circuit BT° 5b dans œtte deuxième étape procure, selon les situations associées, une capacité thermique globale supérieure pour le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a en impliquant tout le circuit de liquide caloporteur à ses bornes (la réserve d’énergie électrique 2 et la deuxième branche de traitement thermique 11b, la première branche de traitement thermique 11a, les organes EE 1a-1c avec leurs propres capacités thermiques compte-tenu notamment des matériaux mis en oeuvre, le volume de liquide caloporteur mis en oeuvre dans le circuit caloporteur) et/ou un réchauffage de la réserve d’énergie électrique 2, tant que la vanne thermostatique 16 est fermée, par les calories dissipées au liquide caloporteur à travers les organes EE 1a-1c en fonctionnement et le condenseur supplémentaire 13a par le fluide réfrigérant en sortie du compresseur 6. Dans cette deuxième étape de ce huitième mode de fonctionnement, les pompes 19b et 19c sont préférentiellement toutes deux actives et la vanne à positions multiples 17a est ouverte de sorte que l’aspiration procurée par la pompe 19c en sortie de la vanne 17a vers la branche portant notamment la pompe 19c et la deuxième branche de traitement thermique 11b, ne pénalise pas le débit de liquide caloporteur traversant la première branche de traitement thermique 11a et les organes EE 1a-1c.The configuration taken by the BT ° 5b circuit in the second stage head provides, depending on the associated situations, a higher overall thermal capacity for cooling the additional condenser 13a by involving the entire heat transfer liquid circuit at its terminals (the electrical energy reserve 2 and the second branch of heat treatment 11b, the first branch of heat treatment 11a, the members EE 1a-1c with their own thermal capacities taking into account in particular the materials used, the volume of heat transfer liquid used in the circuit coolant) and / or a reheating of the electrical energy reserve 2, as long as the thermostatic valve 16 is closed, by the calories dissipated in the coolant liquid through the organs EE 1a-1c in operation and the additional condenser 13a by the fluid refrigerant at the outlet of compressor 6. In this second step of this eighth operating mode, the po mpes 19b and 19c are preferably both active and the multi-position valve 17a is open so that the suction provided by the pump 19c at the outlet of the valve 17a towards the branch carrying in particular the pump 19c and the second branch of heat treatment 11b, does not penalize the flow of heat transfer liquid passing through the first heat treatment branch 11a and the members EE 1a-1c.

La figure 12 décrit la constitution du système de traitement thermique 3 du véhicule (premier réseau hydraulique en circuit frigorigène 5 et deuxième réseau hydraulique 5a-5c de thermorégulation de la motorisation électrique) mis en oeuvre sur un BEV dans une seconde architecture.FIG. 12 describes the constitution of the vehicle heat treatment system 3 (first hydraulic network in refrigerant circuit 5 and second hydraulic network 5a-5c for thermoregulation of the electric motorization) implemented on a BEV in a second architecture.

Cette seconde configuration se distingue de la première décrite en figure 1 par les aspects suivants :This second configuration differs from the first described in Figure 1 by the following aspects:

-) la vanne 14a permettant dans la première configuration d’associer dans certains modes de fonctionnement le condenseur supplémentaire 13a au circuit HT° 5a en amont de l’aérotherme 9 est absente dans la deuxième configuration ;-) the valve 14a allowing in the first configuration to associate in certain operating modes the additional condenser 13a with the HT circuit 5a upstream of the air heater 9 is absent in the second configuration;

-) en conséquence, le condenseur supplémentaire 13a n’est plus hydrauliquement connectable qu’au seul circuit BT° 5b et non plus, comme en première configuration, alternativement aux circuits BT° 5b ou HT° 5a, si fcen que les 2 clapets anti-retour 21a et 21b n’ont plus lieu d’être dans la deuxième configuration ;-) consequently, the additional condenser 13a can no longer be hydraulically connected to the only BT ° 5b circuit and no longer, as in the first configuration, alternately to the BT ° 5b or HT ° 5a circuits, if only the 2 check valves -return 21a and 21b no longer need to be in the second configuration;

-) la vanne 14b permettant dans la première configuration d’associer dans certains modes de fonctionnement le circuit TBT° 5c au circuit HT°5a, et plus particulièrement d’associer la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 en série et en aval de l’aérotherme 9, est absente dans la deuxième configuration ;-) the valve 14b allowing in the first configuration to associate in certain operating modes the circuit TBT ° 5c with the circuit HT ° 5a, and more particularly to associate the second branch of heat treatment 11b of the electrical energy reserve 2 in series and downstream of the air heater 9, is absent in the second configuration;

-) en conséquence, la vanne 3 voies 17b est également absente dans la deuxième configuration puisqu’elle n’a plus lieu d’être : le conduit dans la première configuration entre la vanne 14b et l’aspiration de la pompe 19c ne requiert plus d’être obturée par la vanne 17b puisqu’il n’y a plus de connexion fluidique possible entre les circuits HT° 5a et TBT° 5c et d’autre part, la connexion fluidique entre les circuits BT°5b etTBT° 5c est dans la deuxième configuration réalisée ou obturée par la vanne 17a sans que la vanne 17b ne soit nécessaire ;-) consequently, the 3-way valve 17b is also absent in the second configuration since it no longer needs to be: the conduit in the first configuration between the valve 14b and the suction of the pump 19c no longer requires to be closed by the valve 17b since there is no longer any possible fluid connection between the circuits HT ° 5a and TBT ° 5c and on the other hand, the fluid connection between the circuits BT ° 5b and TBT ° 5c is in the second configuration produced or closed by the valve 17a without the valve 17b being necessary;

-) un deuxième évaporateur 12c, alors à fonction d’évaporateur/condenseur remplace le deuxième évaporateur 12b et est dans la deuxième configuration en plus de son rôle d’évaporateur capable, à l’image du condenseur annexe 13b de la première configuration (qu’il conserve dans la deuxième configuration) d’agir, dans le circuit frigorigène 5 fonctionnant alors en mode pompe à chaleur, en tant que condenseur et de réaliser ainsi le réchauffage de la réserve d’énergie électrique 2 par la mise en oeuvre du circuit TBT° 5c, en parallèle ou au lieu du chauffage de l’habitacle via l’aérotherme 9 par le condenseur annexe 13b agissant en tant que condenseur par la mise en oeuvre du circuit HT° 5a ;-) a second evaporator 12c, then with evaporator / condenser function replaces the second evaporator 12b and is in the second configuration in addition to its role of capable evaporator, like the annex condenser 13b of the first configuration (qu 'it keeps in the second configuration) to act, in the refrigerant circuit 5 then operating in heat pump mode, as a condenser and thus achieve the heating of the electrical energy reserve 2 by the implementation of the circuit TBT ° 5c, in parallel or instead of heating the passenger compartment via the air heater 9 by the annex condenser 13b acting as a condenser by implementing the HT ° 5a circuit;

-) à cette fin, le circuit frigorigène 5 dans la deuxième configuration s’enrichit, par rapport à la première configuration :-) to this end, the refrigerant circuit 5 in the second configuration is enriched, compared to the first configuration:

i) d’une branche de fluide réfrigérant disposée en parallèle de celle portant le condenseur annexe 13b, en amont du détendeur 8a permettant au condenseur supplémentaire 13a (voire au condenseur à air 7), alors que le circuit frigorigène 5 opère en mode pompe à chaleur, d’agir en tant qu’évaporateurs. Ce détendeur 8a est alors implanté en amont de la vanne 14d pour les mêmes raisons que dans le cas de la première configuration ;i) a branch of refrigerant fluid arranged in parallel with that carrying the annex condenser 13b, upstream of the regulator 8a allowing the additional condenser 13a (or even the air condenser 7), while the refrigerant circuit 5 operates in pump mode with heat, to act as evaporators. This regulator 8a is then installed upstream of the valve 14d for the same reasons as in the case of the first configuration;

ii) d’une vanne on/off 17f supplémentaire en amont du condenseur annexe 13b permettant en mode pompe à chaleur de couper la circulation du fluide réfrigérant au sein de la branche portant le condenseur annexe 13b lorsqu’il n’est alors pas nécessaire de réchauffer l’air de l’habitacle ;ii) an additional on / off valve 17f upstream of the annex condenser 13b allowing in heat pump mode to cut off the circulation of the refrigerant fluid within the branch carrying the annex condenser 13b when it is then not necessary to warm the air in the passenger compartment;

iii) de deux vannes trois voies supplémentaires, dont une cinquième vanne trois voies 17e et une quatrième vanne trois voies 17d, sur le circuit frigorigène 5, a contrario des vannes 17a et 17b qui sont disposées sur le circuit de liquide caloporteur, permettant le fonctionnement du deuxième évaporateur 12c, soit effectivement en tant qu’évaporateur lorsque le circuit frigorigène 5 opère en mode réfrigération, soit en tant que condenseur lorsque le circuit frigorigène 5 opère en mode pompe à chaleur. En particulier, la vanne 17e est disposée en aval du détendeur 8d du deuxième évaporateur 12c afin de favoriser son fonctionnement en tant que condenseur et la vanne 17d oriente le fluide réfrigérant dans le circuit frigorigène 5 en sortie du deuxième évaporateur 12c différemment selon le mode de fonctionnement du circuit frigorigène 5 (réfrigération ou pompe à chaleur).iii) two additional three-way valves, including a fifth three-way valve 17e and a fourth three-way valve 17d, on the refrigerant circuit 5, in contrast to the valves 17a and 17b which are arranged on the coolant circuit, allowing the operation of the second evaporator 12c, either effectively as an evaporator when the refrigerant circuit 5 operates in refrigeration mode, or as a condenser when the refrigerant circuit 5 operates in heat pump mode. In particular, the valve 17e is arranged downstream of the regulator 8d of the second evaporator 12c in order to promote its functioning as a condenser and the valve 17d directs the refrigerant in the refrigerant circuit 5 at the outlet of the second evaporator 12c differently depending on the mode of operation. operation of the refrigerant circuit 5 (refrigeration or heat pump).

La deuxième architecture qui vient d’être présentée est apte à réaliser les mêmes modes de fonctionnement que la première architecture aux mêmes fins mais pas par les mêmes moyens, compte-tenu de leurs différences qui viennent d’être détaillées. Aussi, les paragraphes ci-après décrivent les principaux modes de fonctionnement de la deuxième architecture dont le fonctionnel s’écarte notablement des modes équivalents selon la première architecture.The second architecture which has just been presented is capable of achieving the same operating modes as the first architecture for the same purposes but not by the same means, taking into account their differences which have just been detailed. Also, the following paragraphs describe the main operating modes of the second architecture, the functional of which differs significantly from the equivalent modes according to the first architecture.

La figure 13 décrit la constitution du système de traitement thermique 3 mis en oeuvre sur un BEV selon sa seconde architecture, en un premier mode de fonctionnement équivalent au premier mode de fonctionnement selon la première architecture, tel que :FIG. 13 describes the constitution of the heat treatment system 3 implemented on a BEV according to its second architecture, in a first operating mode equivalent to the first operating mode according to the first architecture, such as:

-) l’habitacle requiert d’être réchauffé ;-) the passenger compartment needs to be heated;

-) la réserve d’énergie électrique 2 nécessite d’être réchauffée ;-) the electrical energy reserve 2 needs to be heated;

-) les autres organes EE 1 a-1 c de la motorisation électrique (machines électriques et leurs onduleurs) nécessitent d’être refroidis ;-) the other organs EE 1 a-1 c of the electric motorization (electric machines and their inverters) need to be cooled;

-) le circuit frigorigène 5 est mis en action dans son mode pompe à chaleur.-) the refrigerant circuit 5 is put into action in its heat pump mode.

Dans ce mode de fonctionnement, l’habitacle requérant d’être réchauffé et la réserve d’énergie électrique 2 ne nécessitant pas d’être refroidie, le mode pompe à chaleur du circuit frigorigène 5 est activé.In this operating mode, the passenger compartment needing to be heated and the electrical energy reserve 2 not needing to be cooled, the heat pump mode of the refrigerant circuit 5 is activated.

A cette fin, la vanne 14c prend une position (mise en communication de ses voies A-B et C-D) qui permet au compresseur de climatisation 6 de comprimer le fluide réfrigérant issu du réservoir déshydratant 20a et de le refouler en entrée C de la vanne 14d, tout en déconnectant du circuit frigorigène 5 le premier évaporateur 12a : son détendeur 8b est désactivé et les vannes 17d et 17e obturent le passage du fluide réfrigérant à travers le deuxième évaporateur 12c depuis la vanne 14c.To this end, the valve 14c takes a position (communication between its channels AB and CD) which allows the air conditioning compressor 6 to compress the refrigerant coming from the desiccant tank 20a and to discharge it at the inlet C of the valve 14d, while disconnecting the first evaporator 12a from the refrigerant circuit 5: its regulator 8b is deactivated and the valves 17d and 17e block the passage of the refrigerant fluid through the second evaporator 12c from the valve 14c.

La vanne 14d prend alors une position (mise en communication de ses voies A-B et C-D) qui dirige le fluide réfrigérant à travers à la fois le condenseur annexe 13b et le deuxième évaporateur 12c dont les vannes on/off associées 17f et 15e sont alors ouvertes, les deux branches associées du circuit frigorigène 5 étant disposées en parallèle à la sortie de la vanne 14d. Le fluide réfrigérant est condensé au sein du condenseur annexe 13b et du deuxième évaporateur 12c en cédant la chaleur issue de la compression prodiguée par le compresseur 6, respectivement au liquide caloporteur mis en oeuvre dans le circuit HT° 5a par l’activation de la pompe HT° 19a et au liquide caloporteur mis en œuvie dans le circuit TBT° 5c par l’activation de la pompe 19c.The valve 14d then takes a position (communication between its channels AB and CD) which directs the coolant through both the annex condenser 13b and the second evaporator 12c whose associated on / off valves 17f and 15e are then open , the two associated branches of the refrigerant circuit 5 being arranged in parallel with the outlet of the valve 14d. The refrigerant is condensed in the annex condenser 13b and the second evaporator 12c by yielding the heat from the compression produced by the compressor 6, respectively to the heat transfer liquid used in the HT ° 5a circuit by the activation of the pump. HT ° 19a and the heat transfer liquid used in the TBT ° 5c circuit by activating the pump 19c.

A l’issue du deuxième évaporateur 12c, le fluide réfrigérant est dirigé par la vanne 17d en direction du détendeur 8a disposé en amont de la vanne 14d et en amont duquel il rejoint le fluide réfrigérant sortant du condenseur annexe 13b. Le fluide réfrigérant est alors détendu en traversant ce détendeur 8a et la voie A-B de la vanne 14d le guide préférentiellement à travers le condenseur supplémentaire 13a compte-tenu de la position qu’occupe alors la vanne 17c, qui fait contourner le condenseur à air 7 par le fluide réfrigérant via le conduit de contournement 18.At the end of the second evaporator 12c, the refrigerant is directed by the valve 17d in the direction of the regulator 8a disposed upstream of the valve 14d and upstream of which it joins the refrigerant leaving the annex condenser 13b. The refrigerant is then expanded by passing through this regulator 8a and the path AB of the valve 14d preferably guides it through the additional condenser 13a taking into account the position which the valve 17c then occupies, which bypasses the air condenser 7 by the refrigerant via the bypass pipe 18.

Ainsi, le fluide réfrigérant en sortie du détendeur 8a traverse préférentiellement le condenseur supplémentaire 13a et le conduit de contournement 18 et, dans une moindre mesure, le condenseur à air 7 qui agissent alors en évaporateurs et absorbent les calories transportées par les fluides caloporteurs les traversant. S’agissant du condenseur à air 7, celui-ci est par l’avancement du véhicule traversé par de l’air extérieur dont le niveau de calories disponibles est assez faible compte-tenu des basses températures extérieures, par exemple en-deçà de 10°C. Dans le même temps, la vanne 14e connecte le condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur BT° 5b et le soumet à l’aspiration de à pompe BT° 19b qui le refoule ensuite à travers la première branche de traitement thermique 11a des organes EE. A leur sortie, le liquide caloporteur chargé en calories que lui dissipent les organes EE 1a-1c alors en fonctionnement ne peut traverser le radiateur 10 BT° que la vannethermostatique 16 associée, alors fermée, lui fait contourner : l’aspiration de la pompe BT° 19bfait traverser le condenseur supplémentaire 13a par ce liquide caloporteur chaud dont les calories sont absorbées à travers le condenseur supplémentaire 13a, agissant alors en évaporateur, dans le fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5 mis alors en œuvre en mode pompe à chaleur.Thus, the refrigerant leaving the regulator 8a preferably passes through the additional condenser 13a and the bypass duct 18 and, to a lesser extent, the air condenser 7 which then act as evaporators and absorb the calories transported by the heat transfer fluids passing through them. . Regarding the air condenser 7, this is by the advancement of the vehicle through which the outside air passes, the level of available calories is quite low taking into account the low outside temperatures, for example below 10 ° C. At the same time, the valve 14e connects the additional condenser 13a to the heat transfer circuit BT ° 5b and subjects it to the suction of pump BT ° 19b which then discharges it through the first heat treatment branch 11a of the organs EE. When they exit, the heat-transfer liquid loaded with calories dissipated by the organs EE 1a-1c while in operation can only pass through the radiator 10 BT ° until the associated thermostatic valve 16, then closed, bypasses it: the suction of the BT pump ° 19bfait pass through the additional condenser 13a through this hot heat-transfer liquid, the calories of which are absorbed through the additional condenser 13a, then acting as an evaporator, in the refrigerant fluid within the refrigerant circuit 5 then implemented in heat pump mode.

Ainsi, les calories dissipées dans le liquide caloporteur du circuit BT° 5b par les organes EE à travers la première branche de traitement thermique 11 a ne sont pas perdues par dissipation à l’air extérieur via le radiateur 10 BT°, d’autantplus s’il est en aval du condenseur à air 7, mais sont mises à profit au sein du circuit frigorigène 5 fonctionnant alors en mode pompe à chaleur, dont elles constituent via le condenseur supplémentaire 13a agissant alors en évaporateur la principale source chaude, en plus des calories prélevées à l’air extérieur via le condenseur à air 7. Ceci permet de chauffer l’habitacle et, dans cette configuration, la réserve d’énergie électrique 2 à travers la deuxième branche de traitement thermique 11 b. Par ce biais, le liquide caloporteur est refroidi à travers le condenseur supplémentaire 13a pour à nouveau refroidir dans ce mode de fonctionnement les organes EE 1a-1c à travers la première branche de traitement thermique 11a.Thus, the calories dissipated in the heat transfer liquid of the BT ° 5b circuit by the bodies EE through the first heat treatment branch 11a are not lost by dissipation to the outside air via the radiator 10 BT °, all the more s '' it is downstream of the air condenser 7, but are used to advantage within the refrigerant circuit 5 then operating in heat pump mode, of which they constitute via the additional condenser 13a then acting as the evaporator the main hot source, in addition to the calories taken from the outside air via the air condenser 7. This makes it possible to heat the passenger compartment and, in this configuration, the reserve of electrical energy 2 through the second heat treatment branch 11b. In this way, the heat transfer liquid is cooled through the additional condenser 13a to cool again in this operating mode the organs EE 1a-1c through the first heat treatment branch 11a.

Dans ce premier mode de fonctionnement, le circuit HT° 5a est mis en œuvre par l’activation de la pompe HT° 19a qui aspire le liquide caloporteur à travers le condenseur annexe 13b. Ce faisant, le condenseur annexe 13b, en tant que condenseur de la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5, cède au liquide caloporteur :In this first mode of operation, the HT ° 5a circuit is implemented by activating the HT ° 19a pump which sucks in the heat transfer liquid through the annex condenser 13b. In doing so, the annex condenser 13b, as the condenser of the heat pump then formed by the refrigerant circuit 5, yields to the heat transfer liquid:

-) la chaleur dissipée dans le liquide caloporteur à travers la première branche de traitement thermique 11a par les organes EE 1a-1c et absorbée par le condenseur supplémentaire 13a agissant en tant qu’évaporateur,-) the heat dissipated in the heat transfer liquid through the first heat treatment branch 11a by the organs EE 1a-1c and absorbed by the additional condenser 13a acting as an evaporator,

-) et dans une moindre mesure les calories prélevées à l’air extérieur par le condenseur à air 7 agissant alors également en tant qu’évaporateur.-) and to a lesser extent the calories taken from the outside air by the air condenser 7 then also acting as an evaporator.

L’activation de la pompe HT° 19a refoule alors à tiavers l’aérotherme 9 le liquide caloporteur ainsi réchauffé à travers le condenseur annexe 13b pour réchauffer l’habitacle. De même le circuit TBT° 5c, isolé du circuit BT° 5b pala fermeture des vannes 15b et 15c, l’ouverture de la vanne 15a et la position prise par la vanne à positions multiples 17a, est mis en œuvre par l’activation de la pompe 19c qui aspire le liquide caloporteur à travers le deuxième évaporateur 12c qui, en tant que condenseur de la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5 dans ce mode de fonctionnement, cède au liquide caloporteur le traversant :Activation of the HT ° 19a pump then expels the air heater 9 the heat transfer liquid thus heated through the annex condenser 13b to heat the passenger compartment. Likewise the TBT ° 5c circuit, isolated from the BT ° 5b circuit by closing the valves 15b and 15c, opening the valve 15a and the position taken by the multi-position valve 17a, is implemented by activating the pump 19c which sucks the heat transfer liquid through the second evaporator 12c which, as the condenser of the heat pump then formed by the refrigerant circuit 5 in this operating mode, yields to the heat transfer liquid passing through it:

-) la chaleur dissipée à travers la première branche de traitement thermique 11a dans le liquide caloporteur par les organes EE 1 a-1 c et absorbée par le condenseur supplémentaire 13a agissant en évaporateur,-) the heat dissipated through the first heat treatment branch 11a in the heat transfer liquid by the elements EE 1 a-1 c and absorbed by the additional condenser 13a acting as an evaporator,

-) et dans une moindre mesure les calories prélevées à l’air extérieur par le condenseur à air 7 agissant alors également en évaporateur.-) and to a lesser extent the calories taken from the outside air by the air condenser 7 then also acting as an evaporator.

L’activation de la pompe 19c refoule alors à travers la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2 le liquide caloporteur ainsi réchauffé à travers le deuxième évaporateur 12c pour réchauffer la réserve d’énergie électrique 2.The activation of the pump 19c then delivers through the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 the heat transfer liquid thus heated through the second evaporator 12c to heat the electrical energy reserve 2.

Ce mode de fonctionnement permet ainsi de réchauffer par la pompe à chaleur également la réserve d’énergie électrique 2 si la température de ses composants internes est inférieure au premier seuil prédéterminé (10 à 15°C). Si la tempé'ature de la réserve d’énergie électrique 2 atteint et dépasse ce premier seuil de température, son réchauffage n’est alors plus nécessaire : la vanne on/off 15e disposée en amont du deuxième évaporateur 12c prend la position de fermeture et la vanne 17d prend une position connectant la sortie du deuxième évaporateur 12c en entrée D de la vanne 14c.This operating mode thus makes it possible to heat the electrical energy reserve 2 also by the heat pump if the temperature of its internal components is below the first predetermined threshold (10 to 15 ° C). If the temperature of the electrical energy reserve 2 reaches and exceeds this first temperature threshold, it is no longer necessary to reheat it: the on / off valve 15e disposed upstream of the second evaporator 12c assumes the closed position and the valve 17d takes a position connecting the output of the second evaporator 12c to input D of the valve 14c.

Ce faisant, le deuxième évaporateur 12c, agissant jusqu’ici en condenseur, est déconnecté de la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5. La chaleur dissipée dans le liquide caloporteur par les organes EE 1 a-1 c à travers la première branche de traitement thermique 11 a et absorbée par le condenseur supplémentaire 13a agissant en tant qu’évaporateur et, dans une moindre mesure les calories prélevées à l’air extérieur par le condenseur à air 7 agissant alors également en tant qu’évaporateur, récupérées dans le fluide réfrigérant de la pompe à chaleur, sont alors uniquement dédiées au réchauffage de l’habitacle à travers le condenseur annexe 13b agissant alors en condenseur et l’aérotherme 9.In doing so, the second evaporator 12c, hitherto acting as a condenser, is disconnected from the heat pump then formed by the refrigerant circuit 5. The heat dissipated in the heat transfer liquid by the organs EE 1 a-1 c through the first heat treatment branch 11a and absorbed by the additional condenser 13a acting as an evaporator and, to a lesser extent the calories taken from the outside air by the air condenser 7 then also acting as an evaporator, recovered in the refrigerant of the heat pump are then only dedicated to heating the passenger compartment through the annex condenser 13b then acting as a condenser and the air heater 9.

Le maintien de l’activation de la pompe 19c (éventuellement à un niveau inférieur) conserve au sein du circuit TBT° 5c une circulation minimalede liquide caloporteur nécessaire pour mettre à jour l’information lue par le capteur de température du liquide caloporteur et homogénéiser à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b la température en surface de contact avec les composants internes de la réserve d’énergie électrique 2, en vue de respecter les gradients thermiques déjà évoqués précédemment entre et au sein des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2. La pompe 19c peut également être temporairement désactivée, inhibant ainsi temporairement la circulation de liquide caloporteur dans le circuit TBT° 5c, afin d’en réduire la consommation électrique, les températures des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 étant surveillées par des capteurs placés en contact thermique avec certains de ses composants internes, puis réactivée. Ce mode de fonctionnement est maintenu tant que la réserve d’énergie électrique 2 ne requiert pas de refroidissement, tant que sa température interne n’atteint pas le deuxième seuil prédéterminé (par exemple 30°C).Maintaining the activation of the pump 19c (possibly at a lower level) retains within the TBT ° 5c circuit a minimum circulation of heat transfer liquid necessary to update the information read by the temperature sensor of the heat transfer liquid and homogenize with through the second heat treatment branch 11b the temperature at the contact surface with the internal components of the electrical energy reserve 2, with a view to respecting the thermal gradients already mentioned previously between and within the internal components of the energy reserve 2. The pump 19c can also be temporarily deactivated, thus temporarily inhibiting the circulation of heat transfer liquid in the TBT ° 5c circuit, in order to reduce the electric consumption, the temperatures of the internal components of the electrical energy reserve 2 being monitored by sensors placed in thermal contact with certain e its internal components, then reactivated. This operating mode is maintained as long as the electrical energy reserve 2 does not require cooling, as long as its internal temperature does not reach the second predetermined threshold (for example 30 ° C.).

La figure 14 décrit le système de traitement thermique 3 selon sa deuxième architecture, en un second mode de fonctionnement équivalent au quatrième mode de fonctionnement de la première architecture du système de traitement thermique illustré sur la figure 6, tel que tous les besoins de refroidissement sont présents, alors que la température extérieure est élevée (supérieure à un seuil_3 de température de par exemple 30°C) :FIG. 14 describes the thermal treatment system 3 according to its second architecture, in a second operating mode equivalent to the fourth operating mode of the first architecture of the thermal treatment system illustrated in FIG. 6, such that all the cooling needs are present, while the outside temperature is high (higher than a temperature threshold_3 of for example 30 ° C):

-) le besoin de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 est important ;-) the need for cooling the electrical energy reserve 2 is significant;

-) les organes EE 1a-1c nécessitent d’être refroidis ;-) the organs EE 1a-1c need to be cooled;

-) l’habitacle requiert d’être réfrigéré.-) the passenger compartment needs to be refrigerated.

Dans cette situation, le circuit frigorigène 5 opère en mode réfrigération afin d’assurer le besoin important de réfrigérer l’habitacle du véhicule et de refroidir la réserve d’énergie électrique 2 active pour propulser le véhicule et fournir l’énergie électrique nécessaire à la réfrigération (compresseur de climatisation 6 et GMV, principalement). Le compresseur 6 est actif et les vannes 14c et 14d sont configurées pour rétablir le sens de circulation conventionnel en mode réfrigération du fluide réfrigérant au sein du circuit frigorigène 5 et le premier évaporateur 12a est activé (détendeur correspondant 8b actif et vanne on/off 15d associée en position ouverte). Les vannes 17d et 17e connectent le deuxième évaporateur 12c, actif afin d’assurer en même temps le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2, en sortie du condenseur supplémentaire 13a et du condenseur à air 7 à travers la vanne 14e, en parallèle du premier évaporateur 12a. En particulier :In this situation, the refrigerant circuit 5 operates in refrigeration mode in order to ensure the significant need to refrigerate the passenger compartment of the vehicle and to cool the reserve of electrical energy 2 active in order to propel the vehicle and supply the electrical energy necessary for the refrigeration (air conditioning compressor 6 and GMV, mainly). The compressor 6 is active and the valves 14c and 14d are configured to restore the conventional direction of circulation in refrigeration mode of the refrigerant within the refrigerant circuit 5 and the first evaporator 12a is activated (corresponding expansion valve 8b active and on / off valve 15d associated in open position). The valves 17d and 17e connect the second evaporator 12c, active in order to ensure at the same time the cooling of the electrical energy reserve 2, at the outlet of the additional condenser 13a and the air condenser 7 through the valve 14e, in parallel of the first evaporator 12a. In particular :

-) les vannes 14c et 17e connectent le deuxième évaporateur 12c en aval de son détendeur 8d alors actif et de sa vanne on/off 15e alors ouverte ;-) the valves 14c and 17e connect the second evaporator 12c downstream from its regulator 8d while active and from its on / off valve 15e while open;

-) la vanne 14d déconnecte du circuit frigorigène 5 le condenseur annexe 13b dont le détendeur 8a est désactivé et obture l’alimentation du deuxième évaporateur 12c en fluide réfrigérant depuis la vanne 14d ;-) the valve 14d disconnects from the refrigerant circuit 5 the annex condenser 13b whose regulator 8a is deactivated and shuts off the supply of the second evaporator 12c with refrigerant from the valve 14d;

-) et la vanne 17d connecte la sortie du deuxième évaporateur 12c à l’aspiration du compresseur de climatisation 6 via la vanne 14c en obturant le retour du fluide réfrigérant depuis le deuxième évaporateur 12c à la vanne 14d à travers le détendeur 8a.-) and the valve 17d connects the output of the second evaporator 12c to the suction of the air conditioning compressor 6 via the valve 14c by closing the return of the coolant from the second evaporator 12c to the valve 14d through the regulator 8a.

Ainsi, le fluide réfrigérant comprimé par le compresseur 6 traverse préférentiellement le condenseur supplémentaire 13a et le conduit de contournement 18 compte-tenu de la position qu’occupe alors la vanne 17c et, dans une moindre mesure, le condenseur à air 7 qui agissent alors en condenseurs en cédant la chaleur issue de la compression prodiguée par le compresseur 6, respectivement essentiellement au liquide caloporteur mis en oeuvre dans le circuit BT° 5b par l’activation de la pompe BT° 19b et à l’air extériejr.Thus, the refrigerant compressed by the compressor 6 preferably passes through the additional condenser 13a and the bypass duct 18 taking into account the position which the valve 17c then occupies and, to a lesser extent, the air condenser 7 which then act in condensers by yielding the heat from the compression provided by the compressor 6, respectively essentially to the heat transfer liquid used in the circuit BT ° 5b by the activation of the pump BT ° 19b and to the outside air.

En sortie du condenseur supplémentaire 13a et, dans une moindre mesure, du condenseur à air 7, le fluide réfrigérant traverse la voie A-C de la vanne 14c pour être détendu à la fois en amont du premier évaporateur 12a à travers lequel le fluide réfrigérant absorbe la chaleur de l'air de l'habitacle et en parallèle en amont du deuxième évaporateur 12c à travers lequel le fluide réfrigérant absorbe la chaleur dissipée par la réserve d’énergie électrique 2 dans le liquide caloporteur mû dans le circuit TBT° 5c et à traveis la deuxième branche de traitement thermique 11 b par l’activation de la pompe 19c. A l’issue des premier et deuxième évaporateurs 12a et 12c, le fluide réfrigérant est aspiré par le compresseur 6 à travers la vanne 14c.At the outlet of the additional condenser 13a and, to a lesser extent, of the air condenser 7, the refrigerant passes through the path AC of the valve 14c to be expanded both upstream of the first evaporator 12a through which the refrigerant absorbs the heat of the air in the passenger compartment and in parallel upstream of the second evaporator 12c through which the coolant absorbs the heat dissipated by the electrical energy reserve 2 in the heat transfer liquid moved through the TBT ° 5c circuit and through the second heat treatment branch 11b by activating the pump 19c. At the end of the first and second evaporators 12a and 12c, the refrigerant is sucked in by the compressor 6 through the valve 14c.

Le circuit caloporteur TBT° 5c est mis en oeuvre de façon analogue au premier mode de fonctionnement de cette deuxième configuration, via notamment l’activation de la pompe 19c et la position prise par les vannes 17a, 15b et 15c qui isolent le circuit TBT° 5c et la réserve d’énergé électrique 2 du circuit BT° 5b, et par la vanne 15aqui autorise la circulation du liquide caloporteur. Ainsi, l’activation de la pompe 19c refoule le liquide caloporteur à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b pour y absorber les calories dissipées par le fonctionnement de la réserve d’énergie électrique 2. Le liquide caloporteur à l’issue de la deuxième branche 11b est ensuite aspiré par la pompe 19c à travers la vanne 15a et le deuxième évaporateur 12c où le fluide réfrigérant absorbe les calories dissipées dans le liquide caloporteur.The TBT ° 5c heat transfer circuit is implemented in a similar manner to the first mode of operation of this second configuration, in particular via the activation of the pump 19c and the position taken by the valves 17a, 15b and 15c which isolate the TBT ° circuit. 5c and the electrical energy reserve 2 of the BT ° 5b circuit, and by the valve 15aqui authorizes the circulation of the heat transfer liquid. Thus, the activation of the pump 19c pushes the heat transfer liquid through the second heat treatment branch 11b to absorb the heat dissipated by the operation of the electrical energy reserve 2. The heat transfer liquid after the second branch 11b is then sucked by the pump 19c through the valve 15a and the second evaporator 12c where the refrigerant absorbs the heat dissipated in the heat transfer liquid.

La vanne 14e connecte hydrauliquement le condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur BT° 5b en sortie du radiateur 10 BT°, ©mpte-tenu de la position alors en pleine ouverture de la vanne thermostatique 16, qui condamne le contournement du radiateur 10 BT°, et à l’aspiration de la pompe BT ° 19b, autorisant à traversée du condenseur supplémentaire 13a par le liquide caloporteur en sortie du radiateur 10 BT°. À l’issue du condenseur supplémentaire 13a la pompe BT° 5b refoule le liquide caloporteur en entrée de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c à refroidir. Ainsi, dans ce mode de fonctionnement, le condenseur supplémentaire 13a est associé au circuit BT° 5b en sortie du radiateur 10 BT° et en amont des autres organes delà motorisation électrique: le liquide caloporteur refroidissant le condenseur supplémentaire 13a est le plus froid possible du circuit BT° 5b puisque prélevé à la sortie immédiate du radateur 10 BT°.The valve 14e hydraulically connects the additional condenser 13a to the heat transfer circuit BT ° 5b at the outlet of the radiator 10 BT °, © mpte-held position then in full opening of the thermostatic valve 16, which condemns the bypass of the radiator 10 BT °, and at the suction of the BT ° 19b pump, authorizing the coolant at the outlet of the BT ° radiator 10 to pass through the additional condenser 13a. At the end of the additional condenser 13a, the BT ° 5b pump delivers the heat transfer liquid at the inlet of the first heat treatment branch 11a of the bodies EE 1a-1c to be cooled. Thus, in this operating mode, the additional condenser 13a is associated with the circuit BT ° 5b at the outlet of the radiator 10 BT ° and upstream of the other members of the electric motor: the coolant cooling the additional condenser 13a is as cold as possible. BT ° 5b circuit since taken at the immediate outlet of the 10 BT ° radiator.

Dans ce deuxième mode de fonctionnement, la vanne 17c autorise le passage du fluide réfrigérant issu du compresseur 6 dans le condenseur supplémentaire 13a puis dans le condenseur à air 7, dotant ainsi le circuit frigorigène 5 en mode réfrigération de deux étages de condensation : d’abord dans le condenseur supplémentaire 13a, refroidi par le liquide caloporteur le plus froid, puis une partie du fluide réfrigérant issu du condenseur supplémentaire 13a subit une deuxième évaporation à travers le condenseur à air 7, où la chaleur résiduelle est évacuée à l’air extérieur.In this second operating mode, the valve 17c authorizes the passage of the refrigerant fluid coming from the compressor 6 in the additional condenser 13a then in the air condenser 7, thus endowing the refrigerant circuit 5 in refrigeration mode with two stages of condensation: first in the additional condenser 13a, cooled by the coldest coolant, then part of the refrigerant from the additional condenser 13a undergoes a second evaporation through the air condenser 7, where the residual heat is evacuated to the outside air .

La condensation du fluide réfrigérant est ainsi améliorée, la performance de réfrigération également, avec les mêmes avantages que ceux évoqués lors de la description du quatrième mode de fonctionnement de la première architecture pour la réfrigération de l’habitacle et le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2, les moindres occurrences et sollicitations du GMV et du compresseur 6, leur consommation électrique et l’autonomie du véhicule, et la quantité de chaleur évacuée à travers le condenseur à air 7 à l’air extérieur en amont du radiateur 10 BT° en vue de refroidir les organes EE 1a-1c.The condensation of the refrigerant is thus improved, the refrigeration performance also, with the same advantages as those mentioned during the description of the fourth mode of operation of the first architecture for the cooling of the passenger compartment and the cooling of the reserve of electrical energy 2, the least occurrences and requests of the GMV and the compressor 6, their electrical consumption and the autonomy of the vehicle, and the quantity of heat evacuated through the air condenser 7 to the outside air upstream of the radiator 10 BT ° in order to cool the organs EE 1a-1c.

Dans ce deuxième mode de fonctionnement, si le besoin de refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 se réduit, soit le système de traitement thermique 3 selon la deuxième architecture adopte :In this second mode of operation, if the need for cooling the electrical energy reserve 2 is reduced, either the heat treatment system 3 according to the second architecture adopts:

-) un mode de fonctionnement analogue au sixième mode de la première architecture décrit en figure 8, tel que deuxième évaporateur 12c est désactivé et la circulation de liquide caloporteur dans le circuit TBT° 5c est maintenue malgré le deuxième évaporateur 12c connecté passivement au circuit TBT° 5c, occasionnant une scurce de perte de charge sur le circuit TBT° 5c mais sans en absorber les calories puisque désactivé via le détendeur 8d et la fermeture de la vanne on/off 15e,-) an operating mode analogous to the sixth mode of the first architecture described in FIG. 8, such that the second evaporator 12c is deactivated and the circulation of heat-transfer liquid in the TBT ° 5c circuit is maintained despite the second evaporator 12c passively connected to the TBT circuit ° 5c, causing a pressure drop failure on the TBT ° 5c circuit but without absorbing the calories since deactivated via the regulator 8d and the closing of the on / off valve 15th,

-) ou un autre mode de fonctionnement analogue au septième mode de la première architecture décrit en figure 9, tel que le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 est assuré par le radiateur 10 BT°.-) or another operating mode similar to the seventh mode of the first architecture described in Figure 9, such that the cooling of the electrical energy reserve 2 is provided by the radiator 10 BT °.

Viennent d’être exposés les modes de fonctionnement majeurs de la deuxième architecture du système de traitement thermique 3. Cette deuxième architecture est toutefois agencée pour réaliser les mêmes autres modes de fonctionnement que ceux de la première architecture, rappelés brièvement ci-dessous sans être précisément décrits puisqu’il s’agit alors de déclinaisons à la deuxième architecture des modes de fonctionnement de la première architecture.The major operating modes of the second architecture of the heat treatment system 3 have just been exposed. This second architecture is however designed to carry out the same other operating modes as those of the first architecture, briefly recalled below without being precisely described since they are then variations of the second architecture of the operating modes of the first architecture.

Ainsi, la deuxième architecture adopte également :Thus, the second architecture also adopts:

-) un troisième mode de fonctionnement analogue au deuxième mode de fonctionnement de la première architecture décrit en figure 4, dans lequel les calories dissipées par les organes EE 1a-1c en fonctionnement sont récupérées à travers la première branche de traitement thermique 11a dans le liquide caloporteur pour à la fois réchauffer directement la réserve d’énergie électrique 2 en connectant le circuit TBT° 5c qui porte la deuxième branche de traitement thermique 11 b au circuit BT° 5b notammert grâce à la position alors prise par la vanne 17a, l’ouverture de la vanne 15c et la fermeture des vannes 15a et 15b, et pour réchauffer le condenseur supplémentaire 13a, en tant que sourde chaude de la pompe à chaleur dont le condenseur annexe 13b n’est dans cette deuxième architecture fluidiquement connecté via le circuit HT° 5a qu’au seul aérotherme 9.-) a third operating mode similar to the second operating mode of the first architecture described in FIG. 4, in which the calories dissipated by the bodies EE 1a-1c in operation are recovered through the first heat treatment branch 11a in the liquid coolant for both directly heating the electrical energy reserve 2 by connecting the circuit TBT ° 5c which carries the second heat treatment branch 11b to the circuit BT ° 5b notammert thanks to the position then taken by the valve 17a, the opening of the valve 15c and closing of the valves 15a and 15b, and to reheat the additional condenser 13a, as a hot deaf of the heat pump whose annex condenser 13b is in this second architecture fluidly connected via the HV circuit ° 5a only to the unit heater 9.

-) un quatrième mode de fonctionnement analogue au cinquième mode de fonctionnement de la première architecture décrit en figure 7, dans lequel le liquide caloporteur, chargé des calories dissipées par les organes EE 1a-1c à travers la première branche de traitement thermique 11 a, traverse la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2 en contournant le radiateur 10 BT° sans évacuer à l’air extérieur les calories qui sont ainsi récupérées et non plus gaspillées, et réchauffe la réserve d’énergie électrique 2 tout en assurant le refroidissement des organes EE 1a-1c à travers la réserve d’énergie électrique 2, par la deuxième branche 11b et l’importante capacité thermique globalement mise en œuvre.-) a fourth operating mode similar to the fifth operating mode of the first architecture described in FIG. 7, in which the heat transfer liquid, charged with the calories dissipated by the organs EE 1a-1c through the first heat treatment branch 11a, passes through the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 bypassing the radiator 10 BT ° without evacuating the calories which are thus recovered and no longer wasted to the outside air, and heats the electrical energy reserve 2 while ensuring the cooling of the bodies EE 1a-1c through the electrical energy reserve 2, by the second branch 11b and the large thermal capacity generally implemented.

-) un cinquième mode de fonctionnement analogue au sixième mode de fonctionnement de la première architecture décrit en figure 8, dans lequel les circuits TBT° 5c et BT° 5b sont dissociés, le premier assurant une circulation minimale de liquide caloporteur au sein de la réserve d’énergie électrique 2, sans que le deuxième évaporateur 12c ne soit activé en tant qu’évaporateur, afin de rafraîchir la lecture de la température du liquide caloporteur par le capteur de température associé et d’uniformiser les température à la surface de contact entre la deuxième branche de traitement thermique 11b et les composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 et au sein des composants internes, et le circuit BT° 5b assurant par le liquide caloporteur le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a.-) a fifth operating mode similar to the sixth operating mode of the first architecture described in FIG. 8, in which the circuits TBT ° 5c and BT ° 5b are dissociated, the first ensuring a minimum circulation of heat-transfer liquid within the reserve of electrical energy 2, without the second evaporator 12c being activated as an evaporator, in order to refresh the reading of the temperature of the heat-transfer liquid by the associated temperature sensor and to standardize the temperatures at the contact surface between the second heat treatment branch 11b and the internal components of the electrical energy reserve 2 and within the internal components, and the BT ° 5b circuit ensuring by the coolant the cooling of the additional condenser 13a.

-) un sixième mode de fonctionnement analogue au septième mode de fonctionnement de la première architecture décrit en figure 9, dans lequel le circuit caloporteur TBT° 5c est connecté au circuit BT° 5b en une branche de liquide caloporteur parallèle à celle assurant le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a et des autres organes EE 1a-1c. Pour ce faire, la vanne 17a soustrait le refoulement de la pompe BT° 19b à l’aspiration de la pompe 19c et l’ouverture des vannes 15b et 15c connecte la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2 au circuit BT°5b respectivement en entrée et à la deuxième sortie du radiateur 10 BT° tandis que la vanne 15ainhibe la sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 vers le deuxième évaporateur 12c. Ainsi, la réserve d’énergie électrique 2 d’une part, le condenseur supplémentaire 13a et les organes EE 1 a-1 c de l’autre, sont disposés au sein du circuit BT° 5b sur deux branches parallèles, chacune animée par sa propre pompe à eau 19c, 19b, et alimentée par une sortie dédiée du radiateur 10 BT°.-) a sixth operating mode similar to the seventh operating mode of the first architecture described in FIG. 9, in which the heat transfer circuit TBT ° 5c is connected to the circuit BT ° 5b in a branch of heat transfer liquid parallel to that ensuring the cooling of the additional condenser 13a and other organs EE 1a-1c. To do this, the valve 17a subtracts the discharge of the pump BT ° 19b from the suction of the pump 19c and the opening of the valves 15b and 15c connects the second heat treatment branch 11b from the electrical energy reserve 2 to the circuit BT ° 5b respectively at the input and at the second output of the radiator 10 BT ° while the valve 15 inhibits the output of the second heat treatment branch 11b from the electrical energy reserve 2 to the second evaporator 12c. Thus, the electrical energy reserve 2 on the one hand, the additional condenser 13a and the organs EE 1 a-1 c on the other, are arranged within the circuit BT ° 5b on two parallel branches, each driven by its own water pump 19c, 19b, and supplied by a dedicated outlet of the 10 BT ° radiator.

-) un septième mode de fonctionnement analogue au huitième mode de fonctionnement de la première architecture décrit en figures 10 et 11, dans lequel le circuit frigorigène 5 fonctionne en mode réfrigération en réalisant la condensation du fluide réfrigérant essentiellement au sein du condenseur supplémentaire 13a refroidi, le circuit TBT° 5c étant connecté au circuit BT° 5b, par la capacité thermique de la réserve d’énergie électrique 2, de la deuxième branche de traitement thermique 11b et des circuits caloporteurs TBT° 5c et BT° 5b, que les organes EE laïc soient connectés ou pas au circuit BT° 5b. Ce mode de fonctionnement assure également dans certaines situations le réchauffage de la réserve d’énergie électrique 2 par les calories dissipées par le condenseur supplémentaire 13a dans le liquide caloporteur, les circuits BT° 5b et TBT° 5c étant hydrauliquement connectés.-) a seventh operating mode similar to the eighth operating mode of the first architecture described in FIGS. 10 and 11, in which the refrigerant circuit 5 operates in refrigeration mode by carrying out the condensation of the refrigerant mainly within the additional condenser 13a cooled, the TBT ° 5c circuit being connected to the BT ° 5b circuit, by the thermal capacity of the electrical energy reserve 2, of the second heat treatment branch 11b and of the TBT ° 5c and BT ° 5b heat transfer circuits, that the bodies EE lay people are connected or not to the BT ° 5b circuit. This operating mode also ensures in certain situations the heating of the electrical energy reserve 2 by the calories dissipated by the additional condenser 13a in the heat transfer liquid, the circuits BT ° 5b and TBT ° 5c being hydraulically connected.

Viennent d’être décrits les modes de fonctionnement les plus marquants de configurations du système de traitement thermique 3, mais d'autres modes de fonctionnement peuvent bien entendu être mis en oeuvre, en prenant par exemple en compte les situations +/- critiques ciaprès :The most striking operating modes of configurations of the heat treatment system 3 have just been described, but other operating modes can of course be implemented, taking for example into account the following critical situations:

-) température extérieure < seuil_1, par ex -10°C, où les systèmes de traitement thermique conventionnels selon l’état de l’art mettant en oeuvre une pompe à chaleur voient leurs performances limitées par :-) outside temperature <threshold_1, eg -10 ° C, where conventional heat treatment systems according to the state of the art using a heat pump have their performance limited by:

i) la viscosité de l’huile de lubrification du compresseur de climatisation 6 et des connexions du circuit frigorigène 5, ii) le givrage du condenseur à air 7 en face avant du véhicule lorsqu’il est utilisé en tant qu’évaporateur iii) et le niveau de calories alors récupérables à l’air ambiant, requérant, malgré la mise en oeuvre d’une pompe à chaleur, l’intégration d’un réchauffeur électrique, directement sur l’air en entrée de l’habitacle ou sur le liquide caloporteur du circuit HT° 5a en amont de l’aérotherme 9) mais alors avec une dégradation de l’autonomie du BEV, d’autant plus préjudiciable que par ce niveau de température extérieure les performances de la réserve d’énergie électrique 2 peuvent être fortement réduites par rapport à leur niveau nominal à 20°C ou 25°C, ou d’un brûleur à carburant ou éthanol mas alors avec émissions de CO2 et de gaz polluants indésirables. L’une ou l’autre de ces voies ajoute aux coûts et difficultés d’implantation que représente l’intégration d’une pompe à chaleur au BEV, ceux d’un réchauffeur ou brûleur.i) the viscosity of the lubrication oil of the air conditioning compressor 6 and of the connections of the refrigerant circuit 5, ii) the icing of the air condenser 7 on the front face of the vehicle when it is used as an evaporator iii) and the level of calories then recoverable from ambient air, requiring, despite the use of a heat pump, the integration of an electric heater, directly on the air entering the passenger compartment or on the liquid heat exchanger of the HT ° 5a circuit upstream of the air heater 9) but then with a deterioration in the autonomy of the BEV, all the more detrimental since by this level of outside temperature the performance of the electrical energy reserve 2 can be greatly reduced compared to their nominal level at 20 ° C or 25 ° C, or a fuel burner or ethanol mas then with CO2 emissions and unwanted polluting gases. One or the other of these ways adds to the costs and installation difficulties represented by the integration of a heat pump with the BEV, those of a heater or burner.

Le système de traitement thermique 3 de l'invention améliore la performance de la pompe à chaleur grâce d’une part à la mise en oeuvre d’un condenseur supplémentaire où se déroule alors majoritairement l’évaporation du fluide réfrigérant (un tel condenseur à liquide caloporteur ne peut givrer), et aussi à la récupération des calories dissipées à travers la première branche de traitement thermique 11a par les organes EE 1a-1c en fonctionnement, seuls ou avec la réserve d’énergie électrique 2, alors via la deuxième branche de traitement thermique 11b) pour réchauffer le condenseur supplémentaire 13a, en tant que sourde chaude de la pompe à chaleur et, dans certains cas, également la réserve d’énergie électrique 2 :The thermal treatment system 3 of the invention improves the performance of the heat pump thanks on the one hand to the use of an additional condenser where the evaporation of the refrigerant fluid then takes place mainly (such a liquid condenser coolant cannot frost), and also to recover the calories dissipated through the first heat treatment branch 11a by the EE organs 1a-1c in operation, alone or with the reserve of electrical energy 2, then via the second branch of heat treatment 11b) to reheat the additional condenser 13a, as a hot dump of the heat pump and, in certain cases, also the reserve of electrical energy 2:

i) directement en connectant le circuit TBT° 5c au circuit BT° 5b et en faisant traverser le liquide caloporteur chaud, issu des organes EE 1a-1c, à travers la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2, ii) ou indirectement via la pompe à chaleur et la connexion du circuit TBT° 5c au deuxième évaporateur 12c agissant alors en condenseur.i) directly by connecting the TBT ° 5c circuit to the BT ° 5b circuit and passing the hot heat transfer liquid, coming from the bodies EE 1a-1c, through the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 , ii) or indirectly via the heat pump and the connection of the TBT ° 5c circuit to the second evaporator 12c then acting as a condenser.

-) seuil_1 < température extérieure < seuil_2, où l’amélioration des performances de la pompe à chaleur mise en oeuvre dans le présent mémoire par rapport à l’état de l’art est également sensible, compte-tenu du niveau de calories alors récupérables à l’air ambiant et, dans ce cas dans une moindre mesure, du givrage du condenseur à air 7.-) threshold_1 <outside temperature <threshold_2, where the improvement in the performance of the heat pump used in this specification compared to the state of the art is also significant, given the level of calories then recoverable to ambient air and, to a lesser extent, from the icing of the air condenser 7.

-) Les cas seuil_2 < température extérieure < seuil_3 et température extérieure > seuil_3 ont été décrits plus haut.-) The cases threshold_2 <outside temperature <threshold_3 and outside temperature> threshold_3 were described above.

En variantes sont admises les configurations ci-après :The following configurations are accepted as variants:

-) Telle que, le système de traitement thermique 3 mis en oeuvre selon la première architecture adoptant le troisième mode de fonctionnement et que, notamment, le condenseur supplémentaire 13a est connecté hydrauliquement au circuit caloporteur HT° 5a de sorte à récupérer, dans le liquide caloporteur traversant le condenseur supplémentaire 13a, la chaleur issue du travail de compression prodigué par le compresseur de climatisation 6 puis la diffuser à l’air habitacle et à la réserve d’énergie électrique 2, l’ordre de circulation du liquide caloporteur présenté en figure 5 (condenseur supplémentaire 13a en tant que source chaude => aérotherme 9 => réserve d’énergie électrique 2 en une association en série) soit différent selon la hiérarchisation des prestations véhicules associées : condenseur supplémentaire 13a => réserve d’énergie électrique 2 => aérotherme 9 associés en série ou leur association en parallèle.-) Such as, the heat treatment system 3 implemented according to the first architecture adopting the third operating mode and that, in particular, the additional condenser 13a is hydraulically connected to the heat transfer circuit HT ° 5a so as to recover, in the liquid coolant passing through the additional condenser 13a, the heat from the compression work produced by the air conditioning compressor 6 then diffusing it to the passenger air and to the electrical energy reserve 2, the order of circulation of the coolant liquid shown in figure 5 (additional condenser 13a as a hot source => air heater 9 => electrical energy reserve 2 in a series combination) is different according to the hierarchy of the associated vehicle services: additional condenser 13a => electrical energy reserve 2 = > air heater 9 associated in series or their association in parallel.

-) Telle que le condenseur supplémentaire 13a est associé au circuit BT° 5b sur une branche en parallèle de la première branche de traitement thermique 11 a portant les organes EE 1a-1c et de la deuxième branche de traitement thermique 11b assurant le refroidissement par le circuit BT° 5b de la réserve d’énergie électrique ? de sorte que dans certains modes de fonctionnement du système de traitement thermique 3 alors mis en oeuvre, par exemple dans les quatrième, sixième et septième modes de sa première architecture ou dans le deuxième mode de fonctionnement de sa deuxième architecture, le liquide caloporteur refroidissant les organes EE 1a-1c ne soit pas préalablement réchauffé par le condenseur supplémentaire 13a à sa traversée.-) Such that the additional condenser 13a is associated with the circuit BT ° 5b on a branch in parallel of the first heat treatment branch 11a carrying the members EE 1a-1c and of the second heat treatment branch 11b ensuring the cooling by the BT ° 5b circuit of the electrical energy reserve? so that in certain modes of operation of the heat treatment system 3 then implemented, for example in the fourth, sixth and seventh modes of its first architecture or in the second mode of operation of its second architecture, the coolant cooling the organs EE 1a-1c is not previously heated by the additional condenser 13a when it passes through.

-) Telle que le système de traitement thermique 3 du véhicule est doté d’un capteur d’humidité de sorte que la fonction de déshumidification de l’habitacle et les modes de fonctionnement associés ne sont activés qu’en cas d’humidité effective et non de manière systématique uniquement en fonction de la température extérieure.-) Such as the vehicle heat treatment system 3 is equipped with a humidity sensor so that the cabin dehumidification function and the associated operating modes are only activated in the event of effective humidity and not systematically only as a function of the outside temperature.

-) Telle que les vannes quatre voies 14a, 14b, 14e à liquide caloporteur sont chacune remplacées par deux vannes on/off de même type que les vannes 15a-15c d’une part, de même d’autre part pour les vannes quatre voies 14c et 14d, par deux vannes on/off de même type que les vannes 15d ou 15e.-) Such that the four-way valves 14a, 14b, 14e with heat transfer liquid are each replaced by two on / off valves of the same type as the valves 15a-15c on the one hand, and also on the other hand for the four-way valves 14c and 14d, by two on / off valves of the same type as valves 15d or 15e.

-) Telle que les moyens de connexion / déconnexion du circuit caloporteur TBT° 5c au circuit BT° 5b, à savoir les vannes 15a, 15b, 15c, 17a, 17b et la vanne 14b (ces deux dernières étant absentes de la deuxième configuration) sont regroupées en une seule vanne distributrice assurant les mêmes fonctionnalités. De même pour les moyens de connexion / déconnexion 17d et 17e du deuxième évaporateur 12c au circuit frigorigène 5 dans le cadre de la deuxième architecture.-) Such as the means of connection / disconnection of the heat transfer circuit TBT ° 5c to the circuit BT ° 5b, namely the valves 15a, 15b, 15c, 17a, 17b and the valve 14b (the latter two being absent from the second configuration) are grouped into a single distributor valve ensuring the same functionality. Similarly for the connection / disconnection means 17d and 17e of the second evaporator 12c to the refrigerant circuit 5 in the context of the second architecture.

-) Telle que les moyens de connexion et de déconnexion fluidique du condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur HT° 5a ms en oeuvre dans le cadre de la première configuration sont absents par exemple pour des motifs économiques.-) Such that the means for fluid connection and disconnection of the additional condenser 13a to the heat transfer circuit HT ° 5a ms used in the context of the first configuration are absent, for example for economic reasons.

-) Telle que les vannes on/off 15d (dans le cadre de la première et de la deuxième architecture) et 15e (dans le cadre de la première architecture uniquement) disposées sur les branches en parallèle du circuit frigorigène 5 portant chacune un des premier 12a ou deuxième 12b, 12c évaporateurs, peuvent être intégrées chacune à chacun des 2 détendeurs 8b, 8c respectifs, formant alors un même composant disposé sur chacune de ces branches en parallèle.-) Such as the on / off valves 15d (in the context of the first and second architecture) and 15e (in the context of the first architecture only) arranged on the branches in parallel with the refrigerant circuit 5 each carrying one of the first 12a or second 12b, 12c evaporators, can each be integrated into each of the 2 respective regulators 8b, 8c, then forming the same component disposed on each of these branches in parallel.

-) Telle que la pompe BT° 19b se trouve en sortie mmédiate de la vanne thermostatique 6 et en amont de la vanne 14e.-) Such as the BT ° 19b pump is located at the medium outlet of the thermostatic valve 6 and upstream of the valve 14e.

-) T elle que la pompe à chaleur mise en oeuvre est de type directe plutôt qu’indirecte, alors sans aérotherme 9. Une telle variante prive toutefois le système de traitement thermique 3 selon sa première architecture de la possibilité de réchauffer la réserve d’énergie électrique 2 par les calories issues de la compression du fluide réfrigérant.-) T it that the heat pump implemented is of the direct rather than indirect type, then without air heater 9. Such a variant however deprives the heat treatment system 3 according to its first architecture of the possibility of heating the reserve of electrical energy 2 by the calories from the compression of the refrigerant.

-) Telle que, dans le cadre de la deuxième architecture du système de traitement thermique 3, la pompe à chaleur mise en oeuvre est également de type directe et que le deuxième évaporateur 12c soit directement en contact thermique avec les composants internes de la réserve d’énergie électrique 2, sans mise en oeuvre du circuit TBT° 5c et de la pompe 19c. Une telle variante prive toutefois le système de traitement thermique 3 des synergies entre les circuits BT° 5b et TBT° 5c détaillées ci-avant et des avantages associés.-) Such that, in the context of the second architecture of the heat treatment system 3, the heat pump used is also of the direct type and the second evaporator 12c is in direct thermal contact with the internal components of the reserve d electrical energy 2, without using the TBT ° 5c circuit and the pump 19c. Such a variant however deprives the heat treatment system 3 of the synergies between the circuits BT ° 5b and TBT ° 5c detailed above and the associated advantages.

-) Telle que le moyen de contournement 17c,18 sélectif par le fluide réfrigérant du condenseur principal 7, sous contrôle du module de commande 4, est absent, de sorte que le condenseur principal 7 soit disposé en série et en aval du condenseur supplémentaire 13a, sans qu’aucune deuxième vanne trois voies 17c ni aucune branche de contournement 18 placée en parallèle du condenseur principal 7 ne soit présente, et telle que la condensation du fluide réfrigérant au sein du condenseur principal 7 soit inhibée par l’obturation des entrées d’air en face avant du véhicule, par exemple par la fermeture de volets disposés en face avant du véhicule en amont du module de façade aérothermique et notamment du condenseur principal 7 dans le sens de l’écoulement de l’air depuis l’extérieur du véhicule à travers les échangeurs thermiques (condenseur à air 7, radiateur 10 BT°) disposés enface avant du véhicule.-) Such as the bypass means 17c, 18 selective by the coolant of the main condenser 7, under control of the control module 4, is absent, so that the main condenser 7 is arranged in series and downstream of the additional condenser 13a , without any second three-way valve 17c or any bypass branch 18 placed in parallel with the main condenser 7 being present, and such that the condensation of the refrigerant fluid within the main condenser 7 is inhibited by shutting off the inputs d air on the front of the vehicle, for example by closing flaps arranged on the front of the vehicle upstream of the aerothermal front module and in particular of the main condenser 7 in the direction of the air flow from outside the vehicle through the heat exchangers (air condenser 7, radiator 10 BT °) located at the front of the vehicle.

-) Telle que le circuit frigorigène 5 dispose additionnellement, entre l’amont (en sortie du compresseur de climatisation 6) et l’aval du condenseur supplémentaire à liquide caloporteur 13a, un conduit de contournement du condenseur supplémentaire 13a optionnellement activé sélectivement par une vanne trois voies de même type que la vanne 17c et contrôlée par le module de commande 4.-) As the refrigerant circuit 5 additionally has, between upstream (at the outlet of the air conditioning compressor 6) and downstream of the additional coolant condenser 13a, a bypass of the additional condenser 13a optionally activated selectively by a valve three channels of the same type as the valve 17c and controlled by the control module 4.

Les vannes 14e, 14a et 14b autorisent dans la majorité des modes de fonctionnement une double circulation de liquide caloporteur à travers leurs voies A-B & C-D ou A-C & B-D sans qu’il y ait transfert thermique entre les portions de liquide caloporteur traversant leurs voies à travers le clapet de commutation.The valves 14e, 14a and 14b allow in the majority of operating modes a double circulation of heat transfer liquid through their paths AB & CD or AC & BD without any thermal transfer between the portions of heat transfer liquid crossing their paths through the switch valve.

Chacun des modes de fonctionnement (ainsi que de leur combinaison) des architectures du système de traitement thermique 3 selon l’invention, peut être mis en oeuvre dans toutes les situations, en fonction de :Each of the operating modes (as well as their combination) of the architectures of the heat treatment system 3 according to the invention can be implemented in all situations, depending on:

-) l’état thermodynamique de chacun des circuits caloporteurs (dont le circuit frigorigène 5);-) the thermodynamic state of each of the heat transfer circuits (including the refrigerant circuit 5);

-) l’état thermique des différents composants (réserve d’énergie électrique 2, organes EE 1a-1c, etc.), de l’état de l’environnement extérieur (température extérieure, ensoleillement, hygrométrie, etc.) ;-) the thermal state of the various components (electrical energy reserve 2, organs EE 1a-1c, etc.), of the state of the external environment (outside temperature, sunshine, humidity, etc.);

-) des logiques de commande acquérant des informations via différents capteurs (non représentés), pilotant notamment les différents actionneurs nécessaires à la mise en oeuvre du système d'échange thermique (ex : volets d’entrées d’air pilotés, position des volets de distribution d’air dans l’habitacle, etc.) et enregistrées dans un calculateur dédié (non représenté) ou hébergées dans un ou plusieurs calculateurs (non représentés) assurant d’autres fonctions du véhicule,-) control units acquiring information via different sensors (not shown), controlling in particular the different actuators necessary for the implementation of the heat exchange system (eg: controlled air intake flaps, position of the flaps of air distribution in the passenger compartment, etc.) and recorded in a dedicated computer (not shown) or housed in one or more computers (not shown) providing other functions of the vehicle,

-) des souhaits directement ou indirectement exprimés par l’utilisateur du véhicule (réglage de la climatisation : chauffage, réfrigération, désembuage ; type de roulage, recharge de la réserve d’énergie électrique 2 depuis une source d’énergie externe au véhicule, préconditionnement thermique de l’habitacle, etc.).-) wishes expressed directly or indirectly by the user of the vehicle (air conditioning adjustment: heating, refrigeration, demisting; type of driving, recharging of the electrical energy reserve 2 from an energy source external to the vehicle, preconditioning of the passenger compartment, etc.).

Plus particulièrement, même dans les phases hors roulage du véhicule, le système de traitement thermique 3 peut adopter différents modes de fonctionnement dans chaque configuration (ainsi que leur combinaison). Ainsi en phase de recharge plug-in de la réserve d’énergie électrique 2 (depuis une source d’énergie externe au véhicule), selon qu’elle soit lente ou rapide :More particularly, even in the non-driving phases of the vehicle, the heat treatment system 3 can adopt different operating modes in each configuration (as well as their combination). Thus in the plug-in recharging phase of the electrical energy reserve 2 (from an energy source external to the vehicle), depending on whether it is slow or fast:

Sur la figure 15, la réserve d’énergie électrique 2 est en mode de recharge lente. La recharge est dite lente lorsqu’elle s’effectue depuis le réseau domestique, à une puissance de qq kW : cette recharge peut donc durer plusieurs heures, en fonction de la capacité de la réserve d’énergie électrique 2. Le chargeur remplit sa fonction de conversion du courant aux caractéristiques fournies par le réseau domestique en un courant de caractéristiques requises par la réserve d’énergie électrique 2 et l’onduleur regroupe au moins un convertisseur de courant pour en adapter les caractéristiques fournies par le réseau domestique aux besoins requis par les composants alimentés en très basse tension (12V ou jusqu’à 48V). Leur fonctionnement requiert leur refroidissement dans toutes les conditions : le circuit BT° 5b est activé, notamment via la pompe BT° 19b.In FIG. 15, the electrical energy reserve 2 is in slow charging mode. Charging is said to be slow when it is carried out from the domestic network, at a power of qq kW: this recharging can therefore last several hours, depending on the capacity of the electrical energy reserve 2. The charger fulfills its function for converting the current to the characteristics supplied by the home network into a current with the characteristics required by the electrical energy reserve 2 and the inverter combines at least one current converter to adapt the characteristics supplied by the home network to the needs required by components supplied with very low voltage (12V or up to 48V). Their operation requires cooling under all conditions: the BT ° 5b circuit is activated, in particular via the BT ° 19b pump.

En recharge lente, la réserve d’énergie électrique 2 peut ne pas nécessiter d’être traitée thermiquement, selon sa température initiale, la température de son environnement (selon son implantation : sous caisse, dans l’habitacle ou dans le coffre), l’intensité du courant qu’elle admet, l’évolution de son état de charge : la pompe 19c est alors inactive. En revanche, une circulation de liquide caloporteur dans le circuit TBT° 5c au æin de la réserve d’énergie électrique 2 peut être nécessaire durant la phase de recharge lente afin d’homogénéiser les températures au sein de la deuxième branche de traitement thermique 11b et des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 et afin de surveiller la température du liquide caloporteur en sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b : la pompe 19c est alors activée.In slow charging, the electrical energy reserve 2 may not need to be heat treated, depending on its initial temperature, the temperature of its environment (depending on its location: under body, in the passenger compartment or in the trunk), l intensity of the current it admits, the evolution of its state of charge: the pump 19c is then inactive. On the other hand, a circulation of heat transfer liquid in the TBT ° 5c circuit at the end of the electrical energy reserve 2 may be necessary during the slow recharging phase in order to homogenize the temperatures within the second heat treatment branch 11b and internal components of the electrical energy reserve 2 and in order to monitor the temperature of the heat transfer liquid at the outlet of the second heat treatment branch 11b: the pump 19c is then activated.

Dans ce cas, le circuit frigorigène 5 (en particulier, la vanne 17c obture le conduit de contournement 18 du condenseur à air 7) et le circuit caloporteur HT° 5a sont inactifs et le liquide caloporteur mis en oeuvre dans le circuit BT° 5b par l’activation de la pompe BT° 19b contourne via la vanne 14e le condenseur supplémentaire 13a et la réserve d’énergie électrique 2 via les vannes 17a, 17b, 15a, 15b et 15c. Le circuit TBT° 5s est alors dissocié du circuit BT° 5b.In this case, the refrigerant circuit 5 (in particular, the valve 17c closes the bypass duct 18 of the air condenser 7) and the heat transfer circuit HT ° 5a are inactive and the heat transfer liquid used in the circuit BT ° 5b by activation of the pump BT ° 19b bypasses via the valve 14e the additional condenser 13a and the reserve of electrical energy 2 via the valves 17a, 17b, 15a, 15b and 15c. The TBT ° 5s circuit is then dissociated from the BT ° 5b circuit.

L’ensemble de ces dispositions forme le neuvième mode de fonctionnement, illustré par la figure 15, qui consiste en une variante du sixième mode de fonctionnement décrit ci-avant. Plus particulièrement, la vanne thermostatique 16 est présentée ouverte : elle est fermée en début de recharge tant que le liquide caloporteur n’a pas atteint son seuil de température de début d’ouverture de la vanne thermostatique 16, puis elle s’ouvre classiquement. Sa température de début d’ouverture est donc déterminée notamment en tenant compte de cette situation, afin d’assurer le refroidissement adéquat des organes EE 1a-1c (dont le chargeur) alors en fonctionnement.All of these provisions form the ninth operating mode, illustrated by FIG. 15, which consists of a variant of the sixth operating mode described above. More particularly, the thermostatic valve 16 is presented open: it is closed at the start of recharging as long as the heat transfer liquid has not reached its temperature threshold at the start of opening of the thermostatic valve 16, then it conventionally opens. Its opening start temperature is therefore determined in particular taking this situation into account, in order to ensure adequate cooling of the organs EE 1a-1c (including the charger) while in operation.

Sur la figure 16, un dixième mode de fonctionnement est principalement mis en oeuvre, consistant en une variante du septième mode de fonctionnement décrit ci-avant.In FIG. 16, a tenth mode of operation is mainly implemented, consisting of a variant of the seventh mode of operation described above.

De même que dans le neuvième mode de fonctionnement, le circuit HT° 5a et le circuit frigorigène 5 sont inactifs. La vanne 17c obture le conduit de contournement 18 du condenseur à air 7 et la vanne 14e fait contourner le condenseur supplémentaire 13a au liquide caloporteur au sein du circuit BT° 5b qui adopte par ailleurs la même configuration que dans le septième mode décrit plus haut. La réserve d’énergie électrique 2 via la deuxième branche de traitement thermique 11 b d’une part, le condenseur supplémentaire 13a et la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1cde l’autre, sont disposés au sein du circuit BT° 5b sur deux branches en parallèle, chacune animée par sa propre pompe à eau (pompe 19c pour le refroidissement de la réserve d’énergie électrique 2 et pompe BT° 19b pour le refroidissement du condenseur supplémentaire 13a et des organes EE 1a-1c) et alimentée par une sortie dédiée du radiateur 10 BT°. L’activation du GMV procure le déoit d’air extérieur à travers le radiateur 10 BT° nécessaire à l’évacuation des calories absorbées dans le liquide caloporteur à travers la première branche de traitement thermique 11 a des organes EE 1 a-1 c et la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2.As in the ninth operating mode, the HT circuit 5a and the refrigerant circuit 5 are inactive. The valve 17c closes the bypass conduit 18 of the air condenser 7 and the valve 14e bypasses the additional condenser 13a to the heat transfer liquid within the circuit BT ° 5b which also adopts the same configuration as in the seventh mode described above. The electrical energy reserve 2 via the second heat treatment branch 11b on the one hand, the additional condenser 13a and the first heat treatment branch 11a of the organs EE 1a-1c on the other, are arranged within the LV circuit ° 5b on two branches in parallel, each driven by its own water pump (pump 19c for cooling the electrical energy reserve 2 and pump BT ° 19b for cooling the additional condenser 13a and the organs EE 1a-1c) and supplied by a dedicated output of the 10 BT ° radiator. Activation of the GMV provides the outside air flow through the radiator 10 BT ° necessary for the evacuation of the calories absorbed in the heat transfer liquid through the first heat treatment branch 11 has organs EE 1 a-1 c and the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2.

Toujours en recharge lente, si l’environnement extérieur (par ex via la température ambiante) ne permet pas d’évacuer via le radiateur 10 BT° les calories dissipées par la réserve d’énergie électrique 2 via la deuxième branche de traitement thermique 11b et les organes EE via la première branche de traitement thermique 11a au liquide caloporteur du circuit BT° 5b, le module de commande 4 configure le système de traitement thermique 3 pour :Always in slow charging, if the external environment (eg via ambient temperature) does not allow the calories dissipated by the electrical energy reserve 2 via the second heat treatment branch 11b to be removed via the radiator 10 BT ° and the organs EE via the first heat treatment branch 11a to the heat transfer liquid of the circuit BT ° 5b, the control module 4 configures the heat treatment system 3 for:

-) soit laisser la température des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 dépasser le seuil de température limite requis puisqu’il s’agit alors d’un dépassement limité à 2 à 3°C au plus et alors n’engager aucun mode de fonctionnement supplémentaire (le système de traitement thermique 3 adopte alors et conserve le dixième mode de fonctionnement),-) or allow the temperature of the internal components of the electrical energy reserve 2 to exceed the required temperature limit threshold since it is then an overshoot limited to 2 to 3 ° C at most and then not to engage any additional operating mode (the heat treatment system 3 then adopts and retains the tenth operating mode),

-soit comme illustré sur la figure 17, adopter un onzième mode de fonctionnement consistant en une variante du quatrième mode de fonctionnement précédemment décrit, la réfrigération de l’habitacle étant alors inactive (sauf si la recharge lente de la réserve d’énergie électrique 2 survient dans ces conditions en même temps qu’un pré-conditionnement thermique de l’habitacle en mode réfrigération) via la désactivation de l’évaporateur 12a et du détendeur 8b associé et la fermeture de la vanne on/off 15d correspondante.-or as illustrated in FIG. 17, adopt an eleventh operating mode consisting of a variant of the fourth operating mode previously described, the cabin refrigeration then being inactive (unless the slow recharging of the electrical energy reserve 2 occurs under these conditions at the same time as a thermal pre-conditioning of the passenger compartment in cooling mode) via the deactivation of the evaporator 12a and the associated pressure reducer 8b and the closing of the corresponding on / off valve 15d.

Ainsi, le circuit frigorigène 5 est activé et la vanne 17c prend la position permettant au fluide réfrigérant de contourner le condenseur à air 7, de sorte à réaliser la condensation du fluide réfrigérant exclusivement au sein du condenseur supplémentaire 13a pour réduire voire annuler le recours au GMV, source importante de bruit et de consommation électrique. Le deuxième évaporateur 12b, 12c (en connexion fluidique via le circuit TBT° 5c et la deuxième branche de traitement thermique 11b avec la réserve d’énergie électrique 2) est activé (via l’activation du détendeur respectif 8c, 8d et l’ouverture de la vanne on/off 15e) et le premier évaporateur habitacle 12a est désactivé (via la désactivation du détendeur 8b et la fermeture de la vanne on/off 15d) sauf si un pré-conditionnement de l’habitacle en mode réfrigération est en cours.Thus, the refrigerant circuit 5 is activated and the valve 17c assumes the position allowing the refrigerant to bypass the air condenser 7, so as to condense the refrigerant exclusively within the additional condenser 13a to reduce or even cancel the use of GMV, an important source of noise and electrical consumption. The second evaporator 12b, 12c (in fluid connection via the TBT ° 5c circuit and the second heat treatment branch 11b with the electrical energy reserve 2) is activated (via the activation of the respective regulator 8c, 8d and the opening on / off valve 15e) and the first passenger compartment evaporator 12a is deactivated (via deactivation of the pressure reducer 8b and closing of the on / off valve 15d) unless pre-conditioning of the passenger compartment in refrigeration mode is in progress .

Le condenseur supplémentaire 13a est alors connecté au circuit BT° 5b. L’atteinte d’un seuil prédéterminé de température du liquide caloporteur en entrée du condenseur supplémentaire 13a ou en entrée du chargeur ou de la première branche de traitement thermique 11a, ou de température ou pression du fluide réfrigérant, nécessite malgré tout la mise en oeuvre du GMV (mais avec une occurrence fortement réduite, grâce à la capacité calorifique et à la masse volumique du liquide caloporteur, supérieure à celles de l’air extérieur), désactivé avec une hystérésis prédéterminée.The additional condenser 13a is then connected to the circuit BT ° 5b. Reaching a predetermined temperature threshold of the heat transfer liquid at the inlet of the additional condenser 13a or at the inlet of the charger or of the first heat treatment branch 11a, or of temperature or pressure of the coolant, nevertheless requires the implementation GMV (but with a greatly reduced occurrence, thanks to the heat capacity and density of the heat transfer liquid, greater than that of the outside air), deactivated with a predetermined hysteresis.

Les figures 15 à 17 illustrent des modes de fonctionnement du système de traitement thermique 3 dans le cadre de sa première architecture, qui peuvent être transposables dans le cadre de la deuxième architecture du système de traitement thermique 3.FIGS. 15 to 17 illustrate operating modes of the heat treatment system 3 within the framework of its first architecture, which can be transposable within the framework of the second architecture of the heat treatment system 3.

Recharge rapide : la recharge rapide permet de restituer à la réserve d’énergie électrique 2 un certain niveau de son énergie utile (ex : 80%) en un temps maximal (ex : 20 à 30 minutes). En conséquence, la puissance électrique de charge de la réserve d’énergie électrique 2 est importante (plusieurs dizaines à quelques centaines de kW) et la fait fortement s’échauffer si bien que son refroidissement est impératif :Fast charging: fast charging allows a certain level of its useful energy to be restored to the electrical energy reserve 2 (e.g. 80%) in maximum time (e.g. 20 to 30 minutes). Consequently, the electrical load power of the electrical energy reserve 2 is large (several tens to a few hundred kW) and causes it to heat up so much that cooling is imperative:

-) soit tout au long et en même temps que la recharge rapide proprement dite,-) either throughout and at the same time as the rapid recharge itself,

-) soit de sorte à atteindre une température des composants internes de la réserve d’énergie électrique 2 suffisamment basse avant la recharge rapide proprement dite, mais sans en altérer l’acceptation en courant (plus faible à mesure que la température de la réserve d’énergie électrique 2 descend sous un seuil prédéterminé), de sorte à ne plus avoir à le faire pendant la recharge.-) or so as to reach a temperature of the internal components of the electrical energy reserve 2 sufficiently low before the rapid recharging proper, but without altering the acceptance in current (lower as the temperature of the reserve d electrical energy 2 drops below a predetermined threshold), so that there is no longer any need to do so during recharging.

Le chargeur à bord du véhicule est inactif mais la transformation des caractéristiques du courant fournies par la source extérieure (borne de charge rapide) aux besoins requis par les composants alimentés en très basse tension (12V ou jusqu’à 48V) requiert l’activation du circuit BT° 5b pour refroidir les organes EE 1a-1c impliqués (onduleur, convertisseur de courant) via la première branche de traitement thermique 11a. Le système de traitement thermique 3 adopte alors le onzième mode de fonctionnement décrit ci-avant.The charger on board the vehicle is inactive, but the transformation of the characteristics of the current supplied by the external source (fast charging station) to the needs required by the components supplied with very low voltage (12V or up to 48V) requires activation of the BT ° 5b circuit to cool the EE organs 1a-1c involved (inverter, current converter) via the first heat treatment branch 11a. The heat treatment system 3 then adopts the eleventh operating mode described above.

En phase de pré-conditionnement thermique de l’habitacle, alors que le véhicule est toujours connecté à une source d’énergie externe au véhicule (réseau domestique : puissance de quelques kW), selon qu’il s’agisse du mode chauffage ou réfrigération de l’habitacle, le chargeur convertit les caractéristiques du courant fourni par le réseau domestique en un courant de caractéristiques requises par la réserve d’énergie électrique 2 que le convertisseur de courant de l’onduleur adapte à son tour, sans que préférentiellement ce courant ne pénètre la réserve d’énergie électrique 2, aux besoins requis par les composants alimentés en très basse tension (12V ou jusqu’à 48V). Leur fonctionnement requiert leur refroidissement dans toutes les conditions : le circuit BT° 5b est alors activé, ndamment via la pompe BT° 19b.In the thermal pre-conditioning phase of the passenger compartment, while the vehicle is always connected to a source of energy external to the vehicle (domestic network: power of a few kW), depending on whether it is heating or cooling mode of the passenger compartment, the charger converts the characteristics of the current supplied by the domestic network into a current of characteristics required by the reserve of electrical energy 2 which the current converter of the inverter adapts in turn, without preferentially this current penetrates the electrical energy reserve 2, to the needs required by the components supplied with very low voltage (12V or up to 48V). Their operation requires cooling under all conditions: the BT ° 5b circuit is then activated, in particular via the BT ° 19b pump.

En mode chauffage : le premier mode de fonctionnement est mis en oeuvre s’il n’est alors pas nécessaire de déshumidifier l’habitacle, avec plus particulièrement :In heating mode: the first operating mode is implemented if there is no need to dehumidify the passenger compartment, with more particularly:

-) l’activation du circuit frigorigène 5 en mode pompe à chaleur afin de chauffer l’habitacle, la vanne 17c autorisant le passage du fluide réfrigérant à travers le condenseur supplémentaire 13a et le condenseur à air 7 ;-) the activation of the refrigerant circuit 5 in heat pump mode in order to heat the passenger compartment, the valve 17c authorizing the passage of the coolant through the additional condenser 13a and the air condenser 7;

-) la connexion fluidique du condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur BT° 5b par la vanne 14e en sortie de la première branche de traitement thermique 11a des organes EE 1a-1c, la position fermée de la vanne thermostatique 16 contournant le radiateur 10 BT°, de sorte que les calories dissipées dans le liquide caloporteur par les organes EE 1a1-c à travers la première branche de traitement thermique 11 a constituent via le condenseur supplémentaire 13a agissant en évaporateur une source chaude de la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5, en complément des calories prélevées à l’air extérieur via le condenseur à air 7 ;-) the fluid connection of the additional condenser 13a to the heat transfer circuit BT ° 5b by the valve 14e at the outlet of the first heat treatment branch 11a of the organs EE 1a-1c, the closed position of the thermostatic valve 16 bypassing the radiator 10 BT ° , so that the calories dissipated in the heat transfer liquid by the organs EE 1a1-c through the first heat treatment branch 11a constitute via the additional condenser 13a acting as an evaporator a hot source of the heat pump then formed by the circuit refrigerant 5, in addition to the calories taken from the outside air via the air condenser 7;

-) la mise en oeuvre du circuit HT° 5a permet de cécter, via le condenseur annexe 13b, au liquide caloporteur du circuit HT° 5a puis à l’air habitacle à travers l’aérotherme 9, la chaleur dissipée dans le liquide caloporteur du circuit BT° 5b par les organes EE 1a-1c à travers la première branche de traitement thermique 11a et les calories prélevées à l’air extérieur par le condenseur à air 7.-) the implementation of the HT ° 5a circuit makes it possible to detect, via the annex condenser 13b, the heat transfer liquid of the HT ° 5a circuit and then to the passenger compartment air through the air heater 9, the heat dissipated in the heat transfer liquid of the circuit BT ° 5b by the bodies EE 1a-1c through the first heat treatment branch 11a and the calories taken from the outside air by the air condenser 7.

Si dans cette situation il apparaît pertinent d’également réchauffer la réserve d’énergie électrique 2, alors la vanne 14b connecte le circuit TBT° 5c au circuit HT° 5a de sorte que les calories résiduelles encore présentes dans le liquide caloporteur à l’issue de l’aérotherme 9 traverse la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2. Le système de traitement thermique 3 mis en oeuvre adopte alors le premier mode de fonctionnement décrit plus haut, illustré en figure 2.If in this situation it seems relevant to also heat the electrical energy reserve 2, then the valve 14b connects the circuit TBT ° 5c to the circuit HT ° 5a so that the residual calories still present in the heat transfer liquid at the end of the air heater 9 passes through the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2. The heat treatment system 3 implemented then adopts the first operating mode described above, illustrated in FIG. 2.

Si la température de la réserve d’énergie électrique 2 atteint le premier seuil de température tel que son réchauffage n’est plus nécessaire, le circuit TBT° 5c est déconnecté du circuit HT° 5a assurant, via la pompe à chaleur alors formée par le circuit frigorigène 5, le chauffage de l’habitacle, comme représenté en figure 3. Une circulation minimale de liquide caloporteur est soit établie au sein du circuit TBT° 5c et de la deuxième branche de traitement thermique 11b de la réserve d’énergie électrique 2 afin d’acquérir et mettre à jour l’information de température du liquide caloporteur en entrée ou en sortie de la deuxième branche de traitement thermique 11b et afin d’homogénéiser la température en surface de contact avec les composants internes de la réserve d’énergie électrique 2, soit préférentiellement désactivée, les températures internes de la réserve d’énergie électrique 2 étant surveillées par ailleurs.If the temperature of the electrical energy reserve 2 reaches the first temperature threshold such that reheating is no longer necessary, the circuit TBT ° 5c is disconnected from the circuit HT ° 5a ensuring, via the heat pump then formed by the refrigerant circuit 5, the heating of the passenger compartment, as shown in FIG. 3. A minimum circulation of coolant is either established within the TBT ° 5c circuit and the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 in order to acquire and update the temperature information of the heat transfer liquid entering or leaving the second heat treatment branch 11b and in order to homogenize the temperature at the contact surface with the internal components of the energy reserve electrical 2, or preferably deactivated, the internal temperatures of the electrical energy reserve 2 being monitored elsewhere.

En cas de besoin d’en même temps réchauffer et déshumidifier l’habitacle, le système de traitement thermique 3 du véhicule adopte le troisième ou le cinquième mode de fonctionnement respectivement illustrés par les figures 5 ou 7, qui activent le circuit frigorigène 5 en mode réfrigération en déconnectant le deuxième évaporateur 12b (la réserve d’énergie électrique 2 ne requérant pas de refroidissement) et le condenseur annexe 13b (uniquement utilisé dans le mode de pompe à chaleur indirecte pris par le circuit frigorigène 5). Le fluide réfrigérant est préférentiellement dirigé par la vanne 17c à travers le condenseur supplémentaire 13a où il est condensé en cédant la chaleur, issue de la compression prodiguée par le compresseur de climatisation 6, au liquide caloporteur mis en oeuvre dans le circuit HT° 5a par la position alors prise par la vanne 14a et l’activation de la pompe HT° 19a. En sortie du condenseur supplémentaire 13a et, dans une moindre mesure, du condenseur à air 7, le fluide réfrigérant traverse le premier évaporateur 12a à travers lequel le fluide réfrigérant assèche l'air de l'habitacle.If the cabin needs to be heated and dehumidified at the same time, the vehicle's heat treatment system 3 adopts the third or fifth operating mode respectively illustrated in FIGS. 5 or 7, which activate the refrigerant circuit 5 in mode refrigeration by disconnecting the second evaporator 12b (the electrical energy reserve 2 does not require cooling) and the annex condenser 13b (only used in the indirect heat pump mode taken by the refrigerant circuit 5). The refrigerant is preferably directed by the valve 17c through the additional condenser 13a where it is condensed by yielding the heat, resulting from the compression provided by the air conditioning compressor 6, to the heat transfer liquid used in the HT circuit 5a by the position then taken by the valve 14a and the activation of the HT pump 19a. At the outlet of the additional condenser 13a and, to a lesser extent, the air condenser 7, the refrigerant passes through the first evaporator 12a through which the refrigerant dries the air in the passenger compartment.

Le contournement par le fluide réfrigérant du condenseur à air 7 en force la condensation dans le condenseur supplémentaire 13a, à travers lequel la chaleur issue du travail du compresseur 6 est récupérée dans le liquide caloporteur puis utilisée via le circuit HT° 5a alors configuré pour réchauffer l’habitacle à travers l’aérotherme 9, en connectant hydrauliquement le condenseur supplémentaire 13a au circuit caloporteur HT° 5a en entrée de l’aérotherme 9 via la vanne 14a. Le mode de fonctionnement mis en oeuvre (le troisième ou le cinquième) assure alors la déshumidification de l’habitacle à travers le premier évaporateur 12a et le chauffage de l’habitacle via le condenseur supplémentaire 13a et l’aérotherme 9.Bypassing by the refrigerant of the air condenser 7 forces condensation in the additional condenser 13a, through which the heat from the work of the compressor 6 is recovered in the heat transfer liquid and then used via the HT ° 5a circuit then configured to heat the passenger compartment through the air heater 9, by hydraulically connecting the additional condenser 13a to the heat transfer circuit HT ° 5a at the inlet of the air heater 9 via the valve 14a. The operating mode implemented (the third or the fifth) then ensures the dehumidification of the passenger compartment through the first evaporator 12a and the heating of the passenger compartment via the additional condenser 13a and the air heater 9.

Selon le troisième mode de fonctionnement, le refroidissement des organes EE 1a-1c est assuré par l’activation de la pompe BT° 5b et les calories dissipées et absorbées par le liquide caloporteur à travers la première branche de traitement thermique 11a sont ensuite, soit conservées au sein du circuit BT° 5b si la vanne thermostatique 16 est fermée, soit sinon sont évacuées à l’air extérieur à travers le radiateur 10 BT°. Les vannes 14b et 17b permettent de transférer au sein de la réserve d’énergie électrique 2, à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b, les calories résiduelles encore présentes dans le liquide caloporteur à la sortie de l’aérotherme 9 s’il est alors pertinent de réchauffer également la réserve d’énergie électrique 2, sinon le circuit TBT° 5c est déconnecté des circuits HT° 5a et BT° 5b et la pompe 19c est désactivée.According to the third mode of operation, the cooling of the bodies EE 1a-1c is ensured by the activation of the pump BT ° 5b and the calories dissipated and absorbed by the heat transfer liquid through the first heat treatment branch 11a are then either kept within the BT ° 5b circuit if the thermostatic valve 16 is closed, or else are evacuated to the outside air through the radiator 10 BT °. The valves 14b and 17b make it possible to transfer within the electrical energy reserve 2, through the second heat treatment branch 11b, the residual calories still present in the heat transfer liquid at the outlet of the air heater 9 if it is then relevant to also heat the electrical energy reserve 2, otherwise the TBT ° 5c circuit is disconnected from the HT ° 5a and BT ° 5b circuits and the pump 19c is deactivated.

Selon le cinquième mode de fonctionnement, les pertes thermiques dissipées au liquide caloporteur dans le circuit BT° 5b à travers la prenière branche de traitement thermique 11 a par les organes EE 1a-1c alors en fonctionnement sont mises à profit afin de réchauffer la réserve d’énergie électrique 2 au sein d’un circuit caloporteur connectant la deuxième branche de traitement thermique 11b (par ailleurs déconnectée via la vanne 14b du circuit HT° 5a) et le circuit TBT° 5c au circuit BT° 5b alors configuré pour dis^oer à la réserve d’énergie électrique 2 à travers la deuxième branche de traitement thermique 11b les calories absorbées dans le liquide caloporteur dans le circuit BT° 5b à travers la prenière branche de traitement thermique 11a des organes EE, sans les dissiper à l’air extérieur à travers le radiateur 10 BT° tant que notamment la vanne thermostatique 16 est fermée.According to the fifth mode of operation, the heat losses dissipated to the heat transfer liquid in the circuit BT ° 5b through the first heat treatment branch 11a by the organs EE 1a-1c while in operation are used to heat the reserve d electrical energy 2 within a heat transfer circuit connecting the second heat treatment branch 11b (also disconnected via the valve 14b of the HT ° 5a circuit) and the TBT ° 5c circuit to the BT ° 5b circuit then configured to dis ^ oer to the electrical energy reserve 2 through the second heat treatment branch 11b the calories absorbed in the heat transfer liquid in the circuit BT ° 5b through the first heat treatment branch 11a of the EE bodies, without dissipating them to the air outside through the radiator 10 BT ° as long as in particular the thermostatic valve 16 is closed.

En mode réfrigération : le circuit HT° 5a est désactivé et le circuit frigorigène 5 est activé en mode réfrigération. La vanne 17c permet au fluide réfrigérant de contourner le condenseur à air 7 de sorte à réaliser la condensation du fluide réfrigérant exclusivement au sein du condenseur supplémentaire 13a connecté au circuit BT° 5b, la tranche du circuit frigorigène 5 portant le premier évaporateur 12a étant activée afin de réfrigérer l’habitacle et celle portant le deuxième évaporateur 12b étant :In refrigeration mode: the HT ° 5a circuit is deactivated and the refrigerant circuit 5 is activated in refrigeration mode. The valve 17c allows the refrigerant to bypass the air condenser 7 so as to carry out the condensation of the refrigerant exclusively within the additional condenser 13a connected to the circuit BT ° 5b, the edge of the refrigerant circuit 5 carrying the first evaporator 12a being activated. in order to refrigerate the passenger compartment and that carrying the second evaporator 12b being:

-) préférentiellement désactivée en cas d’absence de tout autre besoin de traitement thermique, notamment en faveur de la réserve d’énergie électrique 2, ou si un éventuel besoin de pré-conditionner thermiquement la réserve d’énergie électrique 2, de sorte à en abaisser la température en phase de stationnement du véhicule, peut être satisfait par la mise en oeuvre du septième mode de fonctionnement ;-) preferably deactivated in the absence of any other need for heat treatment, in particular in favor of the electrical energy reserve 2, or if a possible need to thermally pre-condition the electrical energy reserve 2, so as to lowering the temperature during the vehicle's parking phase can be satisfied by implementing the seventh operating mode;

-) sinon, le deuxième évaporateur 12b est activé et les différentes vannes équipant les circuits caloporteurs TBT° 5c, BT° 5b et HT° 5a conectent la deuxième branche de traitement thermique 11 b de la réserve d’énergie électrique 2 au deuxième évaporateur 12b de sorte que le système de traitement thermique 3 du véhicule réalise alors le troisième mode de fonctionnement. Le GMV est activé si la température du liquide caloporteur du circuit BT° 5b en entrée du condenseur supplémentaire 13a ou la température ou la pression du fluide réfrigérant dépasse un seuil prédéterminé et désactivé avec une hystérésis prédéterminée.-) otherwise, the second evaporator 12b is activated and the various valves equipping the heat transfer circuits TBT ° 5c, BT ° 5b and HT ° 5a connect the second heat treatment branch 11b of the electrical energy reserve 2 to the second evaporator 12b so that the vehicle heat treatment system 3 then performs the third mode of operation. The GMV is activated if the temperature of the heat transfer liquid of the BT ° 5b circuit at the input of the additional condenser 13a or the temperature or pressure of the refrigerant exceeds a predetermined threshold and deactivated with a predetermined hysteresis.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1Système d'échange thermique agencé (3) en équipement thermique d'un véhicule automobile à motorisation électrique propulsive et/ou tractive, le système d'échange thermique comprenant un premier réseau hydraulique constitué d’un circuit frigorigène (5) d'acheminement d'un fluide réfrigérant, un second réseau hydraulique (5a-5c) composé de plusieurs boucles thermiques de liquide caloporteur et un module de commande (4) agencé pour configurer le système d'échange thermique selon divers modes de fonctionnement selon les besoins de traitement thermique requis par le véhicule,1Thermal exchange system arranged (3) in thermal equipment of a motor vehicle with propulsive and / or tractive electric motor, the heat exchange system comprising a first hydraulic network consisting of a refrigerant circuit (5) for conveying '' a refrigerant, a second hydraulic network (5a-5c) composed of several thermal loops of heat transfer liquid and a control module (4) arranged to configure the heat exchange system according to various operating modes according to the needs of heat treatment required by the vehicle, -) le premier réseau hydraulique comportant successivement, suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à son travers, au moins un compresseur de climatisation (6), un condenseur principal (7) à fonction de condenseur/évaporateur refroidi par un flux d'air, au moins un détenteur (8a-8c) et au moins un échangeur thermique, dont au moins un évaporateur (12a, 12b),-) the first hydraulic network comprising successively, in the direction of circulation of the refrigerant through it, at least one air conditioning compressor (6), a main condenser (7) with condenser / evaporator function cooled by an air flow , at least one holder (8a-8c) and at least one heat exchanger, including at least one evaporator (12a, 12b), -) le second réseau hydraulique de liquide caloporteur, constitué de plusieurs circuits caloporteurs à des niveaux de température différents, dont :-) the second hydraulic network of heat transfer liquid, consisting of several heat transfer circuits at different temperature levels, including: i) un circuit caloporteur à hautes températures (5a), destinée à être affecté au chauffage de l'air de l'habitacle du véhicule, et constitué d’au moins une pompe à liquide caloporteur (19a) et d’un échangeur thermique, dont au moins un aérotherme (9), ii) un circuit caloporteur à basses températures (5b), destinée à être affecté au refroidissement des équipements électriques et/ou électroniques (1a-1c) du véhicule, et subsidiairement destinée à être affecté au traitement thermique de l'air de l'habitacle du véhicule, et constitué d’au moins une pompe à liquide caloporteur (19b), d’une première branche de traitement thermique (11a) des équipements électriques et/ou électroniques (1a-1c) et d’un échangeur thermique, dont au moins un radiateur (10) refroidi par un flux d'air le traversant depuis l'extérieur du véhicule ;i) a high temperature heat transfer circuit (5a), intended to be used for heating the air in the passenger compartment of the vehicle, and consisting of at least one heat transfer liquid pump (19a) and a heat exchanger, including at least one air heater (9), ii) a low temperature heat transfer circuit (5b), intended to be used for cooling the electrical and / or electronic equipment (1a-1c) of the vehicle, and in the alternative intended to be used for treatment temperature of the air in the passenger compartment of the vehicle, and consisting of at least one heat transfer liquid pump (19b), of a first branch of thermal treatment (11a) of electrical and / or electronic equipment (1a-1c) and a heat exchanger, at least one radiator (10) cooled by an air flow passing through it from outside the vehicle; iii) et un circuit caloporteur à très basses températures (5c), destinée à être affecté au refroidissement d'une réserve d'énergie électrique (2) et/ou au traitement thermique de l'air de l'habitacle du véhicule, et constitué d’au moins une pompe à liquide caloporteur (19c) et d’une deuxième branche de traitement thermique (11b) de la réserve d’énergie électrique (2), configurée en un échangeur thermique interne pour le refroidissement de la réserve d’énergie électrique (2) par le liquide caloporteur circulant à son travers ;-) des organes hydrauliques de régulation sous dépendance du module de commande (4), des modalités de circulation des fluides sélectivement à travers les réseaux hydrauliques (5, 5a-5c) de fluides portés à des températures respectives ménagées par le système d’échange thermique (3),iii) and a very low temperature heat transfer circuit (5c), intended to be used for cooling an electrical energy reserve (2) and / or for heat treatment of the air in the passenger compartment of the vehicle, and consisting at least one heat transfer liquid pump (19c) and a second heat treatment branch (11b) of the electrical energy reserve (2), configured as an internal heat exchanger for cooling the energy reserve electric (2) by the coolant circulating through it ;-) of the hydraulic regulating members depending on the control module (4), of the modes of circulation of the fluids selectively through the hydraulic networks (5, 5a-5c) of fluids brought to respective temperatures provided by the heat exchange system (3), -) au moins un condenseur à liquide caloporteur (13a, 13b) monté sur le premier réseau hydraulique (5) et sélectivement participant de l'une au moins des boucles thermiques (5a-5c) du second réseau hydraulique sous contrôle du module de commande (4), caractérisé en ce qu'un condenseur supplémentaire (13a) à liquide caloporteur est monté sur le premier réseau hydraulique (5) en sortie du compresseur (6) suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à son travers, et est sélectivement placé en communication hydraulique, sous contrôle du module de commande (4) et via des organes de répartition de la circulation du fluide réfrigérant à travers le circuit frigorigène (5), avec les boucles thermiques (5a-5c) de circulation du liquide caloporteur à leur travers à des températures différentiées dont :-) at least one coolant condenser (13a, 13b) mounted on the first hydraulic network (5) and selectively participating in at least one of the thermal loops (5a-5c) of the second hydraulic network under the control of the control module (4), characterized in that an additional condenser (13a) with heat transfer liquid is mounted on the first hydraulic network (5) at the outlet of the compressor (6) in the direction of circulation of the coolant through it, and is selectively placed in hydraulic communication, under the control of the control module (4) and via means for distributing the circulation of the refrigerant fluid through the refrigerant circuit (5), with the thermal loops (5a-5c) for circulation of the heat transfer liquid to through them at differentiated temperatures including: -) au moins une première boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures (5b) portant une première branche (11a) destinée à être dédiée au traitement thermique d'organes électriques et/ou électroniques (1a-1c) participant de la motorisation électrique propulsive et/ou tractive du véhicule et, dans certains cas de fonctionnement, de la réserve d'énergie électrique (2) qu'elle comprend,-) at least a first thermal loop of coolant at low temperatures (5b) carrying a first branch (11a) intended to be dedicated to the thermal treatment of electrical and / or electronic components (1a-1c) participating in the propulsive electric motorization and / or tractive of the vehicle and, in certain operating cases, of the electrical energy reserve (2) which it comprises, -) au moins une deuxième boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures (5c) portant une deuxième branche (11b) dédiée au traitement thermique de ladite réserve d'énergie électrique (2), et-) at least one second thermal loop of heat transfer liquid at very low temperatures (5c) carrying a second branch (11b) dedicated to the thermal treatment of said electrical energy reserve (2), and -) au moins une troisième boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures (5a) comprenant l’aérotherme (9), dédiée au traitement thermique d'un flux d'air dédié au traitement thermique de l'habitacle du véhicule.-) at least a third thermal loop of high temperature heat transfer liquid (5a) comprising the air heater (9), dedicated to the heat treatment of an air flow dedicated to the heat treatment of the passenger compartment of the vehicle. 2.- Système d'échange thermique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le circuit hydraulique (3) comprend :2. A heat exchange system according to claim 1, characterized in that the hydraulic circuit (3) comprises: -) un moyen de connexion sélective entre elles, sous contrôle du module de commande (4), d'une boucle thermique de liquide caloporteur à hautes températures (5a) et d'une boucle thermique de liquide caloporteur à très basses températures (5c) ménagées au sein du deuxième réseau hydraulique,-) a means of selective connection between them, under the control of the control module (4), of a thermal loop of coolant at high temperatures (5a) and of a thermal loop of coolant at very low temperatures (5c) within the second hydraulic network, -) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande (4), du condenseur annexe (13b) et de l’aérotherme (9) en série l'un de l'autre,-) a selective connection means, under the control of the control module (4), the auxiliary condenser (13b) and the air heater (9) in series with each other, -) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande (4), du condenseur supplémentaire (13a) avec l'une au moins de la boucle thermique à hautes températures (5a), de la boucle thermique à très basses températures (5c) et d'une boucle thermique à basses températures (5b) ménagée au sein du deuxième réseau hydraulique,-) a means of selective connection, under control of the control module (4), of the additional condenser (13a) with at least one of the high temperature thermal loop (5a), of the thermal loop at very low temperatures ( 5c) and a low temperature thermal loop (5b) provided within the second hydraulic network, -) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande (4), du condenseur (13b) avec au moins la boucle thermique à hautes températures (5a), seule ou associée en série avec la boucle thermique à très basses températures (5c), ménagée au sein du deuxième réseau hydraulique,-) a selective connection means, under control of the control module (4), of the condenser (13b) with at least the high temperature thermal loop (5a), alone or associated in series with the thermal loop at very low temperatures ( 5c), arranged within the second hydraulic network, -) un moyen de contournement (17c,18) sélectif par le fluide réfrigérant du condenseur principal (7), sous contrôle du module de commande (4), configurant le deuxième réseau hydraulique (5a-5c) via l'un quelconque du premier moyen de connexion, du deuxième moyen de connexion et du troisième moyen de connexion, sélectivement en moyen :-) a bypass means (17c, 18) selective by the coolant of the main condenser (7), under control of the control module (4), configuring the second hydraulic network (5a-5c) via any of the first connection means, second connection means and third connection means, selectively as means: i) soit de récupération, par le fluide réfrigérant et le liquide caloporteur circulant à travers leur respectivement premier (5) et deuxième (5a-5c) réseau hydraulique, de la chaleur produite sélectivement, soit par le compresseur (6) en fonctionnement, soit la première branche de traitement thermique (11a) et/ou la deuxième branche de traitement thermique (11b), et de restitution à l’aérotherme (9) et/ou à la réserve d’énergie électrique (2) de ladite chaleur récupérée, ii) soit de condensation du fluide réfrigérant par le condenseur supplémentaire (13a). -) un moyen de connexion sélective, sous contrôle du module de commande (4), du condenseur supplémentaire (13a) en série et en amont du condenseur principal (7) suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à leur travers, alors que le circuit frigorigène (5) fonctionne en mode réfrigération, et dont la mise en oeuvre refroidit un flux d'air dédié au traitement thermique de l'habitacle du véhicule.i) either of recovery, by the coolant and the coolant circulating through their respectively first (5) and second (5a-5c) hydraulic network, of the heat produced selectively, either by the compressor (6) in operation, or the first heat treatment branch (11a) and / or the second heat treatment branch (11b), and of restitution to the air heater (9) and / or to the electrical energy reserve (2) of said recovered heat, ii) or condensation of the refrigerant by the additional condenser (13a). -) a selective connection means, under control of the control module (4), of the additional condenser (13a) in series and upstream of the main condenser (7) according to the direction of circulation of the refrigerant fluid through them, while the refrigerant circuit (5) operates in refrigeration mode, and the implementation of which cools an air flow dedicated to the heat treatment of the passenger compartment of the vehicle. 3. - Système d'échange thermique selon la revendication 2, caractérisé en ce que des premières vannes quatre voies (14a,14b) à deux positions sont placées suivant le sens de circulation du liquide caloporteur à travers l’aérotherme (9), respectivement en entrée de l’aérotherme (9) pour une première vanne d'entrée (14a) et en sortie de l’aérotherme (9) pour une première vanne de sortie (14b), les premières vannes quatre voies (14a,14b) reliant entre eux l’aérotherme (9) et le condenseur annexe (13b) via deux de leurs voies en participant de la boucle thermique à hautes températures (5a), la première vanne d'entrée (14a) reliant la sortie du condenseur annexe (13b) à l’entrée de l’aérotherme (9) reliant aussi la sortie du condenseur supplémentaire (13a) à l’entrée de l’aérotherme (9) et la première vanne de sortie (14b) reliant la sortie de l’aérotherme (9) à l’entrée du condenseur annexe (13b).3. - A heat exchange system according to claim 2, characterized in that first four-way valves (14a, 14b) with two positions are placed in the direction of circulation of the heat transfer liquid through the air heater (9), respectively at the inlet of the air heater (9) for a first inlet valve (14a) and at the outlet of the air heater (9) for a first outlet valve (14b), the first four-way valves (14a, 14b) connecting between them the air heater (9) and the annex condenser (13b) via two of their channels by participating in the high temperature thermal loop (5a), the first inlet valve (14a) connecting the outlet of the annex condenser (13b ) at the inlet of the air heater (9) also connecting the outlet of the additional condenser (13a) to the inlet of the air heater (9) and the first outlet valve (14b) connecting the outlet of the air heater ( 9) at the inlet of the auxiliary condenser (13b). 4. - Système d'échange thermique selon la revendication 3, caractérisé en ce que la première vanne de sortie (14b) relie la sortie en liquide caloporteur de l’aérotherme (9) à l’entrée de la deuxième branche de traitement thermique (11b) via une première vanne trois voies (17b) à deux positions, et relie la sortie en liquide caloporteur de la deuxième branche de traitement thermique (11b) à l’entrée du condenseur annexe (13b) via la fermeture d’une première vanne deux voies (15c) à deux positions.4. - A heat exchange system according to claim 3, characterized in that the first outlet valve (14b) connects the heat transfer liquid outlet of the air heater (9) to the inlet of the second heat treatment branch ( 11b) via a first three-way valve (17b) with two positions, and connects the heat transfer liquid outlet of the second heat treatment branch (11b) to the inlet of the auxiliary condenser (13b) via the closing of a first valve two channels (15c) with two positions. 5. - Système d'échange thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que des deuxièmes vannes quatre voies (14c,14d) à deux positions sont placées, suivant le sens de circulation du fluide réfrigérant à travers le compresseur (6), respectivement en entrée du compresseur (6) pour une deuxième vanne d'entrée (14c) et en sortie du compresseur (6) pour une deuxième vanne de sortie (14d).5. - A heat exchange system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that second four-way valves (14c, 14d) with two positions are placed, according to the direction of circulation of the coolant through the compressor (6), respectively at the inlet of the compressor (6) for a second inlet valve (14c) and at the outlet of the compressor (6) for a second outlet valve (14d). 6. - Système d'échange thermique selon la revendication 5, caractérisé en ce que la deuxième vanne d'entrée (14c) est interposée entre le condenseur principal (7) et au moins un dit évaporateur (12a,12b), auquel évaporateur (12a,12b) la deuxième vanne d'entrée (14c) est reliée via deux de ses voies, des deuxièmes vannes deux voies (15d,15e) à deux positions étant interposées entre l'évaporateur (12a,12b) et l'une des voies de la deuxième vanne d'entrée (14c) via laquelle ils sont reliés entre eux.6. - A heat exchange system according to claim 5, characterized in that the second inlet valve (14c) is interposed between the main condenser (7) and at least one said evaporator (12a, 12b), to which evaporator ( 12a, 12b) the second inlet valve (14c) is connected via two of its channels, second two-way valves (15d, 15e) with two positions being interposed between the evaporator (12a, 12b) and one of the tracks of the second inlet valve (14c) via which they are interconnected. 7. - Système d'échange thermique selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que la deuxième vanne de sortie (14d) est interposée entre le condenseur supplémentaire (13a) à liquide caloporteur et le condenseur annexe (13b) à liquide caloporteur auquel la deuxième vanne de sortie (14d) est reliée via deux de ses voies, le condenseur supplémentaire (13a) étant relié via une deuxième vanne trois voies (17c) à deux positions sélectivement au condenseur principal (7) et à la deuxième vanne d'entrée (14c) en contournement du condenseur principal (7) via une branche de contournement (18) placée en parallèle du condenseur principal (7).7. - A heat exchange system according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the second outlet valve (14d) is interposed between the additional condenser (13a) with heat transfer liquid and the additional condenser (13b) with heat transfer liquid to which the second outlet valve (14d) is connected via two of its channels, the additional condenser (13a) being connected via a second three-way valve (17c) with two positions selectively to the main condenser (7) and to the second inlet valve (14c) bypassing the main condenser (7) via a bypass branch (18) placed in parallel with the main condenser (7). 8. - Système d'échange thermique selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit frigorigène (5) comprend au moins deux évaporateurs (12a, 12b), dont un premier évaporateur (12a) relié au condenseur supplémentaire (13a) via les deuxièmes vannes quatre voies (14c, 14d) et dont un deuxième évaporateur (12b) en échange thermique avec la deuxième branche de traitement thermique (11b) via des troisièmes vannes deux voies (15b,15a) à deux positions.8. - A heat exchange system according to claim 7, characterized in that the refrigerant circuit (5) comprises at least two evaporators (12a, 12b), including a first evaporator (12a) connected to the additional condenser (13a) via the second four-way valves (14c, 14d) and including a second evaporator (12b) in heat exchange with the second heat treatment branch (11b) via third two-way valves (15b, 15a) with two positions. 9. - Système d'échange thermique selon l'une quelconque des revendications 4 et 8, caractérisé en ce que :9. - A heat exchange system according to any one of claims 4 and 8, characterized in that: -) une troisième vanne quatre voies (14e) à deux positions est disposée sur la boucle thermique de liquide caloporteur à basses températures (5b) et interposée entre le condenseur supplémentaire (13a) via deux de ses voies et entre d'une part une vanne thermostatique (16) à trois voies et la première branche de traitement thermique (11a) via respectivement deux de ses autres voies,-) a third four-way valve (14e) with two positions is arranged on the thermal loop of coolant at low temperatures (5b) and interposed between the additional condenser (13a) via two of its channels and between on the one hand a valve three-way thermostatic (16) and the first heat treatment branch (11a) respectively via two of its other tracks, -) ladite vanne thermostatique (16) est en outre placée en parallèle du radiateur (10),-) said thermostatic valve (16) is also placed in parallel with the radiator (10), -) une vanne trois voies (17a) à au moins quatre positions est interposée entre la troisième vanne quatre voies (14e) et respectivement la première branche de traitement thermique (11a) et la deuxième branche de traitement thermique (11 b).-) a three-way valve (17a) with at least four positions is interposed between the third four-way valve (14e) and respectively the first heat treatment branch (11a) and the second heat treatment branch (11 b). 10. -Véhicule automobile à motorisation électrique propulsive et/ou tractive équipé d'un système de traitement thermique selon l'une quelconque des revendications 1 à 9.10. -Automotive vehicle with propulsive and / or traction electric motor equipped with a heat treatment system according to any one of claims 1 to 9.
FR1851567A 2018-02-23 2018-02-23 HEAT EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATING SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP. Active FR3078390B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851567A FR3078390B1 (en) 2018-02-23 2018-02-23 HEAT EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATING SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1851567A FR3078390B1 (en) 2018-02-23 2018-02-23 HEAT EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATING SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP.
FR1851567 2018-02-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3078390A1 true FR3078390A1 (en) 2019-08-30
FR3078390B1 FR3078390B1 (en) 2020-01-24

Family

ID=61873608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1851567A Active FR3078390B1 (en) 2018-02-23 2018-02-23 HEAT EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATING SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3078390B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111746297A (en) * 2020-05-29 2020-10-09 广汽新能源汽车有限公司 New energy automobile motor system of preheating, vehicle thermal management system and new energy automobile
WO2023051146A1 (en) * 2021-09-30 2023-04-06 比亚迪股份有限公司 Vehicle thermal management system and vehicle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11161436B1 (en) 2020-11-16 2021-11-02 Altec Industries, Inc. Heated seat for mobile hydraulic equipment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011079904A1 (en) * 2009-12-30 2011-07-07 Voss Automotive Gmbh Climate control system for a vehicle and method for controlling temperature
DE102011016613A1 (en) * 2011-04-09 2011-11-10 Daimler Ag Thermal management system for motor car, has low temperature circuit and high temperature circuit as coolant circuits such that air supplied to vehicle cabin is directly heated by circuits
EP3012133A2 (en) * 2014-10-21 2016-04-27 Atieva, Inc. Ev multi-mode thermal management system
DE102015118029A1 (en) * 2014-10-31 2016-05-04 Valeo Systemes Thermiques Construction of a heat pump

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011079904A1 (en) * 2009-12-30 2011-07-07 Voss Automotive Gmbh Climate control system for a vehicle and method for controlling temperature
DE102011016613A1 (en) * 2011-04-09 2011-11-10 Daimler Ag Thermal management system for motor car, has low temperature circuit and high temperature circuit as coolant circuits such that air supplied to vehicle cabin is directly heated by circuits
EP3012133A2 (en) * 2014-10-21 2016-04-27 Atieva, Inc. Ev multi-mode thermal management system
DE102015118029A1 (en) * 2014-10-31 2016-05-04 Valeo Systemes Thermiques Construction of a heat pump

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111746297A (en) * 2020-05-29 2020-10-09 广汽新能源汽车有限公司 New energy automobile motor system of preheating, vehicle thermal management system and new energy automobile
CN111746297B (en) * 2020-05-29 2021-11-30 广汽埃安新能源汽车有限公司 Vehicle thermal management system and new energy automobile
WO2023051146A1 (en) * 2021-09-30 2023-04-06 比亚迪股份有限公司 Vehicle thermal management system and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3078390B1 (en) 2020-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2263894B1 (en) Thermal management system with an air conditioning cycle and a heating fluid cycle
EP2791596B1 (en) Device for air conditioning a drive train and a passenger compartment of a vehicle
EP1329344B1 (en) Device for thermal management, especially for a vehicle equipped with a fuel cell
EP2632748B1 (en) Device for thermally conditioning a vehicle drivetrain and a vehicle cabin
EP2817163B1 (en) Device for the thermal management of a cabin and of a drivetrain of a vehicle
EP2643643B1 (en) Device for the thermal conditioning of a passenger compartment of a vehicle
EP3856555B1 (en) Coolant circuit for a vehicle
FR2992260A1 (en) PACKAGING ASSEMBLY OF A PASSENGER AND AT LEAST ONE FUNCTIONAL UNIT OF A VEHICLE.
FR3078390A1 (en) THERMAL EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATOR OF A SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP.
FR2993642A1 (en) Method for controlling air conditioning loop of thermal conditioning system of e.g. electric motor vehicle, involves controlling loop according to heat pump mode when fluid&#39;s temperature is greater than predefined threshold temperature
WO2013076405A1 (en) Thermal management device for a hybrid or electric vehicle drive train
EP3807109B1 (en) Vehicle heat treatment system
FR2829432A1 (en) THERMAL MANAGEMENT DEVICE, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH A FUEL CELL
WO2019186077A1 (en) System for the heat-conditioning of an electric storage device equipping a vehicle
FR2986340A1 (en) Thermal regulation device for range extender of high voltage lithium-ion battery of e.g. battery electric vehicle, has monitoring body allowing or prohibiting fluid flow through heat exchanger according to internal temperature of extender
FR2962070A1 (en) Thermal conditioning system operating method for hybrid vehicle, involves measuring temperature of battery and embedded charger to determine cooling or heating conditions of battery or embedded charger
FR3004387A1 (en) THERMAL CONTROL SYSTEM FOR THE CABIN OF AN ELECTRIC VEHICLE
FR3063936A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR THE THERMAL REGULATION OF AN ELECTRICAL DRIVE CHAIN OF A VEHICLE
FR3078392A1 (en) THERMAL INSTALLATION FOR THERMAL AND ELECTRIC MOTORS WITH EXCHANGE CONDENSER REFRIGERANT FLUID / HEAT TRANSFER FLUID
WO2008025916A1 (en) Air-conditioning system for a car
FR3078391A1 (en) THERMAL EXCHANGE SYSTEM FOR AN ELECTRIC MOTOR VEHICLE, GENERATOR OF A SYNERGY BETWEEN A COLD LOOP AND A HOT LOOP.
WO2021156034A1 (en) Thermal energy recovery and regulation device for an electric vehicle with an electrochemical generator with an hvac system
FR3078389A1 (en) THERMAL INSTALLATION FOR HEAT AND ELECTRIC MOTORS WITH AUTOMATIC ELECTRICAL TRANSMISSION AND FLUID / FLUID CONDENSER
FR2962072A1 (en) Hybrid vehicle, has coolant circuit that is independent from heat exchange circuits of vehicle, and heat exchanger comprising propellant which deducts air stream in passenger compartment to cool compartment
FR3078388A1 (en) THERMAL INSTALLATION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH AIR CONDITIONING OPTIMIZED BY SYNERGY BETWEEN ITS COLD AND HOT LOOPS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190830

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7