FR3067864B1 - GROUNDING DRIVER ELEMENT - Google Patents
GROUNDING DRIVER ELEMENT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3067864B1 FR3067864B1 FR1755448A FR1755448A FR3067864B1 FR 3067864 B1 FR3067864 B1 FR 3067864B1 FR 1755448 A FR1755448 A FR 1755448A FR 1755448 A FR1755448 A FR 1755448A FR 3067864 B1 FR3067864 B1 FR 3067864B1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cable
- box
- screen
- contact
- sheath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 74
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 51
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims abstract description 39
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 6
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 6
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 claims description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 239000013589 supplement Substances 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009954 braiding Methods 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000013021 overheating Methods 0.000 description 1
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 1
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
- H01R4/64—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail
- H01R4/646—Connections between or with conductive parts having primarily a non-electric function, e.g. frame, casing, rail for cables or flexible cylindrical bodies
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/46—Bases; Cases
- H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
- H01R13/521—Sealing between contact members and housing, e.g. sealing insert
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding
- H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
- H01R13/6591—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
- H01R13/6592—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members the conductive member being a shielded cable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/648—Protective earth or shield arrangements on coupling devices, e.g. anti-static shielding
- H01R13/658—High frequency shielding arrangements, e.g. against EMI [Electro-Magnetic Interference] or EMP [Electro-Magnetic Pulse]
- H01R13/6591—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members
- H01R13/6596—Specific features or arrangements of connection of shield to conductive members the conductive member being a metal grounding panel
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
Elément conducteur (6) pour la mise à la terre d'un écran (11) d'un câble électrique (10), le câble électrique (10) comportant un conducteur de neutre (13), des conducteurs de phase (14a-c), un écran (11) conducteur entourant les conducteurs (13,14a-c) et en contact électrique avec le conducteur de neutre (13), et une gaine (12) entourant l'écran (11), une portion dégainée (15, 16) du câble électrique (10) étant logée, en position montée, dans une boîte (40) de jonction ou de dérivation destinée à être enfouie dans le sol, l'élément (6) présentant une direction longitudinale (L), une direction transversale (T), et une direction verticale (V) et, par rapport à ladite direction verticale, une face inférieure destinée à venir en contact avec le câble (10), et une face supérieure opposée, l'élément (6) comprenant successivement : - une première partie extrême (60) pourvue de premiers moyens de connexion (601) configurés pour permettre une connexion au conducteur de neutre (13), à l'intérieur de la boîte (40) ; - une partie de contact (61) configurée pour être placée contre l'écran (11) du câble (10) et en contact électrique avec celui-ci, à l'intérieur de la boîte (40) ; - une partie de maintien (64) configurée pour être maintenue contre la face extérieure du câble (10), à l'extérieur de la boîte (40) ; - une deuxième partie extrême (65) pourvue de deuxièmes moyens de connexion (651) configurés pour permettre une connexion à un élément conducteur relié à la terre, à l'extérieur de la boîte (40) ; l'élément (6) comprenant en outre, entre la partie de contact (61) et la partie de maintien (64) : - une partie d'étanchéification (63) possédant une face inférieure qui est décalée par rapport à la face inférieure de la partie de contact (61), selon la direction verticale (V) et vers le haut, d'un décalage (d), de sorte que, en position montée, il existe un espace (e) entre la face extérieure du câble (10) et la face inférieure de la partie d'étanchéification (63), la partie d'étanchéification (63) étant destinée à être disposée entre l'intérieur et l'extérieur de la boîte (40).Conductor element (6) for grounding a screen (11) of an electric cable (10), the electric cable (10) having a neutral conductor (13), phase conductors (14a-c ), a conductive screen (11) surrounding the conductors (13, 14a-c) and in electrical contact with the neutral conductor (13), and a sheath (12) surrounding the screen (11), a unsheathed portion (15) , 16) of the electrical cable (10) being mounted, in the mounted position, in a junction box (40) intended to be buried in the ground, the element (6) having a longitudinal direction (L), a transverse direction (T), and a vertical direction (V) and, with respect to said vertical direction, a lower face intended to come into contact with the cable (10), and an opposite upper face, the element (6) comprising successively: a first end portion (60) provided with first connection means (601) configured to allow a connection to the neutral wave (13), inside the box (40); - a contact portion (61) configured to be placed against the screen (11) of the cable (10) and in electrical contact therewith, within the box (40); - a holding portion (64) configured to be held against the outer face of the cable (10), outside the box (40); a second end portion (65) provided with second connection means (651) configured to allow connection to a grounded conductive member outside the box (40); the element (6) further comprising, between the contact portion (61) and the holding portion (64): - a sealing portion (63) having a lower face which is offset from the underside of the the contact portion (61), in the vertical direction (V) and upwards, of an offset (d), so that in the mounted position there is a space (e) between the outer face of the cable ( 10) and the underside of the sealing part (63), the sealing part (63) being intended to be disposed between the inside and the outside of the box (40).
Description
ELEMENT CONDUCTEUR DE MISE A LA TERREGROUNDING DRIVER ELEMENT
La présente invention concerne le domaine technique de la connexion d'au moins deux câbles électriques basse tension au sein d'une boîte souterraine basse tension et sa mise à la terre. Plus particulièrement l'invention concerne un élément conducteur apte à relier un conducteur neutre, situé à l'intérieur d'une boîte, à la terre située à l'extérieur de ladite boîte, le passage de l'intérieur vers l'extérieur étant réalisé de manière étanche, particulièrement aux infiltrations d'eau.The present invention relates to the technical field of the connection of at least two low voltage electrical cables within a low voltage underground box and its grounding. More particularly, the invention relates to a conductive element capable of connecting a neutral conductor, located inside a box, to the earth located outside said box, the passage from inside to outside being realized. tightly, particularly to water infiltration.
Il est connu d'utiliser une boîte souterraine basse tension pour protéger une jonction (connexion entre deux extrémités de câbles) ou une dérivation (connexion entre au moins trois extrémités de câbles). Une telle boîte comprend des connecteurs réalisant les connexions entre les différents conducteurs des câbles et une enveloppe isolante entourant toute la zone de connexion. Il est préférentiellement coulé une résine dans ladite enveloppe.It is known to use a low voltage underground box to protect a junction (connection between two ends of cables) or a bypass (connection between at least three ends of cables). Such a box comprises connectors making the connections between the different conductors of the cables and an insulating envelope surrounding the entire connection area. It is preferentially cast a resin in said envelope.
Il est souhaité relier un des potentiels des câbles, typiquement celui porté par un conducteur neutre, d'une part à un écran présent sur les câbles, et d'autre part à la terre. Ceci suppose une connexion électrique entre ledit conducteur neutre et ledit écran, situés à l'intérieur de la boîte, et la terre située à l'extérieur de la boîte. Cette connexion, nécessitant une certaine souplesse, est classiquement réalisée au moyen d'une tresse souple. Cette tresse souple est connectée à une extrémité au conducteur neutre, à l'intérieur de la boîte, et traverse l'enveloppe de la boîte pour que son autre extrémité rejoigne la terre, située à l'extérieur de la boîte. La traversée de l'enveloppe par la tresse s'effectue classiquement le long de l'un des câbles. L'utilisation d'une telle tresse entraîne plusieurs inconvénients. Un premier inconvénient est lié à l'état de surface irrégulier inhérent au tressage. Cette irrégularité rend difficile la réalisation d'une étanchéité entre la tresse et le câble et entre la tresse et l'enveloppe, tant le câble que l'enveloppe présentant au contraire une surface lisse. Un deuxième inconvénient est que la tresse favorise, par capillarité, un transport d'eau préjudiciable.It is desired to connect one of the potential of the cables, typically that carried by a neutral conductor, on the one hand to a screen present on the cables, and on the other hand to the ground. This assumes an electrical connection between said neutral conductor and said screen, located inside the box, and the earth located outside the box. This connection, requiring flexibility, is conventionally performed by means of a flexible braid. This flexible braid is connected at one end to the neutral conductor, inside the box, and through the envelope of the box so that its other end reaches the ground, located outside the box. The crossing of the envelope by the braid is conventionally performed along one of the cables. The use of such a braid causes several disadvantages. A first disadvantage is related to the uneven surface condition inherent in braiding. This irregularity makes it difficult to achieve a seal between the braid and the cable and between the braid and the envelope, both the cable and the envelope having on the contrary a smooth surface. A second disadvantage is that the braid promotes, by capillarity, a harmful water transport.
Il est connu, afin de palier à ces inconvénients, de « massifier » la tresse en imbibant sa section par étamage avec de la soudure, au niveau de l'interface entre la tresse et l'enveloppe. Après durcissement de la soudure, la tresse présente une meilleure résistance à la capillarité. Cependant son état de surface reste peu différent et le premier inconvénient persiste.It is known, in order to overcome these disadvantages, to "massify" the braid by soaking its section by tinning with solder, at the interface between the braid and the envelope. After hardening of the weld, the braid has a better resistance to capillarity. However, its surface state remains little different and the first drawback persists.
La présente invention vise à remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus, en fournissant un élément conducteur pour la mise à la terre permettant une traversée d'une enveloppe de boîte de manière étanche. A cet effet, l'invention concerne un élément conducteur pour la mise à la terre d'un écran d'un câble électrique, le câble électrique comportant un conducteur de neutre, des conducteurs de phase, un écran conducteur entourant les conducteurs et en contact électrique avec le conducteur de neutre, et une gaine entourant l'écran, une portion dégainée du câble électrique étant logée, en position montée, dans une boîte de jonction ou de dérivation destinée à être enfouie dans le sol, l'élément présentant une direction longitudinale, une direction transversale, et une direction verticale et, par rapport à ladite direction verticale, une face inférieure destinée à venir en contact avec le câble, et une face supérieure opposée, l'élément comprenant successivement : - une première partie extrême pourvue de premiers moyens de connexion configurés pour permettre une connexion au conducteur de neutre, à l'intérieur de la boîte ; - une partie de contact configurée pour être placée contre l'écran du câble et en contact électrique avec celui-ci, à l'intérieur de la boîte ; - une partie de maintien configurée pour être maintenue contre la face extérieure du câble, à l'extérieur de la boîte ; - une deuxième partie extrême pourvue de deuxièmes moyens de connexion configurés pour permettre une connexion à un élément conducteur relié à la terre, à l'extérieur de la boîte ; l'élément comprenant en outre, entre la partie de contact et la partie de maintien : une partie d'étanchéification possédant une face inférieure qui est décalée par rapport à la face inférieure de la partie de contact, selon la direction verticale et vers le haut, d'un décalage, de sorte que, en position montée, il existe un espace entre la face extérieure du câble et la face inférieure de la partie d'étanchéification, la partie d'étanchéification étant destinée à être disposée entre l'intérieur et l'extérieur de la boîte.The present invention aims to overcome the disadvantages mentioned above, by providing a conductive element for grounding allowing a sealing of a box envelope. For this purpose, the invention relates to a conductive element for grounding a screen of an electric cable, the electric cable comprising a neutral conductor, phase conductors, a conductive screen surrounding the conductors and in contact with each other. with the neutral conductor, and a sheath surrounding the screen, a portion of the unsheathed electrical cable being housed, in mounted position, in a junction box or bypass intended to be buried in the ground, the element having a direction longitudinal, a transverse direction, and a vertical direction and, with respect to said vertical direction, a lower face intended to come into contact with the cable, and an opposite upper face, the element comprising successively: a first end portion provided with first connection means configured to allow connection to the neutral conductor, inside the box; - a contact portion configured to be placed against the cable screen and in electrical contact therewith, within the box; - A holding portion configured to be held against the outer face of the cable, outside the box; - A second end portion provided with second connection means configured to allow connection to a conductive element connected to the earth, outside the box; the element further comprising, between the contact portion and the holding portion: a sealing portion having a lower face which is offset from the lower face of the contact portion, in the vertical direction and upwardly of an offset, so that, in the mounted position, there is a gap between the outer face of the cable and the underside of the sealing part, the sealing part being intended to be arranged between the inside and the outside. the outside of the box.
Selon d'autres caractéristiques de l'élément conducteur : - la face inférieure de la partie d'étanchéification est sensiblement plane, de sorte que, en position montée, elle soit parallèle au câble, et la face inférieure et/ou la face supérieure de la partie d'étanchéification est préférentiellement lisse, - ledit décalage présente une épaisseur supérieure à l'épaisseur de la gaine, de manière à permettre l'insertion d'un moyen d'étanchéité, tel une mousse ou un mastic, le supplément d'épaisseur étant préférentiellement sensiblement égal à l'épaisseur dudit moyen d'étanchéité, - la partie d'étanchéification est rigide, préférentiellement tout l'élément est rigide, et encore préférentiellement l'élément est réalisé de matière, préférentiellement en matériau métallique, avantageusement résistant à la corrosion, - l'élément présente un profil identique, selon la direction transversale, - la face inférieure de la partie de maintien et la face inférieure de la partie d'étanchéification sont alignées, et préférentiellement la face inférieure de la partie de maintien et la face inférieure de la deuxième partie extrême sont alignées, - la face inférieure de la partie de contact comprend un bossage, selon la direction verticale et vers le bas, conformé, en position et en longueur, de manière à assurer un contact avec l'écran et sans venir buter sur la gaine, - la face supérieure de la partie de contact comprend en outre un creux, - l'élément comprend en outre, entre la partie de contact et la partie d'étanchéification, une partie intermédiaire comprenant une portion plane, la face inférieure de ladite portion plane étant décalée par rapport à la face inférieure de la partie de contact, selon la direction verticale et vers le haut, le décalage étant préférentiellement sensiblement égal à l'épaisseur de la gaine, - la partie intermédiaire comprend en outre un dôme, selon la direction verticale et vers le haut, - l'élément comporte en outre une zone fragilisée, préférentiellement dans une partie destinée à être à l'intérieur de la boîte, encore préférentiellement dans la partie intermédiaire, - les premiers et/ou les deuxièmes moyens de connexion comportent un alésage apte à recevoir un organe de fixation, tel un boulon, L'invention concerne encore un dispositif pour la mise à la terre d'un écran d'un câble électrique, le câble comportant un conducteur de neutre, des conducteurs de phase, un écran conducteur entourant les conducteurs et en contact électrique avec le conducteur de neutre, et une gaine entourant l'écran, une portion dégainée du câble étant logée, en position montée, dans une boîte de jonction ou de dérivation destinée à être enfouie dans le sol, ledit dispositif comprenant : - un tel élément ; - un premier conducteur logé à l'intérieur de la boîte en position montée, comportant un organe de connexion apte à être connecté avec les premiers moyens de connexion de l'élément ; - un deuxième conducteur logé à l'extérieur de la boîte en position montée, comportant un organe de connexion apte à être connecté avec les deuxièmes moyens de connexion de l'élément, et préférentiellement le premier et/ou le deuxième conducteur comprend une tresse métallique ou une câblette, et son organe de connexion comprend une cosse à œil. L'invention concerne encore un ensemble comprenant : - un câble comportant un conducteur de neutre, des conducteurs de phase, un écran conducteur entourant les conducteurs et en contact électrique avec le conducteur de neutre, et une gaine entourant l'écran, le câble possédant successivement : une première portion sans gaine et sans écran, une deuxième portion sans gaine et avec écran, et une troisième portion avec gaine et avec écran et dans laquelle la gaine est, de préférence, abrasée ; et - un tel élément, la partie de contact étant en contact avec l'écran, dans la deuxième portion, et la partie d'étanchéification étant située en regard, à distance, de la troisième portion. L'invention concerne encore un système comprenant : - un tel ensemble ; - une boîte de jonction ou de dérivation comportant une enveloppe aboutissant dans une portion du câble avec gaine, préférentiellement au voisinage de la partie d'étanchéification de l'élément, l'enveloppe étant remplie d'une résine ; - un premier conducteur logé à l'intérieur de la boîte et connecté aux premiers moyens de connexion de l'élément, et un deuxième conducteur logé à l'extérieur de la boîte et connecté aux deuxièmes moyens de connexion de l'élément.According to other characteristics of the conductive element: - the underside of the sealing part is substantially flat, so that, in the mounted position, it is parallel to the cable, and the lower face and / or the upper face of the the sealing part is preferably smooth, - said offset has a thickness greater than the thickness of the sheath, so as to allow the insertion of a sealing means, such as a foam or putty, the supplement of thickness being preferably substantially equal to the thickness of said sealing means, - the sealing part is rigid, preferably all the element is rigid, and more preferably the element is made of material, preferably metal material, advantageously resistant to corrosion, - the element has an identical profile, in the transverse direction, - the underside of the main part n and the lower face of the sealing portion are aligned, and preferably the lower face of the holding portion and the lower face of the second end portion are aligned, - the lower face of the contact portion comprises a boss, according to the vertical and downward direction, shaped, in position and in length, so as to ensure contact with the screen and without abutting on the sheath, - the upper face of the contact portion further comprises a hollow; the element further comprises, between the contact part and the sealing part, an intermediate part comprising a flat portion, the lower face of said flat portion being offset relative to the lower face of the contact part, according to the vertical direction and upwards, the offset being preferably substantially equal to the thickness of the sheath, - the intermediate portion further comprises a dome, according to the directi vertical and upwards, - the element further comprises a weakened zone, preferably in a part intended to be inside the box, more preferably in the intermediate part, - the first and / or second means of The invention also relates to a device for grounding a screen of an electric cable, the cable comprising a neutral conductor, conductors for phase, a conductive screen surrounding the conductors and in electrical contact with the neutral conductor, and a sheath surrounding the screen, a stripped portion of the cable being housed, in mounted position, in a junction box or branch intended to be buried in the ground, said device comprising: - such an element; a first conductor housed inside the box in the mounted position, comprising a connection member adapted to be connected with the first connection means of the element; a second conductor housed outside the box in the mounted position, comprising a connection member adapted to be connected with the second connection means of the element, and preferably the first and / or second conductor comprises a metallic braid; or a cable, and its connection member comprises an eye lug. The invention further relates to an assembly comprising: - a cable comprising a neutral conductor, phase conductors, a conductive screen surrounding the conductors and in electrical contact with the neutral conductor, and a sheath surrounding the screen, the cable having successively: a first portion without sheath and without screen, a second portion without sheath and with screen, and a third portion with sheath and screen and wherein the sheath is preferably abraded; and - such an element, the contact portion being in contact with the screen, in the second portion, and the sealing portion being located opposite, at a distance, from the third portion. The invention further relates to a system comprising: - such an assembly; - A junction box or branch comprising a casing terminating in a portion of the cable with sheath, preferably in the vicinity of the sealing portion of the element, the casing being filled with a resin; a first conductor housed inside the box and connected to the first connection means of the element, and a second conductor housed outside the box and connected to the second connection means of the element.
On décrit à présent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation possibles de l'invention, en référence aux figures annexées : la figure 1 montre une vue synoptique d'une jonction, la figure 2 montre une vue synoptique d'une dérivation, la figure 3 montre en vue tridimensionnelle un câble illustratif de ceux que l'on souhaite connecter, préparé pour une connexion, la figure 4 montre en vue sectionnelle le câble de la figure 3, la figure 5 montre en vue externe une boîte reliant deux câbles, la figure 6 montre en vue perspective un mode de réalisation d'un élément selon l'invention, la figure 7 montre en vue de profil le montage d'un élément sur un câble, avec connexion à la terre, la figure 8 montre en vue de profil le montage d'un élément sur un câble, sans connexion à la terre, les figures 9 à 12 montre en vue de profil différents modes de réalisation d'un élément selon l'invention, la figure 13 montre en vue perspective un autre mode de réalisation d'un élément selon l'invention, la figure 14 montre en vue de profil le montage de l'élément de la figure 13 sur un câble, la figure 15 montre en vue perspective un autre mode de réalisation d'un élément selon l'invention, la figure 16 montre en vue de profil le montage de l'élément de la figure 15 sur un câble.Several possible embodiments of the invention are now described, by way of nonlimiting examples, with reference to the appended figures: FIG. 1 shows a synoptic view of a junction, FIG. 2 shows a synoptic view of 3 shows in a three-dimensional view a cable illustrative of those to be connected, prepared for a connection, Figure 4 shows in sectional view the cable of Figure 3, Figure 5 shows in an external view a box connecting two cables, FIG. 6 shows in perspective view an embodiment of an element according to the invention, FIG. 7 shows in profile view the mounting of an element on a cable, with connection to the ground, FIG. 8 shows in profile the mounting of an element on a cable, without connection to the ground, FIGS. 9 to 12 show in profile view different embodiments of an element according to the invention, FIG. perspective view another m 1 embodiment of an element according to the invention, Figure 14 shows in profile view the mounting of the element of Figure 13 on a cable, Figure 15 shows in perspective view another embodiment of an element. according to the invention, Figure 16 shows in profile view the mounting of the element of Figure 15 on a cable.
Tel qu'illustré à la figure 1 (jonction) et à la figure 2 (dérivation), il est souhaité connecter au moins deux câbles 10, 20, 30 entre eux. Une connexion est avantageusement protégée au moyen d'une boîte 40.As illustrated in Figure 1 (junction) and in Figure 2 (bypass), it is desired to connect at least two cables 10, 20, 30 to each other. A connection is advantageously protected by means of a box 40.
Tel qu'illustré aux figures 3 et 4, un câble 10 comprend un conducteur de neutre 13 et une pluralité de conducteurs de phase 14a-c, ici au nombre de trois : 14a, 14b et 14c. Le conducteur de neutre 13 peut être monobloc ou constitué d'une pluralité de fils 131 avantageusement jointifs et est avantageusement entouré d'un étui conducteur 132, tel que représenté. Il peut alternativement comprendre une pluralité de fils, non nécessairement jointifs, disposés de manière périphérique autour des conducteurs de phase. Dans ce dernier mode de réalisation, cette ceinture périphérique tient lieu d'écran. Chaque conducteur de phase 14a-c peut être constitué d'une pluralité de fils 141 avantageusement jointifs et est entouré d'un étui isolant 142. L'ensemble constitué par le conducteur de neutre 13 et les conducteurs de phase 14a-c est entouré d'un écran 11 conducteur, lui-même entouré d'une gaine 12 isolante formant la paroi externe du câble 10. L'écran 11 est par exemple un feuillard métallique, mais peut encore être composé de multibrins, éventuellement tressés ou grillagés. Il peut encore être confondu avec un conducteur de neutre périphérique. L'éventuel étui 132 du conducteur de neutre 13 est en contact avec l'écran 11 qui est ainsi au même potentiel que le conducteur de neutre 13.As illustrated in FIGS. 3 and 4, a cable 10 comprises a neutral conductor 13 and a plurality of phase conductors 14a-c, here three in number: 14a, 14b and 14c. The neutral conductor 13 may be integral or consists of a plurality of son 131 advantageously contiguous and is advantageously surrounded by a conductive case 132, as shown. It may alternatively comprise a plurality of wires, not necessarily contiguous, arranged peripherally around the phase conductors. In this latter embodiment, this peripheral belt acts as a screen. Each phase conductor 14a-c may consist of a plurality of advantageously contiguous yarns 141 and is surrounded by an insulating case 142. The assembly constituted by the neutral conductor 13 and the phase conductors 14a-c is surrounded by a conductive screen 11, itself surrounded by an insulating sheath 12 forming the outer wall of the cable 10. The screen 11 is for example a metal strip, but may also be composed of multi-strand, possibly braided or screened. It can still be confused with a peripheral neutral conductor. The possible case 132 of the neutral conductor 13 is in contact with the screen 11 which is thus at the same potential as the neutral conductor 13.
Le but de l'invention est de relier l'écran 11 et le conducteur de neutre 13 à la terre. Ainsi en cas de perforation accidentelle d'un câble 10, par exemple par une pioche, un court-circuit a lieu entre la phase perforée et la terre, plutôt qu'entre la phase perforée et le terrassier.The object of the invention is to connect the screen 11 and the neutral conductor 13 to the ground. Thus in case of accidental perforation of a cable 10, for example by a pickaxe, a short circuit takes place between the perforated phase and the earth, rather than between the perforated phase and the digger.
Revenons à la figure 2. Une boîte 40 de connexion, ici de dérivation, est utilisée pour protéger la connexion entre trois câbles 10, 20, 30. Chaque câble 10, 20, 30 comprend un écran respectivement 11, 21, 31, un conducteur de neutre respectivement 13, 23, 33 et trois connecteurs de phase : 14a, 24a, 34a pour la phase a, 14b, 24b, 34b pour la phase b, et 14c, 24c, 34c pour la phase c. La connexion comprend la mise en contact électrique de tous les connecteurs de neutre 13, 23, 33, entre eux réalisée au moyen d'un connecteur 43 de neutre, de tous les connecteurs de chacune des phases a-c, phase par phase. Ainsi un connecteur 44a de phase a relie entre eux les conducteurs de phase a : 14a, 24a, et 34a, un connecteur 44b de phase b relie entre eux les conducteurs de phase b : 14b, 24b, et 34b et un connecteur 44c de phase c relie entre eux les conducteurs de phase c : 14c, 24c, et 34c. Les figures 1 et 2 montrent des connecteurs 43, 44a-c indépendants, pour chaque conducteur. Il existe aussi des connecteurs 43, 44a-c mécaniquement solidaires. La boîte 40 comprend une enveloppe 41 qui entoure, de manière étanche, les extrémités de tous les câbles 10, 20, 30 dans les parties où ils sont dégainés et tous les connecteurs 43, 44a-c. L'enveloppe 41 est typiquement remplie par une résine 45.Returning to FIG. 2, a connection box 40, here bypass, is used to protect the connection between three cables 10, 20, 30. Each cable 10, 20, 30 comprises a screen 11, 21, 31 respectively, a conductor of neutral respectively 13, 23, 33 and three phase connectors: 14a, 24a, 34a for phase a, 14b, 24b, 34b for phase b, and 14c, 24c, 34c for phase c. The connection comprises bringing all the neutral connectors 13, 23, 33 into electrical contact with each other by means of a neutral connector 43, of all the connectors of each of the phases a-c, phase by phase. Thus, a phase connector 44a interconnects the phase conductors a: 14a, 24a, and 34a, a phase connector 44b connects the phase conductors b: 14b, 24b, and 34b and a phase connector 44c. c connects the phase conductors c: 14c, 24c, and 34c. Figures 1 and 2 show independent connectors 43, 44a-c for each conductor. There are also mechanically secured connectors 43, 44a-c. The box 40 comprises an envelope 41 which surrounds, in a sealed manner, the ends of all the cables 10, 20, 30 in the parts where they are stripped and all the connectors 43, 44a-c. The envelope 41 is typically filled with a resin 45.
La figure 1 illustre une boîte 40 de connexion, ici de jonction, utilisée pour protéger la connexion entre deux câbles 10, 20. La description du paragraphe précédent s'applique mutatis mutandis, en supprimant les mentions et références au troisième câble 30.FIG. 1 illustrates a connection box 40, here a junction, used to protect the connection between two cables 10, 20. The description of the preceding paragraph applies mutatis mutandis, deleting the references and references to the third cable 30.
La figure 5 illustre une jonction réalisée au moyen d'une boîte 40 entre deux câbles 10, 20. On peut apercevoir une extrémité de l'élément 6, visible en sortie de la boîte 40, le long du câble 10. L'élément conducteur 6 selon l'invention doit relier électriquement au moins un conducteur de neutre 13, 23 ou 33 avec au moins un des écrans 11, 21, 31, ici l'écran 11, et avec la terre située à l'extérieur de l'enveloppe 41. Aussi pour rejoindre la terre, l'élément conducteur 6 doit, depuis l'intérieur de la boîte 40, sortir vers l'extérieur de la boîte 40. Cette sortie doit s'effectuer en maintenant l'étanchéité de l'enveloppe 41. Selon un mode de réalisation cette sortie est réalisée au niveau d'une extrémité 42 de l'enveloppe 41 au niveau de l'interface entre l'enveloppe 41 et un câble, ici le câble 10. La connexion avec le conducteur neutre 13 peut, mais pas nécessairement, être réalisée au moyen du connecteur de neutre 43.FIG. 5 illustrates a junction made by means of a box 40 between two cables 10, 20. It is possible to see one end of the element 6, visible at the output of the box 40, along the cable 10. The conductive element 6 according to the invention must electrically connect at least one neutral conductor 13, 23 or 33 with at least one of the screens 11, 21, 31, here the screen 11, and with the earth located outside the envelope 41. Also to reach the earth, the conductive element 6 must, from the inside of the box 40, out towards the outside of the box 40. This output must be made while maintaining the seal of the envelope 41 According to one embodiment this output is made at an end 42 of the casing 41 at the interface between the casing 41 and a cable, here the cable 10. The connection with the neutral conductor 13 can , but not necessarily, to be achieved by means of the neutral connector 43.
Afin de réaliser cette sortie/traversée de l'enveloppe 41 de manière étanche, un élément conducteur 6 est utilisé pour la mise à la terre d'un écran 11 d'un câble électrique 10.In order to achieve this output / crossing of the envelope 41 in a sealed manner, a conductive element 6 is used for the grounding of a screen 11 of an electric cable 10.
La figure 6 illustre un mode de réalisation d'un élément conducteur 6. L'élément conducteur 6 présente une direction longitudinale L, une direction transversale T, et une direction verticale V. L'élément 6 est destiné à être disposé/monté, sa direction longitudinale L alignée avec le câble 10, sa direction transversale T perpendiculaire à l'axe du câble 10 et sa direction verticale V radiale au câble 10, sa face inférieure en contact avec le câble 10. L'élément 6 comprend successivement, de gauche à droite sur la figure 6 : une première partie extrême 60, une partie de contact 61, une partie d'étanchéification 63, une partie de maintien 64 et une deuxième partie extrême 65.FIG. 6 illustrates an embodiment of a conductive element 6. The conductive element 6 has a longitudinal direction L, a transverse direction T, and a vertical direction V. The element 6 is intended to be arranged / mounted, its longitudinal direction L aligned with the cable 10, its transverse direction T perpendicular to the axis of the cable 10 and its vertical direction V radial to the cable 10, its lower face in contact with the cable 10. The element 6 comprises, successively, on the left on the right in FIG. 6: a first end part 60, a contact part 61, a sealing part 63, a holding part 64 and a second end part 65.
La première partie extrême 60 est pourvue de premiers moyens de connexion 601 configurés pour permettre une connexion au conducteur de neutre 13. Cette connexion est réalisée à l'intérieur de la boîte 40, et donc cette première partie extrême 60 est située à l'intérieur de la boîte 40 lorsque l'élément 6 est en position montée sur le câble 10. La partie de contact 61 est configurée pour être placée contre l'écran 11 du câble 10 et en contact électrique avec celui-ci. Ce contact est aussi réalisé à l'intérieur de la boîte 40. La partie de maintien 64 est configurée pour être maintenue contre la face extérieure du câble, par exemple au moyen d'un enroulement 53 de ruban adhésif. Ce maintien est réalisé à l'extérieur de la boîte 40. La deuxième partie extrême 65 est pourvue de deuxièmes moyens de connexion 651 configurés pour permettre une connexion à la terre. Cette connexion est réalisée à l'extérieur de la boîte 40, donc cette deuxième partie extrême 65 est située à l'extérieur de la boîte 40 lorsque l'élément 6 est en position montée sur le câble 10.The first end portion 60 is provided with first connection means 601 configured to allow connection to the neutral conductor 13. This connection is made inside the box 40, and thus this first end portion 60 is located inside. of the box 40 when the element 6 is in the mounted position on the cable 10. The contact portion 61 is configured to be placed against the screen 11 of the cable 10 and in electrical contact therewith. This contact is also made inside the box 40. The holding portion 64 is configured to be held against the outer face of the cable, for example by means of a winding 53 of adhesive tape. This maintenance is performed outside the box 40. The second end portion 65 is provided with second connection means 651 configured to allow a connection to the ground. This connection is made outside the box 40, so this second end portion 65 is located outside the box 40 when the element 6 is in position mounted on the cable 10.
La partie d'étanchéification 63 est, en position montée, disposée à l'interface entre l'intérieur et l'extérieur de la boîte 40 et donc en contact avec l'extrémité 42 de l'enveloppe 41. Aussi, afin d'assurer l'étanchéité de cette interface, la face inférieure de la partie d'étanchéification 63 est décalée par rapport à la face inférieure de la partie de contact 61, selon la direction verticale et vers le haut. Autrement dit, la face inférieure de la partie d'étanchéification 63 est plus éloignée de l'axe du câble 10 que la face inférieure de la partie de contact 61. Ceci permet, en position montée, de ménager un espace e entre la face extérieure du câble 10 et la face inférieure de la partie d'étanchéification 63. Cet espace est avantageusement mis à profit pour mettre en place en moyen d'étanchéité 52, tel un mastic ou une mousse.The sealing part 63 is, in mounted position, disposed at the interface between the inside and the outside of the box 40 and therefore in contact with the end 42 of the envelope 41. Also, in order to ensure the sealing of this interface, the lower face of the sealing portion 63 is offset relative to the lower face of the contact portion 61, in the vertical direction and upwards. In other words, the lower face of the sealing portion 63 is further from the axis of the cable 10 than the lower face of the contact portion 61. This allows, in mounted position, to provide a space e between the outer face the cable 10 and the underside of the sealing portion 63. This space is advantageously used to implement in sealing means 52, such as a putty or a foam.
Selon une autre caractéristique, la face inférieure de la partie d'étanchéification 63 est sensiblement plane. Ainsi, lorsque l'élément 6 est monté sur le câble 10, la face inférieure de la partie d'étanchéification 63 est parallèle au câble. Ainsi l'espace e ménagé entre le câble 10 et la partie d'étanchéification 63 permet de placer au moins une bande plane d'un moyen d'étanchéité 52, tel un mastic ou une mousse, enroulé autour du câble 10, et ainsi favoriser l'étanchéité entre câble 10 et élément 6. Aussi la dimension de l'espace e est avantageusement sensiblement égale à l'épaisseur du moyen d'étanchéité 52, voire légèrement inférieure, si le moyen d'étanchéité doit être comprimé.According to another feature, the underside of the sealing portion 63 is substantially planar. Thus, when the element 6 is mounted on the cable 10, the underside of the sealing portion 63 is parallel to the cable. Thus the space e formed between the cable 10 and the sealing part 63 makes it possible to place at least one flat strip of a sealing means 52, such as a putty or a foam, wound around the cable 10, and thus to favor the tightness between cable 10 and element 6. Also the dimension of the space e is preferably substantially equal to the thickness of the sealing means 52, or slightly lower, if the sealing means is to be compressed.
Afin d'assurer l'étanchéité du côté de la face supérieure, entre l'élément 6 et l'enveloppe 41, un moyen d'étanchéité 52 peut encore être déposé au-dessus de l'élément 6.In order to ensure the tightness of the side of the upper face, between the element 6 and the casing 41, a sealing means 52 can be deposited above the element 6.
Aussi, selon une autre caractéristique, la face inférieure et/ou la face supérieure de la partie d'étanchéification 63 est préférentiellement lisse, de manière à réaliser un contact étanche avec le moyen d'étanchéité 52 en contact.Also, according to another characteristic, the lower face and / or the upper face of the sealing portion 63 is preferably smooth, so as to make a sealing contact with the sealing means 52 in contact.
Selon une autre caractéristique, le décalage d présente une épaisseur supérieure à l'épaisseur g de la gaine 12. Ceci permet l'insertion du moyen d'étanchéité 52. Le supplément d'épaisseur, soit la différence d-g entre le décalage d et l'épaisseur g de la gaine 12, est préférentiellement sensiblement égal à l'épaisseur dudit moyen d'étanchéité 52. Sur la figure 6, on peut voir, la dimension f étant sensiblement égal à l'épaisseur g de la gaine 12, que le supplément d'épaisseur d-g est alors sensiblement égal à d-f, soit égal à l'espace e.According to another feature, the offset d has a thickness greater than the thickness g of the sheath 12. This allows the insertion of the sealing means 52. The extra thickness, the difference dg between the offset d and the thickness g of the sheath 12 is preferably substantially equal to the thickness of said sealing means 52. In FIG. 6, it can be seen that the dimension f is substantially equal to the thickness g of the sheath 12. additional thickness dg is then substantially equal to df, equal to the space e.
Selon un mode de réalisation, la partie d'étanchéification 63 est rigide. Selon un mode de réalisation préférentiel l'élément 6 entier est rigide. Préférentiellement, l'élément est réalisé monobloc. L'élément 6 peut être réalisée en toute matière conductrice ou apte à être rendue conductrice. Un matériau métallique est avantageusement utilisé. Compte tenu des conditions d'utilisation, un matériau présentant une bonne résistance à la corrosion est avantageux : cuivre, cuivre étamé, aluminium étamé, ou tout matériau équivalent, inclus leurs alliages.According to one embodiment, the sealing part 63 is rigid. According to a preferred embodiment, the entire element 6 is rigid. Preferably, the element is made in one piece. The element 6 may be made of any conductive material or capable of being made conductive. A metallic material is advantageously used. Given the conditions of use, a material with good corrosion resistance is advantageous: copper, tinned copper, tinned aluminum, or any equivalent material, including their alloys.
Selon une autre caractéristique, l'élément 6 présente un profil identique, selon la direction transversale T. Autrement dit, selon un mode de réalisation, la forme de l'élément 6 est obtenue par translation d'un profil selon la direction transversale T. Une exception à cette identité peut être trouvée au niveau des moyens de connexion 601, 651.According to another characteristic, the element 6 has an identical profile, in the transverse direction T. In other words, according to one embodiment, the shape of the element 6 is obtained by translation of a profile in the transverse direction T. An exception to this identity can be found at connection means 601, 651.
Les figures 9 à 12 présentent 4 profils alternatifs possibles et illustratifs pour la réalisation de l'élément 6.FIGS. 9 to 12 present 4 possible alternative and illustrative profiles for the realization of element 6.
Selon une autre caractéristique, la face inférieure de la partie de maintien 64 et la face inférieure de la partie d'étanchéification 63 sont alignées. Ainsi le moyen 53 qui assure le maintien par enroulement et le serrage de l'élément 6 contre le câble 10 assure le plaquage de l'élément 6 contre le moyen d'étanchéité 52. Selon une autre caractéristique, la face inférieure de la partie de maintien 64 et la face inférieure de la deuxième partie extrême 65 sont alignées. Il s'ensuit que l'élément 6 longe le câble 10.According to another characteristic, the lower face of the holding portion 64 and the lower face of the sealing portion 63 are aligned. Thus the means 53 which ensures the maintenance by winding and the tightening of the element 6 against the cable 10 ensures the plating of the element 6 against the sealing means 52. According to another characteristic, the lower face of the part of maintaining 64 and the underside of the second end portion 65 are aligned. It follows that the element 6 runs along the cable 10.
Un mode de réalisation alternatif, où la face inférieure de la partie de maintien 64 et la face inférieure de la deuxième partie extrême 65 sont décalés ou présentent un angle est encore possible. Ceci peut être avantageux pour laisser plus d'espace pour un organe de fixation 652, 653 ou pour en faciliter le montage.An alternative embodiment, wherein the lower face of the holding portion 64 and the lower face of the second end portion 65 are offset or have an angle is still possible. This may be advantageous to allow more space for a fastener 652, 653 or to facilitate assembly.
Selon une autre caractéristique avantageuse, la face inférieure de la partie de contact 61 comprend un bossage 611, selon la direction verticale V et vers le bas, conformé, en position et en longueur, de manière à assurer un contact avec l'écran 11 et sans venir buter sur la gaine 12. L'écran 11 est rendu visible en dégainant le câble 12. Une partie de l'élément 6, par exemple pour le mode de réalisation de la figure 6, présenté monté à la figure 7, la partie plane 621 vient en appui sur la gaine 12 du câble 10 dans une portion gainée. Le bossage 611 présente alors avantageusement un décalage f vertical vers le bas, sensiblement égal, voire légèrement supérieur, à l'épaisseur g de la gaine 12, afin que le bossage 611 vienne en appui contre l'écran 11 et assure ainsi le contact électrique entre l'écran 11 et l'élément 6. La longueur de ce bossage 611 est longitudinalement inférieure à la longueur de la partie dégainée 16 laissant apparaître l'écran 11. La forme du bossage 611 est choisie pour que le contact présente une surface importante avec l'écran 11, évitant un contact trop ponctuel, siège de risques d'échauffements. La distance du bossage 611 à la partie de maintien 64 est déterminée pour que le bossage 611 soit en regard de la partie dégainée 16 et ne vienne pas en contact avec la partie 17 gainée.According to another advantageous characteristic, the lower face of the contact portion 61 comprises a boss 611, in the vertical direction V and downwards, shaped, in position and in length, so as to ensure contact with the screen 11 and without any abutment on the sheath 12. The screen 11 is made visible by unsheathing the cable 12. A part of the element 6, for example for the embodiment of Figure 6, shown mounted in Figure 7, the part plane 621 bears on the sheath 12 of the cable 10 in a sheathed portion. The boss 611 then advantageously has a vertical shift f downwards, substantially equal to, or even slightly greater than, the thickness g of the sheath 12, so that the boss 611 bears against the screen 11 and thus ensures the electrical contact between the screen 11 and the element 6. The length of this boss 611 is longitudinally shorter than the length of the unsheathed portion 16 leaving the screen 11 visible. The shape of the boss 611 is chosen so that the contact has a large surface area. with the screen 11, avoiding contact too punctual, seat of risk of overheating. The distance from the boss 611 to the holding portion 64 is determined so that the boss 611 is opposite the unsheathed portion 16 and does not come into contact with the sheathed part 17.
Selon une autre caractéristique, la face supérieure de la partie de contact 61 comprend un creux 612. Selon un mode de réalisation ce creux est la contre forme du bossage 611. Avantageusement ce creux 612 est disposé en regard du bossage 611. Cependant ce creux 612 peut être présent y compris en l'absence du bossage 611. Les figures 13, respectivement 15 montrent différentes formes pour le creux 612. L'avantage du creux 612 apparaît sur les figures 14, respectivement 16, ou l'élément 6 de la figure 13, respectivement 15, est représenté monté. Un moyen de pression 51 est avantageusement utilisé pour plaquer la partie de contact 61 contre l'écran 11. Le creux 612, principalement par ses bords latéraux, permet de maintenir longitudinalement ledit moyen de pression 51. Le moyen de pression 51 peut être un enroulement de ruban ou encore un clip ressort.According to another characteristic, the upper face of the contact portion 61 comprises a recess 612. According to one embodiment this recess is against the form of the boss 611. Advantageously, this recess 612 is disposed facing the projection 611. However, this recess 612 may be present even in the absence of boss 611. FIGS. 13 and 15 respectively show different shapes for recess 612. The advantage of recess 612 appears in FIG. 14, respectively 16, or member 6 in FIG. 13, respectively 15, is shown mounted. A pressure means 51 is advantageously used to press the contact portion 61 against the screen 11. The recess 612, mainly by its lateral edges, makes it possible to maintain said pressure means 51 longitudinally. The pressure means 51 can be a winding ribbon or a spring clip.
Selon une autre caractéristique l'élément 6 comprend en outre, entre la partie de contact 61 et la partie d'étanchéification 63, une partie intermédiaire 62. Cette partie intermédiaire 62 peut comprendre une portion plane 621. Cette portion plane a pour fonction de venir en appui sur la gaine 12, en limite de portion gainée 17 ou 18, préférentiellement dans la portion gainée et abrasée 17. La face inférieure de ladite portion plane 621 est décalée par rapport à la face inférieure de la partie de contact 61, selon la direction verticale V et vers le haut, le décalage f étant préférentiellement sensiblement égal à l'épaisseur g de la gaine 12. La raison de ce décalage f a été décrite plus haut.According to another characteristic, the element 6 further comprises, between the contact portion 61 and the sealing part 63, an intermediate portion 62. This intermediate portion 62 may comprise a flat portion 621. This flat portion has the function of coming resting on the sheath 12, in sheathed portion limit 17 or 18, preferably in the sheathed and abraded portion 17. The lower face of said flat portion 621 is offset relative to the lower face of the contact portion 61, according to the vertical direction V and upwards, the offset f preferably being substantially equal to the thickness g of the sheath 12. The reason for this shift has been described above.
Selon une autre caractéristique, la partie intermédiaire 62 comprend en outre un dôme 622, selon la direction verticale V et vers le haut. La fonction de ce dôme 622 est de dégager un volume libre 624 entre l'élément 6 et le câble 10. Ce volume libre 624 est disposé à l'intérieur de la boîte 40, en regard d'une portion 17, 18 où la câble 10 comprend une gaine 12, préférentiellement en regard de la portion 17 où la gaine 12 est abrasée. La fonction du volume 624 est de permettre la présence de résine 45 afin d'améliorer l'étanchéité. L'abrasion éventuellement réalisée sur la gaine 12 favorise l'adhésion de la résine 45 à la gaine 12.According to another characteristic, the intermediate portion 62 further comprises a dome 622, in the vertical direction V and upwards. The function of this dome 622 is to release a free volume 624 between the element 6 and the cable 10. This free volume 624 is disposed inside the box 40, facing a portion 17, 18 where the cable 10 comprises a sheath 12, preferably facing the portion 17 where the sheath 12 is abraded. The function of the volume 624 is to allow the presence of resin 45 to improve the seal. The abrasion possibly carried out on the sheath 12 promotes the adhesion of the resin 45 to the sheath 12.
Il a été vu que la fonction de l'élément 6 est de permettre de sortir le potentiel du conducteur neutre 13 de la boîte 40 pour le relier à la terre. Dans certains emplacements de boîte 40, par exemple à proximité d'un poste de transformation, une telle liaison à la terre est contre-productive, en ce que des courants/tensions parasites pourraient remonter de la terre et perturber le neutre. Aussi pour ces emplacements il n'est pas souhaité de liaison à la terre. Il est cependant souhaité relier l'écran 11 du câble 10 au conducteur de neutre 13. Pour répondre à ce problème il est connu soit de couper l'élément conducteur lors du montage, soit de disposer de deux modèles d'élément, un court et un long. Aussi, selon une caractéristique avantageuse de l'invention, l'élément 6 comporte en outre une zone fragilisée 623. Une telle zone fragilisée 623, réalisée par exemple au moyen d'une prédécoupe, est apte à permettre une rupture facilitée de l'élément 6, avantageusement sans outil, afin de le raccourcir. Puisque le but est de ne pas sortir de la boîte 40, cette zone fragilisée 623 est avantageusement disposée dans une partie de l'élément 6 destinée à être à l'intérieur de la boîte 40. Selon un mode de réalisation préféré la zone fragilisée 623 est disposé dans la partie intermédiaire 62. La figure 8 illustre, comparativement à la figure 7, le montage d'un élément 6 rompu au niveau de la zone fragilisée 623.It has been seen that the function of the element 6 is to allow the potential of the neutral conductor 13 to be taken out of the box 40 to connect it to the earth. In some box locations 40, for example near a transformer station, such a ground connection is counterproductive, in that parasitic currents / voltages could rise from the earth and disturb the neutral. Also for these sites it is not desired to link to the ground. However, it is desired to connect the screen 11 of the cable 10 to the neutral conductor 13. To solve this problem it is known either to cut the conductive element during assembly, or to have two element models, a short and a long. Also, according to an advantageous characteristic of the invention, the element 6 further comprises a weakened zone 623. Such a weakened zone 623, made for example by means of a precut, is able to allow a facilitated rupture of the element 6, advantageously without tools, in order to shorten it. Since the goal is not to leave the box 40, this weakened zone 623 is advantageously arranged in a part of the element 6 intended to be inside the box 40. According to a preferred embodiment, the weakened zone 623 is arranged in the intermediate portion 62. Figure 8 illustrates, compared to Figure 7, mounting a broken element 6 at the weakened zone 623.
Dans le montage de la figure 7, l'élément 6 est disposé entre deux épaisseurs de mastic 52. L'interface avec l'enveloppe 41 de la boîte 40 s'effectue par un contact entre l'enveloppe 41 et le mastic 52.In the assembly of FIG. 7, the element 6 is placed between two thicknesses of putty 52. The interface with the envelope 41 of the box 40 is made by a contact between the envelope 41 and the putty 52.
Dans le montage de la figure 8, l'élément 6 est absent de l'interface avec l'enveloppe 41. Le moyen de maintien 53 disparaît. L'interface avec l'enveloppe 41 de la boîte 40 s'effectue aussi par un contact entre l'enveloppe 41 et le mastic 52.In the assembly of Figure 8, the element 6 is absent from the interface with the casing 41. The holding means 53 disappears. The interface with the casing 41 of the box 40 is also effected by a contact between the casing 41 and the sealant 52.
Selon une autre caractéristique, les premiers 601 et/ou les deuxièmes 651 moyens de connexion comportent un alésage apte à recevoir un organe de fixation, tel un boulon 602, 652, si l'alésage est fileté, ou un boulon assorti d'un écrou 603, 653. Ceci permet la fixation du conducteur 56 connecté au conducteur de neutre 13. Le conducteur 56 est avantageusement un moyen souple, tel une tresse ou une câblette, respectivement la fixation du conducteur 57 connecté à la terre. Le conducteur 57 est avantageusement un moyen souple, tel une tresse ou une câblette.According to another characteristic, the first 601 and / or the second 651 connection means comprise a bore adapted to receive a fastener, such as a bolt 602, 652, if the bore is threaded, or a bolt with a nut. 603, 653. This allows the fixing of the conductor 56 connected to the neutral conductor 13. The conductor 56 is advantageously a flexible means, such as a braid or a cable, respectively the fixing of the conductor 57 connected to the ground. The conductor 57 is advantageously a flexible means, such as a braid or a cable.
Ainsi, l'invention apporte une amélioration déterminante à la technique antérieure, en fournissant un élément 6 corrigeant les inconvénients de l'art antérieur, simple et peu coûteux à fabriquer, simple à mettre en oeuvre et versatile en ce qu'il permet une utilisation dans au moins deux configurations.Thus, the invention provides a decisive improvement to the prior art, by providing an element 6 correcting the disadvantages of the prior art, simple and inexpensive to manufacture, simple to implement and versatile in that it allows a use in at least two configurations.
Il va de soi que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus à titre d'exemples mais qu'elle comprend tous les équivalents techniques et les variantes des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments described above as examples but that it includes all the technical equivalents and variants of the means described as well as their combinations.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1755448A FR3067864B1 (en) | 2017-06-15 | 2017-06-15 | GROUNDING DRIVER ELEMENT |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1755448A FR3067864B1 (en) | 2017-06-15 | 2017-06-15 | GROUNDING DRIVER ELEMENT |
| FR1755448 | 2017-06-15 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3067864A1 FR3067864A1 (en) | 2018-12-21 |
| FR3067864B1 true FR3067864B1 (en) | 2019-07-26 |
Family
ID=60080927
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1755448A Active FR3067864B1 (en) | 2017-06-15 | 2017-06-15 | GROUNDING DRIVER ELEMENT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3067864B1 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1309261A (en) * | 1970-03-09 | 1973-03-07 | Thompson J T | Methods of bonding cables |
| US4986761A (en) * | 1989-05-26 | 1991-01-22 | Gladden Jr Robert H | Cable connecting device |
| US5679032A (en) * | 1993-05-05 | 1997-10-21 | Electric Motion Company, Inc. | Strain relief device for clamp assembly |
| FR2728402B1 (en) * | 1994-12-14 | 1997-01-31 | Cegelec | BYPASS DEVICE FOR AN ARMORED CABLE |
| US6241200B1 (en) * | 1999-04-30 | 2001-06-05 | Lucent Technologies Inc. | Electromagnetic interference grouping clamp |
| JP3669560B2 (en) * | 1999-08-26 | 2005-07-06 | 矢崎総業株式会社 | Shield wire connection structure of shield connector |
-
2017
- 2017-06-15 FR FR1755448A patent/FR3067864B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3067864A1 (en) | 2018-12-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2593335A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING TWO ISOLATED ELECTRIC CABLES COMPRISING IMPROVED MEANS FOR EXTERNAL PROTECTION OF THE JUNCTION | |
| FR2601516A2 (en) | Insulated branch connector for power cables | |
| EP0692855A1 (en) | Connection device for an electrical ducting | |
| CA2246651C (en) | Waterproof protection device for a high-voltage cable joint | |
| WO2009050359A2 (en) | Sheath providing protection against radiation, in particular from the electric field generated by electric cables | |
| FR3067864B1 (en) | GROUNDING DRIVER ELEMENT | |
| CA2572944C (en) | Protective sheath against radiation, in particular derived from electric field generated by electric cables | |
| EP3490073B1 (en) | Device for electrical connection to earth | |
| EP2135326B1 (en) | Conducting device for the electric contact of a conductor shielding sheath | |
| WO2009125113A2 (en) | Electrical connection assembly and manufacturing method for same | |
| EP0549942B1 (en) | Electrical cable junction, premounted junction assembly and manufacturing process | |
| EP3490071A1 (en) | Electrical connection device | |
| FR2946468A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTION BETWEEN AN ELECTRICAL CONNECTOR AND A SHIELDED COAXIAL ELECTRICAL CABLE AND CORRESPONDING ELECTRICAL CONNECTOR | |
| FR2697665A1 (en) | Anti-insulation removal device, for power cable with synthetic insulation. | |
| EP0065178B1 (en) | Multiple junction for a submerged system | |
| FR2562337A1 (en) | Connection-disconnection device | |
| FR2853151A1 (en) | METHOD FOR SEALING A MULTI-STRAND GROUNDING CABLE | |
| EP0683556B1 (en) | Piece of electrical connection of a protective sleeve to an end of a semiconductive screen of an electrical cable | |
| EP2897227B1 (en) | Metal braid for earthing a screen of an electric cable | |
| EP0862801B1 (en) | Electrical coupling part | |
| FR3032835A1 (en) | METHOD OF FIXING AN ELECTRICAL CONDUCTOR PASSAGE DEVICE THROUGH A WALL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAID METHOD | |
| FR2716579A1 (en) | Electrical connection device for conductive cable screens, and method for its implementation. | |
| EP2458687A1 (en) | Bonding assembly made up of a high-voltage power cable and a connection device | |
| FR2962600A1 (en) | Electrical connection device for use in panel i.e. cage, of electronic assembly e.g. junction box, to connect two conductors, has penetrating pin comprising endpiece that is fixed on stripped free end of conductor | |
| CA2238260C (en) | Electrical coupling part |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20181221 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |