FR3057600A1 - telescopic ladder - Google Patents

telescopic ladder Download PDF

Info

Publication number
FR3057600A1
FR3057600A1 FR1660129A FR1660129A FR3057600A1 FR 3057600 A1 FR3057600 A1 FR 3057600A1 FR 1660129 A FR1660129 A FR 1660129A FR 1660129 A FR1660129 A FR 1660129A FR 3057600 A1 FR3057600 A1 FR 3057600A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
tube
element
handle
position
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1660129A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jun Chen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zhuhai Quan Da Industry & Commerce Co Ltd
Zhuhai Quan Da Ind & Commerce Co Ltd
Original Assignee
Zhuhai Quan Da Industry & Commerce Co Ltd
Zhuhai Quan Da Ind & Commerce Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C1/00Ladders in general
    • E06C1/02Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/04Ladders for resting against objects, e.g. walls poles, trees
    • E06C1/08Ladders for resting against objects, e.g. walls poles, trees multi-part
    • E06C1/12Ladders for resting against objects, e.g. walls poles, trees multi-part extensible, e.g. telescopic
    • E06C1/125Ladders for resting against objects, e.g. walls poles, trees multi-part extensible, e.g. telescopic with tubular longitudinal members nested within each other

Abstract

Echelle télescopique formée par l'assemblage d'éléments (E) composés chacun de deux tubes réunis transversalement aux extrémités d'un échelon (EC) par un connecteur (C) muni d'un mécanisme de verrouillage (V) actionné par une poignée (5). telescopic ladder formed by the assembly of elements (E) each composed of two tubes together transversely at the ends of a rung (EC) by a connector (C) provided with a locking mechanism (V) operated by a handle ( 5). La poignée (5) a une branche (53) tournée vers l'élément en dessous et se terminant par une rampe (531) orientée vers le manchon (1) et le bord supérieur (14) du manchon forme une rampe pour recevoir la rampe (531) du connecteur de l'élément au-dessus, (E2) déverrouillé par l'élément en dessous (E1) et en mouvement de descente pour repousser son verrou (V2) en position déverrouillée et libérer l'orifice de verrouillage (O3) de l'élément (E3) au-dessus de cet élément (E2) en descente. The handle (5) has a leg (53) facing the element below and ending with a ramp (531) facing the sleeve (1) and the upper edge (14) of the sleeve forms a ramp for receiving the ramp (531) of the connector element above, (E2) unlocked by the element below (E1) and downward movement to push the lock (V2) in the unlocked position and release the locking orifice (O3 ) of the element (E3) above said element (E2) downhill.

Description

Domaine de l'invention Field of the Invention

La présente invention se rapporte à une échelle télescopique formée de l'assemblage d'éléments composés chacun de deux tubes réunis transversalement aux extrémités d'un échelon par un connecteur muni d'un mécanisme de verrouillage, les tubes des différents éléments étant engagés de façon étagée les uns dans les autres, chaque élément étant bloqué en position dépliée par le verrou de l'échelon directement en dessous, le connecteur étant formé d'un manchon pour coiffer l'extrémité du tube de l'élément et d'un embout engagé dans l'extrémité de l'échelon, un verrou formé d'une tige coulissant dans l'embout parallèlement à l'échelon et muni d'un ressort de rappel pour être rappelé en position de verrouillage dans laquelle la tige traverse le manchon et s'engage dans le trou de verrouillage du tube de l'élément supérieur, la tige étant munie d'une poignée d'actionnement venant en saillie sous l'échelon, la poignée, fixée à la tige, étant The present invention relates to a telescopic ladder formed of the assembly of elements each composed of two tubes together transversely at the ends of a rung by a connector provided with a locking mechanism, the tubes of the various elements being engaged so stepped in each other, each element being locked in the unfolded position by the lock level directly below, the connector being formed of a sleeve to cap the end of the tube element and engaged a tip in the end of the step, a latch formed of a rod sliding in the connector parallel to the scale and provided with a return spring to be called in the locking position wherein the rod passes through the sleeve and s engages in the locking hole of the upper element tube, the rod being provided with an actuating handle which projects below the level, the handle attached to the shaft, being mobile en translation entre sa position de verrouillage et sa position de déverrouillage, la position de verrouillage étant celle de l'engagement de la tige dans l'orifice de verrouillage du tube supérieur, la poignée étant en butée contre le manchon, la position de déverrouillage dégageant l'orifice de verrouillage du tube au-dessus étant celle de la tige rétractée en appui contre la paroi du tube supérieur coulissé dans le manchon en position non verrouillée. translationally movable between its locking position and its unlocking position, the locking position being that of the engagement of the rod in the locking hole of the upper tube, the handle being in abutment against the sleeve, the unlocking position disengaging the locking hole of the tube being above that of the retracted rod in abutment against the wall of the upper tube slidable within the sleeve in the unlocked position.

Etat de la technique State of the art

De telles échelles télescopiques sont connues par exemple selon le document US 7 048 094. Mais ces échelles connues ont l'inconvénient de ne pas respecter la norme EN 131-6 qui impose aux échelles un certain nombre de caractéristiques de fonctionnement avec repliage automatique, déploiement vers le bas pour laisser les échelons non utilisés en partie haute de l'échelle, créer un intervalle suffisant entre les échelons successifs en position repliée pour éviter que les doigts ne risquent d'être écrasés par la descente d'un échelon soumis au poids des échelons qui se trouvent au-dessus et aussi afficher la position verrouillée c'est-à-dire la position bloquée des échelons déployés. Such telescopic ladders are known, for example according to US 7048 094. But these known scales have the disadvantage of not complying with EN 131-6, which requires a number of scales operating characteristics with automatic folding, unfolding down to leave unused level in the upper part of the ladder, create a sufficient gap between successive levels in the folded position to prevent the fingers may be overwritten by the descent of a step subjected to the weight of levels that are above and also display the locked position, that is to say the locked position deployed levels.

But de l'invention OBJECT OF THE INVENTION

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des échelles télescopiques connues et de réaliser une échelle télescopique offrant un fonctionnement sécurisé et correspondant notamment à la norme E 131-6. The present invention aims to overcome the disadvantages of the known telescopic ladders and carry a telescopic ladder provides safe operation and corresponding in particular to the standard E 131-6.

Exposé et avantages de Γ invention A cet effet, l'invention a pour objet une échelle télescopique du type défini ci-dessus caractérisé en ce que la poignée a une branche tournée vers l'élément en dessous et se terminant par une rampe orientée vers le manchon, et le bord supérieur du manchon, côté embout, forme une rampe pour recevoir la rampe du connecteur de l'élément au-dessus, déverrouillé, par le verrou de l'élément en dessous et en mouvement de descente, pour repousser son verrou en position déverrouillée et libérer l'orifice de verrouillage de l'élément au-dessus de cet élément en descente. Exposed and advantages of Γ INVENTION To this end, the invention relates to a telescopic ladder of the type defined above characterized in that the handle has a tour branch to the element below and ending with a ramp directed towards the sleeve, and the upper edge of the sleeve, side tip, forms a ramp for receiving the ramp of the connector of the element above, unlocked by the lock element below and downward movement, to push its lock in the unlocked position and release the locking hole of the element over this element downhill. L'échelle télescopique selon l'invention a l'avantage de se replier automatiquement et en totalité lorsqu'on actionne le verrou de l'élément inférieur, les éléments descendant alors successivement les uns par rapport aux autres en se déverrouillant successivement lorsque leur verrou arrive en phase de déverrouillage sur le connecteur de l'élément qui se trouve en dessous ; The telescopic ladder according to the invention has the advantage of automatically and fall back screen upon actuation of the latch of the lower element, the elements then down successively with respect to each other by successively unlocking when the lock arrives in the unlocked phase to the connector of the element that is located below; par abus de langage, il n'est question que d'un connecteur pour chaque élément, sachant que l'autre connecteur, symétrique, effectue exactement le même mouvement de déverrouillage automatique. by abuse of language, it is only a question of a connector for each element, knowing that the other connector, symmetrical, exactly performs the same automatic unlocking movement.

Grâce à la branche qui prolonge la poignée, on a un intervalle de protection des doigts entre deux échelons successifs de sorte que même si par inattention, l'utilisateur maintient ses doigts sur l'échelon inférieur ou sur tout autre échelon, les doigts ne risquent pas d'être écrasés par l'échelon venant au-dessus puisque les échelons ne peuvent se rapprocher plus que ne l'autorise l'intervalle défini par la branche de la poignée. Through the branch which extends the handle, there is a finger guard interval between two successive levels so that even if by inattention, the user holds his finger on the lower level or other level, the fingers may not to be overwhelmed by the level from above since the levels can get closer than allowed by the range defined by the branch of the handle.

Cet intervalle est par exemple fixé par la réglementation à 25 mm. This interval is for example set by the regulations to 25mm. L'échelle selon l'invention ne peut se déployer qu'en partant du bas, les échelons non utilisés ou non déployés restant en partie haute de l'échelle. The scale according to the invention can extend in from the bottom, the unused or undeployed levels remaining in the upper part of the ladder.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, chaque branche d'une poignée de verrou a une surface d'appui sous la rampe pour venir sur l'échelon de l'élément inférieur déjà en position rétractée. According to another advantageous characteristic, each branch of a latch handle has a bearing surface beneath the ramp to come to the level of the bottom member already in the retracted position. La longueur de cette branche définit l'intervalle minimum qui garantit la séparation entre les deux échelons successifs. The length of this leg defines the minimum interval which ensures the separation between the two successive levels.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la tige a une gorge et la poignée a une pince pour être enclipsée sur la gorge et solidariser en translation la poignée à la tige. According to another advantageous feature, the pin has a groove and the handle has a clip to be clipped on the throat and integral in translation the handle to the stem. Cette forme de réalisation est particulièrement avantageuse car elle permet d'installer facilement la poignée sur la tige et même dans le cas où la poignée serait abîmée, elle pourra être facilement remplacée sans avoir à démonter l'échelle. This embodiment is particularly advantageous because it allows to easily install the handle on the stem and even if the handle is damaged, it can be easily replaced without removing the scale.

Suivant une autre caractéristique, la branche de la poignée forme une surface de butée pour coopérer avec son manchon et venir contre celui-ci en position de fin de course de verrouillage. According to another feature, the branch of the handle forms an abutment surface for cooperating with the sleeve and coming against it in end-of-stroke locking position.

Suivant une autre caractéristique, la branche de la poignée a une surface de butée de déverrouillage pour venir contre le manchon de l'autre élément en dessous, en position déverrouillée. According to another feature, the arm of the handle has an unlocking abutment surface for the sleeve against the other element below in the unlocked position. Ces différentes positions de butée en position déverrouillée de la poignée définissent clairement la position déverrouillée permettant de reconnaître facilement la position verrouillée. These different position stop positions of the handle unlocked clearly define the unlocked position to easily recognize the locked position.

Suivant une autre caractéristique, l'embout du connecteur forme un boîtier avec une paroi munie d'un palier et le manchon a un palier pour recevoir tous deux la tige du verrou en translation. According to another feature, the tip of the connector form a housing with a wall provided with a bearing sleeve and a bearing for receiving both the rod in translation lock.

Ce montage dans deux paliers situés près des extrémités de la tige, que ce soit en position verrouillée ou en position déverrouillée, garantit le bon fonctionnement du verrou. This assembly in two bearings located near the ends of the rod, either in the locked position or unlocked position, ensures the proper functioning of the latch.

Suivant une autre caractéristique, la poignée comporte une plaquette visualisant la position de verrouillage de l'élément. According to another feature, the handle comprises a plate visualizing the element locking position.

Cette position est visualisée par comparaison avec la position non verrouillée qui apparaît sur les éléments au-dessus de l'élément verrouillé. This position is displayed in comparison with the unlocked position shown on the elements above the locked element. Il y a absence de concordance entre l'alignement des plaquettes indicatrices. There is mismatch between the alignment indicator platelets.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'extrémité inférieure de chaque tube d'un élément a un bouchon fermant cette extrémité de manière étanche et ayant un clapet coopérant avec la surface inférieure de l'autre tube inférieur dans lequel il coulisse, le clapet s'ouvrant lorsque le tube remonte dans l'autre tube pour laisser passer l'air entre les deux tubes et arriver dans l'autre tube, le clapet fermant le passage avec l'autre tube lorsque le tube remonte par rapport à l'autre tube et le bouchon ayant au moins un étranglement pour laisser passer l'air mis en pression sous le tube dans l'autre tube lorsque le tube descend dans cet autre tube. According to another advantageous feature, the lower end of each tube of a member has a stopper closing the end sealingly and having a valve cooperating with the lower surface of the other lower tube in which it slides, the valve s' opening when the tube goes back into the other tube for passing air between the two tubes and arrive in the other tube, the valve closing the passage with the other tube when the tube back in relation to the other tube and the cap having at least one constriction for passing air pressurized in the tube in the other tube when the tube descends into the other tube.

Cette extrémité avec le bouchon formant un clapet permet de ralentir la course de descente de l'élément sans freiner la course de déploiement puisque le clapet ne fonctionne que dans un sens. This end with the stopper forming a valve slows the element's downward travel without braking the extension stroke as the valve only works in one direction.

Suivant une caractéristique avantageuse, le mouvement de descente, c'est-à-dire le passage de l'air dans le bouchon en contournant le clapet, est assuré par un étranglement qui réduit le débit d'air et freine ainsi le mouvement de descente. According to an advantageous characteristic, the downward movement, that is to say the passage of air in the plug bypassing the valve, is provided by a constriction which reduces the flow of air and thus hinders the downward movement .

Suivant une caractéristique particulièrement avantageuse, le bouchon est formé de deux parties, une partie supérieure et une partie inférieure formant entre elles un épaulement, la partie supérieure étant engagée et bloquée dans le tube de l'élément, venant jusque contre l'épaulement et la partie inférieure, ayant à sa base une gorge munie d'un joint torique, vient s'appliquer contre la surface inférieure du tube inférieur dans lequel coulisse le tube avec le bouchon, le joint réalisant l'étanchéité entre le bouchon et l'autre tube pour la descente du tube équipé du bouchon. According to a particularly advantageous feature, the plug is formed of two parts, an upper part and a lower part forming a shoulder therebetween, the upper portion being engaged and locked in the tube of the element, coming up against the shoulder and the lower part having at its base a groove provided with an O-ring is applied against the lower surface of the lower tube in which slides the tube with the cap, the gasket providing sealing between the plug and the other tube for the descent of the tube with the stopper.

Suivant une autre caractéristique très avantageuse, l'intérieur du bouchon est formé de cloisons de rigidification et d'un voile transversal, étanche, assurant l'étanchéité entre le dessus et le dessous du bouchon, le voile étant muni de l'étranglement. According to another very advantageous feature, the inside of the cap is formed with stiffening partitions and a transverse web, watertight sealing between the top and bottom of the cap, the web being provided with the throttle.

Dessins drawings

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'une échelle télescopique représentée dans les dessins annexés. The present invention will be described hereinafter in more detail using an exemplary embodiment of a telescopic ladder shown in the accompanying drawings. A titre d'exemple, dans les dessins annexés, l'échelle étant limitée à trois éléments. For example, in the accompanying drawings, scale is limited to three.

Ainsi : les figures IA, IB montrent respectivement une vue de face et une vue de face coupée de trois éléments de l'échelle télescopique en position repliée, les figures 2A, 2B montrent respectivement une vue de face et une vue de face coupée des trois éléments de l'échelle télescopique en position déployée, la figure 3 est une vue agrandie, coupée axialement d'un élément d'échelle, limité aux connecteurs, à l'échelon et à une partie des tubes de l'élément, les figures 4A, 4B sont des vues en coupe axiale d'un connecteur d'un élément d'échelle montrant le verrou en position déverrouillée et en position verrouillée, la figure 5A est une vue en coupe axiale d'une poignée du verrou d'un connecteur, les figures 5B, 5C sont des vues de face et de côté d'une poignée du verrou de la figure 5A, les figures 6A, 6B, 6C montrent différentes positions de repliage de deux éléments de l'échelle, les coupes axiales des tubes et des verrous se limitant chaque fois Thus: Figures IA, IB show respectively a front view and a plan view of cut face of the three elements of the telescopic ladder in the stowed position, Figs 2A, 2B respectively show a front view and a plan view of cut face of the three the telescopic ladder elements in the deployed position, Figure 3 is an enlarged, cut axially from one ladder element, limited to connectors, at the level and at a portion of the tubes of the element, 4A , 4B are views in axial section of a connector of a ladder element showing the latch in the unlocked position and the locked position, Figure 5A is an axial sectional view of a handle of a connector bolt, figures 5B, 5C are views of front and side of a handle of the latch of Figure 5A, 6A, 6B, 6C show different folding positions of two wide elements, the axial sections of the tubes and locks limited whenever à un connecteur d'un échelon, la figure 6A est une vue du mouvement de descente de l'élément supérieur vers l'élément inférieur, la figure 6B est une coupe axiale montrant la rencontre de la rampe de la poignée de l'élément supérieur sur la rampe du manchon de l'élément intermédiaire, la figure 6C est une vue en coupe axiale montrant la position de fin de course de repliement de l'élément supérieur sur l'élément intermédiaire, les figures 7A-7C sont différentes vues en perspective du bouchon formant clapet terminant l'extrémité inférieure d'un tube d'un élément d'échelle : la figure 7A est une vue en coupe tronquée du bouchon à clapet, la figure 7B est une vue en coupe selon une autre direction du bouchon formant clapet, la figure 7C est une vue de dessous du bouchon formant clapet. a one step connector, FIG 6A is a view of the downward movement of the upper member to the lower member, Figure 6B is an axial section showing the meeting of the ramp of the handle of the upper element on the ramp of the sleeve of the intermediate element, FIG 6C is a view in axial section showing the end position of folding stroke of the upper member on the intermediate element, figures 7A-7C are different views in perspective the plug forming a valve closing the lower end of a tube of a ladder element: Figure 7A is a truncated cross-sectional view of the valve cap, Figure 7B is a sectional view in another direction of the plug valve, Figure 7C is a bottom view of the plug valve.

Description d'un mode de réalisation de l'invention Description of an embodiment of the invention

Un mode de réalisation d'une échelle télescopique selon l'invention sera décrit ci-après, d'abord de façon générale, puis pour les éléments particuliers tels que le connecteur et le bouchon formant clapet. One embodiment of a telescopic ladder according to the invention will be described below, first generally and for particular elements such as the connector and the plug valve.

Les figures 1A-2B montrent une partie d'échelle télescopique selon l'invention, limitée à trois éléments représentés en position repliée (figures IA, IB) et en position dépliée (figures 2A, 2B), chaque élément correspondant à un échelon. 1A-2B show a telescopic ladder section according to the invention limited to three elements shown in the folded position (Figures IA, IB) and in the extended position (Figures 2A, 2B), each element corresponding to one step. L'échelle se compose naturellement d'un nombre plus important d'échelons, par exemple neuf ou dix échelons et donc autant d'éléments télescopiques engagés les uns dans les autres. The scale naturally consists of a larger number of steps, for example nine or ten levels and so much telescopic elements engaged one in the other. L'orientation haut/bas à laquelle se réfère la description est l'orientation naturelle d'une échelle. The top / bottom orientation referred to by the description is the natural orientation of a ladder.

Pour simplifier la présentation de l'invention et de son fonctionnement, on considérera toujours un groupe glissant de trois éléments de l'échelle télescopique, à savoir par convention : un élément supérieur, un élément intermédiaire, un élément inférieur. To simplify the presentation of the invention and its operation, it is always considered a sliding group of three elements of the telescopic ladder, namely by convention: a top member, an intermediate member, a lower member.

Le mécanisme de verrouillage qui assure le blocage des éléments E1-E3 en position dépliée équipant les trois éléments superposés ci-dessus, se commande de la manière suivante pour replier l'échelle : actionner le verrou de l'élément inférieur El qui libère le verrouillage de l'élément intermédiaire portant l'élément supérieur E3. The locking mechanism that locks E1-E3 elements in unfolded position fitted to the above three superposed parts, control is in the following manner to fold the ladder: operating the latch of the lower element which releases the locking El of the intermediate element carrying the upper element E3. L'élément intermédiaire E2 descend dans l'élément inférieur El et lorsqu'il bute contre l'élément inférieur, son verrou se déverrouille et libère alors l'élément supérieur E3. Intermediate E2 element descends into the lower member when El and abuts against the lower element, the lock is unlocked and then releases the upper element E3. Cette opération se répète successivement, puisque l'élément intermédiaire E2 devient en quelque sorte l'élément inférieur d'un nouveau triplet glissant. This operation is repeated successively, since the intermediate element E2 becomes sort of the lower element of a new sliding triple.

Le dépliage à partir de la position rétractée des éléments E1-E3 les uns dans les autres (figures IA, IB) se fait par simple traction sur l'élément E3 le plus haut et en agissant de même successivement sur les éléments suivants E2 puis El dans l'ordre descendant (figures 2A, 2B). Unfolding from the retracted position E1-E3 elements into each other (Figures IA, IB) is done simply by pulling on the element E3 highest and acting successively on the same following elements E2 and El in descending order (2A, 2B).

Les figures 2A, 2B montrent un élément E en vue de face en coupe axiale, c'est-à-dire en coupe par un plan passant par l'axe des deux tubes T de chaque élément E. Cette coupe axiale passe également par la tige du verrou V. La section des échelons ne passe pas nécessairement au milieu ; Figures 2A, 2B show an E element in front view in axial section, that is to say, in section through a plane passing through the axis of the two tubes T of each element E. This axial section also passes through the latch rod V. the levels of the section does not necessarily in the middle; elle peut avoir une forme élargie transversalement pour le confort de l'utilisation. it may have a shape extended transversely to the comfort of use.

Globalement, l'élément E est en forme de U renversé avec deux tubes T coiffés chacun par un connecteur C engagé dans l'extrémité correspondante de l'échelon EC et comportant un verrou V. L'autre extrémité de chaque tube T (extrémité inférieure) est munie d'un bouchon 7 (figures IA, IB) formant un clapet comme cela sera décrit ensuite. Overall, the element E is in the form of an inverted U with two tubes T each capped by a C connector engaged in the corresponding end of the level EC and having a latch V. The other end of each tube T (lower end ) is provided with a plug 7 (figures IA, IB) forming a valve as will be described subsequently.

Les tubes T des éléments E ont des sections décroissantes à partir de l'élément du haut vers l'élément du bas de l'échelle. The tubes T E elements have decreasing cross sections from the upper heating element to the bottom element of the ladder. Ces tubes T sont engagés les uns dans les autres selon un assemblage télescopique. These tubes T are engaged into each other in a telescopic assembly.

La position développée de l'échelle est bloquée par le verrouillage des éléments E les uns par rapport aux autres par chaque fois le verrou V de l'élément inférieur bloquant le tube de l'élément au-dessus. The developed position of the scale is blocked by the locking elements E against each other by the lock every time V of the lower locking element of the tube member above.

Selon la définition donnée ci-dessus à propos des figures 1A-2B : les éléments E se définissent comme suit dans le triplet glissant : l'élément E est l'élément au sens général, l'élément E1 est l'élément inférieur, l'élément E2 est l'élément intermédiaire, l'élément E3 est l'élément supérieur. As defined above with regard to Figures 1A-2B: The elements E are defined as follows in the rolling triplet: the element E is the element in the general sense, the element E1 is the lower element, the E2 member is the intermediate member, the element E3 is the upper element.

Selon les figures IA, IB, la longueur des tubes d'un élément E est légèrement inférieure à l'intervalle entre deux échelons EC successifs de sorte que sous chaque échelon EC d'un élément, on a deux tubes T engagés l'un dans l'autre pratiquement sur toute la longueur de l'intervalle entre deux échelons. According to Figures IA, IB, the length of the tubes of one element E is slightly smaller than the interval between two successive rungs EC so that under each EC level of an element, there are two engaged tubes T one in another substantially over the entire length of the interval between two levels.

En position rétractée (figures IA, IB), les éléments E1-E3 s'appuient les uns sur les autres par la poignée des connecteurs C. In the retracted position (Figures IA, IB), the E1-E3 elements are supported on each other by the handle of the connectors C.

La description détaillée de l'assemblage des tubes T et de l'échelon EC avec les deux connecteurs C représentés en position de verrouillage à la figure 3, sera faite ci-après à l'aide des figures 4A, 4B et 5A, 5B. The detailed description of the assembly of tubes T and step EC with C represented the two connectors in the locked position in Figure 3, will be given below using Figures 4A, 4B and 5A, 5B.

Les deux connecteurs C symétriques sont décrits à l'aide du seul connecteur C des figures 4A, 4B. Both C balanced connectors are described with the single connector C of Figures 4A, 4B. On suppose pour les besoins de la description que ce connecteur C est celui d'un élément intermédiaire E2 et on utilisera des références numériques. We assume for the purposes of the description that the connector C is that of an intermediate element E2 and use numerical references.

Le connecteur C se compose d'un manchon 1 d'axe vertical YY pour coiffer l'extrémité 2 du tube T de l'élément E qui est en appui contre l'épaulement 11 du manchon 1 entourant l'orifice de passage 12 pour recevoir le tube de l'élément supérieur. The connector C is comprised of a sleeve 1 having a vertical axis YY to cap the end 2 of the tube T of the element E which bears against the shoulder 11 of the sleeve 1 surrounding the passage opening 12 for receiving the upper element tube. Le connecteur C a un embout 2 d'axe horizontal XX pour s'engager dans l'extrémité 3 de l'échelon EC dont la section n'a pas été détaillée et qui est relativement large pour former une surface d'appui de pied confortable. C connector has a ferrule 2 having a horizontal axis XX to engage in the end 3 of the level EC whose section has not been detailed and is relatively wide to form a cushioned foot support surface . L'embout 2 de section adaptée à celle de l'échelon EC forme un boîtier dont le dessous 21 est ouvert. The tip 2 of section adapted to that of the EC level form a housing bottom 21 is opened. La paroi d'extrémité 22 du boîtier forme un palier 221 d'axe XX associé à un palier 13 coaxial dans le manchon 1 à la jonction avec l'embout 2. The end wall 22 of the housing 221 forms a bearing axis XX associated with a coaxial bearing 13 in the sleeve 1 at the junction with the connector 2.

Le connecteur C a un mécanisme de verrouillage à ressort V composé d'une tige 4 formant le verrou coulissant dans les deux paliers 13, 221 coaxiaux. The connector C has a V spring locking mechanism composed of a stem 4 forming the sliding latch in the two bearings 13, coaxial 221. La tige 4 a un emplacement en forme de gorge 41 bordée par deux collerettes 42, 43 dont l'une 43 sert d'appui à un ressort de rappel 6 emmanché sur la tige 4 entre cette collerette 42 et la paroi d'extrémité 22, autour du palier 221 pour pousser la tige 4 dans la direction de verrouillage (Fl). The stem 4 has a groove-shaped slot 41 bordered by two flanges 42, 43 of which one 43 serves to support a return spring 6 fitted on the rod 4 between the flange 42 and the end wall 22, around the bearing 221 for urging the rod 4 in the locking direction (Fl).

La gorge 41 reçoit une poignée 5 dont le corps 51a une pince 52 clipsée sur la gorge 41 entre les deux collerettes 42, 43. La poignée 5 servant à manœuvrer la tige 4 est ainsi solidaire en translation de celle-ci dans la direction XX. The groove 41 receives a handle 5 with the body 51a a clip 52 clipped onto the groove 41 between the two flanges 42, 43. The handle 5 serving to maneuver the rod 4 is thus integral in translation thereof in the direction XX. Le corps 51 glisse contre les deux bords de la fente de l'échelon EC et sa branche 53 en saillie a plusieurs fonctions : une fonction d'appui limitant le rapprochement des deux échelons, l'un au-dessus de l'autre et une fonction de déverrouillage automatique. The body 51 slides against the two edges of the slot level EC and its leg 53 projecting has several functions: a support function limiting the approximation of two levels, one above the other and automatic unlocking function. Pour cela, la branche 53 a une rampe 531 et se termine en dessous par une surface d'appui 532. For this purpose, the branch 53 has a ramp 531 and terminates below by a supporting surface 532.

Le côté de la branche 53 tourné vers le manchon 1 forme une surface de butée 533 qui limite la fin de course de la poignée 4 et donc de la tige 41 poussée par le ressort 6 contre le côté 15 du manchon 1. The side of the branch 53 facing the sleeve 1 forms a stop surface 533 which limits the end position of the handle 4 and thus of the rod 41 pushed by the spring 6 against the side 15 of the sleeve 1.

Le dessus du manchon 1, côté embout 2, a également un bord 14 formant une rampe de façon à recevoir la rampe 531 de la poignée 5 de l'élément supérieur qui descend, pour actionner son verrou et libérer ainsi l'élément qui est au-dessus de cet élément supérieur. The top of the sleeve 1, side piece 2, also has an edge 14 forming a ramp to receive the ramp 531 of the handle 5 of the upper member which descends to actuate the lock and thereby releasing the element that is to -Dessus of this top member.

De façon générale, le bord supérieur 14 a une fonction de rampe (RR) pour permettre à la rampe 531 (R) de la poignée 5 du connecteur de l'élément au-dessus, de glisser naturellement et d'être repoussée dans la direction XX. In general, the upper edge 14 has a ramp function (RR) to enable the ramp 531 (R) of the handle 5 of the connector element above, naturally slipping and be pushed in the direction XX. Cette forme du bord supérieur 14 peut être aplatie et inclinée au moins localement comme cela est représenté à titre d'exemple à la figure 4A ou être arrondie comme cela apparaît à la figure 4B. This shape of the upper edge 14 can be flattened and inclined at least locally as shown by way of example in FIG 4A or be rounded as shown in Figure 4B.

La figure 4A montre le connecteur C sans l'extrémité de l'échelon et sans le tube associé à ce connecteur. 4A shows the connector C without the end of the step and without the tube associated with this connector. La tige 4 du verrou est représentée rétractée, ne dépassant pas du palier 13. La tige 4 doit être maintenue dans cette position pour insérer le tube T (non représenté) dans le manchon 1. The rod 4 of the lock is shown retracted, not exceeding the bearing 13. The shaft 4 is to be held in this position to insert the tube T (not shown) in the sleeve 1.

La figure 4B montre le même connecteur C mais avec le tube T de l'élément E engagé dans le manchon 1 en butée contre l'épaulement 11 et le verrou V en position de verrouillage. 4B shows the same connector C but with the tube T of the element E engaged in the sleeve 1 abutting against the shoulder 11 and the latch V in the locked position. Le tube T est muni d'un perçage aligné sur l'axe XX pour permettre le passage du nez 45 de la tige 4 du verrou qui viendra verrouiller le tube (non représenté) de l'élément supérieur, c'est-à-dire de l'élément au-dessus de celui-ci. The tube T is provided with a bore aligned with the axis XX to allow passage of the nose 45 of the shank 4 of the lock which will lock the tube (not shown) of the upper element, that is to say of the element above it. L'embout 2 est engagé dans l'extrémité 3 de l'échelon EC dont le dessous 31 est dégagé pour laisser passer la pince 52 de la poignée, le corps 51 glissant de préférence sur la surface extérieure de l'échelon. The mouthpiece 2 is inserted into the end 3 of the EC level, the underside 31 is released to let the clamp 52 of the handle, the sliding body 51 preferably on the outer surface of the tread. La poignée 5 est en position de fin de course, poussée par le ressort 6, sa surface de butée 533 étant appliquée contre le côté 15 du manchon 1. The handle 5 is in the limit position, pushed by the spring 6, its stop surface 533 is applied against the side 15 of the sleeve 1.

La figure 5A est une vue en coupe de la tige 4 et de la poignée 5 du verrou V. 5A is a sectional view of the rod 4 and the handle 5 of the latch V.

Les figures 5B, 5C sont des vues de face et de côté de la poignée 5 mettant en évidence la branche 53 et la distance A qui définit l'intervalle subsistant entre les deux échelons de deux éléments E rétractés, en appui l'un sur l'autre. Figures 5B, 5C are front views and side of the handle 5 showing the branch 53 and the distance A which defines the gap remaining between the two levels of two elements E retracted, resting one on 'other. Outre sa branche 53 avec la rampe 531 et la butée 532, la poignée 5 a une plaquette de visualisation 54 de sa position. In addition to its branch 53 with the ramp 531 and the stop 532, the handle 5 has a viewing plate 54 of its position. Derrière cette plaquette 54 apparaît la pince 52 pour clipser la poignée 5 sur la tige 4. Behind the board 54 appears the clip 52 to clip the handle 5 on the shaft 4.

Le fonctionnement du mécanisme de repliement sera décrit ci-après à l'aide des figures 6A-6C qui montrent la moitié d'une partie d'échelle, limitée à l'échelon de l'élément inférieur El et de l'élément intermédiaire E2, l'élément supérieur E3 n'apparaissant que par son tube T3, son échelon étant au-delà des limites du dessin. The operation of the folding mechanism will be described hereinafter with the aid of Figures 6A-6C which show half of a ladder section, limited to the level of the lower element El and E2 of the intermediate element , E3 top element only appears through its tube T3, its level being beyond the boundaries of the drawing.

Le fonctionnement de l'échelle télescopique suppose que les deux parties symétriques fonctionnent de la même manière et que les mouvements soient simultanés, ce qui résulte de la conception même de l'échelle selon l'invention exigeant la commande simultanée des deux verrous avec les deux mains. The operation of the telescopic ladder assumed that the two symmetrical parts operate in the same way and that the movements are simultaneous, resulting in the same design of the ladder according to the invention requiring the simultaneous control of the two latches with both hands.

Pour décrire la succession des opérations de repliage à l'aide des trois éléments E1-E3 d'un triplet glissant, les références numériques ci-dessus ont été en partie remplacées par des références alphabétiques suivies de l'indice numérique 1,2,3 de l'élément E1-E3 auquel cette partie appartient. To describe the succession of folding operations using the three elements E1-E3 of a sliding triplet, reference numerals above were partially replaced by alphabetical references followed by the numerical index 1,2,3 of the E1-E3 element to which this part belongs.

Pour décrire la succession des opérations de rétraction, on suppose que l'élément inférieur El est déjà dans sa position rétractée : • Phase de début de déverrouillage (figure 6A) on suppose que son verrou Via été rétracté d'une manière décrite ensuite, la rétraction du verrou VI, dégagé de l'orifice de verrouillage 02 du tube T2 de l'élément intermédiaire E2, a libéré le tube T2, le tube T2 descend avec son connecteur C2 et l'échelon associé EC2, le tube T3 de l'élément E3 est encore verrouillé par le verrou V2 de l'élément E2 qui est toujours engagé dans l'orifice de verrouillage 03 du tube T3. To describe the succession of retraction operations, it is assumed that the lower element El is already in its retracted position: • unlocking early stage (Figure 6A) it is assumed that the lock Via been retracted in a manner subsequently described, the VI retraction of the bolt disengaged from the locking hole 02 of the tube T2 of the intermediate element E2, released the tube T2, T2 tube descends with its connector C2 and the level associated EC2, the tube T3 of E3 element is still locked by the bolt V2 of the element E2 which is still engaged in the locking hole 03 of tube T3. • Phase de fin de déverrouillage (figure 6B) la rampe R2 du verrou V2 de l'élément E2 rencontre la rampe RR1 du dessus du manchon du connecteur Cl, la poignée P2 du verrou V2 est donc repoussée (flèche F2) avec la tige 4 du verrou V2, la géométrie de la branche 53 et de la rampe R2 est telle que la course de recul de la tige 4 fait passer celle-ci dans sa position déverrouillée (comme le verrou VI) sortant de l'orifice 03, ce qui libère le tube T3 de l'élément supérieur E3. • unlocking end phase (Figure 6B) the ramp R2 V2 latch element E2 RR1 meets the ramp above the sleeve Cl connector, the handle P2 V2 latch is pushed (arrow F2) with the rod 4 V2 lock, the geometry of the leg 53 and ramp R2 is such that the return stroke of the rod 4 passes the latter in its unlocked position (as the latch VI) exiting the orifice 03, which releases the tube T3 E3 upper member. Celui-ci peut alors descendre par rapport à l'élément intermédiaire E2 dans les mêmes conditions que le tube de l'élément intermédiaire E2 est descendu ou descend par rapport à l'élément inférieur El (figure 6A). The latter can then descend with respect to the intermediate element E2 in the same manner as the tube of the intermediate element E2 is down or down relative to the lower element El (Figure 6A). • Etat final rétracté (figure 6C) • retracted final state (Figure 6C)

La fin de la descente de l'élément intermédiaire E2 est représentée à la figure 6C, simplifiée, montrant seulement la position de fin de descente de l'élément intermédiaire E2 par rapport à l'élément inférieur E1. The end of the descent of the intermediate element E2 is shown in Figure 6C, simplified, showing only the end position of descent of the intermediate element E2 with respect to the lower element E1.

La poignée P2 de l'élément intermédiaire E2 est en appui par sa surface 532 contre le dessus de l'échelon EC1 de l'élément inférieur El et la branche est derrière le manchon par sa surface latérale d'appui 534 contre le côté du manchon 1, sous la rampe 14 (RR1) de sorte que le verrou V2 est maintenu en position rétractée. The handle P2 of the intermediate member E2 is supported by its surface 532 against the top of the level EC1 of the lower element El and the branch is behind the sleeve by its lateral bearing surface 534 against the side of the sleeve 1 in the ramp 14 (RR1) so that the lock V2 is held in the retracted position. L'étape suivante qui se déclenche par le retrait du verrou V2 de l'élément E2 fait avancer d'un cran le triplet glissant. The next step that is triggered by removal of the V2 latch element E2 is advanced one step the sliding triplet. Dans le triplet suivant, l'élément E2 devient l'élément inférieur El et on se retrouve dans le cycle des mouvements commençant par l'état de la figure 6A et ainsi de suite. In the given triplet, the element E2 becomes the lower element El and end up in the cycle of movements starting from the state of Figure 6A and so on. A titre de remarque complémentaire, pendant le mouvement de descente de l'élément intermédiaire E2 (qui porte tous les éléments E3... situés au-dessus de lui), l'élément E3 descend par rapport à l'élément E2 et lorsque l'élément intermédiaire E2 est dans sa position de fin de course, appliquée contre l'élément inférieur E1, le verrou V3 de l'élément supérieur pourra se déverrouiller par sa rampe R3 glissant contre la rampe RR2 de l'élément intermédiaire E2. As an additional remark, during the downward movement of the intermediate element E2 (which carries all the elements E3 ... situated above it), the E3 element down with respect to the element E2 and when intermediate element E2 is in its end position, pressed against the lower element E1, the V3 lock of the top member may be unlocked by its sliding against the ramp R3 RR2 ramp of the intermediate element E2.

Ensuite le mouvement de descente de l'élément intermédiaire E2 par rapport à l'élément inférieur El se termine avant que ne commence le mouvement de descente de l'élément supérieur E3 par rapport à l'élément intermédiaire E2 mais si le frottement des tubes T2 dans les tubes T1 sont nettement supérieurs à ceux des tubes T3 dans les tubes T2, il n'est pas exclu que le mouvement de l'élément supérieur E3 par rapport à l'élément intermédiaire E2 se termine avant celui de l'élément intermédiaire E2. Then the downward movement of the intermediate element E2 with respect to the lower element El ends before the start of the downward movement of the upper element E3 relative to the intermediate element E2 but if the friction of tubes T2 in the tubes T1 are significantly higher than those of T3 T2 tubes in tubes, it is not excluded that the movement of the upper element E3 relative to the intermediate element E2 ends before that of the intermediate element E2 . Mais en pratique, cela n'a pas d'importance puisque le déverrouillage d'un verrou libère automatiquement l'élément associé à ce verrou. But in practice it does not matter because unlocking a lock automatically releases the element associated with this lock.

Les opérations se poursuivent automatiquement dans le sens montant des éléments (échelons). Operations continue automatically in the upstream elements (steps).

Le mouvement de descente nécessaire des échelons les uns par rapport aux autres est freiné par un effet de coussin d'air créé dans les tubes successifs formant une succession de chambres à air. The downward movement of necessary levels to each other is braked by an air cushion effect created in successive tubes forming a succession of tubes. Pour cela, l'extrémité inférieure des tubes T de chaque élément E est fermée par un bouchon 7. For this purpose, the lower end of the tubes T of each element E is closed by a plug 7.

Pour déplier l'échelle, on ne peut que commencer par l'élément au-dessus de l'élément inférieur. To unfold the scale, we can only start with the element above the lower member. En effet, en considérant les positions dans les figures 6C et 6B dans le sens inverse du mouvement de repliement, on part de la position de la figure 6C lorsque l'échelon intermédiaire E2 (ainsi que tous les échelons au-dessus se trouvent dans la même position), est lui bloqué par rapport à l'échelon inférieur El. A ce moment, il faut soulever l'élément intermédiaire E2 par rapport à l'élément inférieur El qui est l'élément le plus bas de l'assemblage des éléments dans l'échelle. Indeed, considering the positions in Figures 6C and 6B in the opposite direction of the folding movement, one starts from the position of Figure 6C when the intermediate level E2 (as well as all levels above are in the same position), it is locked relative to the lower level El. at this time, it is necessary to raise the intermediate element E2 with respect to the lower element El which is the element of the lower assembly of the elements the ladder. En soulevant l'élément E2, on fait remonter les tubes au-dessus et notamment le tube T2 porté par l'élément E2. Lifting element E2, the tubes were brought up above and in particular the tube T2 carried by the element E2. Le soulèvement se poursuit jusqu'à ce que l'orifice de verrouillage du tube E2 se trouve face au verrou 4 de l'élément E1. Lifting continues until the E2 tube locking hole is located opposite the latch 4 of the E1 element. Celui-ci est alors poussé automatiquement par son ressort 6 dans l'orifice 02. L'élément E2 est ainsi verrouillé par rapport à l'élément El. L'autre élément E3 et les éléments au-dessus sont toujours libres. It is then automatically pushed by its spring 6 in the hole 02. The element E2 is thus locked with respect to the element El. The other element E3 and the elements above are still free.

On continue de la même manière avec l'élément E3 et les éléments qu'il porte au-dessus de lui. We continue in the same way with the element E3 and the elements that door above him. On soulève l'élément E3 jusqu'à ce que son orifice de verrouillage 03 vienne en regard de l'extrémité avant 45 de la tige 4 du verrou de l'élément E2. E3 member is lifted until the lock hole 03 comes opposite the front end 45 of the shank 4 of the lock element E2. A ce moment et comme précédemment pour l'élément El, la tige 4 de l'élément E2 poussée par le ressort 6 pénètre dans l'orifice 03 qui se présente devant lui. At this point and as above for the El element, the rod 4 of the element E2 pushed by the spring 6 penetrates the orifice 03 which is in front of him. L'élément E3 est ainsi verrouillé en position dépliée. E3 element is thus locked in the unfolded position. On continue ainsi le mouvement de dépliement de l'échelle pour la hauteur qui est nécessaire à l'emploi de l'échelle. This continues the wide unfolding movement height is necessary to use the ladder. Les échelons des éléments non déployés restent les uns sur les autres dans la position repliée représentée par exemple à la figure 2B ou à la figure 6C. Levels undeployed elements remain on top of each other in the folded position shown for example in Figure 2B or Figure 6C.

Le bouchon 7 de l'extrémité inférieure de chaque tube T constitue en même temps un guide de coulissement dans le tube homologue qui le reçoit (celui de l'élément situé en dessous). The plug 7 from the lower end of each tube T simultaneously forms a sliding guide in the tube which receives the counterpart (the one of the element below).

Ces bouchons 7 formant des clapets à l'extrémité inférieure des tubes des éléments seront décrits ci-après à l'aide des figures 7A-7C. These plugs 7 forming flaps at the lower end of the elements of the tubes will be described below using Figures 7A-7C.

La figure 7A montre la section du tube qui est seulement esquissé. 7A shows the section of the tube which is only outlined. Cette section est de préférence arrondie, par exemple une section rectangulaire, curviligne ou mixtiligne à coins arrondis comme le montre la vue de dessous de la figure 7C. This section is preferably rounded, for example a rectangular, curvilinear or mixtilinear with rounded corners as shown in the bottom view of Figure 7C.

Le bouchon 7 a une partie supérieure 71 de section égale ou adaptée à celle de l'intérieur du tube et avec laquelle une partie inférieure 72 forme un épaulement 73 pour recevoir l'extrémité du tube T. La partie inférieure 72 a une section légèrement inférieure à celle de la section intérieure du tube inférieur. The cap 7 has an upper portion 71 with a section equal or adapted to that of the tube and with which a lower portion 72 forms a shoulder 73 for receiving the end of the tube T. The lower portion 72 has a slightly lower section to that of the inner section of the lower tube. Le bouchon 7 a une structure à cloisons 74 qui le rigidifie dans la direction axiale et un voile 75 sensiblement entre les deux parties 71, 72 qui ferme la jonction entre le bas et le haut. The cap 7 has a partition structure 74 which stiffens it in the axial direction and a web 75 substantially between the two parts 71, 72 which closes the junction between the bottom and the top.

La partie supérieure 71a des nervures périphériques 76, à section triangulaire, pour s'accrocher dans le tube T ; The upper part 71a of the peripheral ribs 76, of triangular section, to hook into the tube T; la partie inférieure 72 a une gorge périphérique 77 logeant un joint torique 78. the lower part 72 has a circumferential groove 77 housing an O-ring 78.

Le bord inférieur 77a de la gorge comporte deux découpes 77c (figure 7C) couvertes par le joint torique 78. The lower edge 77a of the groove 77c has two cutouts (Figure 7C) covered by the O-ring 78.

La cloison 75 est munie de deux perçages 79 de faible section formant des passages étranglés. The partition 75 is provided with two holes 79 of small cross section forming strangulated passages. Le bouchon à clapet 7 a pour fonction de gérer le mouvement du tube T dans le tube qui le reçoit, par un effet de pompe à air. The valve plug 7 has the function to manage the movement of the tube T in the tube which receives it, by an air pump effect.

Le tube de l'élément intermédiaire E2 coulisse dans le tube inférieur, lui-même muni d'un bouchon à clapet 7 comme un piston : dans ce mouvement de descente (déverrouillage/rétraction de l'échelle), le bouchon 7 formant piston, comprime le volume d'air dans le tube inférieur et cet air ne peut que s'échapper par les orifices à étranglement 79 de sorte que le débit d'air est limité. The tube of the E2 intermediate member slides into the lower tube, itself provided with a valve plug 7 as a piston: this downward movement (unlocking / Scale retraction), the stopper 7 forming a piston, compressing the volume of air in the lower tube and that air can only escape through the throttle orifice 79 such that the air flow is limited. Au cours de ce mouvement, le joint torique 78 est en appui contre le bord supérieur 77b continu, de la gorge 77 et contre la paroi intérieure du tube inférieur T de sorte que ce contact est étanche et ne permet pas à l'air de passer. During this movement, the O-ring 78 bears against the upper edge 77b continuous to the groove 77 and against the inner wall of the lower tube T so that this contact is waterproof and does not allow air to pass .

Lorsque le tube intermédiaire remonte pour déplier l'échelle, le bouchon 7 crée une dépression dans le volume du tube inférieur. When the intermediate tube goes to unfold the ladder, the cap 7 creates a vacuum in the volume of the lower tube. Mais comme le mouvement ascendant décolle le joint torique 78 du côté supérieur 77b, continu de la gorge 77, l'air peut passer derrière le joint et par les découpes 77c du bord inférieur 77b pour arriver dans le volume inférieur et neutraliser ainsi la dépression de sorte que l'élément pourra être soulevé (déployé) normalement. But as the upward movement off the O-ring 78 on the upper side 77b, continuously from the throat 77, air can pass behind the seal and by the cutouts 77c of the lower edge 77b to get into the bottom volume and thereby counteract depression so that the element can be raised (deployed) normally.

NOMENCLATURE 1 Manchon 11 Epaulement 12 Orifice de passage 13 Palier 14 Bord supérieur/rampe 15 Côté d'appui 2 Embout 21 Dessous ouvert 22 Paroi 221 Palier 3 Extrémité de l'échelon 31 Dessous dégagé 4 Tige du verrou 41 Gorge 42, 43 Collerette 45 Nez 5 Poignée 51 Corps 52 Pince 53 Branche 531 Rampe 532 Surface d'appui 533 Surface de butée 534 Surface latérale d'appui 54 Plaquette de visualisation 6 Ressort 7 Bouchon 71 Partie supérieure 72 Partie inférieure 73 Epaulement 74 Cloison 75 Voile 76 Nervure périphérique 77 Gorge périphérique 77a Bord inférieur 77b Bord supérieur 77c Découpe 78 Joint torique 79 Perçage formant un étranglement E Elément courant E1 Elément inférieur E2 Elément intermédiaire E3 Elément supérieur T Tube O Orifice de verrouillage du tube C Connecteur EC Echelon V Verrou R Rampe de la poignée RR Rampe du manchon P Poignée XX Axe horizontal YY Axe vertical NOMENCLATURE 1 11 Stepped sleeve 12 passage hole 13 bearing 14 Upper edge / ramp support 15 Side 2 nozzle 21 open bottom 22 wall 221 bearing three End of stage 31 Clear Bottom 4 Stem bolt 41 groove 42, 43 collar 45 nose 5 handle 51 body 52 clamp 53 Branch 531 ramp 532 support surface 533 abutment surfaces 534 of lateral support surface 54 display plate 6 spring 7 stopper 71 upper part 72 lower part 73 74 Shoulder 75 partition 76 Sailing peripheral rib 77 77a hem peripheral groove 77b top edge 77c cutout 78 O-ring 79 Drilling forming a nip E current element E1 lower element E2 intermediate element E3 upper element T tube O tube locking opening C connector EC Echelon V lock R ramp handle RR ramp sleeve handle P XX YY horizontal Axis vertical Axis

Claims (10)

  1. REVENDICATIONS 1°) Echelle télescopique formée de l'assemblage d'éléments (E) composés chacun de deux tubes réunis transversalement aux extrémités d'un échelon (EC) par un connecteur (C) muni d'un mécanisme de verrouillage (V), les tubes (T) des différents éléments (E) étant engagés de façon étagée les uns dans les autres, chaque élément (E) étant bloqué en position dépliée par le verrou (V) de l'échelon directement en dessous, le connecteur étant formé d'un manchon (1) pour coiffer l'extrémité du tube (T) de l'élément (E) et d'un embout (2) engagé dans l'extrémité (3) de l'échelon, un verrou (V) formé d'une tige (4) coulissant dans l'embout (2) parallèlement à l'échelon et muni d'un ressort de rappel (6) pour être rappelé en position de verrouillage dans laquelle la tige (4) traverse le manchon (1) et s'engage dans le trou de verrouillage du tube (T) de l'élément supérieur, la tige (4) étant munie d'une poignée d'actionnement (P) venant e CLAIMS 1) telescopic ladder formed of the assembly of elements (E) each composed of two tubes together transversely at the ends of a rung (EC) by a connector (C) provided with a locking mechanism (V), the tubes (T) of the individual elements (E) being engaged in a stepped manner into each other, each element (E) being blocked in the unfolded position by the lock (V) of the level immediately below, the connector being formed a sleeve (1) to cap the end of the tube (T) of the element (E) and a nozzle (2) engaged in the end (3) of the step, a lock (V) formed of a rod (4) sliding in the abutment (2) parallel to the scale and provided with a return spring (6) to be called in the locking position wherein the rod (4) passes through the sleeve ( 1) and engages in the locking hole tube (T) of the upper element, the rod (4) being provided with an actuating handle (P) from an n saillie sous l'échelon (EC), la poignée (5), fixée à la tige (4), étant mobile en translation entre sa position de verrouillage et sa position de déverrouillage, la position de verrouillage étant celle de l'engagement de la tige (4) dans l'orifice de verrouillage (O) du tube supérieur (T), la poignée (P) étant en butée contre le manchon, la position de déverrouillage dégageant l'orifice de verrouillage (O) du tube au-dessus étant celle de la tige (4) rétractée en appui contre la paroi du tube supérieur coulissé dans le manchon en position non verrouillée, échelle télescopique caractérisée en ce que la poignée (5) a une branche (53) tournée vers l'élément en dessous (El) et se terminant par une rampe (531) orientée vers le manchon (1), et le bord supérieur (14) du manchon, côté embout (2), forme une rampe pour recevoir la rampe (531) du connecteur de l'élément au-dessus (E2), déverrouillé, par le verrou de l'élément en dessous (El) et en mouvement No projecting beneath the tread (EC), the handle (5) secured to the rod (4) being movable in translation between its locking position and its unlocking position, the locking position being that of engagement the rod (4) in the locking hole (O) of the upper tube (T), the handle (P) abutting against the sleeve, the unlocking position releasing the locking hole (O) of the tube au being above that of the rod (4) retracted in abutment against the wall of the upper tube slidable within the sleeve in the unlocked position, telescopic ladder characterized in that the handle (5) has a leg (53) facing the element below (El) and ending in a ramp (531) facing the sleeve (1) and the upper edge (14) of the sleeve end side (2), forms a ramp for receiving the ramp (531) of the connector the element above (E2), unlocked by the lock of the element below (El) and moving de descente, pour repousser son verrou (V2) en position déverrouillée et libérer l'orifice de verrouillage (03) de l'élément (E3) au-dessus de cet élément (E2) en descente. descent, to push its lock (V2) in the unlocked position and release the locking hole (03) of the element (E3) above said element (E2) downhill.
  2. 2°) Echelle télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la branche (53) a une surface d'appui (532) sous sa rampe (531) pour venir sur l'échelon (EC) de l'élément inférieur (El) déjà en position rétractée. 2) telescopic ladder according to claim 1, characterized in that the leg (53) has a bearing surface (532) in its ramp (531) to come to the level (EC) of the lower element (El ) already in the retracted position.
  3. 3°) Echelle télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tige a une gorge (41) et la poignée (5) a une pince (52) pour être en-clipsée dans la gorge (41) pour solidariser en translation la poignée (5) à la tige (4). 3) telescopic ladder according to claim 1, characterized in that the rod has a groove (41) and the handle (5) has a clamp (52) to be-clipped into the groove (41) for fastening in translation the handle (5) to the rod (4).
  4. 4°) Echelle télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la branche (53) de la poignée (5) forme une surface de butée (534) pour coopérer avec son manchon (1) et venir contre celui-ci en position de fin de course de verrouillage. 4 °) telescopic ladder according to claim 1, characterized in that the leg (53) of the handle (5) forms an abutment surface (534) for cooperating with the sleeve (1) and come against the latter in position end locking stroke.
  5. 5°) Echelle télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la branche (53) de la poignée (5) a une surface de butée (534) de déverrouillage pour venir contre le manchon (1) de l'autre élément, en dessous, en position déverrouillée. 5) telescopic ladder according to claim 1, characterized in that the leg (53) of the handle (5) has an abutment surface (534) for unlocking to come against the sleeve (1) of the other element, below, in the unlocked position.
  6. 6°) Echelle télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'embout (2) forme un boîtier avec une paroi (22) munie d'un palier (221) et le manchon (1) a un palier (13) pour recevoir tous deux la tige (4), en translation. 6 °) telescopic ladder according to claim 1, characterized in that the end piece (2) forms a housing with a wall (22) provided with a bearing (221) and the sleeve (1) has a bearing (13) for receive both the shaft (4) in translation.
  7. 7°) Echelle télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que - l'extrémité inférieure de chaque tube (T) a un bouchon (7) fermant cette extrémité de manière étanche et ayant un clapet (77, 77c, 78) coopérant avec la surface intérieure de l'autre tube inférieur dans lequel il coulisse, - le clapet s'ouvrant lorsque le tube (T) remonte dans l'autre tube pour laisser passer l'air entre les deux tubes et arriver dans l'autre tube, - le clapet fermant le passage avec l'autre tube lorsque le tube remonte par rapport à l'autre tube, et le bouchon (7) ayant au moins un étranglement (79) traversant le bouchon pour laisser passer l'air mis en pression sous le tube, dans l'autre tube, lorsque le tube descend dans cet autre tube. 7 °) telescopic ladder according to claim 1, characterized in that - the lower end of each tube (T) has a plug (7) closing said end in a sealed manner and having a valve (77, 77c, 78) cooperating with the inner surface of the other lower tube in which it slides, - the valve opening when the tube (T) back into the other tube for passing air between the two tubes and arrive in the other tube, - the valve closing the passage with the other tube when the tube back in relation to the other tube, and the plug (7) having at least one constriction (79) passing through the cap to allow air to pass pressurized under the tube, the other tube, when the tube descends into the other tube.
  8. 8°) Echelle télescopique selon la revendication 7, caractérisée en ce que le bouchon (7) est formé de deux parties (71, 72), une partie supérieure (71) et une partie inférieure (72) formant entre elles un épaulement (73), - la partie supérieure (71) étant engagée et bloquée dans le tube (T) de l'élément (E), venant jusque contre l'épaulement (73) et la partie inférieure (72), ayant à sa base une gorge (77) munie d'un joint torique (78), vient s'appliquer contre la surface inférieure du tube inférieur dans lequel coulisse le tube avec le bouchon (7), - le joint (78) réalisant l'étanchéité entre le bouchon et l'autre tube pour la descente du tube équipé du bouchon. 8 °) telescopic ladder according to claim 7, characterized in that the plug (7) is formed of two parts (71, 72), an upper portion (71) and a lower portion (72) forming between them a shoulder (73 ), - the upper part (71) being engaged and locked in the tube (T) of the element (E), coming up against the shoulder (73) and the lower part (72) having at its base a groove (77) provided with an O-ring (78) comes to bear against the lower surface of the lower tube in which slides the tube with the stopper (7), - the seal (78) providing sealing between the plug and the other tube for the descent of the tube with the stopper.
  9. 9°) Echelle télescopique selon les revendications 7 et 8, caractérisée en ce que l'intérieur du bouchon est formé de cloisons de rigidification (74) et d'un voile transversal (75), étanche, assurant l'étanchéité entre le dessus et le dessous du bouchon (7), le voile (75) étant muni de l'étranglement (79). 9 °) telescopic ladder according to Claims 7 and 8, characterized in that the inner cap is formed with stiffening partitions (74) and a transverse web (75) tight, sealing between the top and the underside of the cap (7), the web (75) being provided with the throttle (79).
  10. 10°) Echelle télescopique selon la revendication 1, caractérisée en ce que la poignée comporte une plaquette de visualisation (74) pour faire apparaître la position verrouillée de l'élément. 10 °) telescopic ladder according to claim 1, characterized in that the handle comprises a display board (74) to display the locked position of the element.
FR1660129A 2016-10-19 2016-10-19 telescopic ladder Pending FR3057600A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1660129A FR3057600A1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 telescopic ladder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1660129A FR3057600A1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 telescopic ladder

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3057600A1 true true FR3057600A1 (en) 2018-04-20

Family

ID=57681621

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1660129A Pending FR3057600A1 (en) 2016-10-19 2016-10-19 telescopic ladder

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3057600A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5495915A (en) * 1990-04-10 1996-03-05 Charles A. McDonnell Collapsible ladder
US20060283665A1 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Kuo-Ching Yao Extension ladder with improved structure
CN202866628U (en) * 2012-10-19 2013-04-10 陈肖玲 Telescopic ladder
EP2770155A1 (en) * 2012-06-26 2014-08-27 Ningbo Xingfu Tools Co., Ltd. Safe telescopic ladder capable of preventing hand from being pinched
WO2015018661A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-12 Patentselskabet Af 10. December 2010 Aps Collapsible ladder
WO2016028147A2 (en) * 2014-08-18 2016-02-25 Lampe Holding B.V. Telescopic ladder assembly

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5495915A (en) * 1990-04-10 1996-03-05 Charles A. McDonnell Collapsible ladder
US20060283665A1 (en) * 2005-06-17 2006-12-21 Kuo-Ching Yao Extension ladder with improved structure
EP2770155A1 (en) * 2012-06-26 2014-08-27 Ningbo Xingfu Tools Co., Ltd. Safe telescopic ladder capable of preventing hand from being pinched
CN202866628U (en) * 2012-10-19 2013-04-10 陈肖玲 Telescopic ladder
WO2015018661A1 (en) * 2013-08-09 2015-02-12 Patentselskabet Af 10. December 2010 Aps Collapsible ladder
WO2016028147A2 (en) * 2014-08-18 2016-02-25 Lampe Holding B.V. Telescopic ladder assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2361523A1 (en) Clasp for bracelet
FR2753138A1 (en) Filler for motor vehicle fuel tank
US2443772A (en) Collapsible umbrella
FR2625284A1 (en) Valve for regulating the pressure inside a fuel tank
FR2484817A1 (en) Safety closure for pressure cooker lid - consists of piston slide mounted in hole, with lug joined to flap and safety valve, mounted in piston
FR2689115A1 (en) Corkscrew with lever and pivoted thrust element - has additional thrust element pivoted to end of first to enable cork to be drawn in straight line
EP0151076A2 (en) Device for preventing access to derrick ladders
FR2818100A1 (en) Suitcase on wheels has hinged rear platform with wheel to convert it into scooter
EP1245212A1 (en) Carriage for a stretcher
FR2814489A1 (en) Guide rails for automobile sliding door are housed inside vehicle so as to be invisible from exterior, door slides on roller carrier trolleys engaged on rails
FR2696779A1 (en) Automatic safety lock arrangement for slatted roll shutters - includes curved section which comes into contact with fixed end piece locking the shutter open
FR2686568A1 (en) Pressurised aircraft door, making it possible to remove the internal residual pressure before opening it, and to limit the pressurisation as long as it is not completely closed
FR2633519A1 (en) Syringe comprising a body chamber of variable volume and a needle assembly assemblable to said body
FR2660842A1 (en) Device for applying a more or less viscous liquid product, such as nail varnish
FR2530763A1 (en) Retractable damper.
FR2914593A1 (en) Motor vehicle seat, has cam connected to front connecting rod and mobile in rotation around transversal axle, where cam and cam follower forming surface are arranged to activate actuator during rolling back of backrest
FR2753139A1 (en) Filler port or motor vehicle fuel tank
EP0192503A1 (en) Mechanism for the automatic actuation of a rescue device at the time an exit door is opened
FR2632262A3 (en) Folding luggage (porter's) trolley
FR2662426A1 (en) Applicator and closing device for containers
FR2708550A1 (en) Folding pushchair with adjustable seat height
EP0860396A1 (en) Corkscrew with support portion of variable length
FR2819793A1 (en) A fluid dispenser
FR2920133A1 (en) jet engine nacelle, destiny was to equip an aircraft
FR2507446A1 (en) Stop for slide clasp fastener - has two elements fixed to bands with one waxing split ball fitting into hole in other

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Search report ready

Effective date: 20180420

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3