FR3039569A1 - Terminal, process for its installation and anchoring device - Google Patents

Terminal, process for its installation and anchoring device Download PDF

Info

Publication number
FR3039569A1
FR3039569A1 FR1501632A FR1501632A FR3039569A1 FR 3039569 A1 FR3039569 A1 FR 3039569A1 FR 1501632 A FR1501632 A FR 1501632A FR 1501632 A FR1501632 A FR 1501632A FR 3039569 A1 FR3039569 A1 FR 3039569A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
spring
rod
terminal
anchoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1501632A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3039569B1 (en
Inventor
Coudrier Christophe Pernet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EUROBORNES
Original Assignee
EUROBORNES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EUROBORNES filed Critical EUROBORNES
Priority to FR1501632A priority Critical patent/FR3039569B1/en
Publication of FR3039569A1 publication Critical patent/FR3039569A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3039569B1 publication Critical patent/FR3039569B1/en
Application status is Active legal-status Critical
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/623Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection
    • E01F9/627Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection self-righting after deflection or displacement
    • E01F9/629Traffic guidance, warning or control posts, bollards, pillars or like upstanding bodies or structures
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/658Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by means for fixing
    • E01F9/673Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs characterised by means for fixing for holding sign posts or the like
    • E01F9/685Subsoil means, e.g. foundations

Abstract

L'invention concerne une borne servant à délimiter un territoire ou signaler un emplacement. The invention relates to a terminal serving to define an area or a location signal. Cette borne comprend : - un socle (1) ; This terminal comprises: - a base (1); - un bloc creux (4) destiné à reposer sur le socle (1) ; - a hollow block (4) intended to rest on the base (1); - une tige (8) destinée à maintenir le bloc creux (4) sur le socle (1) ; - a rod (8) for holding the hollow block (4) on the base (1); et elle se distingue en ce qu'elle comprend en outre un ressort (12) reliant la tige (8) au socle (1). and it is distinguished in that it further comprises a spring (12) connecting the rod (8) to the base (1). L'invention a également trait à un procédé de pose d'une telle borne ainsi qu'à un dispositif d'ancrage pour cette borne. The invention also relates to a method of installing such a terminal as well as an anchoring device for this terminal.

Description

BORNE, SON PROCÉDÉ DE POSE ET DISPOSITIF D'ANCRAGE L'invention concerne une borne servant à délimiter un territoire ou signaler un emplacement ainsi qu'un procédé de pose d'une telle borne et un dispositif d'ancrage pour cette borne. TERMINAL, METHOD FOR FITTING AND ANCHORING DEVICE The invention relates to a terminal serving to define an area or a location report and a method for installation of such a terminal and an anchoring device to this terminal.

Arrière-plan de l'invention Background of the invention

On connaît d'après le brevet français n° 2 719 328 des bornes pouvant servir à définir des limites cadastrales, des limites de route, ou marquer l'emplacement de câbles électriques, d'une conduite d'eau ou de gaz, etc. French Patent No. 2,719,328 terminals can post known used to define cadastral boundaries, road limits or mark the location of electrical cable, a water pipe or gas, etc.

Il s'agit cependant de bornes fixes, qui peuvent être abîmées lorsqu'elles sont heurtées par un véhicule ou qui sont susceptibles d'endommager ce dernier. However, it is fixed terminals, which can be damaged when hit by a vehicle or which could damage it.

Exposé sommaire de l'invention Summary of the Invention

Le but majeur de l'invention est de proposer une borne basculante, c'est-à-dire une borne qui, d'une part, ne soit pas fixe et, d'autre part, puisse revenir automatiquement à son emplacement d'origine après avoir être heurtée par un véhicule et que celui-ci s'est éloigné ou a été dégagé. The main object of the invention is to provide a tipping point, that is to say a terminal on the one hand, is not fixed and, secondly, to automatically return to its original location after being struck by a vehicle and that it is remote or has been cleared.

Ce but est atteint par une borne selon l'invention, qui comprend : - un socle; This object is achieved by a terminal according to the invention which comprises: - a base; - un bloc creux destiné à reposer sur ce socle; - a hollow block intended to rest on this base; - une tige destinée à maintenir le bloc creux sur le socle ; - a rod for holding the hollow block on the base; et qui se distingue en ce qu'elle comprend en outre un ressort reliant directement ou indirectement la tige au socle. and which is characterized in that it further comprises spring connecting directly or indirectly the rod to the base.

Une telle borne a de plus l'avantage d'être moins dangereuse en cas d'accident, notamment, lorsqu'elle est heurtée par un motard, celui-ci se blessant moins en se cognant contre une structure flexible que contre une structure rigide. Such a terminal has the added advantage of being less dangerous in case of accidents, in particular, when it is struck by a rider, it is less wounding by bumping against a flexible structure against a rigid structure.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, il est en outre prévu une pièce d'appui pour le bloc creux. According to a preferred embodiment of the invention there is further provided a support piece for the hollow block.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, la borne comprend également un dispositif d'ancrage au sol qui est fixé au socle. According to an advantageous embodiment of the invention, the terminal also comprises a ground anchoring device which is fixed to the base. L'invention a également pour objet un procédé de pose d'une borne selon l'invention, qui comprend les étapes suivantes : - le cas échéant, fixation d'une pièce d'appui pour bloc creux sur le socle, - mise en place du socle sur le sol, - introduction de la partie inférieure de la tige dans un trou de l'extrémité supérieure du bloc creux, fixation de l'extrémité supérieure du ressort à l'extrémité inférieure de la tige, - mise en place du bloc creux sur le socle, de manière à ce que l'extrémité inférieure du ressort se situe au niveau de la face supérieure du socle, le cas échéant, dans un évidement de la pièce d'appui, et fixation de l'extrémité inférieure du ressort au niveau de la face supérieure du socle. The invention also relates to a method of laying a terminal according to the invention, which comprises the following steps: - where appropriate, attaching a support piece for hollow block on the base, - mise en place the base on the ground, - introduction of the lower part of the rod into a hole in the upper end of the hollow block, mounting the upper end of the spring at the lower end of the shaft, - introduction of the block hollow on the base, so that the lower end of the spring is located at the upper side of the base, if any, in a recess of the supporting part, and fixing the lower end of the spring at the upper face of the base.

Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à un dispositif d'ancrage au sol pour une borne selon 1'invention. According to another aspect, the invention relates to an anchoring device on the ground for a terminal according 1'invention. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention vont maintenant être décrits en détail dans l'exposé suivant qui est donné en référence aux figures annexées, lesquelles représentent schématiquement : figure 1 : une borne selon l'invention en vue en dessus en perspective ; Other features and advantages of the invention will now be described in detail in the following discussion is given with reference to the appended figures, which show schematically: figure 1: a terminal according to the invention in perspective top view; - figure 2 : une vue de dessous d'un bloc creux de la borne de la figure 1 ; - figure 2 is a bottom view of a hollow block of the terminal of Figure 1; - figure 3 : le bloc creux de la figure 2, sur lequel un ressort a été monté ; - figure 3: the hollow block of Figure 2, on which a spring has been mounted; - figure 4 : la partie supérieure du ressort de la figure 3 ; - Figure 4: the upper part of the spring of Figure 3; - figure 5 : un dispositif d'ancrage selon l'invention, pour la borne de la figure 1 ; - Figure 5: an anchoring device according to the invention for the terminal of Figure 1; et figure 6 une vue de dessous d'une partie du dispositif d'ancrage de la figure 5 solidarisé au socle de la borne de la figure 1. and Figure 6 a view from below of part of the anchoring device of Figure 5 secured to the base of the terminal of Figure 1.

Exposé détaillé de l'invention Detailed disclosure of the invention

Borne selon l'invention Terminal according to the invention

Un exemple de réalisation d'une borne selon l'invention est représenté sur les figures 1 à 5. An exemplary embodiment of a terminal according to the invention is shown in Figures 1 to 5.

La borne représentée sur la figure 1 comprend un socle 1 qui est destiné à être placé sur le sol, à l'emplacement prévu pour la borne. The terminal shown in Figure 1 comprises a base 1 which is intended to be placed on the ground at the location provided for the terminal. Ce socle se présente globalement sous la forme d'une plaque 2 qui peut comporter au centre de sa face supérieure, un renfoncement 3 pouvant recevoir l'extrémité inférieure 5 d'un bloc 4. This base is generally in the form of a plate 2 which may have the center of its upper face, a recess 3 which can receive the lower end 5 of a block 4.

Celui-ci présente généralement une forme prismatique, en particulier parallélépipédique, comme on peut le voir sur la figure 1. En se reportant à la figure 2, on voit que le bloc 4 comprend un creux 6 dont la forme peut être par exemple tronconique ou cylindrique (cas de la figure 2) et qui s'étend de l'extrémité inférieure 5 du bloc 4 à son extrémité supérieure 7. Cette dernière est généralement fermée, à l'exception d'un trou prévu en son centre destiné à recevoir l'extrémité supérieure 9 d'une tige 8 au moins partiellement filetée. It generally has a prismatic, in particular parallelepipedal, as can be seen in Figure 1. Referring to Figure 2, it is seen that the block 4 comprises a recess 6, the shape may be, for example frustoconical or cylindrical (as in Figure 2) and which extends from the lower end 5 of the block 4 at its upper end 7. the latter is usually closed, except for a hole in its center for receiving the the upper end 9 of rod 8 at least partially threaded. Cette extrémité supérieure 9 traverse le trou et comporte une tête, telle qu'une tête de vis à six pans, qui, comme on le voit sur la figure 1, est prévue pour prendre appui sur 1'extrémité supérieure 7 du bloc creux 4. This upper end 9 passes through the hole and has a head, such as a screw of hexagonal head which, as seen in Figure 1, is provided to rest on top 1'extrémité 7 of the hollow block 4.

En revenant à la figure 2, on constate que l'extrémité inférieure 10 au moins, de la tige 8, comporte un filetage 11 et que la longueur de cette tige est inférieure à la hauteur du bloc creux 4, d'au moins 30%, de préférence d'au moins 60%, en particulier d'au moins 80%, de sorte que la tige 8 ne peut jamais atteindre le socle 1. Returning to Figure 2, it is seen that the lower end 10 at least of the rod 8 has a thread 11 and the length of this rod is less than the height of the hollow block 4, at least 30% , preferably at least 60%, in particular at least 80%, so that the rod 8 can never reach the base 1.

Selon l'invention, la borne comprend un ressort 12, visible en particulier sur la figure 3. Ce ressort 12 relie directement ou indirectement la tige 8 au socle 1 et il est du type hélicoïdal. According to the invention, the terminal includes a spring 12, visible in particular in Figure 3. The spring 12 connects directly or indirectly the rod 8 to the base 1 and is of the helical type.

Comme on peut le voir sur la figure 4, le ressort 12 comprend une pièce d'assemblage 27 qui est de préférence tubulaire et vissée dans son centre creux. As can be seen in Figure 4, the spring 12 comprises an assembly part 27, which is preferably tubular and screwed into the hollow center. Outre son filetage coopérant avec les spires du ressort 12, cette pièce 27 est munie sur sa surface longitudinale intérieure d'un taraudage prévu pour recevoir le filetage 11 de la tige 8 . In addition to its thread cooperating with the coils of the spring 12, this part 27 is provided on its inner longitudinal surface of a tapping provided for receiving the thread 11 of the rod 8.

Cette pièce 27 peut présenter une partie supérieure de forme annulaire prévue pour entrer en contact avec l'extrémité supérieure 13 du ressort 12. This part 27 may have an upper ring-shaped portion designed to come into contact with the upper end 13 of the spring 12.

Le ressort 12 est prévu pour être sensiblement vertical, avec son extrémité inférieure 14 au niveau de la face supérieure du socle 1 et le filetage 11 de la tige 8 vissé à son extrémité supérieure 13. Bien entendu, la face supérieure du socle 1 et, le cas échéant, le fond de son renfoncement 3, sont sensiblement horizontaux pour permettre au ressort 12 de s'élever perpendiculairement à eux et donc verticalement. The spring 12 is provided to be substantially vertical with its lower end 14 at the upper face of the base 1 and the thread 11 of the rod 8 screwed at its upper end 13. Of course, the upper face of the base 1 and, where appropriate, the bottom of the recess 3, are substantially horizontal to allow the spring 12 to rise perpendicularly to them and so vertically.

De préférence, comme on peut le voir en se reportant à nouveau à la figure 2, la tige 8 comporte un anneau ou écrou déplaçable 15, situé de préférence vers l'extrémité supérieure du filetage 11, afin de limiter ou ajuster la pénétration de la tige 8 dans le ressort 12. Preferably, as can be seen by referring again to Figure 2, the rod 8 comprises a displaceable ring or nut 15, preferably located towards the upper end of the thread 11, in order to limit or adjust the penetration of rod 8 in the spring 12.

En général, la hauteur du bloc creux 4 est sensiblement égale à la longueur du ressort 12 + la longueur de la tige 8 - la longueur de la tige 8 à l'intérieur du ressort 12. In general, the height of the hollow block 4 is substantially equal to the length of the spring 12 + the length of the rod 8 - the length of the rod 8 within the spring 12.

En présence d'un anneau ou écrou 15, la hauteur du bloc creux 4 est sensiblement égale à la longueur du ressort 12 + la longueur de la tige 8 - la distance entre l'extrémité inférieure de la tige 8 et l'écrou 15. En déplaçant verticalement vers le haut ou le bas l'anneau ou écrou 15 sur la tige 8, on peut régler la contrainte que l'on souhaite prévoir pour le ressort 12 une fois la borne assemblée. In the presence of a ring or nut 15, the height of the hollow block 4 is substantially equal to the length of the spring 12 + the length of the rod 8 - the distance between the lower end of the rod 8 and the nut 15. by vertically moving up or down the ring nut 15 or on the rod 8 can be adjusted to the constraint that it is desired to provide for the spring 12 once the terminal assembly.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, il est également prévu une pièce d'appui 16 pour la partie inférieure 5 du bloc creux 4, visible en particulier sur la figure 1, destinée à reposer sur la face supérieure du socle 1 et à être logée au moins partiellement à l'intérieur du creux 6 du bloc 4 avec un certain jeu. According to a preferred embodiment of the invention, there is also provided a supporting part 16 to the lower part 5 of the hollow block 4, visible in particular in Figure 1, intended to rest on the upper face of the base 1 and to be housed at least partially inside the hollow 6 of the block 4 with a certain play.

La pièce d'appui 16 doit présenter une forme de préférence en liaison avec celle du creux 6 du bloc 4 et qui peut être celle d'un tronc de cylindre. The bearing piece 16 must have a shape preferably in association with that of the hollow 6 of the block 4 and can be that of a truncated cylinder. Elle est fixée, par exemple au moyen de vis 23, sur la face supérieure du socle 1, avec son axe longitudinal sensiblement perpendiculaire à cette face. It is fixed, for example by means of screws 23, on the upper face of the base 1 with its longitudinal axis substantially perpendicular to this face. Elle comporte en son centre un évidement longitudinal 17 pour le passage de l'extrémité inférieure 14 du ressort 12. L'extrémité inférieure 14 du ressort 12 peut être fixée par tout moyen approprié à la face supérieure du socle 1, par exemple par vissage de son centre creux sur le filetage d'une vis solidaire du socle 1, ou par encliquetage, etc. It comprises in its center a longitudinal recess 17 for passage of the lower end 14 of the spring 12. The lower end 14 of the spring 12 may be attached by any suitable means to the upper face of the base 1, for example by screwing its hollow center on the thread of a screw secured to the base 1, or by snap-fitting, etc.

Le socle 1 est prévu pour reposer sur le sol, il peut y être fixé de manière connue, notamment à l'aide d'un dispositif d'ancrage approprié. The base 1 is provided for resting on the ground, there may be fixed in known manner, in particular using an appropriate anchoring device.

Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, la borne comprend un dispositif d'ancrage selon l'invention visible sur les figures 5 et 6 et comprenant une plaque de fixation 18, un cylindre fileté 19, un tube d'ancrage 20 et des brins d'ancrage 21. According to an advantageous embodiment of the invention, the terminal comprises an anchoring device according to the invention shown in Figures 5 and 6 and comprising a fixing plate 18, a threaded cylinder 19, an anchoring tube 20 and anchor strands 21.

La plaque de fixation 18 est prévue pour venir en contact avec la face inférieure du socle 1 et elle comprend de préférence des trous 24 pour le passage de vis de fixation au socle 1 et/ou, le cas échéant, à la pièce d'appui 16. The fixing plate 18 is provided to engage with the underside of the base 1 and it preferably comprises holes 24 for fixing screws passing to the base 1 and / or, where appropriate, to the supporting part 16.

Le cylindre fileté 19 est fixé, par exemple par soudage ou sertissage, sur la face supérieure de la plaque de fixation 18, il s'élève sensiblement perpendiculairement à elle et est suffisamment long pour pouvoir être introduit dans un trou 26 prévu dans le socle 1 et pour faire saillie par rapport à la face supérieure de ce socle, de manière à ce que l'extrémité inférieure 14 du ressort 12 puisse être vissée autour du cylindre fileté 19. The threaded cylinder 19 is fixed, for example by welding or crimping, on the upper face of the fixing plate 18, it rises substantially perpendicular to it and is sufficiently long to be inserted into a hole 26 provided in the base 1 and to protrude relative to the upper face of this base, so that the lower end 14 of the spring 12 can be screwed around the threaded cylinder 19.

Bien entendu, en cas de présence d'une pièce d'appui 16, l'évidement 17 de celle-ci prolonge le trou 26 du socle 1 et laisse ainsi passer la partie supérieure du cylindre fileté 19 avec suffisamment d'espace pour le vissage du ressort 12. Of course, in case of presence of a supporting part 16, the recess 17 thereof extends the hole 26 of the base 1 and thus leaves pass the top of the threaded cylinder 19 with sufficient space for screwing the spring 12.

Sur la figure 6 est représenté le dessous du socle 1 sur lequel a été montée la plaque de fixation 18 (le tube d'ancrage 20 a été omis sur la figure). In Figure 6 is shown the underside of the base 1 on which has been mounted the mounting plate 18 (the anchor tube 20 has been omitted in the figure).

Le tube d'ancrage 20 traverse également la plaque de fixation 18 mais, contrairement au cylindre fileté 19, il s'étend vers le bas. The anchor tube 20 also passes through the mounting plate 18 but, unlike the threaded cylinder 19, it extends downwards. Son extrémité supérieure 19 est fixée, par exemple par sertissage, sur la face supérieure de la plaque de fixation 18. A l'extrémité inférieure du tube d'ancrage 20 se trouvent un guidage interne (non visible sur la figure) et deux trous 22 pour la sortie de deux brins d'ancrage 21. Its upper end 19 is fixed, for example by crimping, on the upper face of the fixing plate 18. At the lower end of the anchor tube 20 are an inner guide (not visible in the figure) and two holes 22 for the release of two anchoring strands 21.

Procédé de pose selon l'invention Method of installing according to the invention

La borne selon l'invention est de préférence posée de la manière suivante : - le cas échéant, fixation de la pièce d'appui 16 sur le socle 1, - mise en place du socle 1 sur le sol, introduction de la partie inférieure 10 de la tige 8 dans le trou de l'extrémité supérieure 9 du bloc creux 4 ; The terminal according to the invention is preferably placed as follows: - where appropriate, fixing the supporting part 16 of the base 1, - setting up the base 1 on the ground, introducing the bottom part 10 of the rod 8 in the upper end of hole 9 of the hollow block 4; - vissage de l'extrémité supérieure 13 du ressort 12 sur l'extrémité inférieure 10 de la tige 8, - mise en place du bloc creux 4 sur le socle 1, de manière à ce que l'extrémité inférieure 14 du ressort 12 se situe au niveau de la face supérieure du socle 1, le cas échéant, dans l'évidement 17 de la pièce d'appui 16, et fixation de l'extrémité inférieure 14 du ressort 12 au niveau de la face supérieure du socle 1. - screwing the upper end 13 of the spring 12 on the lower end 10 of the rod 8, - establishment of the hollow block 4 on the base 1, so that the lower end 14 of the spring 12 is located at the upper face of the base 1, as appropriate, in the recess 17 of the supporting part 16, and fixing the lower end 14 of the spring 12 at the upper face of the base 1.

Si l'on utilise un anneau ou écrou 15, avant de fixer la partie supérieure 13 du ressort 12 à la tige 8, on positionne l'anneau ou écrou 15 sur la tige 8. If a ring or nut 15 is used, before fixing the upper portion 13 of the spring 12 to the rod 8, positions the ring nut 15 or on the rod 8.

En cas d'utilisation d'une borne selon l'invention pourvue d'un dispositif d'ancrage, on commence par ancrer celui-ci dans le sol puis on met en place le socle 1 sur le dispositif d'ancrage et on l'y fixe. When using a terminal according to the invention provided with an anchoring device, we begin by anchoring thereof in the ground and then sets up the base 1 on the anchoring device and the fixed it. Le bloc creux 4 est ensuite fixé au niveau de la face supérieure du socle 1. Hollow block 4 is then set at the level of the upper face of the base 1.

En cas d'utilisation du dispositif d'ancrage selon l'invention décrit précédemment en relation avec les figures 5 et 6, on commence par mettre en place ce dispositif. If the anchoring device of use according to the invention described above in relation to Figures 5 and 6, is first set up this device. Le tube d'ancrage 20 solidaire de la plaque de fixation 18 surmontée du cylindre fileté 19 est d'abord planté dans le sol, puis on introduit les brins d'ancrage 21 à l'intérieur du tube d'ancrage 20, au niveau de la plaque de fixation 18, et on frappe l'extrémité supérieure de ces brins 22 jusqu'à ce qu'ils ressortent par les trous 22 grâce au guidage interne et s'enfoncent dans le terrain. The anchor tube 20 integral with the plate 18 surmounted fastening of the threaded cylinder 19 is first driven into the ground and then introduced anchor strands 21 within the anchor tube 20, at the fixing plate 18, and strikes the upper end of these strands 22 until they exit through the holes 22 through the inner guide and sink into the ground. De plus amples explications relatives à ce mode opératoire sont données dans le brevet français n° 2 719 328 précité. Further explanation concerning this procedure are given in French Patent No. 2,719,328 supra.

Une fois le dispositif d'ancrage ancré dans le terrain, on place sur lui le socle 1, en faisant passer le cylindre fileté 19 à travers le trou 26 du socle 1 et, le cas échéant, à travers l'évidement 17 de la pièce d'appui 16, jusqu'à ce que la face supérieure de la plaque de fixation 18 vienne en contact avec la face inférieure du socle 1, puis on fixe le socle 1 sur la plaque de fixation 18. On peut ensuite placer le bloc creux 4 sur le socle 1 et fixer l'extrémité inférieure 14 du ressort 12 au niveau de la face supérieure du socle 1. Once the anchoring device anchored in the soil, it is placed on the base 1, by passing the threaded cylinder 19 through the hole 26 of the base 1 and, where appropriate, through the recess 17 of the piece support 16, until the upper face of the mounting plate 18 comes into contact with the underside of the base 1 and the base 1 is fixed on the fixing plate 18. it can then place the hollow block 4 on the base 1 and fix the lower end 14 of the spring 12 at the upper face of the base 1.

Fonctionnement de la borne selon l'invention Operating the terminal according to the invention

En temps normal, le bloc creux 4 est dans une position verticale. Normally, the hollow block 4 is in a vertical position. Si un véhicule vient à le heurter il s'incline. If a vehicle comes to hitting the slopes it. Une fois le véhicule éloigné, l'élasticité du ressort 12 le force à revenir automatiquement à sa position initiale en entraînant avec lui le bloc creux 4 auquel il est fixé. Once the remote vehicle, the elasticity of the spring 12 force to return automatically to its initial position dragging with it the hollow block 4 to which it is attached.

Le basculement du bloc creux 4 a donc été réversible et l'ensemble de la borne a repris sa position initiale. The tilting of the hollow block 4 was therefore reversible and the entire terminal has resumed its initial position.

Dans le cas où on utilise la version préférée munie d'une pièce d'appui 16, grâce au jeu prévu entre celle-ci et l'extrémité inférieure 5 du bloc creux 4, lors de l'inclinaison de ce dernier, la partie de l'extrémité inférieure 5 restée en contact avec le socle 1 ne peut s'approcher du ressort 12 ou du cylindre fileté 19, car elle en est empêchée par la pièce d'appui 16. Ceci permet au bloc creux 4 de retrouver plus facilement sa position initiale autour de la pièce d'appui 16. In the case of using the preferred embodiment provided with a bearing part 16, thanks to the play provided between the latter and the lower end 5 of the hollow block 4, when the inclination of the latter, the part of 5 the lower end kept in contact with the base 1 can approach the spring 12 or the threaded cylinder 19 because it is prevented by the support part 16. This allows the hollow block 4 of tracing his initial position around the supporting part 16.

Variantes variants

Le socle 1 selon l'invention peut avoir une forme s'éloignant de celle d'une simple plaque. The base 1 of the invention may have a shape extending away from that of a simple plate. En effet, comme on peut le distinguer sur la figure 1, il peut avoir la forme d'une pyramide au sommet tronqué. Indeed, as can be identified in Figure 1, it can have the shape of a truncated pyramid top.

De même, en cas d'existence d'un renfoncement 3, celui-ci peut avoir la dimension de la partie inférieure du bloc creux 4 et il peut comporter un rebord rehaussé 25. L'éventuelle pièce d'appui 16 peut être réalisée d'un seul tenant avec le socle 1, par exemple par moulage. Similarly, in case of existence of a recess 3, it can have the size of the bottom of the hollow block 4 and it may comprise a raised rim 25. The optional support piece 16 may be made of one piece with the base 1, for example by molding. L'intérieur du cylindre 19 peut comporter un trou muni d'un taraudage correspondant au filetage 11 de la tige 8. Le cylindre creux taraudé ainsi obtenu peut alors être utilisé comme pièce d'assemblage 27. Ceci a l'avantage de permettre d'utiliser le même type de pièce à la fois pour la fixation du haut du ressort 12 à la tige 8 et pour la fixation du bas du ressort 12 au cylindre creux 19 solidaire du socle 1. On réduit ainsi le nombre de pièces constitutives de la borne selon l'invention. The interior of the cylinder 19 may include a hole provided with an internal thread corresponding to the thread 11 of the threaded rod 8. The hollow cylinder thus obtained can then be used as a connecting piece 27. This has the advantage of allowing to use the same type of part for both fixing the upper spring 12 to the rod 8 and for fixing the bottom of the spring 12 to the hollow cylinder 19 integral with the base 1. This reduces the number of component parts of the terminal according to the invention.

On peut aussi imaginer pour la liaison entre la tige 8 et la partie supérieure 13 du ressort 12 autre chose qu'un système vis/écrou (par exemple un encliquetage...), bien qu'un système vis/écrou s'avère plus pratique. It is also conceivable for the connection between the rod 8 and the upper portion 13 of spring 12 other than a screw / nut system (e.g. a snap ...), although a screw / nut system is more convenient.

Claims (14)

  1. Revendications claims
    1. - Borne comprenant : - un socle (1); 1. - Terminal comprising: - a base (1); - un bloc creux (4) destiné à reposer sur le socle (1); - a hollow block (4) intended to rest on the base (1); - une tige (8) destinée à maintenir le bloc creux (4) sur le socle (1) ; - a rod (8) for holding the hollow block (4) on the base (1); caractérisée en ce qu'elle comprend en outre un ressort (12) reliant la tige (8) au socle (1). characterized in that it further comprises a spring (12) connecting the rod (8) to the base (1).
  2. 2. - Borne selon la revendication 1, dans laquelle la tige (8) comporte un filetage (11) et le ressort (12) comprend une pièce d'assemblage (27) vissée en son centre et munie d'un taraudage prévu pour recevoir le filetage (11) de la tige (8). 2. - The terminal of claim 1, wherein the rod (8) has a thread (11) and the spring (12) comprises a connecting piece (27) screwed at its center and provided with a thread provided for receiving the thread (11) of the rod (8).
  3. 3. - Borne selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la tige (8) comporte un anneau (15) limitant sa pénétration dans le ressort (12) . 3. - The terminal of claim 1 or 2, wherein the rod (8) comprises a ring (15) limiting its penetration in the spring (12).
  4. 4. - Borne selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre une pièce d'appui (16) pour le bloc creux (4) qui est fixée sur la face supérieure du socle (1). 4. - A terminal according to one of the preceding claims, further comprising a supporting part (16) for the hollow block (4) which is fixed on the upper face of the base (1).
  5. 5. - Borne selon la revendication précédente, dans laquelle la pièce d'appui (16) est apte à se loger dans le creux (6) du bloc creux (4) . 5. - Terminal according to the preceding claim, wherein the supporting part (16) is adapted to be housed in the recess (6) of the hollow block (4).
  6. 6. Borne selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un dispositif d'ancrage au sol sur lequel le socle (1) est destiné à être fixé. 6. Terminal according to one of the preceding claims, further comprising an anchoring device on the ground on which the base (1) is intended to be fixed.
  7. 7. - Borne selon la revendication précédente, dans laquelle le dispositif d'ancrage comprend une plaque de fixation (18) au socle (1), un cylindre fileté (19), un tube d'ancrage (20), des brins d'ancrage (21) et des trous (22) et un guidage interne prévus dans le tube d'ancrage (20) pour la sortie des brins d'ancrage (21). 7. - Terminal according to the preceding claim, wherein the anchoring device comprises a fastening plate (18) to the base (1), a threaded cylinder (19), an anchoring tube (20), the strands anchor (21) and holes (22) and an inner guide provided in the anchoring tube (20) for the outlet of the anchoring wires (21).
  8. 8. - Procédé de pose d'une borne selon l'une des revendications précédentes, comprenant les étapes successives suivantes : - le cas échéant, fixation de la pièce d'appui 16 sur le socle (1), - mise en place du socle (1) sur le sol, - introduction de la partie inférieure (10) de la tige (8) dans le trou de l'extrémité supérieure (9) du bloc creux (4) ; 8. - A method of laying a terminal according to one of the preceding claims, comprising the following successive steps: - where appropriate, fixing the supporting part 16 on the base (1), - introduction of the base (1) on the ground, - introduction of the lower part (10) of the rod (8) into the hole of the upper end (9) of the hollow block (4); - fixation de l'extrémité supérieure (13) du ressort (12) à l'extrémité inférieure (10) de la tige (8), - mise en place du bloc creux (4) sur le socle (1), de manière à ce que l'extrémité inférieure (14) du ressort (12) se situe au niveau de la face supérieure du socle (1), le cas échéant, dans l'évidement (17) de la pièce d'appui (16), et fixation de l'extrémité inférieure (14) du ressort (12) au niveau de la face supérieure du socle (1). - fixing the upper end (13) of the spring (12) at the lower end (10) of the rod (8), - introduction of the hollow block (4) on the base (1), so as to that the lower end (14) of the spring (12) is located at the upper side of the base (1), if any, in the recess (17) of the supporting part (16), and fixing the bottom end (14) of the spring (12) at the upper face of the base (1).
  9. 9. - Procédé selon la revendication 8, dans lequel l'extrémité supérieure (13) du ressort (12) est vissée à l'extrémité inférieure (10) de la tige (8). 9. - A method according to claim 8, wherein the upper end (13) of the spring (12) is screwed to the lower end (10) of the rod (8).
  10. 10. - Procédé selon la revendication 8 ou 9 dépendante(s) de la revendication 3, dans lequel, avant de fixer la partie supérieure (13) du ressort (12) à la tige (8), on positionne l'anneau (15) sur la tige (8). 10. - Method according to claim 8 or 9 dependent (s) of claim 3, wherein before fixing the upper part (13) of the spring (12) to the rod (8), the positioning ring (15 ) on the rod (8).
  11. 11. - Procédé selon l'une des revendications 8 à 10, dans lequel on utilise une borne selon la revendication 6 et dans lequel on fixe d'abord le dispositif d'ancrage au sol, puis on fixe le socle (1) au dispositif d'ancrage. 11. - Method according to one of claims 8 to 10, wherein one uses a terminal according to claim 6 and wherein one first secures the anchoring device to the ground, then the fixed base (1) to the device anchor.
  12. 12. - Procédé selon l'une des revendications 8 à 10, dans lequel : - on utilise une borne selon la revendication 7, on ancre le dispositif d'ancrage de la manière suivante : le tube d'ancrage (20) solidaire de la plaque de fixation (18) surmontée du cylindre fileté (19) est d'abord planté dans le sol, puis on introduit les brins d'ancrage (21) à l'intérieur du tube d'ancrage (20), au niveau de la plaque de fixation (18), et on frappe l'extrémité supérieure de ces brins (22) jusqu'à ce qu'ils ressortent par les trous (22) grâce au guidage interne et s'enfoncent dans le terrain, - puis le socle (1) est mis en place et fixé sur le dispositif d'ancrage (18, 19, 20, 21, 22), - le bloc creux (4) est placé sur le socle (1) et - l'extrémité inférieure (14) du ressort (12) est fixée au niveau de la face supérieure du socle (1). 12. - Method according to one of claims 8 to 10, wherein: - a terminal according to claim 7 is used, the anchoring device is anchored as follows: the anchor tube (20) integral with the fixing plate (18) surmounted by the threaded cylinder (19) is first driven into the ground and then introduced the anchor strand (21) inside the anchoring tube (20), at the fixing plate (18) and strikes the upper end of these strands (22) until they exit through the holes (22) through the inside guide and sink in the soil, - and the base (1) is put in place and secured to the anchoring device (18, 19, 20, 21, 22), - the hollow block (4) is placed on the base (1) and - the lower end (14 ) of the spring (12) is fixed at the upper side of base (1).
  13. 13. - Procédé selon la revendication 12, dans lequel la fixation de l'extrémité inférieure (14) du ressort (12) au niveau de la face supérieure du socle (1) s'effectue par vissage de cette extrémité inférieure (14) sur le cylindre fileté (19). 13. - The method of claim 12, wherein the attachment of the lower end (14) of the spring (12) at the upper face of the base (1) is effected by screwing the lower end (14) the threaded cylinder (19).
  14. 14.- Dispositif d'ancrage pour une borne selon l'une des revendications 1 à 7, comprenant une plaque de fixation (18) au socle (1), un tube d'ancrage (20), des brins d'ancrage (21) et des trous (22) et un guidage interne prévus dans le tube d'ancrage (20) pour la sortie des brins d'ancrage (21), caractérisé en ce qu'il comprend en outre un cylindre fileté (19) . 14. An anchoring device for a terminal according to one of claims 1 to 7, comprising a fixing plate (18) to the base (1), an anchoring tube (20) of the anchoring wires (21 ) and holes (22) and an inner guide provided in the anchoring tube (20) for the outlet of the anchoring wires (21), characterized in that it further comprises a threaded cylinder (19).
FR1501632A 2015-07-29 2015-07-29 Terminal, process for its installation and anchoring device Active FR3039569B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1501632A FR3039569B1 (en) 2015-07-29 2015-07-29 Terminal, process for its installation and anchoring device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1501632A FR3039569B1 (en) 2015-07-29 2015-07-29 Terminal, process for its installation and anchoring device
EP16001664.8A EP3124701A1 (en) 2015-07-29 2016-07-28 Bollard, method for installing same and anchoring device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3039569A1 true FR3039569A1 (en) 2017-02-03
FR3039569B1 FR3039569B1 (en) 2018-06-15

Family

ID=54065935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1501632A Active FR3039569B1 (en) 2015-07-29 2015-07-29 Terminal, process for its installation and anchoring device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3124701A1 (en)
FR (1) FR3039569B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3526069A (en) * 1968-09-09 1970-09-01 Robert F Deike Anchoring device
US3676965A (en) * 1970-10-15 1972-07-18 Robert F Deike Pole or post mounting for ground anchor
DE3735564A1 (en) * 1986-10-22 1988-07-28 Wilhelm Trattnig Collapsible boundary post for parking places and the like
US5207175A (en) * 1992-03-17 1993-05-04 Garbis Andonian Marker post
DE202007017091U1 (en) * 2007-12-05 2008-03-13 Ph Gummitechnik Gmbh & Co Kg Bollard for traffic areas
KR200462122Y1 (en) * 2011-12-30 2012-08-27 (주)스페이스톡 Multifunction elastic bollard

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719328B1 (en) 1994-04-27 1996-06-28 Eurobornes Terminal and installation method thereof.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3526069A (en) * 1968-09-09 1970-09-01 Robert F Deike Anchoring device
US3676965A (en) * 1970-10-15 1972-07-18 Robert F Deike Pole or post mounting for ground anchor
DE3735564A1 (en) * 1986-10-22 1988-07-28 Wilhelm Trattnig Collapsible boundary post for parking places and the like
US5207175A (en) * 1992-03-17 1993-05-04 Garbis Andonian Marker post
DE202007017091U1 (en) * 2007-12-05 2008-03-13 Ph Gummitechnik Gmbh & Co Kg Bollard for traffic areas
KR200462122Y1 (en) * 2011-12-30 2012-08-27 (주)스페이스톡 Multifunction elastic bollard

Also Published As

Publication number Publication date
FR3039569B1 (en) 2018-06-15
EP3124701A1 (en) 2017-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4970463B2 (en) Anchoring system for post
EP1011504B1 (en) Apparatus for osteosynthesis comprising a connector of the spinal pin and the anchoring elements
CA1158953A (en) Clamping ring for umbrella
EP1185210B1 (en) Anti-slip device for an orthopedic implant
EP0876756B1 (en) Spacer for lifting vine
CA2356819C (en) Fixing device and method between a structural element and a suspension cable
EP0427584A1 (en) Securing device for a tubular organ, particularly a steering column of an automotive vehicle
FR2718945A1 (en) Device for retaining a connecting rod to a spine fixator on a pedicle screw.
EP1510306B1 (en) Presser assembly for separating blanks cut in a sheet
FR2585092A1 (en) fixing means for fixing a threaded bolt in an opening of a plastic part
US4232846A (en) Base for poles
EP1441814B1 (en) Safety anchoring device comprising a shock damper
EP0036796A1 (en) Mounting device for a pivoting support arm of a vehicle's sun visor
US20110036025A1 (en) Ground Anchor
EP0894672B1 (en) Load carrier for vehicles with fixed roof rails
CA2410923C (en) Process for railroad construction on a concrete slab and temporary tie plate for the implementation of this process
CH685046A5 (en) An antiskid device for vehicle wheels.
FR3002576A3 (en) shower door assembly
FR2652770A1 (en) hole saw and rod and hole saw body for such a hole saw.
BE1015078A5 (en) Method of suspension tools.
FR2678354A1 (en) Adjustable device for mounting a spot.
FR2757886A1 (en) Poles and terminals a connecting device on the ground has breaking strength
EP1310596B1 (en) Ballastless railway construction method and tie plate for carrying out the method
US8613412B1 (en) Impact absorbing sign post with flexible joint and quick change-out spring kit and method
FR2666610A1 (en) Support for guardrail post

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Search report ready

Effective date: 20170203

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4