FR3013799A1 - DEVICE FOR COVERING BY A BLOW - CIRCUIT SHEATH STRING INSULATION AND VENTILATION. - Google Patents

DEVICE FOR COVERING BY A BLOW - CIRCUIT SHEATH STRING INSULATION AND VENTILATION. Download PDF

Info

Publication number
FR3013799A1
FR3013799A1 FR1361597A FR1361597A FR3013799A1 FR 3013799 A1 FR3013799 A1 FR 3013799A1 FR 1361597 A FR1361597 A FR 1361597A FR 1361597 A FR1361597 A FR 1361597A FR 3013799 A1 FR3013799 A1 FR 3013799A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
section
insulating material
unwinding
receiving
covering device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1361597A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3013799B1 (en
Inventor
Diamantino Martins
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LITTORAL CLIMAT
Original Assignee
LITTORAL CLIMAT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LITTORAL CLIMAT filed Critical LITTORAL CLIMAT
Priority to FR1361597A priority Critical patent/FR3013799B1/en
Publication of FR3013799A1 publication Critical patent/FR3013799A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3013799B1 publication Critical patent/FR3013799B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/02Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material
    • B29C63/04Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like
    • B29C63/06Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using sheet or web-like material by folding, winding, bending or the like around tubular articles

Abstract

La présente invention concerne un dispositif (1) de recouvrement par un isolant (3) de tronçon (2) de gaine de circuit de soufflerie et ventilation, comprenant un châssis (4) équipé de moyens (6) de réception dudit tronçon (2), de moyens (7) d'approvisionnement en matériau isolant (3) et des moyens (15) de fixation dudit matériau (3) autour dudit tronçon (2), caractérisé par le fait que lesdits moyens de réception (6) comprennent des moyens d'entrainement (19) en rotation dudit tronçon (2) ; lesdits moyens d'approvisionnement (7) comprennent au moins un bac (8) de stockage en déroulement dudit matériau isolant (3) en bobine (9) et des moyens de guidage (11) du déroulement de ladite bobine (9) ; lesdits moyens de fixation (15) comprennent des moyens (17) de déroulement de rubans (16) de cerclage, disposés en aval desdits moyens d'approvisionnement (7) et de guidage (11) ; lesdits moyens de guidage (11) sont configurés pour orienter le déroulement dudit matériau (3) isolant par rapport à la paroi périphérique dudit tronçon (2) ; de manière à recouvrir ladite paroi périphérique au fur et à mesure de l'entrainement en rotation dudit tronçon (2).The present invention relates to a device (1) for covering by an insulator (3) a section (2) of blower circuit and ventilation duct, comprising a chassis (4) equipped with means (6) for receiving said section (2). , means (7) for supplying insulating material (3) and means (15) for fixing said material (3) around said section (2), characterized in that said receiving means (6) comprise means driving (19) in rotation of said section (2); said supply means (7) comprise at least one tray (8) for unrolling storage of said insulating material (3) in a coil (9) and means for guiding (11) the unwinding of said coil (9); said fastening means (15) comprise means (17) for unwinding strapping tapes (16) arranged downstream of said supply (7) and guiding means (11); said guide means (11) are configured to guide the unwinding of said insulating material (3) with respect to the peripheral wall of said section (2); so as to cover said peripheral wall as the rotational drive of said section (2).

Description

La présente invention entre dans le domaine des systèmes de mise en circulation d'air, chaud ou froid, en particulier dans l'isolation des circuits de soufflerie et de ventilation. L'invention trouvera une application préférentielle, mais 5 aucunement limitative, dans l'isolation des gaines constituant les circuits de soufflerie et de ventilation en milieu industriel. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de recouvrement par un isolant de tronçon de gaine de circuit de 10 soufflerie et ventilation. De manière connue, les circuits de soufflerie et de ventilation, en particulier en milieu industriel, sont constitués de gaines, divisées en tronçons aboutés et scellés 15 de façon hermétique les uns aux autres. De tels tronçons présentent généralement une forme de tube cylindrique. Ils sont droits et constitués d'une tôle en matériau métallique galvanisé. Afin de limiter les déperditions thermiques, de tels tronçons doivent être isolés. 20 Actuellement, l'isolation de des tronçons de gaine est effectuée postérieurement à leur fabrication, au moment de la réalisation du circuit. Elle consiste à appliquer manuellement autour de chaque tronçon de gain, une couche périphérique isolante. Cette opération d'isolation nécessite l'intervention 25 d'opérateur spécifique, entraînant une perte de temps conséquente, ainsi qu'un coût non négligeable. De plus, en fonction du cheminement dudit circuit, cette opération d'isolation reste fastidieuse, souvent complexe, voire dangereuse lorsqu'elle est réalisée en hauteur. 30 Que ce soit lors de la fabrication, avant leur pose ou postérieurement à leur implantation, les tronçons sont recouverts d'un matériau isolant en les entourant. Il est donc nécessaire à un ou plusieurs opérateurs de positionner le matériau tout autour du tronçon, puis de l'y fixer. Cette 35 opération est rendue difficile dans le cas de tronçons d'un grand diamètre, notamment supérieur à trente centimètres (30 cm), pour une longueur de plus d'un mètre, conférant un encombrement rendant difficile la manipulation par les opérateurs.The present invention is in the field of air circulation systems, hot or cold, particularly in the insulation of the blower circuits and ventilation. The invention will find a preferential application, but in no way limiting, in the insulation of the ducts constituting the blower and ventilation circuits in an industrial environment. For this purpose, the subject of the invention is a device for covering by means of an insulation of a blast circuit duct section and ventilation. In a known manner, the blower and ventilation circuits, in particular in an industrial environment, consist of sheaths, divided into abutting sections and hermetically sealed to one another. Such sections generally have a cylindrical tube shape. They are straight and consist of a galvanized metal sheet. In order to limit thermal losses, such sections must be isolated. At present, insulation of duct sections is carried out after their manufacture, at the time of the realization of the circuit. It consists of manually applying around each gain section, an insulating peripheral layer. This isolation operation requires the operator intervention specific, resulting in a significant loss of time, and a significant cost. In addition, depending on the path of said circuit, this isolation operation remains tedious, often complex, even dangerous when it is performed in height. Whether during manufacture, before installation or after implantation, the sections are covered with an insulating material surrounding them. It is therefore necessary for one or more operators to position the material all around the section and then to fix it there. This operation is made difficult in the case of sections of large diameter, especially greater than thirty centimeters (30 cm), for a length of more than one meter, conferring a bulk making difficult handling by operators.

Dans le cadre de la présente invention, il a été imaginé d'effectuer l'enrobage des tronçons avant leur installation, mais après leur fabrication. Pour ce faire, l'invention a pour objet un dispositif de recouvrement par un isolant de tronçon de gaine de circuit de 10 soufflerie et ventilation. Un tel dispositif permet de recouvrir rapidement et simplement l'ensemble de la périphérie d'un tronçon, sans se soucier de son diamètre, même s'il présente une longueur de plusieurs mètres. Dans ce but, ce dispositif prévoit de 15 positionner un tronçon horizontalement et d'y fixer extérieurement le matériau isolant, en faisant tourner ledit tronçon sur lui-même autour de son axe longitudinal. De plus, le matériau isolant, stocké sous forme de bobine, est approvisionné en continu et cerclé au fur et à mesure de la 20 rotation dudit tronçon. A cet effet, ledit dispositif comprend un châssis équipé de moyens de réception dudit tronçon, de moyens d'approvisionnement en matériau isolant et des moyens de fixation dudit matériau autour dudit tronçon, caractérisé par 25 le fait que : - lesdits moyens de réception comprennent des moyens d'entrainement en rotation dudit tronçon ; - lesdits moyens d'approvisionnement comprennent au moins un bac de stockage en déroulement dudit matériau isolant en 30 bobine et des moyens de guidage du déroulement de ladite bobine ; - lesdits moyens de fixation comprennent des moyens de déroulement de rubans de cerclage, disposés en aval desdits moyens d'approvisionnement et de guidage ; - lesdits moyens de guidage sont configurés pour orienter le déroulement dudit matériau isolant par rapport à la paroi périphérique dudit tronçon ; de manière à recouvrir ladite paroi périphérique au fur et 5 à mesure de l'entrainement en rotation dudit tronçon. Ainsi, il est possible en une seule opération de recouvrir l'extérieur d'un tronçon de gaine avec un matériau isolant, maintenu sur ledit tronçon par cerclage. 10 De plus, il est possible d'appliquer plusieurs couches successives du matériau isolant, simplement en faisant rouler le tronçon sur plus d'un tour, les couches dudit matériau venant se superposer en spirale. En outre, de façon subsidiaire, il est possible, après 15 avoir recouvert le tronçon par ledit matériau isolant, d'y apposer un autre matériau de recouvrement, comme un film de protection. Pour ce faire, il suffit de remplacer la bobine de matériau isolant par une bobine de matériau protecteur. Dans ce même principe, il est possible d'adjoindre un approvisionnement 20 d'un matériau protecteur qui viendra se dérouler simultanément avec le déroulement du matériau isolant, les deux étant alors fixés ensembles par cerclage autour dudit tronçon au cours de la même opération. Par ailleurs, il est aussi possible d'appliquer différents 25 matériaux sur la longueur du tronçon, en positionnant deux bobines desdits matériaux différents de façon aboutée. Ainsi, les segments correspondants dudit tronçon sont recouverts et fixés par chacun desdits matériaux. 30 Selon d'autres caractéristiques additionnelles, non limitatives, chaque bac des moyens d'approvisionnement peut comprendre des parois internes se présentant sous la forme de rouleaux libres en rotation, de manière à autoriser la libre rotation de la bobine dudit matériau isolant. 35 Avantageusement, lesdits moyens de déroulement peuvent se présenter sous la forme de supports disposés à intervalles réguliers le long dudit châssis et recevant chacun un rouleau de bandeau de cerclage en rotation libre. Selon le mode de réalisation préférentiel, lesdits moyens de guidage peuvent comprendre au moins une rampe, disposée supérieurement par rapport auxdits moyens d'approvisionnement et arrondie de manière à orienter ledit matériau isolant tangentiellement par rapport à ladite paroi périphérique dudit tronçon. De préférence, lesdits moyens de guidage peuvent 10 comprendre des moyens de découpe longitudinale dudit matériau isolant et des moyens de blocage du matériau isolant contre ladite rampe. En particulier, lesdits moyens d'entraînement peuvent présenter sous la forme d'un berceau longitudinal recevant 15 ledit tronçon, ledit berceau étant pourvu inférieurement au niveau d'une zone de réception en contact avec ledit tronçon d'au moins une roue motorisée en rotation. En outre, ledit berceau peut comprendre au moins quatre roues et/ou au moins une paire de rouleaux motorisées dans le 20 même sens de rotation et disposées aux quatre angles dudit berceau. Selon un autre mode de réalisation, lesdits moyens d'entraînement peuvent comprendre des moyens de maintien dudit tronçon contre chaque roue, sous forme de molettes d'appui 25 contre l'intérieur des extrémités dudit tronçon, lesdites molettes étant articulées depuis une position escamotée vers une position d'appui, et inversement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention 30 ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées, dans lesquelles : - la figure 1 représente schématiquement une vue latérale du dispositif selon un mode préférentiel de réalisation, 35 montrant le recouvrement d'un tronçon ; - la figure 2 représente schématiquement une vue longitudinale du dispositif de la figure 1. La présente invention concerne un dispositif 1 de recouvrement par un isolant de tronçon 2 de gaine circuit de 5 soufflerie et ventilation. Comme évoqué précédemment, un tel tronçon 2 se présente sous la forme d'un tube creux de forme cylindrique, avec une section circulaire. Un tel tube est généralement constitué par une feuille ou tôle métallique enroulée, de préférence en 10 spirale, dont les spires sont maintenues par des agrafes. De façon générale, ledit dispositif 1 est prévu pour recevoir ledit tronçon 2 étendu à plat, en vue de le recouvrir sa face périphérique d'un matériau isolant 3. 15 Pour ce faire, tout d'abord, ledit dispositif 1 comprend un châssis 4. Ce dernier vient reposer au sol, notamment par l'intermédiaire de moyens de roulement 5, tels des roues ou roulettes, assurant son déplacement. De plus, ledit châssis 4 comprend une structure destinée à supporter les différents 20 moyens et éléments le constituant, ainsi que le tronçon 2 à recouvrir. Une telle structure est globalement constituée de montants et traverses rendus solidaires entre eux. Cette structure est de préférence constituée en matériau métallique. De façon essentielle, tout d'abord, ledit châssis 4 est 25 équipé de moyens 6 de réception dudit tronçon 2. Comme évoqué précédemment, ces moyens 6 permette de recevoir ledit tronçon 2 étendu, à savoir que son axe longitudinal se trouve sensiblement horizontal. Ce tronçon 2 vient alors en appui en face supérieure desdits moyens de réception 6 au niveau d'une 30 zone de réception. Cette dernière est donc constituée par le point d'appui de la paroi périphérique du tronçon 2 sur lesdits moyens de réception 6. De plus, ledit châssis 4 comprend des moyens 7 d'approvisionnement en matériau isolant 3. En particulier, 35 lesdits moyens d'approvisionnement 7 comprennent au moins un bac 8 de stockage en déroulement dudit matériau isolant 3.In the context of the present invention, it has been imagined to perform the coating of the sections before their installation, but after their manufacture. For this purpose, the subject of the invention is a device for covering by means of an insulation of a blast circuit duct section and ventilation. Such a device can cover quickly and simply the entire periphery of a section, regardless of its diameter, even if it has a length of several meters. For this purpose, this device provides for positioning a section horizontally and for externally fixing the insulating material, by rotating said section about itself about its longitudinal axis. In addition, the insulating material, stored as a coil, is supplied continuously and ringed as the rotation of said section. For this purpose, said device comprises a chassis equipped with means for receiving said section, means for supplying insulating material and means for fixing said material around said section, characterized in that: said receiving means comprise means for rotating the said section; said supply means comprise at least one storage tank unwinding said insulating coil material and means for guiding the unwinding of said coil; said fixing means comprise means for unwinding strapping ribbons, arranged downstream of said supply and guiding means; said guide means are configured to orient the unwinding of said insulating material with respect to the peripheral wall of said section; so as to cover said peripheral wall as and when rotational driving said section. Thus, it is possible in a single operation to cover the outside of a section of sheath with an insulating material, maintained on said section by strapping. In addition, it is possible to apply several successive layers of the insulating material simply by rolling the section over more than one turn, the layers of said material being superimposed spirally. In addition, it is possible, after having covered the section with said insulating material, to affix another covering material, such as a protective film. To do this, simply replace the coil of insulating material with a coil of protective material. In this same principle, it is possible to add a supply 20 of a protective material that will occur simultaneously with the unfolding of the insulating material, the two being then fixed together by strapping around said section during the same operation. Moreover, it is also possible to apply different materials along the length of the section, by positioning two coils of said different materials abuttingly. Thus, the corresponding segments of said section are covered and fixed by each of said materials. According to other additional nonlimiting features, each tank of the supply means may comprise internal walls in the form of rolls free in rotation, so as to allow free rotation of the coil of said insulating material. Advantageously, said unwinding means may be in the form of supports arranged at regular intervals along said frame and each receiving a free-spinning strapping roll. According to the preferred embodiment, said guide means may comprise at least one ramp, disposed higher than said supply means and rounded so as to orient said insulating material tangentially relative to said peripheral wall of said section. Preferably, said guide means may comprise means for longitudinal cutting of said insulating material and means for locking the insulating material against said ramp. In particular, said drive means may present in the form of a longitudinal cradle receiving said section, said cradle being provided below at a receiving zone in contact with said section of at least one motorized rotating wheel. . In addition, said cradle may comprise at least four wheels and / or at least one pair of motorized rollers in the same direction of rotation and disposed at the four corners of said cradle. According to another embodiment, said drive means may comprise means for holding said section against each wheel, in the form of support wheels 25 against the inside of the ends of said section, said wheels being articulated from a retracted position towards a support position, and vice versa. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 schematically represents a side view of the device according to a preferred embodiment, showing the overlap of a section; FIG. 2 diagrammatically represents a longitudinal view of the device of FIG. 1. The present invention relates to a device 1 for covering with an insulator of section 2 of duct blower circuit and ventilation. As mentioned above, such a section 2 is in the form of a hollow tube of cylindrical shape, with a circular section. Such a tube is generally constituted by a sheet or metal sheet wound, preferably spirally, whose turns are held by staples. In general, said device 1 is designed to receive said extended section 2 flat, in order to cover its peripheral face with an insulating material 3. To do this, first of all, said device 1 comprises a chassis 4 The latter comes to rest on the ground, in particular by means of rolling means 5, such as wheels or rollers, ensuring its displacement. In addition, said frame 4 comprises a structure intended to support the various means and elements constituting it, as well as the section 2 to be covered. Such a structure is generally composed of amounts and crossings made integral with each other. This structure is preferably made of metallic material. Essentially, first of all, said chassis 4 is equipped with means 6 for receiving said section 2. As previously mentioned, these means 6 make it possible to receive said extended section 2, namely that its longitudinal axis is substantially horizontal. This section 2 then bears in the upper face of said receiving means 6 at a receiving zone. The latter is constituted by the fulcrum of the peripheral wall of the section 2 on said receiving means 6. In addition, said frame 4 comprises means 7 for supplying insulating material 3. In particular, said means for supply 7 comprise at least one tray 8 for storing said insulation material 3.

A ce titre, le matériau isolant 3 est stocké et approvisionné en bobine 9. Dès lors, au moment de l'appliquer en recouvrement du tronçon 2, une bande de ce matériau 3 est déroulé depuis ladite bobine 9, assurant un approvisionnement 5 en continu. Selon le mode préférentiel de réalisation, chaque bac 8 des moyens d'approvisionnement 7 comprend des parois internes se présentant sous la forme de rouleaux 10 libres en rotation, de manière à autoriser la libre rotation de la bobine 9 dudit 10 matériau isolant 3. En somme, lesdits rouleaux 10 assurent que la bobine 9 puisse librement se dérouler en tournant sur elle-même. En outre, chaque bac 8 peut présenter une forme globalement semi-cylindrique, ouvert en partie supérieure de manière à faciliter le positionnement de la bobine 9 et son 15 déroulement. On notera qu'en fonction de la hauteur de cette bobine 9, plusieurs bacs 8 peuvent être positionnés et rendus solidaires en alignement les uns des autres, permettant de supporter et d'autoriser le déroulement d'une telle bobine 9. 20 Selon un mode subsidiaire de réalisation, on notera que chaque bac 8 peut alors recevoir une bobine 9 d'un matériau différent, permettant de recouvrir différents segments dudit tronçon 2 selon sa longueur avec différents matériaux. A ce titre, lesdits moyens d'approvisionnement 7 25 comprennent encore des moyens 11 de guidage du déroulement de ladite bobine 9. Ces moyens 11 permettent de guider la bande de matériau 3 déroulée par le haut, sensiblement verticalement, depuis ladite bobine 9 se trouvant dans le bac 8, vers le dessus du dispositif 1, sensiblement horizontalement. 30 En particulier, les moyens de guidage 11 sont configurés pour orienter le déroulement dudit matériau isolant 3 par rapport à la paroi périphérique dudit tronçon 2 à recouvrir. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, le bac 8 se trouvant inférieurement, lesdits moyens de 35 guidage 11 assurent un retour quasiment à angle droit. Pour ce faite, de façon préférentielle, lesdits moyens de guidage 11 comprennent au moins une rampe 12, disposée supérieurement par rapport auxdits moyens d'approvisionnement 7 et arrondie de manière à orienter ledit matériau isolant 3 tangentiellement par rapport à ladite paroi périphérique dudit tronçon 2. Tout particulièrement, cette rampe 12 se présente sous la forme d'une plaque arquée, notamment sous forme d'au moins un quart de cercle, voire un demi-cercle. En outre, lors du déroulement, la bande de matériau 3 vient glisser sur la face supérieure de la rampe 12.As such, the insulating material 3 is stored and supplied with coil 9. Therefore, at the time of applying it to cover the section 2, a strip of this material 3 is unwound from said coil 9, ensuring a continuous supply 5 . According to the preferred embodiment, each tank 8 of the supply means 7 comprises internal walls in the form of rollers 10 free in rotation, so as to allow free rotation of the coil 9 of said insulating material 3. sum, said rollers 10 ensure that the coil 9 can freely unwind by turning on itself. In addition, each tray 8 may have a generally semi-cylindrical shape, open at the top so as to facilitate the positioning of the coil 9 and its unwinding. Note that depending on the height of this coil 9, several trays 8 can be positioned and secured in alignment with each other, to support and allow the unwinding of such a coil 9. 20 According to a mode Subsidiary realization, it will be noted that each tray 8 can then receive a coil 9 of a different material, for covering different segments of said section 2 along its length with different materials. In this respect, said supply means 7 also comprise means 11 for guiding the unwinding of said reel 9. These means 11 make it possible to guide the web of material 3 unwound from above, substantially vertically, from said reel 9 located in the tray 8, towards the top of the device 1, substantially horizontally. In particular, the guide means 11 are configured to guide the unwinding of said insulating material 3 with respect to the peripheral wall of said section 2 to be covered. According to the embodiment shown in the figures, the tray 8 being below, said guide means 11 ensure a return almost at right angles. For this fact, preferably, said guide means 11 comprise at least one ramp 12, disposed superiorly relative to said supply means 7 and rounded so as to orient said insulating material 3 tangentially relative to said peripheral wall of said section 2 In particular, this ramp 12 is in the form of an arcuate plate, in particular in the form of at least a quarter circle, or even a semicircle. In addition, during unwinding, the strip of material 3 slides on the upper face of the ramp 12.

De façon connexe, cette rampe 12 peut être prévue réglage latéralement et en hauteur, afin de s'adapter au diamètre du tronçon à recouvrir. Afin de maintenir la bande de matériau 3 lors de son déroulement, lesdits moyens de guidage 11 peuvent aussi comprendre des moyens 13 de blocage du matériau isolant contre ladite rampe 12. Ces moyens de blocage 13 peuvent se présenter sous la forme d'une réglette, venant au contact de la face supérieure de la bande de matériau 3 en déroulement, pour la plaquer contre la face supérieure de ladite rampe 12.In a related manner, this ramp 12 may be provided laterally and heightwise adjustment, in order to adapt to the diameter of the section to be covered. In order to maintain the strip of material 3 during its unwinding, said guide means 11 may also comprise means 13 for blocking the insulating material against said ramp 12. These locking means 13 may be in the form of a strip, contacting the upper face of the web of material 3 unwinding, to press against the upper face of said ramp 12.

De plus, ces moyens de blocage 13 permettent de maintenir la bande de matériau 3, une fois le tronçon 2 recouvert. A ce moment, la bande est découpée et séparée du matériau 3 entourant ledit tronçon 2 : elle ne retombe alors pas en arrière dans le bac 8, grâce au maintien procuré par cette réglette. A ce titre, des moyens 14 de découpe longitudinale dudit matériau isolant 3 permettent, en aval des moyens de blocage 13, de couper la bande de matériau 3 dans son épaisseur, la séparant de la bande enroulée ou en corps d'enroulement autour dudit tronçon 2. Ces moyens de découpe 14 peuvent être constitué d'une lame, dont le tranchant est tourné vers le bas et coopérant contre la face supérieure de ladite rampe 12, voire avec une découpe longitudinale ménagée à cet effet au sein de ladite rampe 12. Ces moyens de découpe 14 peuvent aussi être actionnés manuellement ou de façon automatique, par l'intermédiaire d'une motorisation et d'une commande appropriée. Par ailleurs, ledit châssis 4 comprend des moyens 15 de fixation dudit matériau 3 autour dudit tronçon 2. En particulier, cette fixation s'effectue par cerclage qui va venir enserrer le matériau isolant 3 déjà appliqué contre la paroi périphérique du tronçon 2. En particulier, ce cerclage s'effectue par l'intermédiaire de rubans, notamment de rubans constituant une bobine 16 de matériau adhésif.In addition, these locking means 13 allow to maintain the material strip 3, once the section 2 covered. At this time, the strip is cut and separated from the material 3 surrounding said section 2: it then does not fall back into the tray 8, thanks to the maintenance provided by this strip. As such, means 14 for longitudinal cutting of said insulating material 3 allow, downstream of the locking means 13, to cut the strip of material 3 in its thickness, separating it from the wound strip or winding body around said section 2. These cutting means 14 may consist of a blade, the cutting edge is turned downwards and cooperating against the upper face of said ramp 12, or with a longitudinal cutout provided for this purpose within said ramp 12. These cutting means 14 can also be actuated manually or automatically, via a motor and an appropriate command. Furthermore, said frame 4 comprises means 15 for fixing said material 3 around said section 2. In particular, this attachment is made by strapping which will come to grip the insulating material 3 already applied against the peripheral wall of the section 2. In particular this strapping is effected by means of ribbons, in particular ribbons constituting a coil 16 of adhesive material.

Dès lors, lesdits moyens de fixation 15 comprennent des moyens 17 de déroulement des rubans 16 de cerclage. Ces moyens de fixation 15 sont disposés en aval desdits moyens d'approvisionnement 7 et de guidage 11, à savoir au niveau de l'application du matériau isolant 3 contre la paroi du tronçon 2. Selon le mode de réalisation préférentiel, comme visible sur la figure 2, lesdits moyens de déroulement 17 se présentent sous la forme de supports 18 disposés à intervalles réguliers supérieurement le long dudit châssis 4 et recevant chacun un rouleau de bandeau de cerclage en rotation libre ou contrôlée, notamment freinée par des moyens adaptés. Ces supports 18 sont alors solidaires d'un portique 25 s'étendant supérieurement par rapport au reste du dispositif 1. De plus, ils se présentent sous la forme de crochets s'étendant selon l'axe longitudinal du dispositif 1, parallèlement à l'axe du tronçon 2, au-dessus de ce dernier, de manière à maintenir en suspension lesdites bobines 16 de rubans de matériau adhésif. De plus, ledit portique 25 peut être prévu réglable, verticalement et horizontalement, afin d'adapter la position 30 des bobines 16 par rapport au diamètre du tronçon à cercler. Avantageusement, lesdits moyens de réception 6 comprennent des moyens 19 d'entrainement en rotation dudit tronçon 2. En somme, c'est la rotation du tronçon 2 sur lui-même qui va 35 entraîner le déroulement de la bobine de matériau isolant 3, qui sera cerclée au fur et à mesure de la rotation dudit tronçon 2. En particulier, un seul tour est opéré pour appliquer une seule couche de matériau isolant 3, sectionné à la bonne longueur par les moyens de découpe 14. Au moins une portion de tour supplémentaire pourra alors être appliquée, afin d'assurer un cerclage par l'adhésif, ce dernier venant alors en recouvrement de l'adhésif déjà apposé précédemment au cours de la rotation. En outre, au début du recouvrement, un opérateur peut appliquer chaque extrémité des rubans 16 de matériau adhésif directement sur la paroi du tronçon 2, puis venir positionner l'extrémité de la bande du matériau isolant 3, de sorte qu'elle soit déjà maintenue par lesdits rubans 16. Dès lors, ledit matériau isolant 3 est cerclé au fur et à mesure de la rotation appliquée audit tronçon 2. Par ailleurs, lesdits moyens d'entraînement 19 peuvent se présenter sous la forme d'un berceau 20 longitudinal recevant ledit tronçon 2. De plus, ledit berceau 20 peut être pourvu inférieurement au niveau de la zone de réception en contact avec ledit tronçon 2 d'au moins une roue 21 motorisée en rotation. C'est cette roue 21 dont l'actionnement en rotation va, du fait de son contact avec le tronçon 2, le faire tourner sur 25 lui-même. Selon le mode préférentiel de réalisation, ledit berceau 20 comprend au moins quatre roues 21 motorisées dans le même sens de rotation et disposées aux quatre angles dudit berceau 20. La mise en rotation desdites roues 21 peut être 30 opérée par l'intermédiaire d'une motorisation 24 centrale. En particulier, ces quatre roues 21 forment un guide horizontal sur lequel est positionné le tronçon 2 et, du fait de la forme circulaire de leur bande de roulement, maintiennent ledit tronçon 2 au sein de ce guide, du simple fait de son 35 poids, sous l'effet de la gravité. Selon une caractéristique additionnelle, entre lesdites roues 21 peuvent être disposés des rouleaux 210, cylindriques, s'étendant de façon colinéaire, de préférence dans l'alignement desdites roues 21, autour de l'axe de ces roues 21. Ces rouleaux 210 sont montés libres en rotation ou motorisés, comme pour les roues 21. Ces rouleaux 210 améliorent la réception et l'appui du tronçon de gaine sur toute sa longueur, améliorant ainsi sa mise en rotation. De tels rouleaux peuvent être au nombre d'au moins une paire. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, 10 lesdits rouleaux sont au nombre de quatre. Selon un mode de réalisation préférentiel, lesdites roues 21 peuvent être constituées par lesdits rouleaux 210, s'étendant alors sur la quasi-totalité de la longueur du tronçon de gaine. 15 Afin d'améliorer cet effet, lesdits moyens d'entraînement 19 peuvent comprendre des moyens 22 de maintien dudit tronçon 2 contre chaque roue 21. En particulier, ce maintien s'opère par les extrémités ouvertes du tronçon 2. Pour ce faire, lesdits moyens de maintien 22 se présente sous forme 20 de molettes 23 d'appui contre l'intérieur des extrémités dudit tronçon 2. En outre, ces molettes 23 peuvent se présenter sous la forme de rondelles ou roulettes, libres en rotation, et venant en appui contre la paroi intérieure dudit tronçon 2. De plus, 25 cet appui s'effectue préférentiellement au niveau du point le plus bas, à l'intérieur du guide délimité par les roues 21, ou bien en vis-à-vis de la zone de contact desdites roues 21. En somme, le tronçon 2 se retrouve alors pincé entre une roue 21 et une molette 23 au niveau de chacune de ses extrémités. 30 Par ailleurs, lesdites molettes 23 peuvent être articulées depuis une position escamotée vers une position d'appui, et inversement. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 2, les molettes 23 sont en position d'appui. En position escamotée, elles viennent alors pivoter, notamment d'un quart 35 de tour vers l'extérieur, libérant ainsi le tronçon 2 et la zone de réception.Therefore, said fixing means 15 comprise means 17 for unwinding strapping tapes 16. These fixing means 15 are arranged downstream of said supply means 7 and guide means 11, namely at the application of the insulating material 3 against the wall of the section 2. According to the preferred embodiment, as visible on the 2, said unwinding means 17 are in the form of supports 18 arranged at regular intervals higher along said frame 4 and each receiving a strapping band roll in free or controlled rotation, in particular braked by suitable means. These supports 18 are then secured to a gantry 25 extending higher than the rest of the device 1. In addition, they are in the form of hooks extending along the longitudinal axis of the device 1, parallel to the axis of the section 2, above the latter, so as to maintain in suspension said reels 16 of strips of adhesive material. In addition, said gantry 25 may be provided adjustable vertically and horizontally to adapt the position of the coils 16 with respect to the diameter of the section to be circled. Advantageously, said receiving means 6 comprise means 19 for rotating said section 2. In short, it is the rotation of the section 2 on itself which will cause the unwinding of the coil of insulating material 3, which will be circled as and rotation of said section 2. In particular, a single turn is operated to apply a single layer of insulating material 3, cut to the right length by the cutting means 14. At least a portion of a turn additional can then be applied to ensure a strapping by the adhesive, the latter then covering the adhesive already affixed previously during the rotation. In addition, at the beginning of the overlap, an operator can apply each end of the strips 16 of adhesive material directly to the wall of the section 2, then come to position the end of the strip of the insulating material 3, so that it is already maintained. by said strips 16. Therefore, said insulating material 3 is circled as and when the rotation is applied to said section 2. Furthermore, said drive means 19 may be in the form of a longitudinal cradle receiving said section 2. In addition, said cradle 20 may be provided below at the level of the receiving zone in contact with said section 2 of at least one wheel 21 motorized in rotation. It is this wheel 21 whose rotational actuation goes, because of its contact with the section 2, to turn it on itself. According to the preferred embodiment, said cradle 20 comprises at least four motorized wheels 21 in the same direction of rotation and arranged at the four corners of said cradle 20. The rotation of said wheels 21 can be effected by means of a motorization 24 central. In particular, these four wheels 21 form a horizontal guide on which is positioned the section 2 and, because of the circular shape of their tread, maintain said section 2 within this guide, simply by its weight, under the effect of gravity. According to an additional feature, between said wheels 21 can be arranged rollers 210, cylindrical, extending collinearly, preferably in alignment with said wheels 21, about the axis of these wheels 21. These rollers 210 are mounted free to rotate or motorized, as for the wheels 21. These rollers 210 improve the reception and support of the entire length of the sheath, thereby improving its rotation. Such rolls may be at least one pair. According to the embodiment shown in the figures, said rollers are four in number. According to a preferred embodiment, said wheels 21 may be constituted by said rollers 210, then extending over almost the entire length of the sheath section. In order to improve this effect, said drive means 19 may comprise means 22 for holding said section 2 against each wheel 21. In particular, this maintenance is effected by the open ends of the section 2. To do this, said retaining means 22 is in the form of support knobs 23 against the inside of the ends of said section 2. In addition, these knobs 23 may be in the form of washers or wheels, free to rotate, and bearing against the inner wall of said section 2. In addition, this support is preferably performed at the lowest point, inside the guide defined by the wheels 21, or vis-à-vis the area of contact of said wheels 21. In sum, the section 2 is then pinched between a wheel 21 and a wheel 23 at each of its ends. Moreover, said knobs 23 can be articulated from a retracted position to a bearing position, and vice versa. According to the embodiment shown in Figure 2, the wheels 23 are in the support position. In the retracted position, they then rotate, in particular a quarter turn to the outside, thus releasing the section 2 and the receiving zone.

En outre, leur passage d'une position à une autre peut s'effectuer manuellement ou de façon motorisée, électriquement ou par un système pneumatique. Selon une caractéristique additionnelle, ledit châssis 4 5 peut être prévu démontable, notamment en son milieu, le séparant en transport. Ainsi, les d'approvisionnement différents moyens de réception 6, 7, de fixation 15, de déroulement 17 et de deux parties de longueur équivalente, en vue de son 10 guidage 11 sont agencés, de manière à recouvrir la paroi périphérique dudit tronçon 2 au fur et à mesure de son entrainement en rotation. De plus, ce recouvrement et son cerclage peuvent être améliorés par l'agencement spécifique par les autres moyens de blocage 13, de découpe 14 et de 15 maintien 22. Par conséquent, le dispositif 1 selon l'invention permet de simplement et rapidement, au cours d'une seule et même opération, recouvrir extérieurement un tronçon 2 de gaine de ventilation et soufflerie.In addition, their passage from one position to another can be carried out manually or motorized, electrically or by a pneumatic system. According to an additional feature, said frame 45 may be provided for dismountable, particularly in its middle, separating it in transport. Thus, the supply means 6, 7, attachment 15, unwinding 17 and two parts of equivalent length, for its guidance 11 are arranged, so as to cover the peripheral wall of said section 2 to as it rotates. In addition, this covering and its strapping can be improved by the specific arrangement by the other blocking means 13, cutting 14 and holding 22. Therefore, the device 1 according to the invention allows simply and quickly, at the During a single operation, cover externally a section 2 of ventilation duct and blower.

20 En outre, une telle opération peut être réalisée sur site, juste avant l'agencement des tronçons 2 entre eux pour former ladite gaine.In addition, such an operation can be performed on site, just before the arrangement of the sections 2 between them to form said sheath.

Claims (8)

REVENDICATIONS1. Dispositif (1) de recouvrement par un isolant (3) de tronçon (2) de gaine de circuit de soufflerie et ventilation, comprenant un châssis (4) équipé de moyens (6) de réception dudit tronçon (2), de moyens (7) d'approvisionnement en matériau isolant (3) et des moyens (15) de fixation dudit matériau (3) autour dudit tronçon (2), caractérisé par le fait que : - lesdits moyens de réception (6) comprennent des moyens d'entrainement (19) en rotation dudit tronçon (2) ; - lesdits moyens d'approvisionnement (7) comprennent au moins un bac (8) de stockage en déroulement dudit matériau isolant (3) en bobine (9) et des moyens de guidage (11) du 15 déroulement de ladite bobine (9) ; - lesdits moyens de fixation (15) comprennent des moyens (17) de déroulement de rubans (16) de cerclage, disposés en aval desdits moyens d'approvisionnement (7) et de guidage (11) ; 20 - lesdits moyens de guidage (11) sont configurés pour orienter le déroulement dudit matériau (3) isolant par rapport à la paroi périphérique dudit tronçon (2) ; de manière à recouvrir ladite paroi périphérique au fur et à mesure de l'entrainement en rotation dudit tronçon (2). 25REVENDICATIONS1. Apparatus (1) for covering with an insulation (3) of blast circuit and ventilation duct section (2), comprising a frame (4) equipped with means (6) for receiving said section (2), means (7) ) of supply of insulating material (3) and means (15) for fixing said material (3) around said section (2), characterized in that: - said receiving means (6) comprise drive means (19) rotating said section (2); said supply means (7) comprise at least one tray (8) for storing said insulating material (3) in a coil (9) and means for guiding (11) the unwinding of said coil (9); said fixing means (15) comprise means (17) for unwinding strapping tapes (16), arranged downstream of said supply (7) and guiding means (11); Said guide means (11) are configured to guide the unwinding of said insulating material (3) with respect to the peripheral wall of said section (2); so as to cover said peripheral wall as the rotational drive of said section (2). 25 2. Dispositif de recouvrement (1) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque bac (8) des moyens d'approvisionnement (7) comprend des parois internes se présentant sous la forme de rouleaux (10) libres en rotation, de manière à autoriser la libre rotation de la bobine (9) dudit 30 matériau isolant (3).2. Covering device (1) according to claim 1, characterized in that each tray (8) supply means (7) comprises internal walls in the form of rollers (10) free in rotation, of allowing the free rotation of the coil (9) of said insulating material (3). 3. Dispositif de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens de déroulement (17) se présentent sous la forme de supports (18) disposés à intervalles réguliers le long dudit 35 châssis (4) et recevant chacun un rouleau de bandeau de cerclage en rotation libre.3. Covering device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said unwinding means (17) are in the form of supports (18) arranged at regular intervals along said frame (4). ) and each receiving a roll of strapping band in free rotation. 4. Dispositif de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens de guidage (11) comprennent au moins une rampe (12), disposée supérieurement par rapport auxdits moyens d'approvisionnement (7) et arrondie de manière à orienter ledit matériau isolant (3) tangentiellement par rapport à ladite paroi périphérique dudit tronçon (2).4. Covering device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said guide means (11) comprise at least one ramp (12), arranged superiorly relative to said supply means (7). and rounded so as to orient said insulating material (3) tangentially with respect to said peripheral wall of said section (2). 5. Dispositif de recouvrement (1) selon la revendication 4, caractérisé par le fait que lesdits moyens de guidage (11) comprennent des moyens de découpe (14) longitudinale dudit matériau isolant (3) et des moyens de blocage (13) du matériau isolant (3) contre ladite rampe (12).5. covering device (1) according to claim 4, characterized in that said guiding means (11) comprise means for cutting (14) longitudinally said insulating material (3) and locking means (13) of the material insulation (3) against said ramp (12). 6. Dispositif de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'entraînement (19) se présentent sous la forme d'un berceau (20) longitudinal recevant ledit tronçon (2), ledit berceau (20) étant pourvu inférieurement au niveau d'une zone de réception en contact avec ledit tronçon (2) d'au moins une roue (20) motorisée en rotation.6. covering device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said drive means (19) are in the form of a cradle (20) longitudinal receiving said section (2), said cradle (20) being provided inferiorly at a receiving zone in contact with said section (2) of at least one wheel (20) motorized in rotation. 7. Dispositif de recouvrement (1) selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledit berceau (20) comprend au moins quatre roues (21) et/ou au moins une paire de rouleaux (210) motorisées dans le même sens de rotation et disposées aux quatre angles dudit berceau (20).7. covering device (1) according to claim 6, characterized in that said cradle (20) comprises at least four wheels (21) and / or at least one pair of rollers (210) motorized in the same direction of rotation and arranged at the four corners of said cradle (20). 8. Dispositif de recouvrement (1) selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'entraînement (19) comprennent des moyens de maintien (22) dudit tronçon (2) contre chaque roue (21), sous forme de molettes (23) d'appui contre l'intérieur des extrémités dudit tronçon (2), lesdites molettes (22) étant articulées depuis une position escamotée vers une position d'appui, et inversement.8. Covering device (1) according to any one of claims 6 or 7, characterized in that said drive means (19) comprise means for holding (22) said section (2) against each wheel (21). ), in the form of wheels (23) for bearing against the inside of the ends of said section (2), said knobs (22) being articulated from a retracted position to a bearing position, and vice versa.
FR1361597A 2013-11-25 2013-11-25 DEVICE FOR COVERING BY A BLOW - CIRCUIT SHEATH STRING INSULATION AND VENTILATION. Active FR3013799B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361597A FR3013799B1 (en) 2013-11-25 2013-11-25 DEVICE FOR COVERING BY A BLOW - CIRCUIT SHEATH STRING INSULATION AND VENTILATION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361597A FR3013799B1 (en) 2013-11-25 2013-11-25 DEVICE FOR COVERING BY A BLOW - CIRCUIT SHEATH STRING INSULATION AND VENTILATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3013799A1 true FR3013799A1 (en) 2015-05-29
FR3013799B1 FR3013799B1 (en) 2016-08-19

Family

ID=50289846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1361597A Active FR3013799B1 (en) 2013-11-25 2013-11-25 DEVICE FOR COVERING BY A BLOW - CIRCUIT SHEATH STRING INSULATION AND VENTILATION.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3013799B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3259533A (en) * 1961-06-22 1966-07-05 Svenska Metallverken Ab Method and apparatus for wrapping insulating material around an advancing pipe
US4023589A (en) * 1974-10-15 1977-05-17 The Wiremold Company Tubular joint and the product formed thereby
US4514245A (en) * 1980-09-26 1985-04-30 Spie-Batignolles Method for reinforcing a hollow body made by winding a profiled section
US4688374A (en) * 1986-03-10 1987-08-25 Essex Composite Wrap, Inc. Pipe wrapping machine
US4946528A (en) * 1987-11-18 1990-08-07 Kawasaki Steel Corporation Method and equipment for producing protective-coated steel pipe
US20020189749A1 (en) * 2000-05-18 2002-12-19 Advanced Materials Corporation Method for making a cover for a roll core having a multiple layer construction and having minimal residual stresses
DE20307860U1 (en) * 2002-06-14 2003-07-17 Kelag Kaerntner Elek Zitaets A Transportable device for winding of strip-form materials supplied in rolls has contact element formed by rotatably mounted roller connected to frame and bearing against material roll

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3259533A (en) * 1961-06-22 1966-07-05 Svenska Metallverken Ab Method and apparatus for wrapping insulating material around an advancing pipe
US4023589A (en) * 1974-10-15 1977-05-17 The Wiremold Company Tubular joint and the product formed thereby
US4514245A (en) * 1980-09-26 1985-04-30 Spie-Batignolles Method for reinforcing a hollow body made by winding a profiled section
US4688374A (en) * 1986-03-10 1987-08-25 Essex Composite Wrap, Inc. Pipe wrapping machine
US4946528A (en) * 1987-11-18 1990-08-07 Kawasaki Steel Corporation Method and equipment for producing protective-coated steel pipe
US20020189749A1 (en) * 2000-05-18 2002-12-19 Advanced Materials Corporation Method for making a cover for a roll core having a multiple layer construction and having minimal residual stresses
DE20307860U1 (en) * 2002-06-14 2003-07-17 Kelag Kaerntner Elek Zitaets A Transportable device for winding of strip-form materials supplied in rolls has contact element formed by rotatably mounted roller connected to frame and bearing against material roll

Also Published As

Publication number Publication date
FR3013799B1 (en) 2016-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3541600B1 (en) Machine and method for simultaneously laying cables in a helix on the outer surface of a unit element of a fluid transport duct
FR2528023A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF FLAT PRODUCTS PRESENTING IN SCALE PROVISIONS, PARTICULARLY FOR THE RECOVERY OF PRINTED SHEETS
FR3013799A1 (en) DEVICE FOR COVERING BY A BLOW - CIRCUIT SHEATH STRING INSULATION AND VENTILATION.
EP2206651B1 (en) Method and device for assembling a plurality of tiles
EP3565777A1 (en) Method and facility for continuously crosswinding gum strips about spools
FR2884653A1 (en) Cable or wire e.g. telephone cable, passage permitting method for e.g. electrical cable installation, involves controlling rotation of rotating support to causing rolling of wire puller on support after cable is passed in sleeve
FR2672333A1 (en) Device for installing and tensioning a flexible structure for protecting and/or occulting a defined area and novel type of glasshouse produced using such a device
FR3028543B1 (en) ROLLER-DEROULEUR FOR A SWIMMING COVER
EP0600770B1 (en) Unwinding device for flexible tube
EP0568750B1 (en) Device for winding or unwinding cable on a reel
FR3096044A1 (en) automatic rewinder
EP3378818A1 (en) Device for winding and/or unwinding of threads
EP1950134A1 (en) Device for stretch-wrapping a parcel
FR2839005A1 (en) PROCESS FOR THE HANDLING OF TAPE PRODUCTS FOR THEIR USE IN THE MANUFACTURE OF A TIRE COVER
EP2957487B1 (en) Handling device for a vehicle track, device and method for changing track soles using such a handling device
FR2573059A1 (en) Apparatus for paying out packaging film
FR2667759A1 (en) Device, vehicle and method for gathering up a web of film or netting
EP0759004B1 (en) Method and device for storing rolled-up cables and the like
EP1189829B1 (en) Paper feeding device, in particular for cardboard production line
FR3046805A1 (en) ROLLER-DEROULEUR FOR A SWIMMING COVER
FR2768950A1 (en) System for insulating underwater oil pipes with high porosity microporous material
EP4178896A1 (en) Device for aiding in the cutting of cladding in the form of a reel, and vehicle comprising such a device
FR2675490A1 (en) Device for folding rectangular covers (tarpaulins) precut in the form of rolls in opposite directions
EP1310450B1 (en) Modular cable reel
FR2815309A1 (en) Removable and transportable device, for fitting on hoppers or containers, is designed to roll and unroll protective covers, is fitted with rotation guides and with means for handling.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11