FR2996165A1

FR2996165A1 - Double face table for use as e.g. toy table in room of children, has feet arranged parallel to plates in sub-assemblies in configuration of table, where articulation sub-assemblies lock rotation of feet relative to plates around axis

Info

Publication number: FR2996165A1
Application number: FR1259167A
Authority: FR
Inventors: Karine Breuil
Original assignee: SENSOKID
Current assignee: SENSOKID
Priority date: 2012-09-28
Filing date: 2012-09-28
Publication date: 2014-04-04

Abstract

The table (2) has sub-assemblies (4a, 4b) articulated relative to each other. The table is transformable between two configurations. Feet (14a, 14b, 15a, 15b) are arranged parallel to plates (6a, 6b) in the sub-assemblies in one of the configurations. The feet and the plates form an angle higher than 45 degree in the other configuration. A hook (22), a blocking element (132) and a spring (134) for locking rotation of the sub-assemblies around an axis (X1). Articulation sub-assemblies (16a, 16b, 17a, 17b) lock rotation of the feet relative to the plates around another axis (X2a, X2b).

Description

TABLEAU DOUBLE FACE La présente invention concerne un tableau double face comprenant deux sous- ensembles articulés l'un par rapport à l'autre autour d'un premier axe, chaque sous- ensemble comprenant une plaque formant une face d'écriture et deux pieds d'appui. Dans le domaine des jouets pour enfants, il est connu d'utiliser des systèmes transformables de manière à gagner de la place lors de leur rangement dans une chambre d'enfant. On connaît également des jouets transformables permettant à un même objet de réaliser plusieurs fonctions, en général deux, permettant ainsi de faire une économie d'espace dans une chambre d'enfant. Parmi ces jouets on connaît des tableaux transformables de manière réversible en bureau. Ces jouets sont également appelés tableau-bureaux. Ce type de jouets doit satisfaire de manière simultanée aux contraintes de coût de fabrication, de facilité d'usage, ainsi que de respect des normes spécifiques aux jouets pour enfants. C'est ainsi qu'il existe des tableau-bureaux qui ne sont pas pratiques d'utilisation pour passer d'une configuration à une autre, ce qui se traduit en pratique par l'utilisation du jouet dans une seule des configurations possibles. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un nouveau tableau double face de fabrication aisée et économique et qui permet, d'une part, le passage réversible d'une configuration tableau à une configuration bureau et, d'autre part, l'utilisation du tableau en toute sécurité, quelle que soit la configuration choisie. A cet effet, l'invention a pour objet un tableau double face du type précité, caractérisé en ce que : - le tableau est transformable, de façon réversible, entre une première configuration dans laquelle, dans chaque sous-ensemble, les pieds sont globalement parallèles à la plaque et une deuxième configuration dans laquelle, dans chaque sous-ensemble, les pieds et la plaque forment un angle supérieur à 45° et les plaques sont dans le prolongement l'une de l'autre, - le passage du tableau d'une configuration à l'autre a lieu par une première rotation d'un sous-ensemble par rapport à l'autre autour du premier axe et, au sein de chaque sous-ensemble, d'une deuxième rotation des pieds par rapport à la plaque autour d'un deuxième axe parallèle au premier axe, et - le tableau comprend des premiers moyens de verrouillage, en rotation autour du premier axe, d'un sous-ensemble par rapport à l'autre dans chacune des configurations et des deuxièmes moyens de verrouillage, en rotation autour du deuxième axe, des pieds par rapport à la plaque de chaque sous-ensemble dans chacune des configurations. Grâce à l'invention, le tableau double face peut passer de manière réversible d'une configuration tableau en configuration bureau avec facilité. De plus, les moyens de verrouillages assurent une sécurité d'utilisation du tableau double face dans chacune de ses deux configurations. Suivant d'autres aspects avantageux de l'invention, ce tableau double face comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toute combinaison techniquement admissible : - Les premiers moyens de verrouillage comprennent un crochet de maintien des deux sous-ensembles dans la première configuration, ce crochet interagissant avec deux arbres appartenant chacun à l'un des sous-ensembles. - Chaque sous-ensemble comprend une pièce formant une partie d'une charnière d'articulation des sous-ensembles autour du premier axe et les premiers moyens de verrouillage comprennent un organe de blocage de ces pièces, l'une par rapport à l'autre et en rotation autour du premier axe, lorsque le tableau est dans sa deuxième configuration. - Chaque partie de charnière d'articulation comprend des trous dans lesquels des saillies de l'organe de blocage s'insèrent lorsque le tableau est dans sa deuxième configuration. - Les premiers moyens de verrouillage comprennent des moyens de charge élastique de l'organe de blocage vers une position de blocage en rotation des pièces formant une partie de charnière. - Les parties de la charnière d'articulation sont identiques, s'imbriquent l'une dans l'autre et sont maintenues par une tige axiale traversant chacune de ces deux parties. - Les deuxièmes moyens de verrouillage comprennent un bouton à crans, un support du bouton, ainsi qu'un moyen de charge élastique destiné à imposer par défaut une position du bouton assurant le blocage en rotation des pieds par rapport à la plaque. - Chaque sous-ensemble comprend des moyens de synchronisation des pieds en rotation autour du deuxième axe, ainsi qu'un moyen de blocage de cette rotation pour chaque pied du sous-ensemble, ce moyen de blocage comprenant un bouton d'activation au voisinage de chaque pied, la libération des pieds étant possible uniquement en appuyant simultanément sur les deux boutons d'un même sous-ensemble. - Au moins un des sous-ensembles comprend un plumier bordant la plaque de ce sous-ensemble, ce plumier étant constitué par une pièce monobloc définissant un logement en creux dont la longueur est un multiple entier de sa largeur. - Le tableau double face comprend au moins une boîte à section carrée reçue dans le plumier. Ces caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'un tableau double face conforme à l'invention dans sa première configuration, dite tableau d'écriture; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée du tableau de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue de côté du tableau des figures 1 et 2 dans une deuxième configuration, dite bureau ; - la figure 4 est une vue en perspective, par le dessous du tableau dans la configuration de la figure 3, d'une charnière appartenant à ce tableau ; - la figure 5 est une vue en perspective éclatée de la charnière de la figure 4; - la figure 6 est une vue en perspective analogue à la figure 4 lorsque la charnière est en cours de déverrouillage ; - la figure 7 est une vue en perspective éclatée d'un des deuxièmes moyens de verrouillage appartenant au tableau ; - la figure 8 est une vue, à plus grande échelle et en perspective, des moyens de verrouillage représentés à la figure 7, dont une partie montée est représentée en coupe et une autre partie est représentée sous un angle de vue différent pour une meilleure visualisation ; - la figure 9 est une vue en perspective éclatée d'une partie du tableau de la figure 2. La figure 1 est une vue en perspective d'un tableau double face 2 dans une première configuration, dite configuration tableau d'écriture. Ce tableau double face 2 comprend deux sous-ensembles 4a, 4b articulés l'un par rapport à l'autre autour d'un premier axe X1. Dans la suite de la description, les références comportant la lettre « a» sont associées au sous-ensemble 4a du tableau 2, tandis que les références comportant la lettre « b» sont associées au sous-ensemble 4b. Les sous-ensembles 4a et 4b sont identiques. Une pièce du sous-ensemble 4a portant la référence Na, où N est un entier naturel, est identique à une pièce du sous-ensemble 4b portant la référence Nb, d'où un gain en termes de coûts de production.The present invention relates to a double-sided board comprising two subassemblies articulated with respect to each other around a first axis, each subassembly comprising a plate forming a writing face and two feet of 'support. In the field of children's toys, it is known to use transformable systems to save space when stored in a child's room. There are also known transformable toys for the same object to perform several functions, generally two, thus saving space in a child's room. Among these toys are tables reversibly transformable in office. These toys are also called flip charts. This type of toy must simultaneously meet the constraints of cost of manufacture, ease of use, as well as compliance with specific standards for children's toys. Thus, there are desktops that are not practical to use to move from one configuration to another, which translates in practice by the use of the toy in one of the possible configurations. It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing a new double-sided board of easy and economical manufacture and which allows, on the one hand, the reversible passage of a table configuration to a desktop configuration and, on the other hand, the use of the board safely, regardless of the configuration chosen. For this purpose, the subject of the invention is a double-sided board of the aforementioned type, characterized in that: the board is convertible, reversibly, between a first configuration in which, in each subassembly, the feet are generally parallel to the plate and a second configuration in which, in each subassembly, the feet and the plate form an angle greater than 45 ° and the plates are in the extension of one another, - the passage of the table d one configuration to the other takes place by a first rotation of a subassembly relative to the other around the first axis and, within each subassembly, a second rotation of the feet relative to the plate around a second axis parallel to the first axis, and - the table comprises first locking means, rotatable about the first axis, of a subassembly relative to the other in each configuration and second means locking, in r around the second axis, feet relative to the plate of each subset in each of the configurations. Thanks to the invention, the double-sided board can pass reversibly from a table configuration to desktop configuration with ease. In addition, the locking means ensure a safe use of the double-sided board in each of its two configurations. According to other advantageous aspects of the invention, this double-sided board comprises one or more of the following characteristics, taken separately or in any technically permissible combination: the first locking means comprise a hook for holding the two subassemblies in the first configuration, this hook interacting with two trees each belonging to one of the subsets. Each subassembly comprises a part forming a part of a hinge of articulation of the subassemblies around the first axis and the first locking means comprise a locking member of these parts, one with respect to the other and in rotation about the first axis, when the table is in its second configuration. - Each articulation hinge portion comprises holes in which projections of the locking member are inserted when the table is in its second configuration. - The first locking means comprise means for resiliently loading the locking member to a locking position in rotation of the parts forming a hinge portion. - The parts of the hinge hinge are identical, fit into one another and are held by an axial rod passing through each of these two parts. - The second locking means comprises a button with notches, a button support, and an elastic load means for imposing by default a position of the button ensuring the locking in rotation of the feet relative to the plate. Each subset comprises means for synchronizing the rotating feet around the second axis, as well as means for blocking this rotation for each foot of the subassembly, this locking means comprising an activation button in the vicinity of each foot, the release of the feet being possible only by simultaneously pressing the two buttons of the same subset. At least one of the subassemblies comprises a pencil case bordering the plate of this subassembly, this pencil case consisting of a one-piece piece defining a recessed housing whose length is an integer multiple of its width. - The double-sided board has at least one box with square section received in the pen. These features and advantages of the invention will become apparent on reading the following description, given solely by way of nonlimiting example, and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a double-sided board according to the invention in its first configuration, said writing board; - Figure 2 is an exploded perspective view of the table of Figure 1; - Figure 3 is a side view of the table of Figures 1 and 2 in a second configuration, said office; - Figure 4 is a perspective view, from below the table in the configuration of Figure 3, a hinge belonging to this table; - Figure 5 is an exploded perspective view of the hinge of Figure 4; - Figure 6 is a perspective view similar to Figure 4 when the hinge is being unlocked; FIG. 7 is an exploded perspective view of one of the second locking means belonging to the switchboard; FIG. 8 is a view, on a larger scale and in perspective, of the locking means represented in FIG. 7, of which a mounted portion is shown in section and another part is represented at a different angle of view for better visualization ; FIG. 9 is an exploded perspective view of part of the table of FIG. 2. FIG. 1 is a perspective view of a double-sided board 2 in a first configuration, called a writing board configuration. This double-sided table 2 comprises two subsets 4a, 4b hinged relative to each other about a first axis X1. In the following description, references with the letter "a" are associated with the subset 4a of Table 2, while references with the letter "b" are associated with the subset 4b. The subsets 4a and 4b are identical. A part of the subassembly 4a bearing the reference Na, where N is a natural number, is identical to a part of the subassembly 4b bearing the reference Nb, hence a gain in terms of production costs.

A l'exception de la tige centrale et du ressort mentionnés ci-après, les pièces constitutives du tableau 2 sont en matière plastique. En variante, certaines pièces, dont les pieds des sous-ensembles 4a et 4b, peuvent être en bois. Chacun des sous-ensembles 4a, 4b comprend une plaque 6a, 6b, deux supports latéraux 8a, 9a, 8b, 9b de la plaque 6a, 6b un plumier 10a, 10b et une pièce 12a, 12b appartenant à une charnière centrale 13. Les supports latéraux sont pourvus de parties supérieures 82a, 92a, 92b et équivalente proches de la charnière 13 et aptes à s'encastrer dans des logements 120a, 120b des parties de charnière 12a, 12b. De même, chacun des deux supports latéraux 8a, 9a, 8b, 9b est pourvu de parties inférieures 94a, 84b, 94b et équivalente aptes à s'encastrer dans des logements 100a, 100b des plumiers 10a, 10b. L'encastrement des extrémités supérieures 82a, 92a et inférieure 94a et équivalente des supports latéraux 8a, 9a dans les logements 120a de la partie 12a et dans les logements 100a du plumier 10a permet de former avec les éléments 8a, 9a, 10a et 12a un cadre sur lequel vient reposer la plaque 6a qui est immobilisée par clipsage sur ce cadre. De la même façon, un cadre est formé grâce aux éléments 8b, 9b, 10b et 12b pour la réception et le clipsage de la plaque 6b. La plaque 6a forme une surface d'écriture S6a opposée à la plaque 6b en configuration tableau d'écriture. De même, la plaque 6b forme une surface d'écriture S6b opposée à la plaque 6a en configuration tableau d'écriture. Chacun des sous-ensembles 4a, 4b comprend également des pieds 14a, 14b, 15a, 15b, des sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b, un arbre 18a, 18b et un organe de synchronisation 20a, 20b des pieds 14a, 15a, 14b, 15b par rapport à la plaque 6a, 6b en rotation autour d'un deuxième axe X2a, X2b qui est un axe central de l'arbre 18a, 18b. Les pieds 14a et 15a sont identiques, de même que les pieds 14b et 15b. Les sous-ensembles d'articulation 16a et 17b sont identiques, de même que les sous-ensembles 16b et 17a. Les sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b forment les deuxièmes moyens de verrouillage tu tableau 2.With the exception of the central rod and the spring mentioned below, the constituent parts of Table 2 are made of plastic. Alternatively, some parts, including the feet of the subassemblies 4a and 4b, may be wood. Each of the subassemblies 4a, 4b comprises a plate 6a, 6b, two lateral supports 8a, 9a, 8b, 9b of the plate 6a, 6b a pencil case 10a, 10b and a part 12a, 12b belonging to a central hinge 13. lateral supports are provided with upper parts 82a, 92a, 92b and equivalent close to the hinge 13 and able to fit into housings 120a, 120b hinge parts 12a, 12b. Similarly, each of the two lateral supports 8a, 9a, 8b, 9b is provided with lower portions 94a, 84b, 94b and equivalent able to fit into housings 100a, 100b of the pens 10a, 10b. The recessing of the upper ends 82a, 92a and lower 94a and equivalent of the lateral supports 8a, 9a in the housings 120a of the part 12a and in the housings 100a of the pencil box 10a makes it possible to form with the elements 8a, 9a, 10a and 12a a frame on which comes to rest the plate 6a which is immobilized by clipping on this frame. In the same way, a frame is formed thanks to the elements 8b, 9b, 10b and 12b for receiving and clipping the plate 6b. The plate 6a forms a writing surface S6a opposite to the plate 6b in writing board configuration. Similarly, the plate 6b forms a writing surface S6b opposite to the plate 6a in writing board configuration. Each of the subassemblies 4a, 4b also comprises feet 14a, 14b, 15a, 15b, articulation subassemblies 16a, 17a, 16b, 17b, a shaft 18a, 18b and a synchronizer 20a, 20b of the feet 14a, 15a, 14b, 15b relative to the plate 6a, 6b rotated about a second axis X2a, X2b which is a central axis of the shaft 18a, 18b. The feet 14a and 15a are identical, as are the feet 14b and 15b. The articulation subassemblies 16a and 17b are identical, as are the subassemblies 16b and 17a. The hinge subassemblies 16a, 17a, 16b, 17b form the second locking means in Table 2.

La partie centrale des pieds se présente sous la forme de bâtons à section circulaire. Ils comprennent chacun une partie supérieure 140a, 150a, 140b, 150b dont la section circulaire est réduite et qui vient s'encastrer dans un logement, non visible sur les figures, de l'organe de synchronisation 20a, 20b prévu à cet effet. Ils présentent également des parties inférieures 142a, 152a, 142b, 152b destinés à reposer sur le sol.The central part of the feet is in the form of sticks with circular section. They each comprise an upper portion 140a, 150a, 140b, 150b whose circular section is reduced and which is embedded in a housing, not visible in the figures, the synchronizing member 20a, 20b provided for this purpose. They also have lower portions 142a, 152a, 142b, 152b intended to rest on the ground.

Chaque organe de synchronisation 20a, 20b comprend deux saillies 200a, 200b qui viennent s'encastrer dans deux logements 160a, 170a, 160b, 170b des sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b prévus à cet effet. Lorsque le tableau 2 est dans sa première configuration telle qu'observée à la figure 1, le verrouillage des sous-ensembles 4a et 4b en rotation autour de l'axe X1 est assuré par un crochet 22 monté rotatif sur l'arbre 18b du sous-ensemble 4b. Une partie 222 cylindrique et creuse du crochet 22 est traversée par l'arbre 18b. Une partie 224 du crochet 22 présente une courbure lui permettant de s'accrocher de façon réversible sur l'arbre 18a du sous-ensemble 4a. Lorsque la partie 224 du crochet 22 est accrochée sur l'arbre 18a, le verrouillage en rotation d'axe X1 d'un sous-ensemble par rapport à l'autre est assuré. La charnière centrale 13 lie les deux sous-ensembles 4a, 4b. La vue éclatée de cette charnière en figure 5 permet d'identifier les éléments qui la composent. Cette charnière 13 comprend les deux parties de charnière 12a, 12b, une tige axiale 130. Un organe de blocage 132, un ressort 134 et des éléments de fixation ou d'arrêt 136. Les parties de charnière 12a, 12b présentent une succession alternée de trois portions cylindriques 122a, 122b et de trois logements 124a, 124b de formes complémentaires à ces portions. Ces portions cylindriques 122a, 122b sont reliées par un élément central 126a, 126b de la partie de charnière 12a, 12b.Each synchronizing member 20a, 20b comprises two projections 200a, 200b which fit into two housings 160a, 170a, 160b, 170b of the hinge subassemblies 16a, 17a, 16b, 17b provided for this purpose. When Table 2 is in its first configuration as seen in Figure 1, the locking subassemblies 4a and 4b in rotation about the axis X1 is provided by a hook 22 rotatably mounted on the shaft 18b of the sub -set 4b. A cylindrical and hollow portion 222 of the hook 22 is traversed by the shaft 18b. A portion 224 of the hook 22 has a curvature allowing it to hang reversibly on the shaft 18a of the subassembly 4a. When the portion 224 of the hook 22 is hooked on the shaft 18a, the locking in rotation of axis X1 of a subset with respect to the other is ensured. The central hinge 13 links the two subassemblies 4a, 4b. The exploded view of this hinge in FIG. 5 makes it possible to identify the elements that compose it. This hinge 13 comprises the two hinge parts 12a, 12b, an axial rod 130. A locking member 132, a spring 134 and fastening or locking elements 136. The hinge parts 12a, 12b have an alternating succession of three cylindrical portions 122a, 122b and three housings 124a, 124b of shapes complementary to these portions. These cylindrical portions 122a, 122b are connected by a central element 126a, 126b of the hinge portion 12a, 12b.

Les portions cylindriques 122a, 122b comprennent chacune des premiers trous 1220a, 1220b d'une première dimension et des deuxièmes trous 1222a, 1222b d'une deuxième dimension supérieure à la première. Les deux portions cylindriques 122a, 122b se situant à l'extrémité des éléments centraux 126a, 126b comprennent une ouverture dont seule l'ouverture 1224b de la partie 12b est visible sur les figures. L'ouverture 1224b est laissée ouverte tandis qu'un cache obture l'ouverture équivalente de la partie 12a non visible sur les figures. En conditions d'utilisation, les parties complémentaires 122a, 124b et 122b, 124a s'imbriquent l'une dans l'autre, tel qu'observé aux figures 4 et 6. Le maintien des deux parties 12a, 12b de la charnière 13 est effectué par la tige axiale 130 qui traverse les trous 1220a, 1220b des portions cylindriques 122a, 122b. Les éléments de fixation 136 montés sur les extrémités de cette tige permettent d'assurer la stabilité de l'ensemble de la charnière 13. Ces éléments de fixation sont de type « clip borgne » tels qu'utilisés, par exemple, comme éléments de retenue des roues d'un jouet de type poussette sur un arbre métallique. Ainsi montée par rapport aux pièces 12a et 12b, la tige 130 définit l'axe X1 avec lequel son axe longitudinal est confondu.The cylindrical portions 122a, 122b each comprise first holes 1220a, 1220b of a first dimension and second holes 1222a, 1222b of a second dimension greater than the first. The two cylindrical portions 122a, 122b located at the end of the central elements 126a, 126b comprise an opening of which only the opening 1224b of the portion 12b is visible in the figures. The opening 1224b is left open while a cover closes the equivalent opening of the portion 12a not visible in the figures. In conditions of use, the complementary parts 122a, 124b and 122b, 124a interlock with one another, as seen in FIGS. 4 and 6. The holding of the two parts 12a, 12b of the hinge 13 is performed by the axial rod 130 which passes through the holes 1220a, 1220b of the cylindrical portions 122a, 122b. The fastening elements 136 mounted on the ends of this rod make it possible to ensure the stability of the hinge assembly 13. These fastening elements are of the "blind clip" type as used, for example, as retaining elements. wheels of a stroller toy on a metal tree. Thus mounted relative to the parts 12a and 12b, the rod 130 defines the axis X1 with which its longitudinal axis is coincident.

La charnière 13 comprend un organe de blocage 132 comportant une partie centrale 1320 liée à trois parties secondaires 1321, deux tétons 1322 et un bouton 1324. Les tétons 1322 et le bouton 1324 forment des saillies de blocage de l'organe de blocage 132 dans les parties 12a, 12b de charnière 13. En configuration d'utilisation, les tétons 1322 et le bouton 1324 de l'organe de blocage 132 se situent dans le prolongement des trous 1222a, 1222b et 1224b. Lorsque le verrouillage de la charnière 13 est enclenché, c'est-à-dire lorsque le tableau est en configuration bureau, les tétons 1322 se situent dans les trous 1222a, 1222b et le bouton 1324 se situe dans le trou 1224b. Dans le cas contraire, les tétons 1322 et le bouton 1324 se situent en dehors de ces trous.The hinge 13 comprises a locking member 132 comprising a central portion 1320 connected to three secondary parts 1321, two pins 1322 and a button 1324. The pins 1322 and the button 1324 form locking projections of the locking member 132 in the hinge parts 12a, 12b 13. In the configuration of use, the pins 1322 and the button 1324 of the locking member 132 are in the extension of the holes 1222a, 1222b and 1224b. When the locking of the hinge 13 is engaged, that is to say when the table is in office configuration, the pins 1322 are located in the holes 1222a, 1222b and the button 1324 is in the hole 1224b. In the opposite case, the pins 1322 and the button 1324 are located outside these holes.

La charnière comprend également un ressort 134. Une des extrémités du ressort 134 repose sur une surface S122b située à l'extérieur de la portion cylindrique 122b se trouvant au centre de la partie de la charnière 12b. L'autre extrémité du ressort 134 repose sur la partie secondaire 1321 de l'organe de blocage 132 se trouvant au milieu de la partie centrale 1320. Le ressort exerce ainsi un effort entre la portion cylindrique 122b précitée et l'organe de blocage 132 dans le sens de la flèche E2 visible sur la figure 4, imposant à l'organe 132 une position verrouillée par défaut. La disposition de la tige axiale 130 dans les trous 1220a, 1220b des parties de charnière 12a, 12b telle que précédemment décrite est effectuée de manière à ce que la tige 130 passe au travers du ressort 134. Ainsi le ressort 134 est maintenu en place le long de la tige axiale 130 et par rapport aux pièces 12a, 12b. La tige axiale 130 mise en place passe également au travers de trois encoches 1326 ménagées sur l'organe de blocage 132, au niveau de la face opposée à celle contenant les tétons 1322. L'organe de blocage 132 ne peut ainsi être animé que d'un mouvement en translation, selon l'axe X1, et d'un mouvement de rotation autour de cet axe. En variante, ces encoches 1326 peuvent être remplacées ou complétées par des orifices de manière à renforcer le maintien de l'organe de blocage par rapport à la tige axiale 130. En configuration d'utilisation, les éléments de la charnière centrale 13 tels que représentés en vue éclatée sur la figure 5 sont montés, comme visible à la figure 4 lorsque la charnière est verrouillée par l'organe 132, c'est-à-dire lorsque le tableau 2 est dans sa configuration bureau, et comme visible à la figure 6 lorsque l'organe de blocage est en position déverrouillée. En configuration verrouillée de la charnière, les tétons 1322 de l'organe de blocage 132 sont insérés dans les trous 1222a, 1222b, et le bouton 1324 est inséré dans l'ouverture 1224b de la partie 12b de la charnière 13. Dans ce cas, les tétons 1322 bloquent la rotation relative des pièces 12a et 12b autour de l'axe X1. En configuration déverrouillée, les tétons 1322 et le bouton 1324 se trouvent à l'extérieur des trous 1222a, 1222b et 1224b. Dans ce cas, les tétons 1322 ne gênent pas la rotation relative des pièces 12a et 12b. On passe de la configuration verrouillée à la configuration déverrouillée en exerçant sur le bouton 1324 un effort E3 parallèle à l'axe X1 et à l'effort E2 et dirigé en sens inverse de cet effort, comme représenté à la figure 6. Chacun des sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b comporte un pivot interne 162a, 162b, 172b et équivalent, un ressort 164a, 174b et équivalents, un bouton 166a, 176a, 176b et équivalent, un cache 168a, 178a, 178b et équivalent, et un pivot externe 169a, 169b, 179a, 179b. Ces sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b permettent un verrouillage aussi bien en configuration tableau qu'en configuration bureau. Les sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b sont identiques deux à deux, d'une part pour les sous-ensembles d'articulation 16a et 17b, et d'autre part pour les sous-ensembles d'articulation 16b et 17a. Dans chaque sous-ensemble 4a, 4b, les sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b sont symétriques l'un de l'autre par rapport à un plan passant par le milieu de la tige axiale 130 et orthogonal à l'axe X1. Dans ce qui suit, on décrit plus en détail le sous-ensemble d'articulation 16a visible aux figures 7 et 8. Le pivot interne 162a comporte une partie principale 1621a et une partie supérieure 1622a globalement en forme de « T». La partie supérieure 1622a comprend deux extrémités 1640a, 1641a dont l'une 1641a est insérée dans le logement 100a du plumier 10a et dont l'autre 1640a est insérée dans la partie inférieure non visible sur les figures du support latéral 8a. L'insertion des extrémités 1640a, 1641a de la partie supérieure 1622a se fait avant l'encastrement du support latéral 8a dans le logement 100a du plumier 10a. Ainsi le pivot interne 162a du sous-ensemble d'articulation 16a reste fixe par rapport au sous-ensemble 4a. La partie centrale 1621a du pivot interne 162a comporte un premier manchon 1624a cylindrique et centré sur l'axe X2a, dont on note D1 le diamètre, et un deuxième manchon 1626a cylindrique et centré sur l'axe X2 dont on note D2 le diamètre qui est inférieur au diamètre Dl. La hauteur du premier manchon 1624a, mesurée parallèlement à l'axe X2a, est plus petite que la hauteur du deuxième manchon 1626a. Le premier manchon 1624a présente deux renfoncements 1632a se situant sur un axe orthogonal à l'axe X2a. Quatre nervures 1634a relient la surface interne du premier manchon 1624a et la surface externe du deuxième manchon 1626a. Ces nervures 1634a ont une hauteur inférieure à la hauteur du premier manchon 1624a.The hinge also includes a spring 134. One end of the spring 134 rests on a surface S122b located outside the cylindrical portion 122b in the center of the portion of the hinge 12b. The other end of the spring 134 rests on the secondary portion 1321 of the locking member 132 in the middle of the central portion 1320. The spring thus exerts a force between the cylindrical portion 122b above and the locking member 132 in the direction of the arrow E2 visible in Figure 4, imposing the member 132 a locked position by default. The arrangement of the axial rod 130 in the holes 1220a, 1220b of the hinge parts 12a, 12b as previously described is carried out so that the rod 130 passes through the spring 134. Thus the spring 134 is held in place on the along the axial rod 130 and relative to the parts 12a, 12b. The axial rod 130 in place also passes through three notches 1326 formed on the locking member 132, at the opposite side to that containing the pins 1322. The locking member 132 can thus be animated only d a movement in translation, along the axis X1, and a rotational movement about this axis. Alternatively, these notches 1326 may be replaced or supplemented by orifices so as to reinforce the holding of the locking member relative to the axial rod 130. In the configuration of use, the elements of the central hinge 13 as shown in exploded view in Figure 5 are mounted, as shown in Figure 4 when the hinge is locked by the member 132, that is to say when Table 2 is in its office configuration, and as shown in Figure 6 when the locking member is in the unlocked position. In the locked configuration of the hinge, the pins 1322 of the locking member 132 are inserted into the holes 1222a, 1222b, and the button 1324 is inserted into the opening 1224b of the portion 12b of the hinge 13. In this case, the pins 1322 block the relative rotation of the parts 12a and 12b around the axis X1. In unlocked configuration, pins 1322 and button 1324 are outside holes 1222a, 1222b and 1224b. In this case, the pins 1322 do not interfere with the relative rotation of the parts 12a and 12b. We go from the locked configuration to the unlocked configuration by exerting on the button 1324 a force E3 parallel to the axis X1 and E2 effort and directed in the opposite direction of this effort, as shown in Figure 6. Each sub articulation assemblies 16a, 17a, 16b, 17b includes an internal pivot 162a, 162b, 172b and the like, a spring 164a, 174b and the like, a knob 166a, 176a, 176b and the like, a cover 168a, 178a, 178b and equivalent, and an external pivot 169a, 169b, 179a, 179b. These articulation subassemblies 16a, 17a, 16b, 17b allow locking in both table configuration and desktop configuration. The hinge subassemblies 16a, 17a, 16b, 17b are identical in pairs, on the one hand for the hinge subassemblies 16a and 17b, and on the other hand for the hinge subassemblies 16b. and 17a. In each subassembly 4a, 4b, the articulation subassemblies 16a, 17a, 16b, 17b are symmetrical to one another with respect to a plane passing through the middle of the axial rod 130 and orthogonal to the X1 axis. In what follows, the articulation subassembly 16a visible in FIGS. 7 and 8 is described in greater detail. The internal pivot 162a comprises a main portion 1621a and an upper portion 1622a generally shaped like a "T". The upper part 1622a comprises two ends 1640a, 1641a one of which 1641a is inserted into the housing 100a of the pen 10a and the other 1640a is inserted into the lower part not visible in the figures of the lateral support 8a. The insertion of the ends 1640a, 1641a of the upper part 1622a is done before the embedding of the lateral support 8a in the housing 100a of the pen tray 10a. Thus, the internal pivot 162a of the articulation subassembly 16a remains fixed relative to the subassembly 4a. The central portion 1621a of the internal pivot 162a comprises a first sleeve 1624a cylindrical and centered on the axis X2a, whose diameter D1 is noted, and a second sleeve 1626a cylindrical and centered on the axis X2 whose D2 is the diameter which is less than the diameter Dl. The height of the first sleeve 1624a, measured parallel to the axis X2a, is smaller than the height of the second sleeve 1626a. The first sleeve 1624a has two recesses 1632a located on an axis orthogonal to the axis X2a. Four ribs 1634a connect the inner surface of the first sleeve 1624a and the outer surface of the second sleeve 1626a. These ribs 1634a have a height less than the height of the first sleeve 1624a.

Le ressort 164a présente une section adaptée pour son introduction dans le deuxième manchon 1626a prévu à cet effet et qui définit aussi un logement pour ce ressort. Le bouton 166a, appelé aussi bouton de verrouillage, présente une face d'appui 1662a, quatre premiers crans 1664a et quatre deuxièmes crans 1666a. La face d'appui 1662a et les deuxièmes crans 1666a se trouvent sur des plans parallèles tandis que les premiers crans 1664a se trouvent sur une surface 1631a reliant la face d'appui 1662a et les deuxièmes crans 1666a. Comme visible à la figure 8, le ressort 164a repose d'une part sur une paroi d'appui 1627a obturant le fond du deuxième manchon 1626a et, d'autre part, sur la partie intérieure de la face d'appui 1662a du bouton 166a. Les deuxièmes crans 1666a du bouton 166a sont mis en place dans un logement cylindrique défini radialement entre la surface interne du premier manchon 1624a et la surface externe du deuxième manchon 1626a. Les espaces entre deux crans successifs 1666a et les renfoncements 1632a sont complémentaires. Ainsi, le bouton 166a est bloqué en rotation d'axe X2a lorsque le sous- ensemble d'articulation 16a est en configuration verrouillée. Un cache 168a de forme identique au pivot interne 162a est muni dans sa partie centrale d'un trou 1682a de dimension légèrement supérieure au diamètre D1 du premier manchon 1624a. Un pivot externe 169a referme ce sous-ensemble d'articulation 16a.The spring 164a has a section adapted for its introduction into the second sleeve 1626a provided for this purpose and which also defines a housing for this spring. The button 166a, also called locking button, has a bearing face 1662a, four first notches 1664a and four second notches 1666a. The bearing face 1662a and the second notches 1666a lie on parallel planes while the first notches 1664a are on a surface 1631a connecting the bearing face 1662a and the second notches 1666a. As can be seen in FIG. 8, the spring 164a rests firstly on a bearing wall 1627a closing the bottom of the second sleeve 1626a and, on the other hand, on the inner part of the bearing face 1662a of the button 166a. . The second notches 1666a of the button 166a are placed in a cylindrical housing defined radially between the inner surface of the first sleeve 1624a and the outer surface of the second sleeve 1626a. The spaces between two successive notches 1666a and the recesses 1632a are complementary. Thus, the button 166a is locked in rotation of axis X2a when the articulation subassembly 16a is in locked configuration. A cover 168a of identical shape to the internal pivot 162a is provided in its central portion with a hole 1682a of dimension slightly greater than the diameter D1 of the first sleeve 1624a. An external pivot 169a closes this articulation subassembly 16a.

Le pivot externe 169a présente une première partie 1692a, apte à recevoir les premiers crans 1664a du bouton 166a, et une deuxième partie 1694a, apte à recevoir dans un logement 160a la saillie 200a de l'organe de synchronisation 20a du sous-ensemble 4a. Le pivot externe 169a comprend également une ouverture 1698a définie au centre de la première partie 1692a. Vu de l'intérieur comme sur la figure 8, le pivot externe 169a présente quatre logements 1699a de réception des premiers crans 1664a du bouton 166a. Les logements 1699a sont tels que les premiers crans 1664a se trouvent dans ces logements 1699a quelle que soit la position du bouton 166a. Ainsi le bouton 166a et le pivot externe 169a sont solidaires en rotation autour de l'axe X2a. Les ressorts 164a et équivalent exercent un effort E4 imposant par défaut une position verrouillée, c'est-à-dire dans laquelle les boutons 166a, 176a sont poussés vers l'extérieur de leur pivot externe 169a, 179a respectifs. Les premiers crans 166a et équivalents restent toujours dans leurs logements 1699a et équivalents des pivots externes 169a, 179a, ce qui permet une rotation de chacun des pivots externes 169a, 179a identique à la rotation de chacun des boutons 166a, 176a.The external pivot 169a has a first portion 1692a, adapted to receive the first notches 1664a of the button 166a, and a second portion 1694a, adapted to receive in a housing 160a the projection 200a of the synchronizing member 20a of the subassembly 4a. The outer pivot 169a also includes an opening 1698a defined in the center of the first portion 1692a. Seen from the inside as in FIG. 8, the external pivot 169a has four housings 1699a for receiving the first notches 1664a of the button 166a. The housings 1699a are such that the first notches 1664a are in these housings 1699a regardless of the position of the button 166a. Thus the button 166a and the outer pivot 169a are integral in rotation about the axis X2a. The springs 164a and equivalent exert a force E4 imposing by default a locked position, that is to say in which the buttons 166a, 176a are pushed outward from their respective outer pivot 169a, 179a. The first notches 166a and the like always remain in their housings 1699a and equivalent of the external pivots 169a, 179a, which allows a rotation of each of the external pivots 169a, 179a identical to the rotation of each of the buttons 166a, 176a.

La première partie 1692a du pivot externe 169a comprend deux éléments 1697a de guidage, en rotation autour de l'axe X2a, du pivot externe 169a par rapport au pivot interne 162a. En configuration d'utilisation, ces éléments de guidage 1697a sont coincés dans un espace E1697 situé entre le pivot interne 162a et le cache 168a. Ainsi le pivot externe 169a est immobile en translation d'axe X2a. Les sous-ensembles d'articulation 16b, 17a, 17b sont analogues au sous-ensemble d'articulation 16a. Au sein d'un même sous-ensemble 4a, 4b, les pivots internes 162a, 162b, 172b et équivalent des sous-ensembles d'articulation 16a, 16b, 17a, 17b sont reliés entre eux par l'arbre 18a, 18b. Des extrémités 180a, 180b des arbres 18a, 18b sont encastrées dans des logements 1636b et équivalents des sous-ensembles d'articulation 16a, 16b, 17a, 17b prévus à cet effet. Les plumiers 10a, 10b des sous-ensembles 4a, 4b sont à section rectangulaire et définissent un volume intérieur V10. Chaque plumier 10a, 10b présente une longueur 10L, une largeur 1 oe et une profondeur 10p telles que la longueur 10L est un multiple entier de la largeur 10e. Le tableau 2 comprend également plusieurs boîtes à section carrée dont une seule est visible, avec la référence 24, uniquement aux figures 1 et 2, avec une arête de longueur 24L. La profondeur 24p de la boîte 24 et la profondeur 10p du plumier 10a, 10b sont sensiblement égales, ce qui permet d'insérer complètement la boîte 24 dans le plumier 10a, 10b. La longueur 10L du plumier 10a, 10b est donc également multiple de la longueur 24L de la boîte 24, ce qui permet l'insertion d'un nombre entier de boîtes 24 dans le volume V10 du plumier 10a, 10b. Lors de l'utilisation du tableau double face dans sa première configuration, c'est-à- dire en configuration tableau d'écriture, le verrouillage en rotation d'axe X1 d'un sous- ensemble 4a, 4b par rapport à l'autre sous-ensemble est assuré par le crochet 20. En effet, le crochet 20 impose une distance fixe entre les deux arbres 18a, 18b des sous-ensembles 4a, 4b. Chacun des deux arbres 18a, 18b étant fixe par rapport au sous-ensemble 4a, 4b auquel il appartient, le crochet 20 assure la stabilité du tableau 2 double face. Dans cette première configuration, les tétons 1322 et le bouton 1324 de l'organe de blocage 132 ne sont pas insérés dans les trous 1222a, 1222b, 1224b et le verrouillage de la charnière 13 n'est pas enclenché. Dans cette configuration, les pieds 14a, 15a, 14b, 15b sont sensiblement parallèles à la plaque 6a, 6b, c'est-à-dire que l'angle formé par une plaque 6a, 6b d'un sous-ensemble 4a, 4b et les pieds 14a, 15a, 14b, 15b de ce même sous-ensemble est inférieur à 100. En pratique, cet angle est nul. Adrement dit, les pieds sont parallèles à la plaque de chaque sous-ensemble. Dans ce qui suit, on décrit le passage de cette première configuration à la deuxième configuration dite bureau. Une première étape, consistant au retrait du crochet 20, permet de libérer la rotation d'un sous-ensemble 4a, 4b par rapport à l'autre, autour du premier axe X1, ce qui permet d'effectuer une rotation d'un sous-ensemble 4a, 4b par rapport à l'autre jusqu'à avoir les plaques 6a, 6b dans le prolongement l'une de l'autre. Le ressort 134 de la charnière centrale 13 exerçant l'effort E2 sur l'organe de blocage 132, ceci permet dans cette position l'insertion des tétons 1322 et du bouton 1324 dans les trous 1222a, 1222b, 1224b des parties de charnière 12a, 12b, dès que ces trous sont alignés, bloquant ainsi la rotation des deux sous-ensembles 4a, 4b selon le premier axe X1. Lors d'une deuxième étape, on exerce, une pression simultanée sur les faces d'appui 1662a et équivalente de deux boutons 166a, 176a d'un même sous-ensemble 4a afin d'effectuer le déverrouillage, en rotation autour du deuxième axe X2a, des pieds 14a, 15a par rapport à la structure du sous-ensemble 4a auquel ils appartiennent. La pression sur ces faces d'appui 1662a et équivalente des boutons 166a, 176a permet d'aller à l'encontre des efforts E4 exercés par les ressorts 164a et équivalent qui sont destinés à faire sortir les boutons 166a, 176a des pivots extérieurs 169a, 179a afin d'enclencher la position de verrouillage. Le maintien en appui de ces boutons 166a, 176a permet ainsi de changer l'inclinaison des pieds 14a, 15a par rapport à la plaque 6a de son sous-ensemble 4a, passant ainsi d'une configuration où les pieds 14a, 15a sont sensiblement parallèles à la plaque 6a à une configuration, dite bureau, où les pieds 14a, 15a et la plaque forment un angle a supérieur à 45°C. En pratique, l'appui sur deux boutons 166a, 176a permet aux deuxièmes crans 1666a et équivalent de passer derrière les renfoncements 1632a et équivalent, ce qui permet au boutons 166a, 176a d'une configuration à une autre. On exerce ensuite une pression sur les deux boutons de l'autre sous-ensemble 4b afin de passer dans une configuration où les pieds 14b, 15b du deuxième sous-ensemble 4b forment un angle [3 supérieur à 45° avec la plaque 6b de ce même sous-ensemble 4b. En pratique, les angles a et [3 sont identiques. Leur valeur est, en pratique, comprise entre 60° et 90°, de préférence entre 75t 85°, de préférence encore de l'ordre de 80°.The first portion 1692a of the outer pivot 169a comprises two elements 1697a for guiding, in rotation about the axis X2a, the outer pivot 169a relative to the internal pivot 162a. In use configuration, these guiding elements 1697a are stuck in a space E1697 located between the internal pivot 162a and the cover 168a. Thus, the external pivot 169a is immobile in translation of axis X2a. The hinge subassemblies 16b, 17a, 17b are analogous to the hinge subassembly 16a. Within the same subassembly 4a, 4b, the internal pivots 162a, 162b, 172b and equivalent of the articulation subassemblies 16a, 16b, 17a, 17b are interconnected by the shaft 18a, 18b. Ends 180a, 180b of the shafts 18a, 18b are embedded in housings 1636b and equivalents of the articulation subassemblies 16a, 16b, 17a, 17b provided for this purpose. The pens 10a, 10b subsets 4a, 4b are rectangular in section and define an interior volume V10. Each pen 10a, 10b has a length 10L, a width 1e and a depth 10p such that the length 10L is an integer multiple of the width 10e. Table 2 also comprises several square section boxes, only one of which is visible, with reference numeral 24, only in FIGS. 1 and 2, with an edge of length 24L. The depth 24p of the box 24 and the depth 10p of the pen 10a, 10b are substantially equal, which allows to completely insert the box 24 in the pen 10a, 10b. The length 10L of the pen 10a, 10b is also multiple of the length 24L of the box 24, which allows the insertion of an integer number of boxes 24 in the volume V10 of the pen 10a, 10b. When using the double-sided array in its first configuration, that is to say in write-table configuration, the locking in rotation of axis X1 of a subassembly 4a, 4b with respect to the another subassembly is provided by the hook 20. In fact, the hook 20 imposes a fixed distance between the two shafts 18a, 18b of the subassemblies 4a, 4b. Each of the two shafts 18a, 18b being fixed relative to the subassembly 4a, 4b to which it belongs, the hook 20 ensures the stability of the double-sided table 2. In this first configuration, the pins 1322 and the button 1324 of the locking member 132 are not inserted into the holes 1222a, 1222b, 1224b and the locking of the hinge 13 is not engaged. In this configuration, the feet 14a, 15a, 14b, 15b are substantially parallel to the plate 6a, 6b, that is to say that the angle formed by a plate 6a, 6b of a subassembly 4a, 4b and the feet 14a, 15a, 14b, 15b of this same subset is less than 100. In practice, this angle is zero. Properly, the feet are parallel to the plate of each subset. In what follows, we describe the transition from this first configuration to the second so-called office configuration. A first step, consisting in removing the hook 20, makes it possible to release the rotation of a subset 4a, 4b with respect to the other, around the first axis X1, which makes it possible to perform a rotation of a sub-assembly. 4a, 4b relative to each other until the plates 6a, 6b in the extension of one another. The spring 134 of the central hinge 13 exerting the force E2 on the locking member 132, this allows in this position the insertion of the pins 1322 and the button 1324 in the holes 1222a, 1222b, 1224b of the hinge parts 12a, 12b, as soon as these holes are aligned, thus blocking the rotation of the two subsets 4a, 4b along the first axis X1. In a second step, simultaneous pressure is exerted on the support faces 1662a and equivalent of two buttons 166a, 176a of a same subassembly 4a in order to effect the unlocking, in rotation about the second axis X2a feet 14a, 15a with respect to the structure of the subset 4a to which they belong. The pressure on these bearing faces 1662a and equivalent of the buttons 166a, 176a makes it possible to go against the forces E4 exerted by the springs 164a and the like which are intended to release the buttons 166a, 176a from the external pivots 169a, 179a to engage the lock position. The holding in support of these buttons 166a, 176a thus makes it possible to change the inclination of the feet 14a, 15a with respect to the plate 6a of its subassembly 4a, thus passing from a configuration where the feet 14a, 15a are substantially parallel to the plate 6a to a configuration, said office, where the feet 14a, 15a and the plate form an angle greater than 45 ° C. In practice, pressing two buttons 166a, 176a allows the second notches 1666a and equivalent to pass behind the recesses 1632a and equivalent, which allows the buttons 166a, 176a from one configuration to another. The two other buttons of the other subassembly 4b are then pressed to go into a configuration where the feet 14b, 15b of the second subassembly 4b form an angle [3 greater than 45 ° with the plate 6b of this subassembly 4b. same subset 4b. In practice, the angles a and [3 are identical. Their value is, in practice, between 60 ° and 90 °, preferably between 75 ° and 85 °, more preferably of the order of 80 °.

En variante, le passage de la première configuration à la deuxième configuration peut s'effectuer de manière analogue à la description effectuée en procédant, dans un premier temps, au déverrouillage du sous-ensemble 4b puis, dans un deuxième temps, au déverrouillage du sous-ensemble 4a.As a variant, the transition from the first configuration to the second configuration can be carried out in a similar manner to the description carried out by proceeding, in a first step, to unlock the subassembly 4b and then, in a second step, to unlock the sub-assembly. together 4a.

Dans cette deuxième configuration, la charnière 13 et chacun des sous-ensembles d'articulation 16a, 17a, 16b, 17b sont verrouillés, alors que le crochet 20 n'assure plus de fonction de verrouillage. L'utilisation de ce tableau double face d'une configuration à une autre est réversible. Dans ce qui suit, on décrit de quelle manière passer de la deuxième configuration dite bureau à la première configuration dite tableau d'écriture. Pour passer en configuration tableau d'écriture, un appui sur les deux boutons 164a et équivalents liés aux pieds 14a, 15a, 14b, 15b d'un même sous-ensemble 4a, 4b permet de rabattre ces pieds de manière parallèle à la plaque 6a, 6b de son sous-ensemble. On effectue de même pour l'autre sous-ensemble 4a, 4b. Ensuite on déverrouille la charnière centrale 13 en exerçant l'effort E3 pour dégager l'organe de blocage 132 des trous 1222a, 1222b, 1224b de la charnière centrale 13. On peut alors effectuer une rotation d'un sous-ensemble 4a, 4b par rapport à l'autre jusqu'à ce qu'il soit possible de verrouiller cette rotation par rapport au premier axe X1 à l'aide du crochet 20 permettant d'accrocher les deux arbres 18a, 18b d'un sous-ensemble 4a, 4b entre eux.In this second configuration, the hinge 13 and each of the hinge subassemblies 16a, 17a, 16b, 17b are locked, while the hook 20 no longer provides a locking function. The use of this double-sided board from one configuration to another is reversible. In what follows, we describe how to go from the second so-called office configuration to the first configuration called writing table. To switch to a writing board configuration, pressing the two buttons 164a and equivalents linked to the feet 14a, 15a, 14b, 15b of the same subassembly 4a, 4b makes it possible to fold these feet parallel to the plate 6a. , 6b of its subset. The same is done for the other subassembly 4a, 4b. Then the central hinge 13 is unlocked by exerting the force E3 to disengage the locking member 132 from the holes 1222a, 1222b, 1224b of the central hinge 13. It is then possible to rotate a subassembly 4a, 4b by relative to the other until it is possible to lock this rotation relative to the first axis X1 with the hook 20 for hanging the two shafts 18a, 18b of a subassembly 4a, 4b between them.

Le système permettant de passer d'une configuration à l'autre par un adulte est ainsi simple d'utilisation tout en assurant une sécurité pour les enfants lorsqu'ils utilisent ce tableau 2 dans l'une ou l'autre des configurations. En effet, les deux moyens de verrouillage imposent la présence d'un adulte pour pouvoir appuyer simultanément sur deux boutons 166a, 176a, 176b et équivalent situés de part et d'autre de la plaque 6a, 6b d'un des sous-ensembles 4a, 4b, ce qui rend le changement de configuration impossible à faire par les enfants seuls et qui fait du tableau 2 double face un jouet utilisable en toute sécurité. La configuration des plumiers 10a, 10b permet l'insertion d'un nombre entier de boîtes 24 s'insérant au mieux dans les plumiers 10a, 10b. Ces boîtes permettent des usages différents : disposition de crayons, de mouchoirs, etc. L'utilisation de parties de charnières 12a, 12b identiques pour chacun des sous-ensembles 4a, 4b permet une fabrication plus aisée et économique. En outre, l'imbrication optimale de ces pièces complémentaires 12a, 12b, rend difficile la possibilité pour un enfant d'y introduire ses doigts et de s'y faire pincer.The system for moving from one configuration to another by an adult is thus easy to use while ensuring safety for children when they use this table 2 in one or other configuration. Indeed, the two locking means impose the presence of an adult to be able to simultaneously press two buttons 166a, 176a, 176b and equivalent located on either side of the plate 6a, 6b of a subset 4a , 4b, which makes the configuration change impossible for children alone and makes double-sided board 2 a safe toy. The configuration of the pen boxes 10a, 10b allows the insertion of an integer number of boxes 24 fitting best in the pen boxes 10a, 10b. These boxes allow different uses: arrangement of pencils, tissues, etc. The use of identical hinge parts 12a, 12b for each of the subsets 4a, 4b allows easier and more economical manufacturing. In addition, the optimal nesting of these complementary parts 12a, 12b, makes it difficult for a child to introduce his fingers and be pinched.

On conçoit ainsi que le tableau 2 double face selon l'invention est produit de manière aisée et économique, est pratique d'utilisation, et permet l'utilisation du tableau en toute sécurité pour un enfant.It is thus conceivable that the double-sided table 2 according to the invention is produced easily and economically, is practical to use, and allows the use of the board safely for a child.

Claims

1. Double-sided board (2) comprising two subassemblies (4a, 4b) hinged relative to each other about a first axis (X1), each subassembly (4a, 4b) comprising a plate (6a, 6b) forming a writing face and two supporting feet (14a, 15a, 14b, 15b), characterized in that: - the board is convertible, reversibly, between a first configuration in which, in each subassembly (4a, 4b), the feet (14a, 15a, 14b, 15b) are generally parallel to the plate (6a, 6b) and a second configuration in which, in each subassembly, the legs (14a , 15a, 14b, 15b) and the plate (6a, 6b) form an angle (a, [3) greater than 45 ° and the plates (6a, 6b) are in the extension of one another, - the passing the table from one configuration to another takes place by a first rotation of a subset (4a, 4b) relative to the other around the first axis (X1) and, within each subset (4a, 4b), of a second rotation of the feet (14a, 15a, 14b, 15b) relative to the plate (6a, 6b) about a second axis (X2a, X2b) parallel to the first axis (X1), and - the table comprises first means ( 22, 132, 134), in rotation about the first axis (X1), a subassembly (4a, 4b) relative to each other in each of the configurations and second means (16a, 17a, 16b , 17b) for locking in rotation about the second axis (X2a, X2b), feet (14a, 15a, 14b, 15b) relative to the plate (6a, 6b) of each subassembly (4a, 4b) in each configurations.

2. Double-sided board (2) according to claim 1, characterized in that the first locking means (23, 132, 134) comprise a hook (22) for holding the two subsets (4a, 4b) in the first configuration, this hook (22) interacting with two shafts (18a, 18b) each belonging to one of the subsets (4a, 4b).

3. Double-sided board (2) according to one of the preceding claims, characterized in that each subassembly (4a, 4b) comprises a part (12a, 12b) forming a part of a hinge hinge (13). ) sub-assemblies (4a, 4b) about the first axis (X1) and the first locking means (22, 132, 134) comprise a locking member (132) of these parts, one with respect to the other and in rotation around the first axis (X1), when the table is in its second configuration.

4. double-sided board (2) according to claim 3, characterized in that each portion (12a, 12b) hinge hinge (13) comprises holes (1220a, 1222a, 1220b, 1222b) in which projections (1322 , 1324) of the locking member (132) are inserted when the board is in its second configuration.

5. Double-sided board (2) according to one of claims 3 or 4, characterized in that the first means (22, 132, 134) for locking comprise means (134) of elastic load of the locking member (132) to a rotational locking position of the parts forming a hinge portion (12a, 12b).

6. Double-sided board (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the parts (12a, 12b) of the hinge hinge (13) are identical, interlocking one into the other and are held by an axial rod (130) passing through each of these two portions (12a, 12b).

7. Double-sided board (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the second locking means (16a, 17a, 16b, 17b) comprises a button with notches (166a, 176a, 176b and equivalent), a support of the button (162a, 162b, 172b), and a means (164a) of elastic load (E4) for imposing by default a position of the button ensuring the locking in rotation of the feet (14a, 15a, 14b, 15b ) with respect to the plate (6a, 6b).

8. Double-sided board according to one of the preceding claims, characterized in that each subassembly (4a, 4b) comprises means (20a, 20b) for synchronizing the feet (14a, 15a, 14b, 15b) in rotation. around the second axis (X2a, X2b), and means (16a, 17a, 16b, 17b) for locking this rotation for each foot (14a, 15a, 14b, 15b) of the subassembly (4a, 4b) said blocking means comprising an activation button (166a, 176a, 176b and equivalent) adjacent each foot (14a, 15a, 14b, 15b), and that the foot release (14a, 15a, 14b, 15b) is possible only by simultaneously pressing the two buttons (166a, 176a, 176b and equivalent) of the same subset (4a, 4b).

9. Double-sided board (2) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the subsets (4a, 4b) comprises a pencil (10a, 10b) bordering the plate (6a, 6b) of this subassembly (4a, 4b), this pencil case (10a, 10b) being constituted by a one-piece piece defining a recessed housing whose length (10L) is an integer multiple of its width (1 op.

10.- Table according to claim 9, characterized in that it comprises at least one box (24) square section received in the pen (10a, 10b) .35