La présente invention concerne un conditionnement de produit alimentaire. Elle a des applications dans le domaine de l'emballage. Les produits offerts aux consommateurs, notamment produits alimentaires, doivent respecter de nombreuses normes dont celles d'hygiène. Les produits emballés qui sont donc isolés de l'environnement peuvent plus facilement respecter ces normes. Toutefois, il est aussi important dans le choix du consommateur que ce dernier puisse voir le produit et il est souhaitable que l'emballage le permette. Or de nombreux produits alimentaires sont constitués d'éléments qui peuvent laisser des traces sur l'emballage lorsqu'ils sont introduits ou extraits dudit emballage. Il en résulte un aspect de l'emballage qui est peu engageant. De plus, le consommateur, lorsqu'il veut extraire le produit alimentaire de l'emballage, ne doit pas non plus risquer de se salir en manipulant le produit. La présente invention propose l'utilisation d'un dispositif qui permet une manipulation indirecte du produit aussi bien pour l'introduire que l'extraire de l'emballage. Ce dispositif est une nacelle qui porte le produit alimentaire et qui peut être placée à l'intérieur d'une enveloppe externe du produit alimentaire. Ainsi, l'invention concerne un conditionnement de produit alimentaire 20 comportant une enveloppe externe au moins en partie transparente ou translucide avec un fond comportant une zone plane vers le bas et une ouverture vers le haut et destinée à recevoir le produit sur son fond. Selon l'invention, le conditionnement comporte en outre, intérieurement, une nacelle constituée d'une base comportant une zone 25 plane et au moins une paire d'anses latérales opposées, la forme de la base correspondant sensiblement à la forme du fond de manière à ce que la base repose sur le fond dans l'enveloppe et que les extrémités supérieures des anses soient situées vers l'ouverture, la base étant destinée à recevoir le produit et les anses destinées à passer latéralement de chaque coté du 30 produit, les extrémités supérieures des anses étant accessibles manuellement à un consommateur par l'ouverture au dessus du produit et en ce que les anses ont une largeur réduite par rapport aux deux bords opposés de la base auxquels elles sont rattachées afin que le produit reste visible en partie au moins latéralement. The present invention relates to a packaging of food product. It has applications in the field of packaging. Products offered to consumers, especially food products, must meet many standards including hygiene. Packaged products that are therefore isolated from the environment can more easily meet these standards. However, it is as important in the choice of the consumer that the latter can see the product and it is desirable that the package allows it. However, many food products consist of elements that may leave traces on the packaging when they are introduced or extracted from said packaging. This results in an aspect of the package that is unattractive. In addition, the consumer, when he wants to extract the food product from the packaging, must not risk getting dirty by handling the product. The present invention proposes the use of a device that allows indirect handling of the product as well to introduce it as to extract it from the packaging. This device is a nacelle that carries the food product and can be placed inside an outer envelope of the food product. Thus, the invention relates to a food product package 20 having an outer envelope at least partly transparent or translucent with a bottom having a flat area downwards and an opening upwards and intended to receive the product on its bottom. According to the invention, the packaging further comprises, internally, a nacelle consisting of a base comprising a planar zone and at least one pair of opposite lateral handles, the shape of the base substantially corresponding to the shape of the bottom so that the base rests on the bottom in the casing and that the upper ends of the handles are located towards the opening, the base being intended to receive the product and the handles intended to pass laterally on each side of the product, the upper ends of the handles being manually accessible to a consumer through the opening above the product and in that the loops have a reduced width relative to the two opposite edges of the base to which they are attached so that the product remains visible in part at less laterally.
Dans divers modes de mise en oeuvre de l'invention, les moyens suivants pouvant être utilisés seuls ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles, sont employés : - la nacelle comporte une seule paire d'anses opposées et les anses sont rattachées sensiblement au milieu des deux bords opposés de la base auxquels elles sont rattachées, - les anses opposées comportent le long de leur hauteur des plis destinés à rapprocher leurs deux extrémités supérieures dans un plan médian du conditionnement, - la base comporte des rebords périphériques étendus vers le haut et destinés à maintenir sur la base le produit, - les rebords sont sur des bords de la base ne comportant pas d'anse, - les rebords sont sur des bords de la base comportant des anses, - l'anse a une largeur comprise entre 10% et 70% de la longueur du bord auquel elle se rattache, - l'anse a une largeur comprise entre 40% et 60% de la longueur du bord auquel elle se rattache, - l'anse a une largeur comprise entre 10% et 40% de la longueur du bord auquel elle se rattache, - la nacelle comporte deux paires d'anses et les anses sont rattachées à quatre bords opposés deux à deux de la base, sensiblement au milieu de chacun desdits quatre bords, - la nacelle comporte deux paires d'anses et les anses sont rattachées à deux bords opposés de la base sensiblement vers les extrémités opposées 25 des deux bords opposés de la base auxquels elles sont rattachées, - dans le cas de deux anses aux deux extrémités opposées d'un bord donné, les extrémités supérieures desdites deux anses sont rattachées ensembles par une liaison sensiblement horizontale, - la liaison horizontale est monobloc avec le reste de la nacelle, 30 - la liaison horizontale est rapportée entre les deux extrémités supérieures des anses, - la base est de forme sensiblement carrée ou rectangulaire, - la base est de forme circulaire ou ovoïde, - la base est de forme polygonale, - l'enveloppe externe est dans un matériau choisi parmi le polypropylène, un complexe polyéthylène-polypropylène, - l'enveloppe externe est réalisée avec assemblage de plusieurs matériaux dont, d'une part, un matériau transparent ou translucide, notamment du type polypropylène ou un complexe polyéthylène-polypropylène et, d'autre part, un matériau à base de cellulose, notamment papier ou carton ou leurs dérivés, - l'enveloppe externe est un sac à soufflets, - l'enveloppe externe comporte une partie opaque, - l'enveloppe externe est essentiellement transparente ou translucide, - au moins une partie de l'enveloppe externe comporte des motifs imprimés, - l'enveloppe externe comporte des motifs imprimés, - les motifs imprimés sont sur une partie transparente ou translucide de l'enveloppe externe, - les motifs imprimés sont sur une partie opaque de l'enveloppe externe, - la nacelle est dans matériau choisi parmi le carton, un complexe carton-matière plastique, - la nacelle est en matière plastique, de préférence biodégradable, - la nacelle est monobloc et résulte du découpage dans une feuille de matériau d'une forme de nacelle comportant la base et les anses, - les anses opposées comportent à leurs extrémités supérieures un moyen de fixation amovible permettant de solidariser lesdites extrémités ensembles, - le moyen de fixation amovible des extrémités supérieures des anses est un découpage permettant un engagement réciproque desdites extrémités 25 supérieures, - les extrémités supérieures d'anses opposées sont solidarisées ensembles par un des moyens suivants : collage, soudage, agrafage, rivetage, - les anses ont une largeur constante sur toute leur hauteur, - au moins une des anses a une largeur qui varie selon la hauteur, 30 - la largeur variable de l'anse forme un motif décoratif, - la largeur variable de l'anse forme un motif informatif, - les anses ont une largeur, au moins vers leur extrémité supérieure, permettant leur préhension, - la nacelle comporte des motifs imprimés, 35 - la nacelle comporte des motifs découpés, - au moins une des anses comporte au moins un découpage en plein champ permettant de créer une languette dans laquelle un ustensile allongé, notamment couteau, fourchette, cuillère, serviette, mode d'emploi ou condiment, peut être glissé et maintenu le long de l'anse, - l'ustensile allongé est maintenu le long de la hauteur de l'anse, - l'ustensile allongé est maintenu perpendiculairement à la hauteur de l'anse, - l'ustensile permet de rigidifier le conditionnement, - le produit alimentaire est libre, - le produit alimentaire est lui-même emballé, - le produit alimentaire est dans un récipient spécifique. La présente invention, sans qu'elle en soit pour autant limitée, va maintenant être exemplifiée avec la description qui suit de modes de réalisation et de mise en oeuvre en relation avec : la Figure 1 qui représente une vue de dessus d'une nacelle étendue à plat, la Figure 2 qui représente une vue en perspective d'un exemple de mise en oeuvre de nacelle, et les Figures 3 et 4 qui représentent deux autres exemples de réalisation de nacelles vues de dessus et étendues à plat. Le conditionnement pour produit alimentaire comporte, d'une part, une enveloppe externe et, d'autre part, une nacelle. La nacelle est destinée à être introduite à l'intérieur de l'enveloppe externe, le produit alimentaire étant posé sur la nacelle. Cette dernière comporte des anses qui remontent le long de l'enveloppe externe et qui peuvent être attrapées par l'ouverture de l'enveloppe externe puis tirées pour sortir la nacelle et le produit qu'elle porte. L'enveloppe externe est essentiellement transparente ou translucide afin que le consommateur puisse voir le produit alimentaire et elle comporte un fond sensiblement plat vers le bas et une ouverture vers le haut. De préférence, cette enveloppe externe se supporte elle-même et elle est donc auto-portante afin que, laissée libre, sans contrainte, elle ne s'affaisse pas. Cette enveloppe externe est typiquement un sachet à fond plat carré ou rectangulaire et à soufflets afin de pouvoir être stockée à plat lorsqu'elle est vide, ne comportant pas de nacelle et de produit alimentaire. L'enveloppe externe est par exemple réalisée dans un matériau tel que le polypropylène ou un complexe polyéthylène-polypropylène. Elle peut comporter des motifs imprimés. La nacelle 1 qui est introduite dans l'enveloppe externe a, dans le mode de réalisation représenté Figure 1, une forme globalement en croix lorsqu'elle est à plat, comme c'est par exemple le cas lorsqu'elle vient d'être fabriquée. En effet, la nacelle est fabriquée dans un matériau suffisamment rigide pour ne pas s'affaisser lorsqu'il est laissé libre, sans contrainte, et il est donc auto-portant. Typiquement la nacelle est en carton ou papier renforcé ou leurs dérivés et elle est obtenue par découpage d'une feuille ou bande d'un tel matériau. Cette nacelle est réalisée de préférence d'une seule pièce, elle est monobloc. La nacelle 1 comporte une base 2 sensiblement plane sur laquelle le produit alimentaire est posé et cette base se poursuit latéralement par une paire d'anses 3 opposées, le long de deux bords périphériques opposés de la base. La base a typiquement une forme qui correspond à la forme du fond de l'enveloppe externe, c'est-à-dire carrée ou rectangulaire. Ici, les deux autres bords périphériques opposés 5 de la base sont libres. Les anses 3 sont destinées à remonter le long de l'enveloppe externe vers son ouverture supérieure où les extrémités supérieures 4 desdites anses seront accessibles pour être manipulées. On a donc représenté sous forme de pointillés les lignes de pliage 6 des anses le long des bords périphériques correspondants de la base. On verra (voir Figure 4) qu'il est possible de réaliser le long de bords de la base des rebords verticaux destinés à retenir le produit alimentaire sur la base par simple pliure desdits bords. Les anses 3 ont une largeur réduite par rapport aux deux bords opposés de la base auxquels elles sont rattachées afin que le produit reste visible en partie sur sa hauteur. Les deux anses de chaque paire sont disposées en vis-à-vis et la nacelle est symétrique. La largeur de chaque anse, au moins à son extrémité supérieure, est suffisante pour pouvoir être prise entre le pouce et l'index du consommateur et qu'il n'y ait pas de risque que la nacelle puisse alors tourner autour d'un axe vertical. Les anses doivent également être suffisamment résistantes pour pouvoir soulever le produit alimentaire sans risque de déchirure. In various embodiments of the invention, the following means can be used alone or in any technically possible combination, are used: - the nacelle comprises a single pair of opposite handles and loops are attached substantially in the middle of two opposite edges of the base to which they are attached, the opposite loops comprise along their height folds intended to bring their two upper ends in a median plane of the packaging, the base comprises peripheral edges extended upwards and intended to maintain on the base the product, - the edges are on the edges of the base having no handle, - the edges are on edges of the base having handles, - the handle has a width of between 10% and 70% of the length of the edge to which it is attached, - the handle has a width of between 40% and 60% of the length of the edge to which it is attached, - the handle has a width of is between 10% and 40% of the length of the edge to which it is attached, - the nacelle comprises two pairs of loops and the loops are attached to four opposite edges two by two from the base, substantially in the middle of each of said four edges the nacelle comprises two pairs of loops and the loops are attached to two opposite edges of the base substantially towards the opposite ends of the two opposite edges of the base to which they are attached, in the case of two loops at both ends. opposed to a given edge, the upper ends of said two loops are joined together by a substantially horizontal connection, - the horizontal connection is in one piece with the rest of the nacelle, - the horizontal connection is reported between the two upper ends of the loops, - the base is of substantially square or rectangular shape, - the base is of circular or ovoid shape, - the base is of polygonal shape, - the outer shell is in a material chosen from polypropylene, a polyethylene-polypropylene complex, the external envelope is made by assembling a plurality of materials including, on the one hand, a transparent or translucent material, in particular of the polypropylene type or a polyethylene-polypropylene complex, and on the other hand, a material based on cellulose, in particular paper or cardboard or their derivatives, - the outer envelope is a bellows bag, - the outer envelope has an opaque part, - the outer envelope is essentially transparent or translucent, - at least a part of the outer envelope comprises printed patterns, - the outer envelope comprises printed patterns, - the printed patterns are on a transparent or translucent part of the outer envelope, - the printed patterns are on an opaque part of the outer envelope, the nacelle is in a material selected from cardboard, a cardboard-plastic material complex, the nacelle is of plastic material e, preferably biodegradable, - the nacelle is monobloc and results from cutting in a sheet of nacelle-shaped material comprising the base and the handles, - the opposite handles have at their upper ends a removable attachment means for securing said ends together, - the detachable fastening means of the upper ends of the loops is a cutting allowing a reciprocal engagement of said upper ends, - the upper ends of opposite loops are secured together by one of the following means: gluing, welding, stapling, riveting, - the handles have a constant width over their entire height, - at least one of the handles has a width that varies with the height, 30 - the variable width of the handle forms a decorative pattern, - the variable width of the handle forms an informative pattern, - the handles have a width, at least towards their upper end, allowing their grip, - the n acelle comprises printed patterns, 35 - the nacelle comprises cut patterns, - at least one of the handles comprises at least one cutting in the open field to create a tongue in which an elongated utensil, including knife, fork, spoon, towel, fashion use or condiment, can be slid and maintained along the handle, - the elongated utensil is held along the height of the handle, - the elongated utensil is held perpendicular to the handle height - the utensil makes it possible to stiffen the packaging, - the food product is free, - the food product is itself packaged, - the food product is in a specific container. The present invention, without being limited thereby, will now be exemplified with the following description of embodiments and implementation in connection with: Figure 1 which shows a top view of an extended nacelle Figure 2 which represents a perspective view of an example of implementation of nacelle, and Figures 3 and 4 which show two other examples of realization nacelles seen from above and laid flat. The packaging for food product comprises, on the one hand, an outer casing and, on the other hand, a nacelle. The nacelle is intended to be introduced inside the outer casing, the food product being placed on the nacelle. The latter has handles that go up along the outer casing and can be caught by the opening of the outer casing and then pulled out the platform and the product it carries. The outer shell is substantially transparent or translucent so that the consumer can see the food product and has a substantially flat bottom and an upward opening. Preferably, this outer shell supports itself and is therefore self-supporting so that, left free, without constraint, it does not sag. This outer casing is typically a square or rectangular flat bottom bag with bellows so that it can be stored flat when it is empty, with no basket and food product. The outer envelope is for example made of a material such as polypropylene or a polyethylene-polypropylene complex. It may include printed patterns. The nacelle 1 which is introduced into the outer casing has, in the embodiment shown in FIG. 1, a generally cross shape when it is flat, as is the case, for example, when it has just been manufactured. . Indeed, the nacelle is made of a sufficiently rigid material not to collapse when left free, without constraint, and is therefore self-supporting. Typically the nacelle is made of cardboard or reinforced paper or their derivatives and it is obtained by cutting a sheet or strip of such material. This nacelle is preferably made in one piece, it is monobloc. The nacelle 1 has a substantially planar base 2 on which the food product is placed and this base continues laterally by a pair of opposite loops 3 along two opposite peripheral edges of the base. The base typically has a shape that corresponds to the shape of the bottom of the outer shell, that is to say square or rectangular. Here, the other two opposite peripheral edges 5 of the base are free. The handles 3 are intended to go up along the outer envelope to its upper opening where the upper ends 4 of said handles will be accessible to be manipulated. The fold lines 6 of the loops along the corresponding peripheral edges of the base have therefore been represented in dashed form. It will be seen (see Figure 4) that it is possible to achieve along the edges of the base of the vertical flanges for retaining the food product on the base simply by folding of said edges. The handles 3 have a reduced width relative to the two opposite edges of the base to which they are attached so that the product remains visible in part over its height. The two handles of each pair are arranged vis-à-vis and the platform is symmetrical. The width of each loop, at least at its upper end, is sufficient to be able to be gripped between the consumer's thumb and forefinger and that there is no risk that the platform may then rotate about an axis. vertical. The handles must also be strong enough to lift the food product without the risk of tearing.
Figure 2, on a représenté la nacelle de la Figure 1 dans une configuration opérationnelle. Les anses 3 ont été redressées par rapport à la base 2 par pliure le long des lignes de pliage 6. De plus, des pliages le long de lignes de pliage 7, 7' sur la hauteur de chaque anse a permis de rapprocher les extrémités supérieures 4 des deux anses qui peuvent donc être prises toutes les deux par une seule prise manuelle. Les deux extrémités supérieures 4 peuvent être solidarisées ensembles par un collage ou par un moyen d'assemblage amovible peut être mis en oeuvre comme par exemple une pince ou un découpage permettant un engagement réciproque desdites extrémités supérieures. Dans des variantes, les extrémités supérieures des anses sont simplement rapprochées par les pliages (7, 7') ou, même, laissées droites et verticales, non rapprochées en l'absence de pliage. On a représenté sur une des anses un découpage en plein champ qui a permis de créer une languette 8 dans laquelle un ustensile/accessoire allongé, une cuillère 9 en l'espèce, a été glissée. On peut réaliser plusieurs languettes pour un même ustensile/accessoire ou pour divers ustensiles/accessoires. Ces derniers peuvent être disposés verticalement ou horizontalement suivant le sens de la/des languettes. On peut noter que la présence des ces ustensiles/accessoires qui sont généralement rigides est un moyen de rigidifier le conditionnement. Sur les Figures 3 et 4 on a représenté des variantes de réalisation de nacelles. Figure 3, deux paires d'anses, 3 et 3', sont réalisées avec une anse par bord de base, s'y rattachant sensiblement en son milieu. Dans cette variante, une seule paire d'anses peut avoir ses extrémités supérieures réunies ensembles, solidairement ou non, par exemple comme représenté Figure 2 avec des pliures le long de ligne de pliage 7, 7'. Alternativement, dans cette variante, les quatre extrémités supérieures des quatre anses peuvent être réunies ensembles, solidairement ou non. Figure 2 shows the nacelle of Figure 1 in an operational configuration. The loops 3 have been straightened with respect to the base 2 by folding along the fold lines 6. In addition, folds along the fold lines 7, 7 'on the height of each handle have allowed the upper ends to be brought closer together. 4 of the two handles that can both be taken by a single manual grip. The two upper ends 4 may be secured together by gluing or by a removable assembly means may be implemented as for example a clamp or cutting allowing a reciprocal engagement of said upper ends. In variants, the upper ends of the handles are simply approximated by the folds (7, 7 ') or even left straight and vertical, not close together in the absence of folding. There is shown on one of the handles a cutting in the field that has created a tongue 8 in which an utensil / elongated accessory, a spoon 9 in this case, has been slipped. Several tongues can be made for the same utensil / accessory or for various utensils / accessories. These can be arranged vertically or horizontally in the direction of the / tabs. It can be noted that the presence of these utensils / accessories which are generally rigid is a means of stiffening the packaging. Figures 3 and 4 show alternative embodiments of nacelles. 3, two pairs of loops, 3 and 3 ', are made with a loop by base edge, attached thereto substantially in the middle. In this variant, a single pair of loops can have its upper ends joined together, solidarily or otherwise, for example as shown in Figure 2 with folds along the fold line 7, 7 '. Alternatively, in this variant, the four upper ends of the four handles can be joined together, jointly or not.
Figure 4, deux paires d'anses sont réalisées mais elles sont cette fois sur seulement deux bords opposés de la base et leurs extrémités supérieures sont rattachées ensembles, deux par deux, par une liaison 12 sensiblement horizontale qui peut être prise manuellement. Dans une variante, la liaison 12 est omise. Toujours Figure 4, on a représenté la possibilité de réalisation de rebords verticaux 11 par pliage de bords de la base le long de lignes de pliage 10. Ces rebords verticaux, orientés vers le haut, dans la même direction que les anses, permettent de maintenir le produit alimentaire sur la base. Le produit alimentaire destiné à être emballé dans le conditionnement peut être de divers types et, par exemple, sandwich, pâtisserie, salade. Ce produit alimentaire peut être libre sur la base de la nacelle ou peut avoir son propre emballage comme par exemple pour une salade qui est dans un récipient. Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation particuliers qui viennent d'être décrits, mais s'étend à toutes variantes et équivalents conformes à son esprit. Ainsi, on comprend bien que l'invention peut être déclinée selon de nombreuses autres possibilités sans pour autant sortir du cadre défini par la description et les revendications. Figure 4, two pairs of handles are made but this time on only two opposite edges of the base and their upper ends are joined together, two by two, by a substantially horizontal connection 12 which can be taken manually. In a variant, the link 12 is omitted. Still FIG. 4 shows the possibility of producing vertical edges 11 by folding edges of the base along fold lines 10. These vertical flanges, oriented upwards, in the same direction as the handles, make it possible to maintain the food product on the basis. The food product to be packaged in the packaging can be of various types and, for example, sandwich, pastry, salad. This food product can be free on the base of the nacelle or can have its own packaging such as for a salad that is in a container. Naturally, the present invention is not limited to the particular embodiments which have just been described, but extends to all variants and equivalents in accordance with its spirit. Thus, it is clear that the invention can be declined according to many other possibilities without departing from the scope defined by the description and the claims.