FR2975003A1 - TOPICAL COSMETIC COMPOSITION HAVING ENHANCED PENETRATION - Google Patents

TOPICAL COSMETIC COMPOSITION HAVING ENHANCED PENETRATION Download PDF

Info

Publication number
FR2975003A1
FR2975003A1 FR1154115A FR1154115A FR2975003A1 FR 2975003 A1 FR2975003 A1 FR 2975003A1 FR 1154115 A FR1154115 A FR 1154115A FR 1154115 A FR1154115 A FR 1154115A FR 2975003 A1 FR2975003 A1 FR 2975003A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composition
weight
representing
advantageously
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1154115A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2975003B1 (en
Inventor
Jean-Noel Thorel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1154115A priority Critical patent/FR2975003B1/en
Priority to EP12728673.0A priority patent/EP2706974A2/en
Priority to PCT/FR2012/051064 priority patent/WO2012153075A2/en
Publication of FR2975003A1 publication Critical patent/FR2975003A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2975003B1 publication Critical patent/FR2975003B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/59Mixtures
    • A61K2800/592Mixtures of compounds complementing their respective functions
    • A61K2800/5922At least two compounds being classified in the same subclass of A61K8/18

Abstract

Composition cosmétique topique comprenant un actif et un système propénétrant comprenant de l'éthanol et du propanediol, caractérisée en ce que : l'éthanol représente entre 1 et 10%, avantageusement entre 2 et 5% en poids de la composition, - le propanediol représente entre 1 et 20%, avantageusement entre 5 et 10% en poids de la composition, la composition étant dépourvue de polyorganosiloxanes modifiés avec des polyoxyalkylènes.Topical cosmetic composition comprising an active agent and a propenetrating system comprising ethanol and propanediol, characterized in that: ethanol represents between 1 and 10%, advantageously between 2 and 5% by weight of the composition, propanediol represents between 1 and 20%, advantageously between 5 and 10% by weight of the composition, the composition being free of polyorganosiloxanes modified with polyoxyalkylenes.

Description

COMPOSITION COSMETIQUE TOPIQUE PRESENTANT UNE PENETRATION AMELIOREE L'invention a pour objet une composition cosmétique topique présentant une pénétration améliorée de l'actif qu'elle contient, à travers la peau. Plus précisément, l'invention concerne une composition cosmétique comprenant un système propénétrant perfectionné. The invention relates to a topical cosmetic composition having improved penetration of the active ingredient it contains, through the skin. SUMMARY OF THE INVENTION More specifically, the invention relates to a cosmetic composition comprising an improved propenetrating system.

L'une des principales fonctions de la peau est la fonction barrière qui s'exerce dans les deux sens. Elle évite la perte d'eau, d'électrolytes et d'autres constituants du corps humain et empêche la pénétration de molécules de l'environnement. Cette fonction barrière n'est cependant pas infaillible et c'est cette perméabilité relative qui est mise à profit pour le passage d'actifs à travers la peau. Pour l'essentiel, les agents de pénétration améliorent le passage de la peau en réduisant la résistance du stratum corneum. One of the main functions of the skin is the barrier function that works in both directions. It prevents the loss of water, electrolytes and other constituents of the human body and prevents the penetration of environmental molecules. This barrier function is however not infallible and it is this relative permeability that is used for the passage of assets through the skin. Essentially, the penetrating agents improve the passage of the skin by reducing the resistance of the stratum corneum.

L'un des objectifs de l'invention est de mettre au point une formulation cosmétique contenant un système de pénétration d'actif qui soit particulièrement efficace et qui représente une proportion la plus faible possible de la composition finale. One of the objectives of the invention is to develop a cosmetic formulation containing an asset penetration system which is particularly effective and which represents a smallest possible proportion of the final composition.

Un autre objectif est de proposer une formulation cosmétique qui contienne un système de pénétration présentant une bonne tolérance vis-à-vis de la peau. Another objective is to propose a cosmetic formulation that contains a penetration system having good tolerance to the skin.

Un autre objectif est de développer un système de pénétration qui puisse s'adapter au plus grand nombre d'actifs possibles. Un autre objectif de l'invention est de disposer de formulations cosmétiques comprenant le moins d'ingrédients possibles, de manière à éviter au maximum les interactions chimiques néfastes entre les actifs et les excipients. Another goal is to develop a penetration system that can accommodate as many assets as possible. Another object of the invention is to have cosmetic formulations comprising the fewest possible ingredients, so as to avoid as much as possible the harmful chemical interactions between the active agents and the excipients.

30 Un autre objectif de l'invention est celui de mettre à disposition des compositions cosmétiques contenant des ingrédients les plus purs possible, dont au moins un actif, avantageusement un seul actif : - utilisé à sa dose optimale, - formulé de manière stable,25 - dans un environnement galénique favorable à son interaction avec sa ou ses cibles cutanées. Another object of the invention is that of providing cosmetic compositions containing the purest ingredients possible, including at least one active ingredient, advantageously a single active ingredient: - used at its optimum dose, - formulated in a stable manner, in a galenic environment favorable to its interaction with its skin target (s).

Le Demandeur a en effet constaté que la combinaison de ces trois conditions favorisait l'efficacité de l'actif. The Applicant has indeed found that the combination of these three conditions favored the effectiveness of the asset.

Le document EP610511A1 décrit des compositions pour le traitement de la peau contenant de la vitamine A, en tant qu'actif, et des polyorganosiloxanes modifiés avec des polyoxyalkylènes utilisés comme agent desquamant. Certaines des compositions décrites contiennent des alcools, tels que alcool polyvinylique, propylène glycol, éthanol ou encore glycérol. Ces alcools sont utilisés chacun dans des proportions relativement faibles, de l'ordre de moins de 10% en poids. EP610511A1 discloses compositions for treating skin containing vitamin A as an active ingredient and polyorganosiloxanes modified with polyoxyalkylenes as an desquamating agent. Some of the described compositions contain alcohols, such as polyvinyl alcohol, propylene glycol, ethanol or glycerol. These alcohols are each used in relatively low proportions, of the order of less than 10% by weight.

Le document FR-A-2 898 499 décrit une émulsion du type huile dans eau comprenant notamment un anti inflammatoire stéroïdien et un système propénetrant constitué de propylène glycol à raison de 37.5% en poids et d'éthanol à raison de 5% en poids. L'utilisation de doses élevées de propylène glycol est souvent responsable de réactions d'intolérances et d'inconfort (irritations, démangeaisons, rougeurs...) constatées sur les sujets traités. Document FR-A-2 898 499 describes an oil-in-water type emulsion comprising in particular a steroidal anti-inflammatory agent and a propenetrating system consisting of propylene glycol at 37.5% by weight and ethanol at 5% by weight. The use of high doses of propylene glycol is often responsible for intolerance reactions and discomfort (irritation, itching, redness ...) found on the subjects treated.

Pour remplir l'ensemble des objectifs précités et résoudre les problèmes ci-avant évoqués, le Demandeur a mis au point une composition cosmétique topique comprenant un actif et un système propénétrant, lui même comprenant de l'éthanol et du propanediol, l'addition de ces deux ingrédients représentant une proportion inférieure à 25% en poids de la composition, la composition étant dépourvue de polyorganosiloxanes modifiés avec des polyoxyalkylènes. To fulfill all the aforementioned objectives and to solve the problems mentioned above, the Applicant has developed a topical cosmetic composition comprising an active ingredient and a propenetrating system, itself comprising ethanol and propanediol, the addition of these two ingredients representing a proportion of less than 25% by weight of the composition, the composition being free of polyorganosiloxanes modified with polyoxyalkylenes.

Dans un mode de réalisation particulier : - l'éthanol représente entre 1 et 10%, avantageusement entre 2 et 5% en poids de la composition, - le propanediol représente entre 1 et 20%, avantageusement entre 5 et 10% en poids de la composition. In a particular embodiment: ethanol represents between 1 and 10%, advantageously between 2 and 5% by weight of the composition, propanediol represents between 1 and 20%, advantageously between 5 and 10% by weight of the composition.

Avantageusement, le système propénétrant est constitué exclusivement : - d'éthanol représentant entre 1 et 10%, avantageusement entre 2 et 5% en poids de la composition, - de propanediol représentant entre 1 et 20%, avantageusement entre 5 et 10% en poids de la composition. Pour éviter une quelconque interaction néfaste entre actifs, la composition ne contient qu'un seul actif. Advantageously, the propenetrating system consists exclusively of: ethanol representing between 1 and 10%, advantageously between 2 and 5% by weight of the composition, propanediol representing between 1 and 20%, advantageously between 5 and 10% by weight of the composition. To avoid any harmful interaction between assets, the composition contains only one asset.

L'expression « un seul actif » désigne une substance active caractérisable, apte à interagir 10 avec la peau pour traiter un dysfonctionnement cutané, l'actif étant : - soit une molécule pure obtenue par synthèse, par biotechnologie, avantageusement les molécules contenues dans la peau, incluant par exemple mais de manière non limitative, les vitamines, les oligo éléments, les sels minéraux, les enzymes, les peptides, les protéines, les sucres et dérivés de sucre, les acides gras et les dérivés 15 d'acide gras, - soit une molécule pure obtenue par purification à partir d'un végétal, - soit un extrait végétal total, c'est-à-dire un mélange de molécules d'intérêt extraites d'un végétal, - soit un extrait végétal titré en une molécule spécifique. 20 Par « dysfonctionnements cutanés », on désigne notamment de manière non limitative, les premières rides et ridules, les rides d'expression, les rides installées, la perte de fermeté, la brillance (excès de sébum), les points noirs, le grain de peau irrégulier, les pores dilatés, les boutons, l'acné, les taches pigmentaires, l'hyperpigmentation, les irritations, 25 picotements, échauffements, les rougeurs, la couperose, la sécheresse (tiraillement, inconfort, squasmes...), la sécheresse extrême (xérose, atopie, dartre, eczéma...), les callosités, la peau rugueuse, les gerçures, les lésions (bleus, cicatrices, oedèmes...). The term "a single active agent" denotes a characterizable active substance capable of interacting with the skin to treat a cutaneous dysfunction, the active ingredient being: - either a pure molecule obtained by synthesis, by biotechnology, advantageously the molecules contained in the skin, including for example but not limited to vitamins, trace elements, mineral salts, enzymes, peptides, proteins, sugars and sugar derivatives, fatty acids and fatty acid derivatives, or a pure molecule obtained by purification from a plant, or a total plant extract, that is to say a mixture of molecules of interest extracted from a plant, or a plant extract titrated to a plant; specific molecule. By "skin dysfunctions" is meant in particular but not limited to the first wrinkles and fine lines, expression lines, wrinkles installed, loss of firmness, shine (excess of sebum), black dots, grain irregular skin, dilated pores, pimples, acne, pigment spots, hyperpigmentation, irritation, tingling, temperature rash, redness, rosacea, dryness (tightness, discomfort, squasms ...), extreme dryness (xerosis, atopy, scab, eczema ...), calluses, rough skin, chapped skin, lesions (blues, scars, edema ...).

En pratique, l'actif représente entre 0,001% et 20% en poids de la composition, 30 avantageusement de 0,1% à 10%. In practice, the active ingredient is from 0.001% to 20% by weight of the composition, preferably from 0.1% to 10%.

Pour permettre une administration précise de l'actif, la composition de l'invention est avantageusement dispensée au moyen d'un compte gouttes ou d'un flacon pompe. Dans cette hypothèse, la composition présente une viscosité comprise entre 150 et 5000,5 avantageusement 250 et 2000 cps (La mesure de viscosité s'effectue à 25°C sur un viscosimètre BROOKFIELD DV-II+ PRO, avec un mobile de taille 3 tournant à vitesse de 60 rpm). In order to allow precise administration of the active ingredient, the composition of the invention is advantageously dispensed by means of a dropper or a pump bottle. In this case, the composition has a viscosity of between 150 and 5000.5, advantageously 250 and 2000 cps. (The viscosity measurement is carried out at 25 ° C. on a BROOKFIELD DV-II + PRO viscometer, with a mobile of size 3 rotating at speed of 60 rpm).

Sous cette forme d'administration, la composition contient en pratique, au moins 60%, avantageusement au moins 70% en poids d'eau. In this form of administration, the composition contains in practice at least 60%, advantageously at least 70% by weight of water.

Comme il sera vu par la suite, la combinaison d'éthanol et de propanediol permet d'améliorer la pénétration des actifs dans la peau par rapport aux mêmes actifs, sans 10 système de pénétration, sous forme d'une solution ou d'une émulsion conventionnelle. As will be seen later, the combination of ethanol and propanediol makes it possible to improve the penetration of active agents in the skin with respect to the same active ingredients, without a penetration system, in the form of a solution or an emulsion. conventional.

Avantageusement, le propanediol est obtenu par un procédé de fermentation effectué sur une matière biologique renouvelable. Il est en d'autres termes d'origine végétale. Advantageously, the propanediol is obtained by a fermentation process carried out on a renewable biological material. In other words, it is of plant origin.

15 Le Demandeur a en outre démontré qu'il était possible d'améliorer d'avantage encore la pénétration de l'actif en ajoutant, à l'éthanol et au propanediol, de l'urée et éventuellement de l'acide lactique ou un de ses sels. The Applicant has further demonstrated that it is possible to further improve the penetration of the active by adding, with ethanol and propanediol, urea and possibly lactic acid or one of its salts.

Avantageusement, l'urée représente entre 1 et 4 % en poids de la composition tandis que 20 l'acide lactique ou un de ses sels représente entre 0,5 et 1,5 % en poids de la composition. Advantageously, the urea represents between 1 and 4% by weight of the composition while the lactic acid or one of its salts represents between 0.5 and 1.5% by weight of the composition.

Comme déjà dit, un des objectifs est d'incorporer dans la composition galénique le moins d'ingrédients possible tout en disposant d'une composition la plus pure possible en termes d'actifs, et applicable sur la peau. 25 La composition de l'invention peut également contenir suivant les cas : - une phase grasse représentant entre 2 et 20% en poids, de préférence entre 3 et 10% en poids de la composition, ou/et - un agent gélifiant représentant entre 0,1 et 2%, de préférence entre 0,1 et 1% en 30 poids de la composition. As already stated, one of the objectives is to incorporate in the pharmaceutical composition as few ingredients as possible while having the purest composition possible in terms of active ingredients, and applicable to the skin. The composition of the invention may also contain, depending on the case: a fatty phase representing between 2 and 20% by weight, preferably between 3 and 10% by weight of the composition, and / or a gelling agent representing between 0 and 20% by weight, , 1 and 2%, preferably between 0.1 and 1% by weight of the composition.

Dans un mode de réalisation préféré, la composition contient, outre l'actif : - de l'éthanol représentant entre 2 et 5% en poids de la composition, - du propanediol représentant entre 5 et 10% en poids de la composition, - de l'urée représentant avantageusement entre 1 et 3% en poids de la composition, - de l'acide lactique ou un de ses sels représentant avantageusement entre 0,5 et 1 % en poids de la composition. In a preferred embodiment, the composition contains, in addition to the active agent: ethanol representing between 2 and 5% by weight of the composition, propanediol representing between 5 and 10% by weight of the composition, the urea advantageously representing between 1 and 3% by weight of the composition, - lactic acid or a salt thereof preferably representing between 0.5 and 1% by weight of the composition.

Avantageusement, le système propénétrant est constitué exclusivement : - d'éthanol représentant entre 2 et 5% en poids de la composition, - de propanediol représentant entre 5 et 10% en poids de la composition, - d'urée représentant avantageusement entre 1 et 3% en poids de la composition, - d'acide lactique ou un de ses sels représentant avantageusement entre 0,5 et 1 % en poids de la composition. L'eau mise en oeuvre dans les compositions de l'invention peut être de l'eau déminéralisée ou osmosée, de l'eau thermale ou une eau ayant été soumise à un traitement physique et dont la composition a été progressivement enrichie en sels minéraux, ladite eau étant caractérisée par des paramètres bioélectroniques (pH, conductivité, rH). L'invention et les avantages qui en découlent ressortiront bien des exemples suivants. La Figure 1 est un graphe représentant l'amélioration de la pénétration de la cafeine à 20 travers la peau lorsqu'elle est administrée en présence du système propénétrant de l'invention. Les figures 2a à 2c sont des coupes histologiques de modèles d'expiants de peau congelée après application de 3 formulations distinctes de caféine Cl (fig 2a), C2 (fig 2b), C3 (fig 25 2c). Exemple 1 Le but de cet exemple est de comparer la diffusion de la caféine 2% dans 3 30 environnements différents à travers la peau humaine, sur des cellules de Franz. 3 formulations ont été testées : Advantageously, the propenetrating system consists exclusively of: - ethanol representing between 2 and 5% by weight of the composition, - propanediol representing between 5 and 10% by weight of the composition, - urea advantageously representing between 1 and 3 % by weight of the composition, - lactic acid or a salt thereof preferably representing between 0.5 and 1% by weight of the composition. The water used in the compositions of the invention may be deionized or osmosis water, thermal water or water which has been subjected to a physical treatment and whose composition has been progressively enriched with mineral salts, said water being characterized by bioelectronic parameters (pH, conductivity, rH). The invention and the advantages thereof will be apparent from the following examples. Figure 1 is a graph showing the improvement of caffeine penetration through the skin when administered in the presence of the propenetrating system of the invention. FIGS. 2a to 2c are histological sections of frozen skin explant models after application of 3 distinct formulations of caffeine C1 (FIG. 2a), C2 (FIG. 2b), C3 (FIG. 2c). Example 1 The purpose of this example is to compare the diffusion of 2% caffeine in 3 different environments through human skin, on Franz cells. 3 formulations were tested:

Condition N°l (Cl) : Caféine 2% solubilisée en l'absence de vecteur propénetrant Condition N°2 (C2) : Caféine 2% dans une émulsion H/E classique 35 Condition N°3 (C3) : Caféine 2% dans le vecteur pro-pénétrant de l'invention a/ mesure de l'absorption cutanée de la cafeine Condition No. 1 (Cl): 2% Caffeine Solubilized in the Absence of a Propenetrant Vector Condition # 2 (C2): Caffeine 2% in a Classic O / W Emulsion Condition # 3 (C3): Caffeine 2% in the pro-penetrating vector of the invention has a measure of the dermal absorption of caffeine

Méthode utilisée La mesure de l'absorption cutanée de la caféine est réalisée ex vivo en utilisant des cellules de Franz. L'ensemble des conditions expérimentales ont été définies à partir des lignes directrices de l'OCDE. Les explants utilisés sont issus de peau humaine congelée d'un même donneur. Les explants ont été placés sur des cellules de Franz en diffusion passive et les produits ont été appliqués de façon semi occlusive. Avant l'application des produits à évaluer, l'intégrité cutanée de chaque cellule est vérifiée par la mesure de la PIE. Method used The measurement of cutaneous absorption of caffeine is carried out ex vivo using Franz cells. All the experimental conditions were defined using OECD guidelines. The explants used are from frozen human skin of the same donor. The explants were placed on passive diffusion Franz cells and the products were applied semi occlusively. Before applying the products to be evaluated, the skin integrity of each cell is verified by the measurement of the PIE.

Pour chaque cellule une quantité définie des produits Cl à C3 est ensuite déposée à la surface de la peau en utilisant une pipette à déplacement positif. Chaque produit est déposé sur 3 cellules de Franz réparties de manière aléatoire sur 4 plateaux. Le fluide receveur contient du sérum physiologique maintenu à 32,5°C par un circuit thermostaté. For each cell a defined amount of products C1 to C3 is then deposited on the surface of the skin using a positive displacement pipette. Each product is deposited on 3 cells of Franz distributed randomly on 4 trays. The recipient fluid contains physiological saline maintained at 32.5 ° C by a thermostatic circuit.

Pour chaque cellule, un échantillon de fluide receveur a été prélevé après Oh, 4h, 6h, 10h et 24h de contact avec les produits à évaluer. Les produits testés For each cell, a sample of recipient fluid was taken after Oh, 4h, 6h, 10h and 24h of contact with the products to be evaluated. The products tested

Pour chaque condition testée, la bonne solubilisation de la caféine a été contrôlée et un dosage de sa concentration dans les formules Cl, C2 et C3 a été réalisé avant 25 l'application des produits sur les explants. Toutes les formules sont ajustées à pH 7. For each tested condition, the good solubilization of caffeine was monitored and a dosage of its concentration in Formulas C1, C2 and C3 was made prior to application of the products to the explants. All formulas are adjusted to pH 7.

Tableaux de composition des formules Cl, C2 et C3 intégrant 2% de caféine : Tables of composition of the formulas Cl, C2 and C3 integrating 2% of caffeine:

Cl Caféine 2/0 Gomme xanthane 0,5% Conservateurs 1 /o NaOH 0,002% Eau qsp 7 C2 Caféine 2% Gomme xanthane Conservateurs Emulsifiants 2,5% Huile minérale NaOH 0,018% Eau qsp Cl Caffeine 2/0 Xanthan gum 0.5% Preservatives 1 / o NaOH 0.002% Water qs 7 C2 Caffeine 2% Xanthan gum Preservatives Emulsifiers 2.5% Mineral oil NaOH 0.018% Water qs

C3 Caféine 2% Gomme xanthane C3 Caffeine 2% Xanthan Gum

Ethanol 5% Conservateurs NaOH 0,001% eau qsp Ethanol 5% Preservatives NaOH 0.001% water qs

Dosage de la caféine Determination of caffeine

5 Les différents prélèvements sont conservés dans des tubes identifiés à -20°C. La caféine est ensuite dosée dans les échantillons par HPLC. The various samples are stored in tubes identified at -20 ° C. The caffeine is then assayed in the samples by HPLC.

Analyse des résultats Results analysis

10 Les quantités cumulées de caféine dosées à 24 heures dans le compartiment receveur correspondent à la dose de caféine absorbée. Les résultats sont exprimés en pourcentage par rapport à la quantité réelle de caféine appliquée sur chaque cellule et représentent la moyenne des données obtenues aur3 explants traités dans les mêmes conditions. The cumulative amounts of caffeine dosed at 24 hours in the recipient compartment correspond to the dose of caffeine absorbed. The results are expressed as a percentage of the actual amount of caffeine applied to each cell and represent the average of the data obtained aur3 explants treated under the same conditions.

15 La figure 1 représente la quantité totale de caféine dosée dans le compartiment receveur après 24 heures d'application des produits. Les résultats sont exprimés en pourcentage de la dose de caféine appliquée sur chaque explant et représente la moyenne obtenue sur 3 cellules. Figure 1 shows the total amount of caffeine dosed in the recipient compartment after 24 hours of application of the products. The results are expressed as a percentage of the dose of caffeine applied to each explant and represents the average obtained on 3 cells.

Comme le montre cette figure, la formulation C3 correspondant à la formulation de l'invention permet d'améliorer la pénétration de la caféine à travers le stratum cornéum par rapport au témoin ou à une formulation standard du commerce. b/ Tolérance du système propénétrant de l'invention vis-à-vis de la peau As shown in this figure, the formulation C3 corresponding to the formulation of the invention makes it possible to improve the penetration of caffeine through the stratum corneum with respect to the control or to a standard commercial formulation. b / Tolerance of the propenetrating system of the invention vis-à-vis the skin

Un expiant de chaque série est conservé pour la réalisation de coupes histologiques permettant de contrôler l'intégrité cutanée. Après fixation, imprégnation en paraffine, les coupes de 5µm sont réalisées et colorées par une coloration au trichrome de Masson. Interprétation des coupes : An explant of each series is preserved for the realization of histological sections allowing to control the cutaneous integrity. After fixation, paraffin impregnation, the 5 μm sections are made and stained with a Masson trichrome stain. Interpretation of the cuts:

Lorsque le stratum corneum (SC) est bien feuilleté, cela signifie qu'il est correctement hydraté. La délipidation de la peau ainsi que la sécheresse diminuent cet aspect et le SC 15 devient plus compact. L'agression de la peau par des produits irritants ou les UV provoque la kératinisation du SC. Il devient alors plus compact et plus imperméable. When the stratum corneum (SC) is well laminated, it means that it is properly hydrated. The delipidation of the skin as well as the drought diminish this aspect and the SC 15 becomes more compact. The aggression of the skin by irritating products or UV causes the keratinization of SC. It becomes more compact and more impervious.

La figure 2a correspond à la coupe histologique de l'expiant traité avec la composition Cl. La figure 2b correspond à la coupe histologique de l'expiant traité avec la composition C2. Figure 2a corresponds to the histological section of the explant treated with the composition Cl. Figure 2b corresponds to the histological section of the explant treated with the composition C2.

La figure 2c correspond à la coupe histologique de l'expiant traité avec la composition 25 C3. Les résultats sont regroupés dans le tableau suivant : Stratum corneum Caractère feuilleté Caractère Kératinisé Cl - ++ (surface et base) C2 + ++ (surface) ; - (base) C3 + + (surface et base) 30 (-) peu, légèrement ; (+) assez, modérément ; (++) assez nettement, assez bien, bien, nettement 20 10 Ces données permettent de constater que par rapport à la composition Cl, le traitement C3 n'altère pas les qualités du stratum corneum. En d'autres termes, les coupes histologiques montrent clairement la tolérance satisfaisante du système propénétrant de l'invention vis-à-vis de la peau. Exemple 2 Gel % en poids Panthenol 5,00 Propanediol 5,00 Ethanol 2,00 gélifiants 0,45 ajusteurs de pH 0,22 conservateurs 2,15 Eau 85,18 Gel % en poids Ectoine 3,00 Propanediol 5,00 Ethanol 5,00 Urée 2,00 Lactate de Sodium 1,00 gélifiants 0,50 ajusteurs de pH 3,54 conservateurs 2 Eau 77,9610 Emulsion % en poids Bisabobol 0,20 Propanediol 5,00 Ethanol 2,00 gélifiants 0,45 ajusteurs de pH 0,32 émulsionnants 2,50 conservateurs 2,10 Phase grasse 7 Eau 80,43 Emulsion % en poids Andrographis Paniculata Leaf Extract 0,10 Propanediol 5,00 Ethanol 5,00 Urée 2,00 Sodium Lactate 1,00 gélifiants 0,45 ajusteurs de pH 4,04 émulsionnants 2,70 phase grasse 5,00 conservateurs 1,90 Eau 72,81 Figure 2c is the histological section of the explant treated with the composition C3. The results are grouped in the following table: Stratum corneum Laminated character Cl - ++ Keratinized character (surface and base) C2 + ++ (surface); - (base) C3 + + (surface and base) 30 (-) slightly, slightly; (+) enough, moderately; (++) rather clearly, fairly well, well, clearly These data show that, with respect to the composition Cl, the C3 treatment does not alter the qualities of the stratum corneum. In other words, the histological sections clearly show the satisfactory tolerance of the propenetrating system of the invention vis-à-vis the skin. EXAMPLE 2 Gel% by weight Panthenol 5.00 Propanediol 5.00 Ethanol 2.00 gelling agents 0.45 pH modifiers 0.22 preservatives 2.15 Water 85.18 Gel% by weight Ectoine 3.00 Propanediol 5.00 Ethanol 5 , 00 Urea 2.00 Sodium lactate 1.00 gelling agents 0.50 pH adjuvants 3.54 preservatives 2 Water 77.9610 Emulsion% by weight Bisabobol 0.20 Propanediol 5.00 Ethanol 2.00 gelling agents 0.45 adjuvants pH 0.32 emulsifiers 2.50 preservatives 2.10 Fat phase 7 Water 80.43 Emulsion% by weight Andrographis Paniculata Leaf Extract 0.10 Propanediol 5.00 Ethanol 5.00 Urea 2.00 Sodium Lactate 1.00 gelling agents 0, 45 pH adjusters 4.04 emulsifiers 2.70 oily phase 5.00 preservatives 1.90 Water 72.81

Claims (1)

REVENDICATIONS1/ Composition cosmétique topique comprenant au moins un actif et un système propénétrant 5 comprenant de l'éthanol et du propanediol, caractérisée en ce que : l'éthanol représente entre 1 et 10%, avantageusement entre 2 et 5% en poids de la composition, - le propanediol représente entre 1 et 20%, avantageusement entre 5 et 10% en poids de la composition, 10 la composition étant dépourvue de polyorganosiloxanes modifiés avec des polyoxyalkylènes. 2/ Composition cosmétique selon la revendication 1, caractérisée en ce que le système propénétrant est constitué exclusivement : - d'éthanol représentant entre 1 et 10%, avantageusement entre 2 et 5% en poids de la 15 composition, - de propanediol représentant entre 1 et 20%, avantageusement entre 5 et 10% en poids de la composition, 3/ Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un seul actif. 20 4/ Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'actif est une substance active caractérisable, apte à interagir avec la peau pour traiter un dysfonctionnement cutané, l'actif étant : soit une molécule pure obtenue par synthèse ou par biotechnologie, 25 soit une molécule pure obtenue par purification à partir d'un végétal, - soit un extrait végétal total, soit un extrait végétal titré. 5/ Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'actif 30 représente entre 0,001% et 20% en poids de la composition. 6/ Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle présente une viscosité comprise entre 250 et 2000 cps.7/ Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient au moins 60%, avantageusement au moins 70% en poids d'eau. 8/ Composition selon l'une des revendications 1 ou 3 à 7, caractérisée en ce que le système 5 propénétrant contient en outre de l'urée, représentant avantageusement entre 1 et 4% en poids de la composition. 9/ Composition selon l'une des revendications 1 ou 3 à 8, caractérisée en ce que le système propénétrant contient en outre de l'acide lactique ou un de ses sels, représentant 10 avantageusement entre 0,5 et 1,5% en poids de la composition. 10/ Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient en outre un agent gélifiant représentant entre 0,1 et 2%, de préférence entre 0,1 et 1% en poids de la composition. 11/ Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient en outre une phase grasse, représentant de 2 et 20%, avantageusement entre 3 et 10% en poids de la composition. 20 12/ Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle contient : de l'éthanol représentant entre 2 et 5% en poids de la composition, du propanediol représentant entre 5 et 10% en poids de la composition, de l'urée, représentant entre 1 et 3% en poids de la composition, 25 de l'acide lactique ou un de ses sels représentant entre 0,5 et 1% en poids de la composition. 13/ Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que le système propénétrant est constitué exclusivement : 30 d'éthanol représentant entre 2 et 5% en poids de la composition, de propanediol représentant entre 5 et 10% en poids de la composition, d'urée représentant avantageusement entre 1 et 3% en poids de la composition, d'acide lactique ou un de ses sels représentant avantageusement entre 0,5 et 1 % en poids de la composition. 15 35 CLAIMS1 / Topical cosmetic composition comprising at least one active agent and a propenetrating system comprising ethanol and propanediol, characterized in that: ethanol represents between 1 and 10%, advantageously between 2 and 5% by weight of the composition the propanediol represents between 1 and 20%, advantageously between 5 and 10% by weight of the composition, the composition being free of polyorganosiloxanes modified with polyoxyalkylenes. 2 / Cosmetic composition according to claim 1, characterized in that the propenetrating system consists exclusively of: - ethanol representing between 1 and 10%, advantageously between 2 and 5% by weight of the composition, - propanediol representing between 1 and 20%, advantageously between 5 and 10% by weight of the composition, 3 / Composition according to claim 1, characterized in that it comprises a single active. 4. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the active ingredient is a characterizable active substance capable of interacting with the skin to treat a cutaneous dysfunction, the active ingredient being: either a pure molecule obtained by synthesis or by biotechnology, either a pure molecule obtained by purification from a plant, - either a total plant extract or a titrated plant extract. 5 / Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the active 30 represents between 0.001% and 20% by weight of the composition. 6 / Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it has a viscosity of between 250 and 2000 cps.7 / Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it contains at least 60%, advantageously at least 70% by weight of water. 8 / Composition according to one of claims 1 or 3 to 7, characterized in that the propenetrating system 5 further contains urea, preferably representing between 1 and 4% by weight of the composition. 9 / Composition according to one of claims 1 or 3 to 8, characterized in that the propenetrating system further contains lactic acid or a salt thereof, preferably between 0.5 and 1.5% by weight of the composition. 10 / Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it further contains a gelling agent representing between 0.1 and 2%, preferably between 0.1 and 1% by weight of the composition. 11 / Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it further contains a fatty phase, representing 2 and 20%, preferably between 3 and 10% by weight of the composition. 12. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it contains: ethanol representing between 2 and 5% by weight of the composition, propanediol representing between 5 and 10% by weight of the composition, urea, representing between 1 and 3% by weight of the composition, lactic acid or a salt thereof representing between 0.5 and 1% by weight of the composition. 13 / Composition according to claim 1, characterized in that the propenetrating system consists exclusively of: ethanol representing between 2 and 5% by weight of the composition, propanediol representing between 5 and 10% by weight of the composition, urea advantageously representing between 1 and 3% by weight of the composition, lactic acid or a salt thereof advantageously representing between 0.5 and 1% by weight of the composition. 15 35
FR1154115A 2011-05-12 2011-05-12 TOPICAL COSMETIC COMPOSITION HAVING ENHANCED PENETRATION Active FR2975003B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154115A FR2975003B1 (en) 2011-05-12 2011-05-12 TOPICAL COSMETIC COMPOSITION HAVING ENHANCED PENETRATION
EP12728673.0A EP2706974A2 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Topical cosmetic composition containing an improved pro-penetrating system
PCT/FR2012/051064 WO2012153075A2 (en) 2011-05-12 2012-05-14 Topical cosmetic composition containing an improved pro-penetrating system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1154115A FR2975003B1 (en) 2011-05-12 2011-05-12 TOPICAL COSMETIC COMPOSITION HAVING ENHANCED PENETRATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2975003A1 true FR2975003A1 (en) 2012-11-16
FR2975003B1 FR2975003B1 (en) 2013-11-01

Family

ID=46321098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1154115A Active FR2975003B1 (en) 2011-05-12 2011-05-12 TOPICAL COSMETIC COMPOSITION HAVING ENHANCED PENETRATION

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2706974A2 (en)
FR (1) FR2975003B1 (en)
WO (1) WO2012153075A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3090727B8 (en) * 2016-01-13 2019-06-19 Thiocyn GmbH Hair growth composition

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5962000A (en) * 1992-07-13 1999-10-05 Shiseido Company, Ltd. External skin treatment composition
US20030186826A1 (en) * 2001-11-01 2003-10-02 The Procter & Gamble Company Method of using personal care compositions containing a high density, water disintegratable, polymeric foam
US6861060B1 (en) * 2000-04-21 2005-03-01 Elena Luriya Personal care formulations
US20060117995A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-08 Faber-Castell Ag Aqueous preparation for coloring surfaces

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2191664T5 (en) 1992-07-13 2008-02-16 Shiseido Company, Ltd. COMPOSITION FOR DERMATOLOGICAL PREPARATION.
FR2898499B1 (en) 2006-03-15 2008-11-28 Galderma Sa NOVEL TOPIC COMPOSITIONS IN THE FORM OF O / W EMULSION COMPRISING PRO-PENETRANT GLYCOL
WO2009038349A2 (en) * 2007-09-19 2009-03-26 Neopharm Co., Ltd. Mask pack using the water-vapor controllable sheet
EP2168572A1 (en) * 2008-09-30 2010-03-31 Omya Development Ag New controlled release active agent carrier
EP2424568A1 (en) * 2009-04-29 2012-03-07 University Of Kentucky Research Foundation Cannabinoid-containing compositions and methods for their use
FR2950528B1 (en) * 2009-09-29 2011-10-28 Oreal SLIMING COMPOSITION
FR2967348B1 (en) * 2010-11-17 2013-05-10 Oreal COSMETIC COMPOSITION FOR EYE CONTOUR
FR2980362B1 (en) * 2011-09-27 2013-10-04 Sederma Sa NOVEL COSMETIC USE OF ALBIZIA JULIBRISSIN EXTRACT AND CORRESPONDING TOPICAL COMPOSITION
FR2985424B1 (en) * 2012-01-10 2019-03-29 Sederma NEW TOPICAL USE OF ZERUMBON

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5962000A (en) * 1992-07-13 1999-10-05 Shiseido Company, Ltd. External skin treatment composition
US6861060B1 (en) * 2000-04-21 2005-03-01 Elena Luriya Personal care formulations
US20030186826A1 (en) * 2001-11-01 2003-10-02 The Procter & Gamble Company Method of using personal care compositions containing a high density, water disintegratable, polymeric foam
US20060117995A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-08 Faber-Castell Ag Aqueous preparation for coloring surfaces

Also Published As

Publication number Publication date
EP2706974A2 (en) 2014-03-19
FR2975003B1 (en) 2013-11-01
WO2012153075A3 (en) 2013-01-24
WO2012153075A2 (en) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2790682C (en) Compositions and methods for the treatment of skin diseases and disorders using antimicrobial peptide sequestering compounds
EP3145480B1 (en) Extemporaneous cosmetic and/or dermatologic compositions
EP2739275B1 (en) Antiseptic composition
CA2348102A1 (en) Use of manganese in wrinkle treatment
CA2379824A1 (en) Novel use of hypo-osmotic saline solutions and medicine based on said solutions
Nemitz et al. In vitro skin permeation/retention of daidzein, genistein and glycitein from a soybean isoflavone rich fraction-loaded nanoemulsions and derived hydrogels
FR2975003A1 (en) TOPICAL COSMETIC COMPOSITION HAVING ENHANCED PENETRATION
FR3010306A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A LAMELLAR SYSTEM
JPH05306214A (en) Cosmetic
FR3013985A1 (en) MOISTURIZING COMPOSITIONS COMPRISING AT LEAST ONE CAESALPINIA SPINOSA EXTRACT WITH AT LEAST VASELIN AND GLYCERIN
JP2006342351A (en) Scleroglucan depolymerization product for adjusting and improving skin water content
US20090123406A1 (en) Organic therapeutic and cosmetic preparation
KR20070079582A (en) Methods of treating skin to enhance therapeutic treatment thereof
JP3235922B2 (en) Cosmetics
FR3095345A1 (en) COSMETIC COMPOSITION INCLUDING A POLYMERIC MATRIX
KR100531503B1 (en) Cosmetics compositions comprising natural materials
FR2775899A1 (en) Moisturising composition comprising structured S water is useful as a makeup or pharmaceutical product for moisturising the skin.
WO2012153076A2 (en) Cosmetic skin treatment method comprising two successive steps
JP2017507974A (en) Shellac-based skin care lotion
JP7376064B2 (en) Carbonylation inhibitor of epidermal proteins
EP1155685B1 (en) Composition containing manganese
BR102022006861A2 (en) ANHYDROUS COMPOSITION AND PRODUCT FOR APPLICATION ON THE SKIN
JPH10338626A (en) Preparation for external use for skin
KR20220147370A (en) Functional cosmetic composition containing silicone elastomer and method for manufacturing the same
FR3085844A1 (en) COSMETIC USE OF RESIDENTIAL WATER TO FIGHT AGAINST SKIN AGING

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right

Effective date: 20231016

CL Concession to grant licences

Name of requester: NAOS, FR

Effective date: 20231016

Name of requester: NAOS INSTITUTE OF LIFE SCIENCE, FR

Effective date: 20231016