FR2971070A1

FR2971070A1 - Method for displaying digital data on screen of ultra-portable terminal to perform assembly or maintenance of aircraft, involves displaying progression zone in detail zone for displaying tasks of iterative process with high resolution

Info

Publication number: FR2971070A1
Application number: FR1150792A
Authority: FR
Inventors: Jerome Golenzer
Original assignee: European Aeronautic Defence and Space Company EADS France
Current assignee: Airbus SAS
Priority date: 2011-02-01
Filing date: 2011-02-01
Publication date: 2012-08-03
Anticipated expiration: 2031-02-01
Also published as: FR2971070B1

Abstract

The method involves displaying a navigation bar that stretches over all or part of width of a screen for horizontal display or all or part of the height of the screen for vertical display. A detail zone (210) of minimum size constraint is displayed in the navigation bar, where the detail zone stretches on the navigation bar. A progression zone (211) is displayed in the detail zone for displaying tasks of iterative process with high resolution, where the progression zone highlights steps of the indexed tasks of the process. An independent claim is also included for an ultra-portable terminal.

Description

PROCEDE DE VISUALISATION D'INFORMATIONS A PARTIR D'UNE BARRE DE NAVIGATION DE DIMENSIONS CONTRAINTES METHOD FOR VISUALIZING INFORMATION FROM A CONTAINED SIZE NAVIGATION BAR

La présente invention a pour objet un procédé de visualisation d'informations à partir d'une barre de navigation. Plus particulièrement, la présente invention a pour objet une nouvelle interface graphique pouvant servir à la fois de barre de progression et d'interface de navigation dans un processus itératif ou dans un document structuré. Dans l'état de la technique, pour effectuer des procédures d'assemblage ou de maintenance des aéronefs, un opérateur a besoin d'accéder à un système d'information de l'entreprise. Ce système d'information de l'entreprise permet à l'opérateur de connaître les différentes procédures qui lui ont été attribuées, ainsi que l'ordre de ces procédures qu'il va devoir accomplir sur l'aéronef. Pour accéder à ce système d'information sur le poste d'assemblage ou de maintenance, chaque opérateur est pourvu d'un terminal ultra-portable. En effet, les dimensions et le poids réduits de ce terminal en font un candidat idéal pour déporter l'accès au système d'information. Cependant, la dimension de l'écran du terminal ultra-portable ne lui permet pas d'afficher beaucoup d'informations simultanément. En effet, en support d'une procédure d'assemblage ou de maintenance, le terminal ultra-portable permettra uniquement une visualisation de quelques étapes de la procédure en cours, et ne permettra pas à l'opérateur d'appréhender le processus dans son ensemble. Ainsi, dès lors que l'opérateur détourne son attention de l'écran pour se consacrer à sa tâche, l'information affichée est rapidement dé-corrélée de son contexte. La présente invention vise à remédier à tout ou partie des inconvénients des techniques exposées précédemment. Pour cela, l'invention propose un procédé de visualisation d'informations à partir d'une barre de navigation. L'invention permet ainsi de visualiser une position dans un processus itératif de tâches/étapes à effectuer, décrit à plusieurs niveaux de granularité, autrement dit, tâches, sous-tâches, sous-sous-tâches, etc.., et notamment à la granularité la plus fine. L'invention permet également de visualiser un voisinage immédiat de tâches, tel que des étapes précédentes et des étapes suivantes à la même granularité. L'invention permet également une interaction de l'opérateur par The present invention relates to a method of displaying information from a navigation bar. More particularly, the present invention relates to a new graphical interface that can serve as both a progress bar and navigation interface in an iterative process or in a structured document. In the state of the art, to perform aircraft assembly or maintenance procedures, an operator needs access to an enterprise information system. This information system of the company allows the operator to know the various procedures that have been assigned to him, as well as the order of these procedures that he will have to perform on the aircraft. To access this information system on the assembly or maintenance station, each operator is provided with an ultra-portable terminal. Indeed, the reduced dimensions and weight of this terminal make it an ideal candidate to deport access to the information system. However, the size of the screen of the ultra-portable terminal does not allow him to display a lot of information simultaneously. Indeed, in support of an assembly or maintenance procedure, the ultra-portable terminal will only display a few steps of the current procedure, and will not allow the operator to understand the process as a whole . Thus, when the operator diverts his attention from the screen to focus on his task, the information displayed is quickly decorrelated from its context. The present invention aims to remedy all or part of the disadvantages of the techniques described above. For this, the invention proposes a method of displaying information from a navigation bar. The invention thus makes it possible to visualize a position in an iterative process of tasks / steps to be performed, described at several levels of granularity, in other words, tasks, sub-tasks, sub-sub-tasks, etc., and in particular to the the finest granularity. The invention also makes it possible to visualize an immediate neighborhood of tasks, such as preceding steps and subsequent steps with the same granularity. The invention also allows an interaction of the operator by

pointage sur l'interface graphique de l'écran du terminal au moyen d'un doigt, ou d'un stylet, ou d'une souris. L'invention permet à l'opérateur de se rendre compte de la progression dans ce processus à la granularité de description de tâche la moins fine. pointing at the graphical interface of the terminal screen by means of a finger, or a stylus, or a mouse. The invention allows the operator to realize progress in this process at the least fine task description granularity.

En outre l'invention propose de contraindre les dimensions d'affichage de l'interface sans contraindre pour autant le nombre d'étapes du processus accédées à la granularité de représentation la plus fine. L'invention concerne donc un procédé de visualisation de données numériques d'un processus P de tâches séquentielles sur un écran de terminal ultra-portatif, comportant les étapes suivantes : - Affichage d'une barre de navigation adaptée à s'étirer sur tout ou partie de la largeur de l'écran pour un affichage horizontal ou sur tout ou partie de la hauteur de cet écran pour un affichage vertical, - Affichage dans la barre de navigation d'une zone de détail de taille minimale contrainte adaptée à s'étirer sur la barre de navigation, - Affichage dans la zone de détail d'une zone de progression permettant d'afficher n1 tâches du processus P à un niveau G de granularité la plus fine, ladite zone de progression étant adaptée à mettre en exergue dans le processus P une tâche indexée se trouvant à la ne' étape des n1 étapes de la zone de progression. Selon des caractéristiques particulières, ledit procédé comporte les étapes suivantes : - Affichage, dans la zone de détails, d'une zone d'expansion juxtaposée à la gauche de la zone de progression, la dite zone d'expansion permettant d'afficher n2 tâches du processus P de sorte que la tâche la plus en amont est représentée à un niveau de granularité de description moins fin et l'étape la plus en aval est représentée au niveau G de granularité la plus fine. Selon des caractéristiques particulières, ledit procédé comporte les étapes suivantes : - Affichage, dans la zone de détails, d'une zone de contraction juxtaposée à la droite de la zone de progression, la dite zone de contraction permettant d'afficher n3 tâches du processus P de sorte que la tâche la plus en amont est représentée au niveau de granularité de description la plus fine et l'étape la plus en aval est représentée à un niveau de granularité moins fin. In addition, the invention proposes to constrain the display dimensions of the interface without constraining the number of process steps accessed to the finest representation granularity. The invention therefore relates to a process for visualizing digital data of a process P of sequential tasks on an ultra-portable terminal screen, comprising the following steps: - Display of a navigation bar adapted to stretch over all or part of the width of the screen for a horizontal display or all or part of the height of this screen for a vertical display, - Display in the navigation bar of a detail area of minimum size constraint suitable for stretching on the navigation bar, - Display in the detail area of a progress zone for displaying n1 tasks of the process P at a level G of the finest granularity, said progression area being adapted to highlight in the process P an indexed task at the n 'step n1 steps of the progression area. According to particular features, said method comprises the following steps: displaying, in the area of detail, an expansion zone juxtaposed to the left of the progression zone, said expansion zone making it possible to display n2 tasks of the process P so that the most upstream task is represented at a finer level of granularity of description and the most downstream step is represented at the level G of the finest granularity. According to particular features, said method comprises the following steps: displaying, in the area of detail, a contraction zone juxtaposed to the right of the progression zone, said contraction zone making it possible to display n3 tasks of the process P so that the most upstream task is represented at the finest description granularity level and the most downstream step is represented at a finer granularity level.

Selon des caractéristiques particulières, ledit procédé comporte les étapes suivantes : - Affichage, dans la barre de navigation d'une potentielle zone amont de taille minimale contrainte juxtaposée à la gauche de la zone de détail, ladite zone amont permettant de représenter n4 tâches du processus P à la granularité de représentation la moins fine. Selon des caractéristiques particulières, ledit procédé comporte les étapes suivantes : - Affichage, dans la barre de navigation d'une potentielle zone aval de taille minimale contrainte juxtaposée à la droite de la zone de détail, ladite zone aval permettant de représenter n5 tâches du processus P à la granularité de représentation la moins fine. Selon des caractéristiques particulières, un remplissage de tâches dans la zone de progression comporte les étapes suivantes : - on détermine le nombre total d'étapes NG que l'on peut distinguer au niveau de granularité le plus fin sur l'ensemble du processus P pour savoir si celui-ci est inférieur ou égal au nombre d'étapes maximal N1 affichables dans la zone de progression, - lorsque NG N1, alors on remplit les NG premières positions de la 20 zone de progression à la granularité de représentation la plus fine, avec la première étape du processus P en toute première position, - lorsque NG > N1, si pose NP, alors on remplit les N1 positions de la zone de progression à la granularité de représentation la plus fine avec la première étape du processus P en première position, 25 - lorsque NG > N1, avec pose correspondant à la position de l'étape mise en exergue dans le processus P représenté à la granularité G et avec NP correspondant au paramètre fixant la position de représentation de l'étape mise en exergue dans la zone de progression, si NG - pose N1 - NP, alors on remplit les N1 positions de la zone de progression à la 30 granularité de représentation la plus fine avec la dernière étape du processus P en dernière position de la zone de progression, - lorsque NG > N1, si pose > NP et NG - pose > N1 - NP, alors on remplit les N1 positions de la zone de progression à la granularité de représentation la plus fine avec l'étape mise en exergue dans le processus P 35 placée à la position NP de la zone de progression. According to particular features, said method comprises the following steps: - Display, in the navigation bar of a potential upstream zone of minimum size constrained juxtaposed to the left of the detail area, said upstream zone making it possible to represent n4 tasks of the process P to the least fine representation granularity. According to particular features, said method comprises the following steps: - Display, in the navigation bar of a potential downstream zone of minimum size constrained juxtaposed to the right of the detail area, said downstream zone making it possible to represent n5 tasks of the process P to the least fine representation granularity. According to particular characteristics, a filling of tasks in the progression zone comprises the following steps: the total number of NG steps which can be distinguished at the finest granularity level over the whole process P is determined whether it is less than or equal to the number of maximum steps N1 displayable in the progression zone, - when NG N1, then the first NG positions of the progression zone are filled to the finest representation granularity, with the first step of the process P in the first position, - when NG> N1, if NP is set, then the N1 positions of the progression zone are filled to the finest representation granularity with the first step of the process P at first. position, 25 - when NG> N1, with laying corresponding to the position of the step highlighted in the process P represented at the granularity G and with NP corresponding to the parameter setting the po In the representation of the step highlighted in the progression zone, if NG - poses N1 - NP, then the N1 positions of the progression zone are filled to the finest representation granularity with the last step of the process. P in the last position of the progression zone, - when NG> N1, if poses> NP and NG - poses> N1 - NP, then we fill the N1 positions of the progression zone with the finest representation granularity with the the step highlighted in the process P 35 placed at the NP position of the progression zone.

Selon des caractéristiques particulières, un remplissage de tâches dans la zone d'expansion comporte les étapes suivantes : - on remplit ladite zone de tâches, de la droite vers la gauche, en définissant une position n de remplissage dans la zone d'expansion initialisée à la valeur n = N2 et un curseur j de lecture dans le processus P initialisé à la valeur j = jo de telle sorte que jo vérifie eG(jo+1) = pN1 mine. - tant que j > 0 et n > 0, on détermine si la granularité effective d(eG(j)), de la jième tâche eG(j) du processus P décrit à la granularité G , est strictement supérieur au niveau de granularité FN2(n) de représentation du processus P à la nième position dans la zone d'expansion, - tant que d(eG(j)) > FN2(n), alors on décrémente la valeur du curseur de lecture j, - lorsque la condition d(eG(j)) FN2(n) se vérifie, alors on affiche à la nième position dans la zone d'expansion la jième tâche eG(j) du processus P décrit à la granularité G, - on décrémente la valeur de j et de n et on continue le processus de manière récursive. Selon des caractéristiques particulières, un remplissage de tâches dans la zone de contraction comporte les étapes suivantes : - on remplit ladite zone de tâches, de la gauche vers la droite, en définissant une position n de remplissage dans la zone de contraction initialisée à la valeur n = 1 et un curseur j de lecture dans le processus P initialisé à la valeur j = jo de telle sorte que eG(jo-1) = pN1 maxG. - tant que j < NG+1 et n < N3+1, on détermine si la granularité effective d(eG(j)), de la jième tâche du processus P décrit à la granularité G, est strictement supérieur au niveau de granularité FN3(n), de représentation du processus P à la nième position dans la zone de contraction, - tant que d(eG(j)) > FN3(n), alors on incrémente la valeur du curseur j de lecture, - lorsque la condition d(eG(j)) FN3(n) se vérifie, alors on affiche à la nième position dans la zone de contraction, la jième étape eG(j) du processus P décrit à la granularité G, - on incrémente la valeur de j et de n et on continue le processus de manière récursive. According to particular features, a filling of tasks in the expansion zone comprises the following steps: - filling said task zone, from right to left, by defining a filling position n in the expansion zone initialized to the value n = N2 and a read cursor j in the process P initialized at the value j = jo such that jo verifies eG (jo + 1) = pN1 mine. as long as j> 0 and n> 0, it is determined whether the effective granularity d (eG (j)), of the jth task eG (j) of the process P described at the granularity G, is strictly greater than the granularity level FN2 (n) representation of the process P at the nth position in the expansion zone, - as long as d (eG (j))> FN2 (n), then the value of the read cursor j is decremented, - when the condition d (eG (j)) FN2 (n) holds true, then the e-th task eG (j) of the process P described at the granularity G is displayed at the nth position in the expansion zone, - the value of j is decremented. and of n and we continue the process recursively. According to particular features, a filling of tasks in the contraction zone comprises the following steps: - filling said task zone, from left to right, by defining a filling position n in the contraction zone initialized to the value n = 1 and a read cursor in the process P initialized at the value j = jo such that eG (jo-1) = pN1 maxG. as long as j <NG + 1 and n <N3 + 1, it is determined whether the effective granularity d (eG (j)), of the jth task of the process P described at the granularity G, is strictly greater than the granularity level FN3 (n), representing the process P at the nth position in the contraction zone, - as long as d (eG (j))> FN3 (n), then we increment the value of the cursor j reading, - when the condition d (eG (j)) FN3 (n) is verified, then the nth position eG (j) of the process P described at the granularity G is displayed at the nth position in the contraction zone, the value of j is incremented. and of n and we continue the process recursively.

Selon des caractéristiques particulières, une navigation dans le processus P comporte les étapes suivantes : According to particular characteristics, a navigation in the process P comprises the following steps:

- lorsque l'on détecte un clic long dans la zone de détail, alors on détermine l'indice jdic correspondant au point sélectionné pc,;c=eGadic), - Lorsque l'on relâche l'étape eGac,;c) sélectionnée, on effectue l'assertion pcG=eGac,;C). when a long click is detected in the detail area, then the index jdic corresponding to the selected point pc is determined, c = eGadic), - When the eGac step c is selected, assertion pcG = eGac,; C).

Selon des caractéristiques particulières, une navigation dans le processus P comporte les étapes suivantes : - lorsque l'on détecte un clic long dans la zone amont, alors on détermine l'indice jc,;c qui vérifie eGadic)=1 +1(pN2min1 - 1) * 111/11I avec d(eGadic))=1 et on effectue l'assertion pcG=eGac,;c). According to particular characteristics, a navigation in the process P comprises the following steps: when a long click is detected in the upstream zone, then the index jc is determined, which verifies eGadic = 1 +1 (pN2min1 - 1) * 111 / 11I with d (eGadic)) = 1 and assert the assertion pcG = eGac,; c).

Selon des caractéristiques particulières, une navigation dans le processus P comporte les étapes suivantes : - lorsque l'on détecte un clic long dans la zone aval, alors on détermine l'indice jc,;c qui vérifie eGadic)= pN3max1+1 +1(NG-pN3max1 - 1) * 131 /131 avec d(eGadic))=1 et on effectue l'assertion pcG=eGac,;c). According to particular characteristics, a navigation in the process P comprises the following steps: when a long click is detected in the downstream zone, then the index jc is determined, which verifies eGadic = pN3max1 + 1 + 1 (NG-pN3max1 - 1) * 131/131 with d (eGadic)) = 1 and assert the assertion pcG = eGac,; c).

Selon des caractéristiques particulières, une navigation dans le processus P comporte les étapes suivantes : - lorsque l'on détecte un cliquer-déplacer on effectue un repositionnement de la tâche pointée au moment du clic sur l'emplacement pointé au moment du lâcher. According to particular characteristics, a navigation in the process P comprises the following steps: when a click-and-move detection is carried out, the task pointed at the click is repositioned on the location pointed at the moment of release.

L'invention concerne également un terminal ultra-portatif comportant de manière non exhaustive une unité de commande connectée à un écran, une mémoire programme et une mémoire de données connectées à un ou plusieurs microprocesseurs via un ensemble de bus de communication caractérisé en ce qu'il met en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des caractéristiques précédentes. D'autres avantages, buts et caractéristiques de la présente invention ressortiront de la description qui va suivre faite, dans un but explicatif et nullement limitatif en regard des dessins annexés, dans lesquels : Figure 1 : une représentation schématique de l'unité de commande selon un mode de réalisation de l'invention ; Figure 2: une représentation schématique d'une interface de navigation, selon un mode de réalisation de l'invention ; Figures 3a-3c : des représentations schématiques des différentes granularités de l'interface de navigation, selon un mode de réalisation de l'invention ; The invention also relates to an ultra-portable terminal including non-exhaustively a control unit connected to a screen, a program memory and a data memory connected to one or more microprocessors via a set of communication buses characterized in that it implements the method according to any one of the preceding characteristics. Other advantages, aims and features of the present invention will become apparent from the following description given for an explanatory and non-limiting purpose with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1: a schematic representation of the control unit according to an embodiment of the invention; Figure 2: a schematic representation of a navigation interface, according to one embodiment of the invention; Figures 3a-3c: schematic representations of the different granularities of the navigation interface, according to one embodiment of the invention;

Figures 4a-4b : des représentations schématiques des différentes zones s'affichant sur l'interface de navigation, selon un mode de réalisation de l'invention ; Figure 5a : une représentation schématique des caractéristiques dimensionnelles de l'interface de navigation, selon un mode de réalisation de l'invention ; Figure 5b : une représentation schématique de la population caractéristique de la zone de détails de l'interface de navigation, selon un mode de réalisation de l'invention ; Figures 6 à 14 : des représentations schématiques d'affichages de l'interface de navigation, selon différents modes de réalisation ; Figures 15 à 16: des représentations schématiques de la détermination et du positionnement des étapes de l'interface de navigation, en fonction de l'étape mise en exergue, selon un mode de réalisation de l'invention ; Figures 17 à 31 : des représentations schématiques des différents moyens de navigation dans le processus par pointage sur l'interface de navigation ; Selon un mode de réalisation de l'invention, illustré à la figure 1, un terminal 100 ultraportable comporte de manière non exhaustive une unité de commande 101 connectée à un écran 102 de visualisation. Cette unité de commande 101 est connue de l'état de la technique. Elle comporte une mémoire programme 103 et une mémoire de données 104 connectées à un ou plusieurs microprocesseurs 105 via un ensemble de bus de communication 106. Les actions menées par l'unité de commande 101 sont ordonnées par le microprocesseur 105. Le microprocesseur 105 produit, en réponse aux codes instructions enregistrés dans la mémoire programme 103, des ordres destinés à modifier selon une fréquence donnée l'affichage de l'écran 102. Figures 4a-4b: schematic representations of the different areas displayed on the navigation interface, according to one embodiment of the invention; Figure 5a: a schematic representation of the dimensional characteristics of the navigation interface, according to one embodiment of the invention; Figure 5b: a schematic representation of the characteristic population of the detail area of the navigation interface, according to one embodiment of the invention; Figures 6 to 14: schematic representations of displays of the navigation interface, according to different embodiments; Figures 15 to 16: schematic representations of the determination and positioning of the steps of the navigation interface, according to the highlighted step, according to one embodiment of the invention; Figures 17 to 31: schematic representations of the various means of navigation in the process by pointing on the navigation interface; According to one embodiment of the invention, illustrated in FIG. 1, an ultraportable terminal 100 non-exhaustively includes a control unit 101 connected to a display screen 102. This control unit 101 is known from the state of the art. It comprises a program memory 103 and a data memory 104 connected to one or more microprocessors 105 via a set of communication buses 106. The actions performed by the control unit 101 are ordered by the microprocessor 105. The microprocessor 105 generates, in response to the instruction codes stored in the program memory 103, commands for modifying the display of the screen 102 at a given frequency.

La figure 2 est une représentation schématique d'une interface 200 de navigation, selon le procédé de l'invention. Cette interface 200 comporte une barre 201 munie de deux extrémités 202, 203. Chaque extrémité 202, 203 de la barre 201 est associée respectivement à une première 204 et une dernière 205 étape ou tâche d'un processus itératif de différentes tâches séquentielles à effectuer par un opérateur 206. Cette barre 201 de navigation est apte à gérer un nombre non contraint d'étapes ou de tâches dudit processus itératif Figure 2 is a schematic representation of a navigation interface 200, according to the method of the invention. This interface 200 comprises a bar 201 provided with two ends 202, 203. Each end 202, 203 of the bar 201 is respectively associated with a first 204 and a last step 205 or task of an iterative process of different sequential tasks to be performed by an operator 206. This navigation bar 201 is able to manage an unconstrained number of steps or tasks of said iterative process

et en outre elle permet d'afficher une étape ou tâche 207 particulière dans une granularité de représentation plus fine. Autrement dit, la barre 201 de navigation permet d'une part, à l'opérateur 206 d'obtenir une vue synthétique ou macroscopique de la progression dans le processus itératif quel que soit le nombre d'étapes ou de tâches composant ledit processus, et d'autre part, elle permet un aperçu de l'étape ou de la tâche courante, ainsi que des étapes précédentes et suivantes. L'invention prévoit la représentation d'un processus P itératif décrit suivant des niveaux de granularité de description compris entre 1 et G, de sorte à pouvoir distinguer des tâches, des sous-tâches, des sous-soustâches, etc.... Selon l'invention, le processus P comporte N, étapes à la granularité de la description la moins fine et NG étapes à la granularité de la description la plus fine, avec NG Ni. and furthermore it makes it possible to display a particular step or task 207 in a finer granularity of representation. In other words, the navigation bar 201 allows on the one hand, the operator 206 to obtain a synthetic or macroscopic view of the progression in the iterative process regardless of the number of steps or tasks comprising said process, and on the other hand, it provides an overview of the current step or task, as well as previous and next steps. The invention provides the representation of an iterative P process described according to levels of granularity of description between 1 and G, so as to be able to distinguish tasks, subtasks, sub-subtaches, etc .... the invention, the process P comprises N, steps to the granularity of the less fine description and NG steps to the granularity of the finest description, with NG Ni.

L'invention prévoit un ensemble de paramètres, dont un premier paramètre pc; correspond à l'index de l'étape ou de la tâche mise en exergue dans le processus P représenté à la granularité i. Un deuxième paramètre !Dos; correspond à la position de l'étape ou la tâche mise en exergue dans le processus représenté à la granularité i. Un troisième paramètre de; correspond à l'index de la dernière étape ou tâche du processus représenté à la granularité i. Les figures 3a-3c sont des représentations schématiques à différents niveaux de granularités de l'interface de navigation, selon le procédé de l'invention. Toutes trois représentent le même processus P avec la même tâche d'index 1.1.2 mise en exergue mais selon 3 niveaux de granularité de représentation différents. Ainsi, dans le cas de la figure 3a, le processus P, représenté à la granularité 1, comporte N1 = 2 étapes. L'index de la tâche mise en exergue à ce niveau de granularité est pc, = 1. La position de la tâche mise en exergue à ce niveau de granularité est pos, = 1 et l'index de la dernière étape à ce niveau de granularité est de, = 2. Dans le cas de la figure 3b, ce même processus P, représenté à la granularité 2, comporte N2 = 5 étapes. L'index de la même tâche mise en exergue à ce niveau de granularité est pc2 = 1.1. La position de la tâche mise en exergue à ce niveau de granularité est pose = 2 et l'index de la dernière étape à ce niveau de granularité est del = 2.1. The invention provides a set of parameters, including a first parameter pc; corresponds to the index of the step or task highlighted in the process P represented at the granularity i. A second parameter! Dos; corresponds to the position of the step or task highlighted in the process represented at granularity i. A third parameter of; corresponds to the index of the last step or task of the process represented at granularity i. Figures 3a-3c are schematic representations at different levels of granularity of the navigation interface, according to the method of the invention. All three represent the same process P with the same task of index 1.1.2 highlighted but according to 3 different levels of granularity of representation. Thus, in the case of FIG. 3a, the process P, represented at granularity 1, comprises N1 = 2 steps. The index of the task highlighted at this level of granularity is pc, = 1. The position of the task highlighted at this level of granularity is pos, = 1 and the index of the last step at this level of In the case of FIG. 3b, this same process P, represented at granularity 2, comprises N2 = 5 steps. The index of the same task highlighted at this level of granularity is pc2 = 1.1. The position of the task highlighted at this level of granularity is pos = 2 and the index of the last step at this level of granularity is del = 2.1.

Dans le cas de la figure 3c, ce même processus P, représenté à la granularité 3, comporte N3 = 8 étapes. L'index de la même tâche mise en exergue à ce niveau de granularité est pc3 = 1.1.2. La position de la tâche mise en exergue à ce niveau de granularité est posa = 4 et l'index de la dernière étape à ce niveau de granularité dei = 2.1. Les figures 4a et 4b sont des représentations schématiques des différentes zones d'affichage que comporte la barre de navigation, selon le procédé de l'invention. Comme le montre la figure 4a, la barre de navigation 201 comporte trois zones principales 210, 220, 230. Une première zone 210 correspond à une zone de détails. Cette zone 210 représente, à la granularité de description la plus fine, une étape ou une tâche, ainsi que son voisinage immédiat antérieur et postérieur. Une deuxième zone 220 correspond à une zone d'étapes en amont. In the case of FIG. 3c, this same process P, represented at granularity 3, comprises N3 = 8 steps. The index of the same task highlighted at this level of granularity is pc3 = 1.1.2. The position of the task highlighted at this level of granularity is posa = 4 and the index of the last step at this granularity level of i = 2.1. FIGS. 4a and 4b are diagrammatic representations of the various display zones that comprise the navigation bar, according to the method of the invention. As shown in Figure 4a, the navigation bar 201 comprises three main areas 210, 220, 230. A first area 210 corresponds to a detail area. This zone 210 represents, at the finest description granularity, a step or a task, as well as its immediate immediate and posterior vicinity. A second zone 220 corresponds to a zone of steps upstream.

Cette zone 220 représente toutes les étapes ou tâches antérieures aux étapes ou tâches accessibles depuis la zone de détails 210. Une troisième zone 230 correspond à une zone d'étapes en aval. Cette zone 230 représente toutes les étapes postérieures aux étapes accessibles depuis la zone de détails 210. This zone 220 represents all the steps or tasks prior to the steps or tasks accessible from the detail area 210. A third zone 230 corresponds to a downstream zone of steps. This zone 230 represents all the steps subsequent to the steps accessible from the detail area 210.

La largeur de ces zones 220 et 230 est proportionnelle au nombre d'étapes ou de tâches représentées. La figure 4b illustre les différentes parties composant la zone de détail 210. Cette zone de détail 210 comporte trois sous-zones 211, 212, 213. Une première sous-zone 211, dite zone de progression, permet d'afficher n1 étapes du processus P à la granularité G de description la plus fine. Un paramètre N1 permet de fixer le nombre maximal d'étapes représentées dans la zone de progression 211 : n1 N1. L'étape mise en exergue dans le processus à l'index pcG se trouve à la npième étape des n1 étapes de la zone de progression 211. The width of these zones 220 and 230 is proportional to the number of steps or tasks represented. FIG. 4b illustrates the different parts making up the detail area 210. This detail area 210 has three sub-areas 211, 212, 213. A first sub-area 211, called progress zone, makes it possible to display n1 stages of the process P to the granularity G of the finest description. A parameter N1 makes it possible to set the maximum number of steps represented in the progression zone 211: n1 N1. The step highlighted in the process at the pcG index is at the nth step of the n1 steps of the progression area 211.

Une deuxième sous-zone 212, dite zone d'expansion, permet d'afficher n2 étapes du processus P de telle sorte que l'étape la plus en amont est représentée à une granularité de description moins fine, par exemple 1 dans le meilleur des cas. L'étape se trouvant la plus en aval de cette zone 212 est représentée à la granularité de description la plus fine, autrement dit G. Un paramètre N2 permet de fixer le nombre maximal d'étapes représentées dans la zone d'expansion 212 : n2 N2. A second sub-zone 212, called the expansion zone, makes it possible to display n2 steps of the process P so that the most upstream step is represented at a finer description granularity, for example 1 in the best of the case. The step furthest downstream of this zone 212 is represented at the finest description granularity, in other words G. A parameter N2 makes it possible to set the maximum number of steps represented in the expansion zone 212: n2 N2.

Une troisième sous-zone 213, dite zone de contraction, permet d'afficher n3 étapes du processus P de telle sorte que l'étape la plus en amont est représentée à la granularité de description la plus fine, autrement dit G. L'étape se trouvant la plus en aval de la zone 213 est représentée à une granularité de description moins fine, par exemple 1 dans le meilleur des cas. Un paramètre N3 permet de fixer le nombre maximal d'étapes représentées dans la zone de contraction 213 : n3 N3. Dans le cas de la figure 4b, l'étape mise en exergue dans le processus P est pc3 = 61.1.2 avec un niveau de granularité égal à 3, n1 = 6, n2=4etn3=5. L'invention prévoit que la loi de progression dans les G niveaux des zones d'expansion 212 et de contraction 213 est linéaire, ou exponentielle, ou par palier, etc.... Un paramètre NP est également prévu dans l'invention pour fixer la position de représentation de l'étape mise en exergue dans la zone de progression. Lorsqu'il y a des étapes qui s'affichent à la fois dans la zone d'expansion et dans la zone de contraction, alors la npème étape est à la position NP dans la zone de progression (np = NP). La zone 220 d'étapes amont comporte n4 étapes. L'affichage dans la zone 220 ne permet pas de discriminer visuellement les n4 étapes représentées. La zone 230 d'étapes avale comporte n5 étapes. L'affichage dans la zone 230 ne permet pas de discriminer visuellement les n5 étapes représentées. A third sub-zone 213, called the contraction zone, makes it possible to display n3 steps of the process P so that the most upstream step is represented at the finest description granularity, in other words G. The step located furthest downstream of the zone 213 is shown at a finer granularity of description, for example 1 in the best case. A parameter N3 makes it possible to fix the maximum number of steps represented in the contraction zone 213: n3 N3. In the case of FIG. 4b, the step highlighted in the process P is pc3 = 61.1.2 with a level of granularity equal to 3, n1 = 6, n2 = 4 and n3 = 5. The invention provides that the law of progression in the G levels of the expansion 212 and contraction zones 213 is linear, or exponential, or stepwise, etc. An NP parameter is also provided in the invention for fixing the representation position of the step highlighted in the progression zone. When there are steps that are displayed both in the expansion zone and in the contraction zone, then the nth step is at the NP position in the progression zone (np = NP). The upstream step zone 220 has n4 steps. The display in zone 220 does not make it possible to visually discriminate the n4 steps represented. The downstream steps zone 230 comprises n5 steps. The display in zone 230 does not make it possible to visually discriminate the n5 steps represented.

Dans l'invention, on entend par granularité de représentation la plus fine, un affichage d'étapes ou de tâches avec une grande précision, de sorte à pouvoir distinguer chaque étape ou sous-étape, ou sous-sous-étape, etc. A l'inverse, on entend par granularité de représentation la moins fine, un affichage relativement non précis d'étapes ou de tâches, de sorte à ne pouvoir distinguer une sous-étape d'une autre. A la granularité de représentation la moins fine, seules les étapes principales, de niveau 1, sont représentées. La figure 5a est une représentation schématique des caractéristiques dimensionnelles de la barre de navigation selon un mode de réalisation de l'invention. In the invention, the finest representation granularity, a display of steps or tasks with great precision, so as to distinguish each step or sub-step, or sub-sub-step, etc.. Conversely, the term granularity of the least fine representation, a relatively unspecific display of steps or tasks, so as to be able to distinguish a substep from another. At the least fine representation granularity, only the main stages, level 1, are represented. Figure 5a is a schematic representation of the dimensional characteristics of the navigation bar according to one embodiment of the invention.

Elle montre que pour un terminal muni d'un écran d'une longueur donnée, la barre 201 de navigation s'affiche sur une longueur L prédéterminée de cet écran. La longueur minimale de la zone 220 d'étapes amont correspond à L1, et la longueur réelle correspond à 11. De même, La longueur minimale de la zone 210 de détails correspond à L2, et la longueur réelle correspond à 12. La longueur minimale de la zone 230 d'étapes avale correspond à L3, et la longueur réelle correspond à 13. Ainsi 11, 12 et 13 répondent aux inéquations suivantes, à savoir : - que L1 11 L - 12, si le nombre d'étapes n4 de la zone d'étapes amont est non nul, sinon 11 = 0 ; - que L212L; - que L3 13 L - 12, si le nombre d'étapes n5 de la zone d'étapes avale est non nul, sinon 13 = 0 ; Dans l'invention, le nombre maximal d'étapes affichées dans la zone 211 de progression correspond à N1, le nombre maximal d'étapes affichées dans la zone 212 d'expansion correspond à N2 et le nombre maximal d'étapes affichées dans la zone 213 de contraction correspond à N3. La première étape représentée dans la zone 212 d'expansion à la granularité la moins fine 1 est indexée par pN2min1. La dernière étape représentée dans la zone 212 d'expansion à la granularité la plus fine G est indexée par pN2maxG. La première étape représentée dans la zone 213 de contraction à la granularité la plus fine G est indexée par pN3minG. La dernière étape représentée dans la zone 213 de contraction à la granularité la moins fine 1 est indexée par pN3max,. La première étape représentée dans la zone 211 de progression à la granularité la plus fine G est indexée par pN1 mine. La dernière étape représentée dans la zone 211 de progression à la granularité la plus fine G est indexée par pN1 maxG. La figure 5b est une représentation schématique de la population caractéristique de la zone de détails 210 selon un mode de réalisation de l'invention. Sur cette figure, on note que la zone de progression 211 comporte un nombre d'étape n1 = N1 = 6. L'index de la première étape de cette zone 211 est pN1 mine = 61 et la dernière étape est pN1 maxG =61.2.1. La zone d'expansion 212 comporte un nombre d'étape n2 = 4. L'index de la première étape de cette zone 212 est pN2min1 = 60 et la dernière étape est pN2maxG =60.3. It shows that for a terminal with a screen of a given length, the navigation bar 201 is displayed on a predetermined length L of this screen. The minimum length of the upstream step zone 220 corresponds to L1, and the actual length corresponds to 11. Likewise, the minimum length of the detail zone 210 corresponds to L2, and the actual length corresponds to 12. The minimum length the downstream zone 230 of steps corresponds to L3, and the real length corresponds to 13. Thus 11, 12 and 13 correspond to the following inequations, namely: - that L1 11 L - 12, if the number of steps n4 of the upstream step zone is non-zero, otherwise 11 = 0; - that L212L; - that L3 13 L - 12, if the number of steps n5 of the downstream step zone is non-zero, otherwise 13 = 0; In the invention, the maximum number of steps displayed in the progression zone 211 corresponds to N1, the maximum number of steps displayed in the expansion zone 212 corresponds to N2 and the maximum number of steps displayed in the zone 213 of contraction corresponds to N3. The first step shown in expansion zone 212 at the thinnest granularity 1 is indexed by pN2min1. The last step represented in the expansion zone 212 at the finest granularity G is indexed by pN2maxG. The first step represented in the contraction zone 213 at the finest granularity G is indexed by pN3minG. The last step represented in contraction zone 213 at the least fine granularity 1 is indexed by pN3max. The first step represented in the progression zone 211 at the finest granularity G is indexed by pN1 mine. The last step represented in the progression zone 211 at the finest granularity G is indexed by pN1 maxG. Figure 5b is a schematic representation of the characteristic population of the detail area 210 according to one embodiment of the invention. In this figure, it is noted that the progression zone 211 comprises a step number n1 = N1 = 6. The index of the first step of this zone 211 is pN1 mine = 61 and the last step is pN1 maxG = 61.2. 1. The expansion zone 212 has a step number n2 = 4. The index of the first step of this zone 212 is pN2min1 = 60 and the last step is pN2maxG = 60.3.

La zone de contraction 213 comporte un nombre d'étape n3 = 5. L'index de la première étape de cette zone 213 est pN3minG = 62 et la dernière étape est pN3max1 = 66. L'invention permet, dans un mode de réalisation, un affichage de la zone de progression 211 seule, comme à la figure 6. Dans un tel cas, pour une longueur minimale L22 de la zone de progression 211, on obtient 12 = L22 = L, autrement dit, que la zone de progression 211 s'affiche sur toute la longueur réelle 12 de la zone de détails 210, qui elle-même s'affiche sur toute la longueur L de la barre 201 de navigation. Ainsi, le nombre d'étapes n2 de la zone d'expansion 212, n3 de la zone de contraction 213, n4 de la zone d'étapes amont 220 et n5 de la zone d'étapes avale, sont respectivement nuls. Dans ce cas, le nombre total d'étapes n1 = NG représentées, de fait, à la granularité la plus fine G vérifie NG N1 L'invention permet, dans un autre mode de réalisation, un affichage de la zone de progression 211 et de la zone d'expansion 212 seules, comme à la figure 7. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie NG - pose N1 - NP, la première étape du processus est comprise dans la zone d'expansion 212 (pN2min1 = 1 et n2 N2), et la dernière étape du processus est la dernière étape de la zone de progression (pN1 maxG = NG et n1 = N1). On vérifie alors les équations suivantes : L21 = n2 * L / (n2 + N1), et L22=N1 *L/(n2+N1). La référence pose correspondant dans la description à la position de l'étape mise en exergue dans le processus P représenté à la granularité G. Autrement dit, à la figure 7, la zone d'expansion 212 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur réelle 12 de la zone de détails 210, qui elle-même s'affiche sur toute la longueur L de la barre 201 de navigation. La longueur minimale L21 de la zone d'expansion 212 est proportionnelle à la longueur L de la barre de navigation 201 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes n2 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes n2+N1 de la zone de détails 210. De même, la longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur L de la barre de navigation 201 par rapport à un coefficient The contraction zone 213 comprises a step number n3 = 5. The index of the first step of this zone 213 is pN3minG = 62 and the last step is pN3max1 = 66. The invention allows, in one embodiment, a display of the progression zone 211 alone, as in FIG. 6. In such a case, for a minimum length L22 of the progression zone 211, 12 = L22 = L is obtained, in other words, that the progression zone 211 is displayed along the full length 12 of the detail area 210, which itself is displayed along the entire length L of the navigation bar 201. Thus, the number of steps n2 of the expansion zone 212, n3 of the contraction zone 213, n4 of the upstream step zone 220 and n5 of the downstream step zone, are respectively zero. In this case, the total number of steps n1 = NG represented, in fact, at the finest granularity G verifies NG N1 The invention allows, in another embodiment, a display of the progression zone 211 and of the expansion zone 212 alone, as in FIG. 7. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater than the maximum number N1 of steps that can be displayed in the zone of progression 211 (NG> N1), the highlighted step position checks NG - pose N1 - NP, the first step of the process is included in the expansion zone 212 (pN2min1 = 1 and n2 N2), and the last process step is the last step of the progression area (pN1 maxG = NG and n1 = N1). We then check the following equations: L21 = n2 * L / (n2 + N1), and L22 = N1 * L / (n2 + N1). The reference corresponding pose in the description to the position of the step highlighted in the process P represented at the granularity G. In other words, in FIG. 7, the expansion zone 212 and the progression zone 211 are displayed. along the entire actual length 12 of the detail area 210, which itself is displayed along the entire length L of the navigation bar 201. The minimum length L21 of the expansion zone 212 is proportional to the length L of the navigation bar 201 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps n2 of the zone 212 over the total number of steps n2 + N1 of the detail area 210. Similarly, the minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length L of the navigation bar 201 relative to a coefficient

correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N1 de la zone 211 sur le nombre total d'étapes n2+N1 de la zone de détails 210. L'invention permet, dans un autre mode de réalisation, un affichage de la zone de progression 211 et de la zone de contraction 213 seules, comme à la figure 8. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie pose NP, la dernière étape du processus est comprise dans la zone de contraction 213 (pN3max1 = N1 et n3 N3), et la première étape du processus est la première étape de la zone de progression (pN1 mine = 1 et n1 = N1). On vérifie alors les équations suivantes : L22=N1 * L / (n3 + N1), et L23 = n3 * L/ (n3 + N1). corresponding to the fraction of the maximum number of steps N1 of the zone 211 over the total number of steps n2 + N1 of the detail area 210. The invention allows, in another embodiment, a display of the zone of progression 211 and the contraction zone 213 alone, as in FIG. 8. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater than the maximum number N1 of steps that can be displayed in FIG. the progression zone 211 (NG> N1), the highlighted step position verifies NP position, the last step of the process is included in the contraction zone 213 (pN3max1 = N1 and n3 N3), and the first step of the process is the first step in the progression zone (pN1 mine = 1 and n1 = N1). We then check the following equations: L22 = N1 * L / (n3 + N1), and L23 = n3 * L / (n3 + N1).

Autrement dit, à la figure 8, la zone de contraction 213 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur réelle 12 de la zone de détails 210, qui elle-même s'affiche sur toute la longueur L de la barre 201 de navigation. La longueur minimale L23 de la zone de contraction 213 est proportionnelle à la longueur L de la barre de navigation 201 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes n3 de la zone 213 sur le nombre total d'étapes n3+N1 de la zone de détails 210. De même, la longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur L de la barre de navigation 201 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N1 de la zone 211 sur le nombre total d'étapes n3+N1 de la zone de détails 210. L'invention permet, dans un autre mode de réalisation, un affichage de la zone d'expansion 212, de la zone de progression 211 et de la zone de contraction 213 seules, comme à la figure 9. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie pose > NP et NG - pose > N1 - NP, la première étape du processus est comprise dans la zone d'expansion (pN2min1 = 1 et n2 N2), et la dernière étape du processus est comprise dans la zone de contraction (n3 N3). On vérifie alors les équations suivantes : L21 = n2 * L / (n2 + n3 + N1), In other words, in FIG. 8, the contraction zone 213 and the progression zone 211 are displayed over the entire actual length 12 of the detail zone 210, which itself is displayed along the entire length L of the bar 201 navigation. The minimum length L23 of the contraction zone 213 is proportional to the length L of the navigation bar 201 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps n3 of the zone 213 over the total number of steps n3 + N1 of the area of detail 210. Similarly, the minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length L of the navigation bar 201 with respect to a coefficient corresponding to the fraction of the maximum number of steps N1 of the area 211 on the total number of steps n3 + N1 of the area of detail 210. The invention allows, in another embodiment, a display of the expansion zone 212, the progression zone 211 and the contraction zone 213 alone, as in FIG. 9. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater than the maximum number N1 of steps that can be displayed in the progression zone. 211 (NG> N1), the step position implemented exergue checks poses> NP and NG - pose> N1 - NP, the first step of the process is included in the expansion zone (pN2min1 = 1 and n2 N2), and the last stage of the process is included in the contraction zone ( n3 N3). We then check the following equations: L21 = n2 * L / (n2 + n3 + N1),

L22=N1 * L / (n2 + n3 + N1), et L23 = n3 * L/ (n2 + n3 + N1). Autrement dit, à la figure 9, la zone d'expansion 212, la zone de contraction 213 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur réelle 12 de la zone de détails 210, qui elle-même s'affiche sur toute la longueur L de la barre 201 de navigation. La longueur minimale L21 de la zone de d'expansion 212 est proportionnelle à la longueur L de la barre de navigation 201 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes n2 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes n2+n3+N1 de la zone de détails 210. De même, la longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur L de la barre de navigation 201 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N1 de la zone 211 sur le nombre total d'étapes n2+n3+N1 de la zone de détails 210. En outre, la longueur minimale L23 de la zone de contraction 213 est proportionnelle à la longueur L de la barre de navigation 201 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes n3 de la zone 213 sur le nombre total d'étapes n2+n3+N1 de la zone de détails 210. L'invention permet, dans un autre mode de réalisation, un affichage de la zone d'expansion 212, de la zone de progression 211 et de la zone d'étapes en amont 220 seules, comme à la figure 10. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie NG - pose N1 - NP, la première étape du processus ne peut être comprise dans la zone d'expansion 212 (pN2min1 > 1 et n2 = N2), et la dernière étape du processus est la dernière étape de la zone de progression 211 (pN1 maxG = NG et n1 = N1). On vérifie alors les équations suivantes : A= Max (L2, (N1 - n4)*L/ N1) Si L - A < L1 alors 11=L1 et 12= L - L1 sinon 11 = L - A et 12 = A, L21 =N2*12/(N1 +N2),et L22=N1 *12/(N1 +N2). Autrement dit, à la figure 10, la zone d'expansion 212 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur 12 de la zone de détails 210 et la zone d'étapes en amont 220 s'affiche sur toute la longueur réelle 11. Ces trois zones s'affichent sur toute la longueur L=11 +12 de la barre 201 de L22 = N1 * L / (n2 + n3 + N1), and L23 = n3 * L / (n2 + n3 + N1). In other words, in FIG. 9, the expansion zone 212, the contraction zone 213 and the progression zone 211 are displayed over the entire actual length 12 of the detail zone 210, which itself is displayed on the full length L of the navigation bar 201. The minimum length L21 of the expansion zone 212 is proportional to the length L of the navigation bar 201 with respect to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps n2 of the zone 212 over the total number of steps n2 + n3 + N1 of the detail area 210. Similarly, the minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length L of the navigation bar 201 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of maximum steps N1 of the area 211 on the total number of steps n2 + n3 + N1 of the area of detail 210. In addition, the minimum length L23 of the contraction zone 213 is proportional to the length L of the navigation bar 201 with respect to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps n3 of the zone 213 over the total number of steps n2 + n3 + N1 of the area of detail 210. The invention makes it possible, in another embodiment , a display of the expansion zone 212, the pro zone gression 211 and the upstream step zone 220 alone, as in FIG. 10. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater than the maximum number N1 of steps displayable in the progression zone 211 (NG> N1), the highlighted step position checks NG - pose N1 - NP, the first step of the process can not be included in the expansion zone 212 (pN2min1> 1 and n2 = N2), and the last step of the process is the last step of the progression area 211 (pN1 maxG = NG and n1 = N1). We then check the following equations: A = Max (L2, (N1 - n4) * L / N1) If L - A <L1 then 11 = L1 and 12 = L - L1 otherwise 11 = L - A and 12 = A, L21 = N2 * 12 / (N1 + N2), and L22 = N1 * 12 / (N1 + N2). In other words, in FIG. 10, the expansion zone 212 and the progression zone 211 are displayed along the entire length 12 of the detail zone 210 and the upstream step zone 220 is displayed over the entire length 11. These three zones are displayed along the entire length L = 11 +12 of the bar 201 of

navigation. La longueur minimale L21 de la zone d'expansion 212 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes N2 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+N2 de ladite zone de détails 210. De même, la longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N1 de la zone 211 sur le nombre total d'étapes N1+N2 de la zone de détails 210. L'invention permet, dans un autre mode de réalisation, un affichage de la zone de contraction 213, de la zone de progression 211 et de la zone d'étapes en aval 230 seules, comme à la figure 11. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie pose < NP, la dernière étape du processus ne peut être comprise dans la zone de contraction 213 (pN3max1 < N1 et n3 = N3), et la première étape du processus est la première étape de la zone de progression 211 (pN1 mine = 1 et n1 = N1). On vérifie alors les équations suivantes : A= Max (L2, (N1 - n5)*L/ N1) SiL-A<L3alors 13=L3 et 12=L-L3 sinon 13=L-Aet12=A, L22 = N1 * 12 / (N1 + N3), et L23 = N3 * 12 / (N1 +N3). Autrement dit, à la figure 11, la zone de contraction 213 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur 12 de la zone de détails 210 et la zone d'étapes en aval 230 s'affiche sur toute la longueur réelle 13. Ces trois zones s'affichent sur toute la longueur L=12+13 de la barre 201 de navigation. La longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes N1 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+N3 de ladite zone de détails 210. De même, la longueur minimale L23 de la zone de contraction 213 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N3 de la zone 213 sur le nombre total d'étapes N1+N3 de la zone de détails 210. navigation. The minimum length L21 of the expansion zone 212 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps N2 of the zone 212 over the total number of steps N1 + N2 of said area of detail 210. Similarly, the minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length 12 of the detail area 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the maximum number of steps N1 of the zone 211 on the total number of steps N1 + N2 of the area of detail 210. The invention makes it possible, in another embodiment, to display the contraction zone 213, the progression zone 211 and the the downstream step zone 230 alone, as in FIG. 11. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater than the maximum number N1 of steps that can be displayed in the progression zone 211 (NG> N1), the step position set e in exergue checks poses <NP, the last step of the process can not be included in the contraction zone 213 (pN3max1 <N1 and n3 = N3), and the first step of the process is the first step of the progression zone 211 ( pN1 mine = 1 and n1 = N1). We then check the following equations: A = Max (L2, (N1-n5) * L / N1) SiL-A <L3 then 13 = L3 and 12 = L-L3 else 13 = L-Aet12 = A, L22 = N1 * 12 / (N1 + N3), and L23 = N3 * 12 / (N1 + N3). In other words, in FIG. 11, the contraction zone 213 and the progression zone 211 are displayed along the entire length 12 of the detail zone 210 and the downstream step zone 230 is displayed over the entire real length 13. These three zones are displayed along the entire length L = 12 + 13 of the navigation bar 201. The minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps N1 of the zone 212 over the total number of steps N1 + N3 of said area of detail 210. Similarly, the minimum length L23 of the contraction zone 213 is proportional to the length 12 of the detail area 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the maximum number of steps N3 of zone 213 on the total number of steps N1 + N3 of the detail area 210.

L'invention permet, dans un autre mode de réalisation, un affichage de la zone d'expansion 212, de la zone de contraction 213, de la zone de The invention allows, in another embodiment, a display of the expansion zone 212, of the contraction zone 213, of the zone of

progression 211 et de la zone d'étapes en aval 230 seules, comme à la figure 12. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie pose > NP et NG - pose > N1 - NP, la première étape du processus est comprise dans la zone d'expansion (pN2min, = 1 et n2 N2), et la dernière étape du processus ne peut être comprise dans la zone de contraction (pN3max1 < de, et n3 = N3). On vérifie alors les équations suivantes : A= Max (L2, (N1 - n5)*L/ N1) SiL-A<L3alors 13=L3 et 12=L-L3 sinon 13=L-Aet12=A, L21 =n2*12/(N1 +n2+N3) L22=N1 *12/(N1 +n2+N3),et L23 = N3 * 12 / (N1 +n2+N3). progression 211 and the downstream step zone 230 alone, as in FIG. 12. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater than the maximum number N1 of steps can be displayed in the progression zone 211 (NG> N1), the highlighted step position checks poses> NP and NG - poses> N1 - NP, the first step of the process is included in the expansion zone (pN2min , = 1 and n2 N2), and the last step of the process can not be included in the contraction zone (pN3max1 <of, and n3 = N3). We then check the following equations: A = Max (L2, (N1-n5) * L / N1) SiL-A <L3 then 13 = L3 and 12 = L-L3 else 13 = L-Aet12 = A, L21 = n2 * 12 / (N1 + n2 + N3) L22 = N1 * 12 / (N1 + n2 + N3), and L23 = N3 * 12 / (N1 + n2 + N3).

Autrement dit, à la figure 12, la zone d'expansion 212, la zone de contraction 213 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur 12 de la zone de détails 210 et la zone d'étapes en aval 230 s'affiche sur toute la longueur réelle 13. Ces quatre zones s'affichent sur toute la longueur L = 12 +13 de la barre 201 de navigation. La longueur minimale L21 de la zone d'expansion 212 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes n2 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+n2+N3 de ladite zone de détails 210. La longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes N1 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+n2+N3 de ladite zone de détails 210. De même, la longueur minimale L23 de la zone de contraction 213 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N3 de la zone 213 sur le nombre total d'étapes N1+n2+N3 de la zone de détails 210. L'invention permet, dans un autre mode de réalisation, un affichage de la zone d'expansion 212, de la zone de contraction 213, de la zone de progression 211 et de la zone d'étapes en amont 220 seules, comme à la figure 13. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes In other words, in FIG. 12, the expansion zone 212, the contraction zone 213 and the progression zone 211 are displayed along the entire length 12 of the detail zone 210 and the downstream step zone 230 s shows the full length 13. These four zones are displayed along the entire length L = 12 + 13 of the navigation bar 201. The minimum length L21 of the expansion zone 212 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps n2 of the zone 212 over the total number of steps N1 + n2 + N3 of said detail zone 210. The minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps N1 of the zone 212 on the total number of steps N1 + n2 + N3 of said detail zone 210. Similarly, the minimum length L23 of the contraction zone 213 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the maximum number of steps N3 of the area 213 on the total number of steps N1 + n2 + N3 of the area of detail 210. The invention makes it possible, in another embodiment, to display the expansion zone 212, the contraction zone 21 3, the progression zone 211 and the upstream step zone 220 alone, as in FIG. 13. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater at maximum number N1 of steps

affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie pose > NP et NG - pose > N1 - NP, la première étape du processus ne peut être comprise dans la zone d'expansion (pN2min, > 1 et n2 = N2), et la dernière étape du processus est comprise dans la zone de contraction (n3 N3). On vérifie alors les équations suivantes : A= Max (L2, (N1 - n4)*L/ N1) SiL-A<L1 alors 11 =L1 et 12=L-L1 sinon 11 =L-Aet12=A, L21 =N2*12/(N1 +N2+n3) L22=N1 *12/(N1 +N2+n3),et L23 = n3 * 12 / (N1 +N2+n3). Autrement dit, à la figure 13, la zone d'expansion 212, la zone de contraction 213 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur 12 de la zone de détails 210 et la zone d'étapes en amont 220 s'affiche sur toute la longueur réelle 11. Ces quatre zones s'affichent sur toute la longueur L = 12 +13 de la barre 201 de navigation. La longueur minimale L21 de la zone d'expansion 212 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N2 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+N2+n3 de ladite zone de détails 210. La longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes N1 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+N2+n3 de ladite zone de détails 210. De même, la longueur minimale L23 de la zone de contraction 213 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes réel n3 de la zone 213 sur le nombre total d'étapes N1+N2+n3 de la zone de détails 210. Enfin, l'invention permet, dans un autre mode de réalisation plus général, un affichage de la zone d'expansion 212, de la zone de contraction 213, de la zone de progression 211, de la zone d'étapes en amont 220 et de la zone d'étapes en aval 230, comme à la figure 14. Dans un tel cas, le nombre d'étapes NG du processus P décrit à la granularité la plus fine G est supérieur au nombre maximal N1 d'étapes affichables dans la zone de progression 211 (NG > N1), la position d'étape mise en exergue vérifie pose > NP et NG - pose > N1 - NP, la première étape du processus ne peut être can be displayed in the progression zone 211 (NG> N1), the highlighted step position verifies poses> NP and NG - poses> N1 - NP, the first step of the process can not be included in the expansion zone ( pN2min,> 1 and n2 = N2), and the last step of the process is included in the contraction zone (n3 N3). We then check the following equations: A = Max (L2, (N1-n4) * L / N1) SiL-A <L1 then 11 = L1 and 12 = L-L1 else 11 = L-Aet12 = A, L21 = N2 * 12 / (N1 + N2 + n3) L22 = N1 * 12 / (N1 + N2 + n3), and L23 = n3 * 12 / (N1 + N2 + n3). In other words, in FIG. 13, the expansion zone 212, the contraction zone 213 and the progression zone 211 are displayed along the entire length 12 of the detail zone 210 and the upstream step zone 220 s shows the full length 11. These four zones are displayed along the entire length L = 12 + 13 of the navigation bar 201. The minimum length L21 of the expansion zone 212 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the maximum number of steps N2 of the zone 212 over the total number of steps N1 + N2 + n3 of said detail zone 210. The minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps N1 of the area 212 on the total number of steps N1 + N2 + n3 of said area of detail 210. Similarly, the minimum length L23 of the contraction zone 213 is proportional to the length 12 of the detail area 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of real steps n3 of the zone 213 over the total number of steps N1 + N2 + n3 of the detail area 210. Finally, the invention allows, in another embodiment more general, a display of the expansion zone 212, the contraction zone 213, the progression zone 211, the upstream step zone 220 and the downstream step zone 230, as in FIG. 14. In such a case, the number of steps NG of the process P described at the finest granularity G is greater than the maximum number N1 of steps that can be displayed in the progression zone 211 (NG> N1), the highlighted step position verifies the pose> NP and NG - poses > N1 - NP, the first step of the process can not be

comprise dans la zone d'expansion (pN2min1 > 1 et n2 = N2), et de même, la dernière étape du processus ne peut être comprise dans la zone de contraction (pN3max1 < de, et n3 = N3). On vérifie alors les équations suivantes : A = Max (L2, (N1 - n4 - n5)*L / N1) B = (n4 / (n4+n5))*(L - A) Si L - A < L1 + L3, alors 12 = L - L1- L3 et 11 = L1 et 13 = L3, sinon : - Lorsque L- A - B< L3 et que B<L1, alors 11= L1, 12= A, 13=L- A- L1, - Lorsque L- A - B< L3 et que B>_L1, alors 11= L- A- L3, 12= A, 13=L3, - Lorsque L- A - B>_ L3 et que B<L1, alors 11= L1, 12= A, 13=L- A- L1, - Lorsque L- A - B>_ L3 et que B>_L1, alors 11= B, 12= A, 13=L- A- B. Ainsi, L21 =N2*12/(N1 +N2+N3) L22=N1 *12/(N1 +N2+N3),et L23 = N3 * 12 / (N1 +N2+N3). Autrement dit, à la figure 14, la zone d'expansion 212, la zone de contraction 213 et la zone de progression 211 s'affichent sur toute la longueur 12 de la zone de détails 210, la zone d'étapes en amont 220 s'affiche sur toute la longueur réelle 11, la zone d'étapes en aval 230 s'affiche sur toute la longueur réelle 13. Ces cinq zones s'affichent sur toute la longueur L = 11 + 12 + 13 de la barre 201 de navigation. La longueur minimale L21 de la zone d'expansion 212 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes maximal N2 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+N2+N3 de ladite zone de détails 210. La longueur minimale L22 de la zone de progression 211 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes N1 de la zone 212 sur le nombre total d'étapes N1+N2+N3 de ladite zone de détails 210. De même, la longueur minimale L23 de la zone de contraction 213 est proportionnelle à la longueur 12 de la zone de détails 210 par rapport à un coefficient correspondant à la fraction du nombre d'étapes réel N3 de la zone 213 sur le nombre total d'étapes N1+N2+N3 de la zone de détails 210. L'unité de commande 101 permet en outre, une détermination et un positionnement des étapes de la barre de navigation 201 en fonction de l'étape mise en exergue pcG. En effet, la détermination et le positionnement included in the expansion zone (pN2min1> 1 and n2 = N2), and likewise the last step of the process can not be included in the contraction zone (pN3max1 <of, and n3 = N3). We then check the following equations: A = Max (L2, (N1 - n4 - n5) * L / N1) B = (n4 / (n4 + n5)) * (L - A) If L - A <L1 + L3 then 12 = L - L1 - L3 and 11 = L1 and 13 = L3, otherwise: - When L - A - B <L3 and B <L1, then 11 = L1, 12 = A, 13 = L - A - L1, - When L- A - B <L3 and B> _L1, then 11 = L- A- L3, 12 = A, 13 = L3, - When L-A - B> _ L3 and B <L1, then 11 = L1, 12 = A, 13 = L- A- L1, - When L-A - B> _ L3 and B> _L1, then 11 = B, 12 = A, 13 = L- A- B. Thus, L21 = N2 * 12 / (N1 + N2 + N3) L22 = N1 * 12 / (N1 + N2 + N3), and L23 = N3 * 12 / (N1 + N2 + N3). In other words, in FIG. 14, the expansion zone 212, the contraction zone 213 and the progression zone 211 are displayed along the entire length 12 of the detail zone 210, the upstream step zone 220 s 11 displays, the downstream step zone 230 is displayed over the entire actual length 13. These five zones are displayed along the entire length L = 11 + 12 + 13 of the navigation bar 201 . The minimum length L21 of the expansion zone 212 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the maximum number of steps N2 of the zone 212 over the total number of steps N1 + N2 + N3 of said detail zone 210. The minimum length L22 of the progression zone 211 is proportional to the length 12 of the detail zone 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the number of steps N1 of the area 212 on the total number of steps N1 + N2 + N3 of said area of detail 210. Also, the minimum length L23 of the contraction zone 213 is proportional to the length 12 of the area of detail 210 relative to a coefficient corresponding to the fraction of the actual number of steps N3 of the area 213 over the total number of steps N1 + N2 + N3 of the area of detail 210. The control unit 101 further allows a determination and a positioning the steps of the navigation bar 201 depending on the step highlighted pcG. Indeed, determination and positioning

des étapes sur la barre de navigation 201 s'effectuent zone par zone en commençant premièrement par un remplissage de la zone de progression, puis un remplissage des zones périphériques lorsqu'elles existent, autrement dit, la zone de contraction et la zone d'expansion. Enfin, l'unité de commande 101 détermine respectivement la longueur de la zone amont et celle de la zone aval lorsqu'elles existent. Pour remplir d'étapes la zone de progression 211, l'unité de commande 101 détermine préalablement si NG, le nombre total d'étapes du processus P décrit à la granularité la plus fine G, est inférieur ou égal au nombre d'étapes maximal N1 affichables dans ladite zone 211. Lorsque NG N1, alors l'unité de commande 101 remplit les NG premières positions de la zone de progression 211 à la granularité de représentation la plus fine, avec la première étape du processus en toute première position, autrement dit, avec pN1 mine = 1. steps on the navigation bar 201 are carried out zone by zone, starting firstly with a filling of the progression zone, then a filling of the peripheral zones when they exist, in other words, the contraction zone and the zone of expansion. . Finally, the control unit 101 determines respectively the length of the upstream zone and that of the downstream zone when they exist. To fill the progress zone 211 with steps, the control unit 101 first determines if NG, the total number of steps of the process P described at the finest granularity G, is less than or equal to the maximum number of steps N1 displayable in said zone 211. When NG N1, then the control unit 101 fills the first NG positions of the progression zone 211 to the finest representation granularity, with the first step of the process in the first position, otherwise said, with pN1 mine = 1.

Lorsque NG > N1, si pose NP, alors l'unité de commande 101 remplit les N1 positions de la zone de progression à la granularité de représentation la plus fine avec la première étape du processus en première position, autrement dit, avec pN1 mine = 1. Lorsque NG > N1, si NG - pose N1 - NP, alors l'unité de commande 101 remplit les N1 positions de la zone de progression à la granularité de représentation la plus fine avec la dernière étape du processus en dernière position de la zone de progression, autrement dit, avec pN1 maxG = deG. Pour rappel, deG correspond à l'index de la dernière étape du processus P décrit à la granularité G. When NG> N1, if NP is set, then the control unit 101 fills the N1 positions of the progression zone with the finest representation granularity with the first step of the process in the first position, that is, with pN1 mine = 1. When NG> N1, if NG - poses N1 - NP, then the control unit 101 fills the N1 positions of the progression area to the finest representation granularity with the last step of the process in the last position of the progression zone, that is, with pN1 maxG = deG. As a reminder, deG corresponds to the index of the last step of process P described at granularity G.

Lorsque NG > N1, si pose > NP et NG - pose > N1 - NP, alors l'unité de commande 101 remplit les N1 positions de la zone de progression à la granularité de représentation la plus fine avec l'étape mise en exergue dans le processus P placé à la position NP de la zone de progression, autrement dit, avec np=NP. When NG> N1, if poses> NP and NG - poses> N1 - NP, then the control unit 101 fills the N1 positions of the progression zone with the finest representation granularity with the step highlighted in the process P placed at the NP position of the progression zone, in other words, with np = NP.

Pour afficher la zone d'expansion et la zone de contraction, l'invention définit un ensemble de paramètres tels que : - ei(j) correspond à la jième étape du processus décrit à la granularité i ; - d(ei(j)) correspond à la granularité effective de la jième étape du processus décrit à la granularité i ; - FN2( ) correspond à la fonction qui régit la loi de progression dans les G niveaux de la zone d'expansion ; To display the expansion zone and the contraction zone, the invention defines a set of parameters such that: ei (j) corresponds to the jth stage of the process described in the granularity i; d (ei (j)) corresponds to the effective granularity of the jth stage of the process described at granularity i; - FN2 () corresponds to the function that governs the law of progression in the G levels of the expansion zone;

- g= FN2(n) correspond au niveau de granularité de représentation du processus à la nième position dans la zone d'expansion. FN2(n) est une fonction croissante qui doit vérifier que FN2(1) = 1 et que FN2(N2) = G ; - FN3( ) correspond à la fonction qui régit la loi de progression dans les G niveaux de la zone de contraction ; - g= FN3(n) correspond au niveau de granularité de représentation du processus à la nième position dans la zone de contraction. FN3(n) est une fonction décroissante qui doit vérifier que FN3(1) = G et que FN3(N3) = 1 ; En ce qui concerne la détermination de l'affichage de la zone d'expansion 212, tel que dans l'exemple montré à la figure 15, l'unité de commande 101 effectue un remplissage des n2 étapes qui y sont représentées (n2 N2) de la droite vers la gauche en commençant donc par la position n = N2 jusqu'à une position n 1. Pour ce faire, on définit un curseur j de lecture dans le processus P que l'on initialise à la valeur jo qui doit vérifier eG(jo+1) = pN1 mine. Puis, tant que j > 0 et n > 0, l'unité de commande 101 détermine si la granularité effective d(eG(j)), de la jième étape du processus décrit à la granularité G , est strictement supérieur au niveau de granularité FN2(n), de représentation du processus P à la nième position dans la zone d'expansion 212. Tant que d(eG(j)) > FN2(n), alors l'unité de commande 101 décrémente la valeur du curseur j de lecture, autrement dit, j = j - 1. Lorsque la condition d(eG(j)) FN2(n) se vérifie, alors l'unité de commande 101 affiche, à la nième position dans la zone d'expansion 212, la jième étape eG(j) du processus P décrit à la granularité G. Ensuite, l'unité de commande 101 décrémente la valeur de j et de n et continue le processus de manière récursive. En ce qui concerne la détermination de l'affichage de la zone de contraction 213, tel que dans l'exemple montré à la figure 16, l'unité de commande 101 effectue un remplissage des n3 étapes qui y sont représentées (n3 N3) de la gauche vers la droite en commençant donc par la position n = 1 jusqu'à une position n N3. Pour ce faire, on définit un curseur j de lecture dans le processus P que l'on initialise à la valeur jo qui doit vérifier eG(jo+1) = pN1 maxG. Puis, tant que j < NG+1 et n < N3+1, l'unité de commande 101 détermine si la granularité effective d(eG(j)), de la jième étape du processus P décrit à la granularité G, est strictement supérieur au niveau de granularité FN3(n), de représentation du processus P à la nième position dans la zone de - g = FN2 (n) corresponds to the granularity level of representation of the process at the nth position in the expansion zone. FN2 (n) is an increasing function which must verify that FN2 (1) = 1 and that FN2 (N2) = G; - FN3 () corresponds to the function that governs the law of progression in the G levels of the contraction zone; - g = FN3 (n) corresponds to the level of representation granularity of the process at the nth position in the contraction zone. FN3 (n) is a decreasing function which must verify that FN3 (1) = G and FN3 (N3) = 1; With regard to the determination of the display of the expansion zone 212, as in the example shown in FIG. 15, the control unit 101 performs a filling of the n2 steps represented therein (n2 N2) from the right to the left starting from the position n = N2 to a position n 1. To do this, we define a read cursor in the process P that we initialize to the value jo which must verify eG (jo + 1) = pN1 mine. Then, as long as j> 0 and n> 0, the control unit 101 determines whether the effective granularity d (eG (j)), of the jth stage of the process described in the granularity G, is strictly greater than the level of granularity. FN2 (n), representing the process P at the nth position in the expansion zone 212. As long as d (eG (j))> FN2 (n), then the control unit 101 decrements the value of the cursor j read, that is, j = j - 1. When the condition d (eG (j)) FN2 (n) is true, then the control unit 101 displays, at the nth position in the expansion zone 212, the eighth step eG (j) of the process P described in the granularity G. Then, the control unit 101 decrements the value of j and n and continues the process recursively. With regard to the determination of the display of the contraction zone 213, as in the example shown in FIG. 16, the control unit 101 performs a filling of the n3 steps represented therein (n3 N3) of the left to the right starting from the position n = 1 to a position n N3. To do this, we define a read cursor in the process P that is initialized to the value jo which must check eG (jo + 1) = pN1 maxG. Then, as long as j <NG + 1 and n <N3 + 1, the control unit 101 determines whether the effective granularity d (eG (j)) of the jth step of the process P described at the granularity G is strictly greater than the granularity level FN3 (n), representing the process P at the nth position in the zone of

contraction 213. Tant que d(eG(j)) > FN3(n), l'unité de commande 101 incrémente la valeur du curseur j de lecture, autrement dit, j = j + 1. Lorsque la condition d(eG(j)) FN3(n) se vérifie, alors l'unité de commande 101 affiche, à la nième position dans la zone de contraction 213, la jième étape eG(j) du processus P décrit à la granularité G. Ensuite, l'unité de commande 101 incrémente la valeur de j et de n et continue le processus de manière itérative. La barre 201 selon l'invention, permet une navigation dans le processus P par pointage. En effet, un clic long sur la barre 201 a pour effet de transformer l'étape pointée en étape mise en exergue dans le processus P et de modifier l'affichage en conséquence. Lorsque la sélection par pointage s'effectue, comme à la figure 17, dans la zone de détails 210, alors l'unité de commande 101 détermine l'indice jdic correspondant au point pc;;c=eG(jc;;c). En relâchant l'étape eG(jc;;c) sélectionnée, cela a pour effet l'assertion pcG=eG(jc;;c). Lorsqu'une sélection s'effectue sur un point p, comme à la figure 18, dans la zone amont 220, alors l'unité de commande 101 détermine l'indice jdic tel que eGadic)=1 +1(pN2min1 - 1) *111/111 avec d(eG(jc;;c))=1 et a pour effet l'assertion pcG=eGac;;C). contraction 213. As long as d (eG (j))> FN3 (n), the control unit 101 increments the value of the read cursor, that is, j = j + 1. When the condition d (eG (j )) FN3 (n) is verified, then the control unit 101 displays, at the nth position in the contraction zone 213, the eighth step eG (j) of the process P described at the granularity G. Next, the unit command 101 increments the value of j and n and continues the process iteratively. The bar 201 according to the invention allows a navigation in the process P by pointing. Indeed, a long click on the bar 201 has the effect of transforming the step pointed to highlighted step in the process P and change the display accordingly. When the pointing selection is carried out, as in FIG. 17, in the area of detail 210, then the control unit 101 determines the index jdic corresponding to the point pc ;; c = eG (jc ;; c). Releasing the selected step eG (jc ;; c) results in the assertion pcG = eG (jc ;; c). When a selection is made on a point p, as in FIG. 18, in the upstream zone 220, then the control unit 101 determines the index jdic such that eGadic) = 1 +1 (pN2min1 - 1) * 111/111 with d (eG (jc ;; c)) = 1 and has the effect of the assertion pcG = eGac ;; C).

Lorsqu'une sélection s'effectue sur un point p, comme à la figure 19, dans la zone aval 230, alors l'unité de commande 101 détermine l'indice jc;;c tel que eG(jdic)= pN3max1+1 +1(NG-pN3max1 - 1) *131/131 avec d(eGac;;c))=1 et a pour effet l'assertion pcG=eG(jc;;c). La barre 201 selon l'invention, permet une navigation dans le processus P par un cliquer-déplacer. Un cliquer- déplacer aura pour effet de repositionner l'étape pointée au moment du clic sur l'emplacement pointé au moment du lâcher. La sélection du point de départ est identique à la sélection décrite dans les paragraphes précédents correspondant au « clic long ». Le repositionnement de l'ensemble des étapes du processus P au moment du lâcher suit un mécanisme similaire à celui décrit dans les paragraphes précédents concernant le remplissage de la barre de navigation en fonction de l'étape mise en exergue pcG. En relâchant l'étape sélectionnée dans la zone de progression 211, lorsque NG N1 alors, comme le montre la figure 20, l'action « cliquer- déplacer » n'a aucun effet. When a selection is made on a point p, as in FIG. 19, in the downstream zone 230, then the control unit 101 determines the index jc ;; c such that eG (jdic) = pN3max1 + 1 + 1 (NG-pN3max1 - 1) * 131/131 with d (eGac ;; c)) = 1 and has the effect assertion pcG = eG (jc ;; c). The bar 201 according to the invention allows a navigation in the process P by a click-move. Clicking and relocating will reposition the pointed step when clicking on the location pointed at the moment of release. The selection of the starting point is identical to the selection described in the previous paragraphs corresponding to the "long click". The repositioning of all the steps of the process P at the moment of the release follows a mechanism similar to that described in the preceding paragraphs concerning the filling of the navigation bar according to the highlighted step pcG. By releasing the selected step in the progression zone 211, when NG N1 then, as shown in FIG. 20, the "click-move" action has no effect.

Lorsque NG > N1, soit eGadic) le point de départ et nN, la position visée dans la zone de progression, alors comme le montre la figure 21, si jc,;c nN,, cela entraine un remplissage des N1 positions de la zone de progression 211 à la granularité de représentation la plus fine avec la première étape du processus P en première position, autrement dit pN1 mine=l. Si NG - jc,;c < N1- nN,, comme à la figure 22, cela entraine un remplissage des N1 positions de progression à la granularité de représentation la plus fine avec la dernière étape du processus P en dernière position de la zone de progression 211, autrement dit pN1 maxG=deG. Si jdic > nN, et NG - jc,;c >N1 - nN,, comme à la figure 23, cela entraine un remplissage des N1 positions de la zone de progression, à la granularité de représentation la plus fine, avec l'étape sélectionnée eG(jc,;c) placée à la position visée dans la zone de progression 211 en nN11eme position dans la zone de progression. Une fois la zone de progression complétée, le remplissage des zones d'expansion, contraction, amont et aval est strictement identique à celui décrit dans les paragraphes précédents traitant du remplissage des étapes de la barre de navigation en fonction de l'étape mise en exergue pcG. Dans le cas de relâche de l'étape sélectionnée dans la zone d'expansion 212, comme montré en figures 24 et 25, l'unité de commande 101 détermine l'indice jc,;c tel que eG(jc,;c) soit le point de départ sélectionné et nN2 la position visée dans la zone d'expansion 212. L'unité de commande 101 initialise alors un curseur j de lecture dans le processus P à la valeur jdic (j = jdic) et un curseur n de positionnement dans la zone d'expansion 212 à la valeur nN2 (n = nN2). When NG> N1, ie eGadic) the starting point and nN, the target position in the progression zone, then as shown in Figure 21, if jc,; c nN ,, this causes a filling of the N1 positions of the zone from progression 211 to the finest representation granularity with the first step of the process P in the first position, that is, pN1 mine = 1. If NG - jc,; c <N1- nN ,, as in Figure 22, this results in a filling of the N1 progression positions to the finest representation granularity with the last step of the process P in the last position of the progression 211, in other words pN1 maxG = deG. If jdic> nN, and NG - jc,; c> N1 - nN ,, as in FIG. 23, this results in a filling of the N1 positions of the progression zone, at the finest representation granularity, with the step selected eG (jc,; c) placed at the target position in the progression zone 211 in nN11th position in the progression zone. Once the progression zone has been completed, the filling of the zones of expansion, contraction, upstream and downstream is strictly identical to that described in the preceding paragraphs dealing with the filling of the steps of the navigation bar according to the step highlighted. PCG. In the case of releasing the selected step in the expansion zone 212, as shown in FIGS. 24 and 25, the control unit 101 determines the index jc, c such that eG (jc,; c) is the starting point selected and nN2 the target position in the expansion zone 212. The control unit 101 then initializes a read cursor in the process P to the value jdic (j = jdic) and a positioning cursor n in the expansion zone 212 to the value nN2 (n = nN2).

Puis, tant que j>0 et que d(eG(j)) > FN2(n), l'unité de commande 101 décrémente j, autrement dit j=j-1. Si la valeur de j devient nulle (j=0) ou que d(eG(j)) FN2(n), alors l'unité de commande 101 incrémente une fois j et n, autrement dit j=j+1 et n=n+1. Puis, tant que j<NG+1 et que n<N2+1, l'unité de commande 101 détermine si d(eG(j))>FN2(n) et, tant que d(eG(j))>FN2(n), l'unité de commande 101 incrémente la valeur de j, autrement dit j=j+1. Puis, lorsque d(eG(j))<FN2(n), l'unité de commande 101 incrémente simultanément la valeur de n et de j, autrement dit n=n+1 et j=j+1. L'unité de commande 101 vérifie alors la valeur de eG(j). Si eG(j)=deG alors, l'unité de commande 101 effectue, comme le montre la figure 24, un remplissage des N1 positions de la zone de progression à la granularité de représentation la plus fine avec la Then, as long as j> 0 and d (eG (j))> FN2 (n), the control unit 101 decrements j, in other words j = j-1. If the value of j becomes zero (j = 0) or d (eG (j)) FN2 (n), then the control unit 101 increments once j and n, in other words j = j + 1 and n = n + 1. Then, as long as j <NG + 1 and n <N2 + 1, the control unit 101 determines whether d (eG (j))> FN2 (n) and, as long as d (eG (j))> FN2 (n), the control unit 101 increments the value of j, in other words j = j + 1. Then, when d (eG (j)) <FN2 (n), the control unit 101 simultaneously increments the value of n and j, in other words n = n + 1 and j = j + 1. The control unit 101 then checks the value of eG (j). If eG (j) = deG then, the control unit 101 performs, as shown in FIG. 24, a filling of the N1 positions of the progression zone with the finest representation granularity with the

dernière étape du processus P en dernière position de la zone de progression 211, autrement dit pN1 maxG=deG. Si par contre eG(j) # deG, l'unité de commande 101 effectue un remplissage des N1 positions de la zone de progression 211, comme à la figure 25, de la manière décrite dans les paragraphes précédents, qui correspondent à la relâche dans la zone de progression 211 avec pour paramètres de calcul NG > N1, jdic = j et nN, = 1. Une fois la zone de progression complétée, le remplissage des zones d'expansion, contraction, amont et aval est strictement identique à celui décrit dans les paragraphes précédents traitant du remplissage des étapes de la barre de navigation en fonction de l'étape mise en exergue pcG. Dans le cas de relâche de l'étape sélectionnée dans la zone de contraction 213, comme montré en figure 26 et 27, l'unité de commande 101 détermine l'indice jc,;c tel que eG(jc,;c) soit le point de départ sélectionné et nN3 la position visée dans la zone de contraction 213. L'unité de commande 101 initialise alors un curseur j de lecture dans le processus P à la valeur jdic (j = jdic) et un curseur n de positionnement dans la zone de contraction 213 à la valeur nN3 (n = nN3). Puis, tant que j>0 et n>0, l'unité de commande 101 compare d(eG(1)) et FN3(n). Tant que d(eG(j)) > FN3(n), l'unité de commande 101 décrémente j, autrement dit j=j-1. Puis, lorsque d(eG(j))<_FN3(n), l'unité de commande 101 décrémente la valeur de n et de j simultanément, autrement dit n=n-1 et j=j-1. L'unité de commande 101 vérifie alors la valeur de eG(j). Si eG(j)=1 alors, l'unité de commande 101 effectue, comme le montre la figure 26, un remplissage des N1 positions de la zone de progression, à la granularité de représentation la plus fine, avec la première étape du processus P en première position de la zone de progression 211, autrement dit pN1 mine=l. Si par contre eG(j) # 1, l'unité de commande 101 effectue un remplissage des N1 positions de la zone de progression 211, comme à la figure 27, de la manière décrite dans les paragraphes précédents qui correspondent à la relâche dans la zone de progression 211 avec pour paramètres de calcul NG > N1, jc,;c = j et nN, = N1. Une fois la zone de progression complétée, le remplissage des zones d'expansion, contraction, amont et aval est strictement identique à celui décrit dans les paragraphes précédents traitant du remplissage des étapes de la barre de navigation en fonction de l'étape mise en exergue pcG. last step of the process P in the last position of the progression zone 211, in other words pN1 maxG = deG. If on the other hand eG (j) # deG, the control unit 101 performs a filling of the N1 positions of the progression zone 211, as in FIG. 25, in the manner described in the preceding paragraphs, which correspond to the release in the progression zone 211 with the calculation parameters NG> N1, jdic = j and nN, = 1. Once the progression zone has been completed, the filling of the zones of expansion, contraction, upstream and downstream is strictly identical to that described in the preceding paragraphs dealing with the filling of the steps of the navigation bar according to the step highlighted pcG. In the case of release of the selected step in the contraction zone 213, as shown in FIGS. 26 and 27, the control unit 101 determines the index jc, c such that eG (jc,; c) is the starting point selected and nN3 the target position in the contraction zone 213. The control unit 101 then initializes a read cursor in the process P to the value jdic (j = jdic) and a cursor n of positioning in the contraction zone 213 at the value nN3 (n = nN3). Then, as long as j> 0 and n> 0, the control unit 101 compares d (eG (1)) and FN3 (n). As long as d (eG (j))> FN3 (n), the control unit 101 decrements j, in other words j = j-1. Then, when d (eG (j)) <_ FN3 (n), the control unit 101 decrements the value of n and j simultaneously, that is, n = n-1 and j = j-1. The control unit 101 then checks the value of eG (j). If eG (j) = 1 then, the control unit 101 performs, as shown in FIG. 26, a filling of the N1 positions of the progression zone, with the finest representation granularity, with the first step of the process P in the first position of the progression zone 211, in other words pN1 mine = 1. If on the other hand eG (j) # 1, the control unit 101 performs a filling of the N1 positions of the progression zone 211, as in FIG. 27, in the manner described in the preceding paragraphs which correspond to the release in the progression zone 211 with NG> N1, jc,; c = j and nN, = N1 as calculation parameters. Once the progression zone has been completed, the filling of the zones of expansion, contraction, upstream and downstream is strictly identical to that described in the preceding paragraphs dealing with the filling of the steps of the navigation bar according to the step highlighted. PCG.

En relâchant l'étape sélectionnée dans la zone amont 220, si le point de départ sélectionné eGac,;c) se trouve déjà dans la zone amont 220, comme le montre la figure 28, alors une action cliquer-déplacer n'a aucun effet. Si le point de départ se trouve dans la zone aval, l'unité de commande 101 initialise un curseur j de lecture dans le processus P à la valeur j'dic (j = j'dic) avec j'dic calculé de manière à vérifier ed'dic)=min(eGadic)+1, de,). L'unité de commande 101 procède alors à la détermination des étapes correspondant à une relâche dans la zone d'expansion 212, de la manière décrite dans les paragraphes précédents, avec pour paramètres de calcul j = j'c,;c et nN2 = 1. Si par contre, le point de départ n'est pas dans la zone aval, comme montré à la figure 29, l'unité de commande 101 initialise un curseur jo de lecture dans le processus P à la valeur jdic (jo = jc,;c). Si le degré effectif de granularité de eGao) est égal à 1 (d(eGao)) = 1), l'unité de commande 101 réaffecte le curseur jo à la valeur j'dic (jo = j'dic) avec j'dic calculé de manière à vérifier ed'dic)=min(eGao)+1, de,). Si le degré effectif de granularité de eG(jo) est strictement supérieur à 1 ((d(eGao)) > 1), alors tant que jo < NG + 1 et d(eGao)) > 1, l'unité de commande 101 incrémente jo, autrement dit jo = jo + 1. Une fois la valeur de jo fixée, l'unité de commande 101 procède alors à la détermination des étapes correspondant à une relâche dans la zone d'expansion 212 décrite dans les paragraphes précédents avec pour paramètres de calcul j = jo et nN2 = 1. Ainsi dans l'exemple de la figure 29, l'étape pointée egadic) et déplacée en zone amont 220 correspond à l'étape 23.2.1. Il en résulte que la première étape représentée en zone d'expansion 212 est la première étape de granularité 1 postérieure à l'étape 23.2.1, à savoir l'étape 24. En relâchant l'étape sélectionnée dans la zone aval 230, si le point de départ sélectionné eGac,;c) se trouve déjà dans la zone aval 230, comme le montre la figure 30, alors une action cliquer-déplacer n'a aucun effet. By releasing the selected step in the upstream zone 220, if the selected start point eGac,; c) is already in the upstream zone 220, as shown in FIG. 28, then a click-and-move action has no effect . If the starting point is in the downstream zone, the control unit 101 initializes a read cursor in the process P to the value Idic (j = Idic) with Idic computed so as to verify ed'dic) = min (eGadic) +1, of,). The control unit 101 then proceeds to determine the steps corresponding to a release in the expansion zone 212, in the manner described in the preceding paragraphs, with the calculation parameters j = Ic,; c and nN2 = If, on the other hand, the starting point is not in the downstream zone, as shown in FIG. 29, the control unit 101 initializes a reading cursor jo in the process P to the value jdic (jo = jc , c). If the actual degree of granularity of eGao) is equal to 1 (d (eGao)) = 1), the control unit 101 reassigns the cursor jo to the value idic (jo = Idic) with Idic calculated to verify ed'dic) = min (eGao) +1, of,). If the effective degree of granularity of eG (jo) is strictly greater than 1 ((d (eGao))> 1), then as long as jo <NG + 1 and d (eGao)> 1, the control unit 101 increments jo, that is, jo = jo + 1. Once the value of jo is set, the control unit 101 then proceeds to determine the steps corresponding to a release in the expansion zone 212 described in the preceding paragraphs with calculation parameters j = jo and nN2 = 1. Thus, in the example of FIG. 29, the step pointed at egadic) and moved in upstream zone 220 corresponds to step 23.2.1. As a result, the first step represented in the expansion zone 212 is the first granularity step 1 subsequent to step 23.2.1, namely step 24. By releasing the selected step in the downstream zone 230, if the selected start point eGac,; c) is already in the downstream zone 230, as shown in FIG. 30, then a click-and-move action has no effect.

Si le point de départ se trouve dans la zone amont, l'unité de commande 101 initialise un curseur j de lecture dans le processus P à la valeur j'dic (j = j'c,;c) avec j'dic calculé de manière à vérifier ed'dic)=max(1, eGac,;c)-1). L'unité de commande 101 procède alors à la détermination des étapes correspondant à une relâche dans la zone de contraction, de la manière décrite dans les paragraphes précédents, avec pour paramètres de calcul j = j'dic et nN3 = N3. If the starting point is in the upstream zone, the control unit 101 initializes a read cursor in the process P to the value Idic (j = Ic,; c) with Idic calculated from way to check ed'dic) = max (1, eGac,; c) -1). The control unit 101 then proceeds to determine the steps corresponding to a release in the contraction zone, as described in the preceding paragraphs, with the calculation parameters j = Idic and nN3 = N3.

Si par contre, le point de départ n'est pas dans la zone amont 220, comme montré à la figure 31, l'unité de commande 101 initialise un curseur jo de lecture dans le processus P à la valeur jdic ao = jc,;c). Si le degré effectif de granularité de eG(jo) est égal à 1 (d(eG(jo)) = 1), l'unité de commande 101 réaffecte le curseur jo à la valeur j'dic ao = j'dic) avec j'dic calculé de manière à vérifier eG(j'c,;c)=max(1, eG(jo)-1). Si le degré effectif de granularité de eG(jo) est strictement supérieur à 1 ((d(eG(jo)) > 1), alors tant que jo > 0 et d(eG(jo)) > 1, l'unité de commande 101 décrémente jo, autrement dit jo = jo - 1. Une fois la valeur de jo fixée, l'unité de commande 101 procède alors à la détermination des étapes correspondant à une relâche dans la zone de contraction 213 décrite dans les paragraphes précédents avec pour paramètres de calcul j = jo et nN3 = N3. Ainsi dans l'exemple de la figure 31, l'étape pointée eg(jdic) et déplacée en zone aval 230 correspond à l'étape 31.2. Il en résulte que la dernière étape représentée en zone de contraction 213 est la première étape de granularité 1 antérieure à l'étape 31.2, à savoir l'étape 31. If, on the other hand, the starting point is not in the upstream zone 220, as shown in FIG. 31, the control unit 101 initializes a reading cursor jo in the process P to the value jdic ao = jc; c). If the effective degree of granularity of eG (jo) is equal to 1 (d (eG (jo)) = 1), the control unit 101 reassigns the cursor jo to the value idic ao = Idic) with I calculated in such a way as to check eG (Ic,; c) = max (1, eG (jo) -1). If the effective degree of granularity of eG (jo) is strictly greater than 1 ((d (eG (jo))> 1), then as long as jo> 0 and d (eG (jo))> 1, the unit of command 101 decrements jo, in other words jo = jo - 1. Once the value of jo is set, the control unit 101 then proceeds to determine the steps corresponding to a release in the contraction zone 213 described in the preceding paragraphs with for calculation parameters j = jo and nN3 = N3 Thus, in the example of FIG. 31, the step pointed to eg (jdic) and moved to downstream zone 230 corresponds to step 31.2. represented in contraction zone 213 is the first granularity step 1 prior to step 31.2, namely step 31.

Claims

CLAIMS1 - Process for displaying digital data of a process P of sequential tasks on an ultra-portable terminal screen, comprising the following steps: - Display of a navigation bar adapted to stretch over all or part of the width of the screen for a horizontal display or all or part of the height of this screen for a vertical display (102), - Display in the navigation bar (201) of a detail area (210) of constrained minimum size (L2) adapted to stretch over all or part of the navigation bar, - Display in the detail area (210) of a progress zone (211) for displaying n1 (n1 N1) tasks of the process P at a level G of the finest granularity, said progression zone (211) being adapted to highlight in the process P an indexed task (pcG) located at the n 'step n1 steps of the progression zone (211) ).

2 - Process according to claim 1, characterized in that it comprises the following steps: - Display, in the area of detail (210), an expansion zone (212) juxtaposed to the left of the progression zone (211), said expansion zone making it possible to display n2 (n2 N2) tasks of the process P so that the most upstream task is represented at a finer level of granularity of description (<_ G) and The most downstream step is represented at the G level of the finest granularity.

3 - Process according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps: - Display, in the area of detail (210), a contraction zone (213) juxtaposed to the right of the progress zone (211), said contraction zone making it possible to display n3 (n3 N3) tasks of the process P so that the most upstream task is represented at the level (G) of the finest description granularity and the The most downstream step is represented at a finer granularity level (<_ G).

4 - Process according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps: - Display, in the navigation bar (201) of a potential upstream zone (220) of minimum size constraint (L1) juxtaposed to the left of the detail area (210), said upstream zone making it possible to represent n4 (n4 unbounded) tasks of the process P with the least fine representation granularity (1).

5 - Process according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps: - Display, in the navigation bar (201) of a potential downstream zone (230) of minimum size constraint (L3) juxtaposed to the right of the detail area (210), said downstream zone making it possible to represent n5 (unbounded n5) tasks of the process P with the least fine representation granularity (1).

6 - Process according to any one of the preceding claims, characterized in that a filling of tasks in the progression zone (211) comprises the following steps: - the total number of steps NG (including sub-steps) is determined that can be distinguished at the finest granularity level (G) over the entire process P to know if it is less than or equal to the maximum number of steps N1 displayable in the progression zone (211), when NG N1, then we fill the first NG positions of the progression zone (211) to the finest representation granularity, with the first step of the process P in the first position, - when NG> N1, if NP pose then the N1 positions of the progression zone (211) are filled to the finest representation granularity with the first step of the process P in the first position, - when NG> N1, with the pose corresponding to the position of the step highlighted in the process P represented at the granularity G and with NP corresponding to the parameter fixing the representation position of the step highlighted in the progression zone (211), if NG - poses N1 - NP, then we fill the N1 positions of the progression zone (211) at the finest representation granularity with the last step of the process P at the last position of the progression zone (211), - when NG> N1, if poses> NP and NG - poses> N1 - NP, then one fills the N1 positions of the progression zone (211) to the finest representation granularity with the step highlighted in the process P placed at the NP position of the progression zone (211).

7 - Process according to any one of claims 2 to 6, characterized in that a task filling in the expansion zone (212) comprises the following steps: - filling said zone (212) tasks, the right to the left, defining a filling position n in the expansion zone (212) initialized to the value n = N2 and a reading cursor j in the process P initialized at the value j = jo so that check eG (jo + 1) = pN1 mine. as long as j> 0 and n> 0, it is determined whether the effective granularity d (eG (j)), of the jth task eG (j) of the process P described at the granularity G, is strictly greater than the granularity level FN2 (n) representing the process P at the nth position in the expansion zone (212), as long as d (eG (j))> FN2 (n), then decreasing the value of the reading cursor j, - when the condition d (eG (j)) FN2 (n) is satisfied, then the eth task eG (j) of the process P described at the granularity G is displayed at the nth position in the expansion zone (212); we decrement the value of j and n and continue the process recursively.

8 - Process according to any one of claims 3 to 7, characterized in that a task filling in the contraction zone (213) comprises the following steps: - filling said zone (213) with tasks, from the left to the right, by defining a filling position n in the contraction zone (213) initialized to the value n = 1 and a reading cursor in the process P initialized to the value j = jo so that eG (jo -1) = pN1 maxG. as long as j <NG + 1 and n <N3 + 1, it is determined whether the effective granularity d (eG (j)), of the jth task of the process P described at the granularity G, is strictly greater than the granularity level FN3 (n), representing the process P at the nth position in the contraction zone (213), as long as d (eG (j))> FN3 (n), then the value of the reading cursor is incremented, - when the condition d (eG (j)) FN3 (n) is satisfied, then the nth position eG (j) of the process P described at the granularity G is displayed at the nth position in the contraction zone (213); we increment the value of j and n and continue the process recursively.

9 - Process according to any one of the preceding claims, characterized in that a navigation in the process P comprises the following steps: - when detecting a long click in the detail area (210), then the jdic index corresponding to the selected point pc,; c = eGac,; c), - When releasing step eGac,; c) selected, the assertion pcG = eGac,; C). - Method according to any one of the preceding claims, characterized in that a navigation in the process P 10 comprises the following steps: - when detecting a long click in the upstream zone (220), then determining the index jc,; c which verifies eGadic) = 1 +1 (pN2min1 - 1) * 111/111 with d (eG (jdic)) = 1 and the assertion pcG = eGac,; c). 11 - Process according to any one of the preceding claims, characterized in that a navigation in the process P comprises the following steps: - when detecting a long click in the downstream zone (230), then determining the index jc,; c which satisfies eG (jdic) = pN3max1 + 1 + I (NG-pN3max1-1) * 131/131 with d (eG (jdic)) = 1 and the assertion pcG = eGac, c ). 12 - Process according to any one of the preceding claims, characterized in that a navigation in the process P comprises the following steps: - when detecting a click-move is performed a repositioning of the task pointed at the time of the click on the location pointed at the moment of release. 13 - Ultra-portable terminal including non-exhaustively a control unit (101) connected to a screen (102), a program memory (103) and a data memory (104) connected to one or more microprocessors (105) via a set of communication buses (106) characterized in that it implements the method according to any one of the preceding claims.