La présente invention concerne un dispositif d'administration de liquide chargé ou non de substances à visée naso-sinusienne comprenant deux circuits, un d'acheminement et un de prélèvement , une de leurs extrémités étant raccordée de façon étanche à la sphère ORL par une quelconque narine tandis que l'autre est en liaison avec l'air libre , et au moins un moyen mécanique apte à générer simultanément dans le circuit d'acheminement et dans celui de prélèvement un mouvement de fluide . 1 0 De nombreux dispositifs destinés au traitement de la sphère ORL existent. Pour simplifier, il est possible de les classer en trois grandes familles : Les générateurs d' aérosols destinés à déposer des particules très fines dans les sinus . Les dispositifs d'irrigation et de lavage qui administrent une solution appropriée à des fins de nettoyage mais également de soins , en particulier par l'utilisation d'eaux 15 thermales . Les aspirateurs de mucus destinés à désencombrer les voies respiratoires supérieures . Le choix de l'utilisation d'une de ces techniques est fonction de la pathologie du patient , mais elles peuvent être complémentaires . Ainsi ,une aspiration de mucus pourra être combinée avec un lavage des fosses nasales . 20 Il est d'usage , particulièrement en station thermale , d'associer une aspiration avec un lavage de sinus . Cette méthode , appelée « méthode de déplacement de Proëtz » est un procédé de désinfection des fosses nasales qui permet de faire pénétrer dans certains sinus de la face, inaccessibles à la ponction, un liquide bactéricide .Après remplissage des fosses nasales par ce liquide bactéricide, on crée une dépression qui permet l'aspiration de l'air des sinus et donc le 25 remplissage des sinus par le liquide bactéricide. La dépression peut être générée par un aspirateur médical en prenant garde qu'elle ne soit pas trop forte pour ne pas créer des lésions chez le patient . C'est pour cette raison que la méthode est généralement pratiquée par du personnel habilité , souvent des médecins ou des kinésithérapeutes. Il n'est pas aisé de la mettre en oeuvre seul car il faut coordonner l'introduction du liquide avec l'aspiration tout en prenant soin de fermer le voile du palais pour ne pas que le liquide pénètre dans l'arrière gorge , voire dans les poumons , ce qui n'est ni facile ni agréable, surtout pour les enfants . De plus , cette méthode nécessite l'emploi d'un aspirateur médical (souvent encombrant et lourd) pour créer la dépression , d'une pipette ou d'une seringue que l'on doit remplir pour l'administration du liquide sans compter qu'il est préférable d'avoir une bonne étanchéité au niveau des narines . The present invention relates to a liquid delivery device with or without nasal-nasal substances, comprising two circuits, one for routing and one for sampling, one of their ends being sealingly connected to the ENT sphere by any nostril while the other is in connection with the open air, and at least one mechanical means capable of generating simultaneously in the transport circuit and in the sampling circuit a movement of fluid. Numerous devices for the treatment of the ENT sphere exist. For simplicity, it is possible to classify them into three large families: Aerosol generators intended to deposit very fine particles in the sinuses. Irrigation and washing devices which administer an appropriate solution for cleaning purposes as well as for care, in particular by the use of thermal waters. Mucus vacuums intended to de-clutter the upper respiratory tract. The choice of using one of these techniques depends on the pathology of the patient, but they can be complementary. Thus, an aspiration of mucus can be combined with a washing of the nasal passages. It is customary, particularly in the spa, to associate an aspiration with a sinus lavage. This method, called "Proëtz displacement method" is a disinfection process of the nasal cavity that allows to penetrate into some sinuses of the face, inaccessible to the puncture, a bactericidal liquid. After filling the nasal cavity with this bactericidal liquid, a depression is created which allows aspiration of sinus air and thus filling of the sinuses with the bactericidal liquid. The depression can be generated by a medical vacuum taking care that it is not too strong not to create lesions in the patient. It is for this reason that the method is generally practiced by authorized personnel, often doctors or physiotherapists. It is not easy to implement it alone because it is necessary to coordinate the introduction of the liquid with suction while taking care to close the soft palate so that the liquid enters the back groove, or even in lungs, which is neither easy nor pleasant, especially for children. In addition, this method requires the use of a medical vacuum (often bulky and heavy) to create the depression, a pipette or a syringe that must be filled for the administration of the liquid besides that it is better to have a good seal at the nostrils.
En conséquence , même si l'on écarte tout danger lié à une mauvaise manipulation , il est assez dissuasif de pratiquer ce soin à la maison avec une fréquence régulière . Et pourtant , de l'avis de beaucoup de spécialistes , une bonne hygiène nasale , idéalement quotidienne , pourrait permettre d'éviter bon nombre de pathologies . De plus , certaines activités génèrent des particules nocives pour les voies respiratoires supérieures , par exemple le travail du bois , la manipulation d'isolant thermique , le ponçage , plus généralement les travaux de bricolage occasionnels pour lesquels on ne prend pas toujours la peine de s'équiper des protections recommandées , particulièrement des masques . Il existe des sprays diffuseurs de sérum physiologique ou d'eau de mer simples à utiliser mais qui sont d'une efficacité limitée . Ils permettent certes d'humidifier les voies aériennes supérieures et de nettoyer les fosses nasales , mais de façon superficielle et sans égaler les bénéfices d'un lavage . Des pipettes déformables remplies de solution physiologique en permettent l'administration lorsqu'on les comprime . Cependant leur contenance est généralement trop faible pour un lavage efficace et elles ne permettent pas de combiner l'administration de liquide avec une aspiration dans l'autre narine . On connait également des dispositifs destinés au lavage des fosses nasales qui se présentent sous la forme d'un récipient rempli de solution que l'on vide dans une narine en penchant la tête pour que le liquide ressorte par l'autre . Leur utilisation n'est pas aisée sur des enfants et nécessite , même pour des adultes , un temps d'adaptation pour ne pas recueillir de liquide dans la gorge . Le brevet US 20090281483 décrit un dispositif qui offre la possibilité d'irriguer et /ou d'aspirer dans les fosses nasales . Cependant , comme indiqué dans les revendications , la fonction d'irrigation n'a pas d'interaction avec la fonction d'aspiration et inversement .Dans ces conditions le débit d'administration est indépendant du débit de prélèvement . Il serait donc avantageux de réaliser un dispositif simple et rapide d'utilisation , efficace et peu encombrant , ne présentant aucun danger pour le patient et qui puisse éventuellement le dispenser de créer une étanchéité volontaire du voile du palais , principalement difficile à obtenir 1 0 chez les jeunes enfants . C'est ce que propose l'invention en suggérant que la pression positive ou négative délivrée par le dispositif dans la sphère ORL soit fonction de la différence entre le débit de fluide administré à la première narine par le circuit d'acheminement et le débit de fluide prélevé à la seconde narine par le circuit de prélèvement . 15 Selon l'invention , la différence entre le débit de fluide administré à la première narine par le circuit d'acheminement et le débit de fluide prélevé à la seconde narine par le circuit de prélèvement est fonction de la différence de section de passage de fluide entre le circuit d'acheminement et le circuit de prélèvement . Selon l'invention la pression dans la sphère ORL peut varier , de façon intermittente ou 20 non au cours de la séance . Selon une autre caractéristique de l'invention , la différence de section de passage de fluide entre le circuit d'acheminement et le circuit de prélèvement est obtenue par au moins un élément réglable . Selon une autre caractéristique de l'invention , le débit de fluide généré par le moyen 25 mécanique dans le circuit de prélèvement est au moins égal au débit de fluide généré par le même moyen dans le circuit d'acheminement afin que le débit de fluide prélevé dans la deuxième narine soit au moins équivalent au débit de fluide administré à la première narine . As a result, even if you avoid any danger of mishandling, it is quite a deterrent to practice this care at home with a regular frequency. And yet, in the opinion of many specialists, good nasal hygiene, ideally daily, could prevent many pathologies. In addition, certain activities generate harmful particles for the upper respiratory tract, such as woodworking, handling of thermal insulation, sanding, more generally occasional do-it-yourself jobs for which we do not always take the trouble to equip the recommended protections, especially masks. There are sprays of saline or seawater that are simple to use but are of limited effectiveness. They certainly make it possible to moisten the upper airways and clean the nasal passages, but superficially and without equalizing the benefits of washing. Deformable pipettes filled with physiological solution allow the administration when compressed. However, their capacity is generally too low for an efficient washing and they do not make it possible to combine the administration of liquid with a suction in the other nostril. Also known are devices for washing the nasal cavity which is in the form of a container filled with solution that is emptied into one nostril by tilting the head so that the liquid comes out the other. Their use is not easy on children and requires, even for adults, a time of adaptation not to collect liquid in the throat. US Patent 20090281483 discloses a device that offers the ability to irrigate and / or aspirate in the nasal cavity. However, as indicated in the claims, the irrigation function does not interact with the suction function and vice versa. In these conditions the delivery rate is independent of the sampling rate. It would therefore be advantageous to provide a simple and rapid device of use, effective and compact, not presenting any danger for the patient and which may possibly dispense with creating a voluntary seal of the soft palate, mainly difficult to obtain 1 0 in young children. This is what the invention proposes by suggesting that the positive or negative pressure delivered by the device in the ENT sphere is a function of the difference between the flow rate of fluid delivered to the first nostril by the delivery circuit and the flow rate of fluid taken from the second nostril by the sampling circuit. According to the invention, the difference between the flow rate of fluid delivered to the first nostril by the delivery circuit and the flow rate of fluid taken from the second nostril by the sampling circuit is a function of the difference in fluid flow section. between the routing circuit and the sampling circuit. According to the invention the pressure in the ENT sphere can vary, intermittently or not during the session. According to another characteristic of the invention, the difference in fluid passage section between the conveying circuit and the sampling circuit is obtained by at least one adjustable element. According to another characteristic of the invention, the flow rate of fluid generated by the mechanical means in the sampling circuit is at least equal to the flow rate of fluid generated by the same means in the conveying circuit so that the fluid flow rate taken in the second nostril is at least equivalent to the flow rate of fluid administered to the first nostril.
Selon l'invention , le moyen mécanique comporte un moyen apte à générer dans le circuit d'acheminement un mouvement de fluide dirigé vers la sphère ORL et un autre moyen apte à générer dans le même temps un mouvement de fluide dans le circuit de prélèvement s'éloignant de la sphère ORL , les deux moyens étant liés mécaniquement , magnétiquement ou de façon pneumatique . Selon une autre caractéristique de l'invention , ces deux moyens sont indépendants . Selon une autre caractéristique de l'invention , les débit de fluide générés par les différents moyens sont réglables . Selon l'invention , le dispositif comporte au moins un réservoir apte à contenir le liquide 1 0 utilisés pour le traitement . Selon l'invention , le dispositif comporte un circuit buccal raccordé à la bouche de l'utilisateur apte à créer une opposition au flux de gaz généré par les poumons du dit utilisateur . L'intérêt principal de l'invention réside dans sa simplicité de réalisation , et par le fait qu'elle offre de nombreuses possibilités de traitement de la sphère ORL . 15 D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description suivante et des figures jointes , données à titre illustratif mais non limitatif . According to the invention, the mechanical means comprises means capable of generating in the routing circuit a movement of fluid directed towards the ENT sphere and another means capable of generating at the same time a movement of fluid in the sampling circuit. away from the ENT sphere, the two means being linked mechanically, magnetically or pneumatically. According to another characteristic of the invention, these two means are independent. According to another characteristic of the invention, the fluid flow rates generated by the various means are adjustable. According to the invention, the device comprises at least one reservoir capable of containing the liquid used for the treatment. According to the invention, the device comprises a mouth circuit connected to the mouth of the user able to create an opposition to the flow of gas generated by the lungs of said user. The main advantage of the invention lies in its simplicity of realization, and in that it offers many possibilities of treatment of the ENT sphere. Other objects and advantages of the present invention will appear on reading the following description and accompanying figures, given by way of illustration but not limitation.
La figure 1 illustre le principe de fonctionnement du système selon l'invention dans son application avec une pompe double à palettes . 20 La figure 1 bis illustre une variante permettant une mise en dépression intermittente de la sphère ORL . La figure 2 illustre une possibilité de réalisation simplifiée utilisant un seul moyen de déplacement pour générer un mouvement de fluide dans les deux circuits raccordés aux narines . La figure 3 représente une forme d'exécution avec deux membranes élastiques 25 déformables mobilisées manuellement . Figure 1 illustrates the operating principle of the system according to the invention in its application with a double vane pump. Figure 1a illustrates an alternative for intermittent depression of the ENT sphere. FIG. 2 illustrates a simplified embodiment possibility using a single displacement means for generating fluid movement in the two circuits connected to the nostrils. Figure 3 shows an embodiment with two deformable elastic membranes 25 mobilized manually.
La figure 4 représente la possibilité de positionner le réservoir de façon à ce que le fluide ne soit pas en contact avec le moyen apte à générer le mouvement de fluide dans le circuit d'administration . La figure 5 représente une forme de réalisation comportant une pompe à piston associée à deux réservoirs. La littérature et les publications scientifiques nous enseignent que le voile du palais qui permet de rendre étanche le cavum serait relevé en phase de déglutition , également lorsque le patient prononce le phonème « kéké » et automatiquement pendant les phases d'expiration et les phases d'aspiration par la bouche . Par le fait , il semble donc que la pénétration de fluide dans 1 0 la bouche , et particulièrement de liquide , lorsque celui-ci est administré dans le nez , ne soit pas possible lors de ces phases . Cela est d'autant plus vrai si le patient respire dans un circuit comportant un léger frein de façon à créer une faible différence de pression entre la bouche et le cavum afin obtenir une meilleure étanchéité du voile du palais .Lorsque le voile du palais est relevé , la sphère ORL est considérée comme un volume clos . 15 La figure 1 représente donc un dispositif d'administration de liquide comprenant un circuit (100) d'acheminement , un circuit (200) de prélèvement ainsi qu'un moyen (300) apte à générer un mouvement de fluide . Le circuit (100) est constitué par une chambre (103) étanche et raccordée d'une part à l'air libre par l'intermédiaire d'un orifice (104) et d'un conduit (110) plongeant dans un réservoir (105) contenant le fluide à administrer et d'autre part à une première 20 narine (2) par un conduit (111) . Le circuit (200) est semblable au circuit (100) : il comporte une chambre (203) étanche raccordée d'une part à l'air libre par un conduit (210) et d'autre part à la seconde narine (3) par un conduit (211) . Pendant le traitement , le patient respire par la bouche , celle-ci étant éventuellement connectée à un circuit buccal apte à créer une opposition au flux de gaz généré par ses poumons . 25 Chaque circuit (100) et (200) comporte respectivement un moyen (302) et (303) . Ces moyens constituent en partie le moyen (300) , et sont aptes à générer dans les circuits (100) et (200) un mouvement de fluide .Le débit de chaque moyen (302) et (303) est réglable . Le sens d'écoulement du fluide dans le circuit (100) est tel qu'il se dirige vers la sphère ORL (1) tandis que celui du débit dans le circuit (200) est tel qu'il s'en éloigne , autrement dit, le débit dans le circuit (100) pénètre dans la sphère ORL (1) par l'intermédiaire de la narine (2) tandis que le débit dans le circuit (200) est prélevé de la sphère ORL (1) par le biais de la narine (3) . Les moyens (302) et (303) peuvent être liés ,ou au contraire indépendants ,et être alimentés par une source d'énergie électrique , mécanique ou pneumatique . Les circuits (100) et (200) comportent chacun un élément, respectivement (150) et (250) , apte à procurer un rétrécissement de section réglable. Dans cette configuration , chaque élément (150) et (250) comporte au moins un ajutage . Avantageusement , comme l'illustre la figure 1 , les deux moyens (302) et (303) sont en liaison mécanique , formant ainsi un moyen (300) , afin d'avoir un ensemble unique et ainsi faciliter l'obtention d'un débit identique dans les deux circuits (100) et (200) , lorsque celui-ci est recherché . A titre d'exemple , les deux moyens (302) et (303) sont des hélices munies de pales , orientées pour obtenir un sens de débit en accord avec ce qui est décrit précédemment ,et sont liés mécaniquement entre eux par un moyen (310) , apte à les actionner , par exemple un axe coopérant avec un moteur rotatif alimenté par piles , accumulateurs , ou tout autre moyen d'alimentation électrique .La liaison entre les moyens (302) et (303) peut être mécanique , magnétique ou bien encore obtenue par tout moyen apte à assurer une transmission de mouvement en accord avec la description . Lorsque le moyen (310) est actionné , il produit une rotation transmise simultanément aux deux moyens (302) et (303) . Le moyen (302) , du fait de l'orientation de ses pales , produit une aspiration dans le conduit (110) et une pression dans le conduit (111) qui a pour conséquence de créer un mouvement de fluide dans le circuit (100) et ainsi d'aspirer le liquide contenu dans le réservoir (105) pour 1' administrer dans la sphère ORL (1) via la narine (2). Dans un premier temps , c'est de l'air qui est acheminé , celui contenu dans le circuit (100) . Ensuite , c'est le liquide , principalement une solution physiologique , de l'eau de mer ou bien encore de l'eau thermale , mais également un soluté pouvant comporter des substances médicamenteuses , tels des corticoïdes ou des antibiotiques Dans le même temps , un débit de fluide identique , supérieur ou inférieur selon les sections de passage fournies par les éléments (150) et (250) est généré par le moyen (303) dans le circuit (200) qui , du fait de l'orientation de ses pales , crée une aspiration dans le conduit (211) et une pression dans le conduit (210) . Le débit dans le circuit (200) prélève donc du fluide dans la sphère ORL (1) via la narine (3) . Plusieurs situations peuvent se présenter : Le débit prélevé dans une narine est identique au débit administré dans l'autre . Dans ce cas , il n'y a aucune différence de pression entre les deux narines , le système effectue uniquement un transfert de fluide dans la sphère ORL (1) . Cette situation correspond notamment au fait que les éléments (150) et (250) offrent un diamètre de passage identique .Ainsi , quelque soit le débit des moyens (302) ou (303) , et dès lors 1 0 que les diamètres de passages des circuits (100) et (200) ne présentent pas de rétrécissement de section autre que les éléments (150) et (250) , le débit de fluide circulant dans la sphère ORL (1) correspondra à celui du moyen (302) ou (303) offrant le débit le plus élevé , les deux moyens (302-303) pouvant être considérés en série . 1 5 Le débit prélevé dans la narine (3) est supérieur ou légèrement supérieur à celui administré dans l'autre narine (2) .Cette situation est effective lorsque l'élément (150) sur le circuit (100) d'acheminement offre un diamètre de passage inférieur à celui de l'élément (250) sur le circuit (200) de prélèvement .Dans ce cas , une dépression correspondant à la différence de débit est générée dans la sphère ORL (1). En agissant 20 sur les diamètres de passage des éléments (150) et (250) , il est possible de contrôler la dépression dans la sphère ORL d'une façon beaucoup plus aisée que lors d'une aspiration simple .Dans tous les cas , il est nécessaire que le voile du palais de l'utilisateur soit relevé pour que la sphère ORL soit considérée comme un volume clos. Cependant , de nombreux essais ont montré que chez certaines personnes, 25 contrairement à l'opinion généralement admise , il semble possible de prélever dans une narine un débit de fluide au moins égal à celui administré dans l'autre sans fermeture volontaire du voile du palais et sans que le dit fluide pénètre pour autant dans la gorge . Chez d'autres en revanche , la fermeture du voile du palais peut ne pas être entièrement automatique et étanche , mais s'en trouve facilitée dans ces 5 15 20 25 conditions . Le patient a par conséquent toujours la possibilité de prononcer le phonème « KéKé » pour relever le voile du palais et éventuellement parfaire son étanchéité . Il peut également respirer par la bouche , en particulier au travers d'un circuit buccal destiné à faciliter la fermeture du voile du palais . Celui comporte un conduit muni d'un moyen , réglable ou non , apte à créer une opposition au flux d'air généré par les poumons du patient , par exemple un rétrécissement de section , le voile du palais étant automatiquement fermé lorsqu'il est soumis à une légère pression ou dépression . Dans ces conditions , le débit de fluide administré dans la narine (2) est au moins annulé par le même débit de fluide extrait de la narine (3) . Il n'y a donc aucune pénétration possible de fluide ,et particulièrement de liquide ,dans l'arrière gorge . Le patient tente de respirer par le nez . Si le débit de son inspiration ou de son expiration est inférieur à celui du débit de fluide circulant dans les fosses nasales , il ne peut rien faire , tout se passe comme s'il était dans un circuit clos . Si par une action volontaire , il force son inspiration au-delà du débit généré par le dispositif, notamment celui de prélèvement, il en recueillera une partie du liquide dans l'arrière gorge . Il est donc possible pour éviter ce désagrément d'ajuster le débit d'administration et /ou de prélèvement à une valeur correspondant à l'ordre de grandeur de l'aspiration du patient . A cette fin , un moyen de réglage apte à faire varier indépendamment le débit de chaque moyen (302) , (303) ou (300) est accessible à l'utilisateur . Le débit administré dans la narine (2) est supérieur à celui prélevé dans l'autre narine (3) . Cette situation se présente lorsque l'élément (150) sur le circuit (100) d'acheminement offre un diamètre de passage supérieur à celui de l'élément (250) sur le circuit (200) . Une surpression correspondant à la différence de débit à lieu dans la sphère ORL uniquement lorsque le patient déglutit , respire dans le circuit buccal en y générant une pression au moins équivalente à celle de la sphère ORL ou relève volontairement le voile du palais afin de rendre la sphère ORL étanche . A cette fin , le circuit buccal permettra d'ajuster la pression dans la cavité buccale de l'utilisateur , par exemple en modifiant le diamètre de passage du rétrécissement de section par le biais d'un gicleur ou d'un ajutage réglable . En agissant sur les différences de diamètres de passage des éléments (150) et (250) , il est possible de régler la valeur de la surpression dans la sphère ORL et ainsi de provoquer l'ouverture de la trompe d'Eustache . En résumé et pour simplifier le fonctionnement du dispositif , on peut dire que : - la sphère ORL est en surpression dès lors que la section de passage du circuit (100) est supérieure à celle du circuit (200) et lorsque le patient déglutit ou que le voile du palais est relevé , - la sphère ORL est en dépression dès lors que la section de passage du circuit (100) est inférieure à celle du circuit (200) , et que le voile du palais est relevé , -la sphère ORL est à pression nulle dès lors que la section de passage du circuit (100) est identique à celle du circuit (200) et que le voile du palais est relevé . Dans tous les cas de figures , la pression dans la sphère ORL quelle soit positive , à savoir 1 5 une surpression ,ou négative , à savoir une dépression , est aisément maitrisable . C'est un fait particulièrement avantageux pour la sécurité et le confort du patient qui n'a plus à craindre de lésions dues à une pression ou dépression trop importante. De plus , le fait que la dépression puisse être faible ,voire négligeable , dans la narine (3) de prélèvement , évite le phénomène de colmatage , autrement dit , évite que la partie souple de la narine soit aspirée , notamment par 20 l'embout nasal , et qu'elle obstrue l'aspiration . On notera qu'il est possible de faire varier la pression dans la sphère ORL au cours de la séance . Cette variation est obtenue par action sur au moins un des éléments (150) ou (250) selon la valeur de la pression recherchée .I1 est également possible que cette variation de pression soit intermittente . 25 La figure 1 bis illustre cette possibilité . L'élément (150) comporte par exemple une électrovanne (151) de type 3/2 alimentée par une énergie électrique et pilotée par un circuit apte à délivrer un signal cyclique intermittent réglable d'une manière par ailleurs connue . Pendant une première phase , l'électrovanne (151) raccorde le circuit (111) à un ajutage (152) offrant un rétrécissement de section réglable et pendant l'autre phase raccorde le circuit (111) en direct sur la chambre (103) , sans rétrécissement de section . Pour faciliter la compréhension , on supposera que le circuit (200) ne comporte pas d'élément (250) et que par conséquent le circuit (210) est relié à l'air libre également . Lors de la phase de connexion à l'ajutage (152) , une dépression est générée dans la sphère ORL (1) puisque le débit prélevé par le circuit (200) est supérieur à celui délivré par le circuit (100) , tandis qu'en phase de raccordement direct , la pression dans la sphère ORL (1) est nulle puisque les débits sur les circuits (100) et (200) sont identiques . Cette manoeuvre permettant la 1 0 mise en dépression intermittente des sinus suivi d'une phase de passage à une pression nulle peut favoriser la pénétration de liquide à travers l'ostium par un phénomène d'appel de fluide . Bien entendu , il est possible de procéder de façon similaire pour obtenir une surpression intermittente dans la sphère ORL . Dans ce cas , ce sera l'élément (250) qui sera actionné de façon cyclique . 1 5 Pour simplifier la description , les éléments (150) et (250) ne seront plus décrits dans les configurations qui vont suivre , leur rôle étant identique . La figure 2 représente une configuration dans laquelle le moyen (300) comporte un élément (315) , par exemple un piston , associé à un dispositif d'étanchéité (313) , l'ensemble étant apte à assurer la séparation entre les chambres (103) et (203) , celles -ci formant un corps 20 référencé dans son ensemble (10). L'ensemble (315) et (313) est mobile dans l'enceinte formée par les deux chambres (103) et (203) dans le corps (10) . On notera que cet ensemble pourrait être une membrane élastique déformable , ou bien encore que l'élément (315) assure lui-même 1' étanchéité en étant constitué par un matériau approprié , du téflon par exemple .L'élément (315) est lié à un organe (314) apte à coulisser de façon étanche par rapport au corps (10) par le biais 25 d'un dispositif d'étanchéité (312) .L'organe (314) est mobilisé dans un mouvement de va-et-vient par une force qui peut être manuelle , mécanique , électrique ou pneumatique . Les conduits (110) et (211) sont munis de valves anti-retour respectivement ( 101) et (202) orientées pour autoriser l'aspiration tandis que les conduits (111) et (210) sont munis de valves anti-retour respectivement (102) et (201) orientées pour autoriser le refoulement . Ainsi , à chaque mouvement du moyen (300) , une dépression est générée dans une des chambres (103) ou (203) tandis qu'une pression est créée dans l'autre , contribuant à assurer la circulation de fluide dans le dispositif. La figure 3 illustre un mode de configuration dans lequel le moyen (300) comporte deux moyens (302) et (303) , des membranes élastiques déformables qui par une face forment parois des chambres respectivement (103) et (203) et sont de l'autre en contact étanche avec un corps creux , de préférence circulaire , formant une chambre (309) . Les deux moyens (302) et (303) sont donc liés de façon pneumatique . Le moyen (300) comprend également un conduit (304) raccordé de façon étanche par une extrémité à la chambre (309) et de l'autre à une poire (301) en matériau déformable . Les conduits (110) et (211) sont munis de valves anti-retour respectivement ( 101) et (202) orientées pour autoriser l'aspiration tandis que les conduits (111) et (210) sont munis de valves anti-retour respectivement (102) et (201) orientées pour autoriser le refoulement .Les conduits (110) et (111) sont connectés à la chambre (103) pour former en partie le circuit (100) tandis que les conduits (210) et (211) sont connectés à la chambre (203) pour former en partie le circuit (200). Lorsqu'une force est exercée sur la poire (301) , une pression pneumatique est générée dans la chambre (309) par l'intermédiaire du conduit (304) . Cette pression agit simultanément sur les deux moyens (302) et (303) pour les déformer et leur retour en position s'effectue lorsque la poire (301) est relâchée . Ce mouvement , lorsqu'il est répété , est à l'origine d'une succession de phases de pression suivies de phases d'aspiration dans chaque chambre (103) et (203) qui en coopération avec les valves anti-retour , respectivement (101-102) et (201-202) , permettent un mouvement de fluide dans les circuits (100) et (200) . FIG. 4 shows the possibility of positioning the reservoir so that the fluid does not come into contact with the means capable of generating the movement of fluid in the administration circuit. FIG. 5 shows an embodiment comprising a piston pump associated with two reservoirs. Literature and scientific literature teach us that the soft palate that makes the cavum leakproof would be lifted during the swallowing phase, also when the patient pronounces the "kéké" phoneme and automatically during the expiration phases and the phases of suction through the mouth. In fact, it seems that the penetration of fluid into the mouth, and particularly liquid, when it is administered into the nose, is not possible during these phases. This is especially true if the patient is breathing in a circuit with a slight brake so as to create a small pressure difference between the mouth and the cavum to obtain a better seal of the soft palate. When the soft palate is raised , the ENT sphere is considered as a closed volume. FIG. 1 therefore represents a liquid delivery device comprising a routing circuit (100), a sampling circuit (200) and a means (300) capable of generating a fluid movement. The circuit (100) consists of a chamber (103) sealed and connected on the one hand to the free air through an orifice (104) and a conduit (110) immersed in a reservoir (105). ) containing the fluid to be administered and secondly to a first nostril (2) via a conduit (111). The circuit (200) is similar to the circuit (100): it comprises a sealed chamber (203) connected on the one hand in the open air by a conduit (210) and on the other hand to the second nostril (3) by a conduit (211). During the treatment, the patient breathes through the mouth, which is optionally connected to a buccal circuit capable of creating an opposition to the flow of gas generated by his lungs. Each circuit (100) and (200) respectively comprises means (302) and (303). These means constitute in part the means (300), and are capable of generating in the circuits (100) and (200) a movement of fluid. The flow rate of each means (302) and (303) is adjustable. The flow direction of the fluid in the circuit (100) is such that it is moving towards the ENT sphere (1) while that of the flow in the circuit (200) is such that it moves away from it, in other words , the flow in the circuit (100) enters the ENT sphere (1) via the nostril (2) while the flow in the circuit (200) is taken from the ENT sphere (1) through the nostril (3). The means (302) and (303) may be linked, or on the contrary independent, and be powered by a source of electrical energy, mechanical or pneumatic. The circuits (100) and (200) each comprise an element, respectively (150) and (250), capable of providing an adjustable section narrowing. In this configuration, each element (150) and (250) has at least one nozzle. Advantageously, as shown in FIG. 1, the two means (302) and (303) are in mechanical connection, thus forming a means (300), in order to have a single set and thus facilitate obtaining a debit identical in both circuits (100) and (200), when it is searched. By way of example, the two means (302) and (303) are propellers provided with blades, oriented to obtain a direction of flow in accordance with what is described above, and are mechanically linked to one another by means (310 ), able to actuate them, for example an axis cooperating with a rotary motor powered by batteries, accumulators, or any other power supply means .The connection between the means (302) and (303) can be mechanical, magnetic or else still obtained by any means capable of ensuring a transmission of movement in accordance with the description. When the means (310) is actuated, it produces a rotation transmitted simultaneously to both means (302) and (303). The means (302), due to the orientation of its blades, produces a suction in the duct (110) and a pressure in the duct (111) which has the effect of creating a movement of fluid in the circuit (100) and thus aspirate the liquid contained in the reservoir (105) to administer it into the ENT sphere (1) via the nostril (2). At first, it is air that is conveyed, that contained in the circuit (100). Then, it is the liquid, mainly a physiological solution, sea water or even thermal water, but also a solute that may contain medicinal substances, such as corticosteroids or antibiotics At the same time, a identical, higher or lower fluid flow rate according to the passage sections provided by the elements (150) and (250) is generated by the means (303) in the circuit (200) which, because of the orientation of its blades, creates suction in the conduit (211) and pressure in the conduit (210). The flow rate in the circuit (200) thus draws fluid into the ENT sphere (1) via the nostril (3). Several situations may occur: The flow taken in one nostril is identical to the flow rate administered in the other. In this case, there is no pressure difference between the two nostrils, the system only performs fluid transfer in the ENT sphere (1). This situation corresponds in particular to the fact that the elements (150) and (250) have an identical passage diameter. Thus, whatever the flow rate of the means (302) or (303), and hence 1 0 that the diameters of passages of circuits (100) and (200) do not show a sectional narrowing other than the elements (150) and (250), the flow rate of fluid flowing in the ENT sphere (1) will correspond to that of the means (302) or (303). ) offering the highest flow rate, the two means (302-303) being considered in series. The flow taken in the nostril (3) is greater or slightly greater than that delivered in the other nostril (2). This situation is effective when the element (150) on the delivery circuit (100) provides a passage diameter less than that of the element (250) on the sampling circuit (200). In this case, a depression corresponding to the flow difference is generated in the ENT sphere (1). By acting on the passage diameters of the elements (150) and (250), it is possible to control the depression in the ENT sphere in a much easier way than during a single aspiration. In any case, it It is necessary that the user's soft palate be raised so that the ENT sphere is considered as a closed volume. However, numerous tests have shown that in some people, contrary to the generally accepted opinion, it seems possible to draw from one nostril a flow of fluid at least equal to that administered in the other without voluntary closure of the soft palate. and without the said fluid penetrating into the throat. In others, however, the closure of the soft palate may not be fully automatic and leak-proof, but is facilitated under these conditions. The patient therefore always has the possibility of pronouncing the "KéKé" phoneme to raise the soft palate and possibly perfect its tightness. It can also breathe through the mouth, especially through a buccal circuit designed to facilitate the closure of the soft palate. That comprises a conduit provided with a means, adjustable or not, able to create an opposition to the flow of air generated by the lungs of the patient, for example a narrowing section, the soft palate being automatically closed when subjected at a slight pressure or depression. Under these conditions, the fluid flow rate in the nostril (2) is at least canceled by the same flow of fluid extracted from the nostril (3). There is therefore no possible penetration of fluid, and particularly liquid, into the back groove. The patient tries to breathe through the nose. If the flow of its inspiration or its expiration is less than that of the flow of fluid circulating in the nasal cavity, it can do nothing, everything happens as if it were in a closed circuit. If by a voluntary action, it forces its inspiration beyond the flow generated by the device, including that of sampling, it will collect a portion of the liquid in the back groove. It is therefore possible to avoid this inconvenience to adjust the delivery rate and / or sampling to a value corresponding to the order of magnitude of the suction of the patient. To this end, a setting means adapted to independently vary the flow rate of each means (302), (303) or (300) is accessible to the user. The flow rate in the nostril (2) is greater than that in the other nostril (3). This situation arises when the element (150) on the routing circuit (100) has a larger passage diameter than the element (250) on the circuit (200). An overpressure corresponding to the difference in flow takes place in the ENT sphere only when the patient swallows, breathes in the oral circuit generating a pressure at least equivalent to that of the ENT sphere or voluntarily raises the soft palate to make the waterproof ENT sphere. To this end, the oral circuit will adjust the pressure in the oral cavity of the user, for example by changing the passage diameter of the section narrowing through a nozzle or an adjustable nozzle. By acting on the differences in the passage diameters of the elements (150) and (250), it is possible to adjust the value of the overpressure in the ENT sphere and thus to cause the opening of the Eustachian tube. In summary and to simplify the operation of the device, it can be said that: the ENT sphere is overpressured when the passage section of the circuit (100) is greater than that of the circuit (200) and when the patient swallows or when the soft palate is raised, - the ENT sphere is in depression as soon as the passage section of the circuit (100) is lower than that of the circuit (200), and that the soft palate is raised, - the ENT sphere is at zero pressure when the passage section of the circuit (100) is identical to that of the circuit (200) and the soft palate is raised. In all cases, the pressure in the ENT sphere which is positive, namely an overpressure, or negative, namely a depression, is easily controllable. This is particularly advantageous for the safety and comfort of the patient who no longer has to fear lesions due to excessive pressure or depression. In addition, the fact that the depression can be low, or even negligible, in the nostril (3) of sampling, avoids the clogging phenomenon, in other words, prevents the flexible portion of the nostril is sucked, in particular by the tip nasal, and that it obstructs aspiration. Note that it is possible to vary the pressure in the ENT area during the session. This variation is obtained by action on at least one of the elements (150) or (250) depending on the value of the desired pressure. It is also possible that this pressure variation is intermittent. Figure 1a illustrates this possibility. The element (150) comprises for example a solenoid valve (151) type 3/2 powered by an electrical energy and controlled by a circuit adapted to deliver an intermittent cyclic signal adjustable in an otherwise known manner. During a first phase, the solenoid valve (151) connects the circuit (111) to a nozzle (152) providing an adjustable section narrowing and during the other phase connects the circuit (111) directly to the chamber (103), without narrowing section. For ease of understanding, it will be assumed that the circuit (200) has no element (250) and therefore the circuit (210) is connected to the open air as well. During the connection phase to the nozzle (152), a depression is generated in the ENT sphere (1) since the flow rate taken by the circuit (200) is greater than that delivered by the circuit (100), whereas in the direct connection phase, the pressure in the ENT sphere (1) is zero since the flow rates on the circuits (100) and (200) are identical. This maneuver allowing the intermittent depression of the sinuses followed by a phase of transition to a zero pressure can promote the penetration of liquid through the ostium by a phenomenon of fluid call. Of course, it is possible to proceed in a similar way to obtain an intermittent overpressure in the ENT sphere. In this case, it will be the element (250) which will be cyclically actuated. To simplify the description, the elements (150) and (250) will no longer be described in the configurations that follow, their role being identical. FIG. 2 represents a configuration in which the means (300) comprises an element (315), for example a piston, associated with a sealing device (313), the assembly being able to ensure the separation between the chambers (103); ) and (203), these forming a body referenced as a whole (10). The assembly (315) and (313) is movable in the enclosure formed by the two chambers (103) and (203) in the body (10). It will be noted that this assembly could be a deformable elastic membrane, or else that the element (315) itself ensures the seal being constituted by a suitable material, Teflon for example .The element (315) is linked to a member (314) adapted to slide sealingly relative to the body (10) by means of a sealing device (312). The member (314) is mobilized in a movement of va-and- comes by a force that can be manual, mechanical, electrical or pneumatic. The ducts (110) and (211) are provided with anti-return valves respectively (101) and (202) oriented to allow suction while the ducts (111) and (210) are provided with non-return valves respectively ( 102) and (201) oriented to allow repression. Thus, with each movement of the means (300), a depression is generated in one of the chambers (103) or (203) while a pressure is created in the other, helping to ensure the circulation of fluid in the device. FIG. 3 illustrates a mode of configuration in which the means (300) comprises two means (302) and (303), deformable elastic membranes which on one side form walls of the chambers respectively (103) and (203) and are another in sealing contact with a hollow body, preferably circular, forming a chamber (309). The two means (302) and (303) are therefore pneumatically linked. The means (300) also comprises a conduit (304) sealingly connected at one end to the chamber (309) and at the other to a pear (301) of deformable material. The ducts (110) and (211) are provided with anti-return valves respectively (101) and (202) oriented to allow suction while the ducts (111) and (210) are provided with non-return valves respectively ( 102) and (201) oriented to allow the backflow. The conduits (110) and (111) are connected to the chamber (103) to partially form the circuit (100) while the conduits (210) and (211) are connected to the chamber (203) to partially form the circuit (200). When a force is exerted on the bulb (301), pneumatic pressure is generated in the chamber (309) via the conduit (304). This pressure acts simultaneously on the two means (302) and (303) to deform them and their return to position occurs when the bulb (301) is released. This movement, when repeated, is at the origin of a succession of pressure phases followed by suction phases in each chamber (103) and (203) which in cooperation with the non-return valves, respectively ( 101-102) and (201-202) allow fluid movement in the circuits (100) and (200).
Cette configuration offre un moyen simple et économique de pratiquer par exemple un lavage des fosses nasales lorsque que le conduit (110) est en contact avec une solution adaptée , l'évacuation par le biais du conduit (210) pouvant se faire directement dans un lavabo . This configuration provides a simple and economical way to practice for example a washing of the nasal cavity when the conduit (110) is in contact with a suitable solution, the evacuation through the conduit (210) can be done directly in a sink .
La figure 4 illustre une configuration du dispositif selon l'invention qui fait appel à un moyen (300) comprenant un noyau mobile (310) agissant directement de façon mécanique sur les moyens (302) et (303) , qui sont des membranes élastiques déformables . Le noyau mobile (310) est mobilisé par une bobine (311) alimentée par une source de courant électrique à composante alternative . L'ensemble (310-311) peut-être n'importe quel actionneur apte à fournir un mouvement rectiligne en va -et -vient lorsqu'il est alimenté par une source d'énergie électrique, comme un vibreur électromagnétique , un électro-aimant à noyau mobile ou , avantageusement , un électroaimant de type « voice-coil » . Le fonctionnement est identique à celui décrit précédemment : à chaque va -et - vient du noyau mobile (310) , les membranes se déforment et 1 0 génèrent une succession de cycles pression-dépression aptes à mobiliser le fluide présent dans les circuits (100) et (200) . L'ensemble ainsi décrit n'est rien d'autre qu'une pompe à double chambre de compression . La pompe peut-être une pompe péristaltique , à piston , à membrane , ou bien encore une pompe constituée par toute technologie apte à générer un mouvement de fluide . 15 L'utilisation d'une pompe autre que manuelle ,électrique par exemple , permet d'obtenir des débits et des pressions aptes à générer une pulvérisation de liquide après passage par au moins un orifice ou ajutage situé sur le circuit (100) , de préférence sur le conduit (111) . Cet orifice peut avantageusement être l'élément (150) . Le dispositif peut comprendre également un réservoir (215) de recueil ,positionné sur le 20 circuit (200) , de préférence sur le conduit (211) , apte à contenir le liquide en provenance des fosses nasales sans toutefois constituer un obstacle pour la circulation du gaz . Un moyen de protection (216), peut également être intercalé dans le circuit (200) et positionné de préférence sur le conduit (211), en aval du réservoir (215) .Le moyen de protection (216) est apte à autoriser le flux de gaz tout en bloquant les particules de liquide présentes dans le conduit (211) . Il peut 25 consister en un filtre , de préférence hydrophobe , ou tout autre moyen apte à sélectionner les particules . Le dispositif peut comprendre également un organe de sécurité , positionné sur le circuit (200) ou le circuit (100) , de préférence sur le conduit (211) ou le conduit (111) apte à limiter la dépression ou la pression selon le circuit concerné afin qu'elle n'atteigne pas une valeur présentant un danger pour le patient en cas d'anomalie de fonctionnement , d'erreur de manipulation ou bien encore en cas d'obstruction du circuit (100) ou (200) . Cet organe de sécurité peut-être une soupape ouvrant le circuit à une valeur prédéfinie ou un manostat ou pressostat agissant sur le moyen (300) pour le stopper ou le réguler . FIG. 4 illustrates a configuration of the device according to the invention which uses a means (300) comprising a mobile core (310) acting directly mechanically on the means (302) and (303), which are deformable elastic membranes . The mobile core (310) is mobilized by a coil (311) powered by an AC component power source. The assembly (310-311) may be any actuator capable of providing rectilinear movement in-and-forth when it is powered by a source of electrical energy, such as an electromagnetic vibrator, an electromagnet with a movable core or, advantageously, a "voice-coil" type electromagnet. The operation is identical to that previously described: at each back-and-forth of the mobile core (310), the membranes are deformed and 10 0 generate a succession of pressure-vacuum cycles capable of mobilizing the fluid present in the circuits (100) and (200). The assembly thus described is nothing more than a double compression chamber pump. The pump may be a peristaltic pump, piston, diaphragm, or even a pump constituted by any technology capable of generating a fluid movement. The use of a pump other than manual, electrical, for example, provides flow rates and pressures capable of generating a liquid spray after passing through at least one orifice or nozzle located on the circuit (100), preferably on the conduit (111). This orifice may advantageously be the element (150). The device may also comprise a reservoir (215) for collection, positioned on the circuit (200), preferably on the conduit (211), capable of containing the liquid coming from the nasal fossae without however constituting an obstacle for the circulation of the gas. Protection means (216) may also be inserted in the circuit (200) and preferably positioned on the conduit (211), downstream of the reservoir (215). The protection means (216) is able to authorize the flow of gas while blocking the liquid particles present in the conduit (211). It may consist of a filter, preferably hydrophobic, or any other means capable of selecting the particles. The device may also comprise a safety member, positioned on the circuit (200) or the circuit (100), preferably on the conduit (211) or the conduit (111) adapted to limit the vacuum or the pressure according to the circuit concerned so that it does not reach a value presenting a danger for the patient in the event of a malfunction, a handling error or else in the event of obstruction of the circuit (100) or (200). This safety member may be a valve opening the circuit to a preset value or a pressure switch or pressure switch acting on the means (300) to stop or regulate.
L'organe de sécurité , peut-également être raccordé simultanément aux deux circuits (100) et (200) afin d'être apte à contrôler la différence de pression entre lesdits circuits . Il sera positionné de préférence sur les conduits (111) et (211) et se présenter sous l'aspect d'un pressostat ou manostat fonctionnant en mode différentiel . La figure 4 illustre également une possibilité d'administration de liquide sans aucun contact avec le moyen (300) . Le conduit (111) comporte un réservoir (115) apte à contenir du liquide et comprenant un conduit (117) plongeant dans celui -ci afin d'être en liaison par une extrémité avec le liquide à administrer et par l'autre avec la partie du réservoir (115) en contact avec la narine (2) . La liaison entre le conduit (117) et le réservoir (115) est étanche . Le conduit (111) est raccordé au réservoir (115) de préférence par sa partie supérieure afin de ne pas être en 1 5 contact avec le liquide à administrer . La chambre (116) correspond à la partie du réservoir (115) qui n'est pas remplie . Ainsi , le flux de gaz généré dans le circuit (100) crée une pression dans la chambre (116) qui exerce une force sur le liquide afin de le faire circuler dans le conduit (117) pour ensuite l'administrer dans la narine (2) .Comme le réservoir (115) est étanche , les débits dans les 20 conduits (111) et (117) sont identiques et l'on retrouve le même principe de fonctionnement que celui précédemment décrit . On notera que les réservoirs (115) et (215) peuvent faire office d'embouts avec un profil adapté à l'introduction dans les narines . La figure 5 représente un dispositif complet . Le mouvement de fluide est généré par un 25 moyen (300) comprenant un piston (307) monté mobile dans une chambre (319) . Il est associé à un dispositif d'étanchéité (306) . La transmission du mouvement mécanique en va- et- vient généré par un moyen (305) , est assuré par un élément (308) auquel le piston (307) est lié .Le moyen (305) peut avantageusement être un moteur électrique actionnant un ensemble excentrique -bielle , alimenté par des piles ou des accumulateurs apte à délivrer à titre indicatif une pression de l'ordre de quelques dizaines de millibars et un débit de l'ordre de 1 à 30 litres par minutes environ . La chambre (319) sert de chambre de débattement pour le piston (307) et communique avec les moyens (302) et (303) , en l'occurrence des membranes élastiques déformables . On notera que le piston (307) et le dispositif d'étanchéité (306) peuvent être remplacés également par une membrane élastique déformable . Les deux moyens (302) et (303) forment parois des chambres respectivement (103) et (203) . La chambre (103) constituant en partie le circuit (100) est connectée à une valve anti-retour (101) orientée pour autoriser l'aspiration à partir de l'air ambiant et une valve anti-retour (102) via le conduit (111) orientée pour autoriser le refoulement 1 0 dans un réservoir (115) , de préférence dans sa partie supérieure . La chambre (203) constituant en partie le circuit (200) est connectée à une valve anti-retour (201) orientée pour autoriser le refoulement à l'air ambiant et à une valve anti-retour (202) orientée pour autoriser l'aspiration à partir d'un réservoir (215) , de préférence dans sa partie supérieure . Le circuit (100) comporte également un conduit (117) plongeant dans le réservoir (115) 15 afin qu'il soit en contact par une extrémité avec le liquide à administrer tandis que l'autre extrémité est raccordée à un embout narinaire (4) destiné à être introduit dans la narine (2) . Le circuit (100) est étanche . Le circuit (200) comporte également un conduit (211) raccordé de préférence sur la partie supérieure du réservoir (215) par une extrémité tandis que l'autre est raccordée à un embout 20 narinaire (5) destiné à être introduit dans la seconde narine (3) . Le circuit (200) est étanche . A chaque cycle aller-retour du piston (307) , les moyens (302) et (303) génèrent l'alternance de pression et d'aspiration nécessaire à la mise en mouvement du fluide contenu dans le réservoir (115) . Après avoir traversé les fosses nasales , le fluide est recueilli dans le réservoir (215) de recueil . Les réservoirs (115) et (215) sont démontables et facilement 25 nettoyables de même que toutes les parties en contact avec le fluide , notamment les chambres (103) et (203). Le réservoir (115) peut-être un consommable prêt à l'emploi , c'est à dire rempli de solution à administrer et éventuellement stérile . The safety member can also be connected simultaneously to the two circuits (100) and (200) in order to be able to control the pressure difference between said circuits. It will preferably be positioned on the ducts (111) and (211) and be in the form of a pressure switch or pressure switch operating in differential mode. Figure 4 also illustrates a possibility of liquid delivery without any contact with the means (300). The conduit (111) comprises a reservoir (115) capable of containing liquid and comprising a conduit (117) immersed in the latter in order to be connected at one end to the liquid to be administered and to the other with the part the reservoir (115) in contact with the nostril (2). The connection between the conduit (117) and the reservoir (115) is sealed. The conduit (111) is preferably connected to the reservoir (115) at its top so as not to be in contact with the liquid to be delivered. The chamber (116) corresponds to the part of the tank (115) that is not filled. Thus, the flow of gas generated in the circuit (100) creates a pressure in the chamber (116) that exerts a force on the liquid to circulate it in the conduit (117) for subsequent administration into the nostril (2). As the reservoir (115) is sealed, the flow rates in the conduits (111) and (117) are identical and the same principle of operation as previously described is found. Note that the tanks (115) and (215) can act as tips with a profile adapted to the introduction into the nostrils. Figure 5 shows a complete device. Fluid movement is generated by means (300) comprising a piston (307) movably mounted in a chamber (319). It is associated with a sealing device (306). The transmission of the reciprocating mechanical motion generated by a means (305) is provided by a member (308) to which the piston (307) is bonded. The means (305) may advantageously be an electric motor operating a set eccentric -bielle, powered by batteries or accumulators capable of issuing indicative pressure of the order of a few tens of millibars and a flow rate of the order of 1 to 30 liters per minute or so. The chamber (319) serves as a clearance chamber for the piston (307) and communicates with the means (302) and (303), in this case deformable elastic membranes. It will be noted that the piston (307) and the sealing device (306) can also be replaced by a deformable elastic membrane. The two means (302) and (303) form walls of the chambers respectively (103) and (203). The chamber (103) constituting in part the circuit (100) is connected to a non-return valve (101) oriented to allow suction from the ambient air and a non-return valve (102) via the conduit ( 111) oriented to allow delivery to a reservoir (115), preferably in its upper part. The chamber (203) constituting in part the circuit (200) is connected to a non-return valve (201) oriented to allow the discharge to the ambient air and a non-return valve (202) oriented to allow suction from a reservoir (215), preferably in its upper part. The circuit (100) also comprises a conduit (117) immersed in the reservoir (115) so that it is in contact at one end with the liquid to be administered while the other end is connected to a nasal tip (4). intended to be introduced into the nostril (2). The circuit (100) is sealed. The circuit (200) also comprises a conduit (211) preferably connected to the upper part of the reservoir (215) at one end while the other is connected to a nasal tip (5) intended to be introduced into the second nostril. (3). The circuit (200) is sealed. At each round-trip cycle of the piston (307), the means (302) and (303) generate the alternation of pressure and suction required for the movement of the fluid contained in the reservoir (115). After having passed through the nasal fossae, the fluid is collected in the collection reservoir (215). The tanks (115) and (215) are removable and easily cleanable as are all parts in contact with the fluid, especially the chambers (103) and (203). The reservoir (115) may be a consumable ready to use, ie filled with solution to be administered and possibly sterile.
Il est également possible d'utiliser le dispositif en aspirateur seul en ne raccordant que l'embout (5) correspondant au circuit de prélèvement (200) à une seule narine .Dans ce cas , les mucosités sont recueillies dans le réservoir (215) . On notera également que le circuit buccal précédemment décrit peut comporter un moyen apte à agir sur le moyen (300) afin d'autoriser l'administration de fluide uniquement en phase inspiratoire ou expiratoire du patient . Ce moyen peut consister en un manostat , un pressostat , un capteur de débit ou de pression , apte à commander ,de façon par ailleurs bien connue , le moyen (300) notamment lorsque celui-ci fonctionne à partir d'une source d'énergie électrique . Comme on le constate ,le dispositif selon l'invention est particulièrement bien adapté au lavage du nez , et au traitement de la sphère ORL dans son ensemble . Il permet également de s'affranchir de la participation active de l'étanchéité du voile du palais chez certains patients dotée d'une anatomie favorable. Il va de soi que l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution décrites ci-dessus, à titre d'exemple ; elle en embrasse , au contraire , toutes les variantes de réalisation et 1 5 d'application respectant le même principe. C'est ainsi que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention si le liquide contient des principes actifs et qu'il est administré sous d'autres formes que celles décrites , par exemple , et de façon non exhaustive , sous forme de vapeur ou de fines gouttelettes . It is also possible to use the device as a vacuum cleaner by connecting only the tip (5) corresponding to the sampling circuit (200) to a single nostril. In this case, the phlegm is collected in the reservoir (215). It will also be noted that the oral circuit previously described may comprise a means able to act on the means (300) in order to allow the administration of fluid only in the inspiratory or expiratory phase of the patient. This means may consist of a pressure switch, a pressure switch, a flow or pressure sensor, able to control, in a manner also well known, the means (300) especially when it operates from a power source electric. As can be seen, the device according to the invention is particularly well suited to washing the nose, and treating the ENT sphere as a whole. It also eliminates the active involvement of the tightness of the soft palate in some patients with a favorable anatomy. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments described above, by way of example; it embraces, on the contrary, all the variants of implementation and application 5 respecting the same principle. Thus, one would not depart from the scope of the invention if the liquid contains active ingredients and it is administered in other forms than those described, for example, and non-exhaustively, in the form of vapor or fine droplets.
20 25 20 25