FR2945885A1

FR2945885A1 - Luminous repeater and taximeter assembly for taxi, has sensors arranged in repeater to evaluate ambient luminosity, and electronic control unit changing luminous intensity of luminous indicators according to ambient luminosity

Info

Publication number: FR2945885A1
Application number: FR0953429A
Authority: FR
Inventors: Claude Ricard; Jean Francois Laurent
Original assignee: AUTOMATISME ET TECH AVANCEES A
Current assignee: AUTOMATISME ET TECH AVANCEES A
Priority date: 2009-05-25
Filing date: 2009-05-25
Publication date: 2010-11-26

Abstract

The assembly has a luminous repeater (1) comprising luminous indicators (4, 5) for representing a state of a taximeter when the luminous indicators are switched on. Luminous intensity sensors (30, 31) are arranged in the repeater to evaluate ambient luminosity. An electronic control unit (15) changes luminous intensity of the luminous indicators according to the ambient luminosity. A luminous body (20) is integrated in an upper globe (2) of the repeater.

Description

-1- ENSEMBLE TAXIMETRE ET REPETITEUR LUMINEUX -1- TAXIMETER ASSEMBLY AND LUMINOUS REPEATER

Domaine technique La présente invention concerne un répétiteur lumineux pour taximètre, à savoir un 5 équipement installé sur le toit d'un taxi dans le but d'identifier un véhicule comme tel, et par ailleurs de signaler l'état du taxi aux utilisateurs potentiels. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a taximeter light repeater, namely equipment installed on the roof of a taxi for the purpose of identifying a vehicle as such, and also to report the status of the taxi to potential users.

Techniques antérieures De manière générale, un répétiteur lumineux d'un appareil installé sur le toit du 10 véhicule, et qui est relié au taximètre afin principalement d'afficher dans quel état se trouve le taxi. En effet, il est important que les utilisateurs potentiels puissent savoir, à la simple vue d'un taxi, si celui-ci est occupé ou non. Ainsi, le taximètre commande différents organes lumineux intégrés dans des indicateurs lumineux, comme par exemple des cabochons colorés, présents sur le répétiteur pour indiquer si le taxi est dans un état 15 libre ou un état en course . Cette vérification est aussi utile pour les autorités en charge du contrôle de l'exercice des activités de taxi. PRIOR ART In general, a light repeater of a device installed on the roof of the vehicle, and which is connected to the taximeter to mainly display in what state the taxi is. Indeed, it is important that potential users can know, at the sight of a taxi, whether it is busy or not. Thus, the taximeter controls various luminous organs integrated in light indicators, such as colored cabochons, present on the repeater to indicate whether the taxi is in a free state or a running state. This verification is also useful for the authorities in charge of controlling the exercise of taxi activities.

A ce jour, la grande majorité des répétiteurs équipant des taxis possède une partie principale, qui forme un globe lumineux sur lequel est inscrite l'indication taxi . Ce 20 globe lumineux est allumé lorsque le taxi est dans l'état libre , ce qui permet aux utilisateurs potentiels de repérer le véhicule. A l'inverse, lorsque le taxi est en course , ce globe lumineux est éteint, et les indicateurs lumineux complémentaires, situés sous le globe, permettent d'afficher dans quelle position tarifaire se trouve le taximètre. To date, the vast majority of repeaters equipping taxis has a main part, which forms a luminous globe on which is inscribed taxi indication. This bright globe is lit when the taxi is in the free state, allowing potential users to locate the vehicle. Conversely, when the taxi is running, this luminous globe is off, and the additional light indicators, located under the globe, can display in which tariff position is the taximeter.

25 De nouvelles réglementations ont été édictées afin de permettre de rendre plus visible l'état du taximètre, par l'affichage d'une information positive, mais pas simplement par l'extinction du globe lumineux tel que c'est le cas pour les répétiteurs décrits ci-avant. New regulations have been enacted to make the taximeter state more visible through the display of positive information, but not simply by the extinction of the luminous globe as is the case for the repeaters. described above.

30 Ainsi, les répétiteurs lumineux doivent maintenant inclure deux indicateurs de couleurs différentes, typiquement rouge et verte, qui sont allumés par le taximètre lorsque le taxi est dans les états respectivement en course et libre . L'objectif de cette nouvelle réglementation est de rendre l'information libre ou occupée plus visible qu' actuellement. 35 2945885 -2- Du fait que ces indicateurs lumineux de couleur sont de plus petite taille que le globe, le problème se pose de les rendre suffisamment lumineux pour que l'information qu'ils affichent soit très distinctement être perceptible. Le choix d'organes lumineux de forte intensité tel que les diodes électroluminescentes, qui présentent en plus l'avantage d'être faibles consommatrices d'énergie, permet d'éclairer de façon très visible les indicateurs lumineux, même en pleine journée. Thus, the light repeaters must now include two different color indicators, typically red and green, which are turned on by the taximeter when the taxi is in the states respectively running and free. The purpose of this new regulation is to make free or busy information more visible than it is currently. Due to the fact that these color indicator lights are smaller than the globe, the problem is to make them bright enough for the information they display to be very distinctly noticeable. The choice of high-intensity light devices such as light-emitting diodes, which also have the advantage of being low energy consumers, makes it possible to illuminate the light indicators in a very visible manner, even during the day.

Cependant, un tel éclairage intense présente toutefois des inconvénients dans le cas d'une utilisation nocturne. En effet, les voyants particulièrement lumineux risquent d'éblouir les autres conducteurs ou de capter leur attention de façon exagérée. On conçoit donc les risques que cela peut engendrer sur la conduite des autres véhicules avoisinants ou même sur les piétons. Par ailleurs, le choix des couleurs rouge et verte qui se comprend en termes d'ergonomie, présente l'inconvénient de créer des risques de confusion avec les feux de signalisation ou les indicateurs de voie disponibles dans les tunnels. However, such intense lighting however has disadvantages in the case of night use. Indeed, particularly bright lights can dazzle other drivers or capture their attention exaggerated. We therefore understand the risks that this may have on the driving of other vehicles nearby or even on pedestrians. Furthermore, the choice of red and green colors that is understood in terms of ergonomics, has the disadvantage of creating confusion with traffic lights or track indicators available in tunnels.

Un objectif de l'invention est de pallier ces différents inconvénients. An object of the invention is to overcome these various disadvantages.

Exposé de l'invention L'invention concerne donc un ensemble taximètre et répétiteur lumineux pour taximètre, comportant au moins un organe lumineux, dont l'allumage est représentatif de l'état du taximètre. SUMMARY OF THE INVENTION The invention therefore relates to a taximeter and light repeater assembly for a taximeter, comprising at least one light element, the ignition of which is representative of the state of the taximeter.

Conformément à l'invention, cet ensemble se caractérise en ce qu'il comporte : 25 - des moyens pour évaluer la luminosité ambiante, - et des moyens pour faire varier l'intensité lumineuse du ou des organes lumineux en fonction de la luminosité ambiante. According to the invention, this assembly is characterized in that it comprises: means for evaluating the ambient luminosity, and means for varying the luminous intensity of the luminous organ (s) as a function of the ambient luminosity.

Autrement dit, le principe de l'invention consiste à faire varier la luminosité des 30 indicateurs ou du globe en fonction de la luminosité ambiante, de manière à ce qu'ils soient visibles en plein jour comme en pleine nuit. En pratique, diverses dispositions permettent de s'assurer de la pertinence de la mesure de luminosité ambiante. In other words, the principle of the invention is to vary the brightness of the indicators or the globe according to the ambient brightness, so that they are visible in broad daylight as in the middle of the night. In practice, various provisions make it possible to ensure the relevance of the ambient light measurement.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, les moyens pour évaluer la 35 luminosité ambiante incluent un ou plusieurs capteurs de luminosité, qui sont intégrés 2945885 -3- dans le répétiteur, et qui délivrent des signaux à une électronique appropriée, permettant de déterminer une mesure de la luminosité ambiante. According to a first embodiment of the invention, the means for evaluating the ambient brightness include one or more brightness sensors, which are integrated in the repeater, and which deliver signals to an appropriate electronics, allowing determine a measure of the ambient brightness.

Selon un autre mode de réalisation, l'évaluation de la luminosité est réalisée par un 5 dispositif externe, qui émet un signal dépendant de la luminosité ambiante, et auquel est relié le taximètre, voire le répétiteur. Il peut par exemple s'agir d'un dispositif implanté sur le véhicule, et qui assure la gestion d'autres organes tels que les feux de signalisation en fonction de la luminosité ambiante. Ce dispositif peut lui-même intégrer ou être connecté à des capteurs de luminosité, ou bien encore subir une action de la part du 10 conducteur en fonction de la luminosité perçue par ce dernier. According to another embodiment, the evaluation of the luminosity is carried out by an external device, which emits a signal depending on the ambient luminosity, and to which the taximeter or even the repeater is connected. It may for example be a device installed on the vehicle, which manages other organs such as traffic lights depending on the ambient light. This device can itself integrate or be connected to light sensors, or even undergo action on the part of the driver according to the brightness perceived by the latter.

L'invention couvre divers cas de figures en ce qui concerne les organes lumineux dont l'intensité lumineuse est modulée. Ainsi, il peut s'agir des organes lumineux intégrés dans deux indicateurs lumineux de couleurs différentes, typiquement verte et 15 rouge, dont l'allumage est représentatif de l'état libre ou en course du taximètre. Il est également possible que les organes émettent directement une lumière colorée, auquel cas ils jouent le rôle d'indicateurs lumineux. L'intensité lumineuse rayonnée par ces indicateurs peut ainsi être modulée en fonction de la luminosité ambiante, pour assurer d'une part leur parfaite visibilité, et d'autre part, la diminution de la gêne visuelle qu'ils 20 peuvent occasionner en ambiance nocturne. On peut également prévoir que les indicateurs lumineux affichant la position tarifaire soient également gérés d'une manière analogue, en modulant leur intensité lumineuse. The invention covers various cases with regard to the luminous organs whose luminous intensity is modulated. Thus, it may be light components integrated in two different colored, typically green and red, light indicators whose ignition is representative of the free state or running of the taximeter. It is also possible that the organs emit a colored light directly, in which case they act as light indicators. The luminous intensity radiated by these indicators can thus be modulated according to the ambient luminosity, in order to ensure, on the one hand, their perfect visibility, and on the other hand, the reduction of the visual discomfort that they can cause in the night-time environment. . It is also possible that the light indicators displaying the tariff position are also managed in a similar manner, by modulating their light intensity.

L'organe lumineux dont l'intensité lumineuse est contrôlée peut également être celui qui illumine le globe principal. Ainsi, ce globe peut être allumé uniquement lorsque la luminosité ambiante est faible, ce qui limite les consommations inutiles d'énergie. La luminosité peut également être modulée sur toute la plage d'intensités possible, pour assurer l'éclairage optimal. Complémentairement, en allumant le globe, avantageusement de façon modulée ou encore de façon fixe, non seulement lorsque le taximètre est en position Libre , mais aussi lorsqu'il est en position En Course , on augmente la visibilité du taxi, surtout en période nocturne. On diminue également le contraste entre le globe et les indicateurs lumineux vert et rouge, de sorte que ces indicateurs sont moins agressifs visuellement. 2945885 -4- Diverses dispositions peuvent être adoptées pour la captation de la luminosité. Ainsi, dans une première variante, le répétiteur peut comporter plusieurs capteurs de luminosité ambiante, qui délivrent chacun leur mesure à un module de combinaison qui, à son tour, détermine la mesure de luminosité ambiante. On s'affranchit ainsi d'éventuelles 5 erreurs dues à l'emploi d'un capteur unique, qui peut être perturbé par différentes conditions d'exposition du fait de son emplacement spécifique. The luminous organ whose luminous intensity is controlled can also be the one that illuminates the main globe. Thus, this globe can be lit only when the ambient brightness is low, which limits the unnecessary energy consumption. The brightness can also be modulated over the entire range of possible intensities, to ensure optimal lighting. Complementarily, by lighting the globe, advantageously in a modulated manner or still, not only when the taximeter is in the Free position, but also when in position Running, we increase the visibility of the taxi, especially during the night. The contrast between the globe and the green and red light indicators is also reduced, so that these indicators are less visually aggressive. 2945885 -4- Various measures can be adopted for capturing the brightness. Thus, in a first variant, the repeater may include several ambient light sensors, each of which delivers their measurement to a combination module which, in turn, determines the ambient luminosity measurement. This eliminates possible errors due to the use of a single sensor, which can be disturbed by different exposure conditions due to its specific location.

Ainsi, en pratique, le module de combinaison peut déterminer la mesure de luminosité ambiante comme étant la mesure de luminosité la plus faible délivrée par 10 l'ensemble des capteurs. Autrement dit, lorsque plusieurs capteurs délivrent des informations qui ne sont pas totalement cohérentes, on privilégiera l'information issue du capteur donnant la plus faible intensité lumineuse ambiante. On s'affranchit de la sorte des perturbations que certains capteurs peuvent subir du fait qu'ils sont plus exposés à une source parasite. On pense en particulier aux capteurs disposés à proximité des 15 indicateurs lumineux caractéristiques. Thus, in practice, the combination module can determine the ambient light measurement as the lowest brightness measurement delivered by all the sensors. In other words, when several sensors deliver information that is not completely consistent, we will privilege the information from the sensor giving the lowest ambient light intensity. In this way, the disruption that some sensors may experience because they are more exposed to a parasitic source is overcome. In particular, the sensors located near the characteristic light indicators are considered.

Dans le cas où ils sont intégrés dans le répétiteur lumineux, les capteurs peuvent adopter divers emplacements. Ainsi, dans une première forme de réalisation, les capteurs peuvent être disposés dans des logements accueillant les indicateurs lumineux indiquant 20 la position tarifaire, situés sous le globe lumineux. Autrement dit, ces capteurs de luminosité sont installés dans les cabochons de ces indicateurs lumineux. Dans ce cas, dans la mesure où l'un des deux indicateurs est forcément éteint, on utilisera l'information issue du capteur présent dans le cabochon de l'indicateur éteint, qui délivrera l'information de plus faible intensité. En variante, ils peuvent également être 25 disposés dans les indicateurs lumineux affichant l'état libre ou en course du taximètre. En autre variante, le ou les capteurs peuvent être disposés dans le globe lumineux, préférentiellement à l'emplacement le plus favorable pour capter la luminosité ambiante, et en particulier sous la paroi supérieure. In the case where they are integrated in the light repeater, the sensors can adopt various locations. Thus, in a first embodiment, the sensors can be arranged in housings housing the indicator lights indicating the tariff position, located under the luminous globe. In other words, these luminosity sensors are installed in the cabochons of these luminous indicators. In this case, insofar as one of the two indicators is necessarily extinguished, we will use the information from the sensor present in the cabochon of the off indicator, which will deliver the information of lower intensity. Alternatively, they can also be arranged in the light indicators displaying the free state or running of the taximeter. In another variant, the one or more sensors may be arranged in the luminous globe, preferably in the most favorable location for capturing the ambient luminosity, and in particular under the upper wall.

30 Avantageusement, en pratique, on peut choisir des capteurs de luminosité qui présentent une faible sensibilité dans les longueurs d'ondes des couleurs des indicateurs lumineux. Autrement dit, les capteurs choisis sont sinon insensibles, en tous cas assez peu perturbés par la lumière issue des indicateurs lumineux. Ceci est d'autant plus pertinent que lorsque les capteurs sont situés à l'extérieur des cabochons, puisque pour des raisons 2945885 -5- pratiques, la couleur de l'indicateur est donnée par la couleur de la matière du cabochon, les organes lumineux à proprement parler étant identiques. Advantageously, in practice, it is possible to choose brightness sensors which have a low sensitivity in the wavelengths of the colors of the light indicators. In other words, the selected sensors are otherwise insensitive, in any case relatively undisturbed by the light from the light indicators. This is all the more relevant that when the sensors are located outside the cabochons, since for practical reasons, the color of the indicator is given by the color of the material of the cabochon, the luminous organs strictly speaking being identical.

En pratique, le répétiteur peut comporter des moyens pour moyenner dans le temps 5 la mesure de luminosité ambiante délivrée par les moyens de mesure. Autrement dit, le signal issu du ou des capteurs subit une opération d'intégration ou analogue, de manière à éviter ou limiter la sensibilité aux sources parasites non ambiante), telles que les lampadaires et autres éclairages publics, ainsi qu'à la signalisation routière et aux phares des véhicules avoisinant. Le choix de la constante de temps pour l'intégration est 10 déterminé pour assurer une uniformité temporelle de l'intensité des indicateurs lumineux. In practice, the repeater may comprise means for averaging the ambient light measurement delivered by the measurement means. In other words, the signal from the sensor or sensors undergoes an integration operation or the like, so as to avoid or limit the sensitivity to non-ambient noise sources, such as streetlights and other public lighting, as well as road signs and the headlights of nearby vehicles. The choice of the time constant for the integration is determined to ensure a temporal uniformity of the intensity of the indicator lights.

Dans une forme privilégiée de réalisation, pour laquelle les sources lumineuses peuvent être des diodes électroluminescentes ou analogues, le mode d'alimentation des indicateurs lumineux est tel qu'ils sont alimentés pendant les phases d'allumage, séparées 15 par des phases de non alimentation. Dans ce cas, la mesure de la luminosité ambiante se fait pendant ces phases de non alimentation. Autrement dit, dans le cas où les indicateurs lumineux sont alimentés par des systèmes de MLI (Modulation de largeur d'impulsion ou PWM), à une fréquence telle que la succession des phases d'éclairage et d'extinction est insensible pour l'oeil humain, on utilisera pour la mesure de la luminosité ambiante une 20 information délivrée par les capteurs lorsque les indicateurs lumineux ne sont pas alimentés. In a preferred embodiment, for which the light sources may be light-emitting diodes or the like, the mode of supply of the light indicators is such that they are fed during the ignition phases, separated by non-power phases. . In this case, the measurement of the ambient brightness is done during these non-power phases. In other words, in the case where the indicator lights are powered by MLI systems (Pulse Width Modulation or PWM), at a frequency such that the succession of lighting and extinction phases is insensitive to the eye human, we will use for the measurement of ambient brightness information provided by the sensors when the indicator lights are not powered.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le globe formant la partie supérieure du répétiteur lumineux, sous lequel sont disposés les indicateurs lumineux 25 caractéristiques, peut inclure un voyant lumineux allumé en permanence, par opposition à la pratique courante qui veut que le globe ne soit allumé que lorsque le taximètre est dans la position libre . Autrement dit, la partie formant le volume principal du répétiteur est éclairée, dès que le taxi est en service. Ceci permet d'une part de rendre visible l'indication taxi imprimée sur le globe, même lorsque le taxi est en course . D'autre 30 part, cela limite l'agressivité visuelle de l'indicateur, généralement rouge, qui indique que le taximètre est en course . Les confusions avec d'autres illuminations de signalisation routière sont ainsi réduites, voire éliminées. 2945885 -6- Selon le même principe que celui évoqué pour les éléments lumineux ou les indicateurs colorés, le voyant lumineux du globe peut être éteint pendant de courts instants, pendant les phases de mesure de la luminosité ambiante. According to another characteristic of the invention, the globe forming the upper part of the light repeater, under which are arranged the characteristic light indicators, can include a permanently lit light, as opposed to the current practice that the globe does not turned on only when the taximeter is in the free position. In other words, the part forming the main volume of the repeater is illuminated, as soon as the taxi is in service. This allows on the one hand to make visible the indication taxi printed on the globe, even when the taxi is running. On the other hand, this limits the visual aggressiveness of the indicator, generally red, which indicates that the taximeter is running. Confusions with other traffic lights are thus reduced or even eliminated. According to the same principle as that mentioned for luminous elements or colored indicators, the indicator light of the globe can be extinguished for short moments, during the phases of measurement of the ambient luminosity.

5 Description sommaire des figures La manière de réaliser l'invention, ainsi que les avantages qui en découlent, ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées dans lesquelles : La figure 1 est une vue schématique montrant un répétiteur de taximètre conforme à 10 l'invention, relié à son taximètre de commande. Les figures 2a, 2b, 2c sont des chronographes montrant respectivement les ordres d'allumage, la luminosité mesurée par un capteur, et la luminosité ambiante. Brief Description of the Figures The manner of carrying out the invention, as well as the advantages which result therefrom, will emerge clearly from the description of the embodiment which follows, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a diagrammatic view showing a taximeter repeater according to the invention, connected to its control taximeter. Figures 2a, 2b, 2c are chronographs respectively showing the ignition orders, the brightness measured by a sensor, and the ambient brightness.

15 Description d'un exemple de réalisation Comme illustré à la figure 1, un répétiteur lumineux 1 comprend principalement un globe supérieur 2 qui comporte une indication 3 signalant que le véhicule est un taxi. Ce globe reçoit sur sa face inférieure divers indicateurs lumineux 6-9, susceptibles d'être éclairés de façon indépendante. Ces indicateurs sont commandés pour afficher la position 20 tarifaire du taximètre, et peuvent être en nombre variable en fonction des réglementations applicables. Plus précisément, chacun de ces indicateurs comporte un cabochon 10 protégeant un organe lumineux 11 pouvant être une ampoule incandescente ou fluorescente, ou bien encore une diode électroluminescente (LED). L'ensemble des organes lumineux 11 de chacun des indicateurs lumineux sont commandés par une unité 25 de commande électronique 15 qui peut avantageusement être embarquée dans le répétiteur, ou bien encore directement par le taximètre. Description of an exemplary embodiment As illustrated in FIG. 1, a light repeater 1 mainly comprises an upper globe 2 which has an indication 3 indicating that the vehicle is a taxi. This globe receives on its underside various luminous indicators 6-9, which can be illuminated independently. These indicators are controlled to display the tariff position of the taximeter, and may be variable in number depending on the applicable regulations. More specifically, each of these indicators comprises a cabochon 10 protecting a light element 11 which may be an incandescent or fluorescent bulb, or even a light emitting diode (LED). The set of light units 11 of each of the light indicators are controlled by an electronic control unit 15 which can advantageously be embedded in the repeater, or even directly by the taximeter.

Complémentairement, le globe 2 inclut également deux indicateurs lumineux 4,5 qui sont destinés à indiquer l'état libre L ou en course EC du taxi. Ces indictateurs 30 sont localisés directement sur le globe, de façon à ce que l'information qu'ils affichent soit très clairement visible. Dans une forme préférée, l'indicateur lumineux 4 affichant l'état libre est de couleur verte, tandis que l'indicateur affichant l'état en course est de couleur rouge. Il est également possible que ces indicateurs soient constitués par des LED colorées, émettant des lumières respectivement rouge et verte, et positionné dans un caisson interne au globe. 2945885 -7- L'électronique de commande 15 embarquée dans le répétiteur assure également l'alimentation d'un organe lumineux 20 responsable de l'allumage du globe 2. De la même manière, cet organe lumineux peut être une ampoule ou des LEDs. Cette unité de contrôle 15 reçoit par exemple par liaison filaire 21 des ordres en provenance du taximètre 22. Complementarily, the globe 2 also includes two light indicators 4,5 which are intended to indicate the free state L or EC stroke of the taxi. These indictors 30 are located directly on the globe, so that the information they display is very clearly visible. In a preferred form, the indicator light 4 displaying the free state is green, while the indicator displaying the running status is red. It is also possible that these indicators are constituted by colored LEDs, emitting respectively red and green lights, and positioned in an inner box to the globe. The control electronics 15 embedded in the repeater also feeds a light 20 responsible for igniting the globe 2. In the same way, this luminous device can be a bulb or LEDs. This control unit 15 receives for example by wire link 21 orders from the taximeter 22.

Conformément à l'invention, le répétiteur 1 est équipé d'un ou plusieurs capteurs 10 d'intensité lumineuse 30, 31, permettant d'élaborer une mesure de la luminosité ambiante. Plus précisément, ces capteurs sont du type photo-résistif ou de semi-conducteur de type photodiode ou phototransistors selon les cas, et délivrent un signal qui est fonction de l'intensité lumineuse du rayonnement qui les frappe. According to the invention, the repeater 1 is equipped with one or more light intensity sensors 30, 31, making it possible to produce a measurement of the ambient luminosity. More precisely, these sensors are of the photo-resistive or photodiode-type semiconductor type or phototransistors as appropriate, and deliver a signal which is a function of the luminous intensity of the radiation striking them.

15 Dans la forme illustrée, ces capteurs lumineux 30,31 sont implantés chacun dans un cabochon d'un indicateur lumineux. In the illustrated form, these light sensors 30, 31 are each implanted in a cabochon of a light indicator.

En pratique, et comme illustré à la figure 2a, lorsqu'un organe lumineux d'un indicateur doit être allumé, une tension A est appliquée à ces bornes. Plus précisément, 20 cette tension n'est pas une tension constante, mais une tension dont la valeur moyenne dépend du rapport cyclique d'un signal oscillant entre une tension maximum et une tension nulle. Cette tension est élaborée par un mécanisme de PWM pour Pulse Width Modulation ou Modulation Largeur Amplitude . En pratique, le signal A représenté à la figure 1 correspond à l'ordre de commande d'un interrupteur statique permettant 25 d'alimenter ou non l'organe lumineux. Ainsi, un signal à 1 signifie que l'indicateur est allumé, et qu'il est éteint lorsque le signal est à zéro. Bien entendu, la fréquence fondamentale du signal de la figure 2a, est supérieure à celle de la persistance rétinienne, de telle sorte que l'oeil humain est simplement sensible à la valeur moyenne de l'intensité lumineuse émise par l'organe lumineux, représenté de façon figurée par la courbe en 30 pointillés. In practice, and as illustrated in FIG. 2a, when a light element of an indicator must be lit, a voltage A is applied to these terminals. More precisely, this voltage is not a constant voltage, but a voltage whose average value depends on the duty cycle of a signal oscillating between a maximum voltage and a zero voltage. This voltage is developed by a PWM mechanism for Pulse Width Modulation or Amplitude Width Modulation. In practice, the signal A shown in FIG. 1 corresponds to the control command of a static switch enabling the light unit to be powered or not. Thus, a signal at 1 means that the indicator is on, and that it is off when the signal is at zero. Of course, the fundamental frequency of the signal of FIG. 2a is greater than that of the retinal persistence, so that the human eye is simply sensitive to the average value of the luminous intensity emitted by the luminous organ, represented figuratively by the dashed curve.

Comme illustré à la figure 2b, la luminosité mesurée LM par le capteur situé dans le cabochon de l'indicateur allumé, oscille entre deux valeurs. La valeur maximale LI correspond à celle émise par l'organe lumineux, pendant les phases où celui-ci est allumé. 35 Pendant les phases où ce dernier est éteint, la luminosité mesurée L2, L3 est représentative 5 2945885 -8- de l'intensité lumineuse ambiante, et elle est donc bien entendu inférieure à celle mesurée LI lorsque l'organe lumineux est allumé. As illustrated in Figure 2b, the measured brightness LM by the sensor located in the cabochon indicator lit, oscillates between two values. The maximum value LI corresponds to that emitted by the light element, during the phases when it is lit. During the phases when the latter is off, the measured brightness L 2, L 3 is representative of the ambient light intensity, and is therefore of course less than that measured LI when the light is turned on.

Conformément à l'invention, c'est pendant les phases d'extinction de l'organe 5 lumineux que l'intensité mesurée par le capteur est la plus représentative de l'intensité de la luminosité ambiante. Par conséquent, on privilégiera les mesures basées sur les valeurs relevées pendant ces phases d'extinction, aux instants tMl- tM7. On élabore ainsi, comme illustré à la figure 2c, une mesure corrigée LA de la luminosité ambiante, d'où il ressort que la valeur de la luminosité ambiante est la plus élevée lorsque la valeur moyenne de 10 l'intensité lumineuse émise par les organes lumineux est la plus élevée. En pratique, le traitement du signal effectué au sein de l'unité électronique 15 est réalisé pour s'affranchir des brusques variations qui peuvent intervenir pour des raisons autres qu'une variation de la luminosité ambiante. On peut par exemple citer l'exposition à des sources lumineuses artificielles, tel que des lampadaires d'éclairage publics, des phares de 15 véhicules, mais également à l'inverse le passage dans des zones d'ombre. Pour ce faire, le signal issu d'un capteur lumineux subit une intégration de manière à moyenner dans le temps ses brusques évolutions. According to the invention, it is during the extinction phases of the luminous element 5 that the intensity measured by the sensor is the most representative of the intensity of the ambient luminosity. Therefore, measurements based on the values recorded during these extinction phases will be preferred at times tMl- tM7. Thus, as shown in FIG. 2c, a corrected measurement LA of the ambient luminosity is produced, from which it emerges that the value of the ambient luminosity is the highest when the average value of the luminous intensity emitted by the elements bright is the highest. In practice, the signal processing performed within the electronic unit 15 is made to overcome sudden changes that may occur for reasons other than a variation in ambient brightness. For example, exposure to artificial light sources, such as public streetlights, headlights of vehicles, but also the passage into shadow areas can be mentioned. To do this, the signal from a light sensor undergoes integration so as to average over time its abrupt changes.

De même, et comme évoqué précédemment, la mesure de luminosité peut prendre 20 en compte deux capteurs distincts. Dans ce cas, on privilégiera la mesure effectuée au niveau du capteur qui est disposé à l'intérieur du cabochon de l'organe lumineux maintenu éteint. Toutefois, il est également possible de combiner les deux mesures, de manière à ne retenir que la valeur la plus faible de luminosité ambiante mesurée, avec l'un des deux capteurs fonctionnant forcément à proximité d'un organe lumineux 25 globalement allumé. Il est également possible, bien que non obligatoire, de procéder à une calibration pour tenir compte des couleurs différentes des deux cabochons. Likewise, and as mentioned above, the brightness measurement can take into account two separate sensors. In this case, preference will be given to the measurement made at the sensor which is disposed inside the cabochon of the light member kept off. However, it is also possible to combine the two measurements so as to retain only the lowest value of measured ambient luminosity, with one of the two sensors necessarily operating in the vicinity of a generally lit luminaire. It is also possible, although not mandatory, to perform a calibration to account for different colors of the two cabochons.

Comme déjà évoqué, il est également possible de s'affranchir de l'influence de la luminosité générée par le globe principal 2, en assurant une alimentation de son organe 30 lumineux 20 selon un même mode d'alimentation commandé en PWM. As already mentioned, it is also possible to overcome the influence of the brightness generated by the main globe 2, by providing a power supply of its light member 20 according to the same power supply mode controlled by PWM.

Il ressort de ce qui précède que le répétiteur conforme à l'invention présente de multiples avantages, et en particulier celui de permettre à un éclairage des indicateurs lumineux qui demeure visible quelles que soient les conditions de luminosité ambiante, et 35 ce, sans constituer de gêne visuelle en ambiance nocturne. It follows from the foregoing that the repeater according to the invention has multiple advantages, and in particular that of allowing a lighting of the light indicators which remains visible whatever the ambient light conditions, and without constituting visual discomfort in nocturnal environment.

Claims

CLAIMS1 / taximeter assembly and light repeater (1), said light repeater having at least one light element (4,5), whose ignition is representative of the state of the taximeter, characterized in that it comprises: - means (30,31) for evaluating the ambient luminosity; means (15) for varying the luminous intensity of said luminous organ (4,5) according to the ambient luminosity. 2 / The assembly of claim 1, wherein the means for evaluating the ambient brightness comprise at least one brightness sensor (30,31) located in the repeater. 3 / An assembly according to claim 1, wherein the means for evaluating brightness comprises a connection to an external device emitting a signal dependent on the ambient brightness. 4 / assembly according to claim 1, characterized in that the light members are integrated in light indicators (4,5) of distinct colors whose ignition is representative of the free state or running of the taximeter. 5 / assembly according to claim 1, characterized in that the light member (20) is integrated in the upper part (2) of the light repeater, forming a luminous globe, under which are arranged light indicators (6-9) indicating the tariff heading of the 25 taximeter. 6 / The assembly of claim 2, characterized in that it comprises a plurality of sensors (30,31) of ambient brightness, which each deliver their measurement to a combination module (15) which determines the ambient light measurement, the module of Combination (15) preferentially determining the ambient brightness measurement as being the lowest brightness measurement delivered by the set of sensors. 7 / assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the sensors (30,31) are arranged in two separate housings accommodating luminous indicators (6-9) indicating the tariff position of the taximeter. 2945885 -10- 8 / Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the or sensors (30,31) are arranged in the upper part of the luminous globe. 9 / assembly according to claim 1, characterized in that the light indicators (4,5) are fed during ignition phases separated by non-power phases, the measurement of the ambient brightness being done during said non-power phases . 10 / assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the light member (20) integrated in the globe is lit when the taximeter is in the Running state.