FR2934481A1

FR2934481A1 - SHELF, ESPECIALLY FOR REFRIGERATED FACILITIES.

Info

Publication number: FR2934481A1
Application number: FR0855260A
Authority: FR
Inventors: Jean Gerard Leconte; Francois Vardon
Original assignee: Saint Gobain Glass France SAS; Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Saint Gobain Glass France SAS; Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 2008-07-30
Filing date: 2008-07-30
Publication date: 2010-02-05
Anticipated expiration: 2028-07-30
Also published as: MX2009008048A; US20100026156A1; FR2934481B1

Abstract

La présente invention a pour objet une étagère (1) pour un meuble, notamment pour un réfrigérateur ou similaire, comprenant un plateau (2) de réception d'articles, en particulier en verre, qui est supporté le long de ses bordures latérales par des supports (4) notamment de type glissières ou rails aptes à être fixés ou montés dans ledit meuble et coopérant à cet effet avec une structure de support formée ou portée par ledit meuble, caractérisée par le fait que les supports (4) notamment de type glissières et/ou rails sont réunis par au moins une traverse (8) et constituent avec ladite ou lesdites traverses un berceau (3) de réception dudit plateau (2) de réception d'articles apte à assurer la tenue mécanique de l'étagère.The present invention relates to a shelf (1) for a piece of furniture, in particular for a refrigerator or the like, comprising a tray (2) for receiving articles, in particular glass, which is supported along its lateral edges by supports (4) in particular of the type rails or rails adapted to be fixed or mounted in said furniture and cooperating for this purpose with a support structure formed or carried by said furniture, characterized in that the supports (4) in particular slide-type and / or rails are joined by at least one crossbeam (8) and constitute with said cross or said crossbeam a cradle (3) for receiving said plate (2) for receiving articles capable of ensuring the mechanical strength of the shelf.

Description

ETAGERE, EN PARTICULIER POUR DES INSTALLATIONS REFRIGEREES SHELF, ESPECIALLY FOR REFRIGERATED FACILITIES

La présente invention concerne une étagère ou tablette pour le support d'articles, destinée à être fixée ou montée avantageusement de manière amovible dans le châssis d'un meuble. En particulier, elle concerne une étagère apte à être utilisée dans des compartiments réfrigérés, tels qu'armoires réfrigérées, appareils frigorifiques, réfrigérateurs, pour le support d'articles, en particulier d'aliments, et plus spécialement elle concerne une étagère présentant une forme incurvée, notamment sur ces bords, par exemple de type lèchefrite. Une étagère connue de ce type comprend un panneau sensiblement transparent, généralement en verre, de forme incurvée, qui est supporté le long de ses bordures latérales par des supports ou glissières ou rails aptes à être fixés ou montés sur une structure de support telle qu'une crémaillère à l'intérieur du réfrigérateur. Le côté inférieur du panneau est lié par collage auxdits supports ou glissières ou rails sur la partie inclinée respectivement des supports et du panneau. Un inconvénient majeur de ce type d'étagère est que les collages des supports ou glissières ou rails du panneau incurvé en verre encaissent seuls tous les efforts mécaniques appliqués à l'étagère, y compris le poids du panneau en verre et des objets qu'il supporte, ce qui finit par les détruire avec le risque de casse du panneau de verre, de chute des objets qu'il supportait, et de dégâts sur les étagères situées au-dessous. Ainsi, en particulier les glissières, qui d'une part soutiennent le plateau de verre et d'autre part sont accrochées au meuble réfrigérateur par des crémaillères arrière ou sont supportées par des nervures dans les parois latérales du meuble ne forment pas une structure solide. Leur solidarisation au panneau de verre pose d'autant plus de problèmes que celui-ci n'est pas plan. The present invention relates to a shelf or shelf for the support of articles, intended to be fixed or advantageously mounted removably in the frame of a piece of furniture. In particular, it relates to a shelf suitable for use in refrigerated compartments, such as refrigerated cabinets, refrigerators, refrigerators, for the support of articles, especially food, and more particularly it relates to a shelf having a shape curved, especially on these edges, for example of the type drip pan. A known shelf of this type comprises a substantially transparent panel, generally made of glass, of curved shape, which is supported along its lateral edges by supports or slides or rails able to be fixed or mounted on a support structure such that a rack inside the refrigerator. The lower side of the panel is adhesively bonded to said supports or rails or rails on the inclined portion respectively of the supports and the panel. A major disadvantage of this type of shelf is that the collages of the supports or rails or rails of the curved glass panel alone cash all the mechanical forces applied to the shelf, including the weight of the glass panel and the objects it supports, which ends up destroying them with the risk of breakage of the glass panel, falling of the objects that it supported, and damage on the shelves below. Thus, in particular the slides, which on the one hand support the glass tray and on the other hand are attached to the refrigerator unit by rear racks or are supported by ribs in the side walls of the furniture do not form a solid structure. Their joining to the glass panel raises all the more problems that it is not flat.

La présente invention a pour objectif de résoudre ces problèmes. A cet effet, il est proposé selon l'invention de réunir les deux supports ou glissières ou rails latéraux ou similaires, jusque là indépendants l'un de l'autre, par au moins une traverse, constituant ainsi un chariot ou berceau mécaniquement solide, sans le besoin du verre et du collage pour assurer cette solidité. La présente invention a donc d'abord pour objet une étagère pour un meuble, notamment pour un réfrigérateur ou similaire, comprenant un panneau ou plateau de réception d'articles, en particulier un plateau en verre, qui est supporté le long de ses bordures latérales par des supports de type glissières ou rails aptes à être fixés ou montés dans ledit meuble et coopérant à cet effet avec une structure de support formée ou portée par ledit meuble, caractérisée par le fait que les supports de type glissières ou rails sont réunis par au moins une traverse et constituent avec ladite ou lesdites traverses un berceau de réception dudit plateau de réception d'articles apte à assurer la tenue mécanique de l'étagère, notamment sans application d'efforts sur lesdits supports de type glissières ou rails ou sur leurs liaisons avec le panneau ou plateau de réception d'articles. Le plateau de réception d'articles présente avantageusement une forme générale incurvée, de type lèchefrite ou vasque, la ou les traverses présentant une forme incurvée correspondante. The present invention aims to solve these problems. For this purpose, it is proposed according to the invention to combine the two supports or slides or side rails or the like, hitherto independent of one another, by at least one cross member, thus constituting a carriage or cradle mechanically solid, without the need for glass and gluing to ensure this strength. The present invention therefore firstly relates to a shelf for a piece of furniture, especially for a refrigerator or the like, comprising a panel or tray for receiving articles, in particular a glass tray, which is supported along its side edges by means of slides or rails adapted to be fixed or mounted in said furniture and cooperating for this purpose with a support structure formed or carried by said furniture, characterized in that the slide-type supports or rails are joined by minus one cross and constitute with said sleepers or said a receiving cradle of said article receiving tray adapted to ensure the mechanical strength of the shelf, in particular without applying forces on said type of support slides or rails or on their links with the panel or tray receiving articles. Advantageously, the article receiving tray has a generally curved shape, such as a drip pan or basin, where the crossmember has a corresponding curved shape.

Conformément à une première variante, les supports de type glissière ou rails sont réunis par une traverse centrale. Conformément à une seconde variante, les supports de type glissières ou rails sont réunis par des traverses disposées sous la bordure transversale avant et/ou sous la bordure transversale arrière du plateau de réception d'articles si l'on considère la position d'utilisation de l'étagère. According to a first variant, the slide-type supports or rails are joined by a central cross member. According to a second variant, the slide-type supports or rails are joined by crosspieces arranged under the transverse edge before and / or under the rear transverse edge of the article receiving tray if one considers the position of use of the shelf.

Le berceau peut comporter avantageusement des moyens de guidage du plateau de réception d'articles lors de son installation dans ledit berceau. Il peut également comporter avantageusement des moyens de centrage du plateau de réception d'articles dans son berceau. The cradle may advantageously comprise means for guiding the article receiving tray when it is installed in said cradle. It may also advantageously comprise means for centering the article receiving tray in its cradle.

Par ailleurs, le plateau de réception d'articles peut être monté amovible dans son berceau, la ou les traverses de ce dernier portant des moyens de calage dudit plateau dans son berceau en position d'utilisation, lesdits moyens de calage étant par exemple constitués par des plots anti-glissement associés à des trous formés dans la ou les traverses et portant des moyens du type tétons ou têtes sphériques ou semi-sphériques aptes à venir s'engager dans lesdits trous. Ainsi, les moyens de calage peuvent par exemple être constitués par des plots anti-glissement calés dans des trous formés dans la ou les traverses, et portant à cet effet des patins collants ou non aptes à venir s'appliquer contre la paroi externe dudit plateau avec un contact doux et silencieux, portant aussi des moyens de calage du type tétons, ou têtes sphériques ou semi-sphériques, destinés à s'engager dans des trous des traverses. La ou les traverses peuvent aussi comporter des moyens de solidarisation avec le plateau de réception d'articles, lesdits moyens étant par exemple constitués par des points de colle. Les éléments qui supportent latéralement le plateau de réception d'articles peuvent par exemple être constitués par des supports ou rails destinés à coopérer avec des crémaillères portées par les parois du meuble et/ou encore par des supports destinés à coulisser dans des rails accrochés à l'arrière du meuble. Les éléments qui supportent latéralement le plateau de réception d'articles peuvent donc, par exemple, être constitués par des supports tels des glissières, des rails destinés à coopérer avec des crémaillères portées par les parois latérales ou arrière du meuble et s'accrochant sur ces crémaillères ou avec des nervures ou des barres en saillies sur les parois latérales du meuble. L'invention a également pour objet un meuble, tel qu'armoire réfrigérée, appareil frigorifique ou réfrigérateur, comportant au moins une étagère telle que définie ci-dessus. Furthermore, the article receiving tray can be removably mounted in its cradle, or the sleepers of the latter carrying means for setting said tray in its cradle in the use position, said setting means being constituted for example by anti-slip pads associated with holes formed in the or the sleepers and carrying means of the type pins or spherical or semi-spherical heads adapted to engage in said holes. Thus, the wedging means may for example be constituted by anti-slip studs wedged in holes formed in the or the sleepers, and carrying for this purpose sticky pads or not able to come to bear against the outer wall of said tray with a soft and silent contact, also bearing pins of the type pins, or spherical or semi-spherical heads, for engaging in the holes of the sleepers. The sleeper or sleepers may also include means for securing with the article receiving tray, said means being constituted for example by glue dots. The elements that laterally support the article receiving tray may for example be constituted by supports or rails intended to cooperate with racks carried by the walls of the cabinet and / or by supports intended to slide in rails hooked to the door. back of the furniture. The elements that laterally support the article receiving tray may therefore, for example, be constituted by supports such as slides, rails intended to cooperate with racks carried by the side or rear walls of the furniture and clinging to these racks or with ribs or bars protruding from the side walls of the furniture. The invention also relates to a piece of furniture, such as refrigerated cabinet, refrigerating appliance or refrigerator, comprising at least one shelf as defined above.

Pour mieux illustrer l'étagère selon la présente invention, on va en décrire ci-après plusieurs modes de réalisation particuliers avec référence aux dessins annexés. To better illustrate the shelf according to the present invention will be described hereinafter several particular embodiments with reference to the accompanying drawings.

Sur ce dessin : On this drawing :

û la Figure 1 est une vue en perspective d'une étagère de réfrigérateur conforme à un premier mode de réalisation de la présente invention, montrant la face supérieure de celle-ci dans sa position d'utilisation ; û la Figure 2 est, à plus grande échelle, une vue partielle en coupe selon II-II de la Figure 1 ; Figure 1 is a perspective view of a refrigerator shelf according to a first embodiment of the present invention, showing the upper face thereof in its use position; Figure 2 is, on a larger scale, a partial sectional view along II-II of Figure 1;

les Figures 3 et 4 sont des vues analogues à la Figure 1 d'étagères de réfrigérateur conformes respectivement à un second et à un troisième mode de réalisation de la présente invention ; Figures 3 and 4 are views similar to Figure 1 of refrigerator shelves respectively conforming to a second and a third embodiment of the present invention;

les Figures 5 et 6 sont, à plus grande échelle, des vues partielles en coupe des étagères des Figures 3 ou 4 dans les régions respectivement d'un patin antiglissement et d'un point de colle entre le plateau de verre et une traverse réunissant les deux supports latéraux de l'étagère ; la Figure 7 est une vue analogue à la Figure 1 d'une étagère de réfrigérateur conforme à un quatrième mode de réalisation de la présente invention ; û la Figure 8 est, à plus grande échelle, une vue partielle en coupe selon VIII-VIII de la Figure 7 ; et Figures 5 and 6 are, on a larger scale, partial sectional views of the shelves of Figures 3 or 4 in the regions respectively of an anti-slip pad and a point of glue between the glass plate and a cross member joining the two side supports of the shelf; Figure 7 is a view similar to Figure 1 of a refrigerator shelf according to a fourth embodiment of the present invention; Figure 8 is, on a larger scale, a partial sectional view along VIII-VIII of Figure 7; and

la Figure 9 est une vue partielle en perspective d'une étagère de réfrigérateur conforme à un cinquième mode de réalisation de la présente invention, montrant la face supérieure de celle-ci dans sa position d'utilisation, ladite étagère étant par ailleurs représentée dans sa position à mi-course lors de sa mise en place sur des supports latéraux formant glissières, destinés à venir s'accrocher au fond du meuble réfrigérateur. Figure 9 is a partial perspective view of a refrigerator shelf according to a fifth embodiment of the present invention, showing the upper face thereof in its use position, said shelf being further shown in its position halfway during its establishment on lateral supports forming slides, intended to hang on the bottom of the refrigerator cabinet.

Dans la description qui va suivre des étagères selon l'invention, on utilisera les termes avant et arrière , droite et gauche , vertical et horizontal et les expressions équivalentes en faisant référence à leur position en place dans un réfrigérateur, l'utilisateur se trouvant face à l'étagère en question. Si l'on se réfère aux Figures 1 et 2, on peut voir que l'on a désigné par 1 dans son ensemble une étagère pour réfrigérateur se composant d'un plateau 2 de réception de denrées alimentaires et d'un berceau 3 de réception du plateau 2. Le plateau 2 consiste en une plaque pleine, rectangulaire ou carrée, dont les quatre bordures sont relevées pour lui donner une forme creuse par exemple, analogue à une lèchefrite, permettant de bien maintenir les denrées alimentaires qui peuvent se répandre ou glisser, nuisant à la bonne utilisation du réfrigérateur. Conformément à des variantes de réalisation du plateau 2, celui-ci pourrait avoir la forme traditionnelle plate ou encore consister en une plaque dont la partie de réception des denrées aurait une forme bombée à la manière d'une vasque. Le plateau 2 est en verre minéral ou organique tel que le polycarbonate ou le poly(méthacrylate de méthyle), monolithique ou feuilleté, transparent, translucide ou opaque. Le berceau 3 de réception du plateau 2 comporte deux supports latéraux 4 destinés à s'accrocher à l'arrière à des crémaillères ou à s'engager entre des nervures ou barres en saillie portées ou formées chacune sur une paroi latérale interne du meuble réfrigérateur. Chaque support 4 consiste en une pièce profilée ayant la forme générale d'un L présentant une branche verticale 5 et une branche 6 devant être disposée généralement horizontalement en s'inclinant vers l'intérieur de façon à suivre la courbure du bord latéral correspondant du plateau 2. La branche verticale 5, est destinée à venir s'appliquer sur la crémaillère correspondante en position de montage, comporte par exemple à l'arrière une partie de plus grande hauteur formant un crochet 7 destiné à venir se loger, en position de montage, dans une partie en creux correspondante formée dans la région d'extrémité arrière de la crémaillère afin de réaliser l'accrochage de l'étagère 1 dans son meuble. Les deux branches horizontales 6 qui reçoivent le plateau 2 sont réunies par une traverse centrale 8 constituée par une bande plate de matière, dont les deux bords sont relevés pour donner une concavité tournée vers le haut permettant de suivre la courbure du plateau de verre 2. Par ailleurs, dans chacune des branches verticales 5, ont été formées, à partir de leurs bordures inférieures dans la région de la traverse 8, des découpes verticales 9 permettant de dégager une languette 10 repliée vers le haut et venant, en position de montage, surplomber le plateau de verre 2. Le berceau 3 peut être réalisé en un métal tel que l'aluminium, l'acier et/ou en une matière plastique. La traverse 8 a été représentée sur la Figure 1 comme étant d'un seul tenant avec les supports latéraux. On pourrait toutefois prévoir la traverse 8 sous forme d'une pièce indépendante fixée par tous moyens appropriés aux supports 4 dès l'instant où un berceau 3 de réception du plateau de verre 2 est constitué, permettant d'éviter de conditionner la solidité de l'ensemble à seulement une liaison par collage du verre sur les parties supérieures inclinées des supports 4. De plus, en position de montage des points de colle 11 viennent solidariser le plateau 2 et le berceau 3 5 au niveau de la traverse 8. Pour monter l'étagère 1, on fait glisser le plateau de verre 2 sur le berceau 3, les pattes recourbées 10 servant de guide, et lorsque le plateau 2 est dans sa position finale, il repose sur la traverse 8 qui a reçu les 10 points de colle 11. Ceux-ci assurent alors dans la partie de fond du plateau 2 une solidarisation de ce dernier avec le berceau 3, maintenant en place le centrage du plateau 2 sur le berceau 3. On voit donc que le berceau 3 constitue en lui- 15 même un support mécaniquement solide sur lequel repose le plateau de verre 2 et qui assure à lui seul la bonne tenue de l'étagère 1. Cette tenue ne repose donc pas sur une liaison par collage des bordures latérales du plateau de verre 2 sur les supports ou glissières 4. 20 Si l'on se réfère maintenant aux Figures 3, 4, 7 et 9, on peut voir que l'on a représenté une étagère respectivement 101, 201, 301, 401, conforme à un autre mode de réalisation, les parties identiques ou similaires à celles de l'étagère 1 ayant été désignées par des chiffres 25 de référence supérieurs de respectivement 100, 200, 300 et 400 à ceux utilisés pour décrire l'étagère 1. Dans ce qui suit, on ne décrira donc que les différences avec l'étagère 1. L'étagère 101 comporte, non plus une traverse 30 centrale 8 comme l'étagère 1, mais deux traverses 108 disposées sous chacune des bordures respectivement avant et arrière du plateau de verre 2. Le berceau 103 consiste en fait en un cadre dont les branches latérales en forme de L constituent les supports 104 avec leurs crochets 107 et les branches transversales sont formées par un même profilé en L dont les parties horizontales forment les traverses 208 et dont les branches verticales sont repliées vers le haut pour constituer des retours 112 venant surplomber le plateau de verre 102. Des points de colle 111 sont de la même façon que précédemment prévus sur les deux traverses 108. Le montage s'effectue comme pour le premier mode de réalisation, le plateau de verre s'engageant latéralement sur le berceau 103, les retours 112 servant de guide lors de cet engagement, puis d'organe de maintien de sécurité, empêchant le plateau de verre 102 de glisser lorsque l'étagère 101 est retirée de son meuble pour un nettoyage par exemple et qu'elle y est replacée. L'étagère 201 comporte, non plus une traverse centrale 8 comme l'étagère 1, mais deux traverses 208 se croisant au centre du berceau 203. Des pattes 210 analogues aux pattes 10 de l'étagère 1 sont formées par des découpes 213 dans la partie 206 de chaque support 204 à partir de sa bordure interne, permettant de dégager une bande de matière qui est soulevée et recourbée vers l'intérieur. Des points de colle 211 sont prévus au voisinage de chaque extrémité des traverses 208. In the following description of the shelves according to the invention, the terms front and rear, right and left, vertical and horizontal and the equivalent expressions will be used with reference to their position in place in a refrigerator, the user being faced to the shelf in question. Referring to FIGS. 1 and 2, it can be seen that a refrigerator shelf 1 consisting of a food receiving tray 2 and a receiving cradle 3 has been designated as a whole. the tray 2. The tray 2 consists of a solid plate, rectangular or square, whose four edges are raised to give it a hollow shape for example, similar to a dripping pan, to properly hold food that can spread or slide , detrimental to the proper use of the refrigerator. According to embodiments of the tray 2, it could have the traditional flat shape or consist of a plate whose receiving part of the food would have a curved shape in the manner of a basin. The tray 2 is made of mineral or organic glass such as polycarbonate or poly (methyl methacrylate), monolithic or laminated, transparent, translucent or opaque. The cradle 3 for receiving the plate 2 comprises two lateral supports 4 intended to hang at the rear with racks or to engage between ribs or projecting bars carried or each formed on an inner side wall of the refrigerator unit. Each support 4 consists of a profiled piece having the general shape of an L having a vertical branch 5 and a branch 6 to be arranged generally horizontally by inclining inwards so as to follow the curvature of the corresponding lateral edge of the plate 2. The vertical leg 5 is intended to be applied on the corresponding rack in the mounting position, for example comprises at the rear a portion of greater height forming a hook 7 to be housed, in mounting position , in a corresponding recessed portion formed in the rear end region of the rack to achieve the attachment of the shelf 1 in its furniture. The two horizontal branches 6 which receive the plate 2 are joined by a central crossbar 8 constituted by a flat strip of material, whose two edges are raised to give an upwardly concavity to follow the curvature of the glass plate 2. Furthermore, in each of the vertical branches 5, were formed, from their lower edges in the region of the cross member 8, vertical cutouts 9 for disengaging a tongue 10 folded upwards and coming, in the mounting position, The cradle 3 can be made of a metal such as aluminum, steel and / or a plastic material. The cross member 8 has been shown in Figure 1 as being integral with the side supports. However, the cross-member 8 could be provided in the form of an independent piece fixed by any suitable means to the supports 4 as soon as a cradle 3 for receiving the glass tray 2 is formed, making it possible to avoid conditioning the strength of the assembly to only one connection by gluing the glass on the inclined upper parts of the supports 4. In addition, in the mounting position of the glue points 11 come to secure the plate 2 and the cradle 3 5 at the crossbar 8. To assemble the shelf 1, the glass plate 2 is slid onto the cradle 3, the bent tabs 10 serving as a guide, and when the plate 2 is in its final position, it rests on the crossbar 8 which has received the 10 points of glue 11. These then provide in the bottom portion of the plate 2 a securing of the latter with the cradle 3, now in place the centering of the plate 2 on the cradle 3. It is therefore seen that the cradle 3 constitutes in itself 15 even one s mechanically solid support on which the glass plate 2 and which alone ensures the good behavior of the shelf 1. This holding does not rely on a connection by gluing the side edges of the glass tray 2 on the supports or slides 4. Referring now to FIGS. 3, 4, 7 and 9, it will be seen that a shelf 101, 201, 301, 401, respectively, according to another embodiment, are shown. same or similar to those of the shelf 1 having been designated by upper reference numerals of 100, 200, 300 and 400 respectively to those used to describe the shelf 1. In what follows, therefore, only those Differences with the shelf 1. The shelf 101 comprises, either a central crossbar 8 like the shelf 1, but two crosspieces 108 disposed under each of the respective front and rear edges of the glass tray 2. The cradle 103 consists of done in a frame whose L-shaped lateral branches constitute the supports 104 with their hooks 107 and the transverse branches are formed by the same L-shaped section whose horizontal parts form the sleepers 208 and whose vertical branches are bent upwards to constitute returns 112 overhanging the glass plate 102. Glue points 111 are in the same way as previously provided on the two crosspieces 108. The assembly is performed as for the first embodiment, the glass plate engaging laterally on the cradle 103, the returns 112 serving as a guide during this engagement, then a safety holding member, preventing the glass plate 102 from sliding when the shelf 101 is removed from its furniture for cleaning for example and that she is replaced. The shelf 201 comprises, either a central crossbar 8 like the shelf 1, but two crossbars 208 intersecting at the center of the cradle 203. Tabs 210 similar to the tabs 10 of the shelf 1 are formed by cuts 213 in the 206 of each support 204 from its inner edge, to clear a strip of material that is raised and curved inwardly. Glue points 211 are provided near each end of the cross members 208.

Le montage de l'étagère 201 s'effectue de la même façon que l'étagère 1. Les points de colle 111, 211 sont représentés sur la Figure 6, mais comme on peut le voir sur la Figure 5, on peut, à la place, prévoir un trou 114, 214 dans une traverse 108, 208 pour le passage d'un plot en matière plastique constitué par un corps central 115a, 215a portant à une extrémité une tête semi-sphérique 115b, 215b et à l'autre extrémité, un patin 115c, 215c. Un tel plot est mis en place dans chaque trou en étant introduit par le dessous, son patin venant faire saillie de la surface interne de la traverse 108, 208. Les patins 115c, 215c empêchent le plateau de verre de glisser hors du berceau 103,203 ; ils sont également anti-bruit. Par ailleurs, ils pourraient être revêtus d'une colle sur leur face supérieure plane dans le cas où l'on désire solidariser totalement le plateau de verre 102, 202 et son berceau 103,203. Ces plots peuvent également être formés du patin 115c, 215c équipé d'un téton en face inférieure apte à venir s'engager dans un trou 114, 214 de traverse ou d'un élément du chariot. Eventuellement la face supérieure du patin 115c, 215c peut être collée sous le plateau de verre. Dans le cas où une solidarisation par collage n'est pas prévue, on pourra retirer le plateau de verre 102, 202 de son berceau par exemple pour effectuer un nettoyage complet de l'étagère 101, 201. L'étagère 301 comporte, à la place du support 4 de l'étagère 1, une barre latérale 304, creuse, constituée par un profilé formé d'une bande de matière (métal par exemple) repliée pour former une paroi verticale interne 316, une paroi horizontale inférieure 317, une paroi verticale externe 305 et une paroi supérieure inclinée 306 suivant la courbure du plateau de verre 302. La barre latérale 304 est destinée à venir s'accrocher par le crochet arrière formé sur la paroi 305 à la manière d'une console contre le fond du meuble réfrigérateur. Les deux parois supérieures inclinées sont réunies par une traverse centrale 308 équivalente à la traverse 8 de l'étagère 1 et portant des points de colle 311 pour la solidarisation avec le plateau de verre 302. L'étagère 401 diffère de l'étagère 301 par le fait que la barre 404 ne comporte pas le crochet 407. The mounting of the shelf 201 is done in the same way as the shelf 1. The glue points 111, 211 are shown in Figure 6, but as can be seen in Figure 5, one can, at the place, provide a hole 114, 214 in a cross member 108, 208 for the passage of a plastic stud consisting of a central body 115a, 215a carrying at one end a semi-spherical head 115b, 215b and at the other end , a pad 115c, 215c. Such a stud is placed in each hole being introduced from below, its pad projecting from the inner surface of the cross member 108, 208. The pads 115c, 215c prevent the glass plate from sliding off the cradle 103,203; they are also anti-noise. Furthermore, they could be coated with an adhesive on their flat upper face in the case where it is desired to completely secure the glass tray 102, 202 and its cradle 103,203. These pads may also be formed of the pad 115c, 215c equipped with a nipple on the lower face adapted to engage in a hole 114, 214 of cross or a member of the carriage. Optionally the upper face of the pad 115c, 215c can be glued under the glass tray. In the case where bonding is not provided by gluing, it will be possible to remove the glass tray 102, 202 from its cradle for example to perform a complete cleaning of the shelf 101, 201. The shelf 301 comprises, at the place of the support 4 of the shelf 1, a side bar 304, hollow, constituted by a section formed of a strip of material (metal for example) folded to form an inner vertical wall 316, a lower horizontal wall 317, a wall vertical vertical 305 and an inclined upper wall 306 following the curvature of the glass tray 302. The side bar 304 is intended to be hooked by the rear hook formed on the wall 305 in the manner of a console against the bottom of the cabinet fridge. The two inclined upper walls are joined by a central cross member 308 equivalent to the cross member 8 of the shelf 1 and bearing points of glue 311 for joining the glass plate 302. The shelf 401 differs from the shelf 301 by the fact that the bar 404 does not include the hook 407.

Celui-ci est porté par une barre 418 et permet l'accrochage de celle-ci contre le fond du meuble réfrigérateur pour former la console. La barre creuse 404 qui forme glissière est apte à recevoir la barre-console 418 ; elle est moins longue que la bordure latérale du plateau 402, laissant à l'arrière un espace pour tenir compte de l'encombrement du crochet 407 en position complètement repoussée de l'étagère 401, c'est-à-dire en position d'utilisation. Des glissières d'un autre type peuvent également être prévues, notamment ayant une autre forme et/ou munies de systèmes de glissement à bille. Il est bien entendu que les modes de réalisation qui viennent d'être décrits ont été donnés à titre indicatif et non limitatif et que des modifications peuvent être apportées sans que l'on s'écarte pour autant du cadre de la présente invention. It is carried by a bar 418 and allows the attachment thereof against the bottom of the refrigerator to form the console. The hollow bar 404 forming slide is adapted to receive the bar-console 418; it is shorter than the lateral edge of the plate 402, leaving at the rear a space to take account of the bulk of the hook 407 in the fully pushed position of the shelf 401, that is to say in the position of use. Slides of another type may also be provided, in particular having another shape and / or provided with ball sliding systems. It is understood that the embodiments that have just been described have been given for information only and not limiting and that modifications can be made without departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS1 - Shelf (1; 101; 201; 301; 401) for a piece of furniture, in particular for a refrigerator or the like, comprising a tray (2; 102; 202; 302; 402) for receiving articles, in particular glass, which is supported along its lateral edges by supports (4; 104; 204; 304; 404), in particular of the type of rails or rails that can be fixed or mounted in said piece of furniture and that cooperate for this purpose with a formed support structure or carried by said furniture, characterized in that the supports (4; 104; 204; 304; 404), in particular of the slide and / or rail type, are joined by at least one crossmember (8; 108; 208; 308; 408) and with said one or more sleepers, form a cradle (3; 103; 203; 303; 403) for receiving said article receiving tray (2; 102; 202; 302; 402) capable of ensuring the mechanical strength of the shelf.

2 - Shelf according to claim 1, characterized in that the tray (2; 102; 202; 302; 402) for receiving articles has a generally curved shape, type pan or basin, or the sleepers (8; 108; 208; 308; 408) having a corresponding curved shape.

3 - Shelf according to one of claims 1 and 2, characterized in that the supports (4; 304; 404) of slide type or rails are joined by a central cross member (8; 308; 408).

4 - Shelf according to one of claims 1 to 3, characterized in that the supports (104) including slides or rails are joined by cross members (204) disposed under the transverse border before and / or under the transverse border rear of the tray (102) receiving articles if we consider the position of use of the shelf. - Shelf according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cradle (3; 103; 203) 5 comprises means (10; 112; 210) for guiding the plate (2; 102; 202) receiving articles when installed in said cradle (3; 103; 203). 6 - Shelf according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cradle (103) comprises means (112) for centering the tray (102) for receiving articles in its cradle (103). 7 - Shelf according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plate (102; 202) for receiving articles is removably mounted in its cradle (103; 203), or the sleepers (108; 208). ) of the latter bearing means for wedging said plate (102; 202) in its cradle (103) in the position of use, said wedging means being for example constituted by non-slip pads associated with holes (114, 214) formed in the or the sleepers (108; 208) and carrying means of the type pins or spherical or semi-spherical heads (115b; 215b) adapted to engage in said holes. 8 - Shelf according to one of claims 1 to 6, characterized in that the or sleepers comprise securing means with the article receiving plate, said means being for example constituted by points of glue (11; 111; 211; 311; 411). 9 - Shelf according to one of claims 1 to 8, characterized in that the elements which laterally support the article receiving tray are constituted by supports or rails (4; 104; 204; 304) intended to cooperate with racks carried by the furniture walls and / or by supports (404) intended to slide in rails (418) hooked to the back of the furniture. 10 - Cabinet, such as refrigerated cabinet, refrigerating appliance or refrigerator, comprising at least one shelf as defined in one of claims 1 to 9.