FR2933518A1

FR2933518A1 - TRANSACTION TERMINAL AND TRANSACTION SYSTEM COMPRISING SUCH TERMINALS CONNECTED TO A SERVER

Info

Publication number: FR2933518A1
Application number: FR0803795A
Authority: FR
Inventors: Benoit Nique
Original assignee: Mettler Toledo SAS
Current assignee: Mettler Toledo SAS
Priority date: 2008-07-03
Filing date: 2008-07-03
Publication date: 2010-01-08
Also published as: EP2308021A1; WO2010000986A1

Abstract

Terminal de transaction, comprenant une unité électronique de calcul d'un montant de transaction, qui est reliée à au moins un organe d'entrée de données et un écran d'affichage du montant calculé, caractérisé en ce qu'il comprend une unité d'annonce publicitaire reliée à un écran d'affichage d'annonce et une unité informatique de mesure d'audience reliée à une caméra qui est montée au voisinage de l'organe d'affichage d'annonces et orientée pour avoir un champ couvrant une zone de visibilité de l'écran, l'unité informatique de mesure d'audience exécutant un programme de traitement d'images en provenance de la caméra, le programme de traitement d'images incorporant un module de détection de visage tourné vers l'écran d'affichage d'annonces, un module de comptage des visages détectés, et un module de mesure du temps pendant lequel chaque visage est tourné vers l'écran.Transaction terminal, comprising an electronic unit for calculating a transaction amount, which is connected to at least one data input member and a display screen of the calculated amount, characterized in that it comprises a unit for calculating a transaction amount. an advertisement connected to an advertisement display screen and an audience measurement computer unit connected to a camera which is mounted in the vicinity of the advertisement display member and oriented to have a field covering an area of visibility of the screen, the computer unit for measuring an audience executing an image processing program coming from the camera, the image processing program incorporating a face detection module turned towards the screen of the screen. display of announcements, a counting module of detected faces, and a module for measuring the time during which each face is turned towards the screen.

Description

La présente invention concerne un terminal de transaction, et un système comportant de tels terminaux et un serveur. Ces dispositifs sont plus particulièrement destinés à être mis en œuvre dans des lieux de vente de produits ou de prestations, et notamment les commerces et les grandes surfaces telles que les supermarchés. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Dans les surfaces de vente, petites ou grandes, le montant des transactions est déterminé au moyen de terminaux comprenant une unité électronique de calcul reliée à au moins un organe d'entrée de données relatives aux articles achetés, c'est-à-dire au moins leur prix, et un écran d'affichage du montant calculé. Pour les articles vendus à la pièce, l'organe d'entrée de données est constitué d'un clavier auquel s'ajoute éventuellement un deuxième organe d'entrée de données constitué par un lecteur optique de codes-barres inscrits sur des étiquettes portés par les articles. Pour les articles vendus au poids, l'organe d'entrée comprend comme précédemment un clavier auquel s'ajoute un deuxième organe d'entrée constitué par une balance pour peser les articles. Il existe des caisses enregistreuses comprenant un clavier et une balance, ainsi qu'éventuellement un lecteur optique, qui permettent d'additionner les prix des articles achetés par les clients et de calculer le prix des articles vendus au poids. Il existe aussi des caisses enregistreuses ne permettant que d'additionner les prix des articles achetés par les clients. Les magasins qui sont équipés de telles caisses enregistreuses et qui vendent des articles au poids sont alors équipés de terminaux séparés pour peser les articles, calculer leur prix en fonction du poids mesuré et imprimer une étiquette, indiquant le type d'article, le poids et le prix, qui sera apposée sur les articles pesés de telle manière que le prix de ces articles puisse être ultérieurement entré dans la caisse enregistreuse. Pour faire connaître les produits qu'ils vendent ou les offres promotionnelles en cours, les commerçants ont de plus en plus recours à la publicité au sein même de leur espace de vente. Cette publicité prend plusieurs formes . - panneaux, - messages sonores, - diffusions d'annonces sur des écrans, généralement des téléviseurs disposés près des rayons concernés par les annonces. Or, on s'est aperçu que beaucoup des clients des magasins sont faiblement attentifs à ce type de publicité qui touche surtout le client non pressé vagabondant dans le magasin hors des périodes de forte affluence. OBJET DE L'INVENTION Par l'invention, on chercher à augmenter l'efficacité de la publicité au sein des magasins. The present invention relates to a transaction terminal, and a system comprising such terminals and a server. These devices are more particularly intended to be implemented in places of sale of products or services, including shops and supermarkets such as supermarkets. BACKGROUND OF THE INVENTION In sales areas, large or small, the amount of the transactions is determined by means of terminals comprising an electronic computing unit connected to at least one data input member relating to the items purchased. that is, at least their price, and a display screen of the calculated amount. For articles sold by the piece, the data input member is constituted by a keyboard which may be added a second data input member constituted by an optical reader of bar codes inscribed on labels carried by the articles. For items sold by weight, the input member comprises as before a keyboard plus a second input member consisting of a scale for weighing items. There are cash registers including a keyboard and a scale, as well as possibly an optical reader, which make it possible to add the prices of items purchased by customers and to calculate the price of items sold by weight. There are also cash registers that only allow to add the prices of items purchased by customers. Stores that are equipped with such cash registers and sell items by weight are then equipped with separate terminals to weigh items, calculate their price based on the measured weight and print a label, indicating the type of item, the weight and the price, which will be affixed to the items weighed in such a way that the price of these items can be subsequently entered into the cash register. To advertise the products they sell or promotional offers in progress, merchants are increasingly using advertising within their sales area. This advertising takes many forms. - billboards, - sound messages, - ads on screens, usually televisions placed near the departments concerned by the advertisements. However, it has become clear that many of the store's customers are not very attentive to this type of advertising, which mainly affects the customer who is in no hurry wandering in the store outside periods of high attendance. OBJECT OF THE INVENTION The invention seeks to increase the effectiveness of advertising within stores.

RESUME DE L'INVENTION A cet effet, on prévoit, selon l'invention, un terminal de transaction, comprenant une unité électronique de calcul d'un montant de transaction, qui est reliée à au moins un organe d'entrée de données et un écran d'affichage du montant calculé, caractérisé en ce qu'il comprend une unité d'annonce publicitaire reliée à un écran d'affichage d'annonce et une unité informatique de mesure d'audience reliée à une caméra qui est montée au voisinage de l'organe d'affichage d'annonces et orientée pour avoir un champ couvrant une zone de visibilité de l'écran, l'unité informatique de mesure d'audience exécutant un programme de traitement d'images en provenance de la caméra, le programme de traitement d'images incorporant un module de détection de visage tourné vers l'écran d'affichage d'annonces, un module de comptage des visages détectés, et un module de mesure du temps pendant lequel chaque visage est tourné vers l'écran. Le terminal de transaction de l'invention peut être une caisse enregistreuse, une balance imprimant des étiquettes mentionnant le prix des produits pesés ou tout autre dispositif utilisé lors d'une transaction pour cal-culer par exemple un montant intermédiaire ou final de la transaction. Des annonces publicitaires peuvent être diffusées aux clients en train d'attendre devant le termi- nal, à la caisse ou à la pesée, périodes pendant lesquelles les clients n'ont rien à faire et les annonces publicitaires peuvent aider les clients à patienter, de sorte que les annonces publicitaires bénéficient d'un surcroît d'attention de la part des clients. En outre, il est ef- fectué simultanément une mesure d'audience pour déterminer l'intérêt des clients pour les annonces diffusées. Cette mesure d'audience peut facilement être effectuée par un traitement automatique en raison de l'immobilité des clients généralement en train d'attendre à une caisse ou une balance, ce qui facilite et rend plus fiable la détection de l'orientation des visages vers l'écran. De préférence, le programme de traitement d'images comprend un module de détection du sexe et/ou de l'âge de chaque personne dont le visage est tourné vers l'écran d'affichage d'annonces. Ceci permet de mieux définir la catégorie de public sensible à une annonce publicitaire. Avantageusement alors, l'unité d'annonce publicitaire est reliée à une base de données contenant des an- nonces publicitaires adaptées au sexe et/ou à l'âge et l'unité d'annonce publicitaire est agencée pour diffuser les annonces publicitaires en fonction du sexe et/ou de l'âge détecté par le module de détection du sexe et/ou de l'âge. SUMMARY OF THE INVENTION To this end, there is provided, according to the invention, a transaction terminal, comprising an electronic unit for calculating a transaction amount, which is connected to at least one data input member and a display screen of the calculated amount, characterized in that it comprises a commercial unit connected to an advertisement display screen and a computer unit of audience measurement connected to a camera which is mounted in the vicinity of the advertisement display unit and oriented to have a field covering an area of visibility of the screen, the computer unit for measuring an audience executing an image processing program from the camera, the program image processing system incorporating a face detection module facing the advertisement display screen, a counting module of the faces detected, and a module for measuring the time during which each face is turned towards the screen. The transaction terminal of the invention may be a cash register, a scale printing labels mentioning the price of the products weighed or any other device used in a transaction to calculate for example an intermediate or final amount of the transaction. Advertisements can be shown to customers waiting in front of the terminal, checkout or weigh-in, during which customers have nothing to do, and advertisements can help customers to wait. so that the advertisements benefit from an increased attention on the part of the customers. In addition, an audience measurement is performed at the same time to determine the interest of the customers for the advertisements broadcast. This audience measurement can easily be performed by automatic processing because of the immobility of the clients generally waiting at a cash register or scale, which facilitates and makes more reliable the detection of the orientation of the faces towards the screen. Preferably, the image processing program comprises a module for detecting the sex and / or age of each person whose face is turned towards the display screen ads. This allows to better define the category of public sensitive to an advertisement. Advantageously then, the advertising unit is linked to a database containing advertising announcements adapted to gender and / or age and the advertising unit is arranged to broadcast the advertisements based on sex and / or age detected by the detection module of sex and / or age.

L'annonce publicitaire qui va être diffusée est alors choisie en fonction du public pouvant voir l'écran pour augmenter les chances de bénéficier de l'attention de celui-ci. The advertisement that will be broadcast is then chosen according to the public can see the screen to increase the chances of receiving the attention of it.

De préférence, l'unité d'annonce publicitaire est reliée à une base de données contenant des annonces publicitaires adaptées à au moins une donnée de la transaction et l'unité d'annonce publicitaire est agencée pour diffuser les annonces publicitaires en fonction d'au moins une des données communiquées via l'organe d'entrée de données. Ainsi, il est possible de diffuser des annonces publicitaires concernant des produits ou services ayant une relation par exemple avec l'objet de la transaction, comme le produit acheté. Selon un mode de réalisation particulièrement compact, la caméra est montée sur l'écran et a un angle de champ sensiblement égal à un angle de visibilité de l'écran principal. Preferably, the advertising unit is linked to a database containing advertisements adapted to at least one piece of the transaction and the unit of advertisement is arranged to broadcast the advertisements based on least one of the data communicated via the data input device. Thus, it is possible to broadcast advertisements relating to products or services having a relationship for example with the object of the transaction, such as the product purchased. According to a particularly compact embodiment, the camera is mounted on the screen and has a field of view substantially equal to an angle of visibility of the main screen.

Selon une caractéristique particulière, une unité d'impression d'un ticket de paiement. Par ticket de paiement, on entend un ticket de caisse, une facture ou une étiquette à coller sur le sac contenant des produits pesés. According to a particular characteristic, a printing unit of a payment ticket. Payment receipt means a receipt, an invoice or a label to be affixed to the bag containing weighed goods.

Avantageusement, le terminal comprend une unité d'impression d'un bon promotionnel et, de préférence, l'unité d'annonce publicitaire est reliée à l'unité d'impression pour imprimer un bon promotionnel correspondant à une annonce affichée. Advantageously, the terminal includes a unit for printing a promotional coupon and, preferably, the advertising unit is connected to the printing unit to print a promotional coupon corresponding to a displayed advertisement.

Par bon promotionnel, on entend un bon de réduction ou tout autre type de bon visant à inciter à l'achat d'un produit. Le type de bon promotionnel peut être choisi pour correspondre à une annonce publicitaire qui vient d'être diffusée, et par exemple une annonce publicitaire ayant bénéficié d'un public particulièrement attentif. A promotional voucher is a voucher or any other type of voucher to encourage the purchase of a product. The type of promotional coupon may be chosen to correspond to an advertisement that has just been broadcast, and for example an advertisement having benefited from a particularly attentive public.

L'invention a également pour objet, un système comprenant un serveur et des terminaux selon l'une quel-conque des revendications précédentes, chaque terminal comprenant des moyens de connexion au serveur et l'unité informatique de mesure d'audience étant agencée pour transmettre au serveur des informations relatives aux détections réalisées par le programme de traitement d'images, le serveur comportant un programme de traite-ment des informations transmises. The invention also relates to a system comprising a server and terminals according to any one of the preceding claims, each terminal comprising means for connection to the server and the computer unit for measuring the audience being arranged to transmit to the server information relating to the detections made by the image processing program, the server comprising a program for processing the information transmitted.

Seules transitent vers le serveur des informations issues du traitement réalisé au sein du terminal de transaction. Le flux d'informations transitant vers le serveur est ainsi limité et la centralisation du stockage de ces informations permet en outre une exploitation ul- térieure qui n'aurait pu être réalisée au sein du terminal de transaction faute de ressources informatiques suffisantes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier non limita- tif de l'invention. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 est une vue schématique de dessus d'un système de transaction conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective d'un terminal conforme à l'invention, - la figure 3 est une vue de dessus de ce terminal, - la figure 4 est une vue de derrière de ce terminal, - la figure 5 est une vue de côté de ce terminal. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En référence aux figures, est décrit ici un système de transaction comprenant des terminaux de transac- tion reliés à un serveur 100. Chaque terminal de transac- tion est ici un terminal de pesée permettant de peser des produits, d'entrer le type de produit, de calculer le prix des produits pesés à partir du poids et du prix au kilogramme de ceux-ci et d'imprimer une étiquette portant ces informations. Ce terminal est destiné à être utilisé par un opérateur effectuant la pesée pour le client. L'invention s'applique néanmoins également aux terminaux libre-service. Chaque terminal, généralement désigné en 1, corn- prend une balance 2 reliée à une unité informatique 3 reliée à un écran 4 orienté vers l'opérateur, à un écran 5 orienté vers les clients et à une unité d'impression 6. La balance 2 est connue en elle-même et agencée pour communiquer à l'unité informatique 3 un signal re- présentatif du poids des produits disposés sur le plateau de la balance 2. L'écran 4 et l'écran 5 sont ici des écrans à cristaux liquides ayant par exemple une dimension diagonale de 31,09 cm (ou 12,1 pouces) et une résolution de 800 par 600 pixels. L'écran 4 est ici un écran tactile permettant à l'opérateur de communiquer des informations à l'unité informatique 3 et en particulier ici le type de produit pesé. Dans le bord supérieur de l'écran 5 est montée une caméra 7 ayant un angle de champ sensiblement égal à un angle de visibilité de l'écran 4 et une profondeur de champ suffisante pour couvrir la zone de visibilité de l'écran 5. L'unité d'impression 6 comprend deux imprimantes thermiques, à savoir : une imprimante pour imprimer des étiquettes autocollantes indiquant le type de produit, le prix au kilogramme, le poids de produit et le prix calculé, - une imprimante pour imprimer des bons promotionnels. L'unité informatique 3 comprend un processeur de type INTEL PENTIUM , une mémoire vive comprise entre 256 mégaoctets et 1 gigaoctet et une mémoire morte de ca- pacité de 40 gigaoctets environ. Le système d'exploitation utilisé est par exemple celui commercialisé par la société MICROSOFT sous le nom WEPOS Windows Embedded for Point Of Service . Only information originating from the processing carried out within the transaction terminal is transmitted to the server. The flow of information transiting to the server is thus limited and the centralization of the storage of this information also allows for further exploitation that could not be performed within the transaction terminal for lack of sufficient computer resources. Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the following description of a particular non-limiting embodiment of the invention. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Reference is made to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic view from above of a transaction system according to the invention, FIG. 2 is a perspective view of a terminal. according to the invention, - Figure 3 is a top view of this terminal, - Figure 4 is a rear view of this terminal, - Figure 5 is a side view of the terminal. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Referring to the figures, here is described a transaction system comprising transaction terminals connected to a server 100. Each transaction terminal is here a weighing terminal for weighing products, d enter the type of product, calculate the price of the products weighed from the weight and the price per kilogram of them and print a label bearing this information. This terminal is intended to be used by an operator performing the weighing for the customer. The invention nevertheless also applies to self-service terminals. Each terminal, generally designated 1, comprises a scale 2 connected to a computer unit 3 connected to a screen 4 oriented towards the operator, to a screen 5 oriented towards the customers and to a printing unit 6. The balance 2 is known in itself and arranged to communicate to the computer unit 3 a signal representative of the weight of the products arranged on the scale plate 2. The screen 4 and the screen 5 are here crystal screens liquids having for example a diagonal dimension of 31.09 cm (or 12.1 inches) and a resolution of 800 by 600 pixels. The screen 4 is here a touch screen allowing the operator to communicate information to the computer unit 3 and in particular here the type of product weighed. In the upper edge of the screen 5 is mounted a camera 7 having a field of view substantially equal to an angle of visibility of the screen 4 and a depth of field sufficient to cover the area of visibility of the screen 5. L printing unit 6 comprises two thermal printers, namely: a printer for printing self-adhesive labels indicating the type of product, the price per kilogram, the product weight and the calculated price, - a printer for printing promotional coupons. The computer unit 3 comprises a processor of the INTEL PENTIUM type, a random access memory between 256 megabytes and 1 gigabyte and a read-only memory with a capacity of approximately 40 gigabytes. The operating system used is, for example, the one marketed by MICROSOFT under the name Windows Embedded WEPOS for Point Of Service.

La mémoire morte de l'unité informatique 3 comprend un logiciel de calcul de prix en fonction du poids mesuré et du prix au kilogramme de produit obtenu à par-tir d'une base de données mettant en relation le type de produit et un prix au kilogramme contenue dans la mémoire morte, ces informations étant destinées à être affichées sur les écrans 4 et 5. Le fonctionnement du terminal est sur ce point tout à fait classique. L'opérateur choisit à l'aide des touches tactiles de l'écran 4 le type de pro-duit pesé et l'unité informatique 3 calcule le prix du produit pesé pour afficher celui-ci sur les écrans 4 et 5, avec également le poids mesuré, la tare et le prix au kilogramme du produit. L'unité informatique 3 commande ensuite l'impression d'un ticket de paiement, en l'occurrence une étiquette, reprenant ces informations. The read-only memory of the computer unit 3 includes a software for calculating the price according to the measured weight and the price per kilogram of product obtained from a database relating the type of product and a price to the product. kilogram contained in the ROM, this information is intended to be displayed on the screens 4 and 5. The operation of the terminal is on this point quite conventional. The operator selects using the touch keys of the screen 4 the type of product weighed and the computer unit 3 calculates the price of the product weighed to display it on the screens 4 and 5, also with the measured weight, the tare and the price per kilogram of the product. The computer unit 3 then controls the printing of a payment ticket, in this case a label, with this information.

La mémoire morte de l'unité informatique 3 contient aussi des annonces publicitaires sous formes de diaporamas ou de séquences animées, et un programme de diffusion de ces annonces sur une zone de l'écran 5 distincte de celle où s'affichent les informations relatives aux produits pesés. Les annonces publicitaires sont contenues dans une base de données qui met en relation des paramètres et des annonces publicitaires adaptées à ces paramètres. Ces paramètres comprennent le sexe, l'âge des consommateurs visés, les produits concernés. The read-only memory of the computer unit 3 also contains advertisements in the form of slideshows or animated sequences, and a program for broadcasting these announcements on an area of the screen 5 distinct from that where the information relating to the images is displayed. weighed products. The advertisements are contained in a database that links parameters and advertisements adapted to these parameters. These parameters include sex, the age of the intended consumers, the products concerned.

La mémoire morte de l'unité informatique 3 comprend également un logiciel de traitement des images fournies par la caméra 7 et de mesure d'audience qui est ici du type de celui commercialisé sous les références HAMPSHIRE TSHARK CONTROL PANEL REV 6.19 CS . Le logiciel de traitement d'images et de mesure d'audience incorpore un module de détection des visages tournés vers l'écran 5, un module de comptage des visages détectés, et un module de mesure du temps pendant lequel chaque visage est tourné vers l'écran 5. En outre le programme de traite-ment d'images comprend un module de détection du sexe et/ou de l'âge de chaque personne dont le visage est tourné vers l'écran d'affichage d'annonces. L'unité informatique 3 exécute ces programmes pour constituer à la fois, outre une unité de calcul de prix, une unité de diffusion d'annonces publicitaires et une unité de mesure d'audience des annonces publicitaires diffusées sur l'écran 5. L'unité de diffusion d'annonces publicitaires est agencée pour diffuser les annonces publicitaires en fonction de l'âge et/ou du sexe des personnes dont le visage est détecté et/ou en fonction du produit pesé. A titre d'exemple dans ce dernier cas, si les produits pesés sont des bananes, les annonces publicitaires peuvent concerner des yaourts ou des sodas à la banane. L'unité informatique 3 commande l'unité d'impression 6 pour imprimer un bon promotionnel correspondant à une annonce affichée. De préférence, le bon promotionnel est choisi pour correspondre à une annonce publicitaire qui vient d'être affichée (informations fournies par le programme de diffusion d'annonces publicitaires) et/ou, éventuellement, en fonction du degré d'attention dont a bénéficié l'annonce publicitaire (in-formations fournies par le programme de traitement d'images et de fourniture d'audience). The read-only memory of the computer unit 3 also includes an image processing software provided by the camera 7 and audience measurement which is here of the type marketed under the references HAMPSHIRE TSHARK CONTROL PANEL REV 6.19 CS. The image processing and audience measurement software incorporates a detection module for the faces facing the screen 5, a counting module for detected faces, and a module for measuring the time during which each face is facing the screen. In addition, the image processing program includes a module for detecting the sex and / or age of each person whose face is turned towards the display screen of advertisements. The computer unit 3 executes these programs to constitute both, in addition to a price calculation unit, an advertising distribution unit and a unit for measuring the audience of the advertisements displayed on the screen 5. The Advertising unit is arranged to broadcast advertisements based on the age and / or sex of people whose faces are detected and / or depending on the product weighed. As an example in the latter case, if the products being weighed are bananas, the advertisements may concern yogurts or banana sodas. The computer unit 3 controls the printing unit 6 to print a promotional coupon corresponding to a displayed advertisement. Preferably, the promotional coupon is chosen to correspond to an advertisement that has just been posted (information provided by the program for the distribution of advertisements) and / or, possibly, depending on the degree of attention received by the advertiser. advertisement (in-formation provided by the image processing and audience delivery program).

L'unité informatique 3 comprend des moyens de connexion externe qui comprennent un port ETHERNET 10/100 et des ports USE. Le port ETHERNET permet la liaison de l'unité informatique 3 au serveur 100. The computer unit 3 comprises external connection means which comprise a 10/100 ETHERNET port and USE ports. The ETHERNET port allows the connection of the computer unit 3 to the server 100.

Le serveur 100 est agencé pour traiter les informations envoyées par l'unité informatique 3, comme les données de transaction, l'audience des messages publicitaires.... Le serveur 100 peut ainsi exécuter un programme de traitement assurant le regroupement des données transmises sous forme de rapports, tels que des ta- bleaux et/ou graphiques, établis selon une périodicité souhaitée par l'utilisateur. On notera que seules les informations traitées sont mémorisées. Les images n'étant pas mémorisées, la quantité de mémoire nécessaire est relativement faible et il n'y a pas de risques d'atteinte à la vie privée des personnes filmées. L'accès aux rapports nécessite de s'identifier auprès du serveur 100 et de lui fournir un mot de passe. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit mais englobe toute variante entrant dans le champ de l'invention telle que définie par les revendications. D'autres dimensions d'écran sont bien entendu utilisables. En outre, il est possible d'utiliser plu- sieurs écrans et par exemple : un écran pour afficher le prix et des caractéristiques des produits et un écran pour afficher les annonces publicitaires. En revanche, pour les balances en libre service, un seul écran est utilisable. Alors, l'écran d'affichage du montant calculé et l'écran d'affichage d'annonces sont deux zones d'un écran principal. La caméra peut être activée seulement lors de la diffusion d'annonces publicitaires ou de façon continue même en l'absence d'annonces publicitaires. Dans ce der- nier cas, la diffusion d'annonces publicitaires peut être déclenchée à la détection d'un visage par le programme de traitement des images fournies par la caméra 7. L'entrée des données peut être réalisée au moyen d'un clavier classique, d'un écran tactile ou d'un dispo- sitif de reconnaissance es formes des produits pesés. Le programme de traitement d'images et de mesure d'audience peut incorporer un module de détection du sexe et/ou de l'âge des personnes regardant l'écran 5. Ces in-formations peuvent être utilisées pour affiner les rap- ports élaborés par la suite. La mémoire morte de l'unité informatique 3 peut alors en outre contenir une base de données contenant des annonces publicitaires adaptées au sexe et/ou à l'âge et le programme d'annonce publicitaire peut être agencé pour diffuser les annonces publicitaires en fonction du sexe et/ou de l'âge détecté. Le programme de traitement d'images peut comprendre un module de suivi de mouvements de visages qui peut être utilisé pour piloter l'orientation d'images affichées sur l'écran 5. The server 100 is arranged to process the information sent by the computer unit 3, such as the transaction data, the audience of the advertising messages .... The server 100 can thus execute a processing program ensuring the grouping of the data transmitted under form of reports, such as tables and / or graphics, established according to a periodicity desired by the user. Note that only processed information is stored. The images are not stored, the amount of memory required is relatively low and there is no risk of invasion of privacy of people filmed. Access to the reports requires identifying with the server 100 and providing it with a password. Of course, the invention is not limited to the embodiment described but encompasses any variant within the scope of the invention as defined by the claims. Other screen sizes are of course usable. In addition, it is possible to use several screens and for example: a screen for displaying the price and features of the products and a screen for displaying the advertisements. On the other hand, for self-service scales, only one screen can be used. Then, the calculated amount display screen and the ad display screen are two areas of a main screen. The camera can be activated only during the broadcast of advertisements or continuously even in the absence of commercials. In this latter case, the broadcast of advertisements may be triggered upon the detection of a face by the image processing program provided by the camera 7. The input of the data may be effected by means of a keyboard classic, a touch screen or a device for recognizing shapes of weighed products. The image processing and audience measurement program may incorporate a module for detecting gender and / or age of persons viewing the screen 5. These in-formations may be used to refine the elaborate reports. thereafter. The read-only memory of the computer unit 3 may then further contain a database containing advertisements adapted to the sex and / or age and the commercial program may be arranged to broadcast the advertisements according to the sex and / or age detected. The image processing program may include a face motion tracking module that may be used to control the orientation of images displayed on the screen 5.

L'invention est applicable aux terminaux pourvus d'une balance comme décrit ci-dessus mais également aux terminaux dépourvus de balances comme de simples caisses enregistreuses. The invention is applicable to terminals provided with a balance as described above but also to terminals without scales as simple cash registers.

Claims

REVENDICATIONS1. Transaction terminal (1), comprising an electronic calculating unit (3) of a transaction amount, which is connected to at least one data input member (2) and a display screen (4) of the amount calculated, characterized in that it comprises an advertising unit connected to an announcement display screen and a computer unit measuring audience connected to a camera (7) which is mounted in the vicinity of the organ displaying an advertisement (5) and oriented to have a field covering an area of visibility of the screen, the computer unit measuring audience performing an image processing program from the camera, the program image processing system incorporating a face detection module facing the advertisement display screen, a counting module of the faces detected, and a module for measuring the time during which each face is turned towards the screen.

2. Terminal according to claim 1, wherein the image processing program comprises a module for detecting the sex and / or the age of each person whose face is turned towards the display screen. advertisements (5).

Terminal according to claim 2, wherein the advertisement unit is connected to a database containing advertisements adapted to gender and / or age and the advertising unit is arranged to broadcast advertisements based on sex and / or age detected by the sex and / or age detection module.

4. Transaction terminal according to one of claims 1 to 3, wherein the advertisement unit is connected to a database containing advertisements adapted to at least one data transaction and the announcement unit. advertising is arranged to broadcast the advertisements based on at least one of the data communicated via the data input device.

The terminal of claim 1, wherein the treatment program comprises a face motion tracking module.

Terminal according to claim 1, wherein the input member comprises a keyboard.

7. Terminal according to any one of claims 1 to 6, wherein the input member comprises a balance (3) and the display screen of the calculated amount (4) is arranged to also display the weight, the tare and the unit price of the product.

The terminal of claim 1, wherein the calculated amount display screen (4) and the advertisement display screen (5) are two areas of a main screen.

9. Terminal according to claim 8, wherein the camera (7) is mounted on the main screen (5).

10. Terminal according to claim 9, wherein the camera (7) has a field of view substantially equal to an angle of visibility of the main screen (5).

11. Terminal according to claim 1, comprising a printing unit (6) of a payment ticket.

12. Terminal according to claim 1, comprising a printing unit (6) of a promotional voucher.

The terminal of claim 12, wherein the advertisement unit is connected to the printing unit (6) to print a promotional coupon corresponding to a displayed advertisement.

14. System comprising a server (100) and terminals (1) according to any one of the preceding claims, each terminal comprising means for connection to the server and the computer unit for measuring audience being arranged to transmit to the server information relating to the detections made by the image processing program, the server comprising a program for processing the transmitted information.

The system of claim 1.4, wherein the server processing program (100) is arranged to present the transmitted information in the form of reports.