FR2925561A1

FR2925561A1 - LOCK FOR AN OPENER IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE

Info

Publication number: FR2925561A1
Application number: FR0760200A
Authority: FR
Inventors: Patrick Dupont; Jean Marie Lefebvre; Francois Bernier; Laurent Duriez
Original assignee: Valeo Securite Habitacle SAS
Current assignee: Valeo Comfort and Driving Assistance SAS
Priority date: 2007-12-21
Filing date: 2007-12-21
Publication date: 2009-06-26
Anticipated expiration: 2027-12-21
Also published as: WO2009083378A1; FR2925561B1

Abstract

La présente invention concerne une serrure 1 comprenant un mécanisme 10 chargé de fermer un ouvrant notamment de véhicule automobile.L'invention est remarquable en ce que la serrure 1 comporte en outre un support interne sur lequel est fixé le mécanisme 10, ainsi qu'un élément enveloppant 30 qui recouvre à la fois le mécanisme 10 et le support interne.The present invention relates to a lock 1 comprising a mechanism 10 responsible for closing an opening including a motor vehicle.The invention is remarkable in that the lock 1 further comprises an internal support on which is fixed the mechanism 10, and a wrapping element 30 which covers both the mechanism 10 and the internal support.

Description

SERRURE POUR UN OUVRANT NOTAMMENT DE VÉHICULE AUTOMOBILE LOCK FOR AN OPENER IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE

La présente invention concerne une serrure 5 destinée à assurer la fermeture d'un ouvrant. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse, mais non exclusive, dans le domaine automobile. Il est connu qu'une porte latérale de véhicule 10 automobile n'est jamais parfaitement étanche, et que de l'eau et de la poussière peuvent par conséquent atteindre la serrure par l'intérieur de ladite porte. Suivant l'implantation de la serrure dans la porte et les conditions météorologiques, il est tout à fait 15 possible que de l'eau pénètre au niveau du mécanisme de la serrure et provoque une oxydation des pièces métalliques, un grippage plus ou moins prononcé de certains composants mobiles, voire même un blocage total du mécanisme. Il est à noter que dans ce dernier 20 cas, on pense notamment à un bridage par le gel. Pour remédier à l'ensemble de ces difficultés, il a été imaginé d'enfermer le mécanisme de la serrure dans un système à deux demi boîtiers dont l'un sert de support pour les différents composants dudit mécanisme, 25 tandis que l'autre joue le rôle de couvercle. Dans la pratique, les demi boîtiers sont solidarisés ensemble indifféremment par clipage, par rivetage, par vissage, par soudure, etc. Ce type d'agencement présente toutefois 30 l'inconvénient d'être insuffisamment étanche, en raison essentiellement des imperfections de formes au niveau de l'interface entre les demi boîtiers, mais aussi du caractère ponctuel des points de fixation réalisés en mettant en oeuvre les techniques d'assemblage les plus courantes. Alors bien entendu, on a pensé à renforcer l'étanchéité entre les deux demi boîtiers par l'intermédiaire d'un joint et/ou d'un élément de recouvrement. Mais une telle solution a quant à elle pour désavantage de requérir l'utilisation d'une ou plusieurs pièces supplémentaires, ce qui représente un surcoût non négligeable en terme de fabrication, de stockage et de montage. Aussi, le problème technique à résoudre par l'objet de la présente invention, est de proposer une serrure comprenant un mécanisme chargé de fermer un ouvrant notamment de véhicule automobile, serrure qui permettrait d'éviter les problèmes de l'état de la technique en offrant notamment un étanchéité sensiblement améliorée, tout en demeurant peu onéreuse à fabriquer. The present invention relates to a lock 5 intended to ensure the closure of an opening. The invention finds a particularly advantageous, but not exclusive, application in the automotive field. It is known that a motor vehicle side door is never perfectly sealed, and that water and dust can therefore reach the lock through the interior of said door. Depending on the location of the lock in the door and the weather conditions, it is quite possible for water to enter the mechanism of the lock and cause oxidation of the metal parts, more or less pronounced seizure. some moving components, or even a total blockage of the mechanism. It should be noted that in the latter case, one thinks in particular of a clamping by the gel. To remedy all these difficulties, it has been imagined to lock the mechanism of the lock in a system with two half-housings, one of which serves as a support for the various components of said mechanism, while the other plays the role of cover. In practice, the half casings are joined together indifferently by clipping, riveting, screwing, welding, etc.. This type of arrangement, however, has the drawback of being insufficiently tight, mainly because of imperfections of shape at the interface between the half-casings, but also because of the point-like nature of the fixing points made by implementing the most common assembly techniques. Then of course, it was thought to strengthen the seal between the two half-boxes through a seal and / or a covering element. But such a solution has the disadvantage of requiring the use of one or more additional parts, which represents a significant additional cost in terms of manufacture, storage and assembly. Also, the technical problem to be solved by the object of the present invention, is to provide a lock comprising a mechanism responsible for closing an opening including motor vehicle, lock that would avoid the problems of the state of the art in notably offering a significantly improved seal, while remaining inexpensive to manufacture.

La solution au problème technique posé consiste, selon la présente invention, en ce que la serrure comporte en outre un support interne sur lequel est fixé le mécanisme, ainsi qu'un élément enveloppant qui recouvre à la fois le mécanisme et le support interne. The solution to the technical problem posed consists, according to the present invention, in that the lock further comprises an internal support on which the mechanism is fixed, as well as a wrapping element which covers both the mechanism and the internal support.

Le principe de l'invention consiste donc à dissocier la fonction support de la fonction protection. Comme son nom l'indique, c'est le support interne qui assure la première fonction en jouant en quelque sorte le rôle d'une colonne vertébrale au sein de la serrure. La seconde fonction de protection est quant à elle remplit par l'élément enveloppant qui sert d'étui à l'ensemble du mécanisme monté sur le support interne. The principle of the invention therefore consists in dissociating the support function from the protection function. As the name suggests, it is the internal support that provides the first function playing somehow the role of a spine within the lock. The second protection function is in turn filled by the wrapping element which serves as a holster for the entire mechanism mounted on the internal support.

L'invention telle qu'ainsi définie présente l'avantage de garantir un niveau d'étanchéité optimal moyennant un prix de revient contenu. La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description, donnée à titre d'exemple non limitatif, est destinée à mieux faire comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Elle est par ailleurs donnée en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 illustre la face latérale intérieure 15 d'une serrure conforme à l'invention. La figure 2 est une vue analogue à la figure 1, mais en l'absence de l'élément enveloppant. La figure 3 représente la face latérale extérieure de la serrure visible à la figure 1. 20 La figure 4 constitue une vue similaire à la figure 1, mais sans la présence de l'élément enveloppant. La figure 5 fait apparaître en perspective la face avant de la serrure. 25 La figure 6 montre l'élément enveloppant en perspective avant, dans une configuration dite d'utilisation. La figure 7 est une vue analogue à la figure 6, mais dans une configuration dite de montage. 30 La figure 8 constitue une vue similaire à la figure 7, mais en perspective arrière. Pour des raisons de clarté, les mêmes éléments ont été désignés par des références identiques. De même, seuls les éléments essentiels pour la compréhension de l'invention ont été représentés, et ceci sans respect de l'échelle et de manière schématique. Les figures 1 à 8 concernent toutes une même serrure 1 destinée à assurer la fermeture d'une porte latérale de véhicule automobile, au moyen d'un mécanisme électronique mécanique 10 qui ne sera pas décrit fonctionnellement ici étant donné qu'il est parfaitement connu de l'état de la technique. D'un point de vue purement structurel, et pour mieux situer les choses, on peut toutefois préciser que parmi les principaux composants du mécanisme 10, on trouve tout d'abord un boîtier de rétention 11 qui est destiné à coopérer avec une gâche, et qui pour cela intègre classiquement un pêne et un cliquet. En ce qui concerne plus particulièrement la partie électrique du mécanisme 10, on note essentiellement la présence d'un moteur de condamnation 12, d'un moteur de super condamnation 13 et d'un connecteur électrique 14. Enfin, pour ce qui touche directement à l'aspect commande du mécanisme 10, on observe l'existence d'un câble mécanique d'ouverture intérieure 15, d'un câble mécanique d'ouverture extérieure 16, et d'un câble mécanique de condamnation 17. Conformément à l'objet de la présente invention, la serrure 1 comporte en outre un support interne 20 sur lequel est fixé le mécanisme 10, ainsi qu'un élément enveloppant 30 qui recouvre conjointement le mécanisme 10 et le support interne 20. Selon une particularité de l'invention, l'élément 30 enveloppant 30 est en mesure de s'emboîter autour du mécanisme 10 et du support interne 20. La notion d'emboîtement sous-entend qu'une fois mis en place, l'élément enveloppant 30 entoure au plus près l'ensemble que constitue le mécanisme 10 monté sur le support interne 20. Il peut ainsi avantageusement exercer une fonction de maintien vis-à-vis de certains composants du mécanisme 10. Mais plus simplement, l'emboîtement permet aussi éventuellement de se dispenser de moyens de fixation pour assujettir l'élément enveloppant 30. De manière particulièrement avantageuse, l'emboîtement de l'élément enveloppant 30 s'opère suivant une direction qui est sensiblement verticale et dirigée vers le bas par rapport à la serrure 1, considérée dans sa position finale d'utilisation. Avec une telle direction et un tel sens d'emboîtement, l'élément enveloppant 30 vient en quelque sorte coiffer par le dessus à la fois le mécanisme 10 et le support interne 20. Il se retrouve ainsi idéalement positionné pour lutter contre d'éventuels ruissellements d'eau, étant donné que ces derniers obéissent avant tout à la gravité. Conformément à une autre caractéristique avantageuse, l'élément enveloppant 30 recouvre de manière continue au moins la partie supérieure de la serrure 1. Cette caractéristique permet d'empêcher toute infiltration d'eau au niveau de la partie la plus critique de la serrure 1, c'est-à-dire celle qui se positionne frontalement par rapport aux eaux de ruissellement. Mais indirectement, elle permet également de protéger efficacement la partie inférieure de la serrure 1 grâce à une sorte d'effet parapluie. The invention as thus defined has the advantage of guaranteeing an optimum level of sealing at a cost price content. The present invention also relates to the features which will emerge during the following description, which should be considered in isolation or in all their possible technical combinations. This description, given by way of non-limiting example, is intended to better understand what the invention is and how it can be achieved. It is also given with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 illustrates the inner side face 15 of a lock according to the invention. Figure 2 is a view similar to Figure 1, but in the absence of the wrapping element. Figure 3 shows the outer side face of the lock visible in Figure 1. Figure 4 is a view similar to Figure 1, but without the presence of the wrapping element. Figure 5 shows in perspective the front face of the lock. Figure 6 shows the wrapping element in front perspective, in a so-called use configuration. Figure 7 is a view similar to Figure 6, but in a so-called mounting configuration. Figure 8 is a view similar to Figure 7, but in rear perspective. For the sake of clarity, the same elements have been designated by identical references. Likewise, only the essential elements for understanding the invention have been represented, and this without regard to the scale and in a schematic manner. FIGS. 1 to 8 all relate to the same lock 1 designed to close a side door of a motor vehicle, by means of a mechanical electronic mechanism 10 which will not be described functionally here since it is perfectly well known to the state of the art. From a purely structural point of view, and to better situate things, we can however specify that among the main components of the mechanism 10, there is first a retention housing 11 which is intended to cooperate with a striker, and which for this classically integrates a bolt and a ratchet. As regards more particularly the electrical part of the mechanism 10, there is essentially the presence of a locking motor 12, a super-locking motor 13 and an electrical connector 14. Finally, as regards directly the control aspect of the mechanism 10, there is observed the existence of a mechanical cable of internal opening 15, a mechanical cable of external opening 16, and a mechanical cable of conviction 17. In accordance with the object of the present invention, the lock 1 further comprises an internal support 20 on which the mechanism 10 is fixed, as well as a wrapping element 30 which co-covers the mechanism 10 and the internal support 20. According to a feature of the invention, the wrapping element 30 is able to fit around the mechanism 10 and the internal support 20. The notion of interlocking implies that once in place, the wrapping element 30 surrounds closely the together that c is the mechanism 10 mounted on the inner support 20. It can thus advantageously exert a holding function vis-à-vis some components of the mechanism 10. But more simply, the nesting also allows possibly to dispense with fixing means for to secure the wrapping element 30. Particularly advantageously, the interlocking of the wrapping element 30 takes place in a direction which is substantially vertical and directed downwards with respect to the lock 1, considered in its final position of use. With such a direction and such a sense of interlocking, the wrapping element 30 somehow caps from above the mechanism 10 and the internal support 20. It is thus ideally positioned to fight against possible runoff of water, since the latter obey gravity above all else. According to another advantageous characteristic, the enveloping element 30 continuously covers at least the upper part of the lock 1. This feature makes it possible to prevent any infiltration of water at the most critical part of the lock 1, that is to say, that which is positioned frontally with respect to runoff water. But indirectly, it also helps to effectively protect the lower part of the lock 1 through a kind of umbrella effect.

De préférence, l'élément enveloppant 30 présente une structure monobloc. Dans une optique d'optimisation de l'étanchéité de la serrure 1, il apparaît en effet pertinent de ne pas retomber dans les travers des systèmes à boîtier et couvercle de l'art antérieur. Il convient plutôt d'éviter au maximum les structures composites, synonymes de jonctions potentiellement à même de devenir des zones d'infiltration d'eau. Preferably, the wrapping element 30 has a one-piece structure. In order to optimize the tightness of the lock 1, it appears indeed relevant not to fall back through the case and cover systems of the prior art. It is better to avoid as much as possible composite structures, synonymous with junctions potentially able to become zones of water infiltration.

Selon une autre particularité de l'invention, l'élément enveloppant 30 est doté d'une ouverture 31 permettant l'insertion conjointe du mécanisme 10 et support interne 20 (figure 6). Cette caractéristique est avant tout liée à la précédente. Dans la mesure où le mécanisme 10 et le support interne 20 sont voués à prendre place à l'intérieur de l'élément enveloppant 30, mais que ce dernier n'est pas démontable en plusieurs parties, il s'avère en effet indispensable de pouvoir disposer d'une ouverture de taille suffisante pour permettre une insertion suivant sensiblement la direction d'emboîtement. Selon une autre particularité de l'invention, l'élément enveloppant 30 est aussi pourvu d'au moins une découpe 32, 33 laissant apparaître de manière permanente une partie du mécanisme 10. Dans cet exemple de réalisation, on trouve tout d'abord une première découpe 32 qui est ménagée sur la face avant de l'élément enveloppant 30 (figures 6 et 7), et qui est destinée à permettre au boîtier de rétention 11 d'affleurer suffisamment (figure 5) pour pouvoir coopérer avec la gâche qui lui est associée. On observe d'ailleurs que cette découpe 32 est ici totalement obturée par une contreplaque 11a. Mais on note également la présence d'une seconde découpe 33 qui est quant à elle réalisée au niveau de la face arrière de l'élément enveloppant 30 (figures 3, 7 et 8), afin de découvrir une portion 21 du support interne 20 qui est chargée de recevoir le câble d'ouverture intérieure 15 et le câble de condamnation 17 (figures 1 à 4). Selon une autre particularité de l'invention, l'élément enveloppant 30 comprend par ailleurs au moins un trou traversant 34, 35, 36 permettant un accès permanent à une partie du mécanisme 10. Une telle caractéristique est avant tout destinée à permettre, au niveau de chaque trou traversant 34, 35, 36, le passage d'un élément extérieur venant coopérer directement avec la partie du mécanisme 10, qui est située directement en regard dudit trou traversant 34, 35, 36. Dans cet exemple de réalisation, il existe ainsi un premier trou traversant 34 qui est ménagé à la partie supérieure de l'élément enveloppant 30 (figures 3 et 8), afin de laisser entrer un cardan en provenance d'un barillet de porte. Un second trou traversant 35 est par ailleurs réalisé à la base de l'élément enveloppant 30 (figures 1, 5, 6 et 7), dans le but cette fois de laisser sortir un ergot 18 chargé de commander classiquement une condamnation enfant. Enfin, on note la présence au niveau de la face latérale intérieure de l'élément enveloppant 30 (figures 1, 5, 6 et 7), d'un troisième trou traversant 36 permettant le passage de la gâche qui est associée à la serrure 1. Selon une autre particularité de l'invention, l'élément enveloppant 30 dispose en outre d'au moins un volet mobile 37, 38 permettant un accès temporaire à une partie du mécanisme 10. According to another feature of the invention, the wrapping element 30 is provided with an opening 31 for the joint insertion of the mechanism 10 and internal support 20 (Figure 6). This characteristic is primarily related to the previous one. Insofar as the mechanism 10 and the internal support 20 are destined to take place inside the wrapping element 30, but the latter can not be dismantled into several parts, it is indeed essential to be able to have an opening of sufficient size to allow insertion substantially in the direction of nesting. According to another feature of the invention, the wrapping element 30 is also provided with at least one cutout 32, 33 permitting a part of the mechanism 10 to be permanently visible. In this embodiment, there is first of all a first cut 32 which is formed on the front face of the wrapping element 30 (Figures 6 and 7), and which is intended to allow the retention housing 11 to sufficiently flush (Figure 5) to cooperate with the striker that is associated. It is observed moreover that this cutout 32 is here completely closed by a counterplate 11a. But we also note the presence of a second cutout 33 which is in turn made at the rear face of the wrapping element 30 (FIGS. 3, 7 and 8), in order to discover a portion 21 of the internal support 20 which is responsible for receiving the inner opening cable 15 and the locking cable 17 (Figures 1 to 4). According to another particularity of the invention, the wrapping element 30 furthermore comprises at least one through-hole 34, 35, 36 permitting permanent access to a part of the mechanism 10. Such a characteristic is primarily intended to allow, at the level each passage through 34, 35, 36, the passage of an outer member cooperating directly with the portion of the mechanism 10, which is located directly opposite said through hole 34, 35, 36. In this embodiment, there is and a first through hole 34 which is provided at the top of the wrapping element 30 (Figures 3 and 8) to allow a cardan from a door cylinder. A second through-hole 35 is furthermore made at the base of the wrapping element 30 (FIGS. 1, 5, 6 and 7), with the aim this time of letting out a spigot 18 which conventionally controls a child restraint. Finally, there is the presence at the inner side face of the wrapping element 30 (FIGS. 1, 5, 6 and 7), of a third through hole 36 allowing the passage of the striker which is associated with the lock 1 According to another feature of the invention, the wrapping element 30 also has at least one movable flap 37, 38 allowing temporary access to a part of the mechanism 10.

Cette caractéristique permet d'intervenir occasionnellement à l'intérieur de la serrure 1, sans pour autant devoir retirer l'élément enveloppant 30. Elle s'avère particulièrement avantageuse dès lors que, comme c'est généralement le cas dans la pratique, les différents câbles mécaniques de commande 15, 16, 17 sont montés bien après la mise en place de l'élément enveloppant 30 sur l'ensemble formé par le mécanisme 10 et le support interne 20. This feature makes it possible to intervene occasionally inside the lock 1, without having to remove the wrapping element 30. It is particularly advantageous when, as is generally the case in practice, the different Mechanical control cables 15, 16, 17 are mounted well after the enveloping element 30 has been placed on the assembly formed by the mechanism 10 and the internal support 20.

Ainsi qu'on peut le voir sur les figures 1 et 5 à 8, un premier volet mobile 37 est ménagé au niveau de la face intérieure de l'élément enveloppant 30, afin de permettre le montage du câble d'ouverture intérieure 15 et du câble de condamnation 17. Dans cet exemple de réalisation, le volet mobile 37 est concrètement monté pivotant entre une position de montage (figures 7 et 8) et une position d'utilisation (figures 1, 5 et 6), par l'intermédiaire d'un charnière faisant partie intégrante de l'élément enveloppant 30, ce qui permet avantageusement de préserver le caractère monobloc dudit élément enveloppant 30. Le maintien du volet mobile 37 en position d'utilisation est obtenu par clipage. Conformément aux figures 3 et 6 à 8, un second volet mobile 38 est par ailleurs réalisé au niveau de la face extérieure de l'élément enveloppant 30, dans le but d'autoriser le raccordement du câble d'ouverture extérieure 16 au mécanisme 10. Dans cet exemple de réalisation, le volet mobile 38 est concrètement monté pivotant entre une position de montage (figures 7 et 8) et une position d'utilisation (figures 3 et 6), par l'intermédiaire d'un charnière faisant partie intégrante de l'élément enveloppant 30, ce qui permet là encore de préserver le caractère monobloc dudit élément enveloppant 30. On note toutefois que le volet mobile 38 vient ici obturer entièrement un trou traversant 39 ; le maintien en position d'utilisation s'opérant par clipage. As can be seen in Figures 1 and 5 to 8, a first movable flap 37 is provided at the inner face of the wrapping element 30, to allow the assembly of the inner opening cable 15 and the locking cable 17. In this embodiment, the movable flap 37 is concretely pivotally mounted between a mounting position (FIGS. 7 and 8) and a position of use (FIGS. 1, 5 and 6), via a hinge forming an integral part of the wrapping element 30, which advantageously makes it possible to preserve the one-piece character of said wrapping element 30. The retention of the mobile flap 37 in the use position is obtained by clipping. According to FIGS. 3 and 6 to 8, a second movable flap 38 is also provided at the outer face of the enveloping element 30, in order to allow the connection of the outer opening cable 16 to the mechanism 10. In this exemplary embodiment, the movable flap 38 is concretely pivotally mounted between a mounting position (FIGS. 7 and 8) and a position of use (FIGS. 3 and 6), via a hinge forming an integral part of the wrapping element 30, which again makes it possible to preserve the one-piece character of said wrapping element 30. However, it should be noted that the movable shutter 38 here completely obturates a through-hole 39; holding in the use position by clipping.

Bien évidemment, il est possible de prévoir des moyens d'étanchéité spécifiques au niveau de l'ouverture 31, et/ou des découpes 32, 33, et/ou des trous traversants 34, 35, 36, et/ou des volets mobiles 37, 38. Ainsi qu'on peut le voir aux figures 2 et 4, dans ce mode particulier de réalisation choisi uniquement à titre d'exemple, le support interne 20 se présente sensiblement sous la forme d'une plaque dont une face assure le maintien mécanisme 10 de la serrure 1. Mais selon une variante de réalisation non représentée, le support interne 20 pourrait aussi de manière équivalente se présenter sensiblement sous la forme d'une plaque dont les deux faces assureraient le maintien du mécanisme 10. Dans cet exemple de réalisation, le support interne 20 est réalisé dans un matériau plastique rigide, en l'occurrence un polypropylène renforcé verre. Of course, it is possible to provide specific sealing means at the opening 31, and / or cutouts 32, 33, and / or through holes 34, 35, 36, and / or movable flaps. 38. As can be seen in FIGS. 2 and 4, in this particular embodiment chosen solely by way of example, the internal support 20 is substantially in the form of a plate, one face of which maintains mechanism 10 of the lock 1. But according to an alternative embodiment not shown, the inner support 20 could also in an equivalent manner be substantially in the form of a plate whose two faces would ensure the maintenance of the mechanism 10. In this example of realization, the inner support 20 is made of a rigid plastic material, in this case a glass reinforced polypropylene.

Cette caractéristique permet au support interne 20 de disposer d'une rigidité suffisante pour garantir la tenue mécanique de la serrure 1, et jouer pleinement son rôle de support en assurant le maintien des différents composants du mécanisme 10. This characteristic allows the internal support 20 to have sufficient rigidity to ensure the mechanical strength of the lock 1, and play its full supporting role by maintaining the various components of the mechanism 10.

L'élément enveloppant 30 est quant à lui réalisé dans un matériau plastique flexible, à savoir un polypropylène non chargé. Cette caractéristique confère à l'élément enveloppant 30, la souplesse nécessaire à sa mise en place autour de l'ensemble formé par le mécanisme 10 et le support interne 20. Bien entendu, l'invention concerne plus généralement tout véhicule automobile comprenant au moins une serrure 1 telle que précédemment décrite. 30 The wrapping element 30 is in turn made of a flexible plastic material, namely an unfilled polypropylene. This characteristic gives the wrapping element 30 the flexibility necessary for its placement around the assembly formed by the mechanism 10 and the internal support 20. Of course, the invention more generally relates to any motor vehicle comprising at least one lock 1 as previously described. 30

Claims

1. A lock (1) comprising a mechanism (10) responsible for closing an opening, particularly for a motor vehicle, characterized in that it furthermore comprises an internal support (20) on which the mechanism (10) is fixed, as well as a wrapping element (30) which covers both the mechanism (10) and the inner support (20).

2. Lock (1) according to claim 1, characterized in that the wrapping element (30) is adapted to fit around the mechanism (10) and the inner support (20).

3. Lock (1) according to claim 2, characterized in that the interlocking of the wrapping element (30) operates in a direction which is substantially vertical and directed downwardly relative to the lock (1), considered in its final use position.

4. Lock (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the wrapping element (30) continuously covers at least the upper part of the lock (1).

5. Lock (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the wrapping element (30) has a one-piece structure.

6. Lock (1) according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the wrapping element (30) comprises an opening (31) allowing the joint insertion of the mechanism (10) and internal support (20).

7. Lock (1) according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the wrapping element (30) comprises at least one cutout (32, 33) leaving permanently beyond part of the mechanism (10) .

8. Lock (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the wrapping element (30) comprises at least one through hole (34, 35, 36) for permanent access to a part of the mechanism (10).

9. Lock (1) according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the wrapping element (30) comprises at least one movable flap (37, 38) allowing temporary access to a portion of the mechanism (10). ).

10. Lock (1) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the wrapping element (30) is made of a flexible plastic material.

11. Lock (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the inner support (20) is substantially in the form of a plate, one side ensures the maintenance of the mechanism (10).

12. Lock (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the inner support (20) is substantially in the form of a plate whose two faces provide the maintenance of the mechanism (10).

13. Lock (1) according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the inner support (20) is made of a rigid plastic material.

14. Motor vehicle, characterized in that it comprises at least one lock (1) according to any one of the preceding claims.