FR2900671A1

FR2900671A1 - TEMPORARY CONSTRUCTION AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD

Info

Publication number: FR2900671A1
Application number: FR0603954A
Authority: FR
Inventors: Philippe Bourgain; Francois Groussard; Michel Leblanc
Original assignee: MAINE PLASTIQUES SA
Current assignee: MAINE PLASTIQUES SA
Priority date: 2006-05-03
Filing date: 2006-05-03
Publication date: 2007-11-09
Anticipated expiration: 2026-05-03
Also published as: EP2024587A1; EP2024587B1; FR2900671B1; ATE456723T1; WO2007125131A1; US20090071080A1; DE602007004601D1

Abstract

The invention relates to a temporary construction that includes a roof panel (201), a facade panel (111), and a component for attaching (204) the roof panel (201) to the facade panel (111), the attachment component (204) having one end intended to be attached to the roof panel and one end intended to be attached to the facade panel, one of the ends of the component including a hook able to engage with an orifice (212) provided in one of the panels (201, 111) or in an element (202) attached to the panel, in order to tension the component (204) so as to keep the roof panel (201) supported on the facade panel (111). The component may to advantage include a length adjustment means to tighten the attachment if necessary.

Description

L'invention concerne le domaine des constructions temporaires. Dans leThe invention relates to the field of temporary constructions. In the

cadre de l'aide humanitaire et des loisirs notamment, il est souvent nécessaire de disposer de constructions pour un usage temporaire plus ou moins long (de l'ordre de quelques semaines, quelques mois ou parfois même quelques années), pour former par exemple des abris destinés à recevoir des sanitaires, des écoles ou des habitats. A cet effet, il est connu d'utiliser des kits ou colis de pièces détachées comprenant notamment des panneaux isolants permettant d'ériger rapidement et facilement de telles constructions par assemblage des panneaux. Le document WO 2005/045147 décrit un procédé de fabrication d'une construction temporaire comprenant des panneaux de toiture (appelés rampants) et des panneaux de façade (appelés lonpans). Les panneaux sont assemblés entre eux par des membranes souples s'étendant dans le prolongement des panneaux. Ces membranes forment des articulations entre les panneaux et participent à rendre la construction étanche. framework of humanitarian aid and recreation in particular, it is often necessary to have buildings for a temporary use more or less long (of the order of a few weeks, a few months or sometimes even a few years), to form for example shelters intended to receive toilets, schools or habitats. For this purpose, it is known to use kits or packages of spare parts including insulating panels for erecting quickly and easily such constructions by assembling the panels. WO 2005/045147 discloses a method of manufacturing a temporary construction comprising roof panels (called crawlers) and facade panels (called lonpans). The panels are joined together by flexible membranes extending in the extension of the panels. These membranes form joints between the panels and help make the construction watertight.

Un inconvénient toutefois de ce type de construction est que ces liaisons ont tendance à se détériorer au cours du temps. En effet, chaque membrane d'un panneau est reliée à un panneau adjacent par un système de bandes Velcro (marque déposée). Ces bandes sont fixées par collage sur la membrane et le panneau. Or la colle est susceptible de se détériorer sous l'effet du climat (rayonnement ultraviolet, humidité, température, etc.) II en résulte que la rigidité et l'étanchéité de la construction sont susceptibles de se dégrader au cours du temps. Un but de l'invention est de proposer une construction temporaire présentant une rigidité et une tenue dans le temps améliorées. A disadvantage, however, of this type of construction is that these links tend to deteriorate over time. Indeed, each membrane of a panel is connected to an adjacent panel by a system of Velcro strips (registered trademark). These strips are fixed by gluing on the membrane and the panel. However, the adhesive is likely to deteriorate under the effect of climate (ultraviolet radiation, humidity, temperature, etc.). As a result, the rigidity and tightness of the construction are likely to deteriorate over time. An object of the invention is to provide a temporary construction having improved stiffness and durability.

Ce problème est résolu dans le cadre de la présente invention grâce à une construction temporaire comprenant un panneau de toiture, un panneau de façade, et un organe de fixation du panneau de toiture au panneau de façade, l'organe de fixation présentant une extrémité destinée à être fixée sur le panneau de toiture et une extrémité destinée à être fixée sur le panneau de façade, l'une des extrémités de l'organe comprenant un crochet apte à coopérer avec un orifice prévu dans l'un des panneaux ou dans un élément fixé au panneau, pour mettre l'organe en tension de manière à maintenir le panneau de toiture en appui sur le panneau de façade. L'utilisation d'organes de fixation présentant des crochets permet de maintenir la toiture en appui sur la façade et de limiter les risques de 10 décollement de la toiture. La construction peut en outre présenter les caractéristiques suivantes : - l'organe de fixation présente une longueur définie entre les extrémités de l'organe, l'organe comprenant un moyen de réglage de la 15 longueur, - la construction comprend un profilé de renfort fixé au panneau de toiture, le profilé de renfort présentant un orifice destiné à recevoir un crochet de l'organe de fixation, - le profilé présente une pluralité d'orifices aptes à recevoir le 20 crochet, - le profilé de renfort est apte à réaliser une liaison entre plusieurs panneaux de toiture, - le panneau de toiture est apte à être arqué pour former une toiture courbe, 25 - la construction comprend un câble tenseur apte à maintenir l'arc de la toiture, - la construction comprend un profilé de renfort fixé au panneau de façade, le profilé de renfort présentant un orifice destiné à recevoir un crochet de l'organe de fixation, 30 - le profilé présente une pluralité d'orifices aptes à recevoir le crochet, - chaque extrémité de l'organe de fixation comprend un crochet, - les crochets s'étendent dans un même plan, dans des directions opposées, - le crochet présente une portion courbée se prolongeant par une portion d'extrémité droite, - la construction comprend un premier panneau de façade, un premier profilé de renfort fixé sur le premier élément de façade, un deuxième élément de façade, un deuxième profilé fixé sur le deuxième élément de façade, et un élément de jonction des premier et deuxième profilés, chaque profilé comprenant une nervure, l'élément de jonction étant formé d'un profilé apte à venir enserrer les nervures pour assembler les panneaux entre eux. L'invention se rapporte également à un procédé d'assemblage d'une construction temporaire comprenant un panneau de toiture, un panneau de façade, et un organe de fixation du panneau de toiture au panneau de façade, l'organe de fixation présentant une extrémité destinée à être fixée sur le panneau de toiture et une extrémité destinée à être fixée sur le panneau de façade, selon lequel on fixe une extrémité de l'organe comprenant un crochet dans un orifice prévu dans l'un des panneaux ou dans un élément fixé au panneau, pour mettre l'organe en tension de manière à maintenir le panneau de toiture en appui sur le panneau de façade. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des dessins annexés, parmi lesquels : - la figure 1 représente de manière schématique une construction temporaire conforme à un mode de réalisation de l'invention, - la figure 2 représente de manière schématique la construction temporaire, selon une vue en coupe, - la figure 3 représente de manière schématique plus en détail une 30 liaison entre un panneau de toiture et un panneau de façade de la construction temporaire, - la figure 4 représente de manière schématique un organe de fixation d'un câble tenseur à un profilé de renfort de toiture, - la figure 5 représente de manière schématique un organe de fixation d'un profilé de renfort de toiture à un profilé de renfort de façade, - la figure 6 représente de manière schématique, en coupe, un panneau isolant, - la figure 7 représente de manière schématique, en coupe transversale, un profilé de renfort permettant une jonction entre deux panneaux de toiture ou de façade, - la figure 8 représente de manière schématique, en coupe un profilé de bordure de toiture ou de façade, - la figure 9 représente de manière schématique une jonction entre des panneaux de façade au niveau d'un angle de la contruction temporaire, - la figure 10 représente de manière schématique une jonction entre des panneaux de toiture ou de façade, - les figures 11 à 19 illustrent de manière schématique des étapes d'assemblage d'une construction temporaire, conforme à un mode de mise en oeuvre de l'invention. Sur la figure 1, la construction temporaire comprend une bâche de sol 10, une façade 100 et une toiture 200. La façade 100 comprend deux lonpans 110, 120 et deux pignons 130, 140 destinés à être disposés verticalement par rapport au sol pour délimiter un espace intérieur de forme générale parallélépipédique de la construction. Chaque lonpan 110, 120 comprend une pluralité de panneaux de façade 111, 121 et des profilés de renfort 112, 122 s'étendant entre les panneaux de façade 111, 121 pour relier les éléments de façade entre eux. De même, chaque pignon 130, 140 comprend une pluralité de panneaux de façade 131, 141 et des profilés de renfort 132, 142 s'étendant entre les panneaux de façade 131, 141 pour relier les éléments de façade entre eux. This problem is solved within the framework of the present invention by virtue of a temporary construction comprising a roof panel, a façade panel, and a fixing member of the roof panel to the facade panel, the fastener having an end intended to to be fixed on the roof panel and an end to be fixed on the front panel, one end of the member comprising a hook adapted to cooperate with an orifice provided in one of the panels or in an element fixed to the panel, to put the body in tension so as to maintain the roof panel resting on the front panel. The use of fasteners having hooks makes it possible to maintain the roof in support on the facade and to limit the risks of detachment of the roof. The construction may furthermore have the following features: the fixing member has a defined length between the ends of the member, the member comprising a means for adjusting the length, the construction comprises a fixed reinforcing profile at the roof panel, the reinforcement profile having an orifice for receiving a hook of the fastener, - the profile has a plurality of holes adapted to receive the hook, - the reinforcement profile is adapted to perform a connection between several roof panels, - the roof panel is adapted to be arched to form a curved roof, - the construction comprises a tensor cable adapted to maintain the arc of the roof, - the construction comprises a fixed reinforcement profile at the front panel, the reinforcement profile having an orifice for receiving a hook of the fastener, the profile has a plurality of orifices adapted to receiving the hook, - each end of the fixing member comprises a hook, - the hooks extend in the same plane, in opposite directions, - the hook has a curved portion extending by a right end portion, the construction comprises a first facade panel, a first reinforcing section fixed on the first facade element, a second facade element, a second section fixed on the second facade element, and a junction element of the first and second sections. each profile comprising a rib, the joining element being formed of a profile adapted to grip the ribs to assemble the panels together. The invention also relates to a method for assembling a temporary construction comprising a roof panel, a façade panel, and a fixing member of the roof panel to the facade panel, the fastener having one end intended to be fixed on the roof panel and an end intended to be fixed on the facade panel, according to which an end of the member comprising a hook is fixed in an orifice provided in one of the panels or in a fixed element to the panel, to put the body in tension so as to maintain the roof panel resting on the front panel. Other features and advantages will become apparent from the description which follows, which is purely illustrative and non-limiting and should be read with reference to the accompanying drawings, among which: FIG. 1 is a schematic representation of a temporary construction in accordance with a embodiment of the invention; FIG. 2 diagrammatically shows the temporary construction in a sectional view; FIG. 3 schematically shows in more detail a connection between a roof panel and a façade panel of the 4 shows schematically a fixing member of a tensor cable to a roof reinforcement profile, - Figure 5 schematically shows a fastener of a roof reinforcement profile to a facade reinforcement profile, - Figure 6 shows schematically, in section, an insulating panel, - Figure 7 represents man schematically, in cross-section, a reinforcing section allowing a junction between two roofing or facade panels; FIG. 8 schematically represents, in section, a section of a roof or facade edge, FIG. schematically a junction between facade panels at a corner of the temporary construction, - Figure 10 schematically shows a junction between roof panels or façade, - Figures 11 to 19 schematically illustrate assembling steps of a temporary construction, according to an embodiment of the invention. In Figure 1, the temporary construction comprises a floor covering 10, a facade 100 and a roof 200. The facade 100 comprises two lonpans 110, 120 and two pinions 130, 140 intended to be arranged vertically relative to the ground to define a interior space of parallelepipedic general shape of the building. Each lonpan 110, 120 comprises a plurality of facade panels 111, 121 and reinforcing profiles 112, 122 extending between the facade panels 111, 121 for connecting the facade elements to each other. Similarly, each pinion 130, 140 comprises a plurality of facade panels 131, 141 and reinforcing profiles 132, 142 extending between the facade panels 131, 141 to connect the facade elements together.

La toiture 200 est destinée à être positionnée en appui sur les lonpans 110, 120 pour couvrir l'espace intérieur de la construction. The roof 200 is intended to be positioned in abutment on the lonpans 110, 120 to cover the interior space of the building.

La toiture 200 comprend une pluralité de panneaux de toiture 201 et des profilés de renfort 202, chaque profilé de renfort 202 s'étendant entre deux panneaux adjacents de toiture 201 pour relier les panneaux de toiture 201 entre eux. Les profilés de renfort 202 s'étendent dans une direction générale transversale de la toiture 200. Les panneaux de toiture 201 sont arqués pour former une toiture 200 présentant un profil courbe. Une pluralité de câbles tenseurs 203 permet de maintenir l'arc de la toiture 200. La construction comprend en outre une pluralité de bâches 113, 123, 133, 143, chaque bâche 113, 123, 133, 143 étant étant respectivement fixée par un bord aux panneaux de façade 111, 121, 131, 141 à proximité d'un bord inférieur d'un lonpan 110, 120 ou d'un pignon 130, 140. Les bâches 113, 123, 133, 143 s'étendent sur la bâche de sol 10, autour de la façade. Les bâches 113, 123, 133, 143 peuvent être maintenues au sol au moyen de lestes déposés sur les bâches 113, 123, 133, 143 ou d'éléments de fixation (de type sardines ou fers à béton). Les bâches 113, 123, 133, 143 participent ainsi à la fois au maintien au sol de la construction et à l'étanchéité de la partie inférieure de la construction. The roof 200 comprises a plurality of roof panels 201 and reinforcing profiles 202, each reinforcing profile 202 extending between two adjacent roof panels 201 to connect the roof panels 201 to each other. The reinforcing profiles 202 extend in a generally transverse direction of the roof 200. The roof panels 201 are arcuate to form a roof 200 having a curved profile. A plurality of tensor cables 203 makes it possible to maintain the arc of the roof 200. The construction further comprises a plurality of tarpaulins 113, 123, 133, 143, each tarpaulin 113, 123, 133, 143 being respectively fixed by an edge to the facade panels 111, 121, 131, 141 near a lower edge of a lonpan 110, 120 or pinion 130, 140. The tarpaulins 113, 123, 133, 143 extend over the cover of floor 10, around the facade. Tarpaulins 113, 123, 133, 143 can be held on the ground by means of ballast deposited on tarpaulins 113, 123, 133, 143 or fastening elements (sardines type or rebars). Tarpaulins 113, 123, 133, 143 thus participate both in the ground maintenance of the construction and the sealing of the lower part of the construction.

La construction temporaire comprend en outre de cordes d'arrimage 207 reliées au sol au moyen de piquets ou retenues par des lestes. Comme illustré sur les figures 2 et 3, la construction comprend un câble tenseur 203 et des organes de fixation 204 disposés à chaque extrémité du câble tenseur 203 pour fixer chaque extrémité du câble tenseur 203 à un même profilé de renfort 202. Plus précisément, (comme illustré sur la figure 4) chaque organe de fixation 204 présente une direction longitudinale et deux extrémités, chaque extrémité comprenant un crochet 214, 224. L'un des crochets 214 est destiné à être fixé à un câble tenseur 203, tandis que l'autre crochet 224 est destiné à être fixé à un profilé de renfort 202 de toiture. Le crochet 214 destiné à être fixé au câble tenseur 203 comprend une portion courbée tandis que le crochet 224 destiné à être fixé à un profilé de renfort 202 de toiture comprend une portion courbée et une portion d'extrémité droite prolongeant la portion courbée, la portion d'extrémité droite d'étendant dans une direction générale perpendiculaire à la direction longitudinale de l'organe de fixation 204. En outre, les crochets s'étendent dans un même plan, dans des directions opposées par rapport à la direction générale longitudinale de l'organe de fixation 204. L'organe de fixation 204 comprend en outre des moyens de réglage 234 de la longueur de l'organe. Comme illustré sur la figure 3, le profilé de renfort 202 comprend des orifices 212 apte à recevoir les crochets 224 des organes de fixation 204 pour fixer une extrémité du câble tenseur 203 au profilé 202. Le profilé de renfort 202 est ainsi maintenu courbé par la tension du câble 203. Les moyens de réglage 234 de la longueur des organes 204 permettent de régler la tension du câble tenseur 203 et de resserrer le câble 203 lorsque celui-ci est détendu. En effet, le câble tenseur 203 peut avoir tendance à se détendre lors du vieillissement de la construction ou à cause d'une mauvaise manipulation. Du fait que la toiture 200 est formée d'une pluralité de panneaux de toiture 201 et que chaque panneau de toiture 201 s'étend d'un lonpan 110 à l'autre 120, la toiture 200 présente une étanchéité améliorée. En effet, la toiture ne présente pas d'articulation au niveau de son sommet et aucun raccord longitudinal des panneaux n'est nécessaire. Par ailleurs, la toiture 200 est en appui, à proximité de chacun de ses bords longitudinaux, sur les panneaux de façade 111 et 121. The temporary construction further comprises lashing ropes 207 connected to the ground by means of stakes or held by weights. As illustrated in FIGS. 2 and 3, the construction comprises a tensor cable 203 and fasteners 204 disposed at each end of the tensor cable 203 to fix each end of the tensor cable 203 to the same reinforcing profile 202. More specifically, as illustrated in Figure 4) each fastener 204 has a longitudinal direction and two ends, each end comprising a hook 214, 224. One of the hooks 214 is intended to be attached to a tensor cable 203, while the another hook 224 is intended to be fixed to a reinforcing profile 202 of the roof. The hook 214 intended to be fixed to the tensor cable 203 comprises a curved portion while the hook 224 intended to be fixed to a reinforcing profile 202 of the roof comprises a curved portion and a right end portion extending the curved portion, the portion at right end of extending in a general direction perpendicular to the longitudinal direction of the fastener 204. In addition, the hooks extend in the same plane, in opposite directions with respect to the longitudinal general direction of the fastener 204. The fastener 204 further comprises adjustment means 234 of the length of the member. As illustrated in FIG. 3, the reinforcement profile 202 comprises orifices 212 capable of receiving the hooks 224 of the fasteners 204 to fix one end of the tensioning cable 203 to the profile 202. The reinforcing profile 202 is thus kept bent by the Cable tension 203. The adjustment means 234 of the length of the members 204 make it possible to adjust the tension of the tensor cable 203 and to tighten the cable 203 when the latter is relaxed. Indeed, the tensor cable 203 may tend to relax during aging of the construction or because of improper handling. Because the roof 200 is formed of a plurality of roof panels 201 and each roof panel 201 extends from one lonpan 110 to the other 120, the roof 200 has improved sealing. Indeed, the roof has no articulation at its top and no longitudinal connection of the panels is necessary. Furthermore, the roof 200 is supported, near each of its longitudinal edges, on the facade panels 111 and 121.

Comme illustré sur la figure 2, la construction comprend en outre des organes de fixation 204 pour fixer la toiture 200 aux Ion pans 110, 120, chaque organe de fixation 204 s'étendant entre un profilé de renfort 112, 122 de la façade 100 et un profilé de renfort 202 de la toiture 200 pour maintenir la toiture 200 en appui sur les lonpans 110 et 120. Le crochet 214 est destiné à être fixé à un profilé de renfort de toiture 202, tandis que le crochet 224 présentant une portion d'extrémité droite est destiné à être fixé à un profilé de renfort de façade. As illustrated in FIG. 2, the construction further comprises fasteners 204 for fastening the roof 200 to the Ion panels 110, 120, each fastener 204 extending between a reinforcing profile 112, 122 of the facade 100 and a reinforcing profile 202 of the roof 200 to maintain the roof 200 resting on the lonpans 110 and 120. The hook 214 is intended to be attached to a roof reinforcement profile 202, while the hook 224 having a portion of right end is intended to be attached to a facade reinforcing profile.

En outre la construction comprend des organes de fixation 205 pour fixer la toiture 200 aux pignons 130, 140. Plus précisément, (comme illustré sur la figure 5) chaque organe de fixation 205 présente une direction longitudinale et deux extrémités, chaque extrémité comprenant un crochet 215, 225. L'un des crochets 215 est destiné à être fixé à un profilé de renfort de toiture 202, tandis que l'autre crochet 225 est destiné à être fixé à un profilé de renfort 132, 142 de façade. Le crochet 215 destiné à être fixé au profilé de renfort de toiture 202 une portion courbée tandis que le crochet 225 destiné à être fixé à un profilé de renfort de façade 132, 142 comprend une portion courbée et une portion d'extrémité droite prolongeant la portion courbée, la portion d'extrémité droite d'étendant dans une direction générale perpendiculaire à la direction longitudinale de l'organe de fixation 205. En outre, les crochets s'étendent dans des plans orthogonaux. L'organe de fixation 205 comprend en outre des moyens de réglage 235 de la longueur de l'organe. La toiture 200 est ainsi maintenue en appui sur la façade 100 par l'intermédiaire des organes de fixation 204 et 205. Les moyens de réglage 214, 215 de la longueur des organes de fixation 204, 205 permettent de régler la tension des organes 205 et de resserrer les organes 205 si nécessaire. La fixation de la toiture 200 sur la façade 100 au moyen des organes 205 réglables permet d'adapter la construction temporaire aux irrégularités du terrain sur lequel la construction est installée. Par ailleurs, on notera que plusieurs orifices peuvent être prévus dans les profilés de renfort 202 de toiture et dans les profilés de renfort 112, 122 de façade pour pouvoir modifier la position d'attache des crochets. Cette caractéristique permet de régler ou de modifier la tension des organes de fixation en fonction des irrégularités du terrain sur lequel est installée la construction temporaire ou pour resserrer les organes de fixation. La figure 7 représente de manière schématique, en coupe, un panneau isolant 111 tel qu'il peut être utilisé pour former un panneau de façade. Toutefois, le même type de panneau est utilisé pour former des panneaux de façade 111, 121, 131, 141 ou des panneau de toiture 201. In addition, the construction comprises fasteners 205 for fastening the roof 200 to the pinions 130, 140. More specifically, (as illustrated in FIG. 5) each fastener 205 has a longitudinal direction and two ends, each end comprising a hook. 215, 225. One of the hooks 215 is intended to be fixed to a roof reinforcement profile 202, while the other hook 225 is intended to be fixed to a reinforcing profile 132, 142 front. The hook 215 intended to be fixed to the roof reinforcement profile 202 a curved portion while the hook 225 intended to be fixed to a facade reinforcement profile 132, 142 comprises a curved portion and a right end portion extending the portion curved, the right end portion extending in a general direction perpendicular to the longitudinal direction of the fastener 205. In addition, the hooks extend in orthogonal planes. The fixing member 205 further comprises adjustment means 235 of the length of the member. The roof 200 is thus held in abutment on the facade 100 by means of the fasteners 204 and 205. The adjustment means 214, 215 of the length of the fasteners 204, 205 make it possible to adjust the tension of the members 205 and to tighten the organs 205 if necessary. The fixing of the roof 200 on the facade 100 by means of the adjustable members 205 makes it possible to adapt the temporary construction to the irregularities of the ground on which the construction is installed. Furthermore, it will be noted that several orifices may be provided in the reinforcement profiles 202 of the roof and in the reinforcing profiles 112, 122 of the front to be able to modify the position of attachment of the hooks. This feature makes it possible to adjust or modify the tension of the fasteners according to the irregularities of the ground on which the temporary construction is installed or to tighten the fasteners. Figure 7 schematically shows, in section, an insulating panel 111 such that it can be used to form a facade panel. However, the same type of panel is used to form facade panels 111, 121, 131, 141 or roof panel 201.

Le panneau 111 est un panneau sandwich comprenant une âme 1111 en matériau isolant (par exemple en matériau plastique expansé) et deux plaques de parement 1112 et 1113 s'étendant de part et d'autre de l'âme 1111 (par exemple en matériau plastique non-expansé). Le panneau 111 comprend des nervures de jonction 1114 s'étendant-entre les plaques de parement 1112 et 1113 et permettant de maintenir les plaques de parement à distance l'une de l'autre et de rigidifier le panneau. En outre, les plaques de parement 1112 et 1113 se rejoignent au niveau de chacun des bords longitudinaux du panneau 111 en formant une gorge 1115 s'étendant le long du bord du panneau. On notera que les panneaux de parement, les nervures et les gorges peuvent être formés en une seule pièce par extrusion de matière plastique, la matière isolante étant ensuite introduite dans les cavités formées entre les nervures pour remplir les cavités. La figure 7 représente de manière schématique, en coupe, un profilé de renfort 202 permettant de relier entre deux panneaux adjacents pour former une toiture ou une façade. Le profilé de renfort 202 peut être formé par extrusion de matière plastique. Le profilé de renfort 202 présente une section symétrique. Le profilé 202 comprend deux paires d'ailes 2021 et 2022, chaque paire d'aile délimitant une gorge 2011, 2012 s'étendant entre les ailes. Comme cela est illustré sur la figure 10, chaque paire d'ailes 2021, 2022 est apte à venir enserrer un bord d'un panneau 111 lorsque le bord du panneau 111 est introduit dans la gorge 2011, 2012 formée entre les ailes 2021, 2022. The panel 111 is a sandwich panel comprising a core 1111 of insulating material (for example of expanded plastic material) and two facing plates 1112 and 1113 extending on either side of the core 1111 (for example of plastic material unexpanded). The panel 111 comprises joining ribs 1114 extending between the facing plates 1112 and 1113 and making it possible to keep the facing plates at a distance from one another and to stiffen the panel. In addition, the facing plates 1112 and 1113 meet at each of the longitudinal edges of the panel 111 forming a groove 1115 extending along the edge of the panel. Note that the facing panels, ribs and grooves can be formed in one piece by plastic extrusion, the insulating material is then introduced into the cavities formed between the ribs to fill the cavities. Figure 7 shows schematically, in section, a reinforcing profile 202 for connecting between two adjacent panels to form a roof or a facade. The reinforcing profile 202 may be formed by plastic extrusion. The reinforcement profile 202 has a symmetrical section. The profile 202 comprises two pairs of wings 2021 and 2022, each pair of wings delimiting a groove 2011, 2012 extending between the wings. As illustrated in FIG. 10, each pair of wings 2021, 2022 is able to grip an edge of a panel 111 when the edge of the panel 111 is introduced into the groove 2011, 2012 formed between the flanges 2021, 2022 .

Le profilé 202 comprend en outre des nervures 2031 et 2032 s'étendant au fond des gorges 2011, 2012, chaque nervure 2031, 2032 étant apte à être introduite dans une gorge 1115 d'un bord d'un panneau 111 lorsque le panneau 111 est introduit dans la gorge 2011, 2012 du profilé de renfort 202. The profile 202 further comprises ribs 2031 and 2032 extending at the bottom of the grooves 2011, 2012, each rib 2031, 2032 being adapted to be introduced into a groove 1115 of an edge of a panel 111 when the panel 111 is introduced in throat 2011, 2012 of the reinforcement profile 202.

La coopération des nervures 2031, 2032 du profilé 202 avec les gorges 1115 des panneaux permet de maintenir les panneaux 111 dans le profilé pour lier les panneaux 111 entre eux de manière rigide. En outre, les paires d'ailes 2021, 2022 permettent de réaliser une jonction étanche entre les panneaux 111. Le profilé de renfort 202 permet ainsi de joindre deux panneaux adjacents. Le profilé de renfort 202 réalise une jonction rigide et étanche entre les panneaux. Le profilé 202 comprend entre outre une nervure longitudinale 2023 s'étendant perpendiculairement aux ailes des paires d'ailes 2021, 2022, la nervure longitudinale 2023 comprenant un bord libre formant un bourrelet de renfort 2024. La nervure longitudinale 2023 est destinée notamment à être pourvue d'orifices 212 permettant de venir accrocher des organes de fixation 204, 205 tels que décrits précédemment. Par ailleurs, le profilé de renfort comprend également une gorge longitudinale 2025 s'étendant d'un côté opposé au côté présentant la nervure 2024, la gorge 2025 étant apte à recevoir un élément de rigidification, tel qu'un jonc par exemple. Ainsi le profilé de renfort 202 permet dans le cas où il est utilisé pour joindre deux panneaux adjacents de façade de participer au support de la construction. Enfin, comme cela est illustré sur la figure 8, le profilé peut être utilisé comme profilé 202' de bordure de toiture ou de bordure de façade. The cooperation of the ribs 2031, 2032 of the section 202 with the grooves 1115 of the panels makes it possible to maintain the panels 111 in the profile to bind the panels 111 between them rigidly. In addition, the pairs of wings 2021, 2022 make it possible to form a tight junction between the panels 111. The reinforcing profile 202 thus makes it possible to join two adjacent panels. The reinforcement profile 202 provides a rigid and sealed connection between the panels. The profile 202 further comprises a longitudinal rib 2023 extending perpendicularly to the wings of the pairs of flanges 2021, 2022, the longitudinal rib 2023 comprising a free edge forming a reinforcing bead 2024. The longitudinal rib 2023 is intended in particular to be provided of orifices 212 for hanging fasteners 204, 205 as described above. Furthermore, the reinforcing profile also comprises a longitudinal groove 2025 extending from an opposite side to the side having the rib 2024, the groove 2025 being adapted to receive a stiffening element, such as a rod for example. Thus the reinforcing profile 202 allows in the case where it is used to join two adjacent facade panels to participate in the support of the construction. Finally, as shown in Figure 8, the profile can be used as a profile 202 'of roof edge or facade edge.

Dans ce cas, un couple d'ailes 2021 s'étendant d'un côté du profilé et les nervures de fond de gorge2031, 2032 sont supprimées. Des profilés de bordure 202' ainsi formés sont utilisés comme cela est illustré sur la figure 3. Un profilé de bordure 202' est fixé le long du bord longitudinal supérieur d'un lonpan 110, 120. A cet effet, les bords libres supérieurs des panneaux de façade sont introduits dans la gorge 2012 formée entre la paire d'ailes 2022 du profilé 202' de sorte que les ailes 2022 viennent enserrer les panneaux de façade 111, 121. De même, un profilé de bordure 202' est fixé le long du bord longitudinal de la toiture 200. A cet effet, les bords libres longitudinaux des panneaux de toiture 201 sont introduits dans la gorge 2012 formée entre la paire d'ailes 2022 du profilé 202' de sorte que les ailes 2022 viennent enserrer les panneaux de toiture 201. Par ailleurs, un profilé de bordure 202' est également fixé le long des bords longitudinaux inférieurs des lonpans 110, 120. Les profilés de bordure 202' permettent la fixation des bâches 113, 123, 133 et 143 aux panneaux de façade. A cet effet, chaque bâche 113, 123, 133, 143 présente le long d'un bord un bourrelet (ou jonc) apte à être introduit par coulissement dans la gorge 2025 du profilé de bordure 202'. Comme illustré sur la figure 3, le profilé de bordure 202' fixé à la toiture 200 vient en appui sur la nervure 2023 du profilé de bordure 202' fixé à la façade 100. En outre, la nervure 2023 du profilé de bordure de la toiture 200 vient masquer la jonction entre la toiture 200 et la façade 100. En particulier, la nervure 2023 du profilé de bordure de la toiture 200 participe à rendre la jonction étanche. In this case, a pair of flanges 2021 extending from one side of the profile and the groove bottom ribs 2031, 2032 are omitted. Edge profiles 202 'thus formed are used as illustrated in FIG. 3. An edge profile 202' is attached along the upper longitudinal edge of a lonpan 110, 120. For this purpose, the upper free edges of facade panels are introduced into the groove 2012 formed between the pair of flanges 2022 of the section 202 'so that the flanges 2022 come to enclose the facade panels 111, 121. Likewise, an edge profile 202' is attached along the longitudinal edge of the roof 200. For this purpose, the longitudinal free edges of the roof panels 201 are introduced into the groove 2012 formed between the pair of flanges 2022 of the section 202 'so that the flanges 2022 come to grip the panels of 201. Furthermore, an edge profile 202 'is also fixed along the lower longitudinal edges of the lonpans 110, 120. The edge profiles 202' allow the fixing of the tarpaulins 113, 123, 133 and 143 to the panels of ade. For this purpose, each cover 113, 123, 133, 143 has along one edge a bead (or ring) adapted to be slidably introduced into the groove 2025 of the edge profile 202 '. As illustrated in FIG. 3, the edge profile 202 'fixed to the roof 200 bears against the rib 2023 of the edge profile 202' fixed to the facade 100. In addition, the rib 2023 of the edge profile of the roof 200 hides the junction between the roof 200 and the facade 100. In particular, the rib 2023 of the edge profile of the roof 200 helps to make the junction waterproof.

Par ailleurs, comme cela est illustré sur la figure 9, les profilés peuvent être utilisés comme profilés de jonction d'angle. A cet effet, un élément d'angle 206 sous la forme d'un profilé présentant une section en forme de C peut être disposé pour venir enserrer les nervures longitudinales 2023 de profilés 202" adjacents disposés à un angle de la construction. Un tel élément d'angle 206 permet de rendre étanche la jonction entre les panneaux 111, 141 formant un angle de la façade 100. Cet élément d'angle 206 permet en outre d'améliorer l'isolation de la construction temporaire. On va maintenant décrire des étapes de montage de la construction temporaire. Furthermore, as shown in Figure 9, the profiles can be used as corner joint profiles. For this purpose, an angle element 206 in the form of a profile having a C-shaped section may be arranged to grip the longitudinal ribs 2023 of 202 "adjacent profiles disposed at an angle of the construction. An angle member 206 makes it possible to seal the junction between the panels 111, 141 forming an angle of the facade 100. This angle element 206 also makes it possible to improve the insulation of the temporary construction. mounting the temporary construction.

Selon une première étape illustrée sur la figurel 1, une bâche est dépliée et disposée sur le sol pour couvrir une zone du sol sur laquelle doit être installée la construction temporaire. La bâche est fixée au sol à l'aide de sardines insérées dans des orifices munis d'oeillets prévus à cet effet dans la bâche. According to a first step illustrated in FIG. 1, a tarpaulin is unfolded and placed on the ground to cover an area of the ground on which the temporary construction is to be installed. The tarpaulin is fixed to the ground with sardines inserted in holes provided with eyelets provided for this purpose in the tarpaulin.

Selon une deuxième étape illustrée sur la figure 12, la toiture 200 comprenant les panneaux de toiture 201 est dépliée. In a second step illustrated in Figure 12, the roof 200 comprising the roof panels 201 is unfolded.

Selon une troisième étape illustrée sur la figure 13, des câbles tenseurs 203 sont accrochés au niveau de l'une de leurs extrémités aux profilés de renfort 202 de toiture. Chaque câble tenseur 203 est accroché à un profilé de renfort 202 à l'aide d'un organe de fixation 204. According to a third step illustrated in FIG. 13, tensor cables 203 are hooked at one of their ends to the reinforcing profiles 202 of the roof. Each tensor cable 203 is attached to a reinforcing profile 202 by means of a fastener 204.

Selon une quatrième étape illustrée sur la figure 13, la toiture 200 comprenant les différents panneaux de toiture 201 est arquée. A cet effet, une première équipe d'opérateurs maintient un bord longitudinal de la toiture tandis qu'une deuxième équipe d'opérateur soulève l'autre bord pour courber les profilés de renfort 202 et les panneaux de toiture 201. Les opérateurs de la deuxième équipent attachent accrochent ensuite les extrémités libres des câbles tenseurs 203 au profilés de renfort 202 à l'aide d'organes de fixation 204 de manière à mettre en tension les câbles tenseurs 203 pour maintenir le cintrage de la toiture 200. Selon une cinquième étape illustrée sur la figure 15, la façade 100 comprenant les lonpans 110, 120 et les pignons 130, 140 est déployée et disposée verticalement sur la bâche. Selon une sixième étape illustrée sur la figure 16, les panneaux adjacents formant les angles de la façade 100 sont assemblés au moyen des éléments d'angle 206. In a fourth step illustrated in Figure 13, the roof 200 comprising the various roof panels 201 is arched. For this purpose, a first team of operators maintains a longitudinal edge of the roof while a second operator team raises the other edge to bend the reinforcing profiles 202 and the roof panels 201. The operators of the second equipent attach then hang the free ends of the tensor cables 203 reinforcement profiles 202 using fasteners 204 so as to tension tensor cables 203 to maintain the bending of the roof 200. According to a fifth step illustrated in Figure 15, the facade 100 comprising lonpans 110, 120 and pinions 130, 140 is deployed and arranged vertically on the sheet. According to a sixth step illustrated in FIG. 16, the adjacent panels forming the angles of the facade 100 are assembled by means of the corner elements 206.

Selon une septième étape illustrée sur la figure 17, la toiture 200 est positionnée au dessus de la façade 100 de manière à couvrir l'espace intérieur de la construction. La toiture 200 est disposée en butée contre les pignons 130, 140. Selon une huitième étape illustrée sur la figure 18, la toiture 200 est fixée à la façade 100 au moyen d'organes de fixation 204 disposés de chaque côté longitudinal de la toiture. Chaque organe de fixation 204 s'étend entre un profilé de renfort 202 de toiture 200 et un profilé de renfort 112 ou 122 de la façade 100 correspondante. Les organes de fixation 204 sont mis en tension à l'aide des moyens de réglage 234. According to a seventh step illustrated in Figure 17, the roof 200 is positioned above the facade 100 so as to cover the interior space of the building. The roof 200 is disposed in abutment against the pinions 130, 140. In an eighth step illustrated in Figure 18, the roof 200 is fixed to the facade 100 by means of fasteners 204 disposed on each longitudinal side of the roof. Each fastener 204 extends between a reinforcing profile 202 of roof 200 and a reinforcing profile 112 or 122 of the corresponding facade 100. The fasteners 204 are tensioned using the adjustment means 234.

Selon une neuvième étape illustrée sur la figure 19, la construction temporaire est fixée au sol à l'aide de cordes d'arrimage 207 reliées au sol au moyen de piquets ou retenues par des lestes 208. According to a ninth step illustrated in FIG. 19, the temporary construction is fixed to the ground by means of tie-down ropes 207 connected to the ground by means of pegs or retained by weights 208.

La construction temporaire qui vient d'être décrite permet une fixation rigide de la toiture 200 sur la façade. L'utilisation d'organes de fixation présentant des crochets permet de maintenir la toiture en appui sur la façade et de limiter les risques de décollement de la toiture. The temporary construction just described allows a rigid attachment of the roof 200 on the facade. The use of fasteners having hooks makes it possible to maintain the roof in support on the facade and to limit the risks of detachment of the roof.

La toiture 200 cintrée permet de limiter les risques d'infiltration d'eau dans la construction. En effet, la toiture ne présente pas d'articulation au niveau de son sommet et aucun raccord longitudinal des panneaux n'est nécessaire. La toiture 200 cintrée peut présenter en outre une portée importante (plus importante qu'une toiture à rampants). Cela permet de réaliser des constructions temporaires présentant une largeur accrue. L'aspect de la toiture est également amélioré. Le cintrage permet d'éviter les vagues et ondulations des panneaux de toiture générées dans les toitures à rampants par l'utilisation de bandes souples et de cordelettes. The 200 curved roof reduces the risk of water infiltration into the building. Indeed, the roof has no articulation at its top and no longitudinal connection of the panels is necessary. The arched roof 200 may also have a large span (larger than a crawling roof). This allows for temporary constructions with increased width. The appearance of the roof is also improved. Bending avoids the waves and undulations of the roof panels generated in the creeping roofs by the use of flexible bands and cords.

Par ailleurs, le système de cintrage de la toiture 200 au moyen de câbles tenseurs ainsi que le système de fixation de la toiture 200 sur la façade 100 au moyens d'organes présentant des moyens de réglage permet d'adapter la construction aux irrégularités du terrain et de détendre ou resserrer les différents systèmes au cours du temps si nécessaire. Les systèmes de cintrage et de fixation constituent ainsi des systèmes évolutifs qui peuvent être réglés en fonction des contraintes climatiques. En outre, il est possible de supprimer un pignon de façade de manière à former une construction à trois murs. Le système de jonction entre les panneaux adjacents permet une meilleure isolation thermique qu'un système de jonction à membrane. Furthermore, the bending system of the roof 200 by means of tensioning cables and the fixing system of the roof 200 on the facade 100 by means of members having adjustment means makes it possible to adapt the construction to the irregularities of the ground and relax or tighten the different systems over time if necessary. Bending and fastening systems are thus evolutionary systems that can be adjusted according to climatic constraints. In addition, it is possible to remove a façade pinion to form a three-walled construction. The junction system between adjacent panels provides better thermal insulation than a membrane junction system.

Claims

1. A temporary construction comprising a roof panel (201), a facade panel (111, 121, 131, 141), and a fastener (204, 205) of the roof panel (201) to the facade panel (111). , 121, 131, 141), the fastener (204, 205) having an end for attachment to the roof panel and an end for attachment to the facade panel, one of the ends of the member comprising a hook (224, 225) adapted to cooperate with an orifice (212) provided in one of the panels (201, 111, 121, 131, 141) or in an element (202, 112, 122, 132, 142) fixed to the panel, to tension the member (204, 205) so as to maintain the roof panel (201) resting on the front panel (111, 121, 131, 141).

2. Construction according to claim 1, wherein the member (204, 205) has a defined length between the ends of the member, the member (204, 205) comprising an adjusting means (234, 235) of the length.

3. Construction according to one of claims 1 or 2, comprising a reinforcing profile (202) attached to the roof panel (201), the reinforcing profile (202) having an orifice (212) for receiving a hook (214). 215) of the fastener (204, 205).

4. Construction according to claim 3, wherein the profile (202) has a plurality of orifices (212) adapted to receive the hook (214, 215).

5. Construction according to one of claims 3 or 4, wherein the reinforcing profile (202) is adapted to achieve a connection between several roof panels (201).

6. Construction according to one of the preceding claims, wherein the roof panel (201) is adapted to be arched to form a curved roof (200).

7. Construction according to claim 6, comprising a tensor cable (203) adapted to maintain the arc of the roof (200).

8. Construction according to one of the preceding claims, comprising a reinforcing profile (112, 122, 132, 142) attached to the front panel (111, 121, 131, 141), the reinforcing section having an orifice for receiving a hook (224, 225) from the fastener (204, 205).

9. Construction according to claim 8, wherein the profile (112, 122, 132, 142) has a plurality of holes adapted to receive the hook (224, 225).

10, Construction according to one of the preceding claims, wherein each end of the fastener (204, 205) comprises a hook (214, 215, 224, 225).

11. Construction according to one of the preceding claims, wherein the hooks (214, 224) extend in the same plane, in opposite directions. 25

12. Construction according to one of the preceding claims, wherein the hook (224) has a curved portion extending through a right end portion.

13. Construction according to one of the preceding claims, 30 comprising a first facade panel (111), a first reinforcing profile (202 ") fixed on the first facade element (111), a second facade element (141). a second profile (202 ") attached to the second facade element (141), and a joining element (206) of the first and second profiles (202"), each profile (202 ") comprising a rib (2023), the joining element (206) being formed of a profile adapted to grip the ribs (2023) to assemble the panels together (111, 141).

14. A method of assembling a temporary construction comprising a roof panel (201), a facade panel (111, 121, 131, 141), and a fastener (204, 205) of the roof panel (201 ) to the facade panel (111, 121, 131, 141), the fastener (204, 205) having an end for attachment to the roof panel (201) and an end for attachment to the panel facade (111, 121, 131, 141), in which an end of the member (204, 205) comprising a hook (224, 225) is fixed in an orifice (212) provided in one of the panels (201 , 111, 121, 131, 141) or in a member (202, 112, 122, 132, 142)) attached to the panel, for tensioning the member (204, 205) to maintain the roof panel ( 201) resting on the front panel (111, 121, 131, 141).