FR2889664A3

FR2889664A3 - Fixing for detachably connecting boot to especially cross country ski has body with fixing member movable between extended position and retracted position against spring action to engage in recess in boot heel

Info

Publication number: FR2889664A3
Application number: FR0653342A
Authority: FR
Inventors: Giuliano Frati
Original assignee: F B C Di Giuliano Frati & C Sn
Current assignee: F B C Di Giuliano Frati & C Sn
Priority date: 2005-08-11
Filing date: 2006-08-10
Publication date: 2007-02-16
Anticipated expiration: 2012-08-10
Also published as: FIU20060321U0; SE0601652L; ITPN20050055A1; SE531500C2; DE202006012152U1; FI7348U1; NO327333B1; NO20063531L; FR2889664B3

Abstract

The fixing (12) comprises a body (16) with fixing member (17) which can move relative to the body along a longitudinal axis against the action of first elastic members. An actuating element which is movable inside the body along a perpendicular axis against the action exerted by second elastic members is kinematically coupled to the fixing member through coupling members designed to transfer the vertical movement of the actuating element into longitudinal movement of the fixing member. The fixing member can be moved relative to the body between an extended position where part of it protrudes beyond the body and a retracted position in which this part is housed inside the body. Independent claim describes footwear (4) with recess (4a) in the heel to allow the fixing member to engage when it is in its extended position.

Description

AGENCEMENT DESTINE A FIXER DE MANIERE AMOVIBLEARRANGEMENT FOR REMOVABLE FASTENING

UNE CHAUSSURE SUR UNE PIECE D'ARTICLE DE SPORT, A SHOE ON A PIECE OF SPORTS ARTICLE,

EN PARTICULIER DE SKI DE FOND OU DE SKI A ROULETTES ESPECIALLY BACKGROUND SKIING OR SKIING WITH CASTERS

La présente invention concerne un agencement destiné à fixer de manière amovible une chaussure sur une pièce d'article de sport, tel qu'un ski de fond ou un ski à roulettes, ou "rollerski". The present invention relates to an arrangement for removably attaching a shoe to a piece of sporting article, such as a cross-country ski or roller ski, or "rollerski".

Des skis de fond et des skis à roulettes, qui sont destinés à glisser sur une couverture de neige et sur le sol sur deux ou plusieurs roulettes, respectivement, sont généralement connus tels que consistant en une planche allongée, au-dessus de laquelle est attaché un agencement pour fixer la chaussure; habituellement, un tel agencement comprend un élément de liaison ou de serrage en correspondance avec la portion des orteils, tandis que la pièce de talon reste lâche afin de permettre à la chaussure de transmettre la poussée nécessaire requise par le ski à travers l'oscillation de cette même chaussure par rapport à l'élément de liaison sur la portion d'orteils. Une telle oscillation de la chaussure est obtenue à travers la déformation de la semelle, qui est en fait faite à partir d'un matériau flexible, tel que, par exemple, un matériau thermoplastique. Cross-country skis and roller skis, which are intended to slide on a snow blanket and on the ground on two or more wheels, respectively, are generally known as consisting of an elongated board, over which is attached an arrangement for securing the shoe; usually, such an arrangement comprises a binding or clamping member corresponding to the portion of the toes, while the heel piece remains loose to allow the shoe to transmit the necessary thrust required by the ski through the oscillation of this same shoe with respect to the connecting element on the portion of toes. Such oscillation of the shoe is achieved through the deformation of the sole, which is in fact made from a flexible material, such as, for example, a thermoplastic material.

Des solutions sont également connues, dans lesquelles la chaussure est associée de manière rigide, à la fois au niveau du talon et de la portion d'orteils, sur une plaque de support qui est à son tour raccordée de manière pivotante au ski, ou une base attachée sur le ski, en correspondance avec la portion de bout de cette même plaque. La plaque est donc apte à basculer de manière pivotante entre une première position, dans laquelle elle est en contact avec la pièce d'article de sport, et une seconde position, dans laquelle elle est relevée relativement à cette même pièce d'article de sport. En outre, un moyen élastiquement déformable peut être prévu et être adapté afin de s'opposer de manière élastique au mouvement basculant de la plaque entre ladite première et ladite seconde position de cette dernière. Grâce à la fois à la plus grande rigidité de la semelle associée à ladite plaque de support et l'amplitude augmentée du mouvement basculant, une poussée plus puissante est obtenue. Certaines parmi de telles solutions de l'art antérieur envisagent la chaussure comme étant soit associée de manière permanente, c'est-à-dire, fixée sur la plaque, tel que représenté dans la demande de brevet international N WO 96/37269 et les demandes de brevet italien Nos. PN2000U000025, PN2000U000026 et PN2000U000042, soit fixée de manière amovible sur cette dernière, tel que divulgué dans la demande de brevet international N WO 03/013669, qui décrit un agencement amélioré destiné à fixer une chaussure sur une pièce d'article de sport, dans lequel la plaque de support est prévue avec un moyen destiné à positionner et fixer de manière amovible la chaussure sur la plaque, qui coopèrent avec des éléments de couplage conjugué prévus sur la semelle de la chaussure. Solutions are also known in which the shoe is rigidly associated both at the heel and the toe portion on a support plate which is in turn pivotally connected to the ski, or a base attached to the ski, in correspondence with the end portion of the same plate. The plate is thus able to swing pivotally between a first position, in which it is in contact with the sporting article piece, and a second position, in which it is raised relative to the same piece of sporting article. . In addition, an elastically deformable means may be provided and adapted to resiliently oppose the tilting motion of the plate between said first and second positions thereof. Thanks to both the greater rigidity of the soleplate associated with said support plate and the increased amplitude of the rocking movement, a more powerful thrust is obtained. Some of such prior art solutions envisage the shoe as being permanently associated, i.e., affixed to the plate, as shown in International Patent Application No. WO 96/37269 and Italian patent applications Nos. PN2000U000025, PN2000U000026 and PN2000U000042, is removably attached thereto, as disclosed in International Patent Application No. WO 03/013669, which discloses an improved arrangement for attaching a shoe to a piece of sporting article, in which wherein the support plate is provided with means for releasably positioning and securing the boot to the plate, which cooperate with conjugate coupling elements provided on the sole of the boot.

Bien qu'une solution dans laquelle la chaussure soit fixée de manière amovible sur la pièce de liaison de ski se révèle généralement plus avantageuse, on a découvert qu'en pratique la solution décrite dans la demande de brevet international susmentionnée N WO 03/013669 présente encore un certain nombre d'inconvénients; en particulier, on a découvert qu'un porteur a généralement quelques difficultés à utiliser le moyen de fixation et de libération amovible, car il requiert que le porteur le fasse manuellement, de sorte qu'il/elle doive se baisser tout en tournant le buste vers l'arrière et en actionnant un levier pour fixer ou libérer la chaussure sur ou de la plaque de support et, donc du ski. Cette manipulation peut parfois se révéler assez délicate à effectuer, en particulier lorsqu'elle est faite sur des surfaces de piste ou de route, plutôt irrégulières ou plus ou moins en pente, enneigées, car le porteur doit appliquer une force directe et relativement significative sur le levier afin d'achever la fixation et/ou l'opération de libération. Dans le secteur du ski de descente alpin des dispositifs de fixation du talon et de la botte, généralement appelés pièces de talon, sont connus et sont prévus avec des mécanismes qui, à travers une simple pression appliquée à l'aide du bâton de ski et donc, sans que le skieur n'ait à se baisser, permettent de libérer le talon de la botte de la pièce de talon par une simple rotation vers le haut, autour d'un axe s'étendant transversalement au ski, d'un élément formant dispositif de serrage verrouillant le talon en place. Ces pièces de talon, cependant, ne sont pas utilisables en ski de fond, soit sur la neige soit sur la route, car, à la différence des bottes de ski, dans lesquelles le talon fait saillie vers l'extérieur, la chaussure de 2889664 4 ski de fond a une conformation dans laquelle la portion d'entrave du dessus de la chaussure enfermant le talon et la zone de cheville du pied fait saillie dans une plus grande mesure que le talon, empêchant de ce fait les dispositifs de serrage d'être aptes à effectuer une rotation librement vers le haut afin de libérer la chaussure. Although a solution in which the boot is releasably attached to the ski binding is generally more advantageous, it has been found that in practice the solution described in the aforementioned International Patent Application No. WO 03/013669 discloses still a number of disadvantages; in particular, it has been discovered that a wearer generally has some difficulty in using the releasable securing and releasing means, since it requires the wearer to do it manually, so that he / she must bend down while turning the bust towards the rear and by operating a lever to fix or release the boot on or of the support plate and, therefore, of the ski. This manipulation can sometimes be quite difficult to carry out, in particular when it is made on runway or road surfaces, rather irregular or more or less sloping, snow-covered, because the wearer must apply a direct and relatively significant force on the lever to complete the fixation and / or the release operation. In the alpine downhill ski sector heel and boot binding devices, generally known as heel pieces, are known and are provided with mechanisms which, through a simple pressure applied using the ski pole and therefore, without the skier having to stoop, allow to release the heel of the boot of the heel piece by a simple upward rotation, about an axis extending transversely to the ski, an element forming a clamping device locking the heel in place. These heel pieces, however, are not usable in cross-country skiing, either on snow or on the road, because, unlike ski boots, in which the heel protrudes outward, the shoe of 2889664 A cross-country ski has a conformation in which the hind portion of the top of the shoe enclosing the heel and the ankle area of the foot protrudes to a greater extent than the heel, thereby preventing be able to rotate freely upward to release the shoe.

Un inconvénient supplémentaire rencontré par les solutions de l'art antérieur susmentionnées se trouve dans l'instabilité de contrôle du ski au cours de la poussée ou de la phase de poussage, car le couplage entre la plaque et la base associée au ski n'est pas suffisant pour garantir une résistance de maintien optimale sur les côtés et en conséquence, un contrôle optimal du ski, au moment où la plaque de base et la chaussure qui y est associée sont soulevées du ski pour qu'une force de poussage plus grande soit apte à être exercée sur ce même ski par le skieur; en raison de ladite résistance de maintien suffisante, le ski peut donc "vriller", c'est-à-dire il ondule transversalement relativement à la chaussure, introduisant ainsi des difficultés à le contrôler. An additional disadvantage encountered by the above-mentioned solutions of the prior art is in the control instability of the ski during the pushing or pushing phase, since the coupling between the plate and the base associated with the ski is not enough to guarantee optimum holding strength on the sides and as a result, optimum control of the ski, at the moment when the base plate and the shoe associated therewith are raised from the ski so that a greater pushing force is able to be exerted on the same ski by the skier; because of said sufficient holding resistance, the ski can therefore "twist", that is to say it waves transversely relative to the shoe, thus introducing difficulties in controlling it.

Un objectif principal de la présente invention consiste donc à abolir les inconvénients susmentionnés des solutions de l'art antérieur à travers la mise à disposition d'un agencement destiné à fixer de manière amovible une chaussure sur une pièce d'article de sport, en particulier, un ski de fond ou un ski à roulettes, qui permette à la chaussure d'être fixée et libérée d'une manière qui se révèle rapide et pratique à effectuer par le skieur. A main objective of the present invention therefore consists in abolishing the aforementioned drawbacks of the solutions of the prior art through the provision of an arrangement for removably attaching a boot to a piece of sporting article, in particular , a cross-country ski or a roller ski, which allows the boot to be fixed and released in a manner that is quick and convenient to perform by the skier.

SR 29585 IT/JB Dans l'objectif général ci-dessus, un but de la présente invention consiste à fournir un dispositif de fixation qui soit fiable, sûr et d'une utilisation aisée. In the general object above, an object of the present invention is to provide a fastener which is reliable, safe and easy to use.

Un but supplémentaire de la présente invention consiste à fournir un dispositif de fixation qui permette au ski d'être contrôlé de manière optimale au cours de la phase de poussage en améliorant la résistance de maintien latérale du dispositif de fixation entre la chaussure et le ski. A further object of the present invention is to provide a fastening device that allows the ski to be optimally controlled during the pushing phase by improving the lateral holding resistance of the fastener between the boot and the ski.

Un dernier, bien que non moins important, but de la présente invention consiste à fournir un agencement qui puisse être fabriqué à des coûts raisonnablement bas avec l'utilisation d'outils, de machines et de techniques déjà disponibles, et largement connus. A final, although no less important, object of the present invention is to provide an arrangement that can be manufactured at reasonably low cost with the use of tools, machines and techniques already available, and widely known.

Selon la présente invention, ces objectifs et avantages, ainsi que d'autres qui apparaitront dans la description suivante, sont atteints dans un dispositif destiné à fixer de manière amovible une chaussure sur une pièce d'article de sport, en particulier un ski de fond ou un ski à roulettes, incorporant les particularités et caractéristiques telles que définies dans les paragraphes suivants. According to the present invention, these and other objects and advantages which will become apparent in the following description are achieved in a device for removably attaching a shoe to a piece of sporting article, particularly a cross-country ski. or a roller ski incorporating features and features as defined in the following paragraphs.

Des particularités et avantages supplémentaires de la présente invention apparaîtront plus facilement dans la description d'un mode de réalisation particulier, bien qu'il ne soit pas unique, qui est donné ci-dessous à titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins joints, dans lesquels: 2889664 6 - la figure 1 est une vue latérale de l'agencement selon la présente invention, tel qu'illustré avec la chaussure fixée sur la pièce d'article de sport; - la figure la est une vue en coupe transversale le long du plan I-I d'une partie de composant de l'agencement représenté sur la figure 1; - la figure 2 est une vue similaire à la vue apparaissant sur la figure 1, illustrant un détail de la partie d'entrave de l'agencement selon la présente invention; la figure 3 est une vue en coupe transversale partielle le long du plan médian longitudinal du détail représenté sur la figure 2, la chaussure étant fixée sur la pièce d'article de sport; - la figure 4 est la même vue que celle apparaissant sur la figure 3, illustrant la phase dans laquelle la chaussure est libérée de la pièce d'article de sport; - les figures 5a, 5b et 5c sont des vues 20 schématiques des phases requises pour fixer la chaussure sur la pièce d'article de sport; - la figure 6 est une vue en perspective de la partie avant de l'agencement selon la présente invention; - la figure 7 est une vue latérale d'un détail de la partie avant de l'agencement représenté sur la figure 1, la chaussure étant fixée sur la pièce d'article de sport; - la figure 8 est une vue en coupe transversale le 30 long du plan médian longitudinal du détail représenté sur la figure 7; la figure 9 est une vue arrière en perspective de l'agencement selon la présente invention, tel que représenté avec une semelle de chaussure dans une condition fixée et relevée; - la figure 10 est une vue en coupe transversale le long du plan X-X de la partie avant de l'agencement représenté sur la figure 8; - les figures 11a, 11b et 11c sont des vues de phases basculantes respectives de l'agencement entre la 10 première et la seconde position; - la figure 12 est une vue similaire à celle apparaissant sur la figure 10 d'un second mode de réalisation de la partie avant de l'agencement selon la présente invention. Additional features and advantages of the present invention will become more apparent in the description of a particular embodiment, although it is not unique, which is given below by way of non-limiting example with reference to the drawings. joints, in which: FIG. 1 is a side view of the arrangement according to the present invention, as illustrated with the boot attached to the sports article piece; Fig. 1a is a cross-sectional view along the plane I-I of a component portion of the arrangement shown in Fig. 1; FIG. 2 is a view similar to the view appearing in FIG. 1, illustrating a detail of the obstacle portion of the arrangement according to the present invention; Figure 3 is a partial cross-sectional view along the longitudinal median plane of the detail shown in Figure 2, the shoe being attached to the sporting article piece; FIG. 4 is the same view as that appearing in FIG. 3, illustrating the phase in which the boot is released from the sports article piece; FIGS. 5a, 5b and 5c are schematic views of the phases required to attach the boot to the sports article piece; Figure 6 is a perspective view of the front portion of the arrangement according to the present invention; Figure 7 is a side view of a detail of the front portion of the arrangement shown in Figure 1, the shoe being attached to the sports article piece; Figure 8 is a cross-sectional view along the longitudinal median plane of the detail shown in Figure 7; Figure 9 is a rear perspective view of the arrangement according to the present invention, as shown with a shoe sole in a fixed and raised condition; Fig. 10 is a cross-sectional view along the X-X plane of the front portion of the arrangement shown in Fig. 8; FIGS. 11a, 11b and 11c are views of respective swinging phases of the arrangement between the first and second positions; - Figure 12 is a view similar to that shown in Figure 10 of a second embodiment of the front portion of the arrangement according to the present invention.

En se référant aux figures susmentionnées, la référence numérique 1 est utilisée ici pour indiquer de manière générale une pièce d'article de sport constituée par un ski de fond ou à roulettes; en correspondance avec la surface supérieure 2 du ski 1, un agencement est associé, tel qu'indiqué de manière générale par 3, pour fixer de manière amovible une chaussure 4 sur le ski 1 conformément à la présente invention. Referring to the above figures, reference numeral 1 is used herein to generally indicate a piece of sporting article consisting of a cross-country ski or on wheels; in correspondence with the upper surface 2 of the ski 1, an arrangement is associated, as generally indicated by 3, for removably attaching a boot 4 to the ski 1 according to the present invention.

L'agencement 3 comprend une base 5 attachée sur le ski 1 et prévue sur la portion avant de ce dernier avec une paire d'étriers 6, auxquels est associée de manière pivotante une plaque de support 7 qui reçoit une conformation telle et/ou qui est faite d'un matériau tel qu'elle/il garantit une résistance structurelle adéquate et une rigidité en vue d'une restitution de manière efficace de la force transmise par la jambe du 2889664 8 skieur sur la pièce d'article de sport au cours de la phase de poussage. D'une manière avantageuse, la plaque elle-même peut être prévue avec une ou plusieurs nervures de renforcement 8 sur la portion inférieure de cette dernière faisant face à la surface supérieure 2 du ski 1, afin de garantir un niveau souhaité de rigidité. The arrangement 3 comprises a base 5 attached to the ski 1 and provided on the front portion thereof with a pair of stirrups 6, to which is pivotally associated a support plate 7 which receives a conformation and / or which is made of a material such that it / it ensures adequate structural strength and rigidity in order to effectively restore the force transmitted by the skier's leg to the sporting article piece during of the stuffing phase. Advantageously, the plate itself may be provided with one or more reinforcing ribs 8 on the lower portion of the latter facing the upper surface 2 of the ski 1, to ensure a desired level of rigidity.

Le raccord pivotant de la plaque de support 7 sur la paire avant des étriers 6 est obtenu, par exemple au moyen d'un pivot 10 qui est situé de manière transversale par rapport à l'axe longitudinal du ski 1 et passe au travers de la paire avant des étriers 6 et la portion d'extrémité avant 10 de la plaque 7. The pivoting connection of the support plate 7 on the front pair of brackets 6 is obtained, for example by means of a pivot 10 which is located transversely to the longitudinal axis of the ski 1 and passes through the pair before stirrups 6 and the front end portion 10 of the plate 7.

Par conséquent, l'agencement décrit ci-dessus permet à la plaque 7 d'osciller, c'est-à-dire, basculer entre une première position, dans laquelle elle est en contact avec la base 5 et une seconde position dans laquelle elle est au contraire, relevée par rapport à la base 5, formant de ce fait un angle prédéterminé par rapport à la surface supérieure 2 du ski 1; afin de s'opposer de manière élastique à un tel mouvement basculant de la plaque de base, un moyen élastiquement déformable (non représenté sur les figures) est prévu, qui peut par exemple être constitué par un ou plusieurs ressorts. Therefore, the arrangement described above allows the plate 7 to oscillate, i.e., toggle between a first position, in which it contacts the base 5 and a second position in which it on the contrary, is raised relative to the base 5, thereby forming a predetermined angle with respect to the upper surface 2 of the ski 1; in order to resiliently oppose such a tilting movement of the base plate, an elastically deformable means (not shown in the figures) is provided, which may for example be constituted by one or more springs.

L'agencement comprend en outre un moyen de positionnement 11 et un moyen de fixation de manière amovible 12 pour associer solidement la portion d'orteils et la portion de talon de la chaussure 4, respectivement, sur la plaque 7. En particulier, le moyen de positionnement 11 est prévu près de la portion d'extrémité avant de la plaque 7 et comprend un siège 13 qui est adapté afin de coopérer de manière amovible avec un élément d'appariement 14 faisant saillie vers le bas depuis la semelle 15 de la chaussure en correspondance avec la zone de la portion d'orteils, de préférence au niveau du métatarse du pied. De manière avantageuse, le moyen de positionnement 11 est formé d'une seule pièce en tant qu'une construction à pièce unique unitaire avec la plaque 7. The arrangement further comprises a positioning means 11 and a detachable attachment means 12 for securely connecting the toe portion and the heel portion of the shoe 4, respectively, to the plate 7. In particular, the means 11 is provided near the front end portion of the plate 7 and comprises a seat 13 which is adapted to removably cooperate with a mating element 14 projecting downwardly from the sole 15 of the shoe in correspondence with the zone of the portion of toes, preferably at the metatarsal level of the foot. Advantageously, the positioning means 11 is formed in one piece as a unitary single piece construction with the plate 7.

Le moyen de fixation amovible 12 est situé à proximité de la portion d'extrémité arrière de la plaque 7 et comprend un corps 16 bloqué sur la plaque 7, qui contient un élément de fixation 17 capable de se déplacer longitudinalement le long du corps 16 contre l'action du premier élastique 18 qui s'appuie contre un embout 19 dudit élément de fixation 17 d'un côté, et contre une paroi 20 du corps 16 de l'autre côté. L'élément de fixation 17 est prévu avec une portion d'extrémité avant 21, dont un contour est formé en suivant un plan incliné, et une fente intermédiaire 22 se terminant sur l'arrière d'une paroi inclinée 22a, qui constitue une première partie d'un moyen de couplage cinématique, dont une fonction sera décrite plus en détail par la suite. L'élément de fixation est donc apte à prendre, relativement au corps 16, une position extraite, dans laquelle la portion d'extrémité avant de l'élément de fixation 17 est adaptée afin de mettre en prise une cavité correspondante 4a prévue dans le talon de la chaussure 4, et une position rétractée suivant l'application d'une force le long de l'axe longitudinal de l'élément de fixation 17 pour surmonter l'action progressive exercée par le premier moyen élastique 18. The removable fastening means 12 is located near the rear end portion of the plate 7 and comprises a body 16 blocked on the plate 7, which contains a fastening element 17 capable of moving longitudinally along the body 16 against the action of the first elastic 18 which bears against an end piece 19 of said fastener element 17 on one side, and against a wall 20 of the body 16 on the other side. The fastening element 17 is provided with a front end portion 21, a contour of which is formed along an inclined plane, and an intermediate slot 22 terminating on the rear of an inclined wall 22a, which constitutes a first part of a kinematic coupling means, a function will be described in more detail later. The fixing element is therefore able to take, relative to the body 16, an extracted position, in which the front end portion of the fastening element 17 is adapted to engage a corresponding cavity 4a provided in the heel. of the shoe 4, and a retracted position following the application of a force along the longitudinal axis of the fastening element 17 to overcome the progressive action exerted by the first elastic means 18.

Comme permettent de mieux le voir les figures 1 à 4, la cavité 4a est positionnée dans une zone correspondante approximativement à la zone de repos du talon du pied, de sorte qu'elle est, pratiquement, renfoncée vers l'intérieur relativement à la partie d'entrave 4b de la chaussure 4 enfermant la région latéro-postérieure du pied comprenant le talon et les malléoles. De la même façon, l'élément de fixation 17 et une partie du corps 16 sont contenus, en utilisation pratique, sous la partie d'entrave 4b faisant saillie vers l'extérieur de la chaussure, afin d'être aptes à mettre en prise la cavité 4a. A proximité de la zone de repos, le talon de la chaussure 4 est en outre prévu avec une surface inclinée 4c, dont la fonction sera décrite plus en détail par la suite. As best seen in FIGS. 1 to 4, the cavity 4a is positioned in a zone approximately corresponding to the rest zone of the heel of the foot, so that it is practically recessed inwards relative to the portion 4b of the shoe 4 enclosing the endo-posterior region of the foot including the heel and malleolus. In the same way, the fastening element 17 and part of the body 16 are contained, in practical use, under the obstacle portion 4b projecting towards the outside of the boot, in order to be able to engage with each other. the cavity 4a. Near the resting zone, the heel of the shoe 4 is further provided with an inclined surface 4c, whose function will be described in more detail later.

De plus, le corps 16 comprend un dispositif d'actionnement 23 tel qu'un bouton poussoir, afin de permettre la libération de la chaussure 4. Ce dispositif d'actionnement 23 peut être déplacé le long d'un axe sensiblement vertical relativement à la plaque 5, contre l'action exercée par le second moyen élastique 24 s'appuyant contre le fond du corps 16 d'un côté, et contre le fond d'un siège 25 logeant le dispositif d'actionnement 23 de l'autre côté. Le dispositif d'actionnement 23 est raccordé au corps 16 au moyen d'une goupille 26 traversant les alésages 27 correspondants prévus spécialement dans le corps 16 et une ouverture 28 dans le dispositif d'actionnement 23 lui-même, qui lui permet de glisser verticalement. Une portion inférieure du dispositif d'actionnement 23 est capable de mettre en prise la fente 22 de l'élément de fixation 17 et est prévue avec une paroi inclinée 23a constituant une seconde partie d'un moyen de couplage cinématique, qui est adapté pour interagir avec la première partie susmentionnée d'un tel moyen, constitué par la paroi inclinée 22a de l'élément de fixation 17, afin de convertir le déplacement vertical du dispositif d'actionnement 23 en un déplacement longitudinal de l'élément de fixation 17. In addition, the body 16 comprises an actuating device 23 such as a push button, to allow the release of the boot 4. This actuating device 23 can be moved along a substantially vertical axis relative to the plate 5, against the action exerted by the second elastic means 24 abutting against the bottom of the body 16 on one side, and against the bottom of a seat 25 housing the actuating device 23 on the other side. The actuating device 23 is connected to the body 16 by means of a pin 26 passing through the corresponding bores 27 provided especially in the body 16 and an opening 28 in the actuating device 23 itself, which allows it to slide vertically . A lower portion of the actuator 23 is capable of engaging the slot 22 of the fastener 17 and is provided with an inclined wall 23a constituting a second portion of a kinematic coupling means, which is adapted to interact with each other. with the above-mentioned first part of such means, constituted by the inclined wall 22a of the fastening element 17, in order to convert the vertical displacement of the actuating device 23 into a longitudinal displacement of the fastening element 17.

La face supérieure du dispositif d'actionnement 23 est en outre prévue avec un renfoncement 29 adapté afin d'être mis en prise par le bout d'un bâton 30 de ski. The upper face of the actuating device 23 is further provided with a recess 29 adapted to be engaged by the end of a ski pole.

Avantageusement, le moyen de fixation amovible 12 peut être attaché sur la plaque 8 afin d'être apte à glisser longitudinalement relativement à cette dernière, permettant ainsi à l'agencement de fixation 3 d'être adapté à la taille particulière de la chaussure 4 utilisée. Advantageously, the removable fastening means 12 can be attached to the plate 8 in order to be able to slide longitudinally relative to the latter, thus allowing the fastening arrangement 3 to be adapted to the particular size of the shoe 4 used. .

Selon le mode de réalisation illustré sur les figures 9 à 11, en vue d'une amélioration de la résistance de maintien latéral de la plaque 8 relativement à la base 5 et, en conséquence, la contrôlabilité du ski par le skieur, une pluralité de premières nervures longitudinales 31 faisant saillie vers la base 5 sont prévues sur la surface inférieure de la plaque 7, en correspondance avec la portion avant de cette dernière et commençant de préférence à la zone d'articulation de la plaque 8 vers la base 5; la base 5 elle-même est à son tour prévue avec des secondes nervures longitudinales 32 correspondantes faisant saillie vers le haut et adaptées afin de mettre en prise les renfoncements entre lesdites première nervures 31. Une telle interaction des premières nervures 31 avec les secondes nervures 32 au cours d'un déplacement basculant de la plaque 7 relativement à la base 5 permet une amélioration de la résistance de maintien latéral grâce au contact entre les nervures le long d'un arc basculant assez large, tel que les figures 9, 11a, 11b, 11c permettent de mieux l'observer. According to the embodiment illustrated in FIGS. 9 to 11, with a view to improving the lateral holding resistance of the plate 8 relative to the base 5 and, consequently, the controllability of the ski by the skier, a plurality of first longitudinal ribs 31 protruding towards the base 5 are provided on the lower surface of the plate 7, in correspondence with the front portion thereof and preferably starting at the hinge area of the plate 8 to the base 5; the base 5 itself is in turn provided with corresponding second longitudinal ribs 32 projecting upwards and adapted to engage the recesses between said first ribs 31. Such interaction of the first ribs 31 with the second ribs 32 during a tilting movement of the plate 7 relative to the base 5 allows an improvement of the lateral holding resistance due to the contact between the ribs along a rather wide swinging arc, such as FIGS. 9, 11a, 11b , 11c allow to better observe it.

La façon selon laquelle l'agencement selon la présente invention fonctionne est la suivante: en commençant dans la condition dans laquelle la chaussure 4 est fixée sur la plaque 7 (figures 1 à 3 et 7, 8) et, donc, la portion d'orteils de la chaussure 4 met en prise le moyen de positionnement 11 et le talon de cette même chaussure est verrouillé en place par l'élément de fixation 17 mettant en prise la cavité 4a, afin de libérer la chaussure 4 de la plaque 7 le skieur, tout en restant parfaitement droit, devra simplement faire pression avec le bout du bâton 30 de ski dans le renfoncement 29 du dispositif d'actionnement 23 (figures 3 et 4) afin de surmonter la résistance, c'est-à-dire, la force d'opposition du second moyen élastique 24 et forcer le dispositif d'actionnement 23 à effectuer un déplacement vertical vers la surface inférieure du corps 16; ce déplacement du dispositif d'actionnement 23 est communiqué, au travers du couplage cinématique de la paroi inclinée 23a de ce même dispositif d'actionnement avec la paroi inclinée 22a de la fente intermédiaire 22, à l'élément de fixation 17, qui est soumis à une force longitudinale qui est suffisamment liée pour pouvoir surmonter la réaction du premier moyen élastique 18 et provoquer le glissement vers l'arrière de l'élément de fixation 17, de sorte qu'il se rétracte dans le corps 16. En conséquence, le déplacement de translation verticale du dispositif d'actionnement 23 est converti, par l'effet des plans inclinés 22a et 23a se couplant mutuellement de manière cinématique, en un déplacement de translation horizontale de l'élément de fixation 17 afin de provoquer la rétractation de ce dernier dans et l'extraire du corps 16 et, en conséquence, le talon de la chaussure 4 à fixer et à libérer de la plaque 7. The manner in which the arrangement according to the present invention functions is as follows: starting with the condition in which the boot 4 is fixed on the plate 7 (FIGS. 1 to 3 and 7, 8) and, therefore, the portion of toes of the shoe 4 engages the positioning means 11 and the heel of this shoe is locked in place by the fastener 17 engaging the cavity 4a, to release the shoe 4 from the plate 7 the skier while remaining perfectly straight, simply press the end of the ski pole 30 into the recess 29 of the actuator 23 (FIGS. 3 and 4) in order to overcome the resistance, i.e. opposing force of the second elastic means 24 and forcing the actuating device 23 to move vertically towards the lower surface of the body 16; this displacement of the actuating device 23 is communicated, through the kinematic coupling of the inclined wall 23a of this same actuating device with the inclined wall 22a of the intermediate slot 22, to the fastening element 17, which is subjected longitudinal force which is sufficiently bonded to be able to overcome the reaction of the first elastic means 18 and to cause the rearward sliding of the fastening element 17, so that it retracts into the body 16. vertical translation displacement of the actuating device 23 is converted, by the effect of the inclined planes 22a and 23a kinematically coupling each other, in a horizontal translation displacement of the fastening element 17 in order to cause the retraction of this last in and out of the body 16 and, accordingly, the heel of the shoe 4 to fix and release the plate 7.

Pour que la chaussure 4 soit de nouveau fixée sur la plaque 7, tout ce qu'a à faire le skieur, ou le porteur, est d'insérer seulement le bout, ou portion d'orteils, de la chaussure 4 en correspondance avec le moyen de positionnement 11, provoquant ainsi la mise en prise par l'élément d'appariement 14 du réceptacle 13 approprié (figures 7, 8), tout en approchant le talon du moyen de fixation amovible 12 et en faisant pression avec le talon vers le bas (figures 5a, 5b, 5c) ; l'interaction de la portion d'extrémité avant 21 inclinée de l'élément de fixation 17 avec la surface inclinée 4c de la chaussure 4 provoque l'application d'une pression longitudinale sur l'élément de fixation 17 qui force ce dernier à reculer dans le corps 16 contre la force exercée par le premier élément élastique 18; dés que la surface inclinée 4c est passée, l'élément de fixation recule de nouveau dans sa position extraite lorsqu'il est forcé par l'action de poussage du premier moyen élastique 18 (figure 5c), mettant en prise de ce fait la cavité 4a du talon de la chaussure 4 et fixant cette dernière. So that the shoe 4 is again fixed on the plate 7, all that has to do the skier, or the carrier, is to insert only the tip, or portion of toes, of the shoe 4 in correspondence with the positioning means 11, thereby causing the mating element 14 to engage the appropriate receptacle 13 (FIGS. 7, 8), while bringing the bead of the detachable attachment means 12 forward and pressing with the heel towards the bottom (Figures 5a, 5b, 5c); the interaction of the inclined front end portion 21 of the fixing element 17 with the inclined surface 4c of the boot 4 causes the application of a longitudinal pressure on the fastening element 17 which forces the latter to move backwards. in the body 16 against the force exerted by the first elastic member 18; as soon as the inclined surface 4c is passed, the fastener moves back to its extracted position when forced by the pushing action of the first elastic means 18 (FIG. 5c), thereby engaging the cavity 4a of the heel of the shoe 4 and fixing the latter.

La description ci-dessus fait donc clairement The above description is therefore clearly

apparaître la capacité de l'agencement à fixer de manière amovible une chaussure sur une pièce d'article de sport selon la présente invention, afin d'atteindre de manière efficace les objectifs et avantages susmentionnés en permettant à l'utilisateur d'effectuer plus aisément, rapidement et de manière plus pratique les opérations requises pour fixer et libérer la chaussure sur et de la pièce d'article de sport, tout en restant dans une position droite. Une fixation de la chaussure est un fait effectuée en positionnant simplement la portion d'orteils de la chaussure dans le moyen de positionnement 11 et en faisant pression vers le bas avec le talon afin de permettre à l'élément de fixation 17, d'abord de se rétracter et ensuite de reculer à nouveau afin de mettre en prise la cavité 4a, tandis qu'une libération de la chaussure requiert que l'utilisateur effectue seulement une légère rotation du buste vers l'arrière afin de positionner le bout du bâton de ski dans le renfoncement 29 et faire pression sur le dispositif d'actionnement 23 avec ce dernier. show the ability of the arrangement to removably attach a boot to a sports article piece according to the present invention, in order to effectively achieve the aforementioned objectives and advantages by allowing the user to perform more easily , quickly and more conveniently the operations required to secure and release the shoe on and sport piece of work, while remaining in a upright position. A fastening of the boot is done by simply positioning the toe portion of the boot in the positioning means 11 and pressing down with the heel to allow the fastener 17, first retract and then recoil again to engage the cavity 4a, while release of the shoe requires the user to only slightly rotate the bust backward to position the end of the stick. ski in the recess 29 and press the actuating device 23 with the latter.

Un autre avantage particulier de la présente invention se trouve dans le fait que le moyen de fixation 12 est constamment dans un état "armé", c'est-à-dire prêt à fixer la chaussure 4; en fait, l'élément de fixation 17 reste constamment dans sa position extraite lorsqu'il est au repos et donc, prêt à recevoir le talon de la chaussure 4, se rétracte sous la pression exercée par le même talon et, enfin, recule à nouveau pour mettre en prise et fixer la chaussure. En conséquence, aucune manipulation manuelle de l'utilisateur n'est en fait requise pour armer le moyen de fixation. Another particular advantage of the present invention lies in the fact that the fastening means 12 is constantly in an "armed" state, that is to say ready to fasten the boot 4; in fact, the fastening element 17 remains constantly in its extracted position when it is at rest and therefore, ready to receive the heel of the boot 4, retracts under the pressure exerted by the same heel and, finally, retreats to again to engage and secure the shoe. As a result, no manual manipulation of the user is in fact required to arm the fastener.

Un avantage supplémentaire de la présente invention se trouve dans le fait que, dans des conditions d'utilisation, la pression étant constamment exercée par l'élément de fixation 17 sur la cavité 4a dans le talon de la chaussure permet de rattraper automatiquement un quelconque mou ou jeu éventuel entre l'agencement de fixation et la chaussure, en particulier, en correspondance avec le moyen de positionnement avant 11, qui offre simplement un logement d'ajustement pour qu'elle soit insérée à des fins de centrage, sans qu'aucun moyen de fixation ou de verrouillage ne soit prévu à cet endroit, pour que la chaussure reste solidement en place. La force de poussage exercée sur la chaussure 4 permet donc de garantir un couplage stable, solide et sûr même dans la zone de la portion d'orteils de cette dernière. An additional advantage of the present invention is that, under conditions of use, the pressure being constantly exerted by the fastening element 17 on the cavity 4a in the heel of the boot makes it possible to automatically catch any slack or any play between the fastening arrangement and the boot, particularly in correspondence with the front positioning means 11, which merely provides an adjustment housing for insertion for centering purposes, attachment or locking means is provided at this location, so that the shoe remains firmly in place. The pushing force exerted on the shoe 4 thus makes it possible to guarantee a stable, solid and safe coupling even in the region of the toe portion of the latter.

Encore un autre avantage offert par l'agencement prévu conformément à la présente invention se trouve dans la manière optimale selon laquelle le ski peut être contrôlé à l'aide d'un tel agencement, grâce aux première 31 et seconde 32 nervures susmentionnées coopérant positivement entre elles, améliorant ainsi la résistance de maintien latéral du couplage chaussure-ski dans une mesure considérable. En particulier, une telle résistance de maintien est améliorée au cours de la phase de poussage, dans laquelle la plaque 7 est relevée dans une mesure maximale relativement à la base 5, mais un contact entre les portions respectives des première et seconde nervures reste garanti, quoique dans une mesure limitée mais néanmoins efficace. Yet another advantage offered by the arrangement provided according to the present invention is in the optimum manner according to which the ski can be controlled by means of such an arrangement, thanks to the first 31 and second 32 aforementioned ribs co-operating positively between they, thus improving the lateral holding resistance of the shoe-ski coupling to a considerable extent. In particular, such a holding resistor is improved during the pushing phase, in which the plate 7 is raised to a maximum extent relative to the base 5, but contact between the respective portions of the first and second ribs remains guaranteed, although to a limited extent but nevertheless effective.

La figure 12 illustre un mode de réalisation différent impliquant des nervures 131 et 132 qui sont prévues avec une extension verticale plus grande afin d'augmenter la surface de contact lorsque la plaque 7 bascule vers sa mesure d'oscillation maximale. Fig. 12 illustrates a different embodiment involving ribs 131 and 132 which are provided with a larger vertical extension to increase the contact area as the plate 7 swings to its maximum swing measurement.

On constatera que l'agencement décrit ci-dessus peut bien entendu être soumis à un certain nombre de modifications et de variantes sans s'écarter de la portée de la présente invention. It will be appreciated that the arrangement described above may of course be subject to a number of modifications and variations without departing from the scope of the present invention.

On remarquera enfin la manière dont les matériaux utilisés pour fabriquer l'agencement de la présente invention, ainsi que les formes et les dimensions des parties de composant individuel de cette dernière, peuvent chaque fois être sélectionnés afin de répondre de manière plus appropriée aux exigences particulières ou s'adapter à l'application particulière, de nouveau sans s'écarter de la portée de la présente invention. Finally, it will be noted how the materials used to manufacture the arrangement of the present invention, as well as the shapes and dimensions of the individual component parts thereof, can each time be selected in order to respond more appropriately to the particular requirements. or adapt to the particular application, again without departing from the scope of the present invention.

Claims

An arrangement for removably attaching a shoe (4) to a sport article piece (1), in particular a cross-country ski or roller ski, comprising a base (5) which can be associated with said piece ( 1) of sport article, a plate (7) pivotally connected to an end portion of said base (5) and capable of swinging between a first position, in which it is in contact with said base (5) and a second position, in which it is raised relative to said base (5), said plate (7) being provided near the end portion thereof, connected to said base (5), with a positioning means (11) and, in the vicinity of the opposite end portion thereof, with a detachable fastening means (12) for said shoe (4), characterized in that said detachable fastening means (12) comprises a body ( 16) containing a fastening element (17) capable of moving along the t body (16) along a substantially longitudinal axis of the latter against the action of a first elastic means (18), and an actuating device (23) can be moved along said body (16) along an axis substantially against the action exerted by a second elastic means (24), said actuating device (23) and said fixing element (17) being provided with a suitable kinematic coupling means (22a, 23a), converting the vertical displacement of said actuator (23) into a longitudinal displacement of said fastener (17).

An arrangement according to claim 1, wherein said fastener (17) is movable relative to said body (16) between an extracted position, wherein a portion of said fastener (17) projects from said body (16). and a retracted position, wherein said portion is contained within said body (16).

An arrangement according to claim 2, wherein said fastener (17) moves in said retracted position upon the application of a force on said actuator (23) in order to overcome the resistance opposed by said first means elastic (18).

An arrangement according to claim 1, wherein said fixing member (17) is provided with an intermediate slot (22) terminating at an end portion thereof in an inclined wall (22a) forming a first part of said kinematic coupling means (22a, 23a).

An arrangement according to claim 1, wherein said actuator (23) has an inclined wall (23a) forming a second portion of said kinematic coupling means.

The arrangement according to claims 4 and 5, wherein said actuating device (23) is adapted to engage said slot (22) so that the respective inclined walls (22a, 23a) of said fastener (17). and said actuator (23) contact each other to form said kinematic coupling means.

An arrangement according to claim 3, wherein the upper face of said actuator (23) is provided with a recess (29) adapted to be engaged by the end of a ski pole (30) for apply the said pressure.

An arrangement according to claim 2, wherein the end portion of said fastener (17) adapted to protrude from said body (16) is formed in an inclined plane.

An arrangement according to one or more of the preceding claims, wherein the surface of said plate (7) facing said base (5) is provided near the end portion thereof which is related to said base (5), with a plurality of first longitudinal ribs (31, 131) projecting towards said base (5), at least a portion of said first ribs (31, 131) being adapted to cooperate, when said plate (7) ) tilts upwardly and downwardly relative to said base (5), with at least a portion of second ribs (32, 132) projecting from said base (5) and capable of engaging the recesses between said first ribs (31, 131).

10. Shoe adapted to be coupled to a removable fastening arrangement as defined in claims 1 and 2 above, said shoe (4) being provided in correspondence with the heel of the latter, with a cavity (4a). adapted to be engaged by said fastener (17) when the latter is in said extracted position thereof.

The shoe according to claim 10, wherein said cavity (4a) is positioned in the area which corresponds approximately to the heel resting zone, and is depressed relative to the hindrance portion (4b) of said shoe (4). enclosing the posterior-posterior region of the foot including the heel and malleoli, said fixation member (17) and at least a portion of said body (16) being contained, under the conditions of use, under said hindrance portion (4b ) in order to be able to engage said cavity (4a).

12. Shoe adapted to be coupled to a removable fastening arrangement as defined in claims 1, 2 and 8 above, wherein the heel of said shoe (4) has, near the resting area, an inclined surface (4c) adapted to cooperate, during the fixing phase, with said end portion of said fastening element (17) which is formed along an inclined plane.