FR2889398A1 - Portable digital terrestrial television receiving apparatus, has reception units, to receive low power digital signal, with UHF/VHF antennas to receive signal, where antennas are carried by and connected to apparatus by protecting flap - Google Patents
Portable digital terrestrial television receiving apparatus, has reception units, to receive low power digital signal, with UHF/VHF antennas to receive signal, where antennas are carried by and connected to apparatus by protecting flap Download PDFInfo
- Publication number
- FR2889398A1 FR2889398A1 FR0508035A FR0508035A FR2889398A1 FR 2889398 A1 FR2889398 A1 FR 2889398A1 FR 0508035 A FR0508035 A FR 0508035A FR 0508035 A FR0508035 A FR 0508035A FR 2889398 A1 FR2889398 A1 FR 2889398A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- terrestrial television
- antennas
- digital terrestrial
- portable digital
- television device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/12—Supports; Mounting means
- H01Q1/22—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
- H01Q1/24—Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q21/00—Antenna arrays or systems
- H01Q21/28—Combinations of substantially independent non-interacting antenna units or systems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
- H04N21/414—Specialised client platforms, e.g. receiver in car or embedded in a mobile appliance
- H04N21/41407—Specialised client platforms, e.g. receiver in car or embedded in a mobile appliance embedded in a portable device, e.g. video client on a mobile phone, PDA, laptop
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
- H04N21/426—Internal components of the client ; Characteristics thereof
- H04N21/42607—Internal components of the client ; Characteristics thereof for processing the incoming bitstream
- H04N21/4263—Internal components of the client ; Characteristics thereof for processing the incoming bitstream involving specific tuning arrangements, e.g. two tuners
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/60—Network structure or processes for video distribution between server and client or between remote clients; Control signalling between clients, server and network components; Transmission of management data between server and client, e.g. sending from server to client commands for recording incoming content stream; Communication details between server and client
- H04N21/61—Network physical structure; Signal processing
- H04N21/6106—Network physical structure; Signal processing specially adapted to the downstream path of the transmission network
- H04N21/6112—Network physical structure; Signal processing specially adapted to the downstream path of the transmission network involving terrestrial transmission, e.g. DVB-T
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
- H04N21/426—Internal components of the client ; Characteristics thereof
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/64—Constructional details of receivers, e.g. cabinets or dust covers
Abstract
Description
La présente invention se rapporte à un dispositif de télévision numériqueThe present invention relates to a digital television device
terrestre portable comprenant un dispositif de réception d'un signal numérique de faible puissance. portable earth station comprising a device for receiving a low power digital signal.
Les appareils de réception de la télévision numérique terrestre (TNT) sont mis en oeuvre conformément au standard DVB-T ( Digital Video Broadcasting Terrestial en terminologie anglo-saxonne). Digital terrestrial television (DTT) reception apparatuses are implemented in accordance with the DVB-T standard (Digital Video Broadcasting Terrestial).
La puissance d'émission du signal TNT a été fixée à un niveau faible de telle sorte que les émissions de télévision analogique ne sont pas perturbées. The transmission power of the DTT signal has been set at a low level so that analogue TV transmissions are not disturbed.
Ce niveau de puissance est suffisant pour une réception de la télévision numérique terrestre selon la norme DVB-T réalisée au moyen d'antenne râteau positionnée sur le toit, soit à une hauteur d'environ dix mètres au dessus du sol. This level of power is sufficient for DVB-T digital terrestrial television reception using rooftop antennas at a height of about 10 meters above the ground.
Une adaptation de la norme DVB-T a été réalisée pour la réception de la télévision numérique terrestre sur des récepteurs mobiles et portables. An adaptation of the DVB-T standard has been made for the reception of digital terrestrial television on mobile and portable receivers.
Ainsi, le DVB-H ( Digital Video Broascasting for Handheld en terminologie anglo-saxonne) est une variante de la télévision numérique terrestre DVB-T qui prend en compte les contraintes des récepteurs portables. Thus, the DVB-H (Digital Video Broking for Handheld) is a variant of DVB-T digital terrestrial television that takes into account the constraints of portable receivers.
Si la réalisation d'un récepteur portable exploitant un signal DVB-H est aisée, le dispositif de réception d'un signal DVB-T est beaucoup plus délicat à mettre au point. If the realization of a portable receiver operating a DVB-H signal is easy, the device for receiving a DVB-T signal is much more difficult to develop.
La réception de la télévision numérique devra de la sorte être réalisée au moyen d'une antenne située non plus à une dizaine de mètre au dessus du sol mais à une hauteur largement moins importante (environ à 1,5 mètres au dessus du sol). The reception of the digital television will thus have to be carried out by means of an antenna situated no more than ten meters above the ground but at a height much less important (approximately at 1,5 meters above the ground).
Cependant, la puissance d'émission du signal TNT est insuffisante pour une réception au moyen d'une telle antenne, en particulier pour une utilisation à l'intérieur des constructions ou encore dans le cas de la réception en mobilité. However, the transmission power of the DTT signal is insufficient for reception by means of such an antenna, in particular for use inside the constructions or in the case of mobile reception.
Il est connu des antennes à deux brins utilisés pour recevoir le signal numérique de la télévision numérique au sein d'un véhicule tel que décrit par Funke et présenté à l'adresse www.funke.nl. Les antennes, notamment, les antennes ADSC 410-45T, sont adaptées à recevoir dans un environnement mobile, la télévision numérique terrestre selon la norme DVB-T. Double-stranded antennas used to receive the digital signal of digital television in a vehicle as described by Funke are known and can be found at www.funke.nl. The antennas, in particular the antennas ADSC 410-45T, are adapted to receive in a mobile environment, digital terrestrial television according to the DVB-T standard.
Cette antenne est composée de deux brins, dont un brin est de plus grande hauteur que le second. Cette antenne est directive et est ainsi optimisée pour la réception de signaux numériques provenant d'une certaine direction. Ces antennes sont fixées au véhicule et sont reliées au dispositif terminal au moyen d'un câble co-axial. This antenna is composed of two strands, one strand is of greater height than the second. This antenna is directional and is thus optimized for receiving digital signals from a certain direction. These antennas are attached to the vehicle and are connected to the terminal device by means of a coaxial cable.
Si cette antenne est bien adaptée à la réception de la télévision numérique terrestre selon la norme DVB-T, elle n'est pas appropriée pour les appareils de télévision numérique terrestre portables et conformes à cette même norme DVB-T. While this antenna is well suited for digital terrestrial television reception according to the DVB-T standard, it is not suitable for DVB-T portable digital terrestrial television sets.
Ainsi, les problèmes suivants interviennent lors de la mise en oeuvre d'un appareil de télévision numérique terrestre portable de réception intégrant des antennes de réception comme par exemple: - des contraintes mécaniques: en effet, l'appareil de télévision numérique terrestre étant portable, les moyens de réception doivent être adaptés afin d'être également portables et mobiles avec l'appareil de télévision numérique terrestre; - des contraintes électromagnétiques: l'appareil de télévision numérique terrestre en cours de fonctionnement émet un rayonnement électromagnétique qui ne doit pas perturber la réception du signal numérique par les antennes; - des contraintes ergonomiques, et -des contraintes liées aux caractéristiques propres à l'émission de 30 signaux DVB-T et DVB-H en termes de modulations, de fréquences et de puissance du signal numérique. Thus, the following problems arise when implementing a portable digital terrestrial reception device incorporating reception antennas such as for example: mechanical constraints: in fact, the digital terrestrial television apparatus being portable, the receiving means must be adapted to be also portable and mobile with the digital terrestrial television apparatus; electromagnetic constraints: the digital terrestrial television apparatus in operation emits electromagnetic radiation which must not disturb the reception of the digital signal by the antennas; ergonomic constraints, and constraints related to the characteristics specific to the transmission of DVB-T and DVB-H signals in terms of modulations, frequencies and power of the digital signal.
L'invention a pour but de remédier aux problèmes précités. The invention aims to remedy the aforementioned problems.
A cet effet, la présente invention propose un dispositif de télévision numérique terrestre portable comprenant des moyens de réception d'un signal numérique de faible puissance. Les moyens de réception comprennent, pour réceptionner le signal numérique, deux antennes à sensibilité spatialement anisotrope, la disposition desdites antennes par rapport au dispositif de télévision numérique terrestre portable étant adaptée à réduire le couplage entre lesdites antennes. For this purpose, the present invention provides a portable digital terrestrial television device comprising means for receiving a low power digital signal. The reception means comprise, for receiving the digital signal, two antennas with spatially anisotropic sensitivity, the arrangement of said antennas with respect to the portable digital terrestrial television device being adapted to reduce the coupling between said antennas.
Compte tenu des caractéristiques ci-dessus, le dispositif de télévision numérique terrestre portable selon l'invention comprend des moyens de réception formés de deux antennes. Ces antennes ont une disposition telle que les antennes sont découplées de manière à réduire l'influence d'une antenne sur l'autre. Ainsi, on optimise l'efficacité du dispositif lors de son utilisation, par une meilleure sensibilité à un niveau de signal reçu, signal qui est faible en DVB-T. In view of the above characteristics, the portable digital terrestrial television device according to the invention comprises reception means formed of two antennas. These antennas are arranged so that the antennas are decoupled so as to reduce the influence of one antenna on the other. Thus, the efficiency of the device during its use is optimized by a better sensitivity to a received signal level, which signal is low in DVB-T.
Selon une caractéristique, les moyens de réception comprennent deux tuners associés respectivement auxdites antennes, et le dispositif de télévision numérique terrestre portable comprend des moyens de traitement de la diversité adaptés à traiter les signaux numériques en sortie desdits tuners. According to one characteristic, the reception means comprise two tuners associated respectively with said antennas, and the portable digital terrestrial television device comprises diversity processing means adapted to process the digital signals output from said tuners.
Selon ces caractéristiques, les erreurs de transmissions sont corrigées et les bruits sont filtrés. De plus, les échos dus aux trajets multiples empruntés par le signal reçu sont traités et l'effet Doppler est compensé. According to these characteristics, the transmission errors are corrected and the noises are filtered. In addition, the multipath echoes of the received signal are processed and the Doppler effect is compensated.
Selon une autre caractéristique, le dispositif de télévision numérique terrestre portable comprend des moyens de stockage et des moyens d'enregistrement adaptés à mémoriser le signal numérique dans les moyens de stockage. According to another characteristic, the portable digital terrestrial television device comprises storage means and recording means adapted to store the digital signal in the storage means.
De la sorte, les signaux numériques reçus peuvent être mémorisés en vue d'une visualisation ultérieure. In this way, the received digital signals can be stored for later viewing.
Selon une caractéristique, dans ladite disposition, les deux antennes sont disposées à une distance, l'une de l'autre, sensiblement égale au quart de la longueur d'onde du signal numérique à réceptionner. According to one characteristic, in said arrangement, the two antennas are arranged at a distance, one of the other, substantially equal to one quarter of the wavelength of the digital signal to be received.
Selon une caractéristique, les deux antennes sont disposées symétriquement par rapport à un axe de symétrie du dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, the two antennas are arranged symmetrically with respect to an axis of symmetry of the portable digital terrestrial television device.
Selon une caractéristique, le dispositif de télévision numérique terrestre comprend des moyens de raccordement des antennes au dispositif de télévision numérique terrestre portable, et les antennes étant mobiles entre une position fermée et une position déployée. According to one characteristic, the digital terrestrial television device comprises means for connecting the antennas to the portable digital terrestrial television device, and the antennas being mobile between a closed position and an extended position.
Un tel raccordement permet de déployer les antennes de telle sorte à augmenter le découplage des antennes et minimiser l'influence du corps du dispositif de télévision numérique terrestre portable sur la réception du signal. Such a connection makes it possible to deploy the antennas in such a way as to increase the decoupling of the antennas and to minimize the influence of the body of the portable digital terrestrial television device on the reception of the signal.
Selon une caractéristique, le dispositif comprend un corps métallique et lorsque les antennes sont en position déployée, lesdites antennes sont éloignées du corps métallique dudit dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, the device comprises a metal body and when the antennas are in the deployed position, said antennas are remote from the metal body of said portable digital terrestrial television device.
De la sorte, on réduit les interférences électromagnétiques avec le dispositif de télévision numérique terrestre portable sur le signal numérique reçu. In this way, the electromagnetic interference with the portable digital terrestrial television device is reduced on the received digital signal.
De même, on évite que le dispositif de télévision numérique terrestre occulte le champ de réception des antennes. Likewise, it is avoided that the digital terrestrial television device obscures the field of reception of the antennas.
Selon une caractéristique, lesdits moyens de raccordement des antennes sont adaptés à être détachés dudit dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, said means for connecting the antennas are adapted to be detached from said portable digital terrestrial television device.
Compte tenu de la caractéristique ci-dessus, les antennes peuvent être détachées et positionnées de manière à augmenter la qualité du signal 25 reçu. In view of the above feature, the antennas can be detached and positioned to increase the quality of the received signal.
Selon une caractéristique, lesdits moyens de raccordement comprennent des moyens d'articulation des antennes autour d'un axe de déploiement des antennes par rapport au dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, said connection means comprise means for articulating the antennas around a deployment axis of the antennas with respect to the portable digital terrestrial television device.
Selon cette caractéristique, la position et donc l'orientation des antennes peuvent être modifiées de sorte à améliorer la qualité du signal numérique reçu. According to this characteristic, the position and therefore the orientation of the antennas can be modified so as to improve the quality of the digital signal received.
Selon une caractéristique, le dispositif comprend un écran de visualisation et un clapet de protection dudit écran de visualisation, le clapet incorporant les antennes. According to one characteristic, the device comprises a display screen and a protective valve of said display screen, the valve incorporating the antennas.
Selon une caractéristique, le clapet est fixé au dispositif de télévision numérique terrestre portable par des charnières d'articulation, le clapet, en position fermée, étant au dessus de l'écran de visualisation dudit dispositif de télévision numérique terrestre portable, et le clapet, en position déployée, étant adapté à servir de béquille audit dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, the valve is fixed to the portable digital terrestrial television device by hinge hinges, the valve, in the closed position, being above the display screen of said portable digital terrestrial television device, and the flap, in the deployed position, being adapted to serve as a crutch to said portable digital terrestrial television device.
Selon une caractéristique, lorsque le clapet est en position déployée, le clapet de protection forme un angle compris entre 260 et 280 avec ledit écran de visualisation du dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, when the valve is in the deployed position, the protective valve forms an angle between 260 and 280 with said display screen of the portable digital terrestrial television device.
Selon une caractéristique, ledit dispositif de télévision numérique terrestre portable est associé à une sacoche de transport, un rabat de la sacoche de transport incorporant les antennes, et le rabat étant mobile entre une position fermée et une position déployée par rapport au dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, said portable digital terrestrial television device is associated with a carrying bag, a flap of the carrying case incorporating the antennas, and the flap being movable between a closed position and an extended position relative to the digital television device. portable earth.
Selon une caractéristique, lorsque le rabat est en position déployée, le rabat est adapté à servir de béquille audit dispositif de télévision numérique According to one feature, when the flap is in the deployed position, the flap is adapted to serve as a stand for said digital television device
terrestre portable.portable earth.
Selon une autre caractéristique, le dispositif de télévision numérique terrestre portable comprend un corps comportant une face avant munie d'un écran de visualisation, deux bords longitudinaux et deux bords latéraux. Les deux antennes sont adjacentes aux bords latéraux du dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to another characteristic, the portable digital terrestrial television device comprises a body comprising a front face provided with a display screen, two longitudinal edges and two lateral edges. Both antennas are adjacent to the side edges of the portable digital terrestrial television device.
Cette disposition permet de placer les antennes de manière éloignée à la zone de rayonnement magnétique du terminal. En outre, cette disposition évite que le corps du dispositif de télévision numérique terrestre occulte le champ de réception des antennes. This arrangement makes it possible to place the antennas away from the magnetic radiation zone of the terminal. In addition, this arrangement prevents the body of the digital terrestrial television device from occulting the field of reception of the antennas.
Selon un mode de réalisation, le dispositif de télévision numérique terrestre comprend des moyens de raccordement des antennes au dispositif de télévision numérique terrestre portable, les moyens de raccordement des antennes étant positionnés respectivement à une extrémité des bords latéraux du dispositif de télévision numérique terrestre portable et alignés suivant un bord longitudinal du dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one embodiment, the digital terrestrial television device comprises means for connecting the antennas to the portable digital terrestrial television device, the means for connecting the antennas being positioned respectively at one end of the lateral edges of the portable digital terrestrial television device and aligned along a longitudinal edge of the portable digital terrestrial television device.
Selon une caractéristique de ce mode de réalisation, lesdits moyens de raccordements des antennes comprennent des moyens d'articulation des antennes autour d'un axe de déploiement des antennes par rapport au dispositif de télévision numérique terrestre portable, les antennes étant mobiles entre une position fermée et une position déployée, et en ce que lorsque la face avant dudit dispositif de télévision numérique terrestre portable est disposée dans un plan incliné par rapport à un plan horizontal et que lesdites antennes sont en position déployée, la valeur de l'angle entre ladite antenne déployée et ledit plan horizontal est comprise entre 40 et 50 . According to one characteristic of this embodiment, said means for connecting the antennas comprise means for articulating the antennas around a deployment axis of the antennas with respect to the portable digital terrestrial television device, the antennas being mobile between a closed position and an extended position, and in that when the front face of said portable digital terrestrial television device is disposed in a plane inclined with respect to a horizontal plane and said antennas are in the deployed position, the value of the angle between said antenna deployed and said horizontal plane is between 40 and 50.
Selon une caractéristique, les antennes comprennent deux brins de hauteurs inégales, le brin de grande hauteur étant adjacent à un desdits bords latéraux du dispositif de télévision numérique terrestre portable et le brin de petite hauteur étant disposé à distance dudit bord latéral du dispositif de télévision numérique terrestre portable. According to one characteristic, the antennas comprise two strands of unequal heights, the high-level strand being adjacent to one of said lateral edges of the portable digital terrestrial television device and the small-height strand being disposed at a distance from said lateral edge of the digital television device portable earth.
Une telle disposition permet de réduire le couplage entre les antennes formées de deux brins de hauteurs inégales. Such an arrangement makes it possible to reduce the coupling between the antennas formed of two strands of unequal heights.
Selon une caractéristique, chaque antenne comprend deux brins de hauteurs inégales. According to one characteristic, each antenna comprises two strands of unequal heights.
D'autres aspects et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit de modes particuliers de réalisation, donnés à titre d'exemples non limitatifs. La description se réfère aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels: - la figure la illustre en vue de dessus un appareil de télévision numérique terrestre portable selon un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure lb illustre schématiquement l'appareil de télévision numérique terrestre portable; la figure 1c illustre en vue de côté l'appareil de télévision numérique terrestre portable selon le premier mode de réalisation de l'invention; la figure 2 illustre la position sur l'appareil de télévision numérique terrestre portable des antennes à deux brins de tailles différentes; - la figure 3a illustre en vue de dessus l'orientation des antennes selon le premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 3b illustre en vue de côté l'orientation des antennes selon le premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 3c illustre une variante de positionnement des antennes en vue de face; -la figure 4 illustre une seconde variante de positionnement des antennes en vue de face; - la figure 5a illustre en vue de dessus un appareil de télévision numérique terrestre portable comprenant un clapet intégrant les antennes selon un second mode de réalisation de l'invention; - la figure 5b illustre en vue de côté un appareil de télévision numérique terrestre portable comprenant un clapet fermé intégrant les antennes selon le second mode de réalisation de l'invention; - la figure 5c illustre en vue de côté un appareil de télévision numérique terrestre portable comprenant le clapet ouvert intégrant les antennes selon le second mode de réalisation de l'invention; et - la figure 6 illustre en vue de côté un appareil de télévision numérique terrestre portable incorporé dans une sacoche selon un troisième mode de réalisation de l'invention. Other aspects and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of particular embodiments, given by way of non-limiting examples. The description refers to the accompanying drawings, in which: - Figure la illustrates in top view a portable digital terrestrial television apparatus according to a first embodiment of the invention; FIG. 1b schematically illustrates the portable digital terrestrial television apparatus; Figure 1c illustrates in side view the portable digital terrestrial television apparatus according to the first embodiment of the invention; Figure 2 illustrates the position on the portable digital terrestrial television apparatus of two-wire antennas of different sizes; FIG. 3a illustrates, in plan view, the orientation of the antennas according to the first embodiment of the invention; FIG. 3b illustrates, in side view, the orientation of the antennas according to the first embodiment of the invention; FIG. 3c illustrates an alternative positioning of the antennas in front view; FIG. 4 illustrates a second variant of positioning the antennas in front view; - Figure 5a shows a top view of a portable digital terrestrial television apparatus comprising a valve integrating the antennas according to a second embodiment of the invention; FIG. 5b illustrates in side view a portable digital terrestrial television apparatus comprising a closed valve integrating the antennas according to the second embodiment of the invention; - Figure 5c illustrates in side view a portable digital terrestrial television apparatus comprising the open valve integrating the antennas according to the second embodiment of the invention; and FIG. 6 is a side view of a portable digital terrestrial television apparatus incorporated in a bag according to a third embodiment of the invention.
En référence à la figure la, une forme de réalisation particulière d'un appareil de télévision numérique terrestre portable 1 est illustré. Referring to Figure 1a, a particular embodiment of a portable digital terrestrial television apparatus 1 is illustrated.
L'appareil 1 comprend sur une face avant la, un écran de visualisation 2 de données multimédia, notamment de la télévision numérique terrestre, des moyens de commande 3, par exemple des boutons, et des sorties audio 4. Le corps de l'appareil de télévision numérique terrestre portable 1 est sensiblement rectangulaire et il comporte deux bords longitudinaux lb et deux bords latéraux 1c. The apparatus 1 comprises, on a front face 1a, a display screen 2 for multimedia data, in particular digital terrestrial television, control means 3, for example buttons, and audio outputs 4. The body of the apparatus Portable digital terrestrial television system 1 is substantially rectangular and has two longitudinal edges 1b and two side edges 1c.
L'invention consiste à fournir des moyens de réception de données de télévision, notamment de la télévision numérique terrestre, par l'intermédiaire d'antennes adaptées, de manière à ce que l'appareil puisse être utilisé aussi bien dans un environnement immobile, en particulier, à l'intérieur d'une maison, que dans un environnement mobile, par exemple à l'intérieur d'une voiture. The invention consists in providing means for receiving television data, in particular digital terrestrial television, via suitable antennas, so that the apparatus can be used both in an immobile environment, particular, inside a house, only in a mobile environment, for example inside a car.
Pour ce faire, l'appareil de télévision numérique terrestre portable comprend deux antennes 5, 6, ayant une sensibilité non isotrope ou anisotrope dans l'espace, c'est-à-dire que la sensibilité de réception d'une antenne est dépendante de son orientation dans l'espace. To do this, the portable digital terrestrial television apparatus comprises two antennas 5, 6, having a non-isotropic or anisotropic sensitivity in space, that is to say that the reception sensitivity of an antenna is dependent on its orientation in space.
En effet, une antenne est dite spatialement anisotrope si elle est optimisée pour une réception selon une direction privilégiée. On parle également d'antenne directive. Indeed, an antenna is said to be spatially anisotropic if it is optimized for reception in a preferred direction. We also speak of directive antenna.
Ces antennes sont de dimensions réduites et fonctionnent notamment en diversité bien qu'elles soient situées à proximité du terminal et à faible distance l'une de l'autre. These antennas are small in size and operate in particular in diversity although they are located near the terminal and at a short distance from one another.
Un mécanisme implémentant la diversité est décrit dans le document A revolution for indoor DVB-T portable reception and outdoor DVB-T mobile reception présent à l'adresse Internet http://www.dibcom. net/us/document/DiBcom Diversity White Paper web.pdf. A mechanism implementing diversity is described in the document A revolution for indoor DVB-T mobile reception and outdoor DVB-T mobile reception present at the Internet address http: //www.dibcom. net / us / document / DiBcom Diversity White Paper web.pdf.
En effet, la propagation des ondes électromagnétiques entre un émetteur et un récepteur suit des trajets multiples du fait de la présence d'obstacles divers (construction, végétation, etc) sur lesquels le signal se réfléchit et se réfracte. Indeed, the propagation of electromagnetic waves between a transmitter and a receiver follows multiple paths because of the presence of various obstacles (construction, vegetation, etc.) on which the signal is reflected and refracted.
De plus, si le récepteur se déplace, il se produit un effet connu sous le nom d'effet Doppler. In addition, if the receiver moves, an effect known as the Doppler effect occurs.
Un mécanisme implémentant la diversité effectue les traitements appropriés de telle sorte que, à partir des deux signaux reçus sur les deux antennes, ce mécanisme produit un signal de meilleure qualité en termes de niveau de signal et de rapport signal/bruit. A diversity implementing mechanism performs the appropriate processing such that, from the two received signals on both antennas, this mechanism produces a signal of better quality in terms of signal level and signal-to-noise ratio.
Cette mise en oeuvre permet de corriger les erreurs de transmission et filtrer les bruits, traiter les échos dus aux trajets multiples empruntés par le signal reçu et compenser l'effet Doppler dans le cas d'une réception dans un véhicule en mouvement. This implementation makes it possible to correct the transmission errors and to filter the noises, to process the echoes due to the multiple paths taken by the received signal and to compensate for the Doppler effect in the case of a reception in a moving vehicle.
Tel qu'illustré en figure lb, l'appareil de télévision numérique terrestre portable comprend deux moyens de réception 30 et 31, composés chacun d'une antenne 5, 6, d'un amplificateur LNA ( Low Noise Amplifier en terminologie anglo-saxonne) 32 et 33 et d'un tuner (aussi connu sous le nom de syntoniseur) 34 et 35. As illustrated in FIG. 1b, the portable digital terrestrial television apparatus comprises two reception means 30 and 31, each composed of an antenna 5, 6, of an amplifier LNA (Low Noise Amplifier). 32 and 33 and a tuner (also known as tuner) 34 and 35.
Une mise en oeuvre du mécanisme implémentant la diversité 36 s'appuie sur les signaux générés par les moyens de réception 30 et 31. An implementation of the mechanism implementing the diversity 36 is based on the signals generated by the reception means 30 and 31.
Ce mécanisme 36 effectue les traitements de la diversité en analysant numériquement et instantanément les deux signaux en sortie des deux tuners 34 et 35. This mechanism 36 performs diversity processing by analyzing digitally and instantaneously the two output signals of the two tuners 34 and 35.
Pour ce faire, des opérations de comparaison et de combinaison des deux signaux sont effectuées pour s'affranchir des parasites ambiants, des bruits induits par la propagation du signal depuis son point d'émission, des échos longs et courts dus aux réflexions sur les obstacles rencontrés, ainsi que de l'effet Doppler inhérent à une réception en mobilité. To do this, comparison and combination operations of the two signals are performed to overcome the ambient noise, noise induced by the propagation of the signal from its point of emission, long and short echoes due to reflections on the obstacles. encountered, as well as the Doppler effect inherent to a mobile reception.
Ces traitements permettent de générer un signal présentant un rapport signal à bruit C/N meilleur que chacun des deux signaux pris indépendamment. These processes make it possible to generate a signal having a signal / noise ratio C / N better than either of the two signals taken independently.
De la sorte, on obtient une amélioration de la qualité de la réception et de la zone de couverture effective. In this way, we obtain an improvement in the quality of the reception and the effective coverage area.
Le signal numérique en sortie du mécanisme implémentant la diversité 36 peut, par exemple, être visualisé sur l'écran de visualisation 2 de l'appareil de télévision numérique terrestre portable, ou être mémorisé dans un moyen de stockage 38 par des moyens d'enregistrement. The digital signal at the output of the diversity implementing mechanism 36 may, for example, be viewed on the display screen 2 of the portable digital terrestrial television apparatus, or stored in storage means 38 by recording means .
Comme illustré à la figure la, les antennes sont, par exemple, disposées symétriquement par rapport à un axe de symétrie X de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. Cependant, d'autres dispositions des antennes par rapport à l'appareil peuvent être envisagées. As illustrated in FIG. 1a, the antennas are, for example, arranged symmetrically with respect to an axis of symmetry X of the portable digital terrestrial television apparatus. However, other arrangements of the antennas with respect to the apparatus can be envisaged.
Selon un premier mode de réalisation, les antennes 5, 6 sont à proximité respectivement de deux côtés opposés de l'appareil de télévision numérique terrestre portable, et notamment disposées de manière adjacente aux bords 1c latéraux de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. According to a first embodiment, the antennas 5, 6 are respectively close to two opposite sides of the portable digital terrestrial television apparatus, and in particular arranged adjacent to the side edges 1c of the portable digital terrestrial television apparatus.
Cette disposition permet d'éloigner au maximum l'antenne des éléments de rayonnement électro-magnétique de l'appareil. This arrangement makes it possible to move the antenna as far as possible away from the electromagnetic radiation elements of the apparatus.
Cette disposition sur l'appareil de télévision numérique terrestre portable permet d'éloigner au maximum une antenne par rapport à l'autre, de manière à atteindre si possible une distance sensiblement égale au quart d'onde du signal à recevoir, soit 12,5 cm à une fréquence de 600 MHz. De la sorte, si une antenne reçoit un signal d'amplitude minimale, c'est-à-dire dans un creux du signal, alors la seconde antenne reçoit un signal d'amplitude maximale, c'est-à-dire dans un ventre du signal. This arrangement on the portable digital terrestrial television apparatus makes it possible to distance one antenna as much as possible from the other, so as to reach, if possible, a distance substantially equal to the quarter-wave of the signal to be received, ie 12.5 cm at a frequency of 600 MHz. In this way, if an antenna receives a signal of minimum amplitude, that is to say in a hollow of the signal, then the second antenna receives a signal of maximum amplitude, that is to say in a belly of the signal.
II est à noter que les bandes IV et V utilisées pour la diffusion de la télévision terrestre en France varient de 470 à 860 MHz (canaux 21 à 69). It should be noted that the bands IV and V used for broadcasting terrestrial television in France vary from 470 to 860 MHz (channels 21 to 69).
De même, la disposition des antennes par rapport à l'appareil de télévision numérique terrestre portable et en particulier vis-à-vis du corps métallique de l'appareil est telle sorte que ces antennes sont éloignées autant que possible du corps métallique. Similarly, the arrangement of the antennas with respect to the portable digital terrestrial television apparatus and in particular vis-à-vis the metal body of the apparatus is such that these antennas are as far away as possible from the metal body.
Dans ce mode de réalisation, les antennes 5, 6 sont fixées à l'appareil de télévision numérique terrestre portable par des moyens de raccordement 7 décrits ultérieurement. In this embodiment, the antennas 5, 6 are attached to the portable digital terrestrial television apparatus by connecting means 7 described later.
La figure 1c illustre l'appareil de télévision numérique terrestre portable, vu de côté et disposé dans une position inclinée permettant à un utilisateur de visualiser confortablement des données multimédia, tout en ayant l'appareil posé sur un plan horizontal de support, tel qu'un bureau. Le maintien en position inclinée pour l'utilisateur est assuré au moyen d'une béquille 8. FIG. 1c illustrates the portable digital terrestrial television apparatus, viewed from the side and disposed in an inclined position allowing a user to comfortably view multimedia data, while having the apparatus placed on a horizontal support plane, such as a desk. The holding in inclined position for the user is ensured by means of a crutch 8.
Dans ce mode de réalisation, les antennes 5, 6 sont fortement directives et sont formées chacune de deux brins de hauteurs inégales, tel que montré en figure 2. D'autres formes géométriques d'antennes peuvent également être envisagées. In this embodiment, the antennas 5, 6 are highly directional and are each formed of two strands of unequal heights, as shown in Figure 2. Other geometric antenna shapes may also be considered.
Les antennes 21 et 31, représentées schématiquement en figure 2, correspondent respectivement aux antennes 5 et 6 de la figure la. The antennas 21 and 31, shown schematically in FIG. 2, respectively correspond to the antennas 5 and 6 of FIG.
Selon un mode de réalisation, les brins de grande longueur 21a et 31a sont positionnés près de l'appareil alors que les brins de petites longueurs 21b et 31b sont éloignés de l'appareil. Une telle orientation des antennes permet que les zones de sensibilité maximale soient à recouvrement minimal voire nul, réduisant de la sorte au maximum le couplage. According to one embodiment, the long-length strands 21a and 31a are positioned near the apparatus while the short-length strands 21b and 31b are remote from the apparatus. Such an orientation of the antennas makes it possible for the areas of maximum sensitivity to have minimum or even no overlap, thus minimizing the coupling.
En effet, une antenne bien que considérée comme un récepteur, elle réémet partiellement des signaux et peut perturber une autre antenne à proximité. On parle alors de couplage entre les antennes. Indeed, an antenna although considered a receiver, it partially re-emits signals and can disturb another antenna nearby. This is called coupling between the antennas.
Ainsi, la mise en oeuvre du découplage selon l'invention, permet donc d'une part, de minimiser, voire éviter le couplage et d'autre part, de ne pas recevoir un même signal en provenance d'une même direction. Thus, the implementation of the decoupling according to the invention thus makes it possible, on the one hand, to minimize or even avoid the coupling and, on the other hand, not to receive the same signal coming from the same direction.
Pour ce faire, on adopte une disposition des antennes de façon à ce que les zones de sensibilité maximale des antennes soient disjointes. To do this, we adopt an antenna arrangement so that the areas of maximum sensitivity of the antennas are disjoint.
Tel qu'illustré en figure 3a, les antennes 5 et 6 sont fixées sur l'appareil de télévision numérique terrestre portable 1, à une extrémité des bords latéraux 1c de l'appareil, c'est-à-dire au niveau des deux coins de l'appareil, par des moyens de raccordement 7. As illustrated in FIG. 3a, the antennas 5 and 6 are fixed on the portable digital terrestrial television apparatus 1, at one end of the lateral edges 1c of the apparatus, that is to say at the two corners of the apparatus, by connecting means 7.
Dans ce mode de réalisation, les antennes 5 et 6 sont raccordées à deux coins opposés de l'appareil dans l'alignement d'un bord longitudinal de l'appareil. In this embodiment, the antennas 5 and 6 are connected to two opposite corners of the apparatus in alignment with a longitudinal edge of the apparatus.
Elles peuvent être déployées, par exemple, par rotation autour de la fixation de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. They can be deployed, for example, by rotation around the fixation of the portable digital terrestrial television apparatus.
Un tel raccordement articulé des antennes à l'appareil de télévision numérique terrestre portable permet de déployer ces antennes autour d'un axe de déploiement correspondant ici à un bord longitudinal lb de l'appareil. Such an articulated connection of the antennas to the portable digital terrestrial television apparatus makes it possible to deploy these antennas around a deployment axis corresponding here to a longitudinal edge 1b of the apparatus.
De plus, le déploiement des antennes par rapport au plan de l'appareil permet de réduire davantage les perturbations créées par l'appareil, et/ou d'améliorer la réception du signal selon sa polarité. In addition, the deployment of the antennas relative to the plane of the device further reduces the disturbances created by the device, and / or improve the reception of the signal according to its polarity.
La figure 3b illustre l'appareil de télévision numérique terrestre portable selon une position permettant à un utilisateur de visualiser l'écran du dispositif et ayant les antennes déployées. Figure 3b illustrates the portable digital terrestrial television apparatus at a position allowing a user to view the screen of the device and having the antennas deployed.
Tel qu'illustré à la figure 3b, l'angle a avec le plan horizontal des antennes 5 et 6 peut varier de 0 à 360 . Cependant, il est observé qu'une valeur d'angle a de 40 à 50 entre l'antenne déployée et le plan horizontal est optimale pour une réception simultanée des deux polarisations horizontale et verticale du signal. As illustrated in FIG. 3b, the angle α with the horizontal plane of the antennas 5 and 6 can vary from 0 to 360. However, it is observed that an angle value of 40 to 50 between the deployed antenna and the horizontal plane is optimal for simultaneous reception of both horizontal and vertical polarizations of the signal.
Selon une autre variante du déploiement des antennes sur l'appareil de télévision numérique terrestre portable, les antennes 5, 6 se déploient dans le plan de l'appareil tel qu'illustré en figure 3c. According to another variant of the deployment of the antennas on the portable digital terrestrial television apparatus, the antennas 5, 6 are deployed in the plane of the apparatus as illustrated in FIG. 3c.
Selon une variante de positionnement des antennes sur l'appareil de télévision numérique terrestre portable, les antennes 5, 6 sont positionnées sur l'un des bords longitudinaux 1 b tel qu'illustré en figure 4. According to an alternative positioning of the antennas on the portable digital terrestrial television apparatus, the antennas 5, 6 are positioned on one of the longitudinal edges 1 b as illustrated in FIG. 4.
Ces antennes 5, 6 peuvent pivoter dans le plan de l'appareil de télévision numérique terrestre portable ou perpendiculairement à ce plan. These antennas 5, 6 can pivot in the plane of the portable digital terrestrial television apparatus or perpendicularly to this plane.
Ce déploiement des antennes permet de les placer hors de la zone de rayonnement magnétique de l'appareil de télévision numérique terrestre portable, c'est-à-dire de manière éloignée au plan de masse de l'appareil de télévision numérique terrestre portable, et d'éviter que l'appareil occulte le champ de réception des antennes. This deployment of the antennas makes it possible to place them outside the magnetic radiation zone of the portable digital terrestrial television apparatus, that is to say in a manner remote from the ground plane of the portable digital terrestrial television apparatus, and to prevent the device from occulting the field of reception of the antennas.
La présence de ces antennes à proximité de l'appareil de télévision numérique terrestre portable nécessite également des adaptations de l'appareil de télévision numérique terrestre portable, notamment pour le traitement du signal dans les circuits intégrés de l'appareil par les moyens de réception pour exploiter la diversité afin de filtrer les bruits, traiter les échos, corriger les erreurs et compenser l'effet Doppler. The presence of these antennas near the portable digital terrestrial television apparatus also requires adaptations of the portable digital terrestrial television apparatus, especially for the signal processing in the integrated circuits of the apparatus by the reception means for exploit diversity to filter noises, process echoes, correct errors and compensate for the Doppler effect.
La mise en oeuvre réalisée permet d'obtenir une meilleure sensibilité pour un niveau donné de signal reçu, avec un traitement efficace de l'effet Doppler permettant, en particulier, une utilisation dans un véhicule en mouvement. The implementation carried out makes it possible to obtain a better sensitivity for a given level of received signal, with an effective treatment of the Doppler effect allowing, in particular, use in a moving vehicle.
Cette mise en oeuvre permet également une plus grande capacité à traiter les différents bruits induits par les interférences électromagnétiques dues aux rayonnements émis par le terminal qui viennent s'ajouter aux perturbations du signal subies lors de sa propagation, en particulier les échos produits par les trajets multiples du signal. This implementation also allows a greater capacity to deal with the different noises induced by the electromagnetic interference due to the radiation emitted by the terminal which is added to the disturbances of the signal undergone during its propagation, in particular the echoes produced by the paths multiples of the signal.
En effet, les fréquences de réception en DVB-T sont voisines des harmoniques des fréquences de rayonnement des composants actifs du terminal ce qui peut créer des interférences électromagnétiques. Indeed, the reception frequencies in DVB-T are close to the harmonics of the radiation frequencies of the active components of the terminal which can create electromagnetic interference.
Tel que vu précédemment, selon une première variante de réalisation pour le raccordement des antennes à l'appareil de télévision numérique terrestre portable, les antennes 5 et 6 sont fixées à l'appareil au moyen d'un raccordement articulé 7. Dans ce mode de réalisation, les antennes sont directement fixées sur les bords du terminal au niveau des coins supérieurs. As seen previously, according to a first variant embodiment for connecting the antennas to the portable digital terrestrial television apparatus, the antennas 5 and 6 are fixed to the apparatus by means of an articulated connection 7. In this embodiment of realization, the antennas are directly fixed on the edges of the terminal at the upper corners.
Cette fixation articulée permet le déploiement des antennes par rotation autour du point de fixation tel qu'illustré en figure 3. This articulated attachment allows the deployment of antennas by rotation around the attachment point as shown in Figure 3.
Les angles des deux antennes en position déployée par rapport au plan horizontal de support de l'appareil de télévision numérique terrestre portable peuvent être différents. La variation des angles de déploiement des antennes permet de rechercher la position donnant la meilleure qualité de réception. The angles of the two antennas in the deployed position relative to the horizontal support plane of the portable digital terrestrial television apparatus may be different. The variation of the deployment angles of the antennas makes it possible to search for the position giving the best quality of reception.
La fixation des antennes à l'appareil de télévision numérique terrestre portable peut également être amovible pour que les antennes se détachent, de sorte que ces antennes peuvent être placées à distance l'une de l'autre et loin de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. De la sorte, l'efficacité de la diversité sera plus grande. The attachment of the antennas to the portable digital terrestrial television apparatus can also be removable so that the antennas are detached, so that these antennas can be placed at a distance from each other and away from the digital television apparatus portable earth. In this way, the effectiveness of diversity will be greater.
Dans le cas d'une utilisation dans un endroit équipé d'une antenne de réception sur le toit, les antennes incorporées peuvent être ôtées et l'appareil est alors raccordé au câble de l'antenne râteau, offrant ainsi, en principe, un meilleur rapport signal à bruit et donc une meilleure qualité de réception. In the case of use in a location with a roof receiving antenna, the built-in antennas can be removed and the device is then connected to the rake antenna cable, thus offering, in principle, better signal to noise ratio and therefore a better quality of reception.
Selon une variante de réalisation pour le raccordement des antennes à l'appareil de télévision numérique terrestre portable, illustrée en figures 5a, 5b et 5c, les antennes 5 et 6 sont incorporées à un clapet amovible 9 de protection de l'écran. According to an alternative embodiment for the connection of the antennas to the portable digital terrestrial television apparatus, illustrated in FIGS. 5a, 5b and 5c, the antennas 5 and 6 are incorporated in a removable valve 9 for protecting the screen.
Le clapet amovible est fixé à l'appareil de télévision numérique terrestre portable par des charnières d'articulation, par exemple sur un bord longitudinal lb de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. The removable flap is attached to the portable digital terrestrial television apparatus by hinge hinges, for example on a longitudinal edge 1b of the portable digital terrestrial television apparatus.
La figure 5a illustre l'appareil de télévision numérique terrestre portable 1 muni d'un clapet 9 protégeant l'écran de visualisation en position fermée. Pour cela, le clapet est placé au dessus de l'écran de visualisation. Le clapet 9 comprend les antennes 5 et 6 positionnées de manière adjacente aux bords latéraux du dispositif. FIG. 5a illustrates the portable digital terrestrial television apparatus 1 provided with a valve 9 protecting the display screen in the closed position. For this, the flap is placed above the display screen. The valve 9 comprises the antennas 5 and 6 positioned adjacent to the lateral edges of the device.
Les antennes 5, 6 sont également disposées symétriquement par rapport à un axe de symétrie X de l'appareil de télévision numérique terrestre The antennas 5, 6 are also arranged symmetrically with respect to an axis of symmetry X of the digital terrestrial television apparatus
portable 1.portable 1.
La figure 5b illustre cet appareil 1 en vue de côté où le clapet 9 obstrue l'écran de manière à protéger ce dernier. Figure 5b illustrates this device 1 in side view where the valve 9 obstructs the screen so as to protect the latter.
Selon cette variante, le déploiement des antennes se fait par ouverture du clapet comme schématisé sur la figure 5c. Le clapet, une fois ouvert, forme un angle de 260 à 280 par rapport à la face avant de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. Ce clapet peut par ailleurs servir de béquille, permettant une utilisation telle que l'appareil detélévision numérique terrestre portable est posé sur un plan horizontal de manière à rendre la visualisation de l'écran adaptée à l'utilisateur. De même, dans cette position ouverte du clapet, les antennes 5 et 6 forment, alors un angle optimal pour la réception du signal, compris entre 40 et 50 , par rapport au plan horizontal. According to this variant, the deployment of the antennas is done by opening the valve as shown schematically in Figure 5c. The flapper, once opened, forms an angle of 260 to 280 with respect to the front of the portable digital terrestrial television apparatus. This valve can also serve as a crutch, allowing such a use that the portable digital terrestrial television apparatus is placed on a horizontal plane so as to make the display of the screen adapted to the user. Similarly, in this open position of the valve, the antennas 5 and 6 form, then an optimum angle for receiving the signal, between 40 and 50, relative to the horizontal plane.
Enfin, le clapet amovible 9 peut être retiré dans les cas suivants. Finally, the removable valve 9 can be removed in the following cases.
Selon un premier cas, l'appareil est utilisé en situation fixe où il peut être avantageux de détacher le clapet et le placer loin du terminal pour améliorer la qualité de réception. In a first case, the apparatus is used in a fixed situation where it may be advantageous to detach the valve and place it away from the terminal to improve the quality of reception.
Selon un second cas, il peut être avantageux de détacher le clapet et d'enlever les antennes de celui-ci pour les placer loin l'une de l'autre et loin de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. According to a second case, it may be advantageous to detach the valve and remove the antennas thereof to place them away from each other and away from the portable digital terrestrial television apparatus.
Enfin, lorsque l'utilisateur se trouve dans un endroit équipé d'une antenne de réception installée sur le toit et offrant un meilleur rapport signal à bruit, on retire le clapet et on raccorde l'appareil de télévision numérique terrestre portable au câble de l'antenne râteau à l'aide d'un câble d'adaptation qui relie la prise coaxiale à une entrée antenne de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. Finally, when the user is in a location with a rooftop receiving antenna that provides a better signal-to-noise ratio, the flip is removed and the portable digital terrestrial television set is connected to the cable. antenna rakes using an adapter cable which connects the coaxial jack to an antenna input of the portable digital terrestrial television apparatus.
Selon une autre variante de réalisation pour le raccordement des antennes à l'appareil de télévision numérique terrestre portable, les antennes 5 et 6 sont incorporées dans le rabat d'une sacoche de transport 10 de l'appareil de télévision numérique terrestre portable 1, tel qu'illustré en figure 6. According to another variant embodiment for connecting the antennas to the portable digital terrestrial television apparatus, the antennas 5 and 6 are incorporated in the flap of a carrying case 10 of the portable digital terrestrial television apparatus 1, such as shown in Figure 6.
La sacoche est fixée à l'appareil de télévision numérique terrestre portable au moyen d'une attache 11. The bag is attached to the portable digital terrestrial television apparatus by means of a clip 11.
Selon cette variante, le déploiement des antennes se fait par ouverture du rabat de la sacoche tel qu'illustré à la figure 6. According to this variant, the deployment of the antennas is done by opening the flap of the bag as shown in Figure 6.
De plus, ce rabat peut être prévu pour que, une fois retourné et attaché au dos du terminal, il serve de béquille permettant une utilisation telle que l'appareil de télévision numérique terrestre portable 1 soit posé sur un plan, avec la face avant équipée de l'écran dans une position inclinée. In addition, this flap can be provided so that, once returned and attached to the back of the terminal, it serves as a crutch allowing such a use that the portable digital terrestrial television apparatus 1 is placed on a plane, with the front panel equipped of the screen in an inclined position.
L'appareil de télévision numérique terrestre portable peut être sorti de la sacoche dans les cas suivants. The portable digital terrestrial television device may be removed from the case in the following cases.
Dans un premier cas, l'appareil est utilisé en situation fixe et il peut être avantageux de détacher la sacoche et les antennes qui y sont incorporées et de les placer loin du terminal pour améliorer la qualité de réception. In a first case, the device is used in a fixed situation and it may be advantageous to detach the bag and the antennas incorporated therein and to place them away from the terminal to improve the quality of reception.
Selon un second cas, il peut être avantageux de détacher la sacoche et de sortir les antennes pour les placer loin l'une de l'autre et loin de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. According to a second case, it may be advantageous to detach the bag and take out the antennas to place them away from each other and away from the portable digital terrestrial television device.
Enfin, lorsque l'utilisateur se trouve dans un endroit équipé d'une antenne de réception installée sur le toit et offrant un meilleur rapport signal à bruit, il est possible de retirer la sacoche avec les antennes incorporées et de raccorder l'appareil de télévision numérique terrestre portable à la descente de l'antenne râteau à l'aide d'un câble d'adaptation qui relie la prise coaxiale à l'entrée antenne de l'appareil de télévision numérique terrestre portable. Finally, when the user is in a location equipped with a reception antenna installed on the roof and offering a better signal-to-noise ratio, it is possible to remove the case with the antennas incorporated and to connect the television apparatus. portable digital terrestrial at the descent of the rake antenna using an adapter cable which connects the coaxial socket to the antenna input of the portable digital terrestrial television apparatus.
Claims (19)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0508035A FR2889398B1 (en) | 2005-07-27 | 2005-07-27 | PORTABLE GROUND TERMINAL DIGITAL TELEVISION DEVICE COMPRISING A DEVICE FOR RECEIVING A LOW POWER DIGITAL SIGNAL |
| FR0601427A FR2889399B1 (en) | 2005-07-27 | 2006-02-17 | PORTABLE GROUND TERMINAL DIGITAL TELEVISION DEVICE COMPRISING A DEVICE FOR RECEIVING A LOW POWER DIGITAL SIGNAL |
| EP06291211.8A EP1748651B1 (en) | 2005-07-27 | 2006-07-26 | Portable terrestrial digital television device comprising a low power digital signal reception device |
| US11/493,924 US20070026790A1 (en) | 2005-07-27 | 2006-07-27 | Portable digital terrestrial television device comprising a device for receiving a low power digital signal |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0508035A FR2889398B1 (en) | 2005-07-27 | 2005-07-27 | PORTABLE GROUND TERMINAL DIGITAL TELEVISION DEVICE COMPRISING A DEVICE FOR RECEIVING A LOW POWER DIGITAL SIGNAL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2889398A1 true FR2889398A1 (en) | 2007-02-02 |
| FR2889398B1 FR2889398B1 (en) | 2008-03-21 |
Family
ID=36577373
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0508035A Expired - Fee Related FR2889398B1 (en) | 2005-07-27 | 2005-07-27 | PORTABLE GROUND TERMINAL DIGITAL TELEVISION DEVICE COMPRISING A DEVICE FOR RECEIVING A LOW POWER DIGITAL SIGNAL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2889398B1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS55124371A (en) * | 1979-03-19 | 1980-09-25 | Seiko Epson Corp | Container structure of pocket-type television |
| US4443819A (en) * | 1981-01-27 | 1984-04-17 | Sharp Kabushiki Kaisha | Liquid crystal display screen for use in TV |
| DE4006295A1 (en) * | 1989-02-28 | 1990-08-30 | Krauss Maffei Ag | Diversity antenna system for mobile television signal reception - has switching between alternate antenna devices dependent on signal reception level |
| JPH04185130A (en) * | 1990-11-20 | 1992-07-02 | Clarion Co Ltd | Diversity receiver for spread spectrum communication |
| EP1289061A2 (en) * | 2001-08-24 | 2003-03-05 | Hirschmann Electronics GmbH & Co. KG | Antenna system |
| JP2003124855A (en) * | 2001-10-10 | 2003-04-25 | Hitachi Kokusai Electric Inc | Diversity reception system |
| JP2003249809A (en) * | 2002-02-22 | 2003-09-05 | Hitachi Kokusai Electric Inc | Diversity antenna apparatus |
| DE202004004265U1 (en) * | 2004-03-18 | 2004-07-22 | Loewe Opta Gmbh | Television receiver has an integral antenna especially for receipt of digital television signals incorporated on the inner or outer surface of its front filter screen or on the inside or outside of its rear housing wall |
| WO2004093443A1 (en) * | 2003-04-17 | 2004-10-28 | Sharp Kabushiki Kaisha | Wireless communication device |
| GB2406748A (en) * | 2003-09-30 | 2005-04-06 | Nokia Corp | Digital broadcast receiver module comprising a loop antenna amplifier and demodulator and means for connecting the module to a mobile terminal |
-
2005
- 2005-07-27 FR FR0508035A patent/FR2889398B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS55124371A (en) * | 1979-03-19 | 1980-09-25 | Seiko Epson Corp | Container structure of pocket-type television |
| US4443819A (en) * | 1981-01-27 | 1984-04-17 | Sharp Kabushiki Kaisha | Liquid crystal display screen for use in TV |
| DE4006295A1 (en) * | 1989-02-28 | 1990-08-30 | Krauss Maffei Ag | Diversity antenna system for mobile television signal reception - has switching between alternate antenna devices dependent on signal reception level |
| JPH04185130A (en) * | 1990-11-20 | 1992-07-02 | Clarion Co Ltd | Diversity receiver for spread spectrum communication |
| EP1289061A2 (en) * | 2001-08-24 | 2003-03-05 | Hirschmann Electronics GmbH & Co. KG | Antenna system |
| JP2003124855A (en) * | 2001-10-10 | 2003-04-25 | Hitachi Kokusai Electric Inc | Diversity reception system |
| JP2003249809A (en) * | 2002-02-22 | 2003-09-05 | Hitachi Kokusai Electric Inc | Diversity antenna apparatus |
| WO2004093443A1 (en) * | 2003-04-17 | 2004-10-28 | Sharp Kabushiki Kaisha | Wireless communication device |
| EP1622375A1 (en) * | 2003-04-17 | 2006-02-01 | Sharp Kabushiki Kaisha | Wireless communication device |
| GB2406748A (en) * | 2003-09-30 | 2005-04-06 | Nokia Corp | Digital broadcast receiver module comprising a loop antenna amplifier and demodulator and means for connecting the module to a mobile terminal |
| US20050186931A1 (en) * | 2003-09-30 | 2005-08-25 | Nokia Corporation | Receiver module comprising a wideband antenna |
| DE202004004265U1 (en) * | 2004-03-18 | 2004-07-22 | Loewe Opta Gmbh | Television receiver has an integral antenna especially for receipt of digital television signals incorporated on the inner or outer surface of its front filter screen or on the inside or outside of its rear housing wall |
Non-Patent Citations (6)
| Title |
|---|
| FUNKE ANTENNEN BV: "Product file 293.185002 ADSC410-45T (ACT)", 10 January 2005 (2005-01-10), XP002387705, Retrieved from the Internet <URL:http://web.archive.org/web/20050313184634/www.funke.nl/prod_files/digitenne/293_185002_adsc410_100105_790519859.pdf> [retrieved on 20060627] * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 181 (E - 037) 13 December 1980 (1980-12-13) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 499 (E - 1280) 15 October 1992 (1992-10-15) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 08 6 August 2003 (2003-08-06) * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2003, no. 12 5 December 2003 (2003-12-05) * |
| YANNICK LÉVY, GERARD POUSSET: "A Revolution for Indoor DVB-T portable reception and Outdoor DVB-T mobile reception", September 2002 (2002-09-01), XP002387706, Retrieved from the Internet <URL:http://www1.dibcom.info/Images/Upload/pdf/Publications/DiBcom_Diversity_White_Paper_web.pdf> [retrieved on 20060627] * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2889398B1 (en) | 2008-03-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1641071A1 (en) | Space telecommunications integrated antenna system for mobile terrestrial stations (SATCOMS) | |
| EP2056397B1 (en) | Device allowing a portable device to receive and/or transmit radio signals and associated system | |
| EP0707357B1 (en) | Antenna system with multiple feeders integrated in a low noise converter (LNC) | |
| EP1911120B1 (en) | System of diversity dipole antennas | |
| EP1748651B1 (en) | Portable terrestrial digital television device comprising a low power digital signal reception device | |
| EP3529858B1 (en) | Coating for the concealment of objects from the electromagnetic radiation of antennas | |
| EP1932004B1 (en) | Compact radio monitoring | |
| FR2889398A1 (en) | Portable digital terrestrial television receiving apparatus, has reception units, to receive low power digital signal, with UHF/VHF antennas to receive signal, where antennas are carried by and connected to apparatus by protecting flap | |
| EP1738196A1 (en) | Detection device comprising a parabolic mirror and use of said device in an overflight machine | |
| CA2937510C (en) | Communication device for an aircraft cabin | |
| WO2001001515A1 (en) | System comprising a satellite with radiofrequency antenna | |
| FR2896625A3 (en) | Antenna system for a vehicle radio comprises a roof rack support arranged on a vehicle and containing a closed inner surface and an earth connection and an antenna element held by the inner surface of the roof rack support | |
| EP1523062A1 (en) | Omnidirectional antenna for transmitting and receiving audio/video signals | |
| FR3003700A1 (en) | ANTENNA RADAR SIGNATURE REDUCTION DEVICE AND ASSOCIATED ANTENNA SYSTEM | |
| WO2011000703A1 (en) | Omnidirectional, broadband compact antenna system comprising two highly decoupled separate transmission and reception access lines | |
| EP1494310A1 (en) | Optronical mast with two antennas | |
| EP0228947A1 (en) | Superheterodyne receiver for two microwave signals with two opposite circular polarizations | |
| EP1801914A1 (en) | Antenna and central locking system using the same | |
| FR2802711A1 (en) | Angle arrival measurement/noise rejection beam forming antenna receiver system having colocated active antenna mast with common phase center dielectric mast mounted and having cable filter decoupling antennas. | |
| FR3110292A1 (en) | Multilobe parabolic antenna for communications by tropospheric Hertzian beams | |
| FR3089539A1 (en) | Door handle with means for reducing radiation in ultra high frequency communication | |
| Lequeux | Les méthodes d'étude en radioastronomie | |
| FR2937187A1 (en) | DEVICE FOR ADDING A SECOND HYPERFREQUENCY RECEPTOR TO A PARABOLIC SATELLITE RECEPTION ANTENNA. | |
| FR2639479A1 (en) | Indoor aerial for receiving television signals | |
| WO2011000702A1 (en) | Modular band extension device for a very-wide-band omnidirectional antenna |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20210305 |