FR2870994A1

FR2870994A1 - Connector assembly for military applications, has plug and socket with protection devices blocking access to primary and secondary contacts, respectively, in closed position when plug and socket are disconnected by elastic ring

Info

Publication number: FR2870994A1
Application number: FR0451073A
Authority: FR
Inventors: Serge Leroyer; Daniel Gloaguen
Original assignee: Souriau SAS
Current assignee: Souriau SAS
Priority date: 2004-06-01
Filing date: 2004-06-01
Publication date: 2005-12-02

Abstract

The assembly has a plug (100) and a socket (200) with respective primary and secondary protection devices (103, 205) blocking access to primary and secondary contacts, respectively, in a closed position, when the plug and socket are disconnected by an elastic ring. The devices allow the access to the respective contacts in an open position, when the plug and socket are connected such that the contacts cooperate with each other.

Description

Ensemble connecteur auto-obturantSelf-sealing connector assembly

L'invention a pour objet un ensemble connecteur auto-obturant muni d'une fiche et d'une embase, dans lequel des contacts de la fiches coopèrent avec des contacts de l'embase pour permettre une connexion. Plus précisément, l'invention a pour objet des dispositifs de protection pouvant être montés sur la fiche et sur l'embase afin d'assurer d'une part l'étanchéité de l'ensemble connecteur lors d'une connexion, et d'autre part la protection des contacts de la fiche et de l'embase par rapport aux éléments extérieurs lorsque la fiche et l'embase sont déconnectées. L'invention a également pour objet un tel ensemble connecteur pour lequel une déconnexion peut être obtenue rapidement, sans manipulation manuelle, par simple effort de traction exercé sur la fiche ou l'embase. The invention relates to a self-sealing connector assembly provided with a plug and a base, wherein contacts of the plugs cooperate with contacts of the base to allow connection. More specifically, the invention relates to protective devices that can be mounted on the plug and on the base to ensure on the one hand the sealing of the connector assembly during a connection, and other the protection of the contacts of the plug and the base with respect to the external elements when the plug and the base are disconnected. The invention also relates to such a connector assembly for which disconnection can be obtained quickly, without manual manipulation, by simple pulling force exerted on the plug or the base.

L'ensemble connecteur de l'invention trouve notamment des applications dans le domaine de l'équipement militaire électronique. L'ensemble connecteur de l'invention peut également être utilisé pour réaliser des connexions sous l'eau ou tout du moins destinées à séjourner sous l'eau. D'une manière générale, l'ensemble connecteur de l'invention peut être particulièrement avantageux dès lors que tout ou partie de l'ensemble connecteur est amené à être exposé à des éléments extérieurs tels que l'humidité, la poussière, le sable... The connector assembly of the invention finds particular applications in the field of electronic military equipment. The connector assembly of the invention can also be used to make connections under water or at least to stay under water. In general, the connector assembly of the invention may be particularly advantageous when all or part of the connector assembly is caused to be exposed to external elements such as moisture, dust, sand. ..

Actuellement, dans le domaine de l'armement, il est connu de munir un soldat d'une plate-forme électronique portable. Une telle plate-forme est constituée de dispositifs électroniques situés par exemple sur ou dans un gilet porté par le soldat. Les dispositifs électroniques sont par exemple des systèmes de positionnement par satellites ("Global Positionning System" ou GPS), des assistants personnels ("Personnal Digital Assistant", ou PDA), des systèmes de visée laser ou optique, ou autres. Ces dispositifs électroniques sont alimentés en énergie par l'intermédiaire de batteries portatives, également situées sur le gilet ou sur un autre équipement porté par le soldat. Lorsque le soldat est à proximité d'une source d'énergie principale, située par exemple sur un véhicule, il peut recharger les batteries en réalisant une connexion entre lesdites batteries et la source d'énergie principale. Par source d'énergie principale, on entend une source d'énergie pouvant permettre de recharger les batteries. Currently, in the field of armaments, it is known to provide a soldier with a portable electronic platform. Such a platform consists of electronic devices located for example on or in a vest worn by the soldier. Electronic devices are for example satellite positioning systems ("Global Positioning System" or GPS), personal assistants ("Personal Digital Assistant" or PDA), laser or optical sighting systems, or other. These electronic devices are powered by portable batteries, also located on the vest or other equipment worn by the soldier. When the soldier is near a main source of energy, for example on a vehicle, it can recharge the batteries by making a connection between said batteries and the main power source. By main energy source means a source of energy that can be used to recharge the batteries.

Cependant, du fait des risques auxquels il est exposé, le soldat doit pouvoir s'éloigner à tout moment de la source d'énergie principale. Aussi, il peut être utile pour réaliser la connexion entre le gilet électronique et la source d'énergie principale, d'utiliser un ensemble connecteur largable. Par ensemble connecteur largable, on entend un ensemble connecteur dans lequel les éléments permettant la connexion peuvent être séparés l'un de l'autre par un simple effort de traction exercé sur l'un ou l'autre desdits éléments. However, because of the risks to which he is exposed, the soldier must be able to move away from the main source of energy at any time. Also, it may be useful to make the connection between the electronic vest and the main power source, to use a releasable connector assembly. Releasable connector assembly means a connector assembly in which the elements allowing the connection can be separated from each other by a simple tensile force exerted on one or the other of said elements.

Un ensemble connecteur largable comporte par exemple une fiche et une embase aptes à coopérer afin d'assurer la connexion. La fiche est par exemple située sur le gilet électronique, c'est-à-dire reliée aux batteries portatives, tandis que l'embase est reliée à la source d'énergie principale. Lorsque le soldat doit s'éloigner de la source d'énergie principale, il ne perd pas de temps à procéder à la déconnexion de la fiche et de l'embase. Le seul éloignement suffit à autoriser la déconnexion puisqu'en s'éloignant du véhicule le soldat emporte la fiche avec lui, exerçant ainsi un effort de traction sur ladite fiche, entraînant la déconnexion. A releasable connector assembly comprises for example a plug and a base capable of cooperating to ensure the connection. The plug is for example located on the electronic vest, that is to say connected to the portable batteries, while the base is connected to the main power source. When the soldier must move away from the main power source, he does not waste time disconnecting the plug and the base. The only removal is sufficient to allow disconnection since moving away from the vehicle the soldier takes the plug with him, thus exerting a pulling force on said card, causing the disconnection.

Outre le caractère largable de l'ensemble connecteur utilisé pour permettre la connexion entre les batteries portatives situées sur le gilet électronique et la source d'énergie principale, il peut être utile de protéger les contacts, portés par la fiche et l'embase, des éléments extérieurs. En effet, une fois déconnectées, la fiche et l'embase peuvent être exposées à de l'eau, de la boue, de la poussière, ou autres. Tous ces éléments externes peuvent endommager les contacts et rendre une connexion ultérieure mauvaise ou impossible. Il peut donc être intéressant d'avoir un ensemble connecteur dont la connexion est étanche, mais également dont la fiche et l'embase, lorsqu'elles sont séparées l'une de l'autre, sont protégées des éléments extérieurs. In addition to the releasable nature of the connector assembly used to allow the connection between the portable batteries located on the electronic vest and the main power source, it may be useful to protect the contacts carried by the plug and the base, the external elements. Indeed, once disconnected, the plug and the base can be exposed to water, mud, dust, or other. All of these external elements can damage the contacts and make a subsequent connection bad or impossible. It may therefore be interesting to have a connector assembly whose connection is sealed, but also whose plug and the base, when they are separated from one another, are protected from the external elements.

On connaît, par le document US 09/929,603 un ensemble connecteur largable permettant de réaliser une connexion étanche. L'ensemble connecteur comporte une partie mâle et une partie femelle. La partie mâle est formée par un cylindre fermé à l'endroit d'une première extrémité, une deuxième extrémité étant reliée à un câble électrique. La première extrémité est munie d'au moins un orifice débouchant dans un logement interne du cylindre, ledit logement interne renfermant un contact mâle. Une paroi externe du cylindre formant la partie mâle est en élastomère. Un élément d'étanchéité et un élément de maintien d'une connexion, en forme de bague, sont disposés sur la surface périphérique du cylindre. La partie femelle est formée par un cylindre creux dont un logement intérieur est apte à recevoir la partie mâle. Le logement intérieur de la partie femelle comporte également au moins un contact femelle apte à coopérer avec le contact mâle de la partie mâle. Lorsqu'on insère la partie mâle dans la partie femelle, l'élément d'étanchéité situé sur la partie mâle vient au contact d'une paroi interne de la partie femelle, rendant la liaison entre la partie mâle et la partie femelle étanche aux éléments extérieurs. L'élément de maintien étant en élastomère, un simple effort de traction sur l'une ou l'autre des parties de l'ensemble connecteur permet de déconnecter la partie mâle de la partie femelle. Document US 09 / 929,603 discloses a releasable connector assembly for making a sealed connection. The connector assembly comprises a male part and a female part. The male part is formed by a cylinder closed at a first end, a second end being connected to an electric cable. The first end is provided with at least one opening opening in an inner housing of the cylinder, said inner housing containing a male contact. An outer wall of the cylinder forming the male part is made of elastomer. A sealing element and a ring-shaped connection holding element are arranged on the peripheral surface of the cylinder. The female part is formed by a hollow cylinder, an inner housing is adapted to receive the male part. The inner housing of the female part also comprises at least one female contact capable of cooperating with the male contact of the male part. When inserting the male part into the female part, the sealing element located on the male part comes into contact with an inner wall of the female part, making the connection between the male part and the female part tight to the elements. exteriors. The holding element being made of elastomer, a simple tensile force on one or other of the parts of the connector assembly makes it possible to disconnect the male part from the female part.

Un tel ensemble connecteur largable de l'état de la technique permet d'obtenir une connexion étanche. Cependant, lorsque la partie mâle et la partie femelle sont individualisées, il n'existe aucun moyen de protection des contacts mâles et femelles. Aussi, les contacts peuvent être exposés aux éléments extérieurs avant qu'il ne soit procédé à la connexion, ou entre deux connexions. Such a releasable connector assembly of the state of the art makes it possible to obtain a sealed connection. However, when the male part and the female part are individualized, there is no way to protect the male and female contacts. Also, the contacts may be exposed to the outer elements before the connection is made, or between two connections.

Un but de l'invention est donc de réaliser un ensemble connecteur dans lequel des contacts de la fiche et de l'embase sont protégés des éléments extérieurs lors d'une connexion, mais également lorsque la fiche et l'embase sont déconnectées. Un autre but de l'invention est de fournir un tel ensemble connecteur pouvant être largable. An object of the invention is therefore to provide a connector assembly in which contacts of the plug and the base are protected from the outer elements during a connection, but also when the plug and the base are disconnected. Another object of the invention is to provide such a connector assembly that can be releasable.

L'invention a donc pour objet un ensemble connecteur muni d'une partie mâle et d'une partie femelle destinées à coopérer pour permettre une connexion électrique. Par coopérer, on entend par exemple que la partie mâle et la partie femelle peuvent s'emboîter. La partie mâle peut comporter un dispositif obstruant interdisant un accès aux contacts de ladite partie mâle lorsqu'aucune connexion n'est réalisée. De même, la partie femelle peut comporter un dispositif obstruant interdisant un accès aux contacts de ladite partie femelle lorsqu'aucune connexion n'est réalisée. Ainsi, les contacts des parties mâle et femelle sont protégés des éléments extérieurs lorsque les deux parties sont individualisées. Les dispositifs obstruant des parties mâle et femelle s'effacent sous l'action conjuguée de la partie mâle et de la partie femelle lorsque ces deux parties sont branchées par un opérateur, ce qui permet alors un accès aux contacts de chacune des parties et autorise une connexion électrique. The invention therefore relates to a connector assembly provided with a male part and a female part intended to cooperate to allow an electrical connection. By cooperating means for example that the male part and the female part can fit together. The male part may comprise an obstructing device prohibiting access to the contacts of said male part when no connection is made. Similarly, the female part may comprise an obstructing device prohibiting access to the contacts of said female part when no connection is made. Thus, the contacts of the male and female parts are protected from the external elements when the two parts are individualized. The devices obstructing male and female parts are erased under the combined action of the male part and the female part when these two parts are connected by an operator, which then allows access to the contacts of each of the parts and allows a electrical connection.

La connexion obtenue peut elle-même être rendue étanche, par exemple au moyen de joints d'étanchéité. The connection obtained can itself be sealed, for example by means of seals.

Lorsque la connexion n'est plus souhaitée, il est possible de séparer la partie mâle de la partie femelle. Les dispositifs obstruant de chacune des parties reviennent alors dans leur position initiale, c'est-à-dire dans la position où ils interdisent un accès aux contacts. When the connection is no longer desired, it is possible to separate the male part of the female part. The obstructing devices of each of the parts then return to their initial position, that is to say in the position where they prohibit access to the contacts.

L'ensemble connecteur peut par ailleurs être un ensemble connecteur largable, la déconnexion étant obtenue par simple traction exercée sur l'une ou l'autre des parties. The connector assembly may also be a releasable connector assembly, the disconnection being obtained by simple traction exerted on one or other of the parts.

L'invention a donc pour objet un ensemble connecteur comprenant - une fiche munie de contacts primaires, - une embase munie de contacts secondaires aptes à coopérer avec les contacts primaires, caractérisé en ce que la fiche est munie d'un dispositif de protection primaire, le dispositif de protection primaire pouvant avoir deux positions stables, respectivement position haute primaire dans laquelle le dispositif de protection primaire obstrue un accès aux contacts primaires, et position basse primaire dans laquelle le dispositif de protection primaire libère l'accès aux contacts primaires, et caractérisé en ce que l'embase est munie d'un dispositif de protection secondaire, le dispositif de protection secondaire pouvant avoir deux positions stables, respectivement position haute secondaire dans laquelle le dispositif de protection secondaire obstrue un accès aux contacts secondaires, et position basse secondaire dans laquelle le dispositif de protection secondaire libère l'accès aux contacts secondaires, les dispositifs de protection primaire et secondaire étant en position haute lorsque la fiche et l'embase sont déconnectée, et en position basse lorsque la fiche et l'embase sont connectées de manière à ce que les contacts primaires coopèrent avec les contacts secondaires. The subject of the invention is therefore a connector assembly comprising: a plug provided with primary contacts; a base provided with secondary contacts capable of cooperating with the primary contacts, characterized in that the plug is provided with a primary protection device; the primary protection device may have two stable positions, respectively primary high position in which the primary protection device obstructs access to the primary contacts, and primary low position in which the primary protection device releases access to the primary contacts, and characterized in that the base is provided with a secondary protection device, the secondary protection device being able to have two stable positions, respectively secondary high position in which the secondary protection device obstructs access to the secondary contacts, and secondary low position in which the secondary protection device releases the access to the secondary contacts, the primary and secondary protection devices being in the high position when the plug and the base are disconnected, and in the low position when the plug and the base are connected so that the primary contacts cooperate with the secondary contacts.

Par coopération entre les contacts primaires et les contacts secondaires, on entend une mise en relation suffisante pour permettre une connexion électrique, c'est-à-dire le passage d'un courant électrique plus ou moins important. Ainsi, cette coopération peut consister en un accolement ponctuel des contacts primaires et secondaires, ou en une introduction 2870994 5 partielle des contacts primaires dans les contacts secondaires, ou inversement. By cooperation between the primary contacts and the secondary contacts is meant a connection sufficient to allow an electrical connection, that is to say the passage of a more or less significant electric current. Thus, this cooperation may consist of a one-off connection of the primary and secondary contacts, or a partial introduction of the primary contacts in the secondary contacts, or vice versa.

Dans des exemples de réalisation particuliers de l'invention, l'ensemble connecteur peut comporter les caractéristiques techniques suivantes: - le dispositif de protection primaire comporte un obturateur interne et un ressort interne, l'obturateur interne et le ressort interne étant logés à l'intérieur d'un corps fixe primaire de la fiche, l'obturateur interne étant mobile à l'intérieur du corps fixe primaire de manière à pouvoir prendre les deux positions stables, le ressort interne étant dans un état relâché lorsque le dispositif de protection primaire est en position haute primaire, et étant dans un état compressé lorsque le dispositif de protection primaire est en position basse primaire; - le dispositif de protection secondaire comporte un obturateur externe en forme de couronne et un ressort externe, l'obturateur externe et le ressort externe étant montés autour d'un corps fixe secondaire de l'embase, l'obturateur externe étant mobile le long du corps fixe secondaire de manière à pouvoir prendre les deux positions stables, le ressort externe étant dans un état relâché lorsque le dispositif de protection secondaire est en position haute secondaire, et étant dans un état compressé lorsque le dispositif de protection secondaire est en position basse secondaire; - le corps fixe primaire est apte coopérer avec l'obturateur secondaire de manière à maintenir le dispositif de protection secondaire dans la position basse secondaire; - le corps fixe secondaire est apte à coopérer avec l'obturateur primaire de manière à maintenir le dispositif de protection primaire dans la position basse primaire, le corps fixe secondaire étant alors logé à l'intérieur du corps fixe primaire, de manière à ce que l'embase et la fiche soient connectées; - l'ensemble connecteur comporte des moyens de maintien réversible d'une connexion entre la fiche et l'embase; - les moyens de maintien réversible sont munis d'une gorge ménagée sur une paroi externe du corps fixe primaire et d'une bague élastique solidaire d'une paroi interne d'un boîtier dans lequel est logée l'embase, la bague élastique étant apte à s'encliqueter dans la gorge; - la fiche est munie d'un joint d'étanchéité annulaire primaire comprimé entre une paroi interne du corps fixe primaire et une paroi externe de l'obturateur primaire lorsque le dispositif de protection primaire est en position haute primaire, le joint d'étanchéité primaire étant comprimé entre la paroi interne du corps fixe primaire et une paroi externe du corps fixe secondaire lorsque l'obturateur primaire est en position basse primaire, le joint d'étanchéité primaire étant apte à coulisser le long de la paroi externe du corps fixe secondaire; - l'embase est munie d'un joint d'étanchéité annulaire secondaire comprimé entre la paroi interne de l'obturateur secondaire et la paroi externe du corps fixe secondaire, le joint d'étanchéité secondaire étant apte à coulisser le long du corps fixe secondaire; - les contacts primaires sont des lames souples primaires s'étendant parallèlement à un axe du corps fixe primaire, les lames souples primaires étant maintenues par ledit corps fixe primaire, une extrémité de connexion primaire des contacts primaires débouchant à l'intérieur du corps fixe primaire, les contacts secondaires étant des lames souples secondaires s'étendant parallèlement à un axe du corps fixe secondaire, les lames souples secondaires étant maintenues par ledit corps fixe secondaire, une extrémité de connexion secondaire des contacts secondaires débouchant vers l'extérieur du corps fixe secondaire. In particular exemplary embodiments of the invention, the connector assembly may comprise the following technical characteristics: the primary protection device comprises an internal shutter and an internal spring, the internal shutter and the internal spring being housed at the inside a primary fixed body of the plug, the internal shutter being movable inside the primary fixed body so as to take the two stable positions, the internal spring being in a relaxed state when the primary protection device is in the primary high position, and being in a compressed state when the primary protection device is in the primary low position; - The secondary protection device comprises an outer ring-shaped shutter and an external spring, the outer shutter and the outer spring being mounted around a fixed secondary body of the base, the outer shutter being movable along the secondary fixed body so as to be able to take the two stable positions, the external spring being in a relaxed state when the secondary protection device is in the secondary high position, and being in a compressed state when the secondary protection device is in the secondary low position ; - The primary fixed body is adapted to cooperate with the secondary shutter so as to maintain the secondary protection device in the secondary low position; the secondary fixed body is able to cooperate with the primary shutter so as to maintain the primary protection device in the primary low position, the secondary fixed body then being housed inside the primary fixed body, so that the base and the plug are connected; - The connector assembly comprises means for reversibly holding a connection between the plug and the base; - The reversible holding means are provided with a groove on an outer wall of the primary fixed body and an elastic ring integral with an inner wall of a housing in which is housed the base, the elastic ring being suitable to snap into the throat; - the plug is provided with a primary annular seal compressed between an inner wall of the primary fixed body and an outer wall of the primary shutter when the primary protection device is in primary high position, the primary seal being compressed between the inner wall of the primary fixed body and an outer wall of the secondary fixed body when the primary shutter is in the primary low position, the primary seal being slidable along the outer wall of the secondary fixed body; - The base is provided with a secondary annular seal compressed between the inner wall of the secondary shutter and the outer wall of the secondary fixed body, the secondary seal being slidable along the secondary fixed body ; the primary contacts are primary flexible blades extending parallel to an axis of the primary fixed body, the primary flexible blades being held by said primary fixed body, a primary connection end of the primary contacts opening inside the primary fixed body , the secondary contacts being secondary flexible blades extending parallel to an axis of the secondary fixed body, the secondary flexible blades being held by said secondary fixed body, a secondary connection end of the secondary contacts opening outwardly of the secondary fixed body .

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont présentées à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures représentent: - Figure 1: une fiche et une embase d'un ensemble connecteur de l'invention; - Figure 2: un ensemble connecteur de l'invention. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented as an indication and in no way limitative of the invention. The figures represent: - Figure 1: a plug and a base of a connector assembly of the invention; - Figure 2: a connector assembly of the invention.

Sur la figure 1 sont représentées une fiche 100 et une embase 200 d'un ensemble connecteur 1 (figure 2). La fiche 100 comporte un corps fixe primaire 101 de forme circulaire cylindrique. Dans un alésage 102 du corps fixe primaire 101 est monté un dispositif de protection primaire 103. Des contacts primaires 104 (un seul visible figure 1) sont montés sur le corps fixe primaire 101. Plus précisément, dans l'exemple représenté à la figure 1, les contacts 104 sont des lames souples traversant le corps fixe 101 parallèlement à un axe dudit corps fixe 101. Par exemple, le corps fixe primaire 101 est obtenu par moulage, les contacts 104 étant surmoulés dans le corps fixe 101. Une extrémité 116 du contact 104 est solidaire d'un conducteur 117. Le conducteur 117 est muni, à l'endroit d'une extrémité libre 118, d'un orifice 119 apte à recevoir par exemple des fils dénudés d'un câble d'une batterie portative. In Figure 1 are shown a plug 100 and a base 200 of a connector assembly 1 (Figure 2). The plug 100 comprises a primary fixed body 101 of circular cylindrical shape. In a bore 102 of the primary fixed body 101 is mounted a primary protection device 103. Primary contacts 104 (only one visible Figure 1) are mounted on the primary fixed body 101. More specifically, in the example shown in Figure 1 , the contacts 104 are flexible blades passing through the fixed body 101 parallel to an axis of said fixed body 101. For example, the primary fixed body 101 is obtained by molding, the contacts 104 being overmolded in the fixed body 101. An end 116 of the contact 104 is integral with a conductor 117. The conductor 117 is provided at a free end 118 with an orifice 119 adapted to receive, for example, stripped wires of a cable of a portable battery.

Une extrémité de connexion 105 des contacts 104, opposée à l'extrémité 116, débouche dans l'alésage 102, à l'endroit d'une extrémité haute 106 du corps fixe primaire 101. Par extrémité haute, on entend l'extrémité destinée à être insérée dans l'embase 200. Dans un autre exemple de réalisation, on peut utiliser comme contacts primaires des picots dont les extrémités de connexion débouchent dans l'alésage 102. A connection end 105 of the contacts 104, opposite the end 116, opens into the bore 102, at the location of an upper end 106 of the primary fixed body 101. By the high end, is meant the end intended to In another exemplary embodiment, it is possible to use, as primary contacts, pins whose connection ends open into the bore 102.

Sur la figure 1, le dispositif de protection primaire 103 est dans une position haute primaire (fermée), c'est-à-dire qu'il obstrue un accès à l'extrémité de connexion 105. Le dispositif de protection primaire 103 est constitué d'un obturateur interne 107 monté mobile en translation à l'intérieur de l'alésage 102. Le dispositif de protection primaire 103 comporte également un moyen élastique de rappel 108, tel qu'un ressort interne. Le ressort interne108 est monté dans l'alésage 102, entre un fond 109 de la fiche 100 et l'obturateur 107. Une première extrémité du ressort interne 108 est solidaire du fond 109, tandis qu'une deuxième extrémité du ressort 109, opposée à la première, est solidaire de l'obturateur interne. En position repos, comme cela est représenté sur la figure 1, le ressort 108 maintient l'obturateur interne 107 en position haute. L'obturateur 107 obture une entrée de l'alésage 102 à l'endroit de l'extrémité haute 106 du corps fixe primaire 101. L'extrémité de connexion 105 du contact 104 est ainsi protégée des éléments extérieurs, un accès à ladite extrémité de connexion 105 est bloquée par une paroi externe 110 de l'obturateur 107. In FIG. 1, the primary protection device 103 is in a primary high position (closed), that is to say it obstructs access to the connection end 105. The primary protection device 103 consists of an internal shutter 107 mounted to move in translation inside the bore 102. The primary protection device 103 also comprises an elastic return means 108, such as an internal spring. The internal spring 108 is mounted in the bore 102, between a bottom 109 of the plug 100 and the shutter 107. A first end of the inner spring 108 is integral with the bottom 109, while a second end of the spring 109, opposite to the first, is integral with the internal shutter. In the rest position, as shown in Figure 1, the spring 108 maintains the inner shutter 107 in the up position. The shutter 107 closes an inlet of the bore 102 at the location of the upper end 106 of the primary fixed body 101. The connection end 105 of the contact 104 is thus protected from the external elements, access to said end of connection 105 is blocked by an outer wall 110 of the shutter 107.

Afin d'augmenter une étanchéité de l'alésage 102, et donc d'augmenter une protection des contacts 104 par rapport aux éléments extérieurs, il est possible de munir la fiche 100 d'un joint d'étanchéité primaire 112. Le joint d'étanchéité 112 est disposé dans un logement 113 ménagé sur une paroi interne 114 du corps fixe primaire 101. Par paroi interne 114, on entend paroi bordant l'alésage 102. Le joint d'étanchéité 112 est compressé entre la paroi interne 114 du corps fixe 101 et une tête 111 de l'obturateur 107, la tête 111 étant dirigée vers l'extérieur par rapport à l'alésage 102. L'intérieur du corps fixe primaire 101 est ainsi rendu étanche à tout élément extérieur de par la présence de l'obturateur 107 en position haute d'une part et du joint 112 autour dudit obturateur 107 d'autre part. In order to increase the sealing of the bore 102, and thus to increase a protection of the contacts 104 with respect to the external elements, it is possible to provide the plug 100 with a primary seal 112. The seal sealing 112 is arranged in a housing 113 formed on an inner wall 114 of the primary fixed body 101. By internal wall 114 is meant wall bordering the bore 102. The seal 112 is compressed between the inner wall 114 of the fixed body 101 and a head 111 of the shutter 107, the head 111 being directed outwards with respect to the bore 102. The interior of the primary fixed body 101 is thus sealed to any external element by the presence of the shutter 107 in the high position on the one hand and the seal 112 around said shutter 107 on the other hand.

L'embase 200 comporte un corps fixe secondaire 201 portant des contacts secondaires 202 (un seul visible figure 1). Les contacts secondaires 202 sont des lames souples traversant le corps fixe secondaire 201 parallèlement à un axe dudit corps fixe secondaire. Le corps fixe secondaire 201 portant les contacts 202 peut être obtenu par moulage. Les contacts 202 sont munis d'une tête de connexion 203 débouchant vers l'extérieur du corps fixe 201, à l'endroit d'une extrémité haute 211 de l'embase 200. Par extrémité haute 211, on entend l'extrémité de l'embase 200 destinée à recevoir la fiche 100. Une extrémité 220 du contact 202, opposée à l'extrémité de connexion 203, est solidaire d'un conducteur 218. Le conducteur 218 est muni d'un orifice 219 débouchant vers l'extérieur de l'embase 200, et apte à recevoir par exemple des fils dénudés d'un câble relié à une source d'énergie principale. The base 200 comprises a secondary fixed body 201 carrying secondary contacts 202 (only one visible figure 1). The secondary contacts 202 are flexible blades passing through the secondary fixed body 201 parallel to an axis of said secondary fixed body. The secondary fixed body 201 carrying the contacts 202 may be obtained by molding. The contacts 202 are provided with a connecting head 203 opening towards the outside of the fixed body 201, at the location of an upper end 211 of the base 200. By the top end 211, the end of the base base 200 for receiving the plug 100. An end 220 of the contact 202, opposite the connection end 203, is integral with a conductor 218. The conductor 218 is provided with a hole 219 opening outwardly of the base 200, and adapted to receive for example stripped son of a cable connected to a main power source.

Le corps fixe 201 est monté dans un boîtier 204. Un dispositif de protection secondaire 205 est monté dans un espace 215 ménagé entre une paroi externe 206 du corps fixe 201 et une paroi interne 207 du boîtier 204. The fixed body 201 is mounted in a housing 204. A secondary protection device 205 is mounted in a space 215 formed between an outer wall 206 of the fixed body 201 and an inner wall 207 of the housing 204.

La tête de connexion 203 est dirigée vers l'espace 115, dans lequel elle débouche. The connection head 203 is directed towards the space 115, into which it opens.

Le dispositif de protection secondaire 205 comporte un obturateur externe 208 et un moyen élastique de rappel 209, tel qu'un ressort. L'obturateur externe 208, en forme d'anneau, est monté en translation autour de la paroi externe 206 du corps fixe secondaire 201. Le ressort externe 209 est également monté autour de la paroi externe 206 du corps fixe secondaire 201, entre l'obturateur 208 et un fond 210 de l'embase 200, une première extrémité du ressort externe 209 étant solidaire de l'obturateur externe 208, et une deuxième extrémité du ressort 209 étant solidaire du fond 210. The secondary protection device 205 comprises an outer shutter 208 and an elastic return means 209, such as a spring. The outer shutter 208, ring-shaped, is mounted in translation around the outer wall 206 of the secondary fixed body 201. The external spring 209 is also mounted around the outer wall 206 of the secondary fixed body 201, between the shutter 208 and a bottom 210 of the base 200, a first end of the outer spring 209 being integral with the outer shutter 208, and a second end of the spring 209 being integral with the bottom 210.

En position repos, comme représenté sur la figure 1, le ressort externe 209 maintient l'obturateur externe 208 en position haute (fermée), c'està-dire à l'endroit de l'extrémité haute 211 de l'embase 200. Dans la position repos du dispositif de protection secondaire 205, la tête de connexion 203 du contact 202 est protégée des éléments extérieurs par la présence de l'obturateur externe 208 entourant la paroi externe 206 du corps fixe secondaire 201 à l'endroit où la tête de connexion 203 débouche vers l'extérieur. L'obturateur 208 étant disposé à l'endroit de l'extrémité haute 211 de l'embase 200, il obture un accès à l'espace 215. In the rest position, as shown in FIG. 1, the external spring 209 holds the external shutter 208 in the high (closed) position, that is to say at the location of the upper end 211 of the base 200. the rest position of the secondary protection device 205, the connection head 203 of the contact 202 is protected from the external elements by the presence of the outer shutter 208 surrounding the outer wall 206 of the secondary fixed body 201 at the point where the connection 203 opens outward. The shutter 208 being disposed at the location of the upper end 211 of the base 200, it closes an access to the space 215.

Il est possible, afin de protéger l'accès à l'espace 215 et donc à la tête de connexion 203 des éléments extérieurs, de munir l'embase 200 d'un joint d'étanchéité secondaire fixe 212. Le joint d'étanchéité secondaire fixe 212 est disposé dans un logement 213 ménagé dans la paroi interne 207 du boîtier. Le joint d'étanchéité fixe 212 est compressé, lorsque le dispositif de protection secondaire est en position haute secondaire, entre la paroi interne 207 du boîtier 204 et une paroi externe 214 de l'obturateur 208. Un passage entre la paroi interne 207 du boîtier 204 et la paroi externe 214 de l'obturateur 208 est donc hermétiquement fermé. It is possible, in order to protect the access to the space 215 and thus to the connection head 203 of the external elements, to provide the base 200 with a fixed secondary seal 212. The secondary seal fixed 212 is disposed in a housing 213 formed in the inner wall 207 of the housing. The fixed seal 212 is compressed, when the secondary protection device is in the secondary high position, between the inner wall 207 of the housing 204 and an outer wall 214 of the shutter 208. A passage between the inner wall 207 of the housing 204 and the outer wall 214 of the shutter 208 is hermetically closed.

Un joint d'étanchéité secondaire mobile 216 peut être disposé dans un logement 217 ménagé sur une paroi de l'obturateur 208 dirigée vers la paroi externe 206 du corps fixe secondaire 201. Le joint d'étanchéité secondaire mobile 216 est ainsi compressé entre l'obturateur 208 et le corps fixe secondaire 201. Le joint d'étanchéité mobile 216 étant solidaire de l'obturateur 208, lui-même mobile en translation le long du corps fixe secondaire 201, ledit joint 216 est également mobile en translation le long de la paroi externe 206 du corps fixe secondaire 201. Un passage entre l'obturateur externe 208 et le corps fixe secondaire 201 est ainsi hermétiquement fermé. A movable secondary seal 216 may be disposed in a housing 217 formed on a wall of the shutter 208 directed towards the outer wall 206 of the secondary fixed body 201. The movable secondary seal 216 is thus compressed between the shutter 208 and the secondary fixed body 201. The movable seal 216 being integral with the shutter 208, itself movable in translation along the secondary fixed body 201, said seal 216 is also movable in translation along the outer wall 206 of the secondary fixed body 201. A passage between the outer shutter 208 and the secondary fixed body 201 is thus hermetically sealed.

Les joints d'étanchéité secondaires fixe 212 et mobile 216 tendent à rendre l'espace 215, dont un volume varie en fonction d'une position du 25 dispositif de protection secondaire 205, hermétiquement clos. The fixed secondary seals 212 and mobile 216 tend to make the space 215, a volume of which varies according to a position of the secondary protection device 205, hermetically sealed.

La fiche 100 et l'embase 200 de l'ensemble connecteur 1 de l'invention sont telles que lorsqu'elles ne sont pas connectées l'une à l'autre, l'accès aux contacts respectivement 104 et 202 est rendu impossible par la présence des dispositifs de protection primaire 103 et secondaire 205 en position haute. The plug 100 and the base 200 of the connector assembly 1 of the invention are such that when they are not connected to each other, the access to the contacts 104 and 202 respectively is made impossible by the presence of primary protection devices 103 and secondary 205 in the high position.

L'obturateur 107 du dispositif de protection primaire 103 est monté en translation dans l'alésage 102 et peut avoir deux positions opposées dans ledit alésage 102. La première position, ou position haute primaire, est obtenue lorsque le ressort 108 est en position repos. La deuxième position, ou position basse primaire, est obtenue quand le ressort 108 est dans un état comprimé. Le ressort 108 étant solidaire de l'obturateur 107, il maintient alors l'obturateur 107 dans une position basse (ouverte) correspondant à une position dans laquelle l'obturateur 107 est descendu dans l'alésage 102, en direction du fond 109 de la fiche 100. Un accès à la tête de connexion 105 est alors possible, depuis l'extrémité haute 106 du corps fixe primaire 101. The shutter 107 of the primary protection device 103 is mounted in translation in the bore 102 and can have two opposite positions in said bore 102. The first position, or primary high position, is obtained when the spring 108 is in the rest position. The second position, or primary low position, is obtained when the spring 108 is in a compressed state. The spring 108 being integral with the shutter 107, it then keeps the shutter 107 in a low (open) position corresponding to a position in which the shutter 107 is lowered into the bore 102, towards the bottom 109 of the plug 100. An access to the connection head 105 is then possible from the upper end 106 of the primary fixed body 101.

L'obturateur 208 du dispositif de protection secondaire 205 est monté en translation autour de la paroi externe 206 du corps fixe secondaire 201 et peut également avoir deux positions opposées le long de ladite paroi externe 206. La première position, ou position haute secondaire, est obtenue lorsque le ressort 209 est en position repos. La deuxième position, ou position basse secondaire (ouverte), est obtenue quand le ressort 209 est dans un état comprimé. Le ressort 209 étant solidaire de l'obturateur 208, il maintient alors l'obturateur 208 dans une position basse correspondant à une position dans laquelle l'obturateur 208 est descendu le long du corps fixe secondaire 201, en direction du fond 210 de l'embase 200. Un accès à la tête de connexion 203 depuis l'extrémité haute 211 du corps fixe secondaire 201 est alors possible. The shutter 208 of the secondary protection device 205 is mounted in translation around the outer wall 206 of the secondary fixed body 201 and may also have two opposite positions along said outer wall 206. The first position, or secondary high position, is obtained when the spring 209 is in the rest position. The second position, or secondary low position (open), is obtained when the spring 209 is in a compressed state. The spring 209 being integral with the shutter 208, it then keeps the shutter 208 in a low position corresponding to a position in which the shutter 208 is lowered along the secondary fixed body 201, towards the bottom 210 of the base 200. An access to the connection head 203 from the upper end 211 of the secondary fixed body 201 is then possible.

Une telle configuration de la fiche 100 et de l'embase 200, dans laquelle les dispositifs de protection 103 et 205 sont en position basse peut être obtenue quand la fiche 100 et l'embase 200 sont connectées, afin d'autoriser un contact entre la tête de connexion 105 et la tête de connexion 203, comme cela est représenté sur la figure 2. Such a configuration of the plug 100 and the base 200, in which the protection devices 103 and 205 are in the low position can be obtained when the plug 100 and the base 200 are connected, in order to allow a contact between the connection head 105 and the connection head 203, as shown in FIG. 2.

Le corps fixe secondaire 201 est alors partiellement logé dans l'alésage 102 du corps fixe primaire 101. Lorsque le corps fixe secondaire 201 est introduit dans l'alésage 102, il comprime le ressort interne 108 en repoussant l'obturateur interne 107, obligeant ledit obturateur interne 107 à coulisser dans l'alésage 102 en direction du fond 109. Le corps fixe primaire 101 pénètre simultanément dans l'espace 215 ménagé entre le boîtier 204 et le corps fixe secondaire 201. Le corps fixe primaire 101 comprime ainsi le ressort externe 209, en repoussant l'obturateur externe 208 en direction du fond 210. Ainsi le corps fixe primaire 101 coopère avec le dispositif de protection secondaire 205 de manière à maintenir ledit dispositif 205 en position basse secondaire. De même, le corps fixe secondaire 201 coopérer avec le dispositif de protection primaire 103 de manière à le maintenir en position basse primaire. The secondary fixed body 201 is then partially housed in the bore 102 of the primary fixed body 101. When the secondary fixed body 201 is introduced into the bore 102, it compresses the internal spring 108 by pushing back the internal shutter 107, forcing said internal shutter 107 to slide in the bore 102 towards the bottom 109. The primary fixed body 101 simultaneously enters the space 215 formed between the housing 204 and the secondary fixed body 201. The primary fixed body 101 thus compresses the external spring 209, by pushing the outer shutter 208 towards the bottom 210. Thus the primary fixed body 101 cooperates with the secondary protection device 205 so as to maintain said device 205 in the secondary low position. Similarly, the secondary fixed body 201 cooperate with the primary protection device 103 so as to keep it in the primary low position.

Dans un autre exemple de réalisation, il est possible de ne munir que la fiche 100 ou l'embase 200 d'un dispositif de protection 103 ou 205. En effet, il est possible que seule une des parties 100 ou 200 de l'ensemble connecteur 1 soit amenée à être exposée aux éléments extérieurs, la deuxième partie pouvant elle être disposée dans un endroit protégé des éléments extérieurs, tel qu'un local clos. In another embodiment, it is possible to provide only the plug 100 or the base 200 of a protection device 103 or 205. Indeed, it is possible that only one of the parts 100 or 200 of all connector 1 is caused to be exposed to the outer elements, the second part may be arranged in a place protected from external elements, such as a closed room.

Le corps fixe secondaire 201 étant logé dans l'alésage 102, la tête de connexion 105 du contact primaire 104, située dans l'alésage 102, vient s'accoler à la tête de connexion 203 du contact secondaire 202. En effet, la tête de connexion secondaire 203 est également située dans l'alésage 102, puisqu'elle débouche vers l'extérieur du corps fixe secondaire 201 qui est introduit dans l'alésage 102. La connexion est ainsi réalisée. The secondary fixed body 201 being housed in the bore 102, the connecting head 105 of the primary contact 104, located in the bore 102, is attached to the connection head 203 of the secondary contact 202. In fact, the head secondary connection 203 is also located in the bore 102, since it opens outwardly from the secondary fixed body 201 which is introduced into the bore 102. The connection is thus made.

Le joint d'étanchéité primaire 112, dans son logement 113, est désormais comprimé contre la paroi externe 206 du corps fixe secondaire 201. Le joint d'étanchéité secondaire 216 est descendu le long de la paroi externe 206 du corps fixe 201, en même temps que l'obturateur externe 208 sur lequel il est monté. Les joints d'étanchéité primaire 112 et secondaire 216 sont accolés, rendant étanche la connexion. The primary seal 112, in its housing 113, is now compressed against the outer wall 206 of the secondary fixed body 201. The secondary seal 216 is lowered along the outer wall 206 of the fixed body 201, at the same time. time that the outer shutter 208 on which it is mounted. The primary 112 and secondary 216 seals are contiguous, sealing the connection.

Pour maintenir la connexion, il est possible de munir l'ensemble connecteur 1 de moyens de maintien de la connexion. Les moyens de maintien peuvent être réversibles, afin d'autoriser une déconnexion et une nouvelle connexion de la fiche 100 et de l'embase 200. Par moyens de maintien réversible de la connexion, on entend des moyens pouvant être disposés sur l'ensemble connecteur 1 pour maintenir la connexion, puis retirer dudit ensemble connecteur 1, pour permettre la déconnexion, sans que ce retrait des moyens de maintien n'endommage l'ensemble connecteur 1. Bien entendu, il est possible de prévoir de moyens de maintien irréversible, comme par exemple une soudure externe de l'embase 200 sur la fiche 100. To maintain the connection, it is possible to provide the connector assembly 1 means for maintaining the connection. The holding means may be reversible, in order to allow a disconnection and a new connection of the plug 100 and the base 200. By reversible holding means of the connection means means that can be arranged on the connector assembly 1 to maintain the connection, then remove said connector assembly 1, to allow disconnection, without this withdrawal of the holding means does damage the connector assembly 1. Of course, it is possible to provide irreversible holding means, such as for example an external weld of the base 200 on the plug 100.

Sur les figures 1 et 2, on peut voir un exemple de réalisation des moyens de maintien réversible de la connexion, permettant de déconnecter rapidement, par simple effort de traction, la fiche 100 de l'embase 200. Pour cela, les moyens de maintien de la connexion comportent une bague élastique 300, montée sur la paroi interne 207 du boîtier 204, à l'endroit de l'extrémité haute 211 de l'embase 200, et une gorge 301, ménagée sur une paroi externe 115 du corps fixe primaire 101. Lorsqu'on introduit le corps fixe primaire 101 dans l'espace 215 de l'embase 200, la bague 300 vient s'engager élastiquement dans la gorge 301, de manière à maintenir le corps fixe secondaire 201 dans l'alésage 102 du corps fixe primaire 101. Lorsqu'on souhaite déconnecter l'ensemble connecteur 1, il suffit de tirer sur la fiche 100 ou sur l'embase 200, dans une direction opposée à une direction permettant la connexion, afin de désengager la bague 300 de la gorge 301. Il est alors possible de retirer la fiche 100 de l'embase 200. Une telle solution permet donc d'avoir un ensemble connecteur 1 largable. FIGS. 1 and 2 show an exemplary embodiment of the means for reversibly holding the connection, enabling the plug 100 of the base 200 to be disconnected quickly by simple pulling force. For this, the holding means of the connection comprise an elastic ring 300, mounted on the inner wall 207 of the housing 204, at the location of the upper end 211 of the base 200, and a groove 301 formed on an outer wall 115 of the primary fixed body 101. When the primary fixed body 101 is introduced into the space 215 of the base 200, the ring 300 is elastically engaged in the groove 301, so as to maintain the secondary fixed body 201 in the bore 102 of the primary fixed body 101. When it is desired to disconnect the connector assembly 1, it is sufficient to pull the plug 100 or the base 200, in a direction opposite to a direction allowing the connection, in order to disengage the ring 300 from the 301. It is then possible to re pull the plug 100 of the base 200. Such a solution therefore allows to have a releasable connector assembly 1.

II est également possible d'utiliser des moyens de maintien réversible mais non largable. Par exemple, on peut munir l'ensemble connecteur 1 d'une bague de verrouillage destinée à être vissée sur une paroi externe de l'embase. It is also possible to use reversible but non-releasable holding means. For example, the connector assembly 1 may be provided with a locking ring intended to be screwed onto an outer wall of the base.

La bague 300 peut par ailleurs former un joint d'étanchéité, participant à l'étanchéité de la connexion. The ring 300 can also form a seal, participating in the sealing of the connection.

Claims

1-connector assembly (1) comprising - a plug (100) provided with primary contacts (104), - a base (200) provided with secondary contacts (202) adapted to cooperate with the primary contacts, characterized in that the plug is provided with a primary protection device (103), the primary protection device being able to have two stable positions, respectively primary high position in which the primary protection device obstructs access to the primary contacts, and primary low position in which the primary protection device primary protection releases access to the primary contacts, and characterized in that the base is provided with a secondary protection device (205), the secondary protection device may have two stable positions, respectively high secondary position in which the device secondary protection obstructs access to the secondary contacts, and secondary low position in which the secondary protection device releases access to the secondary contacts, the primary and secondary protection devices being in the up position when the plug and the base are disconnected, and in the low position when the plug and the base are connected, so that the contacts primary co-operate with the secondary contacts.

2- connector assembly according to claim 1, characterized in that the primary protection device comprises an inner shutter (107) and an inner spring (108), the inner shutter and the inner spring being housed inside (102) a primary fixed body (101) of the plug, the internal shutter being movable inside the primary fixed body so as to take the two stable positions, the internal spring being in a relaxed state when the protective device primary is in the primary high position, and in a compressed state when the primary protection device is in the primary low position.

3- connector assembly according to one of claims 1 to 2, characterized in that the secondary protection device comprises an outer shutter (208) in the form of a ring and an external spring (209), the outer shutter and the external spring being mounted around a secondary fixed body (201) of the base, the outer shutter being movable along the secondary fixed body so as to be able to take the two stable positions, the external spring being in a relaxed state when the device secondary protection is in the secondary high position, and being in a compressed state when the secondary protection device is in the secondary low position.

4- connector assembly according to claims 2 and 3, characterized in that the primary fixed body is adapted to cooperate with the secondary shutter so as to maintain the secondary protection device in the secondary low position.

5- connector assembly according to one of claims 2 to 4, characterized in that the secondary fixed body is adapted to cooperate with the primary shutter so as to maintain said primary protection device in the primary low position, the secondary fixed body being then housed inside the primary fixed body, so that the base and the plug are connected.

6- connector assembly according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises reversible holding means (300, 301) of a connection between the plug and the base.

7- connector assembly according to claim 6, characterized in that the reversible holding means are provided with a groove (301) provided on an outer wall (115) of the primary fixed body and an elastic ring (300) integral with an inner wall (207) of a housing (204) in which is housed the base, the elastic ring being adapted to snap into the groove.

8- connector assembly according to one of claims 2 to 7, characterized in that the plug is provided with a primary annular seal (112) compressed between an inner wall (114) of the primary fixed body and an outer wall (110) of the primary shutter when the primary protection device is in the primary high position, the primary seal being compressed between the inner wall of the primary fixed body and an outer wall (206) of the secondary fixed body when the primary shutter is in the primary low position, the primary seal being slidable along the outer wall of the secondary fixed body.

9- connector assembly according to one of claims 2 to 8, characterized in that the base is provided with a secondary annular seal (216) compressed between the inner wall of the secondary shutter and the outer wall secondary fixed body, the secondary seal being slidable along the secondary fixed body.

10- connector assembly according to one of claims 1 to 9, characterized in that the primary contacts are primary flexible blades extending parallel to an axis of the primary fixed body, the primary flexible blades being held by said primary fixed body, a primary connection end (105) of the primary contacts opening inside the primary fixed body, the secondary contacts being secondary flexible blades extending parallel to an axis of the secondary fixed body, the secondary flexible blades being held by said body secondary fixed, a secondary connection end (203) of the secondary contacts opening outwardly of the secondary fixed body.