FR2865071A1

FR2865071A1 - Mobile telephone`s transmission power reducing method for cellular communication network, involves dividing transmission power between two different antennas, by simultaneously utilizing antennas or by cyclic alternation of antennas

Info

Publication number: FR2865071A1
Application number: FR0450062A
Authority: FR
Inventors: Fernando Romao
Original assignee: Sagem SA
Current assignee: Apple Inc
Priority date: 2004-01-09
Filing date: 2004-01-09
Publication date: 2005-07-15
Anticipated expiration: 2024-01-09
Also published as: FR2865071B1

Abstract

The method involves dividing a transmission power between two different antennas (201, 202) placed on a case of a mobile telephone, by simultaneously utilizing antennas or by a cyclic alternation of the antennas during radiation measurement period utilized for calculating specific absorption rate (SAR). The antenna (201) is connected to a duplexer (400) that permits to receive signals. An independent claim is also included for a mobile telephone apt to implement a method of reducing a transmission power.

Description

2865071 12865071 1

Procédé de diminution d'une puissance émise localement par un téléphone mobile. Method of decreasing a power emitted locally by a mobile phone.

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION La présente invention a pour objet un procédé de diminution d'une puissance émise localement par un téléphone mobile. L'invention concerne également un téléphone mobile comportant les moyens nécessaires pour mettre en oeuvre un tel procédé de diminution de la puissance d'émission. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The subject of the present invention is a method of reducing a power emitted locally by a mobile telephone. The invention also relates to a mobile phone comprising the means necessary to implement such a method of reducing the transmission power.

L'invention a notamment pour but de proposer un procédé permettant de diminuer un niveau de rayonnement au niveau de zones spatiales particulières, appelées points chauds, utilisées pour déterminer une puissance de rayonnement dégagée par le téléphone mobile. The object of the invention is in particular to propose a method making it possible to reduce a level of radiation at particular spatial zones, called hot spots, used to determine a radiation power released by the mobile phone.

Le domaine de l'invention est, d'une façon générale, celui de la téléphonie mobile. Les téléphones mobiles émettent des rayonnements électromagnétiques lors d'une communication. Les utilisateurs passent un temps croissant avec un téléphone mobile à l'oreille, ou à proximité directe du corps par exemple dans des poches de chemise ou de pantalon, et des organismes de recherche évaluent des effets possibles sur la santé. L'effet identifié à ce jour est l'échauffement thermique de zones du corps, plus particulièrement du cerveau, proches de l'appareil. On caractérise cet effet par la puissance massique absorbée thermiquement par une matière représentative des tissus biologiques placée contre l'appareil dans les conditions d'utilisation. Cette quantité est nommée DAS (débit absorption spécifique) ou SAR (Specific Absorption Rate). Elle est moyennée sur une certaine durée simulant le filtrage opéré par la matière biologique du fait de sa capacité calorifique et de l'évacuation de chaleur par la circulation sanguine. L'ICNIRP (International Commission Non lonising Radio Protection) recommande de ne pas dépasser un taux SAR de 2 watts par kilo, si seule la tête ou la poitrine est exposée aux rayonnements, et un taux SAR de 0,08 watts par kilo si l'ensemble du corps est exposé. The field of the invention is, in general, that of mobile telephony. Mobile phones emit electromagnetic radiation during a call. Users spend increasing time with a mobile phone in the ear, or in direct proximity to the body for example in shirt or trouser pockets, and research organizations are evaluating possible health effects. The effect identified to date is the thermal heating of areas of the body, especially the brain, close to the device. This effect is characterized by the mass power absorbed thermally by a material representative of the biological tissues placed against the apparatus under the conditions of use. This amount is called SAR (Specific Absorption Rate) or SAR (Specific Absorption Rate). It is averaged over a period of time simulating the filtering performed by the biological material because of its heat capacity and the evacuation of heat through the bloodstream. ICNIRP (International Commission for Non-lonizing Radio Protection) recommends not to exceed a SAR of 2 watts per kilogram, if only the head or chest is exposed to radiation, and a SAR rate of 0.08 watts per kilogram if whole body is exposed.

Plus précisément, la procédure de mesure du SAR s'attache à déterminer un emplacement, une zone spatiale, où la puissance absorbée par le corps humain est maximale. On appelle une telle zone un "point chaud". La figure 1 montre un téléphone mobile 100, muni d'une antenne 101, qui, placé à proximité d'une tête 102 d'un utilisateur, produit un tel point chaud 103. Une fois 2865071 2 que le point chaud produit par un téléphone est déterminé, on obtient le SAR en mesurant à cet endroit la puissance absorbée par une certaine quantité 104 de tissu humain, typiquement 1 gramme ou 10 grammes selon les normes considérées, centrée sur ce point chaud, et en faisant la moyenne, typiquement sur 6 minutes, de la puissance mesurée. Specifically, the SAR measurement procedure focuses on determining a location, a spatial area, where the power absorbed by the human body is maximum. Such a zone is called a "hot spot". FIG. 1 shows a mobile telephone 100, equipped with an antenna 101, which, placed near a head 102 of a user, produces such a hot spot 103. Once the hot spot is produced by a telephone is determined, the SAR is obtained by measuring at this point the power absorbed by a certain amount of human tissue, typically 1 gram or 10 grams according to the standards considered, centered on this hot spot, and averaging, typically over 6 minutes, measured power.

Aujourd'hui les téléphones mobiles utilisés pour des communications de type vocales, c'est à dire entre deux interlocuteurs qui souhaitent uniquement converser, respectent les taux ICNIRP sans grande difficulté ni surcoût. En effet la puissance émise par le téléphone mobile pour les communications de type vocales, effectuées par exemple selon la norme GSM avec un système TDMA, est actuellement au maximum de 2 watts, et dans une trame d'émission comportant typiquement 8 fenêtres temporelles, ou slots, une seule fenêtre temporelle sur les huit est effectivement utilisée pour émettre les données vocales et/ou de signalisation nécessaires à la communication. Les constructeurs de téléphones mobiles apportent également quelques améliorations par divers dispositifs, par exemple en favorisant un champ d'émission de l'antenne dans la direction opposée au cerveau, ou en écartant un peu l'antenne de la tête. Today mobile phones used for voice-type communications, that is to say between two interlocutors who only wish to converse, respect the ICNIRP rates without much difficulty or extra cost. Indeed the power transmitted by the mobile phone for voice type communications, for example made according to the GSM standard with a TDMA system, is currently at most 2 watts, and in a transmission frame typically having 8 time windows, or slots, only one of the eight time windows is actually used to transmit the voice and / or signaling data necessary for communication. Mobile phone manufacturers also make some improvements through various devices, for example, by promoting an antenna emission field in the opposite direction to the brain, or by spreading the antenna slightly away from the head.

Cependant, les téléphones mobiles sont de plus en plus fréquemment utilisés pour des applications de type multimédia, et par exemple pour la transmission de fichiers électroniques tels que des photographies numériques. Pour de telles applications, on utilise fréquemment un système de transmission de type GPRS, qui, dans une trame de transmission, a la possibilité d'utiliser plus qu'une unique fenêtre temporelle. La quantité SAR est alors significativement augmentée, et peut approcher ou dépasser les normes de sécurité en vigueur. C'est également le cas pour les systèmes de communication faisant intervenir des protocoles d'émission multicodes avec la norme UMTS, fonctionnant selon un système CDMA, ou pour des systèmes de communication autorisant des émissions multifréquences. Il est donc nécessaire de proposer des solutions pour diminuer le SAR des téléphones mobiles. However, mobile phones are more and more frequently used for multimedia type applications, and for example for the transmission of electronic files such as digital photographs. For such applications, a GPRS transmission system is frequently used which, in a transmission frame, has the possibility of using more than a single time window. The SAR quantity is then significantly increased, and can approach or exceed the safety standards in force. This is also the case for communication systems involving multicode transmission protocols with the UMTS standard, operating according to a CDMA system, or for communication systems allowing multifrequency transmissions. It is therefore necessary to propose solutions to reduce the SAR of mobile phones.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE DE L'INVENTION Dans l'état de la technique, on connaît notamment différentes solutions pour limiter la puissance d'émission lorsque l'on détecte la proximité directe d'un corps humain. Différentes réalisations de ce type de solutions sont 2865071 3 décrites dans différents documents. On connaît notamment le brevet américain US 6, 285,893. Dans ce document, on divulgue un téléphone mobile pourvu de plusieurs antennes; en fonction de la position du corps par rapport au téléphone, on propose d'utiliser l'une ou l'autre antenne. On produit ainsi localement un champ faible, avec peu de rayonnement vers le corps de l'utilisateur, tout en produisant un champ lointain convenable. Cependant, d'une façon générale, la détection de la présence d'un corps humain n'est pas une opération aisée. Les capteurs capables de reconnaître des tissus humains sont excessivement coûteux. Les capteurs qui sont donc employés sont peu fiables, et les erreurs d'estimation sont fréquentes. On aboutit ainsi à des limitations en puissance inutiles lorsqu'un objet est reconnu à tort comme étant l'utilisateur du téléphone, ou à des autorisations d'émission à forte puissance fâcheuses, quand la présence de l'utilisateur n'a à tort pas été détectée. BACKGROUND OF THE INVENTION In the state of the art, various solutions are known for limiting the power of transmission when the proximity of a human body is detected. Different embodiments of this type of solutions are described in various documents. US Pat. No. 6,285,893 is known in particular. In this document, discloses a mobile phone provided with several antennas; depending on the position of the body relative to the telephone, it is proposed to use one or the other antenna. Thus, a weak field is produced locally, with little radiation towards the body of the user, while producing a suitable distant field. However, in general, the detection of the presence of a human body is not an easy operation. Sensors capable of recognizing human tissue are excessively expensive. The sensors that are therefore used are unreliable, and estimation errors are frequent. This leads to unnecessary power limitations when an object is wrongly recognized as the user of the phone, or to authorizations emission of high power unfortunate, when the presence of the user is wrongly not been detected.

On connaît également, dans l'état de la technique, différentes solutions pour maintenir l'antenne d'un téléphone aussi éloignée que possible du corps d'un utilisateur lorsque le téléphone est utilisé. Un tel exemple de réalisation est divulgué dans la demande de brevet internationale WO 02/13494. Cependant, l'éloignement proposé entre l'antenne rayonnante et l'utilisateur demeure limitée par les dimensions du téléphone mobile. Also known in the state of the art, various solutions for keeping the antenna of a telephone as far away as possible from the body of a user when the phone is used. Such an embodiment is disclosed in the international patent application WO 02/13494. However, the proposed distance between the radiating antenna and the user is limited by the dimensions of the mobile phone.

On connaît enfin, dans l'état de la technique, des téléphones utilisant des antennes de type patch, dont la grande taille permet une meilleure répartition des zones à fort rayonnement; mais le grand plan de masse qui caractérise ces antennes les rend difficilement intégrables dans les téléphones, et conduit au risque que l'utilisateur masque l'antenne avec sa main. Finally, we know, in the state of the art, telephones using patch type antennas, the large size allows a better distribution of high radiation areas; but the large ground plane that characterizes these antennas makes them difficult to integrate into the phones, and leads to the risk that the user masks the antenna with his hand.

Les solutions de limitation de puissance d'émission qui existent dans l'état de la technique ne sont donc pas des solutions satisfaisantes pour éviter que l'utilisateur soit soumis localement, c'est à dire au niveau des points chauds détectés, à un niveau de rayonnement trop important lorsque son téléphone fonctionne à proximité directe de son corps, notamment à des niveaux dépassant les valeurs maximales recommandées pour le SAR. The transmission power limitation solutions that exist in the state of the art are therefore not satisfactory solutions to prevent the user from being submitted locally, that is to say at the detected hotspots, at one level. too much radiation when his phone is working close to his body, especially at levels exceeding the maximum recommended SAR values.

DESCRIPTION GENERALE DE L'INVENTIONGENERAL DESCRIPTION OF THE INVENTION

Le procédé selon l'invention propose une solution aux problèmes et inconvénients qui viennent d'être exposés. Dans l'invention, on propose d'une 35 part de multiplier le nombre d'antennes du téléphone mobile utilisées pour 2865071 4 l'émission de signaux, et d'autre part d'utiliser au moins deux de ces antennes pour créer plusieurs points chauds, ou des points chauds de puissance diminuée par rapport à ceux générés par une unique antenne, sur lesquels sera mesuré le SAR. Pour multiplier les points chauds qui sont utilisés pour la mesure du SAR, il est nécessaire que plusieurs antennes soient utilisées en émission dans des proportions comparables pendant la durée sur laquelle on effectue des mesures pour obtenir le SAR. On propose donc, dans l'invention: - soit d'utiliser simultanément plusieurs antennes pour l'émission, un même signal étant dans ce cas diffusé par l'intermédiaire d'au moins deux antennes, créant deux points chauds distincts, ou un nouveau point chaud dans une zone de recouvrement correspondant à l'intersection des zones de fort rayonnement de chacune des antennes considérées séparément; le nouveau point chaud est de puissance moindre que si une unique antenne avait été utilisée; - soit d'alterner les antennes effectivement utilisées pour l'émission, l'alternance étant telle que sur la durée d'une période de mesure du rayonnement prise en compte pour calculer le SAR, au moins deux antennes sont utilisées, de préférence dans des proportions comparables afin de créer des points chauds sur lesquels la puissance de rayonnement est approximativement similaire, de telle sorte que ledit rayonnement maximal observé en un point est diminué de façon optimale; l'alternance est donc cyclique: elle ne dépend pas des conditions extérieures d'utilisation du téléphone mobile, telles que la détection de la présence du corps d'un utilisateur, mais elle est préalablement déterminée selon un critère principal relatif à la durée maximale d'émission sur chaque antenne pendant une période correspondant à la durée moyenne de mesure du SAR. The method according to the invention proposes a solution to the problems and disadvantages which have just been exposed. In the present invention, it is proposed on the one hand to multiply the number of antennas of the mobile telephone used for transmitting signals, and on the other hand to use at least two of these antennas to create several points. hot, or hot spots of decreased power compared to those generated by a single antenna, on which the SAR will be measured. To multiply the hot spots that are used for SAR measurement, it is necessary that several antennas be used in transmission in comparable proportions for the duration over which measurements are made to obtain the SAR. It is therefore proposed in the invention: - to use several antennas simultaneously for transmission, the same signal being in this case diffused via at least two antennas, creating two distinct hot spots, or a new one. hot spot in an overlap zone corresponding to the intersection of the strong radiation zones of each of the antennas considered separately; the new hot spot is of lower power than if a single antenna had been used; alternating the antennas actually used for transmission, the alternation being such that over the duration of a period of measurement of the radiation taken into account to calculate the SAR, at least two antennas are used, preferably in comparable proportions to create hot spots on which the radiation power is approximately similar, such that said maximum radiation observed at a point is optimally decreased; the alternation is therefore cyclical: it does not depend on the external conditions of use of the mobile phone, such as the detection of the presence of the body of a user, but it is previously determined according to a main criterion relating to the maximum duration of broadcast on each antenna for a period corresponding to the average SAR measurement time.

En multipliant le nombre de points chauds par un facteur X, on divise, en moyenne, le SAR mesuré par ce même facteur X L'invention concerne donc notamment un procédé de diminution d'une puissance émise localement par un téléphone mobile capable de communiquer sur un réseau de télécommunication cellulaire et comportant un ensemble d'antennes, comprenant au moins une première antenne et une deuxième antenne, utilisées notamment pour émettre un ensemble de signaux, caractérisé en ce qu'il comporte l'étape consistant à partager la puissance émise entre les différentes antennes de l'ensemble d'antennes, soit en utilisant 2865071 5 simultanément au moins la première antenne et la deuxième antenne, soit en procédant à une alternance cyclique entre au moins la première antenne et la deuxième antenne. By multiplying the number of hot spots by a factor X, the SAR measured by the same factor X is divided on average. The invention thus relates in particular to a method of reducing a power emitted locally by a mobile phone capable of communicating over a cellular telecommunication network comprising a set of antennas, comprising at least a first antenna and a second antenna, used in particular for transmitting a set of signals, characterized in that it comprises the step of sharing the power transmitted between the different antennas of the set of antennas, either by simultaneously using at least the first antenna and the second antenna, or by proceeding cyclically between at least the first antenna and the second antenna.

Le procédé selon l'invention peut comporter, en plus des étapes 5 principales qui viennent d'être mentionnées dans le paragraphe précédent, une ou plusieurs caractéristiques supplémentaires parmi les suivantes: l'ensemble d'antennes est limité à deux antennes; - au moins une antenne de l'ensemble d'antennes est utilisée uniquement pour l'émission de signaux. The method according to the invention may comprise, in addition to the main steps which have just been mentioned in the preceding paragraph, one or more additional characteristics among the following: the set of antennas is limited to two antennas; at least one antenna of the set of antennas is used only for transmitting signals.

La présente invention se rapporte également à un téléphone mobile apte à mettre en oeuvre le procédé dont les caractéristiques essentielles et secondaires viennent d'être mentionnées; à cet effet, le téléphone selon l'invention comporte notamment un ensemble d'antennes, comprenant au moins une première antenne et une deuxième antenne, utilisées notamment pour émettre un ensemble de signaux, et au moins un circuit d'émission; le circuit d'émission est connecté : - soit à la fois au moins à la première antenne et à la deuxième antenne, au moins la première antenne et la deuxième antenne étant ainsi simultanément utilisées pour l'émission de signaux; - soit alternativement au moins à la première antenne et à la deuxième antenne, et un circuit de contrôle pour commander un commutateur assurant une alternance cyclique. The present invention also relates to a mobile telephone capable of implementing the method whose essential and secondary characteristics have just been mentioned; to this end, the telephone according to the invention comprises in particular a set of antennas, comprising at least a first antenna and a second antenna, used in particular for transmitting a set of signals, and at least one transmission circuit; the transmission circuit is connected to: at least both the first antenna and the second antenna, at least the first antenna and the second antenna thus being simultaneously used for transmitting signals; alternatively at least at the first antenna and at the second antenna, and a control circuit for controlling a switch providing cyclic alternation.

Le téléphone selon l'invention peut comporter, en plus des caractéristiques principales qui viennent d'être mentionnées dans le paragraphe précédent, une ou plusieurs caractéristiques supplémentaires parmi les suivantes: - l'ensemble d'antennes est limité à la première antenne et à la deuxième antenne; - au moins une antenne de l'ensemble d'antennes est utilisée 30 uniquement pour l'émission de signaux; - la première antenne et la deuxième antenne sont suffisamment espacées pour produire deux zones distinctes de rayonnement maximum de puissance comparable. Par rayonnement maximum de puissance, on désigne le rayonnement moyen, sur un point chaud, mesuré pour déterminer le SAR. The telephone according to the invention may comprise, in addition to the main characteristics which have just been mentioned in the preceding paragraph, one or more additional characteristics among the following: the set of antennas is limited to the first antenna and to the second antenna; at least one antenna of the set of antennas is used only for the transmission of signals; the first antenna and the second antenna are spaced apart sufficiently to produce two distinct zones of maximum radiation of comparable power. Maximum radiation of power is the average radiation at a hot spot measured to determine the SAR.

Des rayonnements sont considérés comme ayant une puissance moyenne 2865071 6 comparable si les valeurs moyennes des puissances ne diffèrent pas de plus de 20 pour cent. Radiation is considered to have a comparable average power if the average power values do not differ by more than 20 percent.

L'invention et ses différentes applications seront mieux comprises à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. The invention and its various applications will be better understood by reading the following description and examining the figures that accompany it.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Celles-ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent: - à la figure 1, déjà décrite, une représentation schématique de la production, par un téléphone mobile de l'état de la technique, des zones de 10 rayonnement maximal utilisées pour déterminer le SAR; - à la figure 2, une représentation schématique de la production, par un exemple de réalisation d'un téléphone mobile selon l'invention, des zones de rayonnement maximal utilisées pour déterminer le SAR; - à la figure 3, une représentation schématique du principe de fonctionnement du téléphone selon l'invention; - à la figure 4, une représentation schématique d'un exemple particulier de réalisation du téléphone selon l'invention. These are presented only as an indication and in no way limitative of the invention. The figures show: in FIG. 1, already described, a schematic representation of the production, by a mobile phone of the state of the art, of the maximum radiation zones used to determine the SAR; - In Figure 2, a schematic representation of the production, by an exemplary embodiment of a mobile phone according to the invention, the maximum radiation zones used to determine the SAR; - In Figure 3, a schematic representation of the principle of operation of the telephone according to the invention; - In Figure 4, a schematic representation of a particular embodiment of the telephone according to the invention.

DESCRIPTION DES FORMES DE REALISATION PREFEREES DE L'INVENTION Les différentes figures montrent, à titre d'exemple uniquement, des illustrations de mise en oeuvre du procédé selon l'invention ou du téléphone selon l'invention où seules deux antennes sont représentées. Le principe de l'invention est facilement transposable à un nombre d'antennes supérieur à 2. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS OF THE INVENTION The various figures show, by way of example only, illustrations of implementation of the method according to the invention or the telephone according to the invention where only two antennas are represented. The principle of the invention is easily transferable to a number of antennas greater than 2.

A la figure 2, on a représenté schématiquement un téléphone mobile 200, équipé notamment d'une première antenne 201 et d'une deuxième antenne 202, utilisées notamment pour émettre un ensemble de signaux de communication. Les antennes 201 et 202 représentées sont symboliquement des antennes externes, mais elles pourraient être disposées au sein du boîtier du téléphone mobile 200. Le téléphone mobile 200 est placé à proximité d'une tête 203 d'un utilisateur; la première antenne produit un premier point chaud 204, et la deuxième antenne produit un deuxième pont chaud 205, qui sont centrés respectivement dans un premier volume 206 et dans un deuxième volume 207 de tissu humain, de dimension correspondant à celles préconisées par les différentes réglementations relatives aux mesures du SAR. FIG. 2 diagrammatically shows a mobile telephone 200, in particular equipped with a first antenna 201 and a second antenna 202, used in particular for transmitting a set of communication signals. The antennas 201 and 202 shown are symbolically external antennas, but they could be arranged within the housing of the mobile phone 200. The mobile phone 200 is placed near a head 203 of a user; the first antenna produces a first hot spot 204, and the second antenna produces a second hot deck 205, which are respectively centered in a first volume 206 and in a second volume 207 of human tissue, of a size corresponding to those recommended by the various regulations relating to SAR measures.

L'apparition de deux zones de rayonnement maximal distinctes 204 et 2865071 7 205 est rendu possible par l'éloignement des deux antennes 201 et 202. Si les deux antennes 201 et 202 étaient plus rapprochées, on observerait un unique point chaud, non visible sur la figure, approximativement équidistant des deux antennes: ce point chaud central correspondrait alors à une zone où le rayonnement de la première antenne 201 et de la deuxième antenne 202 se cumulent pour atteindre à cet endroit un niveau maximum. Dans tous les cas, que les deux antennes 201 et 202 donnent naissance à deux points chauds distincts ou à un point chaud central, la puissance de rayonnement relevée autour de ces points chauds est inférieur à celle observée pour un même téléphone n'utilisant qu'une antenne. The appearance of two distinct zones of maximum radiation 204 and 2865071 7 205 is made possible by the distance of the two antennas 201 and 202. If the two antennas 201 and 202 were closer together, we would observe a single hot spot, not visible on the figure, approximately equidistant from the two antennas: this central hot spot would then correspond to a zone where the radiation of the first antenna 201 and the second antenna 202 are cumulative to reach at this point a maximum level. In all cases, whether the two antennas 201 and 202 give rise to two distinct hot spots or to a central hot spot, the radiation power recorded around these hot spots is lower than that observed for the same telephone using only an antenna.

La figure 3 montre une représentation schématique du principe de fonctionnement du téléphone 200, équipé de la première antenne 201 et de la deuxième antenne 202. Le téléphone 200 comporte notamment un bloc radio 300, utilisé pour l'émission et la réception de signaux de communication. Le bloc radio 300 est relié à la première antenne 201 par une première liaison 301, et à la deuxième antenne par une liaison 302. Les deux liaisons 301 et 302 peuvent être des connections permanentes, ou bien être incorporées dans un commutateur 303 qui permet de connecter le bloc radio 300 alternativement soit à la première antenne 301, soit à la deuxième antenne 302, selon des règles d'alternance qui ont été précisées précédemment. Dans le cas d'une connexion alternée, un module de contrôle 304 gère le basculement du commutateur 303. FIG. 3 shows a schematic representation of the operating principle of the telephone 200, equipped with the first antenna 201 and the second antenna 202. The telephone 200 comprises in particular a radio block 300, used for transmitting and receiving communication signals . The radio block 300 is connected to the first antenna 201 by a first link 301, and to the second antenna by a link 302. The two links 301 and 302 can be permanent connections, or be incorporated in a switch 303 which allows connect the radio block 300 alternately to either the first antenna 301 or the second antenna 302, according to alternation rules that have been specified above. In the case of an alternate connection, a control module 304 manages the switching of the switch 303.

Dans l'exemple particulier illustré à la figure 4, la première antenne 201 est reliée à un duplexeur 400 qui permet de recevoir les signaux à émettre via une première liaison conductrice 401 et d'envoyer les signaux reçus sur une deuxième liaison conductrice 402. La deuxième antenne 202 est pour sa part directement reliée à une troisième liaison conductrice 403. La première liaison 401 et la troisième liaison 403 véhiculent des signaux à émettre qui sont respectivement issus d'un premier amplificateur 404 et d'un deuxième amplificateur 405, qui sont attaqués par des signaux issus d'un même pré-amplificateur 406. Une telle architecture permet de n'utiliser la deuxième antenne 202 qu'en émission, la première antenne 201 étant pour sa part utilisée en émission et en réception. Le nombre de composants électroniques intervenant est ainsi limité, et le coût de fabrication réduit. In the particular example illustrated in FIG. 4, the first antenna 201 is connected to a duplexer 400 which makes it possible to receive the signals to be transmitted via a first conductive link 401 and to send the received signals to a second conductive link 402. second antenna 202 is for its part directly connected to a third conductive link 403. The first link 401 and the third link 403 convey signals to be transmitted which are respectively derived from a first amplifier 404 and a second amplifier 405, which are Attacked by signals from the same pre-amplifier 406. Such an architecture makes it possible to use the second antenna 202 in transmission, the first antenna 201 being for its part used in transmission and reception. The number of electronic components involved is thus limited, and the cost of manufacture reduced.

Claims

8 claims

A method of reducing a power transmitted locally by a mobile telephone (200) capable of communicating over a cellular telecommunication network and comprising a set of antennas, comprising at least a first antenna (201) and a second antenna (202). ), used in particular for transmitting a set of signals, characterized in that it comprises the step of sharing the power transmitted between the different antennas of the set of antennas, or by simultaneously using at least the first antenna and the antenna. second antenna, or by cyclically alternating between at least the first antenna and the second antenna.

2. Method according to the preceding claim characterized in that the set of antennas is limited to two antennas.

3- Method according to at least one of the preceding claims characterized in that at least one antenna of the set of antennas is used only for the transmission of signals.

4- Mobile telephone (200) adapted to implement the method according to at least one of the preceding claims, comprising in particular a set of antennas, comprising at least a first antenna (201) and a second antenna (202), used in particular for transmitting a set of signals, characterized in that it comprises at least one transmission circuit connected to both at least the first antenna and the second antenna, at least the first antenna and the second antenna being simultaneously used for the transmission of signals.

5- mobile telephone (200) adapted to implement the method according to at least one of claims 1 to 3, comprising in particular a set of antennas, comprising at least a first antenna (201) and a second antenna (202) , used in particular for transmitting a set of signals, characterized in that it comprises at least one transmission circuit alternately connected at least to the first antenna and to the second antenna, and a control circuit (304) for controlling a switch (303) providing cyclic alternation.

6. Mobile phone according to one of claims 4 or 5 characterized in that the set of antennas is limited to the first antenna and the second antenna.

Mobile telephone according to at least one of claims 4, 5 or 6, characterized in that at least one antenna of the set of antennas is used solely for transmitting signals.

8- mobile phone according to the preceding claim characterized in that the first antenna and the second antenna are spaced apart sufficiently to produce two distinct zones (204; 205) of maximum radiation of comparable power.