FR2864624A1 - Serological diagnosis of infectious diseases uses microbial antigen immunodetection with monitoring of false positive or negative reactions - Google Patents

Serological diagnosis of infectious diseases uses microbial antigen immunodetection with monitoring of false positive or negative reactions Download PDF

Info

Publication number
FR2864624A1
FR2864624A1 FR0315327A FR0315327A FR2864624A1 FR 2864624 A1 FR2864624 A1 FR 2864624A1 FR 0315327 A FR0315327 A FR 0315327A FR 0315327 A FR0315327 A FR 0315327A FR 2864624 A1 FR2864624 A1 FR 2864624A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
antigen
patient
immunoglobulin
solid support
detection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0315327A
Other languages
French (fr)
Inventor
Claude Escarguel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inodiag SA
Original Assignee
Inodiag SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inodiag SA filed Critical Inodiag SA
Priority to FR0315327A priority Critical patent/FR2864624A1/en
Priority to DE602004022588T priority patent/DE602004022588D1/en
Priority to US10/583,771 priority patent/US20070160978A1/en
Priority to BRPI0418126-3A priority patent/BRPI0418126A/en
Priority to PCT/FR2004/003364 priority patent/WO2005064340A2/en
Priority to AT04817587T priority patent/ATE439594T1/en
Priority to EP04817587A priority patent/EP1700128B1/en
Publication of FR2864624A1 publication Critical patent/FR2864624A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54366Apparatus specially adapted for solid-phase testing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56911Bacteria
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56911Bacteria
    • G01N33/56938Staphylococcus
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56983Viruses

Abstract

The in vitro serological diagnostic method for detecting the presence and preferably the quantity of immunoglobulins of a microbial antigen characteristic of a microbial agent in a sample of serum taken from a Class M patient, is new. The in vitro serological diagnostic method for detecting the presence and preferably the quantity of immunoglobulins of a microbial antigen characteristic of a microbial agent in a sample of serum taken from a Class M patient includes monitoring of a possible rheumatoid factor in the test sample by placing the sample in contact with a solid support, e.g. of latex micro-balls, on which a first antigen corresponding to a non-specific Class G immunoglobulin has been fixed, is new. The contact is made in the presence of a first detection substance to see if the non-specific Class G immunoglobulin reacts with it.

Description

METHODE DE DIAGNOSTIC SEROLOGIQUE DES MALADIESMETHOD OF SEROLOGICAL DIAGNOSIS OF DISEASES

INFECTIEUSES PAR IMMUNODETECTION D'ANTIGENE  INFECTIOUS BY IMMUNODETECTION OF ANTIGEN

MICROBIEN COMPRENANT LE CONTROLE DE REACTION  MICROBIAL COMPRISING REACTION CONTROL

FAUSSEMENT POSITIVE OU NEGATIVEFALSE POSITIVE OR NEGATIVE

La présente invention concerne une méthode de diagnostic des maladies infectieuses humaines et animales. Plus particulièrement, elle concerne le domaine du diagnostic des maladies infectieuses humaines et animales par sérologie microbienne. Il s'agit d'une méthode de diagnostic indirect qui io repose sur la recherche dans le sérum du patient d'anticorps spécifiques de l'agent microbien infectieux, à savoir une bactérie, un virus, un parasite ou un champignon responsable d'une pathologie (désignés ci-dessous "microbe").  The present invention relates to a method for diagnosing human and animal infectious diseases. More particularly, it relates to the field of diagnosis of human and animal infectious diseases by microbial serology. It is a method of indirect diagnosis which is based on the search in the patient's serum of antibodies specific for the infectious microbial agent, namely a bacterium, a virus, a parasite or a fungus responsible for a particular infection. pathology (hereinafter referred to as "microbe").

Dans la présente invention, le terme de "patient" est pris au 15 sens large, incluant les patients humains et également les animaux. On entend, plus particulièrement, par "animal" : - les oiseaux, plus particulièrement encore les volailles que l'on élève pour leurs oeufs ou leur chair, et les mammifères, notamment chiens, chats, chevaux, bovins 20 tels que veaux, vaches, ovins tels que moutons, et caprins tels que chèvres.  In the present invention, the term "patient" is taken broadly, including human patients and also animals. In particular, the term "animal" means: - birds, more particularly poultry raised for their eggs or their flesh, and mammals, especially dogs, cats, horses, cattle such as calves, cows sheep such as sheep and goats such as goats.

Cette méthode de diagnostic est primordiale pour le diagnostic des infections à microbes, de prélèvement, de culture etlou d'identification difficile, en particulier les virus et les bactéries intracellulaires strictes et les bactéries intracellulaires facultatives des genres Rickettsia, Coxiella, Bartonella, Tropheryma, Ehrlichia, Chlamydia, Mycoplasma, Treponema, Borrelia, et Leptospira par exemple, pour lesquels on utilise, comme antigènes microbiens, des antigènes constitués de microbes entiers ou de fractions ou fragments de microbes comprenant un ou plusieurs antigènes. Il est en effet possible de fragmenter mécaniquement le microbe par agitation mécanique ou par sonication par exemple ou bien de fragmenter le microbe par s un procédé enzymatique afin d'en obtenir une fraction conservant les antigènes qui supportent la réaction sérologique, objet de la présente invention. Les fractions ainsi obtenues sont séparées ou encore purifiées des autres constituant du microbe et de son milieu de culture par un procédé approprié, par exemple par io centrifugation ou par filtration. On parle alors de fraction antigénique ou d'antigène purifié. Le microbe entier ou une quelconque fraction du microbe est appelé ci-après "antigène particulaire ou corpusculaire" en ce que le microbe entier ou une de ses fractions ne peut pas être mis en solution par dissolution, mais uniquement en suspension dans un fluide approprié. Les microbes ou leur fraction restent visibles en tant que particules individualisables par observation microscopique à l'aide d'un microscope optique ou d'un microscope électronique par exemple.  This method of diagnosis is essential for the diagnosis of microbe infections, sampling, culture and / or difficult identification, in particular strict intracellular viruses and bacteria and facultative intracellular bacteria of the genera Rickettsia, Coxiella, Bartonella, Tropheryma, Ehrlichia , Chlamydia, Mycoplasma, Treponema, Borrelia, and Leptospira, for example, for which antigens consisting of whole microbes or fractions or fragments of microbes comprising one or more antigens are used as microbial antigens. It is indeed possible to mechanically break up the microbe by mechanical agitation or by sonication, for example, or to fragment the microbe by an enzymatic process in order to obtain a fraction that retains the antigens that support the serological reaction, object of the present invention. . The fractions thus obtained are separated or further purified from the other components of the microbe and its culture medium by a suitable method, for example by centrifugation or filtration. This is called an antigenic fraction or purified antigen. The entire microbe or any fraction of the microbe is hereinafter referred to as a "particulate or corpuscular antigen" in that the whole microbe or a portion thereof can not be dissolvable but only suspended in a suitable fluid. The microbes or their fraction remain visible as individualizable particles by microscopic observation using an optical microscope or an electron microscope, for example.

Techniquement, la sérologie microbienne consiste à détecter dans le sérum du patient une réaction antigène anticorps dans laquelle l'antigène est représenté par tout ou fraction de l'agent microbien infectieux à détecter et l'anticorps est représenté par les immunoglobulines humaines ou animales spécifiques dudit agent microbien infectieux présentes dans le sérum du patient. Elle peut être quantifiée en testant successivement une série de dilutions croissantes de raison 2 ou de raison 10 du sérum du patient à partir d'une première dilution au 1:16 ou bien au 1:50 du sérum du patient.  Technically, the microbial serology consists in detecting in the patient's serum an antigen-antibody reaction in which the antigen is represented by all or fraction of the infectious microbial agent to be detected and the antibody is represented by the human or animal immunoglobulins specific for said infectious microbial agent present in the patient's serum. It can be quantified by successively testing a series of increasing dilutions of reason 2 or patient's serum ratio from a first 1:16 or 1:50 dilution of the patient's serum.

Classiquement, une méthode de diagnostic sérologique comporte plus particulièrement le dépôt de l'antigène sur un support solide tel que des microbilles de latex, notamment dans la 2864624 3 technique de détection par agglutination dans laquelle des microbilles de latex sont recouvertes par l'antigène microbien à tester, et sont agglutinées les unes aux autres par le sérum de patient présentant des anticorps spécifiques, cette agglutination étant visible à l'oeil nu.  Conventionally, a method of serological diagnosis more particularly comprises the deposition of the antigen on a solid support such as latex microbeads, in particular in the agglutination detection technique in which latex microbeads are covered by the microbial antigen. to be tested, and are agglutinated to each other by the patient's serum exhibiting specific antibodies, this agglutination being visible to the naked eye.

Toutefois, la technique de détection par test d'agglutination est à la fois peu pratique à mettre en oeuvre et peu sensible. Elle implique, en outre, l'utilisation de quantités importantes de réactifs et du sérum du patient et, enfin, la lecture des résultats n'est pas io automatisable. Ce test de détection par agglutination ne peut donc pas être mis en oeuvre dans le cas de tests à pratiquer en série sur un grand nombre de sérums.  However, the detection technique by agglutination test is both impractical to implement and insensitive. It also involves the use of large amounts of reagents and the patient's serum, and finally the reading of the results is not automatable. This test of detection by agglutination can not therefore be implemented in the case of tests to be performed in series on a large number of sera.

Selon la méthode de l'invention, on dépose donc, le cas échéant, l'antigène sur un support solide du type lame de verre, ou microplaque de titration pour mettre en oeuvre des techniques de détection par immunodétection, notamment immunofluorescence, ou par technique enzymatique, notamment du type ELISA "Enzyme Linked Immunosorbent Assay" ou une feuille de nitrocellulose ou de nylon pour les techniques de détection du type Western-blot, dans laquelle les antigènes microbiens séparés par électrophorèse puis transférés sur le support solide (feuille de nitrocellulose ou de nylon) réagissent séparément les uns des autres avec le sérum du patient. Ces techniques de détection sont bien connues de l'homme de l'art, et comprennent les étapes successives de: 1. décomplémentation du sérum par chauffage à 56 C pendant 30 minutes, 2. mise en contact de l'antigène correspondant à l'agent microbien infectieux fixé sur support solide, avec le sérum du patient puis incubation sous des conditions de temps, de température, d'hygrométrie, d'agitation mécanique et de force ionique du milieu permettant la réaction antigène anticorps, 3. lavage précautionneux et extensif permettant d'éliminer le sérum du patient non-fixé au support solide, en excès, 4. application d'un anticorps secondaire de détection qui est une immunoglobuline animale dirigée contre les immunoglobulines de l'espèce du patient considéré, par exemple dans le cas d'un patient humain une immunoglobuline de chèvre anti-immunoglobuline humaine conjuguée à une substance fluorochrome, généralement de l'iso-thio-cyanate de fluoresceine ou une enzyme, généralement une peroxydase et incubation sous des conditions de temps, de température, d'hygrométrie, d'agitation mécanique et de force ionique du milieu permettant la réaction antigène anticorps, 5. lavage précautionneux et extensif permettant d'éliminer l'immunoglobuline marquée, non fixée, en excès, 6. détection d'une réaction par lecture, à l'aide d'un appareillage approprié en fonction du marqueur tel qu'un microscope à fluorescence ou un lecteur de puces biologiques (microarray en anglais) pour la technique d'immunofluorescence indirecte, ou un lecteur de densité optique pour la technique de détection enzymatique du type ELISA. La lecture de la réaction Western-Blot se fait à l'ceil nu ou après acquisition numérique du gel et analyse par un logiciel de densitométrie ou tout logiciel approprié pour le traitement des images.  According to the method of the invention, therefore, the antigen is deposited, if appropriate, on a solid support of the glass slide type, or titration microplate to implement detection techniques by immunodetection, in particular immunofluorescence, or by technique. enzymatic, in particular of the ELISA type "Enzyme Linked Immunosorbent Assay" or a sheet of nitrocellulose or nylon for detection techniques of the Western-blot type, in which the microbial antigens separated by electrophoresis and then transferred onto the solid support (nitrocellulose sheet or of nylon) react separately from one another with the patient's serum. These detection techniques are well known to those skilled in the art, and include the successive steps of: 1. decomplementation of the serum by heating at 56 ° C. for 30 minutes, 2. contacting the antigen corresponding to the infectious microbial agent fixed on a solid support, with the serum of the patient then incubation under conditions of time, temperature, hygrometry, mechanical agitation and ionic strength of the medium allowing the reaction antigen antibody, 3. cautious and extensive washing to eliminate the serum of the patient not fixed to the solid support, in excess, 4. application of a secondary detection antibody which is an animal immunoglobulin directed against immunoglobulins of the species of the patient in question, for example in the case of a human patient a goat anti-human immunoglobulin immunoglobulin conjugated to a fluorochrome substance, generally fluorescein iso-thiocyanate or an enzyme, usually a peroxidase and incubation under conditions of time, temperature, hygrometry, mechanical agitation and ionic strength of the medium allowing the reaction antigen antibody, 5. cautious and extensive washing to eliminate the labeled immunoglobulin, no fixed, in excess, 6. detection of a reaction by reading, using an appropriate apparatus depending on the marker such as a fluorescence microscope or a microarray reader for the technique of indirect immunofluorescence, or an optical density reader for the enzymatic detection technique of the ELISA type. The Western-Blot reaction is read at the naked eye or after digital acquisition of the gel and analyzed by densitometry software or any appropriate software for image processing.

La présente invention concerne plus particulièrement les méthodes de détection et dosage dans lesquelles on détecte la présence et, de préférence, on dose la quantité d'immunoglobulines de classe M (IgM) et G(IgG) spécifiques d'un antigène microbien caractéristique d'un microbe. Ces déterminations donnent des informations plus précises et complètes, nécessaires pour établir l'étiologie et suivre l'évolution de certaines maladies infectieuses. Ainsi, en général les IgM apparaissent de façon plus précoce. Quant aux IgG, elles permettent d'établir le statut sérologique du patient vis à vis d'un microbe donné, en vue d'établir le diagnostic sérologique de l'infection ou d'établir le degré de protection de l'organisme contre ce microbe.  The present invention relates more particularly to detection and assay methods in which the presence is detected and, preferably, the amount of class M (IgM) and G (IgG) immunoglobulins specific for a microbial antigen characteristic of a microbe. These determinations provide more accurate and complete information necessary to establish the etiology and follow the evolution of certain infectious diseases. Thus, in general IgM appear earlier. As for IgG, they make it possible to establish the serological status of the patient with respect to a given microbe, in order to establish the serological diagnosis of the infection or to establish the degree of protection of the organism against this microbe. .

io Dans ces méthodes on utilise deux types d'anticorps secondaires de détection marqués par des marqueurs différents, en général des immunoglobulines animales dirigées contre les immunoglobulines de l'espèce du patient considéré, par exemple dans le cas d'un patient humain une immunoglobuline de chèvre anti-immunoglobuline humaine anti IgM et anti IgG humaines qui réagissent avec les immunoglobulines spécifiques de classe M ou G complexées au dit antigène microbien.  In these methods, two types of secondary detection antibodies labeled with different markers are used, in general animal immunoglobulins directed against the immunoglobulins of the species of the patient in question, for example in the case of a human patient an immunoglobulin of goat anti-human immunoglobulin anti IgM and anti human IgG that react with class M or G specific immunoglobulins complexed with said microbial antigen.

La spécificité de la réaction antigène infectieux/anticorps sérique conditionne la spécificité et la valeur prédictive positive du test sérologique basé sur cette réaction et toute fixation d'un anticorps nonspécifique sur l'antigène microbien limite la spécificité et la valeur prédictive du test sérologique. La présence dans le sérum à tester, de facteurs rhumatoïdes ou d'anticorps anti-nucléaires, est une source de fixation non-spécifique d'anticorps sur l'antigène microbien comme expliqué ci-après.  The specificity of the infectious antigen / serum antibody reaction conditions the specificity and positive predictive value of the serological test based on this reaction, and any binding of a nonspecific antibody to the microbial antigen limits the specificity and predictive value of the serological test. The presence in the test serum, rheumatoid factors or anti-nuclear antibodies, is a source of non-specific binding of antibodies to the microbial antigen as explained below.

Chez l'homme, les facteurs rhumatoïdes ont été initialement décrits par Waller [Waller E. Acta Pathol. Microbiol. Scand. 1940, 17:172-8] et Rose et coll. [Rose H.M., Ragan C., Pearce E., Lipmann M.O. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 1948, 68:1-11] comme des immunoglobulines du sérum de patient présentant une polyarthrite rhumatoïde, capables d'agglutiner des érythrocytes de mouton recouverts par une immunoglobuline de classe G (IgG) de lapin. Il a ensuite été montré que certains de ces facteurs rhumatoïdes sont des immunoglobulines de classe M (IgM) reconnaissant le fragment Fc des IgG de différentes espèces dont les IgG humaines.  In humans, rheumatoid factors were initially described by Waller [Waller E. Acta Pathol. Microbiol. Scand. 1940, 17: 172-8] and Rose et al. [Rose H.M., Ragan C., Pearce E., Lipmann M.O. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 1948, 68: 1-11] as serum immunoglobulins of rheumatoid arthritis patient capable of agglutinating sheep erythrocytes coated with rabbit class G immunoglobulin (IgG). It has then been shown that some of these rheumatoid factors are class M immunoglobulins (IgM) recognizing the IgG Fc fragment of different species including human IgG.

Plusieurs modifications de la réaction de Waller et Rose ont aboutit à la commercialisation de tests de détection des facteurs rhumatoïdes utilisant une méthode d'agglutination de billes de latex recouvertes par des IgG [Singer J.M. Plotz C.M. Am. J. Med. io 1956; 21:888-92]. La prévalence des facteurs rhumatoïdes détectés par agglutination est de 3. 3% (pour un titre > 1:20) [Mikkelsen W.M. et al. J. Chron. Dis. 1967, 20:351-69]. La présence de facteurs rhumatoïdes dans le sérum d'un patient - plus importante chez les patients âgés - est responsable de résultats faussement positifs lors de la détection d'IgM spécifiques d'un antigène microbien au cours des tests sérologiques pour le diagnostic indirect des maladies infectieuses [Fuccillo D.A. et al. Manual of Clinical Laboratory Immunology Fourth Edition, Rose N.R., Conway de Macaria E., Fahey J.L., Friedman H., Penn G.M.  Several modifications of the Waller and Rose reaction have resulted in the commercialization of rheumatoid factor testing using an IgG-coated latex bead agglutination method [Singer J.M. Plotz, C.M. Am. J. Med. 1956; 21: 888-92]. The prevalence of rheumatoid factors detected by agglutination is 3.3% (for a titre> 1:20) [Mikkelsen W.M. et al. J. Chron. Dis. 1967, 20: 351-69]. The presence of rheumatoid factors in the serum of a patient - more important in elderly patients - is responsible for false positive results when detecting microbial antigen-specific IgM in serological tests for the indirect diagnosis of diseases infectious [Fuccillo DA et al. Manual of Clinical Laboratory Fourth Edition Immunology, Rose N.R., Macaria E. Conway, Fahey J.L., Friedman H., Penn G.M.

editors, American Society for Microbiology, Washington D.C., 1992, 545-53] . En effet, ces facteurs rhumatoïdes se fixent aux IgG spécifiques de l'antigène microbien contenu dans le sérum du patient, et apparaissent donc faussement positifs lors de la détection des IgM spécifiques dans la réaction sérologique utilisant l'antigène microbien dans des tests de détection par agglutination. [Relmer C.B. et al. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1975, 254:77-93].  editors, American Society for Microbiology, Washington D.C., 1992, 545-53]. In fact, these rheumatoid factors bind to the IgG specific for the microbial antigen contained in the serum of the patient, and therefore appear false-positive when detecting specific IgMs in the serological reaction using the microbial antigen in detection tests. agglutination. [Relay C.B. et al. Ann. N. Y. Acad. Sci. 1975, 254: 77-93].

Il est possible d'éliminer les facteurs rhumatoïdes du sérum par une adsorption par des IgG humaines non spécifiques que l'on introduit en excès dans l'échantillon. Ces IgG introduites sont modifiées par chauffage ou traitement par le glutaraldéhyde de façon à ce qu'elles n'interfèrent pas avec la détection des IgG spécifiques. Cet ajout d'IgG provoque une précipitation après complexation avec les substances anti IgG contenues dans l'échantillon. Mais, dans ce cas, les IgG et IgM spécifiques contenues dans l'échantillon peuvent aussi être dénaturées par le traitement de modification des IgG introduites dans l'échantillon.  It is possible to eliminate rheumatoid factors from serum by adsorption by non-specific human IgG which is introduced in excess into the sample. These introduced IgGs are modified by heating or treatment with glutaraldehyde so that they do not interfere with the detection of specific IgGs. This addition of IgG causes precipitation after complexation with the anti IgG substances contained in the sample. But, in this case, the specific IgG and IgM contained in the sample can also be denatured by the modification treatment of IgG introduced into the sample.

Il est également possible d'éliminer les IgM totales du sérum avec la protéine A du Staphylococcus aureus ou avec des anticorps hétérologues (de mouton, par exemple) dirigés contre les IgM humaines. Mais, dans ce cas, la formation des complexes io anticorps hétérologues-IgG humain entraîne à la fois l'adsorption des facteurs rhumatoïdes et des IgM spécifiques de l'antigène microbien.  It is also possible to remove total IgM from serum with Staphylococcus aureus protein A or with heterologous antibodies (sheep, for example) directed against human IgM. In this case, however, the formation of heterologous antibody-human IgG complexes results in both adsorption of rheumatoid factors and specific IgM of the microbial antigen.

Bien que l'adsorption systématique des facteurs rhumatoïdes soit recommandée avant la détection sérologique des IgM spécifiques d'un microbe, il n'existe pas, à ce jour, de contrôle systématique de l'efficacité de cette adsorption avant la mise en oeuvre de la réaction sérologique.  Although systematic adsorption of rheumatoid factors is recommended before the serological detection of microbe-specific IgM, there is no systematic control of the efficacy of this adsorption until the implementation of serological reaction.

De même, la présence dans le sérum du patient d'anticorps anti-nucléaires limite la spécificité de la réaction antigène microbien-anticorps sériques. Les anticorps anti-nucléaires sont en effet des anticorps du type IgG dirigés de façon non-spécifique contre l'ensemble formé par l'ADN et les protéines nucléaires du chromosome des cellules eucaryotes et des microbes, appelées histones. Ces anticorps anti-nucléaires se fixent donc de façon non-spécifique sur toute cellule eucaryote y compris les champignons et les parasites et sur tout microbe, bactérie, virus à ADN, parasite ou champignon. Ce phénomène entraîne une réaction positive non-spécifique au cours des tests sérologiques utilisant la détection d'IgG spécifique d'une bactérie, un virus à ADN, un champignon ou un parasite entier ou comprenant des complexes ADN/histones comme antigène microbien à l'aide d'anticorps de détection anti IgG dans un sérum contenant des anticorps anti-nucléaires.  Likewise, the presence in the patient's serum of anti-nuclear antibodies limits the specificity of the microbial antigen-serum antibody reaction. Anti-nuclear antibodies are indeed IgG antibodies directed nonspecifically against the set formed by DNA and nuclear proteins of the chromosome of eukaryotic cells and microbes, called histones. These anti-nuclear antibodies therefore bind nonspecifically on any eukaryotic cell including fungi and parasites and on any microbe, bacterium, DNA virus, parasite or fungus. This phenomenon leads to a non-specific positive reaction during serological tests using the detection of IgG specific to a bacterium, a DNA virus, a fungus or a whole parasite or comprising DNA / histone complexes as a microbial antigen. using anti-IgG detection antibodies in a serum containing anti-nuclear antibodies.

La détection des anticorps anti-nucléaires dans le sérum à tester, réalisée en utilisant une technique d'immunodétection par immunofluorescence, a été décrite [Fritzler M.J. In: Manual of Clinical Laboratory Immunology, Fourth edition, Rose N.R., Conway de Macario E., Fahey J.L., Friedman H., Penn, G.M., (eds.). American Society for Microbiology, Washington, D.C. 1992, pp. 724-729] utilisant des cellules mammifères y compris des cellules io humaines telles que des cellules Hep2 comme antigène. Dans ces conditions, la prévalence des anticorps antinucléaires détectés sur le sérum pur est de 2% dans la population générale, de 20% parmi les parents de patients présentant une polyarthrite rhumatoïde, et de 75% parmi les personnes âgées sans pathologie clinique apparente [Mc Carty G.A., and coll. Antinuclear antibodies: contemporary techniques and clinicat applications to connective tissue diseases. Oxford University Press, New-York, 1984]. Dans cette méthode, les cellules sont constituées par un tapis de cellules confluentes déposées et lues manuellement. Ce dépôt de cellules confluentes est trop visqueux pour être robotisable par dépôt avec un robot de type seringue, et la lecture n'est pas automatisable car, seul, le dépôt manuel permet de déposer une grande quantité de cellules de manière à garantir une détection suffisante de la réaction Cellule- anticorps anti-nucléaires. Dans ces publications, on ne mentionne pas la nécessité de réaliser un contrôle systématique de la présence d'anticorps anti-nucléaires dans des tests d'immunodétection d'antigènes microbiens. En outre, la détection avec des cellules confluentes déposées manuellement sur support solide n'est pas applicable pour des tests de routine de laboratoire.  The detection of anti-nuclear antibodies in the serum to be tested, carried out using an immunofluorescence immunodetection technique, has been described [Fritzler MJ In: Manual of Clinical Laboratory Immunology, Fourth Edition, Rose NR, Conway of Macario E., Fahey JL, Friedman H., Penn, GM, (eds.). American Society for Microbiology, Washington, D.C. 1992, pp. 724-729] using mammalian cells including human cells such as Hep2 cells as antigen. Under these conditions, the prevalence of antinuclear antibodies detected on pure serum is 2% in the general population, 20% among parents of patients with rheumatoid arthritis, and 75% among the elderly without apparent clinical pathology [Mc Carty GA, et al. Antinuclear antibodies: contemporary techniques and clinical applications to connective tissue diseases. Oxford University Press, New York, 1984]. In this method, the cells consist of a stack of confluent cells deposited and read manually. This deposit of confluent cells is too viscous to be robotisable by deposition with a syringe-type robot, and the reading is not automatable because only manual deposition allows to deposit a large quantity of cells so as to ensure sufficient detection of the reaction Cell-anti-nuclear antibodies. In these publications, there is no mention of the need for systematic monitoring of the presence of anti-nuclear antibodies in immunodetection tests of microbial antigens. In addition, detection with confluent cells manually deposited on solid support is not applicable for routine laboratory tests.

Il n'y a donc pas de méthode publiée à ce jour, pour le contrôle ou l'élimination des anticorps anti-nucléaires avant la réalisation d'un test sérologique pour le diagnostic des maladies infectieuses de façon à garantir lors du résultat l'absence d'une réaction faussement positive applicable en routine de laboratoire. C'est pourquoi, aucun protocole de sérologie publié dans les manuels de référence ni aucun test sérologique commercialisé n'inclut systématiquement le dépistage d'anticorps antinucléaires ni de facteur rhumatoïde comme préalable à la réalisation ou à lo l'interprétation de la sérologie.  There is therefore no method published to date, for the control or elimination of anti-nuclear antibodies before performing a serological test for the diagnosis of infectious diseases so as to ensure the absence of the result a false positive reaction applicable in routine laboratory. Therefore, no serology protocol published in the reference manuals nor any commercially available serological test systematically includes the screening of antinuclear antibodies or rheumatoid factor as a prerequisite for the realization or interpretation of the serology.

En pratique, à ce jour, dans les tests d'immunodétection en routine de laboratoire, on ne peut, tout au plus, détecter les faux positifs dus à la présence de facteur rhumatoïde (ou anticorps antinucléaires qu'en effectuant des tests sur une pluralité d'antigènes microbiens dont la présence concomitante n'est pas vraisemblable. Mais, ce type de vérification, on le comprend, augmente considérablement le coût en terme de matériel et main d'oeuvre ainsi que la durée des tests.  In practice, to date, in laboratory routine immunodetection tests, it is only possible to detect false positives due to the presence of rheumatoid factor (or antinuclear antibodies) by performing tests on a plurality of cells. microbial antigens whose concomitant presence is not likely, but this type of verification, it is understood, significantly increases the cost in terms of material and labor and the duration of tests.

On connaît des méthodes et kit de diagnostic impliquant l'utilisation d'un support solide sur lequel sont fixés de façon covalente des protéines solubles, mais ces couplages chimiques covalents sont complexes et coûteux à réaliser. On a proposé la fixation non covalente de protéine soluble ou antigène particulaire sur support solide par adsorption physique ou physico-chimique sur le support, dans le cadre des protocoles de tests d'immunodétection sur support solide, mais la stabilité de la fixation est insuffisante. Une difficulté tient à ce qu'il est nécessaire de bien laver préalablement le support solide pour éliminer les résidus d'éléments de marquage pouvant interférer avec la lecture des résultats alors que ces lavages rendent l'adsorption physique des substances sur le support solide trop instable. Une autre difficulté tient à ce qu'il est pas possible de déposer avec des robots de dépôts des antigènes corpusculaires qu'il s'agisse de cellules ou bactéries entières ou partielles comme mentionné ci-dessus.  There are known methods and diagnostic kits involving the use of a solid support on which soluble proteins are covalently attached, but these covalent chemical couplings are complex and expensive to perform. The non-covalent attachment of soluble protein or particulate antigen to a solid support has been proposed by physical or physico-chemical adsorption on the support, as part of the solid-base immunodetection test protocols, but the stability of the fixation is insufficient. One difficulty lies in the fact that it is necessary to thoroughly wash the solid support beforehand to eliminate residues of marking elements that may interfere with the reading of the results, whereas these washes make the physical adsorption of the substances on the solid support too unstable. . Another difficulty is that it is not possible to deposit with robots of corpuscular antigens whether cells or whole or partial bacteria as mentioned above.

Un premier but de la présente invention est de fournir un test fiable d'immunodétection d'antigènes microbiens, notamment d'antigènes particulaires, par une méthode et des outils simples à mettre en oeuvre et réaliser pour une application en routine de laboratoire dans le cadre de la réalisation des tests en série, dans io le cas où le sérum testé pourrait contenir des facteurs rhumatoïdes ou des anticorps antinucléaires.  A first object of the present invention is to provide a reliable immunodetection test for microbial antigens, in particular particulate antigens, by a method and tools that are simple to implement and to perform for routine laboratory application within the context of the present invention. serial tests, in the case where the test serum may contain rheumatoid factors or antinuclear antibodies.

Un autre but de la présente invention est de fournir une méthode de préparation de support solide permettant un dépôt robotisé et fixation non covalente par adsorption physique sur le support d'antigènes témoins de la présence de facteur rhumatoïde et anticorps anti-nucléaire et antigène microbien, constitués de protéines ou d'antigènes particulaires comme expliqué ci-dessus, ainsi que la lecture automatisée du contrôle d'absence de facteur rhumatoïde et d'anticorps anti-nucléaires et du résultat de la réaction immunologique dans un test de sérum de patient impliquant une réaction de sérologie microbienne des IgM ou bien des 1gG spécifiques par adsorption avec l'antigène microbien particulaire ou corpusculaire déposé sur support solide.  Another object of the present invention is to provide a solid support preparation method allowing robotic deposition and non-covalent attachment by physical adsorption on the support of control antigens of the presence of rheumatoid factor and anti-nuclear antibody and microbial antigen, consisting of particulate proteins or antigens as explained above, as well as automated reading of the control of absence of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies and the result of the immunological reaction in a patient serum test involving a microbial serology reaction of IgM or specific IgG by adsorption with the microbial antigen particulate or corpuscular deposited on a solid support.

De même, aucun test sérologique commercialisé n'inclut systématiquement le contrôle de l'introduction et de la valeur réactive (ou réactivité immunologique) des anticorps secondaires de détection anti IgM ou anti IgG mis en oeuvre, et un autre but original de la présente invention est de fournir un test comprenant ce contrôle de réactivité.  Likewise, no commercially available serological test systematically includes the control of the introduction and the reactive value (or immunological reactivity) of the anti-IgM or anti-IgG detection secondary antibodies used, and another original purpose of the present invention. is to provide a test including this reactivity control.

Pour ce faire, la présente invention fournit une méthode de diagnostic sérologique in vitro d'agent microbien par immunodétection dans laquelle on détecte la présence et, de préférence, on dose la quantité d'immunoglobulines de patient, notamment humaines pour un patient de l'espèce humaine, de classe M spécifiques d'un antigène microbien caractéristique du dit agent microbien, dans un échantillon de sérum de patient à tester, notamment humain, par détection et, de préférence, quantification d'un complexe de réaction immunologique entre ledit antigène io microbien à détecter et une dite immunoglobuline spécifique de classe M, à l'aide d'une première substance de détection comprenant un premier élément de marquage, de préférence un premier anticorps de marquage, ne réagissant qu'avec une dite immunoglobuline de classe M, de l'espèce du patient, notamment humaine, caractérisée en ce que l'on contrôle la présence éventuelle de facteur rhumatoïde dans ledit échantillon à tester en mettant en contact ledit échantillon à tester avec un support solide sur lequel a été fixé un premier antigène correspondant à une immunoglobuline non spécifique de classe G, de préférence une immunoglobuline de l'espèce du patient notamment humaine, la mise en contact se faisant en présence de ladite première substance de détection, et on vérifie si ladite immunoglobuline non spécifique de classe G fixée sur le support solide, a réagi avec ladite première substance de détection.  To this end, the present invention provides a method for in vitro serological diagnosis of microbial agent by immunodetection in which the presence is detected and, preferably, the amount of patient immunoglobulins, in particular human, is measured for a patient of the patient. human species, of class M specific for a microbial antigen characteristic of said microbial agent, in a patient serum sample to be tested, in particular human, by detection and, preferably, quantification of an immunological reaction complex between said antigen a microbial to be detected and a said class M specific immunoglobulin, using a first detection substance comprising a first labeling element, preferably a first labeling antibody, reacting only with a said class M immunoglobulin, of the species of the patient, in particular human, characterized in that the presence of rheumatoid factor in said sample to be tested by contacting said test sample with a solid support on which a first antigen corresponding to a non-specific class G immunoglobulin, preferably an immunoglobulin of the patient's particular human species, has been fixed, the setting contact being made in the presence of said first detection substance, and it is verified whether said non-specific class G immunoglobulin fixed on the solid support, reacted with said first detection substance.

Si l'échantillon comprend des facteurs rhumatoïdes (IgM anti IgG), ceuxci peuvent réagir avec les immunoglobulines (IgG1) fixées sur le support solide, sous forme du complexe suivant avec ladite première substance de détection (Ac, anti IgM*') : (S-IgG,-IgM antilgG - Act anti IgM*').  If the sample comprises rheumatoid factors (anti-IgG IgM), these can react with the immunoglobulins (IgG1) fixed on the solid support, in the form of the following complex with said first detection substance (Ac, anti IgM * '): S-IgG, IgM anti-IgG-Act IgM * ').

Quand l'absence de facteur rhumatoïde est établie, la détection d'une réaction entre ladite première substance de détection et ledit antigène microbien (Agmic) est effectivement la preuve de la présence dans le sérum testé d'immunoglobulines de classe M spécifique de l'antigène microbien (IgM anti Agmic) par formation du complexe (S-Agmic-IgM anti Ag- Aci anti IgM*1), et non pas de la présence d'IgG spécifique du dit antigène microbien (IgG anti Agmic), lesquels pourraient en effet former, en présence de facteur rhumatoïde, un complexe faux positif (S-Agmic-IgG anti Agmic-IgM anti IgG - Act anti IgM*1).  When the absence of rheumatoid factor is established, the detection of a reaction between said first detection substance and said microbial antigen (Agmic) is indeed evidence of the presence in the test serum of class M-specific immunoglobulins. microbial antigen (IgM anti Agmic) by formation of the complex (S-Agmic-IgM anti Ag-IgM anti IgM * 1), and not the presence of IgG specific for said microbial antigen (anti Agmic IgG), which could in effect, in the presence of rheumatoid factor, forming a false positive complex (S-Agmic-IgG anti-Agmic-IgM anti-IgG-Act anti IgM * 1).

En outre comme explicité ci-après, lorsque ledit premier lo antigène est constitué d'une IgG de l'espèce du patient notamment humaine, ceci permet de vérifier la présence et la réactivité d'une seconde substance de détection reconnaissant spécifiquement les IgG du sérum de l'espèce du patient.  Furthermore, as explained below, when said first antigen consists of an IgG of the particular human patient species, this makes it possible to check the presence and reactivity of a second detection substance specifically recognizing serum IgGs. of the patient's species.

Avantageusement,dans une méthode de diagnostic selon l'invention on détecte en outre et, de préférence, on dose la quantité d'immunoglobuline du patient, notamment humaine, de classe G spécifique d'un dit antigène microbien, par détection et, de préférence, quantification d'un complexe de réaction immunologique entre ledit antigène microbien et d'une dite immunoglobuline spécifique de classe G, à l'aide d'une seconde substance de détection comprenant un second élément de marquage, de préférence un second anticorps de marquage comprenant un second élément de marquage différent du dit premier élément de marquage, ladite deuxième substance de détection ne réagissant qu'avec une dite immunoglobuline, notamment humaine, de classe G de l'espèce du patient caractérisée en ce que l'on contrôle la présence éventuelle d'anticorps anti-nucléaire dans ledit échantillon à tester en mettant en contact ledit échantillon à tester avec un support solide sur lequel a été fixé un deuxième antigène comprenant des complexes ADN/histones, de préférence comprenant des noyaux de cellules nucléées de l'espèce du patient, notamment humaines, de préférence encore, tout ou partie de cellules d'origine de l'espèce du patient, notamment humaines, en lignée continue, et on vérifie si ladite deuxième substance de détection a réagi avec ledit s deuxième antigène fixé sur le support solide.  Advantageously, in a diagnostic method according to the invention, the amount of immunoglobulin of the patient, in particular a class G human patient specific for a said microbial antigen, is detected by detection and, preferably, quantifying an immunological reaction complex between said microbial antigen and a class G specific immunoglobulin with a second detection substance comprising a second labeling element, preferably a second labeling antibody comprising a second marking element different from said first marking element, said second detection substance only reacting with a said class G human immunoglobulin, especially of the patient's species, characterized in that the possible presence is checked; anti-nuclear antibody in said test sample by contacting said test sample with a solid support on which has been fixed a second antigen comprising DNA / histone complexes, preferably comprising nuclei of nucleated cells of the species of the patient, in particular human, more preferably, all or part of cells of origin of the species of the patient, in particular human, in continuous line, and it is checked whether said second detection substance has reacted with said second antigen fixed on the solid support.

Dans le cas d'un patient humain, on peut, notamment, utiliser des cellules de fibroblastes humains non confluentes en suspension, notamment des cellules HL60.  In the case of a human patient, it is possible, in particular, to use non-confluent human fibroblast cells in suspension, in particular HL60 cells.

Si l'échantillon à tester comprend des anticorps antinucléaires (qui sont des IgG, notamment humaines), ceux-ci peuvent réagir avec ledit deuxième antigène (Ag2) et être détectés par ladite deuxième substance de marquage (Ac2 anti IgG*2) puisque celle-ci est une substance réagissant avec des IgG de l'espèce du patient, notamment humaines, et former le complexe (S-Ag2-IgG anti Ag2- Ac2 anti IgG*2).  If the sample to be tested comprises antinuclear antibodies (which are IgG, in particular human), they can react with said second antigen (Ag2) and be detected by said second labeling substance (anti IgG * 2 Ac2) since that It is a substance reacting with IgG of the patient's species, in particular human, and forming the anti-IgG * 2 anti-Ag2-Ac2 complex (S-Ag2-IgG).

Si, en outre, on détecte sur le support solide sur lequel est fixé ledit premier antigène (IgG1,) un complexe entre ledit premier antigène et ladite seconde substance de marquage, à savoir nécessairement un complexe (S-IgG1- Ac2 anti IgG*2), ceci permet de confirmer l'absence de facteur rhumatoïde.  If, in addition, a complex is detected on the solid support to which said first antigen (IgG1,) is attached, a complex between said first antigen and said second marking substance, namely necessarily a complex (S-IgG1-Ac2 anti IgG * 2 ), this confirms the absence of rheumatoid factor.

La détection d'une réaction entre ladite première substance de détection et ledit deuxième antigène (Ag2) fixé sur support solide, signifie nécessairement que s'est formé un complexe avec des anticorps antinucléaires (Ac anti nucl.) suivant:(S-Ag2-IgG anti nucl.-IgM anti IgGAct anti IgM*1), et donc que l'échantillon comprend à la fois le facteur rhumatoïde et des anticorps antinucléaire.  The detection of a reaction between said first detection substance and said second solid-supported antigen (Ag2) necessarily signifies that a complex is formed with antinuclear antibodies (Ab anti-nucl) according to (S-Ag2- IgG anti-IgM IgG anti IgM * IgM * 1), and therefore that the sample includes both rheumatoid factor and antinuclear antibodies.

Une fois l'absence d'anticorps anti-nucléaire établie, la détection d'une réaction de ladite seconde substance de marquage avec ledit antigène microbien est bien la preuve de la présence d'IgG spécifique du dit antigène microbien et de formation d'un complexe (S- Agmic-IgG antiAgmic-Ac2 anti IgG*2) et non pas d'un complexe faux positif résultant de la réaction des anticorps anti- nucléaires avec l'antigène microbien selon le complexe (S-Agmic- Ac anti nucl.-Ac2 anti IgG*2).  Once the absence of anti-nuclear antibodies has been established, the detection of a reaction of said second labeling substance with said microbial antigen is evidence of the presence of IgG specific for said microbial antigen and for the formation of a anti-IgG-anti IgG * 2 anti-IgM-IgG complex and not a false positive complex resulting from the reaction of the anti-nuclear antibodies with the microbial antigen according to the complex (S-Agmic-Ac anti-nucl. -Ac2 anti IgG * 2).

De préférence, lorsque l'on détecte la présence d'immunoglobulines du patient, notamment humaines, de classe G spécifiques d'un dit antigène microbien à l'aide d'une dite seconde substance de détection comprenant un deuxième élément de marquage. On réalise un contrôle de la présence et de la réactivité de ladite seconde substance de détection en mettant en contact ledit support solide, sur lequel a été fixé ledit premier antigène correspondant à une dite immunoglobuline de l'espèce du patient, notamment humaine, non spécifique de classe G, avec une solution contenant un dit second anticorps de marquage anti IgG et ne contenant pas de facteur rhumatoïde, et en vérifiant si la dite seconde substance de détection a réagi avec ledit premier antigène fixé sur le support solide.  Preferably, when the presence of immunoglobulins of the patient, in particular human, class G specific for a said microbial antigen is detected using a second said detection substance comprising a second marking element. A check is made of the presence and reactivity of said second detection substance by contacting said solid support, on which said first antigen corresponding to a said immunoglobulin of the patient's species, in particular human, non-specific, has been fixed. class G, with a solution containing a said second anti-IgG labeling antibody and not containing rheumatoid factor, and verifying whether said second detection substance has reacted with said first antigen fixed on the solid support.

De préférence encore, on vérifie la réactivité de ladite deuxième substance de détection introduite dans ledit échantillon de sérum à tester, après avoir vérifié l'absence de facteur rhumatoïde et d'anticorps anti-nucléaires dans ledit échantillon.  More preferably, the reactivity of said second detection substance introduced into said serum sample to be tested is verified after verifying the absence of rheumatoid factor and anti-nuclear antibodies in said sample.

Si ladite deuxième substance de détection est bien réactive en l'absence de facteur rhumatoïde, on doit détecter le complexe suivant (S-IgG1-Ac2 anti IgG*2) avec ledit premier antigène (IgG). Dans ce cas, l'absence de réaction de ladite deuxième substance de détection avec ledit deuxième antigène est bien la preuve de l'absence d'anticorps anti-nucléaires.  If said second detection substance is reactive in the absence of rheumatoid factor, the following complex (anti-IgG S-IgG1-Ac2) with said first antigen (IgG) must be detected. In this case, the absence of reaction of said second detection substance with said second antigen is evidence of the absence of anti-nuclear antibodies.

2864624 15 Dans un mode de réalisation avantageux, on réalise un contrôle de la présence et de la réactivité de ladite première substance de marquage qui est un anticorps anti-immunoglobuline M de l'espèce du patient, notamment humaine, en mettant en contact un support solide sur lequel est fixée un troisième antigène correspondant à une immunoglobuline de l'espèce du patient, notamment humaine, non spécifique de classe M (IgM1), avec une solution contenant une dite première substance de marquage et ne contenant pas de facteur rhumatoïde, et en vérifiant si ladite lo première substance réagit avec ledit troisième antigène fixé sur le support solide.  In an advantageous embodiment, a check is made of the presence and the reactivity of said first marking substance which is an anti-immunoglobulin M antibody of the patient's species, in particular human, by putting into contact a support. solid on which is fixed a third antigen corresponding to an immunoglobulin of the patient's species, in particular human, non-specific class M (IgM1), with a solution containing a said first marking substance and not containing rheumatoid factor, and checking whether said first substance reacts with said third antigen fixed on the solid support.

Si ladite première substance de détection est présente et est bien réactive, on doit détecter un complexe S-IgM1-Aci anti IgM*1. Ainsi, l'absence de détection d'un complexe comprenant ledit premier marqueur au niveau du dit premier antigène (IgG1) et, le cas échéant, au niveau du dit second antigène fixé sur support solide, est bien la preuve de l'absence de facteur rhumatoïde.  If said first detection substance is present and is well reactive, an anti-IgM * 1 S-IgM1-Aci complex must be detected. Thus, the absence of detection of a complex comprising said first marker at said first antigen (IgG1) and, where appropriate, at the level of said second antigen fixed on solid support, is the proof of the absence of rheumatoid factor.

Plus particulièrement, on vérifie la réactivité de ladite première substance de détection après avoir vérifié l'absence de 20 facteur rhumatoïde, Autrement, en présence de facteur rhumatoïde, on pourrait ne détecter aucune réaction de ladite première substance de détection avec ledit troisième antigène à cause de la formation d'un complexe suivant avec le facteur rhumatoïde ( S-IgM1-IgG anti IgM). Toutefois, en présence des deux dites première et seconde substances de détection, on détecterait une réaction entre ledit troisième antigène et ladite seconde substance de détection par la détection du complexe (S-IgM1 IgG anti IgM Ace anti IgG*2).  More particularly, the reactivity of said first detection substance is verified after checking for the absence of rheumatoid factor. Otherwise, in the presence of rheumatoid factor, no reaction of said first detection substance with said third antigen could be detected. formation of a subsequent complex with rheumatoid factor (S-IgM1-IgG anti IgM). However, in the presence of both said first and second detection substances, a reaction between said third antigen and said second detection substance is detected by the detection of the complex (IgM-IgM1 IgG anti IgM Ace anti IgG * 2).

Plus particulièrement, le dépôt d'IgG de l'espèce du patient, 30 notamment humaines, y-spécifique (spécifique de la chaîne gamma des immunoglobulines de l'espèce du patient, notamment humaines) comme dit premier antigène permet de contrôler positivement l'introduction de l'immunoglobuline conjuguée anti-IgG au cours de la réaction sérologique ainsi que sa réactivité immunologique (aspect qualitatif). En effet, cet anticorps conjugué va se fixer également sur le dépôt d'IgG qui sera donc reconnuobligatoirement au cours de la phase de détection des IgG spécifiques de la réaction sérologique. Egalement, le dépôt d'immunoglobulines de classe M (IgM) y-spécifiques comme dit troisième antigène par dépôt robotisé d'une solution d'IgM de l'espèce du patient, notamment humaines, y-spécifiques pour détecter l'introduction et la réactivité immunologique (aspect qualitatif) de l'immunoglobuline conjuguée anti-IgM au cours de la réaction sérologique constitue une innovation importante car ce type de contrôle positif n'est pas systématiquement utilisé actuellement au cours des réactions sérologiques.  More particularly, the deposition of IgG of the patient's species, in particular human, y-specific (specific to the gamma chain of immunoglobulins of the patient's species, in particular human) as said first antigen makes it possible to positively control the introduction of conjugated anti-IgG immunoglobulin during the serological reaction as well as its immunological reactivity (qualitative aspect). Indeed, this conjugated antibody will also bind to the IgG deposition which will therefore be recognized during the IgG detection phase specific to the serological reaction. Also, the deposition of γ-specific immunoglobulin class M (IgM) as said third antigen by robotic deposition of an IgM solution of the patient's species, in particular human, y-specific to detect the introduction and the Immunological reactivity (qualitative aspect) of the conjugated anti-IgM immunoglobulin during the serological reaction is an important innovation because this type of positive control is not systematically used currently during serological reactions.

La présente invention permet donc la détection systématique de facteurs rhumatoïdes, et la détection systématique d'anticorps anti-nucléaires, dans un sérum utilisé pour un diagnostic sérologique par immunofluorescence indirecte, après le dépôt robotisé d'immunoglobulines de l'espèce du patient, notamment humaines, de classe G (IgG) et de cellules nucléées de l'espèce du patient, notamment humaines, sur le support de la réaction sérologique. Egalement, le dépôt robotisé d'immunoglobulines de l'espèce du patient, notamment humaines, IgG et IgM permet de contrôler la présence des anticorps secondaires antiimmunoglobulines M et respectivement G de l'espèce du patient, notamment humaines, mis en oeuvre.  The present invention thus allows the systematic detection of rheumatoid factors, and the systematic detection of anti-nuclear antibodies, in a serum used for an indirect immunofluorescence serological diagnosis, after the robotic deposition of immunoglobulins of the patient's species, in particular class G (IgG) and nucleated cells of the patient's species, in particular human, on the support of the serological reaction. Also, the robotized deposition of immunoglobulins of the patient's species, in particular human, IgG and IgM, makes it possible to control the presence of the anti-immunoglobulin secondary antibodies M and G respectively of the patient's species, in particular human, used.

Une erreur fréquente dans la réalisation des tests sérologiques, notamment pour les tests sérologiques en batterie réalisés sur un grand nombre de sérums à tester, est due à des défauts dans l'introduction des sérums à tester, notamment par pipetage. Ces erreurs interviennent notamment dans les étapes qui impliquent le déplacement de l'échantillon à tester, notamment par pipetage, certains récipients, notamment contenant le support solide sur lequel est déposé l'antigène à détecter, peuvent ne pas être remplis par inadvertance avec le sérum de l'espèce du patient, notamment humaine, à tester. Il est connu que le pipetage de sérum est entaché d'un risque d'erreurs de 1%0, liée à un problème purement technique par absence de pipetage par la pipette, ou à lo une erreur humaine par absence de pipetage par inadvertance.  A frequent error in the performance of serological tests, especially for battery serological tests carried out on a large number of test sera, is due to defects in the introduction of test sera, in particular by pipetting. These errors occur in particular in the steps that involve the displacement of the sample to be tested, in particular by pipetting, certain containers, in particular containing the solid support on which the antigen to be detected is deposited, may not be inadvertently filled with the serum. of the species of the patient, in particular human, to be tested. Serum pipetting is known to have a 1% error risk, due to a purely technical problem of no pipette pipetting, or to human error due to inadvertent pipetting.

Ces erreurs imposent l'introduction de contrôles dans la réalisation de la réaction. L'incorporation systématique au cours de chaque nouvelle manipulation d'un sérum témoin négatif c'est à dire ne contenant pas d'anticorps spécifiques de l'antigène à tester permet d'interpréter les réactions positives. De même, l'incorporation d'un sérum témoin positif, c'est à dire contenant l'anticorps spécifique de l'antigène testé à un titre connu permet de vérifier la qualité de l'antigène et de l'immunoglobuline conjuguée.  These errors impose the introduction of controls in the realization of the reaction. The systematic incorporation during each new manipulation of a negative control serum that is to say not containing antibodies specific for the antigen to be tested makes it possible to interpret the positive reactions. Similarly, the incorporation of a positive control serum, that is to say containing the antibody specific for the antigen tested with a known titre makes it possible to check the quality of the antigen and the conjugated immunoglobulin.

Cependant, il n'existe actuellement aucun contrôle de ce que le sérum à tester a bien été introduit dans le test sérologique. Or, si par inadvertance, le sérum à tester n'est pas introduit dans le test sérologique, la réaction antigène bactérien-anticorps sérique n'existera certainement pas, et le test sera interprété, faussement, comme négatif (faux-négatif). Dans la présente invention, on tire partie de ce que la protéine A du Staphylococcus aureus (staphylocoque doré) présente une affinité pour les sérums d'origine animale, notamment le cheval, les bovins, le cochon, le lapin, le cobaye, la souris; à un moindre degré le hamster, le rat et le mouton. En revanche, le sérum de poussin et de chèvre ne réagissent pas avec la protéine A. La protéine A est un polypeptide de 42 kDa, et est un constituant de la paroi des souches de 2864624 18 Staphylococcus aureus, des protéines similaires mais différentes sont caractérisées à la surface des bactéries du genre Streptococcus [Langone J.J. Adv. Immunol. 1982, 32: 157-251]. Cette propriété de la protéine A de Staphylococcus aureus, a déjà s été utilisée dans un test sérologique chez l'homme pour le diagnostic sérologique des endocardites infectieuses [Rolain JM, Lecam C, Raoult D. Simplified serological diagnosis of endocarditis due to Coxiella burnetii and Bartonella. Clin. Diag. Lab. Immunol. 2003; 10:1147-8].  However, there is currently no control of whether the serum to be tested has been introduced into the serological test. If, inadvertently, the serum to be tested is not introduced into the serological test, the bacterial antigen-serum antibody reaction will certainly not exist, and the test will be interpreted, falsely, as negative (false-negative). In the present invention, it is used that the protein A of Staphylococcus aureus (Staphylococcus aureus) has an affinity for serums of animal origin, in particular the horse, the cattle, the pig, the rabbit, the guinea pig, the mouse ; to a lesser degree hamster, rat and sheep. On the other hand, chick and goat serum do not react with protein A. Protein A is a 42 kDa polypeptide, and is a wall constituent of Staphylococcus aureus strains, similar but different proteins are characterized. on the surface of bacteria of the genus Streptococcus [Langone JJ Adv. Immunol. 1982, 32: 157-251]. This property of Staphylococcus aureus protein A has already been used in a serological test in humans for the serological diagnosis of infectious endocarditis [Rolain JM, Lecam C, Raoult D. Simplified serological diagnosis of endocarditis due to Coxiella burnetii and Bartonella. Clin. Diag. Lab. Immunol. 2003; 10: 1147-8].

io La présente invention comprend donc l'introduction d'un contrôle d'introduction du sérum à tester au cours des réactions de sérologies bactériennes.  The present invention thus comprises the introduction of an introduction control of the serum to be tested during bacterial serology reactions.

Pour ce faire, on introduit un antigène contenant la protéine A et notamment, introduire une bactérie Staphylococcus aureus à titre d'antigène de contrôle que l'échantillon à tester contient bien un sérum de l'espèce du patient, notamment d'origine humaine et à détecter une réaction antigène-immunoglobuline de l'espèce du patient, notamment humaine, avec une substance spécifique.  For this purpose, an antigen containing protein A is introduced and, in particular, introducing a Staphylococcus aureus bacterium as a control antigen that the test sample contains a serum of the patient's species, in particular of human origin, and to detect an antigen-immunoglobulin reaction of the patient's species, in particular human, with a specific substance.

Dans la mesure où la protéine A réagit avec des immunoglobulines animales et humaines de façon non spécifique, et ce même en cas de pathologie infectieuse importante, il est possible d'utiliser cette protéine A comme contrôle positif de l'introduction d'un sérum de l'espèce du patient, notamment humaine, dans l'échantillon à tester.  Since protein A reacts with animal and human immunoglobulins nonspecifically, even in the case of significant infectious pathology, it is possible to use this protein A as a positive control of the introduction of a serum of the species of the patient, in particular human, in the sample to be tested.

Plus précisément, la présente invention fournit une méthode de diagnostic sérologique in-vitro dans laquelle on détecte la présence d'anticorps spécifiques d'un agent microbien infectieux dans un échantillon à tester, caractérisée en ce que l'on contrôle que ledit échantillon à tester contient un sérum de l'espèce du patient, notamment humain, en détectant si des immunoglobulines de l'espèce du patient, notamment humaines, réagissent avec un antigène contenant la protéine A d'une bactérie Staphylococcus aureus.  More specifically, the present invention provides a method for in-vitro serological diagnosis in which the presence of antibodies specific for an infectious microbial agent is detected in a test sample, characterized in that it is controlled that said sample to be tested. contains a serum of the patient's species, in particular human, by detecting whether immunoglobulins of the patient's species, in particular human, react with an antigen containing the protein A of a bacterium Staphylococcus aureus.

Plus particulièrement, selon la présente invention, on contrôle, en préalable, que ledit échantillon testé contient bien un sérum de l'espèce du patient, notamment humain, en détectant si des immunoglobulines de l'espèce du patient notamment humaines, réagissent avec un quatrième antigène contenant la protéine A d'une bactérie Staphylococcus aureus, de préférence en mettant io en contact ledit échantillon avec un support solide sur lequel est fixé un dit quatrième antigène, en présence d'une troisième substance de détection qui est une substance réagissant avec une immunoglobuline de l'espèce du patient, notamment humaine, et pas avec ledit quatrième antigène, de préférence un anticorps anti- immunoglobuline de l'espèce du patient, notamment humain, et ne réagissant pas avec la protéine A. Dans un mode de réalisation avantageux, ledit quatrième antigène est une bactérie entière Staphylococcus aureus comprenant la protéine A. On peut plus particulièrement utiliser les bactéries Staphylococcus aureus déposées dans les collections publiques telles que les bactéries déposées à I'A.T.C.C. sous le N 29213 et à la C. N.C.M. de l'Institut Pasteur (France) sous le numéro 65.8T comme décrit dans la publication mentionnée ci-dessus [Rolain JM, Lecam C, Raoult D. Simplified serological diagnosis of endocarditis due to Coxiella burnetii and Bartonella. Clin. Diag. Lab. Immunol. 2003; 10:1147-8].  More particularly, according to the present invention, it is previously checked that said tested sample does indeed contain a serum of the patient's species, in particular human, by detecting whether immunoglobulins of the patient's species, in particular human, react with a fourth antigen containing the protein A of a bacterium Staphylococcus aureus, preferably by contacting said sample with a solid support to which is attached a said fourth antigen, in the presence of a third detection substance which is a substance reacting with a immunoglobulin of the patient's species, especially human, and not with said fourth antigen, preferably an anti-immunoglobulin antibody of the patient's species, in particular human, and not reacting with the protein A. In an advantageous embodiment said fourth antigen is a whole bacterium Staphylococcus aureus comprising protein A. More particularly use the Staphylococcus aureus bacteria deposited in public collections such as bacteria deposited at AC.C.C. under N 29213 and at C.N.C.M. of the Institut Pasteur (France) under the number 65.8T as described in the publication mentioned above [Rolain JM, Lecam C, Raoult D. Simplified serological diagnosis of endocarditis due to Coxiella burnetii and Bartonella. Clin. Diag. Lab. Immunol. 2003; 10: 1147-8].

Par ailleurs, en dehors des souches-types, toute souche bactérienne identifiée comme Staphylococcus aureus peut être utilisée comme antigène Agi.  Furthermore, apart from the standard strains, any bacterial strain identified as Staphylococcus aureus can be used as AgI antigen.

Avantageusement encore, on détecte la présence d'un dit produit de la réaction avec une immunoglobuline anti- immunoglobuline de l'espèce du patient qui est une immunoglobuline d'origine animale, de préférence dans le cas d'un patient humain, une immunoglobuline de chèvre ou de poussin.  Advantageously, the presence of a said product of the reaction is detected with an anti-immunoglobulin immunoglobulin of the patient's species which is an immunoglobulin of animal origin, preferably in the case of a human patient, an immunoglobulin of goat or chick.

De préférence, ladite substance de détection, de préférence, le cas échéant, ladite troisième substance de détection, est une immunoglobuline animale, de préférence encore dans le cas d'un patient humain, une immunoglobuline de chèvre ou de poussin.  Preferably, said detection substance, preferably, if appropriate, said third detection substance, is an animal immunoglobulin, more preferably in the case of a human patient, a goat or chick immunoglobulin.

io De préférence encore, ladite troisième substance de détection correspond à ladite première ou deuxième substance de détection et, de préférence, lesdites première et deuxième substances de détection sont une immunoglobuline d'origine animale dans le cas d'un patient humain, respectivement anti IgM ou anti IgG marquées respectivement par deux éléments de marquages différents.  Also preferably, said third detection substance corresponds to said first or second detection substance and, preferably, said first and second detection substances are an immunoglobulin of animal origin in the case of a human patient, respectively anti-IgM. or IgG anti marked respectively by two different marking elements.

Avantageusement, ladite substance de détection est un anticorps conjugué à un élément de marquage qui est une substance fluorescente. Et, en particulier, on vérifie si l'on détecte par fluorescence un complexe produit de réaction entre ledit quatrième antigène et ladite troisième substance de détection.  Advantageously, said detection substance is an antibody conjugated to a marking element which is a fluorescent substance. And, in particular, it is verified whether a reaction product complex between said fourth antigen and said third detection substance is detected by fluorescence.

Avantageusement, dans une méthode de diagnostic selon l'invention, on détecte et, le cas échéant, on quantifie la dose de dite immunoglobuline de l'espèce du patient à tester de classe M ou, le cas échéant, de classe G, spécifique du dit antigène microbien dans l'échantillon à tester par lecture automatisée à l'aide d'un appareil de lecture approprié aux dits éléments de marquage.  Advantageously, in a diagnostic method according to the invention, the dose of said immunoglobulin of the species of the test patient of class M or, where appropriate, of class G, specific to the test, is detected and, where appropriate, quantified. said microbial antigen in the sample to be tested by automated reading using a reading device suitable for said marking elements.

Comme élément de marquage des dites substances de détection, on utilise donc avantageusement un marquage enzymatique, radioactif ou fluorescent, ce dernier type de marquage fluorescent étant préféré.  As marking element of said detection substances, it is therefore advantageous to use enzymatic labeling, radioactive or fluorescent, the latter type of fluorescent labeling being preferred.

L'expression marquage fluorescent signifie que l'anticorps a été rendu fluorescent par couplage ou complexation avec un agent fluorescent approprié tel que l'iso(thio)cyanate de fluorescéine ou toute autre substance émettant un rayonnement détectable après son illumination, chaque substance étant io caractérisée par la longueur d'onde à laquelle elle doit être illuminée (longueur d'onde d'excitation) et la longueur d'onde du rayonnement qu'elle émet (longueur d'onde d'émission).  The term fluorescent labeling means that the antibody has been made fluorescent by coupling or complexing with a suitable fluorescent agent such as fluorescein iso (thio) cyanate or any other substance which emits detectable radiation after its illumination, each substance being characterized by the wavelength at which it is to be illuminated (excitation wavelength) and the wavelength of the radiation it emits (emission wavelength).

L'expression marquage radioactif signifie que l'anticorps porte un isotope radioactif permettant de le doser par comptage de la radioactivité qui lui est associée, l'isotope pouvant être porté soit sur un élément de la structure de l'anticorps, par exemple les résidus de tyrosine constitutifs, soit sur un radical approprié qui lui a été fixé.  The expression "radioactive labeling" means that the antibody carries a radioactive isotope making it possible to measure it by counting the radioactivity associated with it, the isotope being able to be carried either on one element of the structure of the antibody, for example the residues constitutive tyrosine, or on a suitable radical which has been fixed to it.

L'expression marquage enzymatique signifie que l'anticorps spécifique est couplé ou complexé à une enzyme qui, associée à l'emploi de réactifs appropriés, permet une mesure quantitative de cet anticorps spécifique.  Enzyme tagging means that the specific antibody is coupled or complexed to an enzyme that, when associated with the use of appropriate reagents, allows quantitative measurement of that specific antibody.

Le substrat et les réactifs sont choisis de sorte que le produit final de la réaction ou de la séquence de réactions provoquée par 25 l'enzyme et mettant en oeuvre ces substances soit: - ou bien une substance colorée ou fluorescente qui diffuse dans le milieu liquide environnant l'échantillon testé et qui fait l'objet, soit de la mesure finale spectrophotométrique ou fluorimétrique, respectivement, soit d'une évaluation à l'oeil; éventuellement par rapport à une gamme de teintes étalonnées, - ou bien une substance colorée insoluble qui se dépose sur l'échantillon testé et qui peut faire l'objet, soit d'une mesure photométrique par réflexion, soit d'une évaluation à l'oeil, éventuellement par rapport à une gamme de teintes étalonnées.  The substrate and the reagents are chosen so that the final product of the reaction or of the reaction sequence caused by the enzyme and employing these substances is: either a colored or fluorescent substance which diffuses in the liquid medium surrounding the tested sample and which is the subject of either the final spectrophotometric or fluorimetric measurement, respectively, or an evaluation by the eye; optionally with respect to a range of calibrated colors, or an insoluble colored substance which is deposited on the tested sample and which may be the subject of either a reflection-based photometric measurement or an evaluation at the eye, possibly with respect to a range of calibrated shades.

Lorsque l'on utilise une substance de détection rendue fluorescente, la fluorescence associée à l'échantillon testé est lue directement sur un appareil approprié capable de détecter le io rayonnement à la longueur d'onde d'émission et de le quantifier.  When a fluorescent detection substance is used, the fluorescence associated with the test sample is read directly on a suitable apparatus capable of detecting the radiation at the emission wavelength and quantifying it.

Lorsqu'on utilise une sonde radioactive, comme par exemple l'iode 125, la radioactivité associée à l'échantillon testé est complétée dans un compteur gamma selon toute modalité appropriée et par exemple après solubilisation des cellules par une solution alcaline (par exemple une solution de soude) et récupération de la solution contenant la radioactivité à l'aide d'un tampon absorbant.  When using a radioactive probe, such as for example iodine 125, the radioactivity associated with the sample tested is completed in a gamma counter in any appropriate manner and for example after solubilization of the cells with an alkaline solution (for example a solution soda) and recovery of the solution containing the radioactivity using an absorbent pad.

Lorsque l'on utilise une enzyme comme élément de marquage sur l'anticorps de détection, l'apparition d'un produit coloré ou fluorescent est obtenue en ajoutant une solution contenant le substrat de l'enzyme et un ou plusieurs réactifs auxiliaires permettant d'obtenir finalement comme produit de réaction, soit un produit coloré soluble dans le milieu, soit un produit coloré insoluble, soit un produit fluorescent soluble, comme cela a été expliqué précédemment. On mesure ensuite le signal lumineux provenant des échantillons ainsi traités, à l'aide de l'appareillage adapté à chaque cas: photomètre en transmission, ou en réflexion ou fluorimètre respectivement. Alternativement, on peut aussi évaluer à l'oeil la coloration obtenue, en s'aidant éventuellement d'une gamme de solutions colorées étalonnées.  When an enzyme is used as a labeling element on the detection antibody, the appearance of a colored or fluorescent product is obtained by adding a solution containing the substrate of the enzyme and one or more auxiliary reagents for finally obtaining as a reaction product, either a colored product soluble in the medium, an insoluble color product, or a soluble fluorescent product, as explained above. The light signal coming from the samples thus treated is then measured using the apparatus adapted to each case: photometer in transmission, or in reflection or fluorimeter respectively. Alternatively, the coloration obtained can also be evaluated by eye, possibly with the aid of a range of calibrated colored solutions.

En utilisant comme enzyme la phosphatase alcaline, le couplage de cette enzyme avec l'anticorps de détection est effectué selon la méthode proposée par Boehringer Mannheim-Biochemica. Les substrats préférentiels de cette enzyme sont le paranitrophénylphosphate pour une lecture fluorométrique ou le bromo-5 chloro-4-umbelliféryl phosphate pour une lecture fluorométrique ou le bromo-5 chloro-4 indolyl-6 phosphate pour obtenir un produit de réaction coloré insoluble. On peut de même utiliser comme enzyme la [3-galactosidase dont les substrats io préférentiels sont l'orthonitrophényl [i-D-galactropyranoside ou le méthyl-4 umbelliféryl J3D-galactopyranoside.  By using alkaline phosphatase as the enzyme, the coupling of this enzyme with the detection antibody is carried out according to the method proposed by Boehringer Mannheim-Biochemica. The preferred substrates for this enzyme are paranitrophenyl phosphate for a fluorometric reading or 5-bromo-4-chlorobenzyl phosphate for a fluorometric reading or 5-bromo-4-chloroindolyl-6-phosphate to obtain an insoluble color reaction product. It is also possible to use as the enzyme [3-galactosidase whose preferred substrates are orthonitrophenyl [1-D-galactropyranoside or 4-methylumbelliferyl] D-galactopyranoside.

On peut aussi coupler les anticorps de détection à la péroxydase. Dans ce cas; le procédé de couplage est dérivé de celui décrit par M.B. Wilson et P.K. Nakane in Immunofluorescence and related staining techniques, W. Knapp, K. Kolubar, G. Wicks ed. Elsevier/North Holland. Amsterdam 1978, p. 215-224.  Detection antibodies can also be coupled to peroxidase. In that case; the coupling method is derived from that described by M. B. Wilson and P. K. Nakane in Immunofluorescence and related staining techniques, W. Knapp, K. Kolubar, G. Wicks ed. Elsevier / North Holland. Amsterdam 1978, p. 215-224.

Les réactifs utilisés pour révéler la péroxydase conjuguée aux anticorps de détection contiennent de l'eau oxygénée, substrat de l'enzyme, et un chromogène approprié par exemple de l'orthophénylénediamine ou l'acide azino-2-2' bis (éthyl-3 thiazoline sulfonique-6) ou ABTS pour obtenir un produit final de réaction coloré et soluble dans le milieu ou bien la diamino-3,3' benzidine ou l'amino-3 éthyl-9 carbazole ou le chloro-4 anaphtol pour obtenir un produit final de réaction insoluble, ou bien l'acide parahydroxyphényl propionique pour obtenir un produit de réaction fluorescent soluble dans le milieu.  The reagents used to reveal the peroxidase conjugated to the detection antibodies contain oxygenated water, substrate of the enzyme, and a suitable chromogen, for example orthophenylenediamine or 2-azino-2'-bis (ethyl-3) acid. thiazolin-6-sulfonic acid) or ABTS to obtain a final reaction product colored and soluble in the medium or 3,3-diamino-benzidine or 3-amino-9-ethyl carbazole or 4-chloro-anaphthol to obtain a product final insoluble reaction, or parahydroxyphenyl propionic acid to obtain a fluorescent reaction product soluble in the medium.

Un autre mode de réalisation de l'invention est l'utilisation d'immunoglobuline de détection couplée à l'acétylcholinestérase.  Another embodiment of the invention is the use of detection immunoglobulin coupled to acetylcholinesterase.

L'acétylcholinestérase est couplée à l'anticorps en utilisant préférentiellement un procédé dérivé de celui décrit dans le brevet français n 2 550 799 ou un procédé qui comporte schématiquement la préparation de fragments de l'anticorps par une technique connue, la modification de l'enzyme par réaction avec un agent hétérobifonctionnel approprié et enfin le couplage des produits ainsi obtenus. D'autres procédés connus de construction de conjugués immunoenzymatiques peuvent aussi être utilisés dans ce cas.  The acetylcholinesterase is coupled to the antibody, preferably using a method derived from that described in French Patent No. 2,550,799, or a process which schematically comprises the preparation of fragments of the antibody by a known technique, the modification of the enzyme by reaction with a suitable heterobifunctional agent and finally the coupling of the products thus obtained. Other known methods of constructing immunoenzymatic conjugates can also be used in this case.

La révélation de l'activité enzymatique spécifiquement liée à l'antigène reconnu par le conjugué à l'acéthylcholinestérase est réalisée de préférence selon la technique bien connue qui emploie l'acéthylthiocholine comme substrat de l'enzyme et le réactif d'Ellman, ou acide dithio-5,5' nitro-2 benzoïque comme chromogène, selon toute variante adaptée au cas examiné, par exemple celle décrite par Pradelles et al., dans Anal. Chem. 1985, 57:1170-1173.  The revelation of the enzymatic activity specifically related to the antigen recognized by the acethylcholinesterase conjugate is preferably carried out according to the well-known technique which employs acethylthiocholine as substrate for the enzyme and Ellman's reagent, or acid 5-dithio-5'-nitro-2-benzoic as chromogen, according to any variant adapted to the case examined, for example that described by Pradelles et al., in Anal. Chem. 1985, 57: 1170-1173.

Avantageusement, dans la méthode de diagnostic selon l'invention, on détecte la présence et, le cas échéant, on dose la quantité d'immunoglobuline de classe M ou, le cas échéant, de classe G spécifique du dit antigène microbien dans ledit échantillon de sérum à tester, en mettant en contact un dit antigène microbien fixé sur support solide, avec ledit échantillon de sérum contenant une dite première ou, respectivement, deuxième substance de détection réagissant spécifiquement avec la classe M ou, respectivement, la classe G d'immunoglobuline de l'espèce du patient à tester spécifique du dit antigène microbien.  Advantageously, in the diagnostic method according to the invention, the presence is detected and, where appropriate, the amount of class M or, if appropriate, class G immunoglobulin specific for said microbial antigen is measured in said sample. test serum, by contacting a said microbial antigen fixed on a solid support, with said serum sample containing a said first or respectively second detection substance reacting specifically with the class M or, respectively, the immunoglobulin class G of the species of the test patient specific for said microbial antigen.

Avantageusement encore, ledit antigène microbien est un antigène particulaire ou corpusculaire tel que décrit précédemment, constitué de microbe entier inactivé ou fraction de microbe.  Advantageously, said microbial antigen is a particulate or corpuscular antigen as described above, consisting of inactivated whole microbe or microbe fraction.

Dans un mode de réalisation particulier, ledit antigène microbien est choisi parmi des micro-organismes comprenant une bactérie, un virus, un parasite ou un champignon.  In a particular embodiment, said microbial antigen is selected from microorganisms comprising a bacterium, a virus, a parasite or a fungus.

Plus particulièrement, ledit antigène microbien est une bactérie intracellulaire, et notamment, ledit antigène microbien est choisi parmi les bactéries du genre Rickettsia, Coxiella, Bartonella, Tropheryma, Ehrlichia, Chlamydia, Mycoplasma, Treponema, Borrelia, et Leptospira, cette liste n'étant pas exhaustive.  More particularly, said microbial antigen is an intracellular bacterium, and in particular, said microbial antigen is selected from bacteria of the genus Rickettsia, Coxiella, Bartonella, Tropheryma, Ehrlichia, Chlamydia, Mycoplasma, Treponema, Borrelia, and Leptospira, this list not being not exhaustive.

Plus particulièrement encore, ledit antigène microbien est io une bactérie responsable d'une endocardite.  More particularly, said microbial antigen is a bacterium responsible for endocarditis.

Dans un autre mode de réalisation, ledit antigène est un antigène microbien est un antigène viral, notamment un virus choisi parmi les virus H.I.V., C.M.V. ou Epstein-Barr, cette liste n'étant pas exhaustive.  In another embodiment, said antigen is a microbial antigen is a viral antigen, in particular a virus selected from H.I.V. viruses, C.M.V. or Epstein-Barr, this list is not exhaustive.

Dans un mode préféré de réalisation de la méthode de diagnostic selon l'invention, on met en oeuvre une pluralité d'antigènes choisis parmi lesdits premier, second, troisième et quatrième antigènes et au moins un dit antigène microbien, de préférence une pluralité d'antigènes microbiens, fixés sur un même support solide.  In a preferred embodiment of the diagnostic method according to the invention, a plurality of antigens chosen from said first, second, third and fourth antigens and at least one said microbial antigen, preferably a plurality of antigens, are used. microbial antigens, fixed on the same solid support.

De préférence encore, au moins un dit antigène microbien et lesdits premier, deuxième et troisième et, de préférence, quatrième antigène sont fixés sur un même support solide et on utilise seulement deux substances de détection avec des éléments de marquage différents, de préférence lesdites première et deuxième substances de détection étant des immunoglobulines animales, de préférence encore, dans le cas d'un patient humain, une immunoglobuline de chèvre.  More preferably, at least one said microbial antigen and said first, second and third and, preferably, fourth antigen are fixed on the same solid support and only two detection substances are used with different labeling elements, preferably the first ones. and second detection substances being animal immunoglobulins, more preferably, in the case of a human patient, a goat immunoglobulin.

Dans ce dernier mode de réalisation, un protocole de succession des contrôles est le suivant: 1) On vérifie que ledit quatrième antigène contenant la protéine A réagit avec une des substances de détection. A défaut, on arrête le test, c'est- à-dire on ne prend pas en compte cet échantillon.  In this latter embodiment, a protocol of succession of controls is as follows: 1) It is verified that said fourth antigen containing protein A reacts with one of the detection substances. Otherwise, we stop the test, that is to say we do not take into account this sample.

2) Si ledit premier antigène (IgG1) réagit avec ladite première substance de détection (Ac1 anti IgM*'), l'échantillon de sérum comprend des facteurs rhumatoïdes, donc, là encore, on ne prend io pas en compte les tests de détection et de quantification des Ig M spécifiques.  2) If said first antigen (IgG1) reacts with said first detection substance (anti IgM * Ac1), the serum sample comprises rheumatoid factors, so again the detection tests are not taken into account. and quantifying specific Ig Ms.

3) Si ledit premier antigène ne réagit pas avec la deuxième substance de détection (Ac2 anti IgG*2), ladite deuxième substance de détection n'est pas présente ou pas réactive. On ne prend pas en compte le résultat du test concernant la détection des IgG spécifiques de l'antigène microbien.  3) If said first antigen does not react with the second detection substance (anti IgG * 2 Ac2), said second detection substance is not present or not reactive. The result of the test concerning the detection of IgG specific for the microbial antigen is not taken into account.

4) Si ledit premier antigène réagit avec la deuxième substance de détection, il n'y a pas de facteur rhumatoïde et ladite deuxième substance est réactive: on peut continuer le test, c'est- à-dire prendre en compte les résultats sous réserve des vérifications suivantes concernant les réactions avec les deuxième, troisième et quatrième antigènes.  4) If said first antigen reacts with the second detection substance, there is no rheumatoid factor and said second substance is reactive: it is possible to continue the test, that is to say, to take into account the results provided subsequent checks on reactions with the second, third and fourth antigens.

5) Si ledit deuxième antigène contenant un complexe ADN/histone réagit avec ladite deuxième substance de détection, des anticorps antinucléaires sont présents et on ne prend pas en compte les tests de détection et de quantification des Ig G spécifiques.  5) If said second antigen containing a DNA / histone complex reacts with said second detection substance, antinuclear antibodies are present and the specific IgG detection and quantification tests are not taken into account.

6) Si le dit deuxième antigène réagit avec la dite première substance de détection, des facteurs rhumatoïdes et des anticorps antinucléaires sont présents et on arrête le test.  6) If said second antigen reacts with said first detection substance, rheumatoid factors and antinuclear antibodies are present and the test is stopped.

7) Si ledit deuxième antigène ne réagit pas, et que lesdites s première et deuxième substances de détection sont présentes et réactives, il n'y a pas d'anticorps anti-nucléaire, et on peut continuer sous réserve de la vérification suivante.  7) If said second antigen does not react, and said first and second detection substances are present and reactive, there is no anti-nuclear antibody, and can be continued subject to the following verification.

8) On vérifie que ledit troisième antigène réagit avec ladite première substance de détection. Si ledit troisième antigène (IgM) lo ne réagit pas, ladite première substance n'est pas présente ou ne réagit pas, et on arrête le test.  8) It is verified that said third antigen reacts with said first detection substance. If said third antigen (IgM) lo does not react, said first substance is not present or does not react, and the test is stopped.

En résumé, on ne prend en compte le résultat de la réaction avec ledit antigène microbien, que si les conditions cumulatives suivantes sont réunies: - ledit quatrième antigène réagit, - ledit premier antigène réagit avec ladite deuxième substance de détection, - ledit deuxième antigène ne réagit pas, et - ledit troisième antigène réagit avec ladite première 20 substance de détection.  In summary, the result of the reaction with said microbial antigen is only taken into account if the following cumulative conditions are met: said fourth antigen reacts, said first antigen reacts with said second detection substance, said second antigen does not react with said second antigen does not react, and said third antigen reacts with said first detection substance.

La présente invention fournit également une trousse de diagnostic utile pour la mise en oeuvre d'une méthode selon l'invention, caractérisée en ce qu'elle comprend un dit support solide sur lequel est fixé au moins un dit premier antigène, et une dite première substance de détection, et, le cas échéant, une dite deuxième substance de détection et un dit support solide sur lequel est fixé au moins un dit deuxième antigène, et le cas échéant un dit support solide sur lequel est fixée au moins un dit troisième antigène, et le cas échéant un support solide sur lequel est fixé au moins un dit quatrième antigène.  The present invention also provides a diagnostic kit useful for the implementation of a method according to the invention, characterized in that it comprises a said solid support on which is fixed at least one said first antigen, and a said first detection substance, and, if appropriate, a second said detection substance and a said solid support on which is fixed at least one said second antigen, and where appropriate a said solid support on which is fixed at least one said third antigen and, where appropriate, a solid support to which at least one said fourth antigen is attached.

De préférence, dans une trousse selon l'invention, l'antigène microbien et les différents dits premier, second, troisième et, de préférence quatrième antigènes sont fixés sur le même support solide, et en ce qu'elle comprend comme substance de détection lesdites première et deuxième substance de détection uniquement.  Preferably, in a kit according to the invention, the microbial antigen and the various so-called first, second, third and, preferably, fourth antigens are fixed on the same solid support, and in that it comprises as detection substance said first and second detection substance only.

Avantageusement, dans les méthodes et trousses de diagnostic selon l'invention, on utilise comme support solide une io lame de verre ou en plastique, un tube de titrage ou un puits d'une plaque de microtitrage en plastique, et plus particulièrement, comme support solide, on peut utiliser tout dispositif adapté à la manipulation de suspensions cellulaires et bactériennes et notamment des tubes, des lames de verre ou de polymères, des tubes bijoux ou des plaques rigides de microtitration en polyéthylène, polystyrène, chlorure.  Advantageously, in the methods and diagnostic kits according to the invention, a solid glass or plastic slide, a titration tube or a well of a plastic microtiter plate is used as the solid support, and more particularly as a support. solid, any device suitable for handling cell and bacterial suspensions and in particular tubes, glass or polymer slides, jewelry tubes or rigid microtiter plates made of polyethylene, polystyrene or chloride may be used.

La présente invention a également pour objet une méthode de préparation d'un support solide sur lequel est fixé au moins un antigène choisi parmi un dit antigène microbien, un dit premier et, le cas échéant, un dit deuxième, troisième ou quatrième antigène permettant une détection par lecture automatisée à l'aide d'une dite première et, le cas échéant, deuxième substance de détection, utile dans une méthode selon l'invention ou une trousse selon l'invention, caractérisée en ce que l'on réalise un lavage préalable du dit support solide avec une solution d'un mélange éthanol/acétone, de préférence à 50/50, puis déposé de façon robotisée lesdits antigènes avec un robot de dépôt comprenant de préférence une seringue et on stabilise la fixation des dits antigènes par adsorption physique sur ledit support solide par un traitement avec de l'alcool, de préférence méthanol ou éthanol, alcool que l'on élimine ensuite et, de préférence, on vérifie la fixation des dits antigènes par coloration, notamment au colorant rouge Ponceau.  The subject of the present invention is also a method for preparing a solid support on which at least one antigen selected from a said microbial antigen, a said first and, where appropriate, a second, third or fourth antigen is detection by automated reading using a said first and, where appropriate, second detection substance, useful in a method according to the invention or a kit according to the invention, characterized in that one carries out a washing prior to said solid support with a solution of an ethanol / acetone mixture, preferably at 50/50, then robotically deposited said antigens with a deposition robot preferably comprising a syringe and stabilized the fixing of said antigens by adsorption on said solid support by treatment with alcohol, preferably methanol or ethanol, which alcohol is then removed and preferably the fixing of said antigens by staining, in particular with the red Ponceau dye.

On peut également utiliser un liant, comme par exemple de l'albumine sérique bovine, à une concentration finale de 1-5%, ou s du jaune d'ceuf à une concentration finale de 1-10% pour stabiliser la fixation desdits antigènes sur ledit support solide.  A binder, such as, for example, bovine serum albumin, may be used at a final concentration of 1-5%, or egg yolk at a final concentration of 1-10% to stabilize the binding of said antigens to said solid support.

La solution de prélavage permet de nettoyer le support de toute trace de substance de détection ou autre résiduelle et, notamment, éliminer toute fluorescence, tout en conservant la io faculté d'adsorption physique du support vis à vis des dits antigènes déposées ensuite.  The prewash solution makes it possible to clean the support of any trace of detection substance or other residual and, in particular, to eliminate any fluorescence while retaining the physical adsorption faculty of the support with respect to the said antigens subsequently deposited.

Le traitement de stabilisation à l'alcool permet de stabiliser la fixation par adsorption physique aussi bien des protéines, telles que IgG et IgM, que des antigènes particulaires.  The alcohol stabilization treatment stabilizes the physical adsorption binding of both proteins, such as IgG and IgM, as well as particulate antigens.

Avantageusement, on dépose de façon robotisée un dit antigène microbien et, le cas échéant, un dit deuxième antigène et, le cas échéant, un dit quatrième antigène, sous forme de suspension de corpuscules de cellules non confluentes ou microbes entiers, notamment bactéries ou fractions de cellules ou microbes, notamment bactéries.  Advantageously, a microbial antigen is deposited in a robotic manner and, if appropriate, a second antigen and, where appropriate, a fourth antigen, in the form of a suspension of corpuscles of non-confluent cells or whole microbes, in particular bacteria or fractions. cells or microbes, especially bacteria.

La détermination du lavage préalable approprié du support solide, notamment de la lame de verre a donné lieu à de nombreux essais. Ce traitement a pour objectif de nettoyer parfaitement ce support pour éliminer les artéfacts fluorescents tout en préservant la fixation ultérieure des antigènes de façon compatible avec leur mode de conservation mais, aussi, en préservant sinon l'intégrité au moins la réactivité immunologique des antigènes. II a été montré, après de nombreuses recherches infructueuses, que le rinçage et le nettoyage des lames en phase aqueuse ne permettrait pas une fixation ultérieure des antigènes à déposer; il en allait de même pour le rinçage à base de molécules tensio-actives comme le Tween 20. Le nettoyage avec des alcools n'était pas suffisant pour retirer la plupart des artéfacts fluorescents. C'est donc au terme de ces multiples essais qu'a été optimisé un protocole de nettoyage de support solide, notamment de la lame de verre, par un mélange éthanol 50 % - acétone 50 % puis séchage à l'air.  The determination of the appropriate preliminary washing of the solid support, in particular of the glass slide has given rise to numerous tests. This treatment aims to clean this support perfectly to eliminate fluorescent artifacts while preserving the subsequent fixation of the antigens in a manner compatible with their mode of preservation but also, preserving otherwise the integrity at least the immunological reactivity of the antigens. It has been shown, after much unsuccessful research, that the rinsing and cleaning of the slides in the aqueous phase would not allow a subsequent fixation of the antigens to be deposited; the same was true for rinsing with surfactant molecules such as Tween 20. Cleaning with alcohols was not enough to remove most of the fluorescent artifacts. It is therefore at the end of these multiple tests that has been optimized a solid support cleaning protocol, including the glass slide, with a mixture of ethanol 50% - acetone 50% and air drying.

La présente invention concerne également le dépôt d'antigènes microbiens particulaires ou corpusculaires par un robot io de dépôt. Selon la présente invention, les inventeurs ont mis au point, après de nombreux essais infructueux, des conditions de dépôt robotisé d'antigènes microbiens corpusculaires (microbe entier inactivé ou fraction de microbe entier inactivé) en suspension dans un milieu de dépôt. En effet, uniquement des solutions homogènes d'une ou de plusieurs molécules sont actuellement déposées sur support solide par les robots de dépôt. Pour ce faire, la concentration de ces antigènes corpusculaires est calibrée avant dépôt par comptage des particules microbiennes inactivées par fluorescence activated cell sorting (FACS-scann) puis déposés de façon robotisée sur un support solide. La mise au point empirique de ces dépôts calibrés et robotisés a comporté plusieurs étapes. D'une part, plusieurs essais ont été réalisés concernant le mode de conservation le plus approprié des antigènes déposés. Après plusieurs essais infructueux, il a été mis au point une conservation dans un tampon PBS-0,1 % acide de sodium à -80 C pour certains antigènes ou bien une conservation à + 4 C dans l'éthanol 100 % pour d'autres antigènes (les cellules telles que cellules HL60 par exemple). Par ailleurs, plusieurs essais ont été réalisés pour déterminer la concentration optimale pour chacun des antigènes testés, les concentrations infra-optimales donnant des dépôts indétectables, les concentrations supra-optimales entraînant une sédimentation des antigènes corpusculaires en cours de dépôt et donc une variation sensible de la quantité d'antigène déposé. Enfin, les dépôts d'antigènes corpusculaires comportant de l'ADN microbien (bactérie, virus, parasites ou champignons microscopiques) sont calibrés par application d'un colorant fluorescent (molécule intercalente) dont les longueurs d'onde d'excitation et d'émission sont avantageusement choisies en fonction de celles utilisées par le fluorochrome marquant les immunoglobulines conjuguées. Ce marquage fluorescent, non spécifique des antigènes peut être io réalisé avant leur dépôt par le robot de dépôt ou après celui-ci. Le marqueur fluorescent est avantageusement choisi pour sa stabilité à la lumière du jour.  The present invention also relates to the deposition of particulate or corpuscular microbial antigens by a deposition robot. According to the present invention, the inventors have developed, after numerous unsuccessful attempts, robotized deposition conditions of corpuscular microbial antigens (inactivated whole microbe or inactivated whole microbe fraction) suspended in a deposition medium. Indeed, only homogeneous solutions of one or more molecules are currently deposited on solid support by the deposition robots. To do this, the concentration of these corpuscular antigens is calibrated before deposition by counting inactivated microbial particles by fluorescence activated cell sorting (FACS-scanned) and then deposited robotically on a solid support. The empirical development of these calibrated and robotic deposits has involved several steps. On the one hand, several tests have been carried out concerning the most appropriate mode of conservation of the deposited antigens. After several unsuccessful attempts, it has been developed a preservation in a PBS-0.1% sodium acid buffer at -80 ° C. for certain antigens or a preservation at + 4 ° C. in 100% ethanol for others. antigens (cells such as HL60 cells for example). Moreover, several tests were carried out to determine the optimal concentration for each of the antigens tested, the sub-optimal concentrations giving undetectable deposits, the supra-optimal concentrations causing sedimentation of the corpuscular antigens during deposition and therefore a significant variation of the amount of antigen deposited. Finally, deposits of corpuscular antigens containing microbial DNA (bacteria, viruses, parasites or microscopic fungi) are calibrated by application of a fluorescent dye (intercalent molecule) whose excitation and emission wavelengths. are advantageously chosen according to those used by the fluorochrome labeling the conjugated immunoglobulins. This fluorescent, nonspecific labeling of the antigens can be carried out before they are deposited by the deposition robot or after it. The fluorescent marker is advantageously chosen for its stability in the light of day.

Avantageusement les cellules sont calibrées à 108 cellules par millilitre.  Advantageously, the cells are calibrated at 108 cells per milliliter.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière des exemples qui vont suivre qui font référence aux figures 1 à 4.  Other features and advantages of the present invention will become apparent in the light of the following examples which refer to FIGS. 1 to 4.

La figure 1 représente la détection de dépôts robotisés de microbes de l'espèce Staphylococcus aureus calibrés à 109 bactéries / ml colorés par le colorant fluorescent Hoescht 33342 de l'exemple 1.  FIG. 1 represents the detection of robotic deposits of microbes of the Staphylococcus aureus species calibrated at 109 bacteria / ml stained with the fluorescent dye Hoescht 33342 of Example 1.

La figure 2 représente illustre les dépôts d'lg M éclairés à l'aide d'un anticorps secondaire marqué de l'exemple 2, trois concentrations d'lg M ont été déposées de haut en bas: 10 mg/ml, 1 mg/ml et 0,2 mg/ml, six dépôts ont été réalisés par concentration.  FIG. 2 shows the deposits of Ig M illuminated with a labeled secondary antibody of Example 2, three concentrations of Ig M were deposited from top to bottom: 10 mg / ml, 1 mg / ml and 0.2 mg / ml, six deposits were made by concentration.

La figure 3 représente la réaction sérologique utilisant un sérumprésentant des Ig G spécifiques contre Coxiella burnetii, des spots Staphylococcus aureus, IgG et Coxiella burnetii sont "allumés", à l'exemple 3.  FIG. 3 represents the serological reaction using a serum representing specific IgGs against Coxiella burnetii, Staphylococcus aureus, IgG and Coxiella burnetii spots are "lit", in Example 3.

La figure 4 représente une lame colorée par un colorant fluorescent, permettant de visualiser l'ensemble des 8 antigènes déposés, cellules HL60, Staphylococcus aureus, Coxiella burnetii, Legionella pneumophila, Bartonella henselae, Bartonella quintana, Bartonella vinsonii subsp. berkoffii, et Bartonella elizabethae à l'exemple 3.  FIG. 4 represents a plate stained with a fluorescent dye, making it possible to visualize all the 8 deposited antigens, HL60 cells, Staphylococcus aureus, Coxiella burnetii, Legionella pneumophila, Bartonella henselae, Bartonella quintana, Bartonella vinsonii subsp. berkoffii, and Bartonella elizabethae in Example 3.

Exemple 1: Dépôt de dits deuxième et quatrième antigènes sur support solide.  Example 1: Deposition of said second and fourth antigens on solid support.

Les cellules HL60 (N ATCC CCL 240) sont des cellules io fibroblastiques humaines en lignée continue utilisées pour la détection des anticorps anti-nucléaires. Après culture et production selon les protocoles habituels, on a quantifié la concentration des cellules HL 60 à l'aide d'un compteur de cellules (Microcytes BPC / Yeast, BioDETECT AS, Olso, Norvège) et cette concentration a été rapportée à 108 cellules / mL dans un tampon BPS stérile, pH= 7,4 pour obtenir une suspension de cellules non confluentes pouvant être déposées par robot de dépôt.  HL60 cells (N ATCC CCL 240) are continuous-line human fibroblast cells used for the detection of anti-nuclear antibodies. After culture and production according to the usual protocols, the concentration of HL 60 cells was quantified using a cell counter (BPC / Yeast Microcytes, BioDETECT AS, Olso, Norway) and this concentration was reported to 108 cells. / mL in sterile BPS buffer, pH = 7.4 to obtain a suspension of non-confluent cells that can be deposited by deposition robot.

Staphylococcus aureus (n de dépôt ATCC 29213) a été cultivé sur gélose à 5% de sang de mouton, puis récolté dans un tampon PBS stérile contenant 0, 1% d'azide de sodium. L'inoculum a été mesuré à l'aide du même compteur de cellules et calibré à 09 bactéries/mL qui est la concentration optimum compte tenu des contraintes d'absence de sédimentation en cours de dépôt et d'un dépôt en quantité suffisante de particules staphylococciques puis conservé par congélation à - 80 C.  Staphylococcus aureus (ATCC Deposit No. 29213) was cultured on 5% sheep blood agar and then harvested in sterile PBS buffer containing 0.1% sodium azide. The inoculum was measured using the same cell counter and calibrated at 09 bacteria / mL which is the optimum concentration given the constraints of absence of sedimentation during deposition and deposition in sufficient quantities of particles staphylococcal and then preserved by freezing at - 80 C.

On a déposé ces cellules HL60 et des bactéries Staphylococcus aureus à une concentration de 109 CFU/mL déterminée par FACS-scan (Microcytes ) des lames en verre (Référence LLR2-45, CML, Nemours, France). Les cellules et les bactéries ont été déposées sur le support solide à l'aide d'un robot de dépôt (Arrayer 427 TM, Affymetrix, MWG Biotech SA, Courtaboeuf, France). Les dépôts ont été séchés à l'air pendant 30 minutes dans l'enceinte du "spotter", puis fixés dans un bain de méthanol à 100 % pendant 10 minutes, puis séchés à nouveau à s l'air libre. L'efficacité du dépôt robotisé sur les lames, après la fixation à l'éthanol et après les bains nécessités par la réaction d'immunofluorescence indirecte suivante, a été vérifiée avec succès par la coloration par le colorant fluorescent Hoescht 333-42 qui est excité à 350 nanomètres et qui émet à 460 nanomètres io (Molecular Probes). La figure 1 illustre le dépôt robotisé de 6 colonnes de 6 dépôts chacune de Staphylococcus aureus.  These HL60 cells and Staphylococcus aureus bacteria were deposited at a concentration of 109 CFU / mL determined by FACS-scan (Microcytes) of the glass slides (Reference LLR2-45, CML, Nemours, France). Cells and bacteria were deposited on the solid support using a deposition robot (Arrayer 427TM, Affymetrix, MWG Biotech SA, Courtaboeuf, France). The deposits were air-dried for 30 minutes in the "spotter" chamber, then fixed in a 100% methanol bath for 10 minutes, and then dried again in the open air. The efficiency of the robotic deposition on the slides, after the ethanol fixation and after the baths required by the following indirect immunofluorescence reaction, was successfully verified by the fluorescent dye Hoescht 333-42 which is excited. at 350 nanometers and emitting at 460 nanometers (Molecular Probes). Figure 1 illustrates the robotic deposition of 6 columns of 6 deposits each of Staphylococcus aureus.

Exemple 2: dépôt de dits premier antigène (IgG) et troisième antigène (IgM) sur support solide Des immunoglobulines humaines de classe G yspécifiques ls (IgG) (Serotec, Cergy Saint-Christophe, France) diluées à une concentration de 5mg/mL, et des immunoglobulines de classe M yspécifiques (IgM (Serotec) diluées à une concentration de 10 mg/mL pour obtenir des spots bien homogènes, ont été déposées de façon robotisée à l'aide d'un robot de dépôt (modèle 427, Arrayer, Affymetrix, Inc., CA) sur un support solide constitué d'une lame de verre (Référence LLR2-45, CML, Nemours, France).  EXAMPLE 2 Deposition of the First Antigen (IgG) and Third Antigen (IgM) on a Solid Support of Class G Human Immunoglobulins Yspecific (IgG) (Serotec, Cergy Saint-Christophe, France) Diluted at a Concentration of 5 mg / ml, and class-specific M immunoglobulins (IgM (Serotec) diluted to a concentration of 10 mg / mL to obtain well-homogeneous spots, were robotically deposited using a deposition robot (model 427, Arrayer, Affymetrix, Inc., CA) on a solid support consisting of a glass slide (Reference LLR2-45, CML, Nemours, France).

Les dépôts ont été réalisés par transfert de la suspension d'antigène d'un puit de plaque de microtitration contenant 25 pL de suspension, sous un volume de 1 mL déposé, à 25 C et 55 % d'humidité dans l'enceinte du robot de dépôt. Ces conditions ont été contrôlées par un thermo- hygromètre. Les dépôts d'une dimension de 200 pm ont été séchés à l'air pendant 30 minutes à 37 C dans l'enceinte du robot de dépôt, puis fixés dans un bain d'éthanol à 100% pendant 10 minutes, puis séchés à nouveau à l'air libre. L'efficacité du dépôt robotisé puis de la fixation à l'éthanol après les bains nécessités par la réaction d'immunofluorescence indirecte a été vérifiée par la technique d'immunofluorescence indirecte.  The deposits were made by transfer of the antigen suspension from a well of microtiter plate containing 25 μL of suspension, in a volume of 1 mL deposited, at 25 ° C. and 55% humidity in the robot enclosure. deposit. These conditions were controlled by a thermohygrometer. The deposits of a size of 200 .mu.m were air-dried for 30 minutes at 37.degree. C. in the enclosure of the deposition robot, then fixed in a 100% ethanol bath for 10 minutes and then dried again. outdoors. The efficiency of the robotic deposition and then the ethanol fixation after the baths required by the indirect immunofluorescence reaction was verified by the indirect immunofluorescence technique.

sérums humains contenant des facteurs rhumatoïdes et 10 s sérums humains ne contenant pas de facteurs rhumatoïdes (contrôles négatifs) pour l'immunodétection des facteurs rhumatoïdes, [détection qualitative par un test d'agglutination de billes de latex sensibilisées (Rhumalatex Fumouze , Laboratoires Fumouze, Levallois-Perret France)] et ont été déposés chacun sur io un dépôt d'IgG sous trois dilutions chacun, 1:32, 1:64 et 1:128. Après un premier lavage, une réaction d'immunofluorescence indirecte a été réalisée en utilisant une immunoglobuline de chèvre (référence A-11013, Molecular Probes, Eugene, USA) à titre d'anticorps secondaire anti-IgM humaines, couplée à l'Alexa 488 qui est une molécule fluorescente excitée à 488 nanomètres et émettant à 540 nanomètres et en utilisant la même immunoglobuline couplé à l'Axa 594 (A-21216, Molecular Probes, Eugene, USA) qui est une molécule fluorescente excitée à 594 nanomètres et émettant à 640 nanomètres dans une deuxième expérience. La lecture de la réaction a été faite au microscope à fluorescence et a montré une détection fluorescente dans tous les sérums contenant des facteurs rhumatoïdes sous forme d'un spot très brillant pour chacune des 3 dilutions testées et aucune fluorescence dans les sérums ne contenant pas ces facteurs. Cet exemple illustre qu'il est possible de réaliser un dépôt robotisé d'IgG et d'IgM humaines sur un support solide dans des conditions compatibles avec la réalisation d'une réaction d'immunofluorescence indirecte pour la détection de facteurs rhumatoïdes. Egalement, cet exemple illustre qu'il est possible de réaliser la détection de facteurs rhumatoïdes par une technique d'immunofluorescence indirecte.  human sera containing rheumatoid factors and 10 s human sera not containing rheumatoid factors (negative controls) for immunodetection of rheumatoid factors, [qualitative detection by agglutination test of sensitized latex beads (Rhumalatex Fumouze, Fumouze Laboratories, Levallois-Perret France)] and were each deposited on an IgG deposit in three dilutions each, 1:32, 1:64 and 1: 128. After a first wash, an indirect immunofluorescence reaction was performed using a goat immunoglobulin (reference A-11013, Molecular Probes, Eugene, USA) as a secondary anti-human IgM antibody, coupled to Alexa 488 which is a fluorescent molecule excited at 488 nanometers and emitting at 540 nanometers and using the same immunoglobulin coupled to Axa 594 (A-21216, Molecular Probes, Eugene, USA) which is a fluorescent molecule excited at 594 nanometers and emitting at 640 nanometers in a second experiment. The reaction was read by fluorescence microscopy and showed fluorescent detection in all sera containing rheumatoid factors in the form of a bright spot for each of the 3 dilutions tested and no fluorescence in the sera not containing these. factors. This example illustrates that it is possible to perform robotic deposition of IgG and human IgM on a solid support under conditions compatible with performing an indirect immunofluorescence reaction for the detection of rheumatoid factors. Also, this example illustrates that it is possible to perform the detection of rheumatoid factors by an indirect immunofluorescence technique.

La Figure 2 illustre les dépôts d'lg M éclairés à l'aide d'un anticorps secondaire marqué à l'Alexa-594, trois concentrations d'lg M ont été déposées de haut en bas: 10 mg/ml, 1 mg/ml et 0,2 mg/ml, six dépôts ont été réalisés par concentration. La concentration de 10mg/ml permet d'obtenir les spots les plus homogènes.  Figure 2 illustrates the Ig deposits illuminated with a Alexa-594-labeled secondary antibody, three concentrations of Ig M were deposited from top to bottom: 10 mg / ml, 1 mg / ml ml and 0.2 mg / ml, six deposits were made by concentration. The concentration of 10 mg / ml makes it possible to obtain the most homogeneous spots.

Exemple 3: Un diagnostic sérologique d'infection à Coxiella burnetii a été réalisé selon le procédé décrit dans la présente invention io Pour la réalisation des différents tests sérologiques, 8 antigènes ont été utilisés: Cellules HL 60 (à titre de dit deuxième antigène), Staphylococcus aureus (à titre de dit quatrième antigène), IgG humaines (à titre de dit premier antigène) et Coxiella burnetii Nine Mile, phase II (N A.T.C.C. VR 616), Legionella pneumophila, Bartonella henselae, Bartonella quintana, Bartonella vinsonii subsp. berkoffii, et Bartonella elizabethae (à titre de dit antigènes microbiens).  Example 3: A serological diagnosis of Coxiella burnetii infection was carried out according to the method described in the present invention. For the realization of the various serological tests, 8 antigens were used: HL 60 cells (as said second antigen), Staphylococcus aureus (as said fourth antigen), human IgG (as said first antigen) and Coxiella burnetii Nine Mile, phase II (N ATCC VR 616), Legionella pneumophila, Bartonella henselae, Bartonella quintana, Bartonella vinsonii subsp. berkoffii, and Bartonella elizabethae (as said microbial antigens).

Après culture et production selon les protocoles habituels, on a quantifié la concentration des cellules HL 60 à l'aide d'un compteur de cellules (Microcytes BPC / Yeast, BioDETECT AS, Olso, Norvège) et cette concentration a été rapportée à 10' cellules / mL dans un tampon BPS stérile, pH= 7,4 pour obtenir une suspension de cellules non confluentes déposable par robot de dépôt. Ces cellules ont été conservées dans de l'éthanol 100 % à + 4 C avant leur dépôt robotisé.  After culture and production according to the usual protocols, the concentration of HL 60 cells was quantified using a cell counter (BPC / Yeast Microcytes, BioDETECT AS, Olso, Norway) and this concentration was reported at 10 ° C. cells / mL in sterile BPS buffer, pH = 7.4 to obtain a suspension of non-confluent cells deposited by deposition robot. These cells were stored in 100% ethanol at + 4 ° C. before their robotic deposition.

Staphylococcus aureus a été cultivé sur gélose à 5 % de sang de mouton puis récolté dans un tampon PBS stérile contenant 0,1 % d'acide de sodium. L'inoculum a été mesuré à l'aide du même compteur de cellules et calibré à Io' bactéries/mL puis conservé par congélation à -80 C.  Staphylococcus aureus was cultured on 5% sheep blood agar then harvested in sterile PBS buffer containing 0.1% sodium acid. The inoculum was measured using the same cell counter and calibrated at 100 bacteria / ml and then stored by freezing at -80 ° C.

Des immunoglobulines humaines de classe G (IgG) (Serotec, Cergy SaintChristophe, France) ont été diluées extemporanément à une concentration de 5mg/Ml.  Class G human immunoglobulins (IgG) (Serotec, Cergy Saint-Christophe, France) were diluted extemporaneously at a concentration of 5 mg / ml.

Enfin, la bactérie Coxiella burnetii Nine Mile phase II a été cultivée sur support cellulaire et purifiée selon les protocoles habituels et quantifiée par le compteur Microcyte afin de standardiser sa concentration à 109 bactéries/mL qui est la concentration optimum compte tenu des contraintes d'absence de sédimentation en cours de dépôt et d'un dépôt en quantité suffisante des particules bactériennes. Cet antigène a été conservé à -80 C dans un tampon PBS, 0,1 % acide de sodium.  Finally, the bacterium Coxiella burnetii Nine Mile phase II was cultured on cell support and purified according to the usual protocols and quantified by the Microcyte counter in order to standardize its concentration at 109 bacteria / mL which is the optimum concentration given the constraints of absence. sedimentation during deposition and deposition in sufficient quantity of the bacterial particles. This antigen was stored at -80 ° C in PBS buffer, 0.1% sodium acid.

Ces 4 antigènes ont été déposés sur le support solide (Référence LLR2-45, CML, Nemours, France) à l'aide d'un robot de dépôt (Arrayer 427 TM, Affymetrix, MWG Biotech SA, Courtaboeuf, France).  These 4 antigens were deposited on the solid support (Reference LLR2-45, CML, Nemours, France) using a deposition robot (Arrayer 427TM, Affymetrix, MWG Biotech SA, Courtaboeuf, France).

Le support solide consistait en une lame de verre préalablement nettoyée par un mélange éthanol 50 % - acétone 50 0/0 puis séchée à l'air ambiant. Les dépôts ont été séchés à l'air pendant 30 minutes dans l'enceinte du robot de dépôt, puis fixés dans un bain de méthanol à 100 % pendant 10 minutes, puis séchés à nouveau à l'air libre. Les dépôts ont été réalisés par transfert de la suspension d'antigène d'un puit de plaque de microtitration contenant 25 pL de suspension, sous un volume de 1 mL déposé, à 25 C et 55 % d'humidité dans l'enceinte du robot de dépôt. Ces conditions ont été contrôlées par un thermohygromètre. Les dépôts d'une dimension de 200 pm ont été séchés à l'air pendant 30 minutes à 37 C dans l'enceinte du robot de dépôt, puis fixés dans un bain de méthanol à 100% pendant 10 minutes, puis séchés à nouveau à l'air libre.  The solid support consisted of a glass slide previously cleaned with 50% ethanol 50% acetone and then dried in ambient air. The deposits were air-dried for 30 minutes in the enclosure of the deposition robot, then fixed in a 100% methanol bath for 10 minutes, and then dried again in the open air. The deposits were made by transfer of the antigen suspension from a well of microtiter plate containing 25 μL of suspension, in a volume of 1 mL deposited, at 25 ° C. and 55% humidity in the robot enclosure. deposit. These conditions were controlled by a thermohygrometer. The deposits of a dimension of 200 .mu.m were air-dried for 30 minutes at 37.degree. C. in the enclosure of the deposition robot, then fixed in a 100% methanol bath for 10 minutes, and then dried again at the open air.

Pour réaliser le test sérologique, 5 sérums humains contenant des facteurs rhumatoïdes, 5 sérums humains contenant des anticorps anti- nucléaires, 10 sérums humains présentant des anticorps de type IgG anti- Coxiella burnetii phase Il à un titre 1:200 et des anticorps de type IgM anti-Coxiella burnetti phase II à un titre 1:50 et 10 sérums humains témoins négatifs ne contenant aucun de ces 3 types d'anticorps ont été utilisés et ont été déposés chacun sur un dépôt d'IgG sous trois dilutions chacun, 1:32, 1:64 et 1:128.  To carry out the serological test, 5 human sera containing rheumatoid factors, 5 human sera containing antinuclear antibodies, 10 human sera with IgG anti-Coxiella burnetii phase II antibodies at a titre of 1: 200 and antibodies of the type IgM anti-Coxiella burnetti phase II at a titre of 1:50 and 10 negative control human sera containing none of these 3 types of antibody were used and were each deposited on an IgG deposit in three dilutions each, 1: 32, 1:64 and 1: 128.

io Après un premier lavage, une réaction d'immunofluorescence indirecte a été réalisée: - utilisant un premier anticorps secondaire constitué d'une immunoglobuline de chèvre anti IgM humaines, couplé à l'Alexa 488 (A11013, Molecular Probes, Eugene, USA) qui est une molécule fluorescente excitée à 488 nanomètres et émettant à 540 nanomètres - - puis un second anticorps secondaire constitué d'une immunoglobuline de chèvre anti IgG humaines couplée à l'élément de marquage Alexa 594 (A- 21216, Molecular Probes, Eugene, USA) qui est une molécule fluorescente excitée à 594 nanomètres et émettant à 640 nanomètres dans une deuxième expérience.  After a first wash, an indirect immunofluorescence reaction was performed: using a first secondary antibody consisting of a goat anti-human IgM immunoglobulin, coupled to Alexa 488 (A11013, Molecular Probes, Eugene, USA) which is a fluorescent molecule excited at 488 nanometers and emitting at 540 nanometers - - then a second secondary antibody consisting of a goat immunoglobulin anti human IgG coupled to the Alexa 594 labeling element (A-21216, Molecular Probes, Eugene, USA ) which is a fluorescent molecule excited at 594 nanometers and emitting at 640 nanometers in a second experiment.

Ces réactions ont été réalisées à température ambiante, dans une enceinte humide, comportant 15 minutes d'incubation avec le sérum à tester, suivies d'un lavage au tampon PBS stérile puis d'une incubation de 5 minutes avec les anticorps conjugués, avant un deuxième rinçage. La lecture des réactions a été faite au microscope à fluorescence et a donné lieu à des enregistrements numérisés des spots. Au cours de ce test, les 30 sera ou sérums humains ont "allumé" le dépôt de S. aureus, c'est-à- dire réagi avec ledit quatrième antigène, seuls les sérums ne contenant pas de facteurs rhumatoïdes ont "allumé" le dépôt d'IgG lors de la lecture du marqueur Alexa 488, seuls les sérums contenant des anticorps anti-nucléaires ont "allumé" le dépôt de cellules HL60, et seuls les sérums contenant des anticorps contre C. burnetii ont "allumé" le dépôt de C. burnetii. Toutes les réactions utilisant les anticorps secondaires conjugués anti IgG ont "allumé" le dépôt IgG. Les titres observés d'anticorps anti-C. burnetii étaient concordants avec ceux retrouvés par la méthode référencée (Microimmunofluorescence indirecte)[Dupont HT, Thirion X, Raoult D.Q io fever serology: cutoff determination for microimmunofluorescence. Clin Diagn Lab Immunol. 1994;1:189-96].  These reactions were performed at room temperature, in a humid chamber, with 15 minutes of incubation with the serum to be tested, followed by washing with sterile PBS buffer and then incubation for 5 minutes with the conjugated antibodies, before second rinse. The reactions were read by fluorescence microscopy and gave rise to digitized recordings of the spots. During this test, the 30 sera or human sera "turned on" the S. aureus deposit, that is to say reacted with said fourth antigen, only sera containing no rheumatoid factors "turned on" the IgG deposit when reading the Alexa 488 marker, only the sera containing anti-nuclear antibodies "turned on" the HL60 cell deposition, and only the sera containing antibodies against C. burnetii "lit" the deposition of C. burnetii. All reactions using the anti-IgG conjugated secondary antibodies "lit" the IgG deposition. Observed titres of anti-C antibodies. burnetii were concordant with those found by the referenced method (indirect microimmunofluorescence) [Dupont HT, Thirion X, Raoult D.Q io fever serology: cutoff determination for microimmunofluorescence. Clin Diagn Lab Immunol. 1994; 1: 189-96].

La figure 3 représente la réaction sérologique utilisant un sérum présentant des IgG spécifiques contre Coxiella burnetii utilisant l'anticorps conjugué marqué par l'Alexa-488, les spots is Staphylococcus aureus, Ig G et Coxiella burnetii sont "allumés".  FIG. 3 represents the serological reaction using a serum exhibiting specific IgG against Coxiella burnetii using the conjugated antibody labeled with Alexa-488, the spots Staphylococcus aureus, IgG and Coxiella burnetii are "lit".

La figure 4 représente une lame colorée par le colorant fluorescent Hoescht 333-42 qui est excité à 350 nanomètres et qui émet à 460 nanomètres (Molecular Probes), permettant de visualiser l'ensemble de 8 antigènes déposés, cellules HL60, Staphylococcus aureus, Coxiella burnetii, Legionella pneumophila, Bartonella henselae, Bartonella quintana, Bartonella vinsonii subsp. berkoffii, et Bartonella elizabethae. Ces différents antigènes ont été déposés dans les mêmes conditions que Coxiella, décrites ci-dessus.  FIG. 4 represents a plate stained by the Hoescht 333-42 fluorescent dye which is excited at 350 nanometers and emits at 460 nanometers (Molecular Probes), making it possible to visualize the set of 8 deposited antigens, HL60 cells, Staphylococcus aureus, Coxiella cells Burnetii, Legionella pneumophila, Bartonella henselae, Bartonella quintana, Bartonella vinsonii subsp. berkoffii, and Bartonella elizabethae. These different antigens were deposited under the same conditions as Coxiella, described above.

Claims (21)

REVENDICATIONS 1. Méthode de diagnostic sérologique in vitro d'agent microbien par immunodétection dans laquelle on détecte la présence et, de préférence, on dose la quantité d'immunoglobulines de patient de classe M spécifiques d'un antigène microbien caractéristique du dit agent microbien, dans un échantillon de sérum du patient à tester par détection et, de préférence, quantification d'un complexe de réaction immunologique entre ledit antigène microbien à détecter et une io dite immunoglobuline spécifique de classe M, à l'aide d'une première substance de détection comprenant un premier élément de marquage, de préférence un premier anticorps de marquage, ne réagissant qu'avec une dite immunoglobuline de l'espèce du patient de classe M, caractérisée en ce que l'on contrôle la présence éventuelle de facteur rhumatoïde dans ledit échantillon à tester en mettant en contact ledit échantillon à tester avec un support solide sur lequel a été fixé un premier antigène correspondant à une immunoglobuline non spécifique de classe G, de préférence une immunoglobuline de l'espèce du patient, la mise en contact se faisant en présence de ladite première substance de détection, et on vérifie si ladite immunoglobuline non spécifique de classe G fixée sur le support solide, a réagi avec ladite première substance de détection.  A method of in vitro serological diagnosis of microbial agent by immunodetection in which the presence and, preferably, the amount of class M patient immunoglobulins specific for a microbial antigen characteristic of said microbial agent is detected in a serum sample of the test patient by detection and, preferably, quantification of an immunological reaction complex between said microbial antigen to be detected and a so-called class M specific immunoglobulin, using a first detection substance comprising a first labeling element, preferably a first labeling antibody, reacting only with said immunoglobulin of the class M patient species, characterized in that the presence of rheumatoid factor in said sample is monitored to test by contacting said test sample with a solid support on which a first anti gene corresponding to a class G non-specific immunoglobulin, preferably an immunoglobulin of the patient's species, the bringing into contact with said first detection substance, and checking whether said class G non-specific immunoglobulin is fixed on the solid support reacted with said first detection substance. 2. Méthode selon la revendication 1, dans laquelle on détecte en outre et, de préférence, on dose la quantité de d'immunoglobuline de patient de classe G spécifique d'un dit antigène microbien, par détection et, de préférence, quantification d'un complexe de réaction immunologique entre ledit antigène microbien et d'une dite immunoglobuline spécifique de classe G, à l'aide d'une seconde substance de détection comprenant un second élément de marquage, de préférence un second anticorps de marquage comprenant un second élément de marquage différent du dit premier élément de marquage, ladite deuxième substance de détection ne réagissant qu'avec une dite immunoglobuline de l'espèce du patient de classe G caractérisée en ce que l'on contrôle la présence éventuelle d'anticorps antinucléaire dans ledit échantillon à tester en mettant en contact ledit échantillon à tester avec un support solide sur lequel a été fixé un deuxième antigène comprenant des complexes ADN/histones, de préférence comprenant des noyaux de cellules nucléées de io l'espèce du patient, de préférence encore, tout ou partie de cellules d'origine de l'espèce du patient en lignée continue, et on vérifie si ladite deuxième substance de détection a réagi avec ledit deuxième antigène fixé sur le support solide.  The method according to claim 1, wherein the amount of class G patient specific immunoglobulin specific for said microbial antigen is further detected and preferably quantified by detection and, preferably, quantification of an immunological reaction complex between said microbial antigen and a class G specific immunoglobulin, using a second detection substance comprising a second labeling element, preferably a second labeling antibody comprising a second screening element; different marking of said first marking element, said second detection substance only reacting with said immunoglobulin of the class G patient species, characterized in that the possible presence of antinuclear antibodies in said sample is monitored test by contacting said test sample with a solid support on which a second antigen having DNA / histone complexes, preferably comprising nuclei of nucleated cells of the patient's species, more preferably all or part of cells of origin of the continuous lineage patient's species, and it is checked whether said second substance detection agent reacted with said second antigen fixed on the solid support. 3. Méthode selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle on détecte, la présence et, de préférence, on dose la quantité d'immunoglobulines du patient de classe G, spécifiques d'un antigène microbien caractéristique du dit agent microbien, dans un échantillon de sérum du patient à tester par détection et, de préférence, quantification d'un complexe de réaction immunologique entre ledit antigène microbien à détecter et une dite immunoglobuline spécifique de classe G, à l'aide d'une seconde substance de détection comprenant un deuxième élément de marquage, de préférence un second anticorps de marquage, ne réagissant qu'avec une dite immunoglobuline de l'espèce du patient de classe G, caractérisée en ce que l'on réalise un contrôle de la présence et de la réactivité de ladite seconde substance de détection en mettant en contact ledit support solide, sur lequel a été fixé ledit premier antigène correspondant à une dite immunoglobuline de l'espèce du patient non spécifique de classe G, avec une solution contenant un dit second anticorps de marquage anti IgG et ne contenant pas de facteur rhumatoïde, et en vérifiant si la dite seconde substance de détection a réagi avec ledit premier antigène fixé sur le support solide.  The method according to claim 1 or 2, wherein the presence and, preferably, the amount of immunoglobulin of the class G patient specific for a microbial antigen characteristic of said microbial agent is detected in a sample. of serum of the test patient by detection and, preferably, quantification of an immunological reaction complex between said microbial antigen to be detected and a said class-G specific immunoglobulin, with the aid of a second detection substance comprising a second labeling element, preferably a second labeling antibody, reacting only with a said immunoglobulin of the class G patient species, characterized in that a check is made of the presence and reactivity of said second detection substance by contacting said solid support, to which said first antigen has been attached corresponding to a said immunoglobulin of the species of the non-specific class G patient, with a solution containing a said second anti-IgG labeling antibody and not containing rheumatoid factor, and checking whether said second detection substance has reacted with said first antigen fixed on the solid support. 4. Méthode selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'on vérifie la réactivité de ladite deuxième substance de détection introduite dans ledit échantillon de sérum à tester, après avoir vérifié l'absence de facteur rhumatoïde et d'anticorps antinucléaires dans ledit échantillon.  4. Method according to claim 3, characterized in that one verifies the reactivity of said second detection substance introduced into said serum sample to be tested, after verifying the absence of rheumatoid factor and antinuclear antibodies in said sample. . 5. Méthode selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que l'on réalise un contrôle de la présence et de io la réactivité de ladite première substance de marquage qui est un anticorps anti-immunoglobuline M de l'espèce du patient, en mettant en contact un support solide sur lequel est fixée un troisième antigène correspondant à une immunoglobuline de l'espèce du patient non spécifique de classe M, avec une solution is contenant une dite première substance de marquage et ne contenant pas de facteur rhumatoïde, et en vérifiant si ladite première substance réagit avec ledit troisième antigène fixé sur le support solide.  5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that a check is made of the presence and the reactivity of said first marking substance which is an anti-immunoglobulin M antibody of the species of the species. patient, by contacting a solid support to which is attached a third antigen corresponding to an immunoglobulin of the species of the non-specific patient of class M, with a solution is containing a said first marking substance and not containing rheumatoid factor and verifying whether said first substance reacts with said third antigen fixed on the solid support. 6. Méthode selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'on vérifie la réactivité de ladite première substance de détection après avoir vérifié l'absence de facteur rhumatoïde, 7 Méthode selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'on contrôle en préalable que ledit échantillon testé contient bien un sérum de l'espèce du patient en détectant si des immunoglobulines de l'espèce du patient réagissent avec un quatrième antigène contenant la protéine A d'une bactérie Staphylococcus aureus, de préférence en mettant en contact ledit échantillon avec un support solide sur lequel est fixé un dit quatrième antigène, en présence d'une troisième substance de détection qui est une substance réagissant avec une immunoglobuline de l'espèce du patient et pas avec ledit quatrième antigène, de préférence un anticorps anti-immunoglobuline de l'espèce du patient et ne réagissant pas avec la protéine A. 8 Méthode selon la revendication 7, caractérisée en ce 5 que ledit quatrième antigène est une bactérie Staphylococcus entière comprenant la protéine A. 9. Méthode selon l'une des revendications 7 ou 8, caractérisée en ce que ladite substance de détection, de préférence, ladite troisième substance de détection, est une io immunoglobuline animale, de préférence encore dans le cas d'un patient humain, une immunoglobuline de chèvre ou de poussin.  6. Method according to claim 5, characterized in that the reactivity of said first detection substance is verified after checking the absence of rheumatoid factor. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is previously checked that said tested sample does indeed contain a serum of the patient's species by detecting whether immunoglobulins of the patient's species react with a fourth antigen containing the protein A of a bacterium Staphylococcus aureus, preferably contacting said sample with a solid support to which a fourth antigen is affixed, in the presence of a third detection substance which is a substance reacting with an immunoglobulin of the patient's species and not with said fourth antigen, preferably an anti-immunoglobulin antibody of the patient's species and not reacting with protein A. 8 Method according to claim 7, characterized in that said fourth antigen is a whole Staphylococcus bacterium comprising protein A. 9. Method according to one of claims 7 or 8, characterized in that said detection substance, preferably, said third detection substance is an animal immunoglobulin, more preferably in the case of a human patient, a goat or chick immunoglobulin. 10. Méthode selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée en ce que ladite troisième substance de détection correspond à ladite première ou deuxième substance de détection et, de préférence, lesdites première et deuxième substances de détection sont une immunoglobuline d'origine animale dans le cas d'un patient humain respectivement anti IgM ou anti IgG marquées respectivement par deux éléments de marquages différents  10. Method according to one of claims 8 or 9, characterized in that said third detection substance corresponds to said first or second detection substance and, preferably, said first and second detection substances are an immunoglobulin of animal origin in the case of a human patient respectively anti IgM or anti IgG respectively marked by two different marking elements 11. Méthode selon l'une des revendications 1 à 10,  11. Method according to one of claims 1 to 10, caractérisée en ce que ladite substance de détection est un anticorps conjugué à un élément de marquage qui est une substance fluorescente 12. Méthode selon l'une des revendications 7 à 10 et selon la revendication 1 1, caractérisée en ce que l'on détecte par fluorescence la présence éventuelle d'un complexe produit de réaction entre ledit quatrième antigène et ladite troisième substance de détection.  characterized in that said detection substance is an antibody conjugated to a marking element which is a fluorescent substance 12. Method according to one of claims 7 to 10 and according to claim 1 1, characterized in that it is detected by fluorescence the possible presence of a reaction product complex between said fourth antigen and said third detection substance. 13. Méthode selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisée en ce que l'on détecte la présence et, le cas échéant, on dose la quantité d'immunoglobuline de classe M ou, le cas échéant, de classe G spécifique du dit antigène microbien dans ledit échantillon de sérum à tester, en mettant en contact ledit échantillon de sérum avec une dite première ou, respectivement, s deuxième substance de détection réagissant spécifiquement avec la classe M ou, respectivement, la classe G d'immunoglobuline de l'espèce du patient spécifique du dit antigène microbien, et en contact avec un dit antigène microbien fixé sur support solide.  13. Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that the presence is detected and, if appropriate, the amount of immunoglobulin of class M or, where appropriate, of class G specific to the said microbial antigen in said serum sample to be tested, by contacting said serum sample with said first or respectively second detection substance reacting specifically with the class M or, respectively, the immunoglobulin class G patient species specific for said microbial antigen, and in contact with a said microbial antigen fixed on solid support. 14 Méthode selon l'une des revendications 1 à 13,  Method according to one of claims 1 to 13, io caractérisée en ce que ledit antigène microbien est un antigène corpusculaire constitué de microbe entier inactivé ou une fraction de microbe.  characterized in that said microbial antigen is a corpuscular antigen consisting of an inactivated whole microbe or a microbe fraction. 15. Méthode de diagnostic sérologique selon l'une des revendication 1 à 14, caractérisée en ce que ledit agent microbien is est choisi parmi des micro-organismes comprenant une bactérie, un virus, un parasite ou un champignon.  15. serological diagnostic method according to one of claims 1 to 14, characterized in that said microbial agent is selected from microorganisms comprising a bacterium, a virus, a parasite or a fungus. 16. Méthode de diagnostic sérologique selon la revendication 15, caractérisée en ce que ledit antigène microbien est une bactérie intracellulaire ou un virus.  16. Serological diagnostic method according to claim 15, characterized in that said microbial antigen is an intracellular bacterium or a virus. 17. Méthode de diagnostic sérologique selon la revendication 15 ou 16, caractérisée en ce que ledit antigène microbien est choisi parmi les bactéries du genre Rickettsia, Coxiella, Bartonella, Tropheryma, Ehrlichia, Chlamydia, Mycoplasma, Treponema, Borrelia, et Leptospira.  17. Method of serological diagnosis according to claim 15 or 16, characterized in that said microbial antigen is selected from bacteria of the genus Rickettsia, Coxiella, Bartonella, Tropheryma, Ehrlichia, Chlamydia, Mycoplasma, Treponema, Borrelia, and Leptospira. 18. Méthode de diagnostic sérologique selon la revendication 17, caractérisée en ce que ledit antigène microbien est une bactérie responsable d'une endocardite.  18. Serological diagnostic method according to claim 17, characterized in that said microbial antigen is a bacterium responsible for endocarditis. 19. Méthode de diagnostic sérologique selon la revendication 16, caractérisée en ce que ledit antigène microbien est un antigène viral choisi parmi les virus H.I.V., C.M.V. Epstein-Barr, Rougeole, Rubéole, virus des hépatites A et B 20. Méthode selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisée en ce qu'une pluralité d'antigènes choisis parmi lesdits premier, second, troisième et quatrième antigènes et au moins un dit antigène microbien, de préférence une pluralité d'antigènes microbiens, sont fixés sur un même support solide.  19. Method of serological diagnosis according to claim 16, characterized in that said microbial antigen is a viral antigen selected from viruses H.I.V., C.M.V. Epstein-Barr, Measles, Rubella, Hepatitis A and B Virus 20. Method according to one of Claims 1 to 19, characterized in that a plurality of antigens selected from said first, second, third and fourth antigens and at least one said microbial antigen, preferably a plurality of microbial antigens, are attached to the same solid support. 21. Méthode selon la revendication 20, caractérisée en ce qu'au moins un dit antigène microbien et lesdits premier, deuxième io et troisième et, de préférence, quatrième antigène sont fixés sur un même support solide et on utilise seulement deux substances de détection avec des éléments de marquage différents, de préférence lesdites première et deuxième substances de détection étant des immunoglobulines animales, de préférence dans le cas d'un patient humain encore une immunoglobuline de chèvre.  21. Method according to claim 20, characterized in that at least one said microbial antigen and said first, second and third and, preferably, fourth antigen are fixed on the same solid support and only two detection substances are used with different labeling elements, preferably said first and second detection substances being animal immunoglobulins, preferably in the case of a human patient still a goat immunoglobulin. 22. Méthode selon la revendication 1 à 21, caractérisée en ce que l'on utilise comme support solide une lame de verre ou en plastique, un tube de titrage ou un puits d'une plaque de microtitrage en plastique.  22. Method according to claim 1 to 21, characterized in that a glass or plastic slide, a titration tube or a well of a plastic microtiter plate is used as a solid support. 23. Méthode selon l'une des revendications 1 à 22, caractérisée en ce que l'on détecte et, le cas échéant, on quantifie la dose de dite immunoglobuline de l'espèce du patient de classe M ou, le cas échéant, de classe G, spécifique du dit antigène microbien dans l'échantillon à tester par lecture automatisée à l'aide d'un appareil de lecture approprié aux dits éléments de marquage.  23. Method according to one of claims 1 to 22, characterized in that the dose of said immunoglobulin of the class M patient's species is detected and, where appropriate, quantified or, where appropriate, class G, specific for said microbial antigen in the sample to be tested by automated reading using a reading device suitable for said marking elements. 24. Trousse de diagnostic utile pour la mise en oeuvre d'une méthode selon l'une des revendications 1 à 23, caractérisée en ce qu'elle comprend un dit support solide sur lequel est fixé au moins un dit premier antigène, et une dite première substance de détection, et, le cas échéant, une dite deuxième substance de détection et un dit support solide sur lequel est fixé au moins un dit deuxième antigène, et le cas échéant un dit support solide sur lequel est fixée au moins un dit troisième antigène, et le cas échéant un support solide sur lequel est fixé au moins un dit quatrième antigène.  24. Diagnostic kit useful for the implementation of a method according to one of claims 1 to 23, characterized in that it comprises a said solid support on which is fixed at least one said first antigen, and a said first detection substance, and, if appropriate, a second said detection substance and a said solid support on which is fixed at least one said second antigen, and if necessary a said solid support on which is fixed at least one said third antigen, and where appropriate a solid support on which is fixed at least one said fourth antigen. 25. Trousse de diagnostic selon la revendication 24, caractérisée en ce que l'antigène microbien et les différents dits io premier, second, troisième et, de préférence quatrième antigènes sont fixés sur le même support solide, et en ce qu'elle comprend comme substance de détection lesdites première et deuxième substance de détection uniquement.  25. Diagnostic kit according to claim 24, characterized in that the microbial antigen and the various so-called first, second, third and, preferably, fourth antigens are attached to the same solid support, and in that it comprises detection substance said first and second detection substance only. 26. Méthode de préparation d'un support solide sur lequel est fixé au moins un antigène choisi parmi un dit antigène microbien, un dit premier et, le cas échéant, un dit deuxième, troisième ou quatrième antigène permettant une détection par lecture automatisée à l'aide d'une dite première et, le cas échéant, deuxième substance de détection, utile dans une méthode selon la revendication 23 ou une trousse selon l'une des revendications 24 ou 25, caractérisée en ce que l'on réalise un lavage préalable du dit support solide avec une solution d'un mélange éthanol/acétone, de préférence à 50/50, puis dépose de façon robotisée lesdits antigènes avec un robot de dépôt comprenant de préférence une seringue et on stabilise la fixation des dits antigènes par adsorption physique sur ledit support solide par un traitement avec de l'alcool, de préférence méthanol ou éthanol, alcool que l'on élimine ensuite et, de préférence, on vérifie la fixation des dits antigènes par coloration.  26. A method of preparation of a solid support on which at least one antigen selected from a said microbial antigen, a said first and, where appropriate, a second, third or fourth antigen is fixed, allowing detection by automated reading at the same time. using a said first and, where appropriate, second detection substance, useful in a method according to claim 23 or a kit according to one of claims 24 or 25, characterized in that a preliminary washing is carried out of said solid support with a solution of an ethanol / acetone mixture, preferably at 50/50, then robotically depositing said antigens with a deposition robot preferably comprising a syringe and stabilizing the binding of said antigens by physical adsorption on said solid support by treatment with alcohol, preferably methanol or ethanol, which alcohol is subsequently removed and, preferably, the fixation of the d antigens by staining. 27. Méthode selon la revendication 26, caractérisée en ce que l'on dépose de façon robotisée un dit antigène microbien et, le cas échéant, un dit deuxième antigène et, le cas échéant, un dit quatrième antigène, sous forme de suspension de corpuscules de cellules non confluentes ou bactéries entières ou fractions de cellules ou bactéries.  27. Method according to claim 26, characterized in that a said microbial antigen and, where appropriate, a said second antigen and, where appropriate, a fourth antigen, in the form of a suspension of corpuscles are deposited in a robotic manner. non-confluent cells or whole bacteria or fractions of cells or bacteria.
FR0315327A 2003-12-24 2003-12-24 Serological diagnosis of infectious diseases uses microbial antigen immunodetection with monitoring of false positive or negative reactions Withdrawn FR2864624A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315327A FR2864624A1 (en) 2003-12-24 2003-12-24 Serological diagnosis of infectious diseases uses microbial antigen immunodetection with monitoring of false positive or negative reactions
DE602004022588T DE602004022588D1 (en) 2003-12-24 2004-12-23 METHOD FOR THE SEROLOGICAL DIAGNOSIS AND DETERMINATION OF THE IMMUNIZATION CONDITION, INCLUDING DIFFERENT CONTROLS
US10/583,771 US20070160978A1 (en) 2003-12-24 2004-12-23 Method for seriological diagnosis and determination of immunisation status, comprising various controls
BRPI0418126-3A BRPI0418126A (en) 2003-12-24 2004-12-23 method of serological diagnosis and determination of vaccine status, comprising different controls
PCT/FR2004/003364 WO2005064340A2 (en) 2003-12-24 2004-12-23 Method for serological diagnosis and determination of immunisation status, comprising various controls
AT04817587T ATE439594T1 (en) 2003-12-24 2004-12-23 METHOD FOR SEROLOGICAL DIAGNOSIS AND DETERMINATION OF THE IMMUNIZATION STATE INCLUDING VARIOUS CONTROLS
EP04817587A EP1700128B1 (en) 2003-12-24 2004-12-23 Method for serological diagnosis and determination of immunisation status, comprising various controls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315327A FR2864624A1 (en) 2003-12-24 2003-12-24 Serological diagnosis of infectious diseases uses microbial antigen immunodetection with monitoring of false positive or negative reactions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2864624A1 true FR2864624A1 (en) 2005-07-01

Family

ID=34639566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0315327A Withdrawn FR2864624A1 (en) 2003-12-24 2003-12-24 Serological diagnosis of infectious diseases uses microbial antigen immunodetection with monitoring of false positive or negative reactions

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2864624A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4434227A (en) * 1982-02-08 1984-02-28 Abbott Laboratories Immunoassay for class specific immunoglobulin antibodies
EP0261493A2 (en) * 1986-09-23 1988-03-30 Savyon Diagnostics Ltd. Method for the determination of IgM and IgA immunoglobulins and reagents therefor
EP0453060A2 (en) * 1990-04-19 1991-10-23 Imtec Immundiagnostika Gmbh Method for determination of antinuclear antibodies
WO1993020445A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-14 Abbott Laboratories IMMUNOASSAY FOR DETECTING HCV IgM ANTIBODY
US5698393A (en) * 1995-08-18 1997-12-16 Abbott Laboratories Method for elimination of rheumatoid factor interference in diagnostic assays
US5804391A (en) * 1994-11-04 1998-09-08 Boehringer Mannheim Gmbh Elimination of rheumatoid factor interference using anti-FD antibodies
EP0949508A1 (en) * 1998-04-08 1999-10-13 Dako A/S Method, antigen complex and kit for diagnosing Lyme borreliosis
US6337180B1 (en) * 1995-01-04 2002-01-08 L'universite Joseph Fourier Peptide reagent enabling a primary Epstein-Barr virus infection to be detected by testing for the corresponding antibodies, and method for using this reagent
US20020037868A1 (en) * 1999-04-14 2002-03-28 Institut Pasteur Method for detecting hepatitis C
US20030017616A1 (en) * 1997-07-22 2003-01-23 Johann Karl Use of control areas to detect interfering samples in a detection method

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4434227A (en) * 1982-02-08 1984-02-28 Abbott Laboratories Immunoassay for class specific immunoglobulin antibodies
EP0261493A2 (en) * 1986-09-23 1988-03-30 Savyon Diagnostics Ltd. Method for the determination of IgM and IgA immunoglobulins and reagents therefor
EP0453060A2 (en) * 1990-04-19 1991-10-23 Imtec Immundiagnostika Gmbh Method for determination of antinuclear antibodies
WO1993020445A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-14 Abbott Laboratories IMMUNOASSAY FOR DETECTING HCV IgM ANTIBODY
US5804391A (en) * 1994-11-04 1998-09-08 Boehringer Mannheim Gmbh Elimination of rheumatoid factor interference using anti-FD antibodies
US6337180B1 (en) * 1995-01-04 2002-01-08 L'universite Joseph Fourier Peptide reagent enabling a primary Epstein-Barr virus infection to be detected by testing for the corresponding antibodies, and method for using this reagent
US5698393A (en) * 1995-08-18 1997-12-16 Abbott Laboratories Method for elimination of rheumatoid factor interference in diagnostic assays
US20030017616A1 (en) * 1997-07-22 2003-01-23 Johann Karl Use of control areas to detect interfering samples in a detection method
EP0949508A1 (en) * 1998-04-08 1999-10-13 Dako A/S Method, antigen complex and kit for diagnosing Lyme borreliosis
US20020037868A1 (en) * 1999-04-14 2002-03-28 Institut Pasteur Method for detecting hepatitis C

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hosseini et al. Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA): from A to Z
US4133639A (en) Test article including a covalently attached diagnostic reagent and method
FR2573872A1 (en) Method and system of apparatus for immunological assay (analysis) in the solid phase
DK174032B1 (en) Kit as well as immunometric dosing method that can be applied to whole cells
EP1700128B1 (en) Method for serological diagnosis and determination of immunisation status, comprising various controls
FR2463931A1 (en) ENZYMATIC IMMUNOLOGICAL TESTING METHOD
FR2574553A1 (en) METHOD FOR EVALUATING CLINICAL PARAMETERS BY DIRECT SAMPLING OF BIOLOGICAL SUBSTANCES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
EP0389381B1 (en) Kit and method for enzymatic determinations applicable to whole cells
FR2640143A1 (en) POLYMERIZED ANTIBODIES, DIRECTED AGAINST IMMUNOGLOBULINS - THEIR USE IN DIAGNOSTIC TESTS
US20100151485A1 (en) Reagent for detection of analyte and process thereof
EP1774336B1 (en) Method for determining the immunisation status of a person
EP1518124B1 (en) Serological diagnostic method
FR2864624A1 (en) Serological diagnosis of infectious diseases uses microbial antigen immunodetection with monitoring of false positive or negative reactions
WO2005064340B1 (en) Method for serological diagnosis and determination of immunisation status, comprising various controls
WO2009004056A1 (en) Method for the multiplex serological diagnosis in vitro of spirochete infections
AU628293B2 (en) Self-contained multi-immunoassay diagnostic system
EP0544578B1 (en) Kit for the rapid enumeration of granulocytes and method using said kit
EP1478767B1 (en) In vitro serological method of diagnosing infective endocarditis
EP1096258B1 (en) Assay of proteins such as type E immunoglobulins (IgE) in nasal secretions
WO2017130829A1 (en) Microarray, method for manufacturing microarray, inspection method, and inspection kit
GB2034030A (en) Analytical Test Article and Method
EP3399312A1 (en) Method for detecting a cellular immune response
FR2857097A1 (en) Preparation of calibration reagent for multiple simultaneous analysis of antibodies, useful particularly in diagnosis of celiac disease and monitoring its therapy, using different particles sensitized with antigen
GB1564333A (en) Method for contrast in surface immunological tests
JP2004101511A (en) Measuring reagent for anti-treponema pallidum antibody and measuring method for anti-treponema pallidum antibody

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100831