FR2859385A1

FR2859385A1 - Illuminated bowling ball or boule is made from transparent or translucent plastic with cavities for chemiluminescent sticks

Info

Publication number: FR2859385A1
Application number: FR0310487A
Authority: FR
Inventors: Roger Didier Rossignol; Martine Francoise Chavey; Jean Luc Dupre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-09-04
Filing date: 2003-09-04
Publication date: 2005-03-11

Abstract

The ball (or boule) is solid and made from a transparent or translucent material, such as a plastic, with the optional addition or metallic or glitter particles. It has a number of cylindrical cavities (1, 2, 3, 4) that can be positioned radially or in evenly distributed secant lines, to receive chemiluminescent cartridges or sticks (1bis, 2bis, 3bis, 4bis). Each cavity has an inner constriction (1ter, 2ter, 3ter, 4ter) to grip the sticks, and the length of the latter is such that they fill the cavities.

Description

2859385 -1-2859385 -1-

La présente invention concerne une nouvelle balle ou boule de jeu auto éclairée pleine autorisant une pratique de jeu en éclairage ambiant déficitaire ou nul( soirée, obscurité, nuit... )La composition de cette nouvelle balle résulte d'un mélange de matières plastiques lui donnant un aspect transparent ou translucide permettant une utilisation auto éclairée ou non. The present invention relates to a new ball or game ball fully illuminated allowing game practice in ambient lighting deficient or zero (evening, darkness, night ...) The composition of this new ball is a mixture of plastics him giving a transparent or translucent appearance allowing self-lit or non-lit use.

Actuellement, les propositions sont des balles (ou boules) éclairantes creuses abritant une chambre de réaction chimique non sphérique contenant un liquide qui occupe partiellement cette chambre. Il en résulte une mauvaise répartition des charges dans la boule; lorsque la boule roule, la trajectoire théorique se modifie à cause de la répartition inégale du poids et du mouvement interne du liquide qui est ballotté dans la chambre. D'autre part, l'utilisation d'un tel système rend une réutilisation difficile car une restauration est nécessaire. Pour suivre, les boules pouvant AS se fendre ou éclater ce système libérerait des substances chimiques qui pourraient non seulement tâcher l'aire de jeu mais aussi être projetées sur les joueurs. Et enfin, la réaction chimique développe une seule couleur luminescente à la fois . Currently, the proposals are hollow illuminating balls (or balls) housing a non-spherical chemical reaction chamber containing a liquid that partially occupies this chamber. This results in a bad distribution of the charges in the ball; when the ball rolls, the theoretical trajectory is modified because of the unequal distribution of the weight and the internal movement of the liquid which is tossed in the chamber. On the other hand, the use of such a system makes reuse difficult because a restoration is necessary. To keep track, the balls that could crack or burst this system would release chemicals that could not only stain the playground but also be projected onto the players. And finally, the chemical reaction develops a single luminescent color at a time.

La présente invention se propose de remédier à ces inconvénients. The present invention proposes to remedy these disadvantages.

Qo La balle auto éclairée, pleine, transparente à translucide comporte des loges à lumières de forme cylindrique et qui peuvent être disposées suivant deux principes : Soit, comme dans la fig. 1 alignées par deux (1 et 3, 2 et 4) sur un axe passant par le centre de la sphère. Qo The self-illuminated, solid, transparent to translucent ball has cylindrical light boxes and can be arranged according to two principles: Either, as in fig. 1 aligned by two (1 and 3, 2 and 4) on an axis passing through the center of the sphere.

25- Soit, comme dans la fig. 2 disposées individuellement, non alignées(8, 9,10 et 11 ici en tétraèdre par exemple) perçant la surface deux fois. Dans ce cas, les loges ont une forme cylindrique à bases obliques non parallèles. 25- Or, as in fig. 2 arranged individually, non-aligned (8, 9,10 and 11 here in tetrahedron for example) piercing the surface twice. In this case, the boxes have a cylindrical shape with non-parallel oblique bases.

Le nombre de loges à lumières varie de 2 à 14 (et même plus si 3o nécessaire), en fonction: - de la taille de la balle de jeu. The number of light boxes varies from 2 to 14 (and even more if necessary), depending on: - the size of the game ball.

- de la capacité des sources de lumière dont on dispose. - the capacity of the light sources available.

La longueur des loges à lumiéres(1,2,3,4 pour la fig. 1)est de 90 à 98 pour cent du rayon de la sphère si l'on considère que sur une droite passant par 35' le centre de la sphère ce sont deux loges (1 et 3 ou 2 et 4) qui se succèdent (et non une seule loge traversante ) Dans le cas de loges non alignées comme dans la (fig. 2),par exemple, mais pas forcément disposés en tétraèdre, 2859385 -2- cette longueur peut varier de 68 à bien plus de 100 pour cent du rayon mais les pourcentages supérieurs à 100 compliquent l'équilibre de la balle. La largeur des loges à lumière représente 5 à 20 pour cent de leur longueur. La surface cumulée des trous créés par les loges à lumières sur la surface de roulement ne dépasse pas 30 pour cent de celle-ci. The length of the light boxes (1,2,3,4 for Fig. 1) is 90 to 98 per cent of the radius of the sphere if we consider that on a straight line passing through 35 'the center of the sphere these are two boxes (1 and 3 or 2 and 4) which succeed one another (and not a single through box) In the case of non-aligned boxes as in (Figure 2), for example, but not necessarily arranged in tetrahedron, This length can vary from 68 to well over 100 percent of the radius, but percentages above 100 complicate ball balance. The width of light boxes is 5 to 20 percent of their length. The cumulative area of the holes created by the light boxes on the running surface does not exceed 30 per cent thereof.

Les sources d'éclairage (Ibis, 2bis, 3bis et 4bis) sont des cylindres souples. Elles sont introduites dans les loges à lumières et sont de nature chimiluminescente; elles sont activées par pliure et émettent une lueur chimiluminscente. The light sources (Ibis, 2bis, 3bis and 4bis) are flexible cylinders. They are introduced into light boxes and are of a chemiluminescent nature; they are activated by folding and emit a chemiluminescent glow.

e La longueur des sources de lumière représente: - 50 à 99,5 pour cent de la longueur de la loge dans la disposition de la fig. 1, la source étant toujours placée à l'intérieur de façon à en obturer l'orifice externe sans le dépasser. The length of the light sources represents: 50 to 99.5 percent of the length of the box in the arrangement of FIG. 1, the source being always placed inside so as to close the external orifice without exceeding it.

- quasiment 100 pour cent de la longueur de la loge dans le type de 45 disposition de la fig. 2. almost 100 percent of the length of the box in the type of arrangement of FIG. 2.

La largeur des sources de lumière dans les deux cas (fig. 1 et fig. 2) est de quasiment 100 pour cent de la largeur de la loge à lumière, la tenue dans les loges se faisant par frottement. The width of the light sources in both cases (Fig. 1 and Fig. 2) is almost 100 percent of the width of the light box, the resistance in the boxes being made by friction.

Le tout ne perturbant pas la surface de roulement d Ici, la capacité de disposer de plusieurs loges à lumières quatre- permet d'utiliser des sources lumineuses de couleurs différentes et d'obtenir, de ce fait, des balles(ou boules) de jeu multicolores ( permettant, par exemple, une très large différenciation des équipes lors d'un lors d'un tournoi). L'esthétique de la balle de jeu auto éclairée prend une plus value énorme par rapport à une source monochromatique d'un système à un réacteur central . Mais si l'on décide d'employer des cartouches chimiluminescentes développant la même couleur, la balle (ou boule) aura donc un auto éclairage unicolore . The whole does not disturb the rolling surface d Here, the ability to have several four-light boxes allows the use of light sources of different colors and to obtain, therefore, balls (or balls) play multicolored (allowing, for example, a very wide differentiation of teams during a tournament). The aesthetics of the self-lit gaming ball takes a huge added value compared to a monochromatic source from a central reactor system. But if you decide to use chemiluminescent cartridges developing the same color, the ball (or ball) will have a single-color self-lighting.

3o Cette balle auto éclairée (de jeu) à loges à lumières est propre. En cas de fissuration ou d'éclatement de la balle, aucun produit chimique ne s'échappe de la balle(ou boule) ; on peut même marcher sur ces cartouches sans les éclater. 3o This self illuminated ball (play) with light boxes is clean. In the event of cracking or bursting of the ball, no chemical product escapes from the ball (or ball); you can even walk on these cartridges without bursting them.

L'auto éclairage de la balle (ou boule) peut être reproduit sans limite : pour cela on prend des cartouches neuves (c'est à dire qui n'ont pas été pliées), on les active (par pliure) et on remplace les cartouches usées. The self lighting of the ball (or ball) can be reproduced without limit: for that we take new cartridges (that is to say which have not been folded), they are activated (by folding) and we replace the used cartridges.

Les cartouches sont retirées de leur loge par poussée vers l'extérieur. Les éléments d'auto éclairage ne présentent aucun problème d'insertion. La tenue dans les loges se fait par frottement.. The cartridges are removed from their box by pushing outward. The self-lighting elements have no insertion problem. The holding in the boxes is done by friction ..

Le maintien dans les loges peut être amélioré en installant des rétrécissements dans celles-ci(lter à 4ter). The retention in the boxes can be improved by installing narrowing in them (lter to 4ter).

Afin de préserver la brillance et le caractère de transmission de la lumière dans la balle (ou boule), toutes les loges à lumière doivent rester obturées (contre poussière et terre...) même avec des cartouches usées pendant une utilisation non auto éclairée . In order to preserve the brilliance and the transmission character of the light in the ball (or ball), all the light boxes must remain closed (against dust and earth ...) even with used cartridges during a non self-lit use.

Cette balle de jeu peut contenir une (7) ou de fines ou légères inclusions(5,6), logos, messages et constituer ainsi un support publicitaire. This game ball may contain one (7) or thin or slight inclusions (5,6), logos, messages and thus constitute an advertising medium.

Afin de procurer des effets lumineux supplémentaires à la balle, on ajoute un faible pourcentage pondéral(0.2 à 5.0 suivant la qualité) de particules de type pigments nacrés(mica-titane) , glitter ou particules métalliques enrobées (un excès de particules nuirait à la transparence de la balle). Ces particules ne sont pas représentées sur les croquis. In order to provide additional light effects to the bale, a low weight percentage (0.2 to 5.0 depending on the quality) of pearlescent pigment particles (mica-titanium), glitter or coated metal particles (an excess of particles would be detrimental to transparency of the ball). These particles are not represented on the sketches.

La surface extérieure de la balle de jeu auto éclairée à loges à lumières devra être réalisée en fonction de sa destination: - conception anti rayure pour les balles plutôt lisses destinées à être. Ao roulées (billard...). The outer surface of the self-lit play ball with light boxes must be made according to its destination: - anti-scratch design for balls rather smooth intended to be. Ao rolls (billiards ...).

- conception à relief ( granité , protubérance, alvéoles) pour les balles destinées à subir des chocs ( pétanque, provençale, longue....). - relief design (granite, protuberance, cells) for the balls intended to undergo shocks (petanque, Provencal, long ....).

A titre d'exemple non limitatif, on peut décider de faire une balle sphérique,pleine, transparente à translucide, de rayon 55 mm: si l'on emploie un plastique (ou un mélange) de densité 1.3 on obtient une boule d'environ 900g., avec ses sources de lumières. By way of non-limiting example, it is possible to decide to make a spherical ball, solid, transparent to translucent, with a radius of 55 mm: if a plastic (or a mixture) of density 1.3 is used, a ball of approximately 900g., With its sources of lights.

Cette balle de jeu auto éclairée selon l'invention est particulièrement destinée aux jeu de boules. This self-lit game ball according to the invention is particularly intended for bowling games.

Claims

4 2859385 Claims

1. Spherical, solid, transparent to translucent, self-lit, spherical play ball made of plastic material, characterized in that it comprises a plurality of light boxes (1, 2, 3 and 4) into which cylindrical sources are introduced. (lbis to 4bis) of light of chemiluminescent nature, in colors and activated.

2. Ball (or ball) game according to claim 1 characterized in that its lighting is unicolor or multicolored.

3.Ball (or ball) game according to any one of claims 1 and 2 characterized in that it comprises removable light sources.

4. Ball (or ball) game according to any one of claims 1 to 3 characterized in that it comprises light sources with a length of 50 to 99.5 percent of that of the boxes, the source being always placed inside so as to close off the external orifice, and with a width of almost 100 per cent of the width of the light boxes.

5. Ball (or ball) game according to any one of claims 1 to 4 characterized in that it comprises cylindrical light boxes (1,2,3 and 4) with a length of 90 to 98 for one hundred percent of the radius of the sphere in the case of aligned boxes and from 68 to more than 100 percent of it in the case of non-aligned boxes (8, 9, 10 and 11); and a width of 5 to 20 for 4. o hundred of their own length.

6. Ball (or ball) game according to any one of claims 1 5 characterized in that it comprises a (7) or more (5.6) fine or slight inclusions (messages, logos).

7. ball (or ball) game according to any one of claims 1 to 6 Q characterized in that it comprises light boxes comprising a narrowing (1ter, 2ter, 3ter and 4ter) improving the maintenance -initial by friction - by pinching sources of light.

8. Ball (or ball) game according to any one of claims 1 to 7 characterized in that it comprises particles of the type: nacre (mica-3 o titanium), glitter or metal-coated in weight percent of 0, 2 to 5.0.

9. BALL (or ball) game according to any one of claims 1 8 characterized in that it comprises flexible light sources which are activated when bent by emitting a chemiluminescent light, sealed and resistant to light. pressure of a stride.

Play ball (or ball) according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cartridges (chemiluminescent) are replaceable