New! View global litigation for patent families

FR2852665A1 - Stabilizer for e.g. light videographic camera, has handle fixed on one plate that concentrates adjustments for static and dynamic equilibrium of camera and stabilizer by letting handle to move along three dimensional axes - Google Patents

Stabilizer for e.g. light videographic camera, has handle fixed on one plate that concentrates adjustments for static and dynamic equilibrium of camera and stabilizer by letting handle to move along three dimensional axes Download PDF

Info

Publication number
FR2852665A1
FR2852665A1 FR0303226A FR0303226A FR2852665A1 FR 2852665 A1 FR2852665 A1 FR 2852665A1 FR 0303226 A FR0303226 A FR 0303226A FR 0303226 A FR0303226 A FR 0303226A FR 2852665 A1 FR2852665 A1 FR 2852665A1
Authority
FR
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
camera
plate
handle
stabilizer
letting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0303226A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2852665B1 (en )
Inventor
Pierre Andre Davezac
Original Assignee
Pierre Andre Davezac
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS, OR BEDS OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS OR SUPPORTS
    • F16M13/00Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles
    • F16M13/04Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles for supporting on, or holding steady relative to, a person, e.g. by chains, e.g. rifle butt or pistol grip supports, supports attached to the chest or head
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS, OR BEDS OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS OR SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/02Heads
    • F16M11/04Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand
    • F16M11/06Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting
    • F16M11/10Means for attachment of apparatus; Means allowing adjustment of the apparatus relatively to the stand allowing pivoting around a horizontal axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS, OR BEDS OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS OR SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2007Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
    • F16M11/2014Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a vertical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS, OR BEDS OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS OR SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/2007Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment
    • F16M11/2021Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a horizontal axis
    • F16M11/2028Undercarriages with or without wheels comprising means allowing pivoting adjustment around a horizontal axis for rolling, i.e. for creating a landscape-portrait rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS, OR BEDS OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS OR SUPPORTS
    • F16M11/00Stands or trestles as supports for apparatus or articles placed thereon Stands for scientific apparatus such as gravitational force meters
    • F16M11/20Undercarriages with or without wheels
    • F16M11/24Undercarriages with or without wheels changeable in height or length of legs, also for transport only, e.g. by means of tubes screwed into each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS, OR BEDS OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS OR SUPPORTS
    • F16M13/00Other supports for positioning apparatus or articles; Means for steadying hand-held apparatus or articles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16MFRAMES, CASINGS, OR BEDS OF ENGINES OR OTHER MACHINES OR APPARATUS NOT SPECIFIC TO AN ENGINE, MACHINE, OR APPARATUS PROVIDED FOR ELSEWHERE; STANDS OR SUPPORTS
    • F16M2200/00Details of stands or supports
    • F16M2200/04Balancing means
    • F16M2200/041Balancing means for balancing rotational movement of the head

Abstract

The stabilizer has a toothed wheel screwing a photographic camera on a plate (1a). A handle is fixed on a plate (1b) and three plates (1c, 1d, 1e) serves as ballasts or carrying ballasts. The plate (1b) concentrates the adjustments for static and dynamic equilibrium of the camera and the stabilizer by letting the handle to move along three dimensional axes. The plates are disposed one above the other on a vertical tube.

Description

il he

Domaine technique de l'invention. Technical field of the invention.

Le domaine technique de l'invention est celui des 5 stabilisateurs portés à la main pour caméras légères et plus particulièrement, celui du réglage de ces stabilisateurs. The technical field of the invention is that the five stabilizers hand carried to light cameras and more particularly, the setting of these stabilizers.

Le 16 septembre 1974, Garrett Brown déposait aux 10 Etat-Unis le premier d'une série de brevets concernant une invention capitale dans l'histoire des techniques du cinéma et de la vidéo. September 16, 1974 filed with Garrett Brown 10 United State the first in a series of patents on vital invention in the history of film and video techniques. Ce brevet lui a été délivré en 1977 sous le numéro US 4 017 168 - et a été publié en France sous le numéro 2 292 993. L'objet de son invention est un 15 stabilisateur de caméra porté par urf seul opérateur, permettant de réaliser d'excellents travellings stables, en épargnant la longue et coûteuse mise en oeuvre de moyens lourds tels qu'une grue ou des rails sur lesquels glisse un chariot. This patent was issued in 1977 under the number US 4017168 - and was published in France under the number 2 292 993. The object of the invention is a camera stabilizer 15 worn by urf single operator to perform excellent stable tracking shots, saving the long and costly implementation of heavy means such as a crane or rails on which slides a carriage.

Le principe de fonctionnement de son invention est 1. De manipuler une caméra par son centre de gravité ainsi elle ne reçoit les forces nées des mouvements de l'opérateur qu'en son centre de gravité, ces forces agissent 25 sur elle avec un bras de levier nul, générant un moment de force nul, et ainsi ne faisant pas incliner la caméra dans quelque direction que ce soit. The operating principle of the invention 1. manipulate a camera by its center of gravity so it receives the forces born of the movements of the operator that its center of gravity, these forces act on it 25 with an arm lever zero, generating a moment of zero force, thus not forming tilt the camera in any direction whatsoever. Les forces nées des mouvements de l'opérateur et appliquées au centre de gravité de la caméra n'engendrent que des translations dans l'espace 30 du centre de gravité, mais les axes de prise de vues successifs, à chaque translation, demeurent parallèles les uns aux autres, et la caméra fixe ainsi stablement le même point situé à l'infini. The forces born of operator movement and applied to the camera center of gravity generate only translations in space 30 of the center of gravity, but the axes of taking successive views, each translation remain parallel each other, and the fixed camera and stably the same point at infinity.

2. D'empêcher le système stabilisateur+caméra de 35 recevoir des forces de torsion sur l'un quelconque des trois axes X (axe du "Roll" ou roulis), Y (axe du "Tilt" ou panoramique vertical) ou Z (axe du "Pan" ou panoramique horizontal), ceci garantissant la constance de l'orientation de l'axe de prise de vues. 2. To prevent the stabilizer + camera system 35 receive torsional forces on any of the three axes X (axis "Roll" or roll), Y (axis "Tilt" panoramic or vertical) or Z ( axis of the "Pan" or pan), this ensuring the constancy of the orientation of the axis shooting.

Tel est le principe théorique du fonctionnement des stabilisateurs portés. This is the theoretical principle of the operation of worn stabilizers.

En pratique, de manière à rendre accessible le centre de gravité d'une caméra situé en elle, Garrett Brown 10 prévoyait d'éclater la caméra en ses différentes parties constituantes, le moteur, l'alimentation, le bloc optique objectif/corps de la caméra/magasin de pellicule, et de les espacer suffisamment les uns des autres pour que le centre de gravité de l'ensemble se retrouve entre elles, dans le 15 vide, accessible. In practice, in order to make accessible a camera center of gravity in it, Garrett Brown 10 planned to explode the camera into its constituent parts, motor, power supply, optical unit lens / body camera / film magazine, and space them sufficiently from one another so that the center of gravity of the assembly is found therebetween, the vacuum 15, accessible.

Cette invention de caméra éclatée, dédiée à ce système de stabilisation n'a pas été exploitée: on a préféré utiliser les caméras telles quelles et on ne leur ajoute aujourd'hui qu'un bloc de batteries et un moniteur, éloignés de la 20 caméra par un tube, de manière à extraire leurs centres de gravité et les rendre accessibles. This invention exploded camera, dedicated to the stabilization system has not been exploited: we preferred to use such cameras and what we do today adds them a battery pack and a monitor, away from the camera 20 through a tube, so as to extract their centers of gravity and make them accessible.

Dans son brevet, Garrett Brown prévoyait également d'utiliser un "étrier de suspension en cardan à montage 25 pivotant sur roulement à billes", isolant le système stabilisateur+caméra des forces de torsion selon chaque axe X, Y ou Z, que pourrait lui appliquer l'opérateur durant ses déplacements. In his patent, Garrett Brown also provided to use a "gimbal mounting bracket assembly 25 to swivel on ball bearings', isolating the stabilizer + camera system torsional forces along each axis X, Y or Z, as it could apply the operator during his travels. Toute force de torsion est alors soit annulée ou inopérante, comme sur l'axe Z, soit transformée en force 30 directionnelle, comme généralement sur les axes X et Y. Cette force directionnelle agit alors sur la caméra en la déplaçant, mais sans la faire panoter: ce déplacement est alors imperceptible à l'image. Twisting force is then either canceled or inoperative, as the Z axis, is converted to 30 directional strength, as generally on the axes X and Y. This directional force then acts on the camera by moving, but without making panoter: this movement is so imperceptible to the image.

Vers la fin des années 80, Garett Brown déclina, alléga, rapetissa son invention pour l'adapter aux poids et à l'utilisation courante des premiers camescopes vidéos légers destinés au grand public. In the late 80s, Garrett Brown declined, ALLEGA, shrank his invention to adapt the weights and the current use of the first light camcorders videos for the general public. Le brevet US 4 946 272, relatif à un stabilisateur léger et pliable, porté par une poignée - et non plus un bras mécanique - à joint en rotule spéciale, lui a été délivré le 7 août 1990. U.S. Patent 4,946,272 relating to a light and foldable stabilizer carried by a handle - rather than a mechanical arm - to seal special ball, was issued 7 August 1990.

Le principe consiste toujours à extraire le centre de gravité de l'intérieur d'une caméra en lui fixant un lest suffisamment éloigné et manipuler l'ensemble par son centre de gravité ainsi rendu accessible, par l'intermédiaire d'un 10 joint empêchant de lui communiquer des forces de torsion. The principle is always to extract the interior center of gravity of a camera setting him far enough ballast and manipulate all by its center of gravity and made accessible via a seal 10 preventing communicate torsional forces.

Or, en fonction du modèle de caméra que l'on utilise, plus ou moins longue, haute, lourde ou asymétrique, la 15 position du centre de gravité du système change. Or, depending on the camera model that is used more or less long, high, heavy or unbalanced, the 15 position of the system's center of gravity changes. Il est alors nécessaire de modifier et régler la configuration du stabilisateur pour chaque modèle de caméras différentes. It is then necessary to modify and adjust the stabilizer configuration for each model of different cameras.

Le réglage des stabilisateurs portés se fait en deux étapes. The setting of the stabilizers is carried in two steps. 20 Durant la première, on cherche à atteindre un équilibre statique celui-ci est atteint lorsque le système stabilisateur+caméra ne penche plus ni vers le haut, ni vers le bas, ni à droite, ni à gauche. 20 In the first, we try to reach a static equilibrium it is achieved when the stabilizer + camera system leans neither up nor down, neither to the right nor to the left.

Durant la seconde, on cherche à atteindre un équilibre 25 dynamique celuici est atteint lorsque la position du joint en cardan pivotant coïncide avec celle du centre de gravité du système stabilisateur+caméra - ou est très légèrement au dessus. In the second, it seeks to achieve a dynamic balance 25 latter is achieved when the position of the rotating gimbal joint coincides with the stabilizer system the center of gravity + camera - or slightly above. Alors, on peut lui appliquer quelque force que ce soit, sans qu'il y ait à l'image un mouvement 30 perceptible: celui-ci n'est qu'une petite translation et non plus un panoramique. So we can apply any force whatsoever, without the picture a movement perceptible 30: it is a small translation and not a panorama.

Etat de la technique. State of the art.

L'état de la technique dans le domaine du réglage des stabilisateurs portés à la main pour caméras légères comporte huit types principaux de réalisations. The state of the art in the field of adjusting stabilizers hand-carried to light cameras has eight main types of achievements.

1. Pour le réglage de l'équilibre statique sur les axes X ET Y, respectivement de roulis et de "Tilt" ou panoramique vers le haut/vers le bas: toutes sortes de réalisations sur le modèle d'une "table XY", qui permet, en actionnant des molettes par exemple, d'ajuster la position 10 de la caméra sur le stabilisateur: plus ou moins avancée ou reculée, plus ou moins déportée vers la droite ou vers la gauche. 1. For adjustment of the static balance on the X and Y axes, respectively roll and "Tilt" or pan up / down: all kinds of realizations of the model of a "table XY" which, by operating dials for example, 10 to adjust the camera position on the stabilizer more or less forwards or backwards, more or less offset to the right or to the left.

2. Les platines larges à trous multiples: la caméra 15 est vissée par celui qui équilibre au mieux le système. 2. The wide decks with multiple holes: camera 15 is screwed by him that better balance the system.

3. Pour le réglage de l'équilibre statique sur X uniquement: un tube vertical de section ronde qui permet de faire pivoter l'une par rapport à l'autre, une partie 20 horizontale supérieure o est fixée la caméra et une partie horizontale inférieure o est fixé le lest. 3. For adjustment of static equilibrium on X only: a vertical tube of round section can rotate relative to each other, an upper horizontal portion 20 is attached o the camera and a lower horizontal portion o is fixed ballast.

4. Pour le réglage de l'équilibre statique sur Y uniquement: un trou oblong pratiqué sur un élément 25 horizontal, qui permet à la caméra et/ou à la poignée d'être avancées ou reculées, l'une par rapport à l'autre. 4. To adjust the static equilibrium Y only: an elongated hole 25 on a horizontal member, which allows the camera and / or the handle to be advanced or remote, relative to the other.

5. Pour le réglage de l'équilibre statique sur Y uniquement: un dispositif permettant au lest d'être avancé 30 ou reculé. 5. To set the static equilibrium Y only: a means for the ballast 30 to be advanced or retreated.

Pour le réglage de l'équilibre dynamique, le long de l'axe Z: 6. Les tubes télescopiques verticaux, qui permettent en s'allongeant ou en se raccourcissant, de régler le bras de levier du lest. For dynamic balance adjustment along the Z axis 6. The vertical telescopic tubes, which allow by lengthening or shortening is, to adjust the ballast of the lever arm.

7. Les tubes à deux éléments au moins, pliés et articulés, qui en se dépliant ou en se pliant verticalement, ont le même effet que précédemment. 7. The tubes to at least two elements, bent and hinged, which in unfolding or folding vertically have the same effect as above. Ils agissent également sur le réglage de l'équilibre statique sur Y. 8. Les lests formés par plusieurs éléments, qui s'ajoutent ou se retirent, comme les poids d'une balance. They also act on the adjustment of static equilibrium Y. 8. weights formed by several elements that add or withdraw, as the weight of a balance.

Problème et solution. Problem and solution.

Ceci mène à poser le problème auquel mon invention s'attache à apporter une amélioration dans ces termes: 1. L'état de la technique antérieure impose le fait que les stabilisateurs portés à la main doivent se régler en plusieurs zones: la zone de la fixation de la caméra, réglée selon X et/ou selon Y, la zone du tube ou moyen de fixation des lests à la caméra, la zone des lests, ce qui 20 rend le réglage compliqué. This leads to the problem which my invention seeks to bring improvement in the following terms: 1. The state of the prior art requires that the stabilizers carried by hand should be settled in several areas: the area of ​​the fixing the camera, set along X and / or Y according to the tube zone or means for securing the weights to the camera, the weights of the area, which 20 makes the complicated adjustment.

2. Tous ces dispositifs de réglage mettent en oeuvre de nombreuses pièces différentes et pour certaines élaborées, qui élèvent le coût de fabrication du stabilisateur et le rend peu abordable à ceux à qui il se destine 25 particulièrement les propriétaires de camescopes grand public. 2. All these adjustment devices implement many different pieces and some developed, raising the stabilizer manufacturing cost and makes it somewhat affordable to those to whom it is intended 25 particularly consumer camcorders owners.

Au premier problème, mon invention apporte la solution suivante: tous les réglages nécessaires à l'équilibrage du 30 système stabilisateur+caméra se font sur une seule et même platine et consistent à ne régler que la position de la poignée. On the first issue, my invention provides the following solution: all adjustments necessary for balancing the 30+ camera stabilizer system are on a single board and are to only adjust the position of the handle.

Au second, mon invention apporte la solution suivante: le stabilisateur n'est constitué en tout que de 35 quatre types de pièces simples: une platine, un tube, une poignée munie d'un joint en cardan pivotant et une molette. The second, my invention provides the following solution: the stabilizer is formed in that all four of 35 types of simple parts: a plate, a tube, a handle provided with a seal by rotating drive shaft and a knob.

Exposé de l'invention. Disclosure of the invention.

L'invention concerne un stabilisateur de caméras légères porté à la main. A stabilizer light cameras carried by hand.

Elle concerne plus particulièrement l'élément fondamental de sa technique et de son architecture: une platine unique. It more particularly the fundamental element of his technique and architecture: a single plate.

Elle concerne aussi la façon dont cette seule platine permet aisément de régler ledit stabilisateur, à savoir en ne réglant que la position en longueur, en largeur et en hauteur de la poignée par laquelle il est porté. It also relates to how this single plate easily adjusts said stabilizer, namely by regulating only the position in length, width and height of the handle in which it is worn.

Elle concerne enfin le principe économe de mise en 15 òuvre en plusieurs exemplaires de cette seule et même platine, tel que, ajoutés à un simple tube, une poignée et deux molettes, ils suffisent à composer un stabilisateur. It finally relates to the principle of efficient implementation 15 opens several copies of this single plate, such as, added to a single tube, a handle and two wheels, they are enough to compose a stabilizer.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 9, le stabilisateur est constitué en tout et pour tout de cinq exemplaires de ladite platine, d'un simple tube droit, d'une poignée munie d'un joint en cardan pivotant et de deux exemplaires d'une même molette. According to the embodiment shown in Figures 1-9, the stabilizer is formed in all in all five copies of said platen, a single straight tube, with a handle provided with a seal by pivoting gimbal and two copies of the same wheel. 25 La caméra est vissée par l'une des molettes (4a) sur l'une des platines (la), celleci se fixant à l'extrémité supérieure dudit tube (2). The camera 25 is screwed by one of the wheels (4a) on one of the plates (Ia), the latter being fixed to the upper end of said tube (2).

Trois autres exemplaires de la même platine (lc, ld et 30 le) se fixent en enfilade à l'extrémité inférieure du tube et forment le lest. Three other copies of the same plate (lc, ld and the 30) are fixed in a row at the lower end of the tube and form the ballast.

La dernière platine (lb) se fixe vers le milieu du tube. The last plate (lb) is fixed to the middle of the tube.

La poignée (3) munie du joint en cardan pivotant est 35 vissée par la deuxième molette (4b) sur cette dernière. The handle (3) provided with the joint pivoting gimbal 35 is screwed by the second wheel (4b) thereon.

Voici le mode de réglage rapide et simplifié permis par la platine. Here is the quick and simplified setup mode enabled by the board. Le réglage s'effectue sur la seule platine (lb) o est fixée la poignée: Pour le réglage de l'équilibre statique 1. Axe X: la poignée est avancée ou reculée sur la platine jusqu'à ce que le système stabilisateur+caméra ne penche plus ni vers le haut ni vers le bas. The adjustment is made on the sole plate (lb) is fastened o the handle: For the static balance adjustment 1. X axis: the handle is moved forward or backward on the plate until the camera system stabilizer + not lean neither up nor down.

2. Axe Y: la platine est pivotée sur le tube par rapport aux autres platines, jusqu'à ce que le système stabilisateur+caméra ne penche plus ni à droite, ni à gauche. 2. Y axis: the plate is rotated on the tube relative to the other plates until the stabilizer + camera system leans neither to the right nor to the left.

Pour le réglage de l'équilibre dynamique 3. Axe Z: la platine est déplacée le long du tube vertical, jusqu'à ce que la position du joint en cardan 20 pivotant coïncide avec celle du centre de gravité du système stabilisateur+caméra - ou est légèrement au dessus. For dynamic balance adjustment 3. Z axis: the stage is moved along the vertical tube, until the position of the gimbal joint 20 pivot coincides with the center of gravity of the camera system stabilizer + - or slightly above.

Brève description des dessins. Brief description of the drawings. 25 25

La figure 1, planche 1/6, est une vue axonométrique générale du stabilisateur. Figure 1, 1/6 board is a general axonometric view of the stabilizer.

La figure 2, planche 2/6, est une vue axonométrique éclatée des quatre types de pièces composant le stabilisateur. Figure 2, plate 2/6, is an exploded axonometric view of four types of component parts of the stabilizer.

La figure 3, planche 3/6, est un plan et une coupe de 35 la platine. Figure 3, sheet 3/6 is a plan and a section 35 of the plate.

La figure 4, planche 3/6, est une vue axonométrique du dessus et du dessous de la molette. Figure 4, sheet 3/6 is an axonometric view of the top and bottom of the wheel.

La figure 5, planche 4/6, est une vue axonométrique 5 générale du stabilisateur en configuration inversée dite "low mode", o la caméra est fixée à l'extrémité inférieure du tube et peut filmer au ras du sol. Figure 5, sheet 4/6, 5 is an axonometric general view of the inverted configuration stabilizer called "low mode" where the camera is fixed to the lower end of the tube and can shoot at ground.

La figure 6, planche 4/6, est une vue axonométrique de 10 la poignée, o le manche est tenu à l'envers et l'endroit, mais o le manchon de commande (20) demeure à l'endroit dans les deux configurations. Figure 6, sheet 4/6 is an axonometric view of the handle 10, where the sleeve is held upside down and place, but where the control sleeve (20) remains in place in both configurations .

La figure 7, planche 5/6, est une vue axonométrique 15 générale du stabilisateur utilisé comme trépied. Figure 7, sheet 5/6, 15 is an axonometric general view of the stabilizer used as a tripod.

La figure 8, planche 5/6, est un dessin en plan des jambes (14a, 14b et 14c) dudit trépied en configuration de rangement. Figure 8, sheet 5/6 is a plane drawing of the legs (14a, 14b and 14c) of said storage configuration tripod.

La figure 9, planche 6/6, est une coupe d'un autre mode de réalisation de la poignée. Figure 9, sheet 6/6 is a sectional view of another embodiment of the handle.

Exposé détaillé d'un mode particulier de réalisation. detailed discussion of a particular embodiment.

La platine est de forme oblongue, rectangulaire ou, selon le mode de réalisation représenté sur les figures, 30 arrondie, allongée et ressemblante à une plume, de dimensions indicatives 220 par 90 mm. The plate is oblong, rectangular or, as the embodiment shown in the figures, 30 rounded, elongated and resembling a pen, indicative of dimensions 220 by 90 mm.

La platine est percée d'un trou oblong ou boutonnière (5), o passe et coulisse horizontalement la vis de diamètre 6 mm de la molette (4), et suffisamment long pour étendre 35 les possibilités de réglage au plus grand nombre de modèles de camescope. The plate is pierced with an oblong hole or slot (5), o ball and slides horizontally the 6 mm diameter screw of the wheel (4), and long enough to extend 35 setting options in the greater number of patterns camcorder. Dans un autre mode de réalisation non représenté, la platine est équipée d'un petit plateau à trou unique, mais coulissant le long de l'axe X. La platine est gravée, frappée, sérigraphiée, ou, selon le mode particulier de réalisation représenté, 5 découpée le long de cette boutonnière d'une règle à sept graduations (6) celle-ci permet à l'utilisateur de mesurer, de conserver et de retrouver ses réglages pour différents modèles de caméras. In another embodiment not shown, the deck is equipped with a small single-hole plate, but sliding along the axis X. The plate is etched, struck, silkscreened, or, depending on the particular embodiment shown 5 cut along the buttonhole of a rule seven graduations (6) it allows the user to measure, store and retrieve its settings for different camera models. Selon un autre mode de réalisation non représenté, cette règle est remplacée par 10 tout autre système de repère, dont un repère métrique, gradué en centimètres et demi-centimètres. According to another embodiment not shown, this rule is replaced by 10 other reference system, one metric mark, graduated in centimeters and half centimeters. Dans un autre mode de réalisation, cette règle est remplacée par un ensemble d'indicateurs référencés à des modèles de caméras. In another embodiment, this rule is replaced by a set of indicators referenced camera models.

La platine est percée, à proximité de l'un de ses 15 petits côtés, c'està-dire de manière excentrée, d'une ouverture ronde (7) assez large pour que passe le tube vertical. The plate is pierced, near one of its short sides 15, that is, eccentrically, a round opening (7) large enough that passes the vertical tube.

La platine est munie d'un dispositif de serrage sur ledit tube. The plate is provided with a clamp on said tube. Selon le mode de réalisation représenté, ce serrage est particulièrement conçu pour être effectué en un tour de main. According to the embodiment shown, this clamping is particularly designed to be effected in a jiffy. La platine o est fixée la poignée peut alors être rapidement et confortablement pivotée, réglée le long du tube, puis serrée, et la platine o est fixée la caméra peut être rapidement et en un tour de main désolidarisée du 25 stabilisateur. O the plate is fixed the handle can then be pivoted quickly and comfortably, set along the tube and then tightened, and the plate is fixed o the camera may be quickly and a snap 25 detached from the stabilizer. Ce dispositif consiste en un manchon conique (8) traversant la platine au niveau de l'ouverture ronde et large (7) et soudé de manière à ce que le dessus de la platine demeure parfaitement plan. This device consists of a conical sleeve (8) passing through the plate at the round and wide opening (7) and welded so that the top of the plate remains perfectly flat. Le diamètre intérieur du manchon est supérieur ou égal à celui dudit tube. The inner diameter of the sleeve is greater than or equal to that of said tube. Sa hauteur 30 peut être de 30 à 40 mm. Its height 30 can be from 30 to 40 mm. Il est fendu quatre fois sur sa hauteur et fileté sur sa face extérieure. It is split four times its height and threaded on its outer surface. Une bague-écrou (9) assez large pour qu'un serrage fort se fasse et se défasse sans peine, se visse sur ce filetage épais à large pas métrique et son diamètre intérieur conique, 35 progressivement rétréci, presse les quatre faces du manchon conique fendu contre le tube. A ring nut (9) large enough for a strong clamping is done and undone easily, is screwed onto this thread thick broad metric and its conical inner diameter, 35 tapered, press the four faces of the tapered sleeve split against the tube. Selon un autre mode de réalisation non représenté, semblable au dispositif de réglage rapide de la hauteur des selles de bicyclette, le dispositif de serrage rapide est un cylindre fendu, déformé au niveau de cette fente, traversé au niveau de cette déformation par un boulon, dont le serrage se fait au moyen 5 d'un levier. According to another embodiment not shown, similar to the rapid adjustment device the height of bicycle saddles, the quick release device is a slotted cylinder, deformed at this slit crossed at this deformation by a bolt, whose clamping is effected by means 5 of a lever. Selon un autre mode de réalisation non représenté, qui combine le premier et le deuxième, un collier de serrage muni d'un levier de serrage rapide, presse les quatre faces d'un manchon fendu soudé à la platine. According to another embodiment not shown, which combines the first and the second, a clamp equipped with a quick-release lever, press the four faces of a split sleeve welded to the plate.

La platine est dessinée de telle manière, et fabriquée dans un matériau d'une telle masse volumique, qu'une fois dimensionnée de manière à permettre l'équilibrage statique du plus grand nombre de modèles de camescopes légers, elle pèse exactement le poids nécessaire à équilibrer 15 dynamiquement le système lorsqu'elle est utilisée en tant que lest. The plate is drawn in such a way, and made of a material of such a density that once dimensioned to allow the static balancing of the largest number of light camcorders models, it weighs exactly the necessary weight to 15 dynamically balance the system when used as ballast. Ce poids est indicativement de 400 grammes. This weight is indicatively 400 grams. Selon le mode de réalisation représenté, trois exemplaires de la même platine (lc, ld et le) sont utilisés pour équilibrer dynamiquement les caméras les plus lourdes ou augmenter 20 l'inertie du système lorsqu'il est monté sur les caméras les plus légères. According to the embodiment shown, three copies of the same plate (lc, ld and le) are used for dynamically balancing the heavier cameras 20 or increase the inertia of the system when mounted on the lighter cameras.

Le tube (2) est droit, creux et de section ronde. The tube (2) is straight, hollow and round cross section. Son diamètre est indicativement de 28 mm. Its diameter is 28 mm indicatively.

Le tube est suffisamment long pour étendre les possibilités de réglage au plus grand nombre de modèles de camescope, jusqu'aux plus lourds portables à bout de bras c'est-à-dire qu'il est suffisamment long pour offrir aux trois platines-lests le bras de levier suffisant pour 30 équilibrer le système de part et d'autre du joint. The tube is long enough to extend the setting options in more camcorder models, to heavier laptops at arm that is to say, it is long enough to provide three decks-weights sufficient lever arm 30 to balance the system from both sides of the joint.

Le tube est fabriqué dans un matériau d'une épaisseur et d'une solidité qui lui permettent de ne pas être déformé ou marqué par les serrages successifs des platines, lors des réglages. The tube is made of a material with a thickness and strength that allow him not to be deformed or marked by successive tightenings turntables, during adjustments.

Le tube est muni à chaque extrémité d'embouts de finition (10). The tube is provided at each end with end caps (10).

Selon le mode de réalisation représenté, le tube contient au moins un ou deux autres tubes de plus petits diamètres (11 et 12) et un dispositif de serrage (13) identique à celui de platine, le tout constituant un 5 ensemble télescopique de hauteur réglable, formant un monopode. According to the embodiment shown, the tube contains at least one or two other tubes of smaller diameters (11 and 12) and a clamping device (13) identical to that of platinum, while constituting an Adjustable 5 height telescopic assembly forming a monopod.

Selon le mode de réalisation représenté, le tube du monopode touchant terre est muni de trois jambes (14a, 14b, 14c), le tout constituant un trépied. According to the embodiment shown, the tube touching earth monopod is provided with three legs (14a, 14b, 14c), the whole constituting a tripod. Ces jambes sont des 10 barrettes courbées, percées à une extrémité d'un trou taraudé (15) de diamètre 6mm, vissées par trois nouveaux exemplaires de la molette (4c, 4d, 4e), et les unes derrières les autres, à la boutonnière (5) d'un nouvel exemplaire (1f) de la platine. These legs 10 are curved bars, pierced at one end with a threaded hole (15) of 6mm diameter, screwed by three new copies of the wheel (4c, 4d, 4e), and behind the other one, in the buttonhole (5) a new specimen (1f) of the plate. Le dernier tube (12) de 15 moindre diamètre a son extrémité inférieure épaissie pour que fonctionne le dispositif de serrage de la platine. The last tube (12) of lesser diameter 15 at its lower end that works thickened to the platen clamp. Deux des jambes (14b et 14c) ont leur extrémité taraudée coudée horizontalement, de telle manière à ce qu'elles puissent être repliées et rangées contre la troisième (14a). Two legs (14b and 14c) have their angled threaded end horizontally, in such a way that they can be folded and stored against the third (14a). 20 La poignée (3) est constituée de trois parties. 20 The handle (3) consists of three parts.

La poignée est constituée d'un manche (16), assez long pour être confortablement tenu par la ou les mains de l'opérateur, et munie d'un dispositif de fixation du joint. The handle consists of a handle (16), long enough to be comfortably held by or hands of the operator, and provided with a joint fastener. 25 La poignée est aussi constituée dudit joint (17), isolant le système des forces de torsions appliquées involontairement par l'opérateur, selon X, Y ou Z, lors de ses déplacements. The handle 25 also consists of said seal (17), isolating the system bending forces applied inadvertently by the operator, according to X, Y or Z, when traveling. Selon le mode particulier de réalisation représenté, ce joint est un étrier en cardan pivotant. According to the particular embodiment shown, this seal is a pivoting gimbal yoke. La 30 partie cardan (18) empêche l'opérateur de transmettre des forces de torsion selon X et Y. La partie pivotante (19) empêche l'opérateur de transmettre des forces de torsion selon Z. La partie pivotante est un anneau de roulement à billes, travaillant en compression. 30 the cardan part (18) prevents the operator to transmit torsional forces in X and Y. The pivoting part (19) prevents the operator to transmit torsion forces along Z. The pivoting part is a bearing ring balls, working in compression.

Il est à noter que c'est la partie pivotante (19) qui est en première connectée au stabilisateur et non la partie cardan (18) : c'est ainsi le stabilisateur qui pivote sur le cardan et non le manche. It should be noted that it is the pivoting part (19) which is first connected to the stabilizer and not the gimbal portion (18): this is the stabilizer that rotates the gimbal and not the handle.

Le joint est en outre conçu pour que le manche auquel il est raccordé et par lequel le système est porté se trouve 5 exactement sous le centre de gravité de ce dernier le manche tenu verticalement et qui n'est alors pas en porte-à-faux, fatigue ainsi moins le poignet de l'opérateur. The seal is further adapted to the handle to which it is connected and by which the system is carried is 5 exactly under the center of gravity of the latter and the handle held vertically, which is then not in cantilever and less wrist strain of the operator.

La poignée est enfin constituée d'une partie solidaire du système stabilisateur+caméra. The handle is finally constituted by an integral part of the stabilizer + camera system. C'est par ce manchon (20) 10 que les mouvements panoramiques sont commandés. It is through this sleeve (20) 10 as panoramic movements are controlled. Il est assez long pour être manipulé entre le pouce et l'index, aussi bien en dessous qu'au dessus de l'anneau de roulement à billes. It is long enough to be manipulated between the thumb and forefinger, as well below that above the ball bearing ring. Cette partie est percée sur chaque extrémité d'un trou taraudé selon Z, o peut se visser la molette (4b). This part is pierced on each end with a threaded hole along Z o can be screwed wheel (4b). Ce 15 double pas de vis (21a et 21b) permet à ce manchon de commande d'être fixé, sans être retourné, aussi bien en dessous qu'au dessus de la platine. This dual screw 15 (21a and 21b) allows the control sleeve can be fixed without being returned, also well below that above the plate. Dans ce dernier cas, la poignée est tenue "à l'envers", mais le roulement à billes continue de travailler correctement en compression. In the latter case, the handle is held "in reverse", but the ball bearing continues to work properly in compression. Ceci est 20 utile lorsque la caméra n'est pas montée à l'extrémité supérieure du tube, mais à l'extrémité inférieure, ceci permettant de réaliser des travellings au ras du sol. 20 This is useful when the camera is not mounted at the upper end of the tube, but at the lower end, this for performing tracking shots along the ground. Alors les trois platines de lest (lc, ld et le) se fixent en enfilade à l'extrémité supérieure du tube. Then the three ballast plates (lc, ld and) are fixed in a row at the upper end of the tube. Et la dernière 25 platine (lb) se fixe au plus près de la caméra pour éviter de lui donner trop de bras de levier: dans ce cas, si besoin, la poignée est tenue à l'envers mais continue de fonctionner correctement. And the last stage 25 (lb) is fixed closer to the camera to avoid giving him too much leverage: in this case, if necessary, the handle is held upside down but continues to function properly.

Selon un autre mode de réalisation représenté figure 30 9, planche 6/6, la poignée est composée d'une série de trois manchons (20, 28 et 16), découpés dans un tube qui peut être identique au tube 2. Le premier manchon est assez long pour servir de manche (16). According to another embodiment shown in Figure 30 9 6/6 board, the handle is composed of a series of three sleeves (20, 28 and 16) cut into a tube which may be identical to the tube 2. The first sleeve is long enough to serve as a handle (16). Son extrémité supérieure est découpée de manière à former deux ailes diamétralement opposées. Its upper end is cut so as to form two diametrically opposed wings. Au 35 niveau de ces ailes, ce manche est percé de deux trous diamétralement opposés. The level 35 of these wings, the handle is provided with two diametrically opposed holes. Par ces trous passe un rivet (25) qui traverse le manche, ainsi qu'une pièce massive de forme cubique (26) . Through these holes passes a rivet (25) passing through the sleeve and a solid piece of cubic shape (26). Cette dernière pièce est percée d'un second trou perpendiculaire au premier et pratiqué plus haut. This last piece is pierced with a second hole perpendicular to the first and practiced above. Par ce second trou passe un second rivet (27) qui traverse le deuxième manchon (28), au niveau de deux ailes qui y sont 5 découpées diamétralement opposées, identiques à celles du manche. By the second hole passes a second rivet (27) which passes through the second sleeve (28), at two wings therein diametrically opposed cut 5, which are identical to those of the handle. L'ensemble de ces cinq pièces forme un cardan. All these five pieces form a gimbal. De plus, une rondelle (29) de diamètre inférieur ou égal à celui du diamètre intérieur du deuxième manchon est soudée horizontalement à l'intérieur de celui-ci, à une distance de 10 son extrémité supérieure telle, que lorsqu'un anneau de roulement à bille (30) est enfoncé dans ledit manchon jusqu'à buter contre ladite rondelle, son dessus dépasse du dessus du manchon. In addition, a washer (29) of diameter less than or equal to the inner diameter of the second sleeve is welded horizontally inside thereof, at a distance from its upper end 10 such that when a ring rolling ball (30) is pressed into the sleeve until it abuts against said washer, its top protrudes from the top of the sleeve. Une seconde rondelle (31) est soudé exactement au niveau de l'extrémité inférieure du troisième 15 manchon ou manchon de commande (20). A second washer (31) is welded exactly at the lower end of the third sleeve 15 and control sleeve (20). Un second anneau de roulement à bille (32) y est enfoncé par le haut jusqu'à venir buter contre cette dernière rondelle. A second ball bearing ring (32) is pressed from above until it abuts against the last washer. Un troisième rivet (33) relie le deuxième et le troisième manchon en traversant les anneaux de roulement à billes et les 20 rondelles. A third rivet (33) connects the second and third sleeve through the raceways and ball washers 20. Le manchon de commande est fermé en son extrémité supérieure par une rondelle épaisse et taraudée (34) de manière à ce que puisse s'y visser la molette (4b). The control sleeve is closed at its upper end by a thick and threaded washer (34) so ​​that it can screw the wheel (4b). Enfin le manche est couvert d'une poignée de finition (35), qui peut être en mousse de plastique. Finally, the handle is covered with a handle finish (35), which can be plastic foam.

La molette (4) est manipulée par un bouton (22) assez large pour qu'elle se visse et se dévisse aisément et sans outils. The wheel (4) is manipulated by a button (22) wide enough for it to be screwed and unscrewed easily without tools.

La molette est aussi constituée d'une tige filetée 30 (23) de longueur indicative 10 mm, de diamètre 6 mm et de pas, le pas 1/4" standard en photo, vidéo et cinématographie. The wheel is also made of a threaded rod 30 (23) indicative of 10 mm length, 6 mm diameter and pitch, the pitch 1/4 "Standard photo, video and cinematography.

Elle est enfin extrudée, au pied de cette vis, et l'extrusion forme une rondelle (24). It is finally extruded at the foot of this screw and extrusion form a washer (24).

Selon un autre mode de réalisation non représenté, le serrage s'effectue par levier. According to another embodiment not shown, the clamping is effected by lever.

Un autre mode de réalisation de l'invention consiste à n'utiliser à l'extrémité inférieure du tube, qu'une seule platine dimensionnée de telle manière et produite dans un matériau d'une telle masse volumique, qu'elle suffit à 5 équilibrer le système utilisé avec le plus grand nombre de modèles différents de caméras. Another embodiment of the invention is to use at the lower end of the tube, one platen so dimensioned and produced in a material of such a density that it is sufficient to balance 5 the system used with the greatest number of different models of cameras.

Un autre mode de réalisation de l'invention consiste à n'utiliser à l'extrémité inférieure du tube, qu'une seule platine sur laquelle se fixe un ou plusieurs lests. Another embodiment of the invention is to use at the lower end of the tube, only one plate on which is fixed one or more weights. Ces 10 lests sont des haltères de quelques centaines de grammes. 10 These weights are weights of a few hundred grams.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la platine est conçue de telle manière à ce que son dispositif 15 de serrage lui permet d'être fixée sur le plus grand nombre de trépieds ou monopodes photographiques, vidéographiques ou cinématographiques, ceux-ci remplaçant le tube (2). According to another embodiment of the invention, the plate is designed so that its gripping device 15 allows it to be attached to the larger number of photographic tripod or monopod, videographic or cinematographic thereof replacing the tube (2). En ajoutant au moins trois exemplaires de cette platine, une poignée et des molettes au trépied ou au monopode dont il 20 serait déjà propriétaire, un opérateur pourrait s'en servir comme d'un stabilisateur porté à la main. By adding at least three copies of this plate, a handle and wheels to the tripod or monopod 20 he is already owner, operator could be used as a stabilizer carried by hand.

Ce dispositif de serrage non représenté fonctionne comme une pince venant mordre les structures tubulaires des trépieds et monopodes. This not shown clamping device functions as a clamp which bite tubular structures tripods and monopods. Un ressort presse les deux mâchoires de ladite 25 pince l'une contre l'autre. A spring presses the two jaws of said pliers 25 against each other. Une molette garantit et renforce le serrage. A wheel ensures and enhances tightening. Lesdites mâchoires sont habillées de patins, qui peuvent être en caoutchouc ou en plastiques antidérapants, qui protègent les trépieds et monopodes et prévient les glissements et modifications accidentelles des réglages. Said jaws are covered with pads, which can be rubber or plastic slip, which protect tripods and monopods and prevents slipping and accidental changes to settings.

Selon ce mode de réalisation, l'ouverture ronde et large est un fente qui ouvre l'avant de la platine et forme une mâchoire fixement ouverte, assez large pour embrasser les tubes du plus grand nombre de trépieds et monopodes. According to this embodiment, the round and wide opening is a slot which opens the front of the plate and forms a jaw fixedly open wide enough to embrace the tubes of more tripods and monopods. Dans cette configuration, les mâchoires de ladite pince sont 35 fixées sous ces mâchoires fixes. In this configuration, the jaws of said clamp are 35 fixed under the fixed jaws.

Dans une autre configuration, la platine n'est percée que de la boutonnière et les mâchoires de la pince sont avancées au-delà des bords de la platine. In another configuration, the plate is pierced as the button hole and the jaws of the clamp are advanced beyond the edges of the plate.

Buts de l'invention Un but de l'invention est donc de créer un 10 stabilisateur à série de platines uniques, platine concentrant et simplifiant tous les réglages à effectuer pour l'équilibrer lorsqu'on le monte sur quelque modèle de d'appareil photographique, vidéographique ou cinématographique léger que ce soit. Aims of the invention An object of the invention is to create a 10 stabilizer series of unique decks, deck concentrating and simplifying all adjustments to be made to balance when mounting it on any model of camera , video or film light whatsoever. 15 Un but de l'invention est de créer un stabilisateur à série de platines uniques, platine concentrant et simplifiant les réglages d'équilibre statique et d'équilibre dynamique, ceux-ci étant effectués sur la seule platine (lb) 20 o est fixée la poignée. 15 An object of the invention is to create a stabilizer series of unique decks, deck concentrating and simplifying the static balance and dynamic balance settings, these being carried out on the only platinum (lb) where 20 is fixed the handle.

Un but de l'invention est de créer un stabilisateur à série de platines uniques, la technique, la forme et le poids de cette platine lui permettant non seulement de 25 régler la position de la poignée selon X, Y et Z et, par conséquent, de régler à elle seule les équilibres statique et dynamique du système, mais aussi de convenir à la fixation de la caméra, des lests, ou de servir elle-même de lest. An object of the invention is to provide a stabilizer unique set of plates, the art, the shape and the weight of the plate enabling it not only to adjust the position 25 of the handle according to X, Y and Z, and therefore to adjust alone static and dynamic balance of the system, but also suitable for mounting the camera, sinkers, or serving itself ballast.

Le but de l'invention est de créer un stabilisateur à série de platines uniques, productibles industriellement en grande série, donc à moindre coût, platine qui, mise en oeuvre en au moins trois exemplaires, fixés sur un simple 35 tube, ajoutés à une poignée munie d'un joint en cardan pivotant et à deux molettes, suffit à composer un 16 stabilisateur porté à la main, aisément réglable sur le plus grand nombre d'appareils vidéographiques, cinématographiques et photographiques légers, nécessitant d'être stabilisés lorsqu'ils sont utilisés en mouvement. The object of the invention is to create a series of unique stabilizer plates, industrially producible mass so cheaply, platinum, implemented in at least three copies, fixed on a single tube 35, added to a handle with a joint swiveling gimbal and two wheels, enough to dial a 16 stabilizer carried by hand, easily adjustable on the largest number of videographic, cinematographic and photographic light, that needs to be stabilized when are used in motion.

Claims (20)

    Revendications claims
  1. 1. Un stabilisateur pour caméra vidéographique, cinématographique ou photographique légère, porté à la main par le biais d'un manche (16), fixé au stabilisateur par l'intermédiaire d'un joint en cardan pivotant (17) sur un 5 manchon de commande (20), le manche, le joint et le manchon de commande formant une poignée (3), de part et d'autre de laquelle le système stabilisateur+caméra est en équilibre, c'est-à-dire que la position de son centre de gravité coïncide avec celle dudit joint, celuici isolant le système 10 des forces de torsion appliquées au manche selon chacun des trois axes X, Y et Z, stabilisateur caractérisé en ce qu'il est principalement composé d'au moins trois exemplaires d'une 15 seule et même platine spéciale (1), une molette (4a) vissant la caméra sur l'une d'elles (la), une autre ou plusieurs autres platines (lc/ld/le) servant de lest ou portant un lest, sur la dernière (lb) étant vissée ladite poignée, cette dernière platine concentrant 1. A stabilizer for videographic camera, film or light photographic carried by hand via a handle (16) fixed to the stabilizer via a cardan joint pivot (17) on a sleeve 5 of control (20), the handle, the seal and the control sleeve a handle (3), on either side of which the stabilizer system + camera is in equilibrium, that is to say that the position of its center of gravity coincides with that of said gasket, the latter insulating system 10 of the torsional forces applied to the handle according to each of the three axes X, Y and Z, stabilizer characterized in that it is mainly composed of at least three copies of a 15 single special plate (1), a knob (4a) screwing the camera on one of them (la), one or more other plates (lc / ld / a) serving as ballast or bearing a ballast, on the bottom (Ib) being screwed said handle, the latter focusing platinum et simplifiant tous les 20 réglages nécessaires à l'équilibrage statique et à l'équilibrage dynamique du système, c'est-à-dire, permettant à elle seule de déplacer la poignée dans les trois dimensions, selon X, Y et Z, pour faire coïncider la position dudit joint avec celle du centre de gravité du 25 système, les trois exemplaires ou plus de cette seule et même platine étant disposés les uns au dessus des autres et reliés par un simple tube (2) droit, vertical et de section ronde. and simplifying all the 20 settings needed for balancing static and dynamic balancing of the system, that is to say allowing it only to move the handle in three dimensions, according to X, Y and Z, for to match the position of said seal with that of the 25 system center of gravity, the three or more copies of the single plate being arranged one above the other and connected by a single tube (2) upright, vertical and section round.
  2. 2. Un stabilisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la forme de la platine (1) est plate et rectangulaire, ou plate, arrondie et allongée, ou plate et oblongue. 2. A stabilizer according to claim 1, characterized in that the top plate (1) is flat, rectangular or flat, rounded and elongated, flat or oblong.
  3. 3. Un stabilisateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la forme de la platine n'est ni plate, ni rectangulaire, ni arrondie, ni oblongue. 3. A stabilizer according to claim 1, characterized in that the top plate is not flat, or rectangular, or rounded or oblong.
  4. 4. Un stabilisateur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la platine est munie d'un moyen de fixation de la poignée, permettant de régler sa position le long de l'axe X. 4. A stabilizer according to claim 2 or 3, characterized in that the plate is provided with a fastening means of the handle, for adjusting its position along the axis X.
  5. 5. Un stabilisateur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la platine est percée d'un trou oblong, ou boutonnière (5), laissant passer et coulisser la vis au moyen de laquelle est fixée la poignée, et suffisamment long pour que le déplacement de la poignée le 15 long de cette boutonnière permette d'effectuer l'équilibrage statique selon l'axe Y, de "Tilt" ou panoramique vers le bas/vers le haut, pour le plus grand nombre de modèles de caméras légères. 5. A stabilizer according to claim 2 or 3, characterized in that the plate is pierced with an oblong hole or slot (5), passing and sliding the screw by means of which is fixed the handle, and long enough to that the movement of the handle 15 along the buttonhole allows to perform static balance along the Y axis, "Tilt" or pan down / up to the highest number of small camera models .
  6. 6. Un stabilisateur selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la platine est munie, le long de ladite boutonnière, d'une règle graduée dans tout système de mesure ou de tout moyen de repère (6) servant à mesurer, mémoriser et retrouver différents réglages de la poignée 25 pour différents modèles de caméras légères. 6. A stabilizer according to claim 4 or 5, characterized in that the plate is provided along said buttonhole, a ruler in any measurement system or any indicating means (6) for measuring, storing and find different settings for different light handle 25 camera models.
  7. 7. Un stabilisateur selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que la platine est munie, le long de ladite boutonnière, d'un ensemble d'indicateurs référencés à 30 des modèles de caméras. 7. A stabilizer according to claim 4 or 5, characterized in that the plate is provided along said buttonhole, a set of indicators referenced 30 of camera models.
  8. 8. Un stabilisateur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que la platine est percée au niveau de l'un de ses petits côtés, c'est-à-dire de manière excentrée, 35 d'une ouverture ronde (7) de diamètre supérieur ou égal à celui dudit tube. 8. A stabilizer according to claim 6 or 7, characterized in that the plate is pierced at one of its small sides, that is to say eccentrically, 35 with a round opening (7) greater than or equal diameter to that of said tube.
  9. 9. Un stabilisateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la platine est munie, au niveau de l'ouverture ronde (7), d'un dispositif de serrage sur le tube. 9. A stabilizer according to claim 8, characterized in that the plate is provided, at the round opening (7) of a clamping device on the tube.
  10. 10. Un stabilisateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la platine est munie, au niveau de l'ouverture ronde (7), d'un dispositif de serrage rapide sur le tube, c'est-à-dire, qui peut s'effectuer en un tour de 10 main et sans outils. 10. A stabilizer according to claim 8, characterized in that the plate is provided, at the round opening (7), a rapid clamping device on the tube, that is to say, which can be performed in a tour of 10 hand without tools.
  11. 11. Un stabilisateur selon la revendication 8, caractérisé en ce que la platine est munie, au niveau de l'ouverture ronde (7), d'un dispositif de serrage rapide par 15 bague-écrou à filetage conique (9), vissée sur un manchon conique fileté (8), fendu sur sa hauteur au moins deux fois, traversant la platine (1) et soudé à elle de manière à ce que sa face supérieure demeure plane. 11. A stabilizer according to claim 8, characterized in that the plate is provided, at the round opening (7) of a quick clamping device 15 by ring nut with tapered thread (9), screwed onto a threaded conical sleeve (8) slotted over its height at least twice through the plate (1) and welded to it so that its upper face remains flat.
  12. 12. Un stabilisateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que la platine est munie d'un dispositif de serrage par pince, les mâchoires de cette pince étant assez large pour mordre les tubes du plus grand nombre de trépieds ou monopodes photographiques, vidéographiques ou 25 cinématographiques, ceux-ci pouvant remplacer le tube simple (2). 12. A stabilizer according to claim 7, characterized in that the plate is provided with a clamp clamping device, the jaws of this clamp is wide enough to bite the tube more photographic tripod or monopod, or videographic 25 film, they can replace the single tube (2).
  13. 13. Un stabilisateur selon l'une quelconque des précédentes revendications, caractérisé en ce que la platine 30 unique (1) convient également à la fixation de ladite caméra. 13. A stabilizer according to any one of the preceding claims, characterized in that the sole plate 30 (1) is also suitable for fixing said camera.
  14. 14. Un stabilisateur selon la revendication 13, caractérisé en ce que la platine unique convient également à 35 la fixation d'un ou plusieurs lests ou haltères. 14. A stabilizer according to claim 13, characterized in that the sole plate 35 is also suitable for fixing one or more ballast or weights.
  15. 15. Un stabilisateur selon la revendication 14, caractérisé en ce que la platine pèse un poids qui lui permet de servir elle-même de lest. 15. A stabilizer according to claim 14, characterized in that the plate weighs a weight which enables it to serve itself ballast.
  16. 16. Un stabilisateur selon la revendication 15, caractérisé en ce que la platine peut être utilisée en tant que lest, en autant d'exemplaires (lc, ld, le) nécessaires à équilibrer dynamiquement les caméras les plus lourdes, susceptibles d'être portées à la main et à bout de bras. 16. A stabilizer according to claim 15, characterized in that the plate can be used as ballast, in as many copies (lc, ld, le) necessary to dynamically balance the heavier cameras which can be brought hand and arm's length.
  17. 17. Un stabilisateur selon la revendication 16, caractérisé en ce que le tube (2) peut contenir au moins un ou deux autres tubes (11 et 12) de diamètres inférieurs et des moyens de serrage (13), le tout formant un monopode 15 télescopique. 17. A stabilizer according to claim 16, characterized in that the tube (2) may contain at least one or two other tubes (11 and 12) of smaller diameters and clamping means (13), forming a monopod 15 telescopic.
  18. 18. Un stabilisateur selon la revendication 17, caractérisé en ce que ce monopode télescopique peut être muni d'au moins trois jambes (14a, 14b et 14c), le tout 20 formant un trépied. 18. A stabilizer according to claim 17, characterized in that said telescopic monopod may be provided with at least three legs (14a, 14b and 14c), all 20 forming a tripod.
  19. 19. Un stabilisateur selon la revendication 18, caractérisé en ce que les jambes (14a, 14b et 14c) de ce trépied sont des barrettes courbées, percées à une extrémité 25 d'un trou taraudé (15), vissées les unes derrières les autres par de nouveaux exemplaires de ladite molette (4c, 4d, 4e) à la boutonnière (5) d'un nouvel exemplaire (if) de la platine, celle-ci pouvant être serrée sur le dernier tube (12), deux des jambes (14b et 14c) pouvant être repliées et 30 rangées contre la troisième (14a) . 19. A stabilizer according to claim 18, characterized in that the legs (14a, 14b and 14c) of this tripod are curved bars, pierced at one end 25 with a threaded hole (15), rear bolted each other by new copies of said wheel (4c, 4d, 4e) in the buttonhole (5) of a new specimen (if) of the plate, it can be clamped on the latter tube (12), two legs ( 14b and 14c) which can be folded and 30 against the third rows (14a).
  20. 20. Un stabilisateur selon la revendication 19, caractérisé en ce que le manchon de commande (20) de la poignée (3) peut se fixer "à l'endroit", aussi bien en 35 dessous qu'au dessus de la platine, que dans ce cas le 21 manche (16) est tenu "à l'envers", la poignée étant conçue pour que le joint (17) travaille néanmoins aussi bien dans l'une et l'autre des configurations. 20. A stabilizer according to claim 19, characterized in that the control sleeve (20) of the handle (3) can be fixed "in place", both 35 below than above the turntable, that in this case the sleeve 21 (16) is held "upside down", the handle being designed so that the seal (17), however, also works well in one and the other configurations.
    15 20 25 30 15 20 25 30
FR0303226A 2003-03-17 2003-03-17 Stabilizer slight cameras, a series of unique decks has fast adjustment and simplifies Expired - Fee Related FR2852665B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0303226A FR2852665B1 (en) 2003-03-17 2003-03-17 Stabilizer slight cameras, a series of unique decks has fast adjustment and simplifies

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0303226A FR2852665B1 (en) 2003-03-17 2003-03-17 Stabilizer slight cameras, a series of unique decks has fast adjustment and simplifies

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2852665A1 true true FR2852665A1 (en) 2004-09-24
FR2852665B1 FR2852665B1 (en) 2005-05-06

Family

ID=32922215

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0303226A Expired - Fee Related FR2852665B1 (en) 2003-03-17 2003-03-17 Stabilizer slight cameras, a series of unique decks has fast adjustment and simplifies

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2852665B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2292993A1 (en) * 1974-09-16 1976-06-25 Brown Garrett Equipment or apparatus of shooting and support, camera and image recording device for such equipment
US4474439A (en) * 1982-01-26 1984-10-02 Brown Garrett W Camera support
US4946272A (en) 1988-09-22 1990-08-07 Brown Garrett W Stabilized equipment support, primarily for use with light-weight cameras
DE29622218U1 (en) * 1996-12-20 1997-02-20 Huys Tobias Dipl Designer Device for versatile attitude of a movie or still camera for smooth camera movements and a quiet leadership
US5752112A (en) * 1996-11-06 1998-05-12 George Paddock, Inc. Mounting system for body mounted camera equipment
US5797054A (en) * 1995-06-09 1998-08-18 Paddock; George K. Three axis gimbal for use in a camera support system
DE29815007U1 (en) * 1998-08-21 1998-12-24 Giffhorn Hans Prof Dr A device for implementing a camera judder
DE20107387U1 (en) * 2001-04-24 2001-08-30 Eberhardt Martin Device for the variable and judder guide of video cameras to a maximum weight of 3 kg

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2292993A1 (en) * 1974-09-16 1976-06-25 Brown Garrett Equipment or apparatus of shooting and support, camera and image recording device for such equipment
US4017168A (en) 1974-09-16 1977-04-12 Brown Garrett W Equipment for use with hand held motion picture cameras
US4474439A (en) * 1982-01-26 1984-10-02 Brown Garrett W Camera support
US4946272A (en) 1988-09-22 1990-08-07 Brown Garrett W Stabilized equipment support, primarily for use with light-weight cameras
US5797054A (en) * 1995-06-09 1998-08-18 Paddock; George K. Three axis gimbal for use in a camera support system
US5752112A (en) * 1996-11-06 1998-05-12 George Paddock, Inc. Mounting system for body mounted camera equipment
DE29622218U1 (en) * 1996-12-20 1997-02-20 Huys Tobias Dipl Designer Device for versatile attitude of a movie or still camera for smooth camera movements and a quiet leadership
DE29815007U1 (en) * 1998-08-21 1998-12-24 Giffhorn Hans Prof Dr A device for implementing a camera judder
DE20107387U1 (en) * 2001-04-24 2001-08-30 Eberhardt Martin Device for the variable and judder guide of video cameras to a maximum weight of 3 kg

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2852665B1 (en) 2005-05-06 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5492350A (en) Foldable frame member for a foldable bicycle
EP0398794A1 (en) Adjustable binding device for skiing and skating
EP0494565A1 (en) Device for moving an object in a translational way in space, especially for a mechanical robot
EP0362033A1 (en) Two-wheeled folding and portable motorized vehicle
EP0024256A2 (en) Stretching and compressing device for external skeleton fixation
US20070278366A1 (en) Collapsible Support Stand for Devices, Such as Cameras
FR2955080A1 (en) Tricycle for child, has handlebar assembled swiveling with respect to front fork supporting front wheel, and declutching system integrating or disintegrating handlebar with respect to front fork
US20070090235A1 (en) Tripod
FR2727394A1 (en) Material handling fork with integral weighing
EP1359082A1 (en) Position adjustment device of a motor vehicle steering column
US8128295B2 (en) Hand held camera mount
EP0245186A1 (en) Mowing device
FR2492047A1 (en) Support frame for electric hedge cutter - has demountable wheeled base and adjustable height tool holder mounted Vertically on it
FR2533523A1 (en) Device for connecting the steering tube to the chassis of a motorcycle
EP0100127A1 (en) Mounting installation for booms adapted to agricultural and industrial requirements, in particular spraying booms
FR2608959A1 (en) Device for keeping balanced an articulated carrying system for a robot
FR2678538A1 (en) Screwing tool
FR2507282A1 (en) Rotating support for TV monitor - has vertical rotating column and horizontal pivot with counterbalance spring
US20150108306A1 (en) Holder for digital products
EP1600353A2 (en) Structure of electric and foldable golf cart
FR2697994A1 (en) Articulated surgical fixing for setting bone fragments - has two articulated arms which can be adjusted relative to one another by gear and worm screw mechanisms
FR2791731A1 (en) Safety device for fitting to back of high ladder comprises two arms which can be moved towards or away from each other across width of ladder on rod with thread which reverses half way along and which cooperates with bearing on each arm
FR2702440A1 (en) Device for adjusting the caster of a vehicle, especially a kart (go-kart)
FR2671385A1 (en) Component for assembling long straight elements
FR2845959A1 (en) Hand-guided work apparatus such as a rotivator or cleaning roller device has transport wheel fixed to work device by first pivotable arms and second arms that can be fixed to various points in slotted slides

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse

Effective date: 20081125

CA Change of address

Effective date: 20140903